CDIGO CIVIL FEDERAL

CAPITULO II
De la Renta Vitalicia
Artculo 2774.- La renta vitalicia es un contrato aleatorio por el cual el deudor se obliga a pagar
peridicamente una pensin durante la vida de una o ms personas determinadas, mediante la entrega de una
cantidad de dinero o de una cosa mueble a raz estimadas, cuyo dominio se le transfiere desde luego.
Artculo 2775.- La renta vitalicia puede tambin constituirse a ttulo puramente gratuito, sea por donacin o por
testamento.
Artculo 2776.- El contrato de renta vitalicia debe hacerse por escrito, y en escritura pblica, cuando los bienes
cuya propiedad se transfiere deban enajenarse con esa solemnidad.
Artculo 2777.- El contrato de renta vitalicia puede constituirse sobre la vida del que da el capital, sobre la del
deudor o sobre la de un tercero. Tambin puede constituirse a favor de aquella o de aquellas personas sobre cuya
vida se otorga o a favor de otra u otras personas distintas.
Artculo 2778.- Aunque cuando la renta se constituya a favor de una persona que no ha puesto el capital,
debe considerarse como una donacin, no se sujeta a los preceptos que arreglan ese contrato, salvo los casos en
que deba ser reducida por inoficiosa o anulada por incapacidad del que debe recibirla.
Artculo 2779.- El contrato de renta vitalicia es nulo si la persona sobre cuya vida se constituye ha muerto
antes de su otorgamiento.
Artculo 2780.- Tambin es nulo el contrato si la persona a cuyo favor se constituye la renta, muere dentro del
plazo que en l se seale y que no podr bajar de treinta das, contados desde el del otorgamiento.
Artculo 2781.- Aqul a cuyo favor se ha constituido la renta, mediante un precio, puede demandar la rescisin
del contrato, si el constituyente no le da o conserva las seguridades estipuladas para su ejecucin.
Artculo 2782.- La sola falta de pago de las pensiones no autoriza al pensionista para demandar el reembolso
del capital o la devolucin de la cosa dada para constituir la renta.
Artculo 2783.- El pensionista, en el caso del artculo anterior, slo tiene derecho de ejecutar judicialmente al
deudor, por el pago de las rentas vencidas, y para pedir el aseguramiento de las futuras.
Artculo 2784.- La renta correspondiente al ao en que muere el que la disfruta, se pagar en proporcin a los
das que ste vivi; pero si deba pagarse por plazos anticipados, se pagar el importe total del plazo que durante
la vida del rentista se hubiere comenzado a cumplir.
Artculo 2785.- Solamente el que constituye a ttulo gratuito una renta sobre sus bienes, puede disponer, al
tiempo del otorgamiento, que no estar sujeta a embargo por derecho de un tercero.
Artculo 2786.- Lo dispuesto en el artculo anterior no comprende las contribuciones.
Artculo 2787.- Si la renta se ha constituido para alimentos, no podr ser embargada sino en la parte que a
juicio del juez exceda de la cantidad que sea necesaria para cubrir aqullos, segn las circunstancias de la
persona.
Artculo 2788.- La renta vitalicia constituida sobre la vida del mismo pensionista, no se extingue sino con la
muerte de ste.

Artculo 2789.- Si la renta se constituye sobre la vida de un tercero, no cesar con la muerte del pensionista,
sino que se transmitir a sus herederos, y slo cesar con la muerte de la persona sobre cuya vida se constituy.
Artculo 2790.- El pensionista slo puede demandar las pensiones, justificando su supervivencia o la de la
persona sobre cuya vida se constituy la renta.
Artculo 2791.- Si el que paga la renta vitalicia ha causado la muerte del acreedor o la de aquel sobre cuya
vida haba sido constituida, debe devolver el capital al que la constituy o a sus herederos.

CDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

CAPITULO II
De la renta vitalicia
Artculo 2774. La renta vitalicia es un contrato aleatorio por el cual el deudor se obliga a pagar
peridicamente una pensin durante la vida de una o ms personas determinadas, mediante la entrega de una
cantidad de dinero o de una cosa mueble a raz estimadas, cuyo dominio se le transfiere desde luego.
Artculo 2775. La renta vitalicia puede tambin constituirse a ttulo puramente gratuito, sea por donacin
o por testamento.
Artculo 2776. El contrato de renta vitalicia debe hacerse por escrito, y en escritura pblica, cuando los
bienes cuya propiedad se transfiere deban enajenarse con esa solemnidad.
Artculo 2777. El contrato de renta vitalicia puede constituirse sobre la vida del que da el capital, sobre la
del deudor o sobre la de un tercero. Tambin puede constituirse a favor de aquella o de aquellas personas
sobre cuya vida se otorga o a favor de otra u otras personas distintas.
Artculo 2778. Aunque cuando la renta se constituya a favor de una persona que no ha puesto el capital,
debe considerarse como una donacin, no se sujeta a los preceptos que arreglan ese contrato, salvo los
casos en que deba ser reducida por inoficiosa o anulada por incapacidad del que debe recibir.
Artculo 2779. El contrato de renta vitalicia es nulo si la persona sobre cuya vida se constituye ha muerto
antes de su otorgamiento.
Artculo 2780. Tambin es nulo el contrato si la persona a cuyo favor se constituye la renta, muere dentro
del plazo que en l se seale y que no podr bajar de treinta das, contados desde el del otorgamiento.
Artculo 2781. Aqul a cuyo favor se ha constituido la renta, mediante un precio, puede demandar la
rescisin del contrato, si el constituyente no le da o conserva las seguridades estipuladas para su ejecucin.

Artculo 2782. La sola falta de pago de las pensiones no autoriza al pensionista para
demandar el reembolso del capital o la devolucin de la cosa dada para constituir la renta.
Artculo 2783. El pensionista, en el caso del artculo anterior, slo tiene derecho de ejecutar
judicialmente al deudor, por el pago de las rentas vencidas, y para pedir el aseguramiento de las futuras.
Artculo 2784. La renta correspondiente al ao en que muere el que la disfruta, se pagar en
proporcin a los das que ste vivi; pero si deba pagarse por plazos anticipados, se pagar el importe
total del plazo que durante la vida del rentista se hubiere comenzado a cumplir.
Artculo 2785. Solamente el que constituye a ttulo gratuito una renta sobre sus bienes, puede
disponer, al tiempo del otorgamiento, que no estar sujeta a embargo por derecho de un tercero.
Artculo 2786. Lo dispuesto en el artculo anterior no comprende las contribuciones.
Artculo 2787. Si la renta se ha constitudo para alimentos, no podr ser embargada sino en la parte
que a juicio del juez exceda de la cantidad que sea necesaria para cubrir aqullos, segn las
circunstancias de la persona.
Artculo 2788. La renta vitalicia constituda sobre la vida del mismo pensionista, no se
extingue sino con la muerte de ste.
Artculo 2789. Si la renta se constituye sobre la vida de un tercero, no cesar con la muerte del
pensionista, sino que se transmitir a sus herederos, y slo cesar con la muerte de la persona sobre
cuya vida se constituy.
Artculo 2790. El pensionista slo puede demandar las pensiones, justificando su
supervivencia o la de la persona sobre cuya vida se constituy la renta.
Artculo 2791. Si el que paga la renta vitalicia ha causado la muerte del acreedor o la de aquel sobre
cuya vida haba sido constituda, debe devolver el capital al que la constituy o a sus herederos.

REGLAMENTO DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA

Artculo 34. Las aportaciones efectuadas para la creacin o incremento de reservas para fondos de
pensiones o jubilaciones que podrn deducirse en trminos del artculo 25, fraccin X de la Ley, sern
aqullas que se otorguen en forma de rentas vitalicias adicionales a las del Instituto Mexicano del Seguro
Social, pudindose pactar rentas garantizadas siempre que no se otorguen anticipos sobre la pensin ni se
entreguen al trabajador las reservas constituidas por la empresa. Sin embargo, cuando los trabajadores
manifiesten expresamente su conformidad, la renta vitalicia podr convertirse en cualquier forma opcional de
pago establecida en el plan, siempre que no exceda del valor actuarial de la misma.
Cuando se hubiera transferido el valor actuarial correspondiente al fondo de pensiones del trabajador se
computar el tiempo de servicio en otras empresas. En ningn caso dichas transferencias se considerarn
aportaciones deducibles para efectos del Impuesto.

LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA

Artculo 109. No se pagar el impuesto sobre la renta por la obtencin de los siguientes
ingresos:
XXIII.

Los retiros efectuados de la subcuenta de retiro, cesanta en edad avanzada y vejez de

la cuenta individual abierta en los trminos de la Ley del Seguro Social, por concepto de
ayuda para gastos de matrimonio y por desempleo. Tambin tendr este tratamiento, el
traspaso de los recursos de la cuenta individual entre administradoras de fondos para el
retiro, entre instituciones de crdito o entre ambas, as como entre dichas
administradoras e instituciones de seguros autorizadas para operar los seguros de
pensiones derivados de las leyes de seguridad social, con el nico fin de contratar una
renta vitalicia y seguro de sobrevivencia conforme a las leyes de seguridad social y a la
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.

LEY DEL SEGURO SOCIAL

Artculo 58. El asegurado que sufra un riesgo de trabajo tiene derecho a las siguientes
prestaciones en dinero:
II. Al declararse la incapacidad permanente total del asegurado, ste recibir una pensin
mensual definitiva equivalente al setenta por ciento del salario en que estuviere cotizando en el
momento de ocurrir el riesgo. En el caso de enfermedades de trabajo, se calcular con el promedio
del salario base de cotizacin de las cincuenta y dos ltimas semanas o las que tuviere si su
aseguramiento fuese por un tiempo menor para determinar el monto de la pensin. Igualmente, el
incapacitado deber contratar un seguro de sobrevivencia para el caso de su fallecimiento, que
otorgue a sus beneficiarios las pensiones y dems prestaciones econmicas a que tengan derecho
en los trminos de esta Ley.
Prrafo reformado DOF 20-12-2001

La pensin, el seguro de sobrevivencia y las prestaciones econmicas a que se refiere el

prrafo anterior se otorgarn por la institucin de seguros que elija el trabajador. Para contratar los
seguros de renta vitalicia y sobrevivencia el Instituto calcular el monto constitutivo necesario para
su contratacin. Al monto constitutivo se le restar el saldo acumulado en la cuenta individual del
trabajador y la diferencia positiva ser la suma asegurada, que deber pagar el Instituto a la
institucin de seguros elegida por el trabajador para la contratacin de los seguros de renta vitalicia
y de sobrevivencia. El seguro de sobrevivencia cubrir, en caso de fallecimiento del pensionado a
consecuencia del riesgo de trabajo, la pensin y dems prestaciones econmicas a que se refiere
este captulo, a sus beneficiarios; si al momento de producirse el riesgo de trabajo, el asegurado
hubiere cotizado cuando menos ciento cincuenta semanas, el seguro de sobrevivencia tambin
cubrir el fallecimiento de ste por causas distintas a riesgos de trabajo o enfermedades
profesionales.
Cuando el trabajador tenga una cantidad acumulada en su cuenta individual que sea mayor al
necesario para integrar el monto constitutivo para contratar una renta vitalicia que sea superior a la
pensin a que tenga derecho, en los trminos de este captulo, as como para contratar el seguro
de sobrevivencia podr optar por:
a) Retirar la suma excedente en una sola exhibicin de su cuenta individual;
b) Contratar una renta vitalicia por una cuanta mayor; o
c) Aplicar el excedente a un pago de sobreprima para incrementar los beneficios del seguro
de sobrevivencia.
Los seguros de renta vitalicia y de sobrevivencia se sujetarn a lo dispuesto en el artculo 159
fracciones IV y VI de esta Ley;

II. Al declararse la incapacidad permanente total del asegurado, ste recibir una pensin
mensual definitiva equivalente al setenta por ciento del salario en que estuviere cotizando en el
momento de ocurrir el riesgo. En el caso de enfermedades de trabajo, se calcular con el promedio
del salario base de cotizacin de las cincuenta y dos ltimas semanas o las que tuviere si su
aseguramiento fuese por un tiempo menor para determinar el monto de la pensin. Igualmente, el
incapacitado deber contratar un seguro de sobrevivencia para el caso de su fallecimiento, que
otorgue a sus beneficiarios las pensiones y dems prestaciones econmicas a que tengan derecho
en los trminos de esta Ley.
Prrafo reformado DOF 20-12-2001

