Espacio vectorial

Este artculo est orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y

abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introduccin ms
accesible al concepto, vase Vector

Representacin artstica de un espacio vectorial.

En lgebra abstracta, un espacio vectorial es una estructura
algebraica creada a partir de unconjunto no vaco, una operacin
interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y
una operacin externa (llamada producto por un escalar, definida entre
dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo ), con 8
propiedades fundamentales.
A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los
elementos del cuerpo,escalares.
ndice
[ocultar]

1Historia

2Notacin

3Definicin de espacio vectorial

3.1Observaciones

3.2Propiedades

3.3Primer ejemplo con demostracin

4Ejemplos de espacios vectoriales

o

4.1Los cuerpos

4.2Sucesiones sobre un cuerpo

4.3.1Los polinomios

4.3.2Funciones trigonomtricas

4.4Los sistemas de ecuaciones lineales homogneas

5Definicin de subespacio vectorial

o

4.3Espacios de aplicaciones sobre un cuerpo

5.1Consecuencias

6Resultados internos
o

6.1Combinacin lineal

6.2Independencia lineal

6.3Base de un espacio vectorial

6.4Base formalmente

6.4.1Teorema de la base de generadores

6.4.2Teorema Steinitz

6.5Observacin

6.6Dimensin
6.6.1Notacin

6.7Interseccin de subespacios vectoriales

6.8Suma de subespacios vectoriales

6.9Teorema Frmula de Grassmann

6.10Suma directa de subespacios vectoriales

6.11Cociente de espacios vectoriales

7Construcciones bsicas
o

6.2.1Proposicin 2

6.1.1Proposicin 1

7.1Suma directa de espacios vectoriales

8Espacios vectoriales con estructura adicional

o

8.1Espacios normados

8.2Espacio mtrico

8.3Espacios vectoriales topolgicos

8.4Espacios de Banach

8.5Espacios prehilbertianos

8.6Espacios de Hilbert

9Morfismos entre espacios vectoriales

o

9.1Aplicaciones lineales

10Vase tambin

11Referencias

11.1Notas

11.2Referencias histricas

11.3Bibliografa

12Enlaces externos

Historia[editar]
Histricamente, las primeras ideas que condujeron a los espacios
vectoriales modernos se remontan al siglo XVII: geometra
analtica,matrices y sistemas de ecuaciones lineales.
Los espacios vectoriales se derivan de la geometra afn, a travs de la
introduccin de coordenadas en el plano o el espacio tridimensional.
Alrededor de 1636, los matemticos franceses Descartes y Fermat fundaron
las bases de la geometra analtica mediante la vinculacin de las soluciones
de una ecuacin con dos variables a la determinacin de una curva plana.nota
1
Para lograr una solucin geomtrica sin usar coordenadas, Bernhard
Bolzano introdujo en 1804 ciertas operaciones sobre puntos, lneas y planos,
que son predecesores de los vectores.nota 2 Este trabajo hizo uso del concepto
de coordenadas baricntricas de August Ferdinand Mbius de 1827.nota 3
La primera formulacin moderna y axiomtica se debe a Giuseppe Peano, a
finales del siglo XIX. Los siguientes avances en la teora de espacios
vectoriales provienen del anlisis funcional, principalmente de espacios de
funciones. Los problemas de Anlisis funcional requeran resolver problemas
sobre la convergencia. Esto se hizo dotando a los espacios vectoriales de
una adecuada topologa, permitiendo tener en cuenta cuestiones
de proximidad y continuidad. Estos espacios vectoriales topolgicos, en
particular los espacios de Banach y los espacios de Hilbert tienen una teora
ms rica y elaborada.
El origen de la definicin de los vectores es la definicin de Giusto
Bellavitis de bipoint, que es un segmento orientado, uno de cuyos extremos
es el origen y el otro un objetivo. Los vectores se reconsideraron con la
presentacin de los nmeros complejos de Argand yHamilton y la creacin
de los cuaterniones por este ltimo (Hamilton fue adems el que invent el
nombre de vector).nota 4 Son elementos de R2 y R4; el tratamiento
mediante combinaciones lineales se remonta a Laguerre en 1867, quien
tambin defini lossistemas de ecuaciones lineales.
En 1857, Cayley introdujo la notacin matricial, que permite una
armonizacin y simplificacin de las aplicaciones lineales. Casi al mismo
tiempo, Grassmann estudi el clculo baricntrico iniciado por Mbius.

