SuperfotoDigital 217

3t
95
super
digital
PRUEBA
olymPuS
om-D e-m1
la cSc mS
ProfeSional
nikon
D5300
aPS-DX con mayor
caliDaD De imagen
>> 24,2 MP >> 39 puntos AF
>> Wi-Fi y GPS >> 5 fps
>> 25.600 ISO
blanco
y negro
N 217 Ao XVII
la gua definitiva
PRIMER CONTACTO
SamSung nX2000
la Smart camera mS comPleta
PRUEBA
canon PowerShot g16 elige tu teleobjetivo

la comPaera iDeal
un moDelo Para caDa neceSiDaD
El momento en el que la atencin al detalle se hace visible.

Nosotros trabajamos para este momento.
DIEGO LPEZ
Makro-Planar T* 2/100
Lo bueno se hace an mejor con este luminoso tele-macro.
Su altsima precisin para pequeos detalles consigue hacer visible lo invisible.
Gracias a su excelente rendimiento de imagen, tambin se puede utilizar
como ptica para retratos.
Importador oficial: Foto Tcnica Import - www.fototecnica.com
SHUTTERSTOCK
FOTO PORTADA:
3t
95
SUPER
DIGITA
PRUEBA
OLYMPUS
OM-D E-M1
LA CSC MS
PROFESIONAL
NIKON
D5300
APS-DX CON MAYORN
CALIDAD DE IMAGE
p
24 2 MP 39 puntos
24,2
p
fps
Wi-Fi y GPS 5
25.600 ISO
AF
BLANCO
Y NEGRO
N 217 Ao XVII
La gua denitiva
PRIMER CONTACTO
NX2000
SAMSUNG NX
MS COMPLETA
LA SMART CAMERA
nmero 217
ao XVIII
. . . Y
Elige tu teleobjetivo
6 El
CANON POWERSHOT G16 UN MODELO PARA CADA NECESIDAD
PRUEBA
LA COMPAERA IDEAL
A D E M S
7/1/14 10:23:06
rta.indd 1
SF_217_001_Cubie
NIKON D5300
DX SIN OLPF
Con el lanzamiento de su ltima cmara, nikon nos lo
vuelve a poner difcil a la hora de decidirnos por una
rflex. nuestro nuevo objeto de deseo se llama D5300, un
modelo que ha resultado estupendo como compaero de
viaje y cronista del da a da gracias a su pequeo tamao y
a que cuenta con Wi-Fi y GPS integrados. adems, prescinde
del filtro de paso bajo, otra caracterstica que nos cautiva.
36
4 enFoCo
TCNICA Y PRUEBAS
PANASONIC LUMIX DMC-FZ72
ULTRANGULAR Y SUPERZOOM EN UNA SOLA LENTE

Con un zoom 60X, que abarca desde los 20 hasta los 1200 mm,
la Panasonic Lumix FZ72 es la opcin ideal para aquellos que
precisan la gran versatilidad que ofrece este rango focal sin
renunciar a la calidad. Un sensor de 16 mP y la posibilidad de
grabar vdeo en Full HD completan la oferta.
56
OLYMPUS O-MD E-M1
LA CSC MS
PROFESIONAL
46
La om-D e-m1 es el
nuevo buque insignia del sistema
micro Cuatro Tercios de olympus. Con
este modelo, la marca planta cara a
las rflex aPS-C, no solo en cuanto a
prestaciones se refiere, sino tambin
a la calidad de imagen, lo que la
sita en el punto de mira de muchos
aficionados avanzados.
DE COLOR A BLANCO
Y NEGRO
LA GUA DEFINITIVA
el monocromo es uno de los acabados
ms empleados en fotografa. esto
se debe a diversas razones como sus
muchas connotaciones emocionales.
Sin embargo, tambin es uno de los
que ms dudas genera, especialmente
a la hora de escoger la forma ms
correcta de llegar a l.
Para ello, existen varios
mtodos, todos ellos
incluidos en este artculo.
82
The Epson International Pano Awards 2013

Panormicas del mundo
21 PrImer ConTaCTo
Samsung NX2000
La Smart Camera ms completa
Pentax K-3
Con simulador de filtro anti-aliasing
Nikon COOLPIX P7800
Con alma profesional
26 eXPoaBIerTa
Jlia Hernndez
Cuentos de hadas
58 TeST
PAISAJES DE INVIERNO
SUPERA LOS OBSTCULOS

La fotografa en poca invernal requiere un esfuerzo
extraordinario para el fotgrafo de cualquier ndole, ya que las
glidas temperaturas son un
gran inconveniente. Cuesta
abandonar el calor del
hogar en das desapacibles y
buscamos cualquier excusa
para no salir al exterior y
menos a primeras horas. Sin
embargo, nos daremos cuenta
de que los peores das, nos
devuelven las mejores fotos.
76
Canon G16
Una compacta con carcter pro
Carl Zeiss Apo Sonnar T* 2/135
Espectacular teleobjetivo
Trpodes y monopies Benro
Para vdeo y birdwatching
66 CUaDernoS PrCTICoS
Un modelo para cada necesidad
Grullas en Gallocanta
Del cielo a la cmara
80 TaLLer DIGITaL
Correccin del contraste
Curvas y mscaras
BAHA DE KRABI
RETO DE COLOR EN EL NDICO

Un recurso bsico como la luz adquiere a orillas del mar de
andamn, en la baha tailandesa de Krabi, un protagonismo especial.
Los tonos marinos compiten con la intensidad colorista del marco
vegetal de fondo proponiendo, en conjunto, un habilidoso ejercicio
para capturar su esencia paisajstica.
96
12 noTICIaS
64 LoS eXPerToS reComIenDan
106 eXPoLeCTor
110 FoTo CrTICa
112 BooK SPer FoTo
116 aGenDa
118 LIBroS
120 GaLera De ConCUrSoS
124 BoUTIQUe SPer FoTo
126 GUa DeL merCaDo De oCaSIn
Superfoto I 3
The Epson Intern
pano aw
SEGUNDO PREMIO CATEGORA ABIERTA-NATURALEZA
TONY HEWITT
(AUSTRALIA)
Niebla en el Valle Avon (Australia)

4 I Superfoto
national
EN FOCO
wards
2013
Panormicas F
del mundo
GANADOR CATEGORA ABIERTA-NATURALEZA
TIMO LIEBER
(GRAN BRETAA)
Desierto del Mojave (Estados Unidos)
otgrafos profesionales y aficionados

de todo el mundo se han dado cita
en la cuarta edicin de los Premios
Internacionales de fotografa panormica, patrocinado por el prestigioso fabricante de tecnologa informtica Epson. La
recompensa era tentadora: alrededor de
40.000 dlares repartidos entre premios en
efectivo y material fotogrfico como proyectores e impresoras Epson, y otros proporcionados por las firmas Vanguard, GigaPan o
Nodal Ninja. En el certamen han participado
843 fotgrafos procedentes de 57 pases con
un total de 4068 instantneas. Los galardones se dividieron en dos categoras: abierta
y amateur y, dentro de las mismas, Naturaleza y Edificios y su entorno. Tambin se
han realizado reconocimientos especiales a
los ms votados y a un apartado con imgenes en 360 disponible en la pgina web
www.thepanoawards.com. Fotografas del
mundo nunca vistas, hasta ahora.
TERCER PREMIO CATEGORA ABIERTA-NATURALEZA
EMMANUEL COUPE
(GRECIA)
Delta del ro Aerial (Islandia)