La pensin, el seguro de sobrevivencia y las prestaciones econmicas a que se refiere el

prrafo anterior se otorgarn por la institucin de seguros que elija el trabajador. Para contratar los
seguros de renta vitalicia y sobrevivencia el Instituto calcular el monto constitutivo necesario para
su contratacin. Al monto constitutivo se le restar el saldo acumulado en la cuenta individual del
trabajador y la diferencia positiva ser la suma asegurada, que deber pagar el Instituto a la
institucin de seguros elegida por el trabajador para la contratacin de los seguros de renta vitalicia
y de sobrevivencia. El seguro de sobrevivencia cubrir, en caso de fallecimiento del pensionado a
consecuencia del riesgo de trabajo, la pensin y dems prestaciones econmicas a que se refiere
este captulo, a sus beneficiarios; si al momento de producirse el riesgo de trabajo, el asegurado
hubiere cotizado cuando menos ciento cincuenta semanas, el seguro de sobrevivencia tambin
cubrir el fallecimiento de ste por causas distintas a riesgos de trabajo o enfermedades
profesionales.
Cuando el trabajador tenga una cantidad acumulada en su cuenta individual que sea mayor al
necesario para integrar el monto constitutivo para contratar una renta vitalicia que sea superior a la

pensin a que tenga derecho, en los trminos de este captulo, as como para contratar el seguro
de sobrevivencia podr optar por:
a) Retirar la suma excedente en una sola exhibicin de su cuenta individual;
b) Contratar una renta vitalicia por una cuanta mayor; o
c) Aplicar el excedente a un pago de sobreprima para incrementar los beneficios del seguro
de sobrevivencia.
Los seguros de renta vitalicia y de sobrevivencia se sujetarn a lo dispuesto en el artculo 159
fracciones IV y VI de esta Ley;

Artculo 62. Si el asegurado que sufri un riesgo de trabajo fue dado de alta y posteriormente
sufre una recada con motivo del mismo accidente o enfermedad de trabajo, tendr derecho a
gozar del subsidio a que se refiere la fraccin I del artculo 58 de esta Ley, ya sea que est o no
vigente su condicin de asegurado, siempre y cuando sea el Instituto quien as lo determine.
Cuando el asegurado al que se le haya declarado una incapacidad permanente total o parcial
que le d derecho a la contratacin de la renta vitalicia y del seguro de sobrevivencia en los
trminos previstos en los artculos 58 fracciones II y III, 61 y 159 fracciones IV y VI de esta Ley, se
rehabilite y tenga un trabajo remunerado en la misma actividad en que se desempeaba, que le
proporcione un ingreso cuando menos equivalente al cincuenta por ciento de la remuneracin
habitual que hubiere percibido de continuar trabajando, dejar de tener derecho al pago de la
pensin por parte de la aseguradora. En este caso, la aseguradora deber devolver al Instituto y a
la administradora de fondos para el retiro el fondo de reserva de las obligaciones futuras,
pendientes de cubrir. La proporcin que corresponder al Instituto y a la administradora de fondos
para el retiro, del fondo de reserva devuelto por la aseguradora, ser equivalente a la proporcin
que represent la suma asegurada y el saldo de la cuenta individual del trabajador en la
constitucin del monto constitutivo. La administradora de fondos para el retiro abrir nuevamente la
cuenta individual al trabajador con los recursos que le fueran devueltos por la aseguradora.

Artculo 120. El estado de invalidez da derecho al asegurado, en los trminos de esta Ley y sus
reglamentos, al otorgamiento de las prestaciones siguientes:
I.

Pensin temporal;

II.

Pensin definitiva.