Previ conjuntos de objetos abstractos dotados de operaciones. nota 5 En su

trabajo, los conceptos de independencia lineal y dimensin, as como
de producto escalar estn presentes. En realidad el trabajo de Grassmann
de 1844 supera el marco de los espacios vectoriales, ya que teniendo en
cuenta la multiplicacin, tambin, lo llev a lo que hoy en da se
llaman lgebras. El matemtico italiano Peano dio la primera definicin
moderna de espacios vectoriales y aplicaciones lineales en 1888. nota 6
Un desarrollo importante de los espacios vectoriales se debe a la
construccin de los espacios de funciones por Henri Lebesgue. Esto ms
tarde fue formalizado por Banach en su tesis doctoral de 1920nota 7 y
por Hilbert. En este momento, el lgebra y el nuevo campo delanlisis
funcional empezaron a interactuar, en particular con conceptos clave tales
como los espacios de funciones p-integrables y losespacios de Hilbert.
Tambin en este tiempo, los primeros estudios sobre espacios vectoriales de
infinitas dimensiones se realizaron.
Los espacios vectoriales tienen aplicaciones en otras ramas de la
matemtica, la ciencia y la ingeniera. Se utilizan en mtodos como lasseries
de Fourier, que se utiliza en las rutinas modernas de compresin de
imgenes y sonido, o proporcionan el marco para resolverecuaciones en
derivadas parciales. Adems, los espacios vectoriales proporcionan una
forma abstracta libre de coordenadas de tratar con objetos geomtricos y
fsicos, tales como tensores, que a su vez permiten estudiar las propiedades
locales de variedades mediante tcnicas de linealizacin.
Notacin[editar]
Dado un espacio vectorial sobre un cuerpo , se distinguen.
Los elementos de como:
se llaman vectores.
Caligrafas de otras obras
Si el texto es de fsica suelen representarse bajo una flecha:
Los elementos de como:
se llaman escalares.
Definicin de espacio vectorial[editar]
Un espacio vectorial sobre un cuerpo (como el cuerpo de los nmeros
reales o los nmeros complejos) es un conjunto no vaco, dotado de dos
operaciones para las cuales ser cerrado:
operacin interna tal que:
1) tenga la propiedad conmutativa, es decir
2) tenga la propiedad asociativa, es decir
3) tenga elemento neutro , (ejemplo 0 en los reales) es decir

4) tenga elemento opuesto, es decir

y la operacin producto por un escalar:

operacin externa tal que:
5) tenga la propiedad asociativa:

6) sea elemento neutro del producto:

7) tenga la propiedad distributiva del producto respecto la suma de

vectores:

8) tenga la propiedad distributiva del producto respecto la suma de

escalares:

9)Cualquier vector u en V multiplicado por el neutro multiplicativo (ejemplo

1 en los reales) del cuerpo K, es si mismo.

Vase tambin: Espacio eucldeo

Vase tambin: Vector
Vase tambin: Representacin grfica de vectores
Observaciones[editar]
La denominacin de las dos operaciones no condiciona la definicin de
espacio vectorial por lo que es habitual encontrar traducciones de obras en
las que se utiliza multiplicacin para el producto y adicin para la suma,
usando las distinciones propias de la aritmtica.
Para demostrar que un conjunto es un espacio vectorial:

Lo es si sus dos operaciones, por ejemplo y admiten una redefinicin

del tipo y cumpliendo las 8 condiciones exigidas.

Si supisemos que es un grupo conmutativo o abeliano respecto la

suma ya tendramos probados los apartados 1, 2, 3 y 4.

Si supisemos que el producto es una accin por la izquierda

de tendramos probados los apartados 5 y 6.

Si no se dice lo contrario:

.
Propiedades[editar]

[Expandir]Unicidad del vector

propiedad 3
[Expandir]Unicidad del vector
propiedad 4

[Expandir]Unicidad del elemen

[Expandir]Unicidad del elemen

cuerpo

[Expandir]Producto de un esca
neutro

[Expandir]Producto del escala

Si

Si es cierto.

Si entonces:

Notacin
.
Observacin

Si

Si

Primer ejemplo con demostracin[editar]

Se quiere probar que es un espacio vectorial sobre
Si juega el papel de y el de :
Los elementos:
son, de forma genrica:
es decir, pares de nmeros reales. Por claridad se conserva la denominacin
del vector, en este caso u, en sus coordenadas, aadiendo el
subndice x o y para denominar su componente en el
eje x o y respectivamente
En se define la operacin suma:
donde:
y la suma de u y v sera:
donde:
esto implica que la suma de vectores es interna y bien definida.