Superfoto I 5
EN FOCO
GANADOR CATEGORA ABIERTA-EDIFICIOS Y SU ENTORNO
TERCER PREMIO CATEGORA ABIERTA- EDIFICIOS Y SU ENTORNO Y PREMIO ESPECIAL

MAYOR PUNTUACIN IMGENES ESFRICAS
DIMITRY MOISEENKO
(RUSIA)
Cristo Redentor de Ro de Janeiro (Brasil)

6 I Superfoto
DIMITRY MOISEENKO
(RUSIA)
Sagrada Familia de Barcelona (Espaa)
The Epson International
pano awards 2013
SEGUNDO PREMIO CATEGORA ABIERTA-EDIFICIOS Y SU ENTORNO
BARNEY MEYER
(AUSTRALIA)
Bar Museo de Gruyeres (Suiza)
GANADOR CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA
GARRY SCHLATTER
(AUSTRALIA)
Valle de Orcia en La Toscana (Italia)
Superfoto I 7
SEGUNDO PREMIO CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA
KEN LINDSAY
(GRAN BRETAA)
Valle de Orcia en La Toscana (Italia)

GANADOR CATEGORA AMATEUR-EDIFICIOS Y SU ENTORNO
RALF REGEER
(AUSTRALIA)
Puente de Zelanda (Pases Bajos)
The Epson International
pano awards 2013

8 I Superfoto
TERCER PREMIO CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA
JAVIER DE LA TORRE
EN FOCO
(ESPAA)
Lago glacial de Jokulsarlon (Islandia)
SEGUNDO PREMIO CATEGORA AMATEUR-EDIFICIOS Y SU ENTORNO
AVI COHEN
(CANAD)
Arrozales en GuangXi (China)
Superfoto I 9
The Epson
PREMIO ESPECIAL MAYOR PUNTUACIN
A LA CAPTURA EN PELCULA
JORGE SNCHEZ
(EE.UU)
Can Antelope (Estados Unidos)
pano
EN FOCO
PREMIO ESPECIAL MAYOR PUNTUACIN IMAGEN EN GIGAPXELES
CHRIS COLLACOTT
(CANAD)
Centro de Vancouver (Canad)
10 I Superfoto
International
awards 2013
TERCER PREMIO CATEGORA AMATEUR-EDIFICIOS Y SU ENTORNO
PRIYAJI PEIRIS
(AUSTRALIA)
Playa Mentone, Victoria (Australia)
PREMIO ESPECIAL MAYOR PUNTUACIN MIEMBROS DE LA IAPP
ADRIEN HUANG
(EE.UU)
Metro de Nueva York (Estados Unidos)
Superfoto I 11
NOTICIAS
Por isabel gonzlez
CANON
POwerShOt N100: Al OtrO

lAdO de lA CmArA
La PowerShot N100 es la primera compacta de
Canon que incorpora una doble cmara, es decir,
la clsica frontal y una novedosa lente posterior,
capaz de captar al fotgrafo a la vez que a la escena principal. Al registrar la accin que ocurre
delante y detrs de la cmara, la funcin de Captura Dual garantiza que cada una de nuestras
emociones sea incluida en una foto o vdeo. Para
su funcionamiento, combina un sensor CMOS de
alta sensibilidad de 12,1 MP y un potente procesador DIGIC 6. En cuanto al objetivo, monta una
lente Canon de 5X que acerca al fotgrafo a sujetos alejados o le hace disfrutar de paisajes espectaculares con su focal ultrangular de 24 mm. Por
su parte, la Story Camera posterior cuenta con un
angular de 25 mm. Aparte del innovador punto
de vista, cuenta con tecnologa Wi-Fi y un Botn
de Conexin de Dispositivos Mviles compatible
con NFC con el que compartir contenidos instantneamente o manejar la compacta a distancia a
travs de la pantalla de un smartphone.
www.canon.es
beNrO
mOChilA reebOk:
ligerA, COmPACtA
y multiACCeSible
P.V.P.: desde 79,90
Las mochilas Benro Reebok han sido diseadas

pensando en aquellos que buscan comodidad
en el transporte de su material fotogrfico, pero
sin renunciar a la seguridad. Tiene diversos accesos, premiando la rapidez para no dejar escapar la imagen perfecta. La ms destacada es
la apertura lateral exclusiva, que permite llegar
al interior de la mochila de forma veloz, incluso
Smile
ACCeSOriOS PArA
hACerte SONrer
P.V.P. Funda: 19,90
P.V.P. Correa: 16,90
P.V.P. Strap: 9,90
De la mano de Silver Sanz y

los chicos de La Habitacin de
Nekane ha llegado una original
coleccin de complementos fotogrficos como fundas, straps y
tapas. Hay para todo tipo de gustos. En total, un conjunto de nueve straps y tapas se pueden combinar con cada
estampado Smile, coloreado encargado de reflejar una personalidad y un estilo
muy definido. Hay propuestas para las ms romnticas y soadoras hasta las fans
del look Pin Up, pasando por artculos imprescindibles para los chicos amantes
del estilo Mod. Igualmente, para los ms discretos, existen modelos en blanco,
negro y marrn. Con los complementos con nombres tan sugerentes como Atomic Age, Retro Style o La Nuit, el fotgrafo destacar saliendo de la monotona
y marcando la diferencia. La forma ms sencilla de dejar huella dejando patente
el estilo.
www.allyouneedissmile.com
12 I Superfoto
en movimiento, sin la necesidad de descolgarse los tirantes de la mochila. Al compartimento

trasero principal se une un bolsillo interior de
rejilla para el mvil u otros accesorios, un departamento superior, ideal para llevar cables,
cargadores y sistemas de limpieza, un apartado
frontal para el porttil o una tablet y un espacio
lateral con correas de sujecin para el trpode.
Las Reebok cuentan con un cinturn ajustable
para pecho y cintura, lo que otorga al usuario de
ms comodidad y ergonoma y, para una mayor
proteccin, incluyen una funda que las preserva
del polvo y la lluvia.
www.fototecnica.com
gOPrO
eStreNA
CArgAdOr y
AbrAzAderA
P.V.P. cargador: 35
P.V.P. abrazadera Jaws: 59
La importante firma fotogrfica GoPro ha sumado dos nuevos

