MPUGNA IDONEIDAD DEL TESTIGO

Seor Juez:
...................., por mi propio derecho, con el patrocinio del Dr. ....................... Tomo.....
Folio.... Colegio....., -agregar datos impositivos y previsionales- , en autos .............. con
domicilio constituido en ............. a V.S. me presento y respetuosamente digo:
I.- OBJETO:
Vengo a impugnar la idoneidad del testigo Sr............ cuya declaracin obra a fs....... , por los
fundamentos que expongo a continuacin.
II.- FUNDAMENTO:
El Sr. ........... tiene enemistad manifiesta con el co-demandado............................, conocida
pblicamente, como surge de estos recortes de diario que acompao:
a).................
b)................. etc.
La ndole de las diatribas es por s suficientes para convencer a V.S. que el testimonio emitido est
teido de parcialidad, desvirtuando el valor probatorio de las declaraciones del testigo.
A raz de dichas declaraciones pblicas, mi pate ha pedido el procesamiento por injurias,
expediente caratulado.................... n................ que tramita ante el Sr. Juez
Dr........................, titular del Juzgado......................... Acompao copia certificada del
escrito inicial.
III..- PETITORIO:
Por lo expuesto, a V.S. solicito:
1) Tenga por impugnada la idoneidad del testigo.
2) Por ofrecidos en carcter de documental los instrumentos detallados en los puntos a y b.
3) En oportunidad de dictar sentencia, considere sin valor probatorio la declaracin del testigo
impugnado en virtud de su parcialidad subjetiva.
Proveer de conformidad,
SERA JUSTICIA.

Pasando a tratar la impugnacin formulada por la demandada al Testigo Zingali, estimo que debe ser
desechada, pues las expresiones vertidas al final de su declaracin, ni significa de por s que sus dichos
deban descalificarse, sino que es necesario traer a consideracin hechos concretos que acrediten o al
menos hagan presumir la falta de veracidad, que en el caso no se han aportado ni verificado, y porque
adems, del cotejo de su declaracin con la brindada por los restantes testigos, no encuentro motivos
que disminuyan la fuerza de su declaracin
Atento ello y teniendo en cuenta que debe prevalecer el principio de realidad sobre la mera formalidad,
la verdad real sobre la forma, en el caso esa prevalencia se da en relacin a la prueba testimonial sobre
la prueba escrita aportada, y as considero que los dichos de los testigos resultan decisivos en orden a
considerar, que la actora debi

PRUEBA. Testigos. Idoneidad de los testigos.

Se puede impugnar la idoneidad de los testigos siempre que se lo haga dentro del plazo de
prueba. Una vez vencido dicho trmino no se puede alegar la falta de idoneidad, sin perjuicio
de la facultad del tribunal de apreciar de acuerdo con el prudente arbitrio judicial, sus
declaraciones, ya que la idoneidad del testigo se presume, y quien afirma lo contrario tiene la
carga de probarlo (conf. , Fenochietto-Arazi, "Cdigo Procesal...", T. 2, pg. 474; C. N. Civ. ,

Sala A, 24/5/79, E. D. , 86-413, sum. 52; d. , Sala B, 23/2/77, L. L. , 1977-C-234; C. N. Com. ,

Sala D, 4/6/82, E. D. , 101-162; C. N. Esp. Civ. y Com. , Sala IV, 28/10/80, E. D. , 92-292).
NAIL, Jos Daniel y otro c/DEFEO, Ral Roberto y otro s/DAOS Y PERJUICIOS 24/10/94
C. H148351
Civil - Sala H

La demandada impugna la idoneidad del testigo en

funcin del art. 314 del C. de P.C. por carecer de
condiciones de imparcialidad en funcin de tener juicio
contra la demandada por las mismas causales y con el
mismo patrocinio letrado.
El Tribunal ha dejado para esta instancia, valorar el testimonio conforme a la sana critica y
en conjunto con el resto de la prueba rendida, ordenando la recepcin de la declaracin. As
las cosas, y analizado los dichos del testigo, stos guardan relacin con lo que han depuesto
los otros testigos, por lo que no se verifica la parcialidad acusada. Por tanto no se observa
impedimento para su valoracin en conjunto con el resto de las medidas probatorias
rendidas.

Animosidad e intencin de favorecer a la parte

El juramento de decir verdad; prohibicin autoincriminacin

Actuar en nombre y representacin del mandante, o como tercero ajeno al proceso, en el
que por lo dems- ya ha tomado participacin.

Artculo 1907.El mandatario debe abstenerse de cumplir el mandato, cuya ejecucin

fuera manifiestamente daosa al mandante.

Artculo 1908.El mandatario no ejecutar fielmente el mandato, si hubiese oposicin

entre sus intereses y los del mandante, y diese preferencia a los
suyos.

Artculo 1946.Los actos jurdicos ejecutados por el mandatario en los lmites de sus
poderes, y a nombre del mandante, como las obligaciones que
hubiese contrado, son considerados como hechos por ste
personalmente.