La operacin interna suma tiene las propiedades:

1) La propiedad conmutativa, es decir:
2) La propiedad asociativa:
3) tiene elemento neutro :
4) tenga elemento opuesto:
La operacin producto por un escalar:
El producto de a y u ser:
donde:
esto implica que la multiplicacin de vector por escalar es externa y aun as
est bien definida.
5) tenga la propiedad asociativa:
Esto es:
6) sea elemento neutro en el producto:
Que resulta:
Que tiene la propiedad distributiva:
7) distributiva por la izquierda:
En este caso tenemos:
8) distributiva por la derecha:
Que en este caso tenemos:
Queda demostrado que es espacio vectorial.
Ejemplos de espacios vectoriales[editar]
Los cuerpos[editar]
Todo cuerpo es un espacio vectorial sobre l mismo, usando como producto
por escalar el producto del cuerpo.

es un espacio vectorial de dimensin uno sobre .

Todo cuerpo es un espacio vectorial sobre su subcuerpo, usando como

producto por escalar el producto del cuerpo.

es un espacio vectorial de dimensin 2 sobre .

es un espacio vectorial de dimensin infinita sobre .

Sucesiones sobre un cuerpo [editar]

El espacio vectorial ms conocido notado como , donde n>0 es un entero,
tiene como elementos n-tuplas, es decir, sucesiones finitas de de
longitud n con las operaciones:
(u1, u2, ..., un)+(v1, v2, ..., vn)=(u1+v1, u2+v2, ..., un+vn).

a(u1, u2, ..., un)=(au1, au2, ..., aun).

Las sucesiones infinitas de son espacios vectoriales con las operaciones:
(u1, u2, ..., un, ...)+(v1, v2, ..., vn, ...)=(u1+v1, u2+v2, ..., un+vn, ...).
a(u1, u2, ..., un, ...)=(au1, au2, ..., aun, ...).
El espacio de las matrices , , sobre , con las operaciones:
Tambin son espacios vectoriales cualquier agrupacin de elementos de en
las cuales se defina las operaciones suma y producto entre estas
agrupaciones, elemento a elemento, similar al de matrices , as por ejemplo
tenemos las cajas sobre que aparecen en el desarrollo de Taylor de orden 3
de una funcin genrica.
Espacios de aplicaciones sobre un cuerpo[editar]
El conjunto de las aplicaciones , un cuerpo y un conjunto, tambin forman
espacios vectoriales mediante la suma y la multiplicacin habitual:
Los polinomios[editar]

Suma de f(x)=x+x2 y g(x)=-x2.

El espacio vectorial K[x] formado por funciones polinmicas, vemoslo:
Expresin general: ,donde los coeficientes , considrese .
, donde y ,
.
Las series de potencias son similares, salvo que se permiten infinitos
trminos distintos de cero.
Funciones trigonomtricas[editar]
Las funciones trigonomtricas forman espacios vectoriales, con las
siguientes operaciones:
Expresin general:
,
.

Los sistemas de ecuaciones lineales homogneas[editar]

Artculos principales: Ecuacin lineal, Ecuacin diferencial lineal y Sistemas
de ecuaciones lineales.

Sistema de 2 ecuaciones y 3 variables

o equivalentemente simplificado como
Un sistema de ecuaciones lineales homogneas( ecuaciones lineales en las
que es siempre una solucin, es decir, ) posee soluciones que forman un
espacio vectorial, se puede ver en sus dos operaciones:
Si
Si .
Tambin que las ecuaciones en s, filas de la matriz notadas como una
matriz , es decir, , son un espacio vectorial, como se puede ver en sus dos
operaciones:
Si
Si .
Definicin de subespacio vectorial[editar]
Sea un espacio vectorial sobre , y no vaco, es un subespacio
vectorial de si:
Consecuencias[editar]
hereda las operaciones de como aplicaciones bien definidas, es decir que
no escapan de , y como consecuencia tenemos que es un espacio vectorial
sobre .
Con cualquier subconjunto de elementos seleccionados en los espacios
vectoriales anteriores, no vaco, se pueden generar subespacios vectoriales,
para ello seria til introducir nuevos conceptos que facilitarn el trabajo
sobre estos nuevos espacios vectoriales.
Resultados internos[editar]
Para detallar el comportamiento interno de todos los espacios vectoriales de
modo general es necesario exponer una serie de herramientas

cronolgicamente vinculadas entre ellas, con las cuales es posible construir

resultados vlidos en cualquier estructura que sea espacio vectorial.
Combinacin lineal[editar]

Cada vector u es combinacin lineal de forma nica

Dado un espacio vectorial , diremos que un vector u es combinacin
lineal de los vectores de si existen escalares tales que
Notaremos como el conjunto resultante de todas las combinaciones lineales
de los vectores de .
Proposicin 1[editar]
Dado un espacio vectorial y un conjunto de vectores, el conjunto es el
subespacio vectorial ms pequeo contenido en y que contiene a .