accesorios a su extensa lista de productos. Se trata de un cargador y de
una abrazadera flexible para fijar las cmaras
HERO en cualquier lugar. El cargador de batera
doble de GoPro recarga dos bateras de iones de litio al mismo
tiempo. Es compatible con USB, por lo que puede conectarse a
los cargadores con este puerto de pared, de coche GoPro o al de
un ordenador. El proceso de carga de las bateras se muestra a travs de los indicadores luminosos LED. El cargador es compatible
con las bateras para GoPro HERO3 y HERO3+. Por otra parte, la
abrazadera flexible Jaws sujeta la cmara GoPro a cualquier objeto
con un dimetro entre 0,6 cm y 5 cm. La mquina se engancha
directamente a la pinza para obtener un montaje de bajo perfil,
o si el usuario lo considera oportuno, al brazo flexible para lograr
mayor flexibilidad en el ajuste del ngulo de la cmara. Las bases
de fcil apertura facilitan el cambiar la cmara entre distintos soportes gilmente.
www.fototecnica.com
SAMSUNG
Nx30 Y preMiUM
Serie S, lA
pArejA de MOdA
La CSC recin llegada a la
familia NX monta un sensor APS-C CMOS de 20,3
MP y un procesador DRIMe
IV de nueva generacin con
un potente motor DSP. Junto al
conjunto principal, trabajan otras prestaciones interesantes como el Samsung
NX AF System II, un sistema de autoenfoque hbrido avanzado que facilita el
AF de un modo ms rpido para asegurar que todas las escenas y sujetos -an
estando en movimiento- queden plasmados con total nitidez. Para lograr este
ptimo resultado colaboran una velocidad de obturacin de 1/8000 s y una
rfaga de disparo de 9 fps. La NX ofrece dos puntos de vista. Por un lado un
visor electrnico de 2359 Kp y, por otro, una pantalla tctil y giratoria Super
AMOLED de 3 que ofrece la posibilidad de manejarse en diferentes ngulos
resultando especialmente efectiva en el autodisparo. Asimismo, presume de
una gran conectividad gracias a sus tecnologas Wi-Fi y NFC y de sus variadas
aplicaciones relacionadas como PhotoBeam, MobileLink o AutoShare, entre
otras. En el kit, la NX30 viene acompaada por la nueva lente OIS 16-50mm
F2-2.8 S ED, el primer objetivo Premium de la serie S. Se trata de un estndar
verstil, el ms luminoso de los zoom de tres aumentos. En su interior, incorpora un motor Ultra-preciso Stepping (UPSM), tres veces ms rpido que
el convencional SM, tres lentes asfricas, dos de dispersin extra baja y dos
extreme de alta refraccin, toda una garanta de calidad de imagen.
www.samsung.com
SAMYANG
ObjetivOS de ciNe pArA peNtAx

P.V.P. 8mm T3.8 CS II: 349,99
P.V.P. 14mm T3.1: 379,99
P.V.P. 16mm T2.2: 419,99
P.V.P. 24mm T1.5: 649,99

P.V.P. 35mm T1.5: 459,99
P.V.P. 85mm T1.5: 314,99
Samyang ha anunciado una gama de objetivos V-DSRL para cine con

montura K para Pentax con la que responde a la creciente demanda de
los asiduos a esta marca que emplean sus equipos para la grabacin de
vdeo cada vez ms. Han sido fabricadas lentes para las distintas focales
de la gama de cine: 8, 14, 16, 24, 35 y 85 mm. Con esta incorporacin,
Samyang completa su gama de objetivos V-DSLR para grabacin de pelculas y compatibles con el sistema BlackMagic. Las focales, aparte de
cumplir con los requisitos de calidad y precisin ptica de sus homlogos
para fotografa esttica, estn equipadas con anillos de ajuste compatibles
con el sistema de enfoque Follow Focus. Esto asegura un ajuste preciso y
silencioso de los anillos del foco y la apertura, que no tienen pasos para favorecer una rotacin suave y silenciosa. Para un transporte cmodo, esta
gama viene acompaada por la serie de maletines rgidos VDSRL Cases.
www.digitaltoyshop.com
NOTICIAS
Zeiss
mAletA y ObjetivOs pArA

NO DejAr esCApAr
P.V.P.: 5659
El maletn, con resistencia al agua (inmersin

de un metro durante 30 minutos), alberga en
su interior cinco prestigiosos objetivos Zeiss.
Los compartimentos interiores aseguran que
todas las pticas encajan perfectamente en
sus espacios correspondientes y protege
las lentes de golpes y vibraciones. Est
disponible con objetivos para monturas
Canon y Nikon y su precio especial supone
un importante ahorro sobre la compra
de los objetivos por separado. Las lentes
incluidas son Distagon T* 2,8/21, Distagon
T* 2/28, Distagon T* 2/35, Planar T* 1,4/50
y Planar T* 1,4/85 y pueden ser utilizadas tanto para fotografa como para
vdeo. Al igual que todos los objetivos
de Zeiss, estn protegidas con el famoso
recubrimiento antireflectante T*, que permite la
perfecta transmisin de la luz, incrementando la definicin y el
contraste. Todos los objetivos incluyen parasol y tapas frontal y
trasera, y tienen dos aos de garanta, ms un ao de garanta
ampliada en Espaa. www.fototecnica.com
FujiFilm
FiNepix s1:
superZOOm
resisteNte
A lOs
elemeNtOs
A esta cmara bridge
se le puede pedir de
todo y en cualquier
lugar. Gracias a su
cuerpo ultrarresistente
al agua y al polvo con
ms de 70 zonas de sellado
puede utilizarse con tiempo lluvioso o en entornos
polvorientos sin preocupaciones. En su interior alberga un sensor CMOS retroiluminado de 16,4 MP capaz
de capturar fotos luminosas, incluso en ambientes
con poca luz, gracias al amplio abanico de sensibilidades que alcanza los 12.800 ISO. No obstante, lo
ms destacado es su zoom ptico de 50X (equivalente a 24-1020 mm, ampliable digitalmente a 100X) con
una apertura f/2.8-5.6 y estabilizador de imagen por
desplazamiento del objetivo de tres pasos. La lente
est compuesta por dos cristales asfricos y cuatro
ED en una estructura de 13 elementos en 11 grupos
y cuenta con revestimiento multicapa. Incorpora conexin Wi-Fi y variados filtros artsticos que potencian
la creatividad del fotgrafo.
www.fujifilm.eu/es
14 I Superfoto
CANON
DispArA
e imprime
Al iNstANte
Canon ha lanzado dos
modelos sper zoom,
ideales para los fotgrafos que
se inician y quieren acercarse ms a la accin. La PowerShot SX600
HS y la IXUS 265 HS combinan objetivos telezoom en cuerpos
delgados, compactos y elegantes. La SX600 ofrece la posibilidad
de fotografiar paisajes panormicos y escenas de gran extensin
gracias a su lente de 25 mm, as como acercar sujetos lejanos con
sus increbles 18X sin que merme la calidad de imagen. Por su
parte, los 12X y la amplia gama focal de 25-300 mm de la IXUS
265 otorgan una extraordinaria flexibilidad para captar desde ultrangulares a telefotos. Ambas cmaras cuentan con el procesador DIGIC 4+ que, combinado con el sensor CMOS de 16 MP y
el HS System, logran unas fotos espectaculares con todo lujo de
detalles. Adems, incorporan el Botn de Conexin a Dispositivos
Mviles y compatibilidad NFC con los que conectar las cmaras
con smartphones o tablets desde los que el usuario puede manejar las mquinas, disparar a distancia y, ahora, imprimir con las
nuevas SELPHY CP910 y SELPHY CP820. Estas impresoras trabajan
con todo tipo de dispositivos de forma inalmbrica e, igualmente,
con tarjetas de memoria y aparatos compatibles con PictBridge.
www.canon.es
sONy
5000: lA CsC CON
Wi-Fi ms pequeA y ligerA
P.V.P.: 450
La cmara ms reciente, incorpora un sensor Exmor APS-C HD CMOS de 20,1 MP que