Quien ha pergreado en nombre y representacin del demandado el

artilugio jurdico realizado para desembarazarse de mi mandante,
para luego pretender actuar como un tercero ajeno al proceso.

Ley provincial 5412, ejercicio de las profesiones de abogado y procurador

Art. 2.- No podrn ejercer la profesin de abogado, por incompatibilidad:
5) Los abogados en los procesos judiciales en que hayan tenido o tengan intervencin
como contadores, sndicos, martilleros, peritos o cualquier otra funcin considerada
auxiliar de la justicia. No constituye incompatibilidad la actuacin como partidor en
los juicios sucesorios y toda otra autorizada por la ley en cuanto no importe
controversia de intereses.
Art. 5.- Son deberes esenciales del abogado, sin perjuicio de los que
correspondan a las caractersticas propias de la profesin y de otras disposiciones
legales, los siguientes.
3) Guardar el secreto profesional respecto a los hechos que haya conocido con motivo
del asunto que le hubiere encomendado o consultado su cliente, con las salvedades
establecidas por ley.
7) Observar las normas de tica y deberes de la profesin expresa e implcitamente
enunciadas en esta ley.

Deberes inherentes a la profesin

Art. 40.- De independencia y desinters.
a) El abogado debe guardar celosamente su independencia frente a los poderes
pblicos con excepcin de aqullos que se desempeen en cargos de esta
naturaleza-, los magistrados y dems autoridades ante los cuales ejerza y asimismo
frente a sus clientes. En el cumplimiento de su cometido profesional, debe actuar
con independencia de todo inters que no sea coincidente con el de la justicia y con
el de la libre defensa de su cliente.

Art. 53.- De la aceptacin y del rechazo de asuntos.

c) Debe asimismo abstenerse de intervenir cuando no est de acuerdo con el cliente en
la forma de realizar la defensa, o cuando una circunstancia de parentesco, amistad u
otra cualquiera, pudiere afectar su independencia. En suma, el abogado no debe
hacerse cargo de un asunto, sino cuando tenga libertad moral para dirigirlo o
atenderlo.
Art. 55.- De rehusar causa contraria a la validez de un acto jurdico en que
haya intervenido.
El abogado no puede aconsejar ni aceptar causa contraria a la validez de un acto
jurdico, en cuya formacin haya intervenido.
Art. 62.- De guardar el secreto profesional. Extensin.
a) El abogado debe guardar celosamente el secreto profesional.
b) La obligacin de guardar secreto es absoluto. El abogado no debe admitir que se le
exima de ella por ninguna autoridad o persona, no por los mismos confidentes. Ella
da al abogado el derecho ante los jueces de oponer el secreto profesional y de
negarse a contestar las preguntas que lo expongan a violarlo.
c) El abogado debe evitar presentarse espontneamente como testigo en las causas en
que intervenga. Si debiere introducir su propio testimonio, renunciar previamente a
la gestin en garanta de su imparcialidad y no puede reasumirla. La renuncia no es
necesaria si la propuesta de que preste declaracin emana del adversario.
d) Ningn asunto relativo a un secreto que se le confe con motivo de su profesin,
puede ser aceptado por el abogado, sin consentimiento previo del confidente.
e) La obligacin de reserva comprende las confidencias recibidas del cliente, las del
adversario, las de los colegas, las que resulten de entrevistas para conciliar o realizar
una transaccin y las hechas por terceras personas al abogado, en razn de su
ministerio. En la misma situacin se encuentran los documentos confidenciales o
ntimos entregados al abogado.
f)

Del mismo modo, el abogado debe prevenir a sus empleados de la obligacin de no

revelar o usar las confidencias o secretos de sus clientes y de los documentos
confiados.
Art. 63.- De revelar slo excepcionalmente confidencias.

a) La obligacin del secreto profesional cede a las necesidades de la defensa personal

del abogado, cuando es acusado por su cliente, sus empleados o terceros. En tal
caso, puede revelar lo indispensable a su defensa y exhibir los documentos
confiados.
b) El abogado puede revelar lo estrictamente necesario para el ejercicio del legtimo
derecho al cobro de sus honorarios.

c) Cuando un cliente comunica a su abogado la intencin de cometer un delito, la

reserva, de la confidencia queda librada a la conciencia del abogado quien, en
extremo ineludible, agotados otros medios, puede hacer las revelaciones necesarias
para prevenir el acto delictuoso o proteger a las personas en peligro.
d) Excepcionalmente, a instancia y previa expresa conformidad de su confidente, o
para evitar un mal mayor, puede el abogado revelar el secreto profesional que el
cliente confiara, previa autorizacin del Colegio de Abogados, quien examinar
rigurosamente la procedencia de tal revelacin. En tal supuesto y si tuviera que
deponer como testigo, deber apartarse de la atencin del caso. Esta obligacin no
regir si la propuesta de que preste declaracin emana del adversario, debiendo
guardar no obstante el secreto profesional.