Nota. En este caso se dice que es un sistema de generadores que

genera a .
Independencia lineal[editar]
Diremos que un conjunto de vectores es linealmente independiente si el
vector 0 no se puede expresar como combinacin lineal no nula de los
vectores de , es decir:
Si .
Diremos que un conjunto de vectores es linealmente dependiente si no
es linealmente independiente.
Proposicin 2[editar]
son linealmente dependientes

Base de un espacio vectorial[editar]

Artculos principales: Base y Dimensin.
Las bases revelan la estructura de los espacios vectoriales de una manera
concisa. Una base es el menor conjunto (finito o infinito)B = {vi}i I de
vectores que generan todo el espacio. Esto significa que cualquier

vector v puede ser expresado como una suma (llamadacombinacin lineal)

de elementos de la base
a1vi1 + a2vi2 + ... + anvin,
donde los ak son escalares y vik (k = 1, ..., n) elementos de la base B. La
minimalidad, por otro lado, se hace formal por el concepto deindependencia
lineal. Un conjunto de vectores se dice que es linealmente independiente si
ninguno de sus elementos puede ser expresado como una combinacin
lineal de los restantes. Equivalentemente, una ecuacin
a1vi1 + ai2v2 + ... + anvin = 0
slo se consigue si todos los escalares a1, ..., an son iguales a cero. Por
definicin de la base cada vector puede ser expresado como una suma finita
de los elementos de la base. Debido a la independencia lineal este tipo de
representacin es nica. Los espacios vectoriales a veces se introducen
desde este punto de vista.
Base formalmente[editar]

v1 y v2 son base de un plano, si hubiese dependencia lineal(alineados) la

cuadrcula no podra generarse
Dado un sistema de generadores, diremos que es una base si son
linealmente independientes.
Proposicin 3. Dado un espacio vectorial es una base .
Proposicin 4. Dado un espacio vectorial linealmente independiente
y son linealmente independiente.
Teorema de la base de generadores[editar]
Todo sistema de generadores tiene una base.
Teorema Steinitz[editar]
Toda base de un espacio vectorial puede ser cambiada parcialmente por
vectores linealmente independientes.
Corolario. Si un espacio vectorial tiene una base de vectores cualquier
otra base posee vectores.
Observacin[editar]
Todo espacio vectorial tiene una base. Este hecho se basa en el lema de
Zorn, una formulacin equivalente del axioma de eleccin. Habida cuenta

de los otros axiomas de la teora de conjuntos de Zermelo-Fraenkel, la

existencia de bases es equivalente al axioma de eleccin. El ultrafilter
lemma, que es ms dbil que el axioma de eleccin, implica que todas las
bases de un espacio vectorial tienen el mismo "tamao", es
decir, cardinalidad. Si el espacio es generado por un nmero finito de
vectores, todo lo anterior puede demostrarse sin necesidad de acudir a la
teora de conjuntos.
Dimensin[editar]
Dado un espacio vectorial sobre :

Si tiene base finita, diremos dimensin al nmero de elementos de

dicha base.

Si tiene base no finita, diremos que es de dimensin infinita.

Notacin[editar]
Dado un espacio vectorial y un subespacio , tenemos que:

Si tiene dimensin lo indicaremos como .

Si tiene dimensin como subespacio de lo indicaremos como .