captura grandes fotografas de detallada informacin y un procesador BIONZ X de nueva
generacin, este ltimo compartido con las grandes Full Frame 7 y 7R. Con su atractivo
y ligero cuerpo -solo pesa 210 g- cabe fcilmente en un bolsillo, lo que invita a llevarla
a cualquier parte y la convierte en la alternativa perfecta a una DSLR. Adems, los autorretratos con una mano son simples gracias al cmodo agarre de la cmara y a la pantalla LCD giratoria 180. La reproduccin de detalles, la reduccin de ruido o la difraccin
controladas por las ltimas tecnologas incorporadas garantizan texturas an ms finas
y una mayor calidad de imagen. Adems, el Wi-Fi incorporado permite la conexin con
cualquier smartphone o tablet con NFC desde donde disparar o cambiar diversos parmetros de toma. PlayMemories Camera Apps realza la experiencia de hacer fotos gracias
a la creciente lista de aplicaciones que abarcan desde efectos creativos hasta programas
de gran utilidad.
www.sony.es
JOBY
COrreas para
prOfesiOnales
P.V.P. Pro Sling Strap: 49
P.V.P. Correa convertible: 24,60
Joby sigue cuidando de sus asuiduos, esta

vez con el estreno de dos correas. La Pro
Sling Strap se caracteriza por su innovador
sistema de deslizamiento SpeedCinch con
el que ajusta su longitud y asegura la cmara, permitiendo disparar en el momento.
Dicho sistema posee dos modos: un asegurado rpido para un acceso instantneo
al equipo y un modo de bloqueo en el que
los fotgrafos pueden correr, hacer excursiones o montar en bici sin que su DSLR
corra peligro. Est realizada en materiales
textiles de la ms alta calidad por lo que,
junto a su diseo e ingeniera, refuerza la
filosofa de calidad de JOBY. Para una mayor
seguridad, la Pro Sling Strap se entrega
con una correa adicional de seguridad. Por
otra parte, la correa de cuello convertible
se convierte en un cordn para la mueca
o un asa para transportar la mquina: una
muestra ms de la versatilidad, originalidad
e innovacin de la firma.
www.disefoto.es
pHOTOGrapHiC sOlUTiOns
sensOr CHeCk: manTn limpiO TU sensOr

P.V.P.: 59,90
El sistema Sensor Check de Photographic Solutions, comercializado en Espaa por el prestigioso distribuidor FotoTcnica, ayuda a limpiar cualquier
resto de polvo y residuos en el sensor, eliminando la necesidad de quitar digitalmente las manchas de las imgenes. Este innovador sistema, con lente
de aumento 5X, se apoya sobre la apertura del objetivo de la cmara. Cuenta con un foco ajustable para diferentes tamaos de cmara y profundidades de sensor, y dos dimetros diferentes que encajan en la gran mayora de
DSLR. El diseo exclusivo de la lente del dispositivo permite girarla 45, de tal
manera que puede alejarse del espacio que ocupa el sensor, facilitando el
acceso sin dejar de utilizar sus seis LED de alta intensidad, que proporcionan
una excelente iluminacin durante la limpieza. El Sensor Check es pequeo y ligero y puede ser transportado
fcilmente en cualquier bolsa de
cmara.
www.fototecnica.com
NOTICIAS
fUJIfIlm
fINePIx xP70: Para la Playa,

el camPO y la NIeve
Esta cmara compacta de 16,4 MP es resistente al agua, los golpes, a la congelacin y el polvo, lo
que la hace ideal para los aficionados al snow, el esqu, la bicicleta y dems deportes de accin, ya
que es impermeable hasta 10 metros, soporta cadas de ms de 1,5 m y funciona hasta temperaturas de -10. Su objetivo es un zoom ptico de 5X que incluye un ajuste gran angular de 28 mm
y la gama focal puede duplicarse hasta 10X con la tecnologa de zoom digital inteligente. Monta
una pantalla LCD con un revestimiento antirreflejos para que sea fcil ver o componer escenas en
condiciones de luminosidad intensa como en la playa o la nieve. La FinePix XP70 est equipada con
tecnologa Wi-Fi lo que la permite compartir imgenes de forma sencilla a travs de un smartphone
o tablet y 10 filtros avanzados que crean unos originales efectos en nuestras tomas.
www.fujifilm.eu/es
NIKON
D3300: la fOrma ms
fcIl De fOtOgrafIar
La Nikon D3300 es una rflex pensada

para principiantes. Esta idea se refuerza
con el Modo Gua de Nikon con el que
fotografiar y filmar se convierte en una
tarea realmente fcil. En su interior, se
alberga un sensor CMOS de 24,2 MP sin
filtro de paso bajo, un amplio rango ISO
que alcanza los 12.800 ISO (ampliable
hasta 25.600 ISO) y un nuevo y potente
procesador EXPEED 4. Su diseo, peso y tamao
ligeros y su ergonoma invitan al transporte y a
disparar a todas horas. En su estructura, cuenta
con botones de un solo toque con acceso directo a las funciones ms frecuentes y su interfaz es
sencilla y clara, lo que vuelve a recordar que su
target son los nefitos de la fotografa. Para observar y componer cuenta con una pantalla LCD
de 3 y 921.000 puntos y un ntido visor ptico
panormico con una cobertura del 95% y una
ampliacin de 0,85X.
www.nikon.es
atOmOs
sPyDer: sINNImO De
Perfecta calIbracIN
P.V.P.: 129
El Atomos Spyder es el primer dispositivo porttil

que permite calibrar la unidad Atomos Samurai
Blade monitor, grabador y escritorio en uno-. Ha
sido desarrollado conjuntamente por Atomos y
Datacolor, lo que garantiza el ms alto nivel de
precisin en el color, con un proceso de calibracin de un solo botn como el de los monitores de alta calidad. Con este producto es posible
ajustar la calibracin al espacio de color SMPTE
Rec 709 con un punto blanco D65 con 100% de
gama, gracias a su preciso diseo de siete sensores. Tras la primera calibracin, es posible personalizar la configuracin por canales para controlar los ajustes de color al mximo. El proceso
se realiza conectando el monitor y el Spyder a un
mismo PC, consiguiendo una representacin del
color ajustada y consistente durante todo el flujo de trabajo, desde la captura a la edicin. Una
correcta calibracin del monitor al configurar la
toma hace confiar en que los resultados sern
ptimos y que el tiempo que se tendr que dedicar a la correccin del color en los procesos de
postproduccin se reducir al mnimo, ahorrando
tiempo y dinero.
www.fototecnica.com
samsUNg
galaxy camera 2: UNa POteNte sUcesOra