La pensin y el seguro de sobrevivencia a que se refiere esta fraccin, se contratarn por el

asegurado con la institucin de seguros que elija. Para la contratacin de los seguros de renta
vitalicia y de sobrevivencia, el Instituto calcular el monto constitutivo necesario para su
contratacin. Al monto constitutivo se le restar el saldo acumulado en la cuenta individual del
asegurado y la diferencia positiva ser la suma asegurada que el Instituto deber entregar a la
institucin de seguros para la contratacin de los seguros a que se refiere esta fraccin.
Cuando el trabajador tenga un saldo acumulado en su cuenta individual que sea mayor al
necesario para integrar el monto constitutivo para contratar los seguros de renta vitalicia y de
sobrevivencia, podr el asegurado optar por:
a) Retirar la suma excedente en una sola exhibicin de su cuenta individual;

Aclaracin al inciso DOF 16-01-1996

b) Contratar una renta vitalicia por una cuanta mayor, o

Aclaracin al inciso DOF 16-01-1996

c) Aplicar el excedente a un pago de sobreprima para incrementar los beneficios del seguro de
sobrevivencia.
La renta vitalicia y el seguro de sobrevivencia se sujetarn a lo dispuesto en el artculo 159
fraccin IV y VI de esta Ley;
III. Asistencia mdica, en los trminos del captulo IV de este ttulo.
IV. Asignaciones familiares, de conformidad con lo establecido en la seccin IV de este captulo,
y
V. Ayuda asistencial, en los trminos de la propia seccin IV de este captulo.

Artculo 126. Cuando un pensionado por invalidez se niegue a someterse a los exmenes
previos o posteriores y a los tratamientos mdicos prescritos o abandone stos, el Instituto
ordenar la suspensin del pago de la pensin. Dicha suspensin subsistir mientras el
pensionado no cumpla con lo dispuesto en este artculo.
Cuando el asegurado al que se le haya determinado invalidez que le d derecho a la
contratacin de una renta vitalicia o retiro programado conforme a lo previsto en el artculo 159
fracciones IV y V de esta Ley, se rehabilite, se le suspender el pago de la pensin por parte de la
aseguradora elegida por el trabajador. En este caso la aseguradora deber devolver al Instituto la
parte de la reserva correspondiente al seguro o retiro programado contratado, deduciendo las
pensiones pagadas y los gastos administrativos en que haya incurrido. Igualmente la aseguradora
devolver a la Administradora de Fondos para el Retiro, que le operaba la cuenta individual al
trabajador, los recursos no utilizados de la cuenta individual del mismo a efecto de que le vuelva a
abrir la cuenta correspondiente.
Artculo 127. Cuando ocurra la muerte del asegurado o del pensionado por invalidez, el
Instituto otorgar a sus beneficiarios, conforme a lo dispuesto en el presente captulo, las
siguientes prestaciones:
I. Pensin de viudez;
II. Pensin de orfandad;
III. Pensin a ascendientes;
IV. Ayuda asistencial a la pensionada por viudez, en los casos en que lo requiera, de acuerdo
con el dictamen mdico que al efecto se formule, y
V. Asistencia mdica, en los trminos del captulo IV de este Ttulo.
En caso de fallecimiento de un asegurado, las pensiones a que se refieren las fracciones I, II y
III de este artculo se otorgarn por la institucin de seguros que elijan los beneficiarios para la
contratacin de su renta vitalicia. A tal efecto, se debern integrar un monto constitutivo en la
aseguradora elegida, el cual deber ser suficiente para cubrir la pensin, las ayudas asistenciales y
las dems prestaciones de carcter econmico previstas en este captulo. Para ello, el Instituto