Interseccin de subespacios vectoriales[editar]

Dado dos subespacios vectoriales , la interseccin es subespacio vectorial
contenido en estos y lo notaremos como:
.
Observaciones. Para la interseccin sucesiva de espacios vectoriales se
procede, inductivamente, de dos en dos.
La unin de subespacios vectoriales no es en general un subespacio
vectorial.
Suma de subespacios vectoriales[editar]
Dado dos subespacios vectoriales , la suma es un subespacio vectorial que
contiene a estos y la notaremos como:
.
Si F y G son subespacios vectoriales de E, su suma F+G es el subespacio
vectorial de E ms pequeo que contiene a F y a G.
Observacin. Para la suma sucesiva de espacios vectoriales se procede,
inductivamente, de dos en dos.
Teorema Frmula de Grassmann[editar]
Dado dos subespacios vectoriales de dimensin finita, tenemos el resultado
siguiente:
.
Suma directa de subespacios vectoriales[editar]

Dados dos subespacios vectoriales , diremos que es una suma directa si y

lo notaremos como:
.
Cuando y estn en suma directa, cada vector de se expresa de forma
nica como suma de un vector de y otro vector de .
Cociente de espacios vectoriales[editar]
Dado un espacio vectorial y un subespacio vectorial .
Dados diremos que estn relacionados modulo si .

La relacin anterior es una relacin de equivalencia.

Se nota por a la clase de modulo .

Llamaremos conjunto cociente o espacio cociente al conjunto de las
clases de equivalencia anterior:
Se nota por a dicho espacio cociente.
El espacio es un espacio vectorial con las operaciones siguientes:
Construcciones bsicas[editar]
Adems de lo expuesto en los ejemplos anteriores, hay una serie de
construcciones que nos proporcionan espacios vectoriales a partir de otros.
Adems de las definiciones concretas que figuran a continuacin, tambin
se caracterizan por propiedades universales, que determina un
objeto X especificando las aplicaciones lineales de X a cualquier otro
espacio vectorial.
Suma directa de espacios vectoriales[editar]
Dado dos espacios vectoriales sobre un mismo cuerpo , llamaremos suma
directa al espacio vectorial , veamos que estn bien definidas las dos
operaciones:
,
.
Espacios vectoriales con estructura adicional[editar]
Desde el punto de vista del lgebra lineal, los espacios vectoriales se
comprenden completamente en la medida en que cualquier espacio
vectorial se caracteriza, salvo isomorfismos, por su dimensin. Sin embargo,
los espacios vectoriales ad hoc no ofrecen un marco para hacer frente a la
cuestin fundamental para el anlisis de si una sucesin de
funciones converge a otra funcin. Asimismo, el lgebra lineal no est
adaptada per se para hacer frente a series infinitas, ya que la suma solo
permite un nmero finito de trminos para sumar. Las necesidades
del anlisis funcional requieren considerar nuevas estructuras.
Espacios normados[editar]
Artculos principales: Espacio vectorial normado y Norma (matemticas).

Un espacio vectorial es normado si est dotado de una norma.

Espacio mtrico[editar]
Un espacio mtrico es un espacio vectorial dotado de una aplicacin
distancia.
Proposicin 5. Un espacio normado es un espacio mtrico, donde la
distancia viene dada por:
Toda distancia inducida por la norma es una distancia.
Espacios vectoriales topolgicos[editar]
Artculo principal: Espacio vectorial topolgico
Dada una topologa sobre un espacio vectorial donde los puntos sean
cerrados y las dos operaciones del espacio vectorial sean continuas
respecto dichas topologa, diremos que:

es una topologa vectorial sobre ,

es un espacio vectorial topolgico.

Proposicin 6.. Todo espacio vectorial topolgico dotado de una mtrica es

espacio normado.
Proposicin 7.. Todo espacio normado es un espacio vectorial topolgico.
Espacios de Banach[editar]
Artculo principal: Espacio de Banach
Un espacio de Banach es un espacio normado y completo.
Espacios prehilbertianos[editar]
Artculo principal: Espacio prehilbertiano
Un espacio prehilbertiano es un par , donde es un espacio vectorial y es
un producto a escalar.
Espacios de Hilbert[editar]
Artculo principal: Espacio de Hilbert
Un espacio de Hilbert es un espacio prehilbertiano completo por la norma
definida por el producto escalar.
Morfismos entre espacios vectoriales[editar]
Son aplicaciones entre espacios vectoriales que mantienen la estructura de
los espacios vectoriales, es decir, conservan las dos operaciones y las
propiedades de stas de uno a otro de dichos espacios.
Aplicaciones lineales[editar]
Artculo principal: Aplicacin lineal
Dado dos espacios vectoriales y , sobre un mismo cuerpo, diremos que una
aplicacin es lineal si:

,
.
Vase tambin[editar]

Combinacin lineal

Sistema generador

Independencia lineal

Base (lgebra)

Base Ortogonal

Base Ortonormal

Coordenadas cartesianas

Producto escalar

Producto vectorial

Producto mixto

Producto tensorial

Portal:Matemtica. Contenido relacionado con Matemtica.