La Samsung Galaxy Camera 2, al igual que su hermana mayor, combina la calidad de imagen de una cmara de alta gama con las mejores opciones para
compartir y con un diseo a la altura de los smartphones ms innovadores. Con
un aspecto retro y un peso ligero, Galaxy Camera 2 es ideal para aquellos que no
quieren sacrificar estilo por tecnologa. La interfaz ha sido mejorada respecto a la
versin anterior, siendo ms rpida e intuitiva. Cuenta con un sensor BSI CMOS
de 16 MP, un procesador de 1,6 GHz Quad-Core y cuenta con 2 GB de RAM. Su
memoria interna se ampla gracias a la aplicacin Dropbox con un espacio de
50 GB en la nube. Su zoom ptico de 21X permite acercarse a los objetos ms
que nunca y sus tecnologas Wi-Fi y NFC aumentan su conectividad y la posibilidad de compartir al instante sus trabajos gracias a aplicaciones como Tag&Go,
Mobile Link o PhotoBeam.
www.samsung.com
16 I Superfoto
SONY
HANDYcAm Ax100e 4K:

pequeA gRAN cmARA
P.V.P.: 2000
Para capturar y disfrutar de nuestros recuerdos con la mayor resolucin

posible, Sony ha puesto a nuestra disposicin la Handycam AX100E
4K, una videocmara un 75% ms pequea y un 66% ms ligera que el
modelo predecesor. Con su amplio sensor CMOS Exmor R de 14,2 MP
captura imgenes Ultra HD 4K perfectas, con cuatro veces ms detalle
y que ofrecen unas secuencias realmente vivas y fieles a la realidad. A
su lado, trabaja el procesador BIONZ X y un recin estrenado objetivo
ZEISS con apertura de siete hojas que aseguran unos vdeos y fotos
perfectos, con posibilidad de desenfocar el fondo. Las conexiones Wi-Fi
y NFC transfieren archivos de manera inalmbrica desde la Handycam a
cualquier televisin en red.
www.sony.es
SONY
ActiON cAm HDR-AS100V

pARA AmANteS De lO extRemO
Todo el control y precisin

con un solo dedo
P.V.P.: 400
Esta resistente y ultrafina videocmara de accin es el dispositivo ideal para los

aficionados a la carretera, la montaa, la nieve o el agua. Su diseo no opone
resistencia al aire ni al agua y su cuerpo a prueba de salpicaduras evita el uso
de una carcasa protectora adicional. Monta un objetivo gran angular ZEISS
Tessar de 170, un sensor CMOS Exmor R de 13,5 MP y el potente procesador
BIONZ X, conjunto que logra unas secuencias ms ntidas. Adems, la funcin
SteadyShot avanzada mantiene las secuencias ms estables y libres de desenfoque, con una mejora de 2,5X respecto al modelo anterior. La Action Cam
ms joven ofrece infinidad de funciones creativas y su funcin NFC permite
conectarla con smartphones y tablets con un solo toque.
www.sony.es
Mario Cea, realizada con trpode Benro y rtula Gimbal GH2.
GH1P
GH3
GH2
GH-A
Rtulas Gimbal
Consigue estabilidad para

equipos de entre 15 y 25 kg
y congela cualquier momento
con todo el detalle.
IMPORTADOR OFICIAL
Ali Bei 67 - 08013 BCN

T. 93 245 27 23
info@fototecnica.com
www.fototecnica.com
NOTICIAS
nIKon
aF-S dx nIKKor 18-55MM

F/3.5-5.6g vr II y aF-S
nIKKor 35MM F/1.8g,
LenteS Para todoS LoS gUStoS
FUJIFILM
FInePIx S9400W, S9200

y S8600: aLcanza tUS
obJetIvoS
El comn denominador de estas tres semicompactas es el potente zoom del que presumen, de
50X para las S9400W y S9200, y de 36X para la
S8600. El objetivo de las S9400W y S9200 incorpora un luminoso ajuste de abertura mxima de
f/2.9-6.5 y una extensa gama ptica de 24-1200
mm que se puede aumentar hasta un increble
100X. Su construccin ptica incluye tres elementos asfricos y dos ED para reducir al mnimo
las aberraciones. A este signo de calidad se une
el estabilizador de imagen por desplazamiento
del objetivo. Ambas bridge montan un sensor
de 16,2 MP, alcanzan una sensibilidad de hasta
12.800 ISO y cuentan con conexin Wi-Fi para
compartir los archivos al instante. Por otro lado,
la S8600 es capaz de esconder el sper zoom en
el interior para que el fotgrafo pueda transportarla cmodamente en un bolsillo. Cuando est
en funcionamiento, el gran alcance de zoom
equivale a unos verstiles 25-900 mm (ampliable
a 1800 mm con el zoom digital), lo que significa
que los usuarios estarn cubiertos tanto en paisajes como en tomas de accin muy ampliadas o
fotos de naturaleza.
www.fujifilm.es/eu
Con la entrada del nuevo ao, Nikon ha aadido

dos lentes ms a su coleccin de objetivos AF-S.
El AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II-que
se comercializa con la Nikon D3300-es una versin ultraligera de uno de los objetivos todoterreno ms populares de la marca. Pesa solo 195 g,
est equipado con un mecanismo de objetivo
retrctil y con un aumento 3X que cubre el intervalo de distancias focales ms comn: desde
el gran angular al teleobjetivo medio. A pesar de
su tamao compacto, no renuncia al sistema de
reduccin de la vibracin, lo que le permite obtener imgenes de mayor calidad en situaciones
como disparos a pulso o largas exposiciones. Por

otro lado, el AF-S NIKKOR 35mm f/1.8G es una
ptica de focal fija y formato FX, perfecta para los
amantes de la fotografa callejera. Con su veloz
diafragma f/1.8 ofrece un control excepcional sobre la profundidad de campo, permitiendo despegar al sujeto del fondo con un bonito efecto
bokeh. Su construccin ptica est formada por
11 elementos en 8 grupos, empleando un elemento de lente asfrica y otro de cristal ED para
minimizar las aberraciones. El AF trabaja de una
forma silenciosa gracias al motor Silent Wave.
www.nikon.es
PIxeL
tW-282: Lo LtIMo en teMPorIzadoreS

P.V.P.: 85
El Pixel TW-282 en un temporizador remoto inalmbrico con dos opciones de funcionamiento.

Por un lado, el temporizador acta como disparador si se conecta por cable o, por otro, trabaja
conjuntamente con el receptor como un control
remoto inalmbrico. Tiene diferentes modos de
disparo: disparo simple, disparo continuo a un segundo, disparo BULB, disparo aplazado y disparo
programado. Su tecnologa inalmbrica logra un alcance de hasta 100 metros, asegurando la fiabilidad y
la estabilidad, as como controla varias cmaras al mismo tiempo. La pantalla LCD de bajo consumo muestra el
canal de transmisin, el estado de la batera y el modo de funcionamiento de una manera clara y sencilla. El transmisor utiliza dos pilas AAA que,
gracias a su modo stand-by de ultra-bajo consumo, duran hasta cuatro
aos en reposo y el receptor lleva una batera de litio que dura hasta 400
horas en reposo. Gracias a la variedad de adaptadores disponibles el TW282 puede conectarse por cable a diferentes modelos de cmara.
www.fototecnica.com
PanaSonIc
LUMIx Lz40: gran angULar, 42x y cUerPo coMPacto

El fabricante japons ha creado una nueva forma de fotografiar con la Lumix LZ40, una compacta con un objetivo ultra gran angular de 22 mm y un excepcional zoom ptico de 42X
(equivalente a 22-924 mm). La ptica est formada por 12 elementos en 9 grupos, incluyendo
dos ED y tres lentes asfricas de doble cara. La funcin de de Zoom Inteligente extiende el
alcance del zoom hasta 84X y el Estabilizador ptico de Imagen merma la trepidacin de las
tomas sin causar deterioro de la calidad de la imagen. El sensor alcanza los 20 MP y, trabajando
mano a mano con el sistema LSI de procesamiento de imgenes, obtienen fotos y vdeos de
alta calidad. Su pantalla LCD de 3 y resolucin de 460 Kp garantizan una alta visibilidad en
cualquier circunstancia de iluminacin. Para una experiencia fotogrfica ms creativa, la LZ40
integra el modo Panorama Creativo, adems de los populares Control y Retoque Creativos.
www.panasonic.es
18 I Superfoto
Pixel King Pro