Mexicano del Seguro Social otorgar una suma asegurada que, adicionada a los recursos
acumulados en la cuenta individual del trabajador fallecido, deber ser suficiente para integrar el
monto constitutivo con cargo al cual se pagar la pensin, las ayudas asistenciales y las dems
prestaciones de carcter econmico previstas en este captulo, por la institucin de seguros.
Cuando el trabajador fallecido haya tenido un saldo acumulado en su cuenta individual que sea
mayor al necesario para integrar el monto constitutivo para contratar una renta que sea superior a
la pensin a que tengan derecho sus beneficiarios, en los trminos de este captulo, estos podrn
retirar la suma excedente en una sola exhibicin de la cuenta individual del trabajador fallecido, o
contratar una renta por una suma mayor.
La renta vitalicia se sujetar a lo dispuesto en el artculo 159 fraccin IV de esta Ley.
Artculo 157. Los asegurados que renan los requisitos establecidos en esta seccin podrn
disponer de su cuenta individual con el objeto de disfrutar de una pensin de cesanta en edad
avanzada. Para tal propsito podr optar por alguna de las alternativas siguientes:
I. Contratar con la institucin de seguros de su eleccin una renta vitalicia, que se actualizar
anualmente en el mes de febrero conforme al Indice Nacional de Precios al Consumidor, y
II. Mantener el saldo de su cuenta individual en una Administradora de Fondos para el Retiro y
efectuar con cargo a ste, retiros programados.
Ambos supuestos se sujetarn a lo establecido en esta Ley y de conformidad con las reglas de
carcter general que expida la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro.
El asegurado que opte por la alternativa prevista en la fraccin II podr, en cualquier momento,
contratar una renta vitalicia de acuerdo a lo dispuesto en la fraccin I. El asegurado no podr optar
por la alternativa sealada si la renta mensual vitalicia a convenirse fuera inferior a la pensin
garantizada.
Artculo 159. Para efectos de esta Ley, se entender por:
I. Cuenta individual, aquella que se abrir para cada asegurado en las Administradoras de
Fondos para el Retiro, para que se depositen en la misma las cuotas obrero-patronales y estatal
por concepto del seguro de retiro, cesanta en edad avanzada y vejez, as como los rendimientos.
La cuenta individual se integrar por las subcuentas: de retiro, cesanta en edad avanzada y vejez;
de vivienda y de aportaciones voluntarias.
Respecto de la subcuenta de vivienda las Administradoras de Fondos para el Retiro debern
hacer entrega de los recursos al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
en los trminos de su propia Ley.
II. Individualizar, el proceso mediante el cual se identifica la parte que se abona a las
subcuentas correspondientes a cada trabajador de los pagos efectuados por el patrn y el estado,
as como los rendimientos financieros que se generen.
III. Pensin, la renta vitalicia o el retiro programado.
IV. Renta vitalicia, el contrato por el cual la aseguradora a cambio de recibir los recursos
acumulados en la cuenta individual se obliga a pagar peridicamente una pensin durante la vida
del pensionado.

V. Retiros programados, la modalidad de obtener una pensin fraccionando el monto total de los
recursos de la cuenta individual, para lo cual se tomar en cuenta la esperanza de vida de los
pensionados, as como los rendimientos previsibles de los saldos.
VI. Seguro de sobreviviencia, aqul que se contrata por los pensionados, por riesgos de trabajo,
por invalidez, por cesanta en edad avanzada o por vejez, con cargo a los recursos de la suma
asegurada, adicionada a los recursos de la cuenta individual a favor de sus beneficiarios para
otorgarles la pensin, ayudas asistenciales y dems prestaciones en dinero previstas en los
respectivos seguros, mediante la renta que se les asignar despus del fallecimiento del
pensionado, hasta la extincin legal de las pensiones.
VII. Monto constitutivo es la cantidad de dinero que se requiere para contratar los seguros de
renta vitalicia y de sobrevivencia con una institucin de seguros.
VIII. Suma asegurada es la cantidad que resulta de restar al monto constitutivo el saldo de la
cuenta individual del trabajador.
La renta vitalicia y el seguro de sobrevivencia, que otorguen de acuerdo a lo previsto en los
seguros de riesgos de trabajo, invalidez y vida y retiro, cesanta en edad avanzada y vejez, las
instituciones de seguros se sujetarn a las reglas de carcter general que expida la Comisin
Nacional de Seguros y Fianzas, oyendo previamente la opinin de la Comisin Nacional del
Sistema de Ahorro para el Retiro.
Aclaracin al prrafo DOF 16-01-1996

Artculo 171. El asegurado, cuyos recursos acumulados en su cuenta individual resulten

insuficientes para contratar una renta vitalicia o un retiro programado que le asegure el disfrute de
una pensin garantizada y la adquisicin de un seguro de sobrevivencia para sus beneficiarios, en
los porcentajes del captulo V de este Ttulo, recibir del Gobierno Federal una aportacin
complementaria suficiente para el pago de las pensiones correspondientes, mismas que se
otorgarn en los siguientes trminos:
I.

La pensin de viudez ser igual al noventa por ciento de la que estuviese gozando el
pensionado al fallecer;

II.