Wikilibros alberga un libro o manual sobre Espacio vectorial.

Referencias[editar]
Notas[editar]
1. Volver arriba Bourbaki, 1969, ch. "lgabre linaire et lgebre
multilinaire", pp. 7891.
2. Volver arriba Bolzano, 1804.
3. Volver arriba Mbius, 1827.
4. Volver arriba Hamilton, 1853.
5. Volver arriba Grassmann, 1844.
6. Volver arriba Peano, 1888, ch. IX.
7. Volver arriba Banach, 1922.
Referencias histricas[editar]

Banach, Stefan (1922). Sur les oprations dans les ensembles

abstraits et leur application aux quations intgrales (On operations
in abstract sets and their application to integral equations) (en
francs) 3. Fundamenta Mathematicae. ISSN 0016-2736.

Bolzano, Bernard (1804). Betrachtungen ber einige Gegenstnde der

Elementargeometrie (Considerations of some aspects of elementary
geometry) (en alemn).

Bourbaki, Nicolas (1969). lments d'histoire des mathmatiques

(Elements of history of mathematics) (en francs). Paris: Hermann.

Grassmann, Hermann (1844). Die Lineale Ausdehnungslehre - Ein

neuer Zweig der Mathematik (en alemn).

Hamilton, William Rowan (1853). Lectures on Quaternions (en ingls).

Royal Irish Academy.

Mbius, August Ferdinand (1827). Der Barycentrische Calcul : ein

neues Hlfsmittel zur analytischen Behandlung der Geometrie
(Barycentric calculus: a new utility for an analytic treatment of
geometry) (en alemn).

Moore, Gregory H. (1995), The axiomatization of linear algebra:

18751940, Historia Mathematica 22 (3): 262-303, ISSN 0315-0860

Peano, Giuseppe (1888). Calcolo Geometrico secondo

l'Ausdehnungslehre di H. Grassmann preceduto dalle Operazioni della
Logica Deduttiva (en italiano). Turin.

Bibliografa[editar]

Castellet, M.; Llerena, I. (1988). IV espais vectorials. lgebra lineal i

geometra (en cataln). Publ. UAB.

Lang, S. (1976). lgebra Lineal. Fondo Educativo Interamericano.

Queysanne, M., lgebra Bsica, Vicens-Vives. 1973.

Rudin, w., Anlisis Funcional (Definicin axiomtica de espacios

vectoriales topolgicos introductivamente), Revert.

Enlaces externos[editar]

Juega con vectores

Weisstein, Eric W. Espacio vectorial. En Weisstein, Eric

W. MathWorld (en ingls). Wolfram Research.

A lecture about fundamental concepts related to vector spaces (given

at MIT)

A graphical simulator for the concepts of span, linear dependency,

base and dimension

Categoras:

lgebra lineal

Vectores

Men de navegacin

No has iniciado sesin

Discusin

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

Artculo

Discusin

Leer

Editar

Ver historial

Portada

Portal de la comunidad

Actualidad

Cambios recientes

Pginas nuevas

Pgina aleatoria

Ayuda

Donaciones

Notificar un error

Ir

Imprimir/exportar

Crear un libro

Descargar como PDF

Versin para imprimir

En otros proyectos

Wikimedia Commons

Herramientas

Lo que enlaza aqu

Cambios en enlazadas

Subir archivo

Pginas especiales

Enlace permanente

Informacin de la pgina

Elemento de Wikidata

Citar esta pgina

Otros proyectos

Wikilibros

En otros idiomas

Afrikaans

Bosanski

Catal

etina

Cymraeg

Dansk

Deutsch

English

Esperanto

Eesti

Euskara

Suomi

Franais

Galego

Hrvatski

Magyar

Bahasa Indonesia

slenska

Italiano

Lumbaart

Lietuvi

Latvieu

Nederlands

Norsk nynorsk

Norsk bokml

Polski

Piemontis

Portugus

Romn

Sicilianu

Scots

Srpskohrvatski /

Simple English

Slovenina

Slovenina

/ srpski

Svenska

Tagalog

Trke

Vneto

Ting Vit

Bn-lm-g

Editar enlaces

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 9 jun 2016 a las 18:28.

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin

Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Al
usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y
nuestra poltica de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc.,
una organizacin sin nimo de lucro.

Contacto

Poltica de privacidad

Acerca de Wikipedia

Limitacin de responsabilidad

Desarrolladores

Declaracin de cookies

Versin para mviles