PaNaSONIC
Disparador inalmbrico
multifuncin con pantalla LCD
LeICa dG
NOCtICrON
42,5mm:
NItIdez y NaturaLIdad
Mario Cea
Certificado por la prestigiosa denominacin LEICA, este objetivo no solo

garantiza la mejor calidad de imagen, sino que ofrece un diseo excepcional. La designacin NOCTICRON responde a la gran luminosidad
que consigue. Asimismo, integra el sistema de estabilizacin de imagen
POWER O.I.S. que compensa de forma efectiva los movimientos del usuario, independientemente de su magnitud y rapidez. Este sistema, funciona de forma continuada con el modo AF. Su distancia focal de 42,5 mm
es perfecta para retratos. Gracias a la gran apertura, el fotgrafo puede
emplear un enfoque selectivo suave para aportar creatividad a sus tomas.
El sistema de lentes lo integran 14 elementos en 11 grupos, dos lentes
asfricas, una de ellas de dispersin extra-baja y otra de alto ndice de
refraccin, que juntas eliminan las aberraciones. Otra de sus prestaciones
ms destacadas es la integracin de un sistema de enfoque interno que
logra una excelente resolucin y contraste.
www.panasonic.es
Sistema de control remoto

inalmbrico de 2,4 GHz FSK.
NIKON
COOLPIX S6800, S5300, S3600, S6700 y

S2800: COmPaCtaS de PaSareLa
Nikon ha sorprendido al 2014 con un babyboom de nuevas compactas.
Basndose en los estndares de calidad de la marca, las hay para todos los
gustos y usuarios. Por un lado, las esbeltas COOLPIX S6800 y S5300 tienen
sensor CMOS retroiluminado de 16 MP, un zoom ptico de 12 y 8X, repectivamente y conexin Wi-Fi con la que compartir instantneamente los momentos ms especiales y manejar la cmara por control remoto. Asimismo,
graban vdeos Full HD de mxima calidad (al que acceden desde un botn
directo) y permiten editar las imgenes directamente en la cmara con Retoques con glamour. Apostando por la discrecin y la portabilidad, Nikon
suma tres COOLPIX ms a las ya citadas, la S3600 con disparos definidos,
la S6700 de potente zoom y la fantsticamente sencilla S2800. La S3600
monta un zoom ptico de 8X y 20 MP, la S6700 una lente potente de 10X
y 20 MP y la S2800 comparte megapxeles con sus compaeras, pero su
zoom alcanza los 5X. Al igual que las anteriores, presumen del novedoso
sistema de edicin Retoque con glamour y estn disponibles en diversos
colores, ponindoselo ms fcil a los fotgrafos ms exigentes en cuanto
a personalizacin.
www.nikon.es
Rango de alcance de ms de 300m.

Nueva interfaz que permite
cambios rpidos y conguraciones
de ash en tres grupos.
Permite combinar el control
TTL y los grupos
manuales.
Una nueva generacin

de los disparadores
inalmbricos Pixel King
Ms robusto, zapata de
ash y estructura interna
metlica.
Prctica pantalla LCD que
permite una fcil y rpida
conguracin.
con
Permite ajustes FEC

en mayor o menor EV,
as como ratios A:B
y A:B:C.
Permite ajustes
rpidos del ash al
zoom para cada
grupo.
transceptor + receptor
Ali Bei 67 - 08013 BCN

T. 93 245 27 23
info@fototecnica.com
www.fototecnica.com
NOTICIAS
PANASONIC
W850, V550 y V130:

INNOVAdOrAS y
dIVertIdAS
FuJIFILm
FuJINON xF 56 mm F1.2 r y
xF10-24 mm F4 r OIS: AO
NueVO, LeNteS NueVAS
Aprovechando la feria internacional CES de
las Vegas, Fujifilm ha presentado dos objetivos, un sper luminoso especial para retratos
y un zoom ultra gran angular con apertura
constante en todas las focales. El Fujinon XF
56 mm F1.2R es la incorporacin ms reciente a la gama de objetivos de calidad profesional para cuerpos CSC. Ofrece una abertura
mxima de f/1.2 y una longitud de 85 mm
(equivalente), aspectos con los que logra un
hermoso efecto bokeh, la razn por la que
est especialmente indicado para retrato. Su
diseo con 11 elementos divididos en 8 grupos produce unos resultados extraordinarios.
En su composicin se incluyen dos elementos
ED y uno asfrico de doble cara, adems de
cuatro de superficie convexa que se combinan para reducir las aberraciones. Por su parte,
el zoom Fujinon XF10-24 mm F4 R OIS cuenta
con 2,4X, una abertura mxima de f/4 en toda
la gama zoom y estabilizador de imagen que
le permite disparar sin trpode incluso en condiciones de poca luz. Es equivalente a 15-36
mm, lo que le hace ideal para capturar paisajes con el mximo detalle. Su amplitud de longitudes focales de ultra gran angular a estndar le convierte en la opcin perfecta. En su
construccin de han empleado cuatro lentes
asfricas y tres de dispersin extra baja.
www.fujifilm.eu/es
NIKON
Una videocmara para dar un punto de vista diferente a nuestros clips y otras dos de uso domstico
son las novedades de Panasonic en lo que a vdeo se refiere. La W850 es una cmara de vdeo familiar
con dos objetivos. La segunda est situada en la parte lateral y es rotatoria. De este modo, captura dos
imgenes a la vez, lo que posibilita infinidad de grabaciones creativas, bien grabar un sujeto en primer
plano y un fondo distinto o bien a dos personas, la que maneja la cmara y al protagonista del clip. Asimismo, tiene Wi-Fi incorporado y conexin NFC, lo que permite conectarla con un smartphone o tablet.
Su lente principal ha sido construida con el sistema exclusivo de cuatro grupos de lentes que otorga
una alta resolucin y una gran ampliacin del zoom en un cuerpo muy compacto. Sus otros dos estrenos, la V550 y la V130, son dos modelos de alta versatilidad y pensados para uso domstico. La principal
novedad de la V550 es su zoom ptico de 50X que alcanza los 90X en calidad HD, la incorporacin del
estabilizador de imagen y las conexiones Wi-Fi y NFC. Por otro lado, la V130 es la opcin perfecta para
los que quieren iniciarse en el uso de videocmaras pero que buscan calidad Full HD.
www.panasonic.es
PANASONIC
LumIx SZ8, tZ60 y tZ55:

LA mxImA exPreSIN
eN CuerPOS COmPACtOS
Para los amantes de la fotografa que quieren iniciarse en este arte, Panasonic presenta la SZ8, una elegante y delgada cmara
compacta con infinidad de posibilidades
creativas. Incluye un objetivo gran angular
de 24 mm, zoom de 12X y conexin Wi-Fi.
Su estabilizador de imagen suprime eficazmente el temblor de las manos que tiende a ocurrir
cuando se hacen fotografas con zoom. El sensor
de 16 MP y el procesador Venus Engine potencian la calidad de imagen y su velocidad de funcionamiento. Por su parte, con la TZ60 y la TZ55,
la firma nipona ha ampliado su coleccin TZ,
conocida por la gran versatilidad de su objetivo
y la facilidad para compartir archivos. La TZ60 es
la compacta con visor incorporado ms fina del
mundo y, tomando como referencia a su antecesora, la TZ40, incorpora funciones avanzadas
COOLPIx L830, L29, L30 y L330: AumeNtA LA FAmILIA L