La pensin del hurfano de padre o madre ser igual al veinte por ciento de la pensin
que el asegurado estuviese gozando al fallecer. Si el hurfano lo fuera de padre y
madre, se le otorgar en las mismas condiciones una pensin igual al treinta por ciento
de la misma base.
Si al iniciarse la pensin de orfandad el hurfano lo fuera de padre o de madre y
posteriormente falleciera el otro progenitor, la pensin de orfandad se aumentar del
veinte al treinta por ciento de la base sealada, a partir de la fecha de la muerte del
ascendiente, y

III.

Si no existieran beneficiarios con derecho a pensin conforme a lo previsto en las

fracciones I y II anteriores, sta se otorgar a cada uno de los ascendientes que
dependan econmicamente del pensionado fallecido, por una cantidad igual al veinte
por ciento de la pensin que el asegurado estuviese gozando al fallecer.

En estos casos, la administradora de fondos para el retiro continuar con la administracin de la

cuenta individual del pensionado y efectuar retiros con cargo al saldo acumulado para el pago de
la pensin garantizada, en los trminos que determine la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro
para el Retiro.
Artculo reformado DOF 20-12-2001

Artculo 172 A. A la muerte del pensionado por cesanta en edad avanzada o vejez que
estuviere gozando de una pensin garantizada, el Instituto deber contratar una renta vitalicia que
cubra la pensin correspondiente conforme a lo previsto en las fracciones I a III del artculo 171 de
esta Ley, a favor de los beneficiarios con la aseguradora que stos elijan.
A efecto de lo anterior, el Instituto deber informar del fallecimiento a la administradora de
fondos para el retiro que, en su caso, estuviere pagando la pensin, y observarse lo siguiente:
I.

La administradora de fondos para el retiro deber entregar al Instituto los recursos que
hubiere en la cuenta individual del pensionado fallecido, los cuales se destinarn al
pago del monto constitutivo de la renta vitalicia de los beneficiarios, y

II.

El Gobierno Federal, por conducto del Instituto, deber aportar los recursos faltantes
para el pago del monto constitutivo de la mencionada renta vitalicia.

Artculo 194. Para efectos del retiro programado, se calcular cada ao una anualidad que ser
igual al resultado de dividir el saldo de su cuenta individual entre el capital necesario para financiar
una unidad de renta vitalicia para el asegurado y sus beneficiarios, y, por lo menos, igual al valor
correspondiente a la pensin garantizada. La pensin mensual corresponder a la doceava parte
de dicha anualidad.
Las tablas utilizadas para calcular la unidad de renta vitalicia a que se refiere este artculo se
elaborarn anualmente por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas.

Artculo 196. El asegurado que goce de una pensin de cesanta en edad avanzada o de vejez,
cuando reingrese al rgimen obligatorio, no efectuar las cotizaciones a que se refiere el prrafo
segundo del artculo 25 de esta Ley, ni las de los seguros de invalidez y vida.
El asegurado abrir una nueva cuenta individual, en la Administradora de Fondos para el Retiro
que elija de acuerdo con las normas generales establecidas en esta Ley. Una vez al ao, en el
mismo mes calendario en el que adquiri el derecho a la pensin, podr el asegurado transferir a la
Aseguradora que le estuviera pagando la renta vitalicia, el saldo acumulado de su cuenta
individual, conviniendo el incremento en la renta vitalicia o retiros programados que esta ltima le
est cubriendo.

TRANSITORIOS
PRIMERO.- Esta Ley entrar en vigor en toda la Repblica el da primero de julio de mil
novecientos noventa y siete.
Prrafo reformado DOF 21-11-1996

A partir de la entrada en vigor de esta Ley, se derogan la Ley del Seguro Social publicada en el
Diario Oficial de la Federacin el da doce de marzo de 1973, la Ley que incorpora al Rgimen
del Seguro Social obligatorio a los Productores de Caa de Azcar y a sus trabajadores, publicada
el siete de diciembre de 1963 en dicho rgano oficial, as como todas las disposiciones legales que
se opongan a la presente Ley.
Las Administradoras de Fondos para el Retiro, de conformidad con las disposiciones legales
aplicables, debern contar con un procedimiento sencillo y expedito para la contratacin de la renta

vitalicia y el seguro de sobrevivencia, para lo anterior, se deber divulgar dicho procedimiento en

forma amplia y uniforme

CDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES

ARTICULO 434.- No son susceptibles de embargo:

XIII.- La renta vitalicia, en los trminos establecidos en el Cdigo Civil;