Tal y como ha pasado con la familia S de COOLPIX,
la L tambin ha visto aumentado su nmero con
la llegada del nuevo ao. Son un total de cuatro
las cmaras que se han anunciado. La L830, de alto
rendimiento y de estilo clsico con una ultrapotente focal de 34X y Dynamic Fine Zoom de 68X; la L29
de 16 MP y objetivo NIKKOR gran angular de 20 MP
de 5X; la L30 de 20 MP y 5X y la L330 de alto rendimiento de 20 MP que ha incorporado un objetivo
de 26X. Con un estilo tradicional y diseada para
los que buscan una cmara fcil de alta precisin, la
L830 proporciona unos resultados excepcionales
en cualquier ocasin. Su modo automtico sencillo optimiza los ajustes de la cmara para el usuario
20 I Superfoto
propias de un modelo profesional como el anillo

de control del objetivo, formato RAW o asistente de enfoque. Igualmente, la TZ55 tambin ha
mejorado respecto a su predecesora, la TZ35,
con la principal novedad de la conexin Wi-Fi y
la pantalla de 3 abatible 180, aunque mantiene
caractersticas como el zoom de 20X o el sensor
MOS de 16 MP.
www.panasonic.es
e incluye una palanca de zoom lateral y funcin de
grabacin de vdeo con un solo toque. La funcin
VR hbrida contrarresta las sacudidas de la cmara
con un acabado ms profesional. La L29 incluye
reduccin del difuminado en movimiento, divertidos efectos de filtro y 17 modos de escena, y un
sistema de retrato inteligente. Por su parte, la L30
es perfecta para aquellos que desean centrarse en
las cosas importantes de la vida, ya que la pantalla
LCD de 3 encuadra las fotos con gran belleza para
reproducirlas y visualizarlas con gran nitidez, incluso bajo una intensa luz del sol. Finalmente, la L330
es perfecta para tomas a tamao poster, gracias a
su sensor de alta resolucin que captura cualquier
detalle y a la reduccin de la vibracin de desplazamiento de lente que optimiza la estabilidad.
www.nikon.es
PRIMER CONTACTO
TexTo y FoTos ISABEL GONZLEZ
P.V.P.
499
www.samsung.es
Samsung NX2000
La Smart Camera ms completa

La SamSung nX2000 eS La Ltima incorporacin a La famiLia mirrorLeSS de La marca
coreana. un cuerpo Ligero y compacto, un rendimiento fotogrfico mejorado y una
conectividad mayor Son LoS puntoS fuerteS de eSta Sin eSpejo diSpueSta a todo.
a Samsung NX2000, sucesora

de la NX1000, presume de un
atractivo diseo, similar al de
su predecesora en cuanto a medidas, pero con diferencias en el acabado esta vez las esquinas son redondeadas y ha sustituido el dial trasero
por tres botones a favor de una gran
pantalla LCD de 3,7. Est disponible
en blanco, negro y rosa. En su interior
alberga un sensor APS-C de 20,3 MP
que garantiza fotografas increbles, incluso en condiciones de baja luminosidad debido al amplio rango de sensibilidades que abarca desde los 100 a
los 25.600 ISO. Por su parte, el procesador DRIMe IV disminuye el ruido, a la
vez que acelera la velocidad de obturacin y mejora el color. Con su disparo
de 8 fps y una obturacin de 1/4000 s
el fotgrafo es capaz de capturar imgenes claras y nitidas.
Acorde con
la imperante
necesidad de
fotografiar
y compartir,
la NX2000
cuenta con
Wi-Fi y NFC
navegacin por la interfaz son mucho

ms sencillos y, asimismo, refuerza la
intencin de la marca de acercar cada
vez ms sus cmaras a los smartphones, por ello, la NX2000 integra tecnologa Wi-Fi y NFC. Con su sistema
Smart Camera 2.0 almacena y sube
imgenes directamente desde el equipo a la nube, las cuelga en nuestras
redes sociales favoritas o las guarda
en el ordenador.
Por otra parte, la Samsung Camera
App, disponible tanto para Android
como para iOS, conecta dispositivos
inteligentes entre ellos, garantizando
que no se pierda ningn recuerdo es-
pecial. La imperante necesidad de fotografiar y compartir, ya conocida como

Shoot and Share, queda cubierta a la
perfeccin con las posibilidades que
brinda este equipo, y no solo por su conexin Wi-Fi, si no porque tambin
cuenta con tecnologa NFC y con la
funcin AutoShare. El NFC conecta directamente la NX2000 con terminales
inteligentes y tablets con solo acercarlos y la citada prestacin es otra forma
de envo directo de archivos a otros dispositivos inalmbricamente.
Ponindolo an ms fcil, los fotgrafos pueden personalizar su cmara
a travs del botn Direct Link, asignndole la funcin que ms se utilice: sincronizar su red social preferida, AutoShare o el almacenamiento en la nube,
entre otros. Si adems lo que queremos
es subir tomas originales, nicas y personalizadas, la mquina cuenta con 14
escenas preconfiguradas como: Beauty
face, Paisajes, Macro, Panormicae
incluye la licencia para instalar el software Adobe Photoshop Lightroom 4.
Dando mayores posibilidades, la Samsung NX2000 es compatible con 12 objetivos intercambiables de la firma, abarcando todo el rango focal, desde un 85
mm para retratos, de gran calidad y luminosidad gracias a su apertura f/1.4,
pasando por un macro de 60 mm o un
espectacular ojo de pez de 10 mm. Tampoco hay que olvidar que realiza tomas
3D con la lente de 45 mm 2D/3D.
- PRESTACIONES
DESTACADAS
- - Sensor APS-C CMOS de 20,3 MP.
- - Procesador DRIMe IV.
- - Gran pantalla tctil de 3,7.
- - Sensibilidad ampliable hasta
25.600 ISO.
- - Conexin Wi-Fi.
- - Tecnologa NFC.
- - Alta velocidad de disparo 8 fps y de
obturacin 1/4000 s.
- - 14 modos de escena.
- - Botn DirectLink para acceso
directo a la nube o red social.
- - Licencia Adobe Photoshop
Lightroom 4.
ltima tecnologa
En la parte posterior, se halla el gran

monitor tctil WVGA Full Touch Screen
de 3,7 y 1152 Kp. Desde l, se realizan diversos ajustes, encuadrar, disparar y visualizar todas las tomas. Gracias a esta tecnologa, el manejo y la
En la parte posterior,
encontramos una gran
pantalla tctil de 3,7 desde la
que encuadrar y disparar.
Superfoto I 21
PRIMER CONTACTO
Pentax
K-3
P.V.P. Solo cuerpo
1249
23,3 MP
todoterreno
P.V.P. Cuerpo + 18-55 mm
1299
La Pentax K-3 es La digna sucesora

de La K-5 ii. con considerabLes
mejoras en eL sensor, La veLocidad
deL disParo o eL enfoque , y
1599
novedades nunca vistas hasta eL

momento en otros cuerPos, esta
cmara ha LLegado Para comPetir
con canon y niKon.
on solo empezar a hablar de

una de sus partes principales,
el sensor, llega la primera de
la larga lista de primicias que
ha trado consigo la K-3. Monta un
sensor CMOS APS-C de 24,35 MP sin
filtro de paso bajo, aunque en realidad,
es ms preciso decir que posee un simulador de filtro anti-aliasing. Pionera
en el mundo en incorporar este sistema de simulacin de filtro de paso bajo
por hardware, permite activarlo y desactivarlo y, adems, ajustar el nivel de
efecto. Su funcionamiento consiste en
que la tecnologa recin desarrollada
aplica vibraciones microscpicas a la
unidad del sensor de la imagen a nivel
de subpxel durante la exposicin, generando un resultado similar al logrado por los filtros de paso bajo pticos.
El fotgrafo lo aplica en funcin de la
www.reflecta.es
- PRESTACIONES
DESTACADAS
El balance
de blancos
funciona con
un nuevo
sistema
diseado
para tomas
que incluyen
mltiples
fuentes
de luz
escena y ofrece tales ventajas como

disparar a pulso a velocidades de obturacin muy bajas, incluir la compensacin de nivel automtica o realizar
un ajuste fino de composicin. Tambien cuenta con un sistema de estabilizacin avanzado, el Pentax SR, con
un nuevo servo controlador SR-dedicado y un aumento de la fuerza magntica de trabajo de la unidad SR, que
aseguran, ms que nunca, la compensacin de movimiento de la cmara.
Est sellada por 92 puntos,
por lo que es resistente a la
humedad y el polvo.
- - Sensor CMOS APSC de 24 MP.

- - Procesador PRIME III.
- - Simulador de
filtro antialiasing.
- - Sistema de AF de 27 puntos.
- - Velocidad de obturacin
de 8,3 fps.
- - Visor pentaprisma con
cobertura 100%.
- - Doble ranura SD.
- - 92 puntos de sellado.
- - Sensibilidad 80-51.200 ISO.
- - Balance de blancos
multipatrn.
Junto a este sensor, el procesador

PRIME III posee una gran capacidad de
trabajo a alta velocidad, as como renovados controles para el ruido. La
cmara dispara hasta 22 imgenes
de forma continua en formato
RAW a una velocidad de 8,3 fps y
hasta 60 fotos en JPEG y el obturador tiene un funcionamiento garantizado hasta 200.000 disparos.
La K-3 genera fotografas ntidas y
de gran calidad, incluso en situaciones de muy poca luz, ya que es
capaz de trabajar con sensibilidades de hasta 51.200 ISO.
Calidad por dentro y por fuera
La K-3 est construida con un chasis de aluminio-magnesio para una

mayor portabilidad y cuenta con
ms de 92 puntos de sellado que
garantizan el uso en los ambientes
ms difciles, trabajando incluso a
bajas temperaturas de hasta -30.
FICHA TCNICA PeNTAx K-3
La buena distribucin de los mandos y la cantidad de accesos directos permite

trabajar sin apenas navegar por el men.
Para la visualizacin de imgenes,

dispone de una pantalla LCD de 3,2
-un poco ms grande que la de su predecesora, la K-5 II- y 1037 Kp. Esta
complementada con un panel de proteccin de vidrio templado para una
mayor durabilidad y un espacio de aire
entre el cristal protector y el LCD que
asegura una mejor visin, sin reflejos
ni dispersin de la luz, mejorando ampliamente la visibilidad en exteriores.
Por otro lado, el visor ptico, tambin de estreno, es un pentaprisma tratado con un nuevo recubrimiento diseado para mejorar la reflectancia y
transmisin de luz, dando como resultado una imagen ms clara y brillante.
La ptica ocular ha sido rediseada
para obtener un aumento de 0,95X y
una cobertura del 100%, lo que proporciona un campo de visin ms
amplio.
Mdulos de trabajo de estreno
El nuevo mdulo de AF Safox II est

compuesto por 27 puntos, 25 de ellos
en cruz, agrupados en la zona central
con una capacidad de trabajo en situaciones muy pobres de luz, funcionando todos ellos en situaciones lumnicas
desde -3 hasta 18 EV. De los 25 puntos,
tres estn preparados para trabajar con
luminosidades de f/2.8. La combinacin de esta tarea con el mdulo de exposicin, dotado de 81.000 puntos
Incorpora un sistema de
simulacin de filtro de
paso bajo por hardware
que permite activarlo y
desactivarlo en funcin
de la escena
RGB, permite desempeos ms avanzados, como el enfoque a sujetos en

movimiento o la seleccin automtica
de zonas AF, as como un balance de
blancos ms preciso y un mejor control de la exposicin TTL al emplear
flashes.
En cuanto al citado balance, se trata
de un nuevo sistema diseado para
escenarios que incluyen mltiples
fuentes de luz (multi-patrn) como
luz natural, en sombra o de flash. Las
diferentes iluminaciones son reconocidas automticamente y la imagen es
dividida en diferentes reas. El clculo se ajusta de forma independiente a
cada zona de acuerdo a las diferentes
fuentes para conseguir una reproduccin ptima del color.
Las numerosas prestaciones y caractersticas avanzadas que posee la Pentax K-3 invitan a disfrutar de la fotografa y llevarla siempre consigo.
- - Modelo: ........................................ Pentax K-3.

- - Sensor: .......................................... CMOS APS-C 23,5x15,6 mm. 24,71 MP.
- - Resolucin mxima: ................ 23,35 MP.
- - Procesador: ................................. PRIMe III.
- - Visor: .............................................. ptico. Pentaprisma. Cobertura del
100%. Corrector de dioptras -2,5m
a 1,5m. Ampliacin 0,95x.
- - Pantalla: ........................................ LCD TFT de 3,2 y 1037 Kp.
- - Obturacin:................................. De 1/8000 s a 30 s y B.
- - Modos de enfoque: ................. Contraste, sencillo, continuo,
deteccin de rostros, deteccin
de contraste, deteccin de fases y
manual.
- - estabilizador de imagen:....... hasta 3,5 pasos eV.
- - Modos de medicin: ............... TTL, multisegmento, ponderada al
centro, puntual.
- - Compensacin: ......................... 5 eV, en 1/3 pasos de eV.
- - Modos de exposicin: ............ Hyper programa, prioridad a la
sensibilidad, prioridad al tiempo,
prioridad a la apertura, tiempo y
apertura, manual, x-Sincro y USeR
(3 valores).
- - Sensibilidades:........................... Auto y de 80 a 51.200 ISO.
- - Balance de blancos:................. AUTO WB, multi auto WB, luz de da
sombras, nublado, fluorescentes
(D, N, W, L), tungsteno, flash,
CTe y modo manual hasta 3
configuraciones.
- - Flash:.............................................. Incorporado. NG 13 (100 ISO).
- - Modos de flash: ......................... Auto, on, ojos rojos, sincro lenta,
sincro lenta + ojos rojos, segunda
cortina, alta velocidad, wireless y
manual.
- - Sincronizacin flash: ............... 1/180 s.
- - Disparo continuo: .................... 8,3 fotogramas por segundo.
- - Formatos imagen fija:............. RAW y JPeG.
- - Formato vdeo: .......................... MPeG-4 y AVC/H264 (MOV).
- - Almacenamiento:..................... Tarjetas SD, SDHC, SDxC, eyeFi y FLU.
- - Alimentacin:............................. Batera Li-ion D-LI90.
- - Dimensiones: ............................. 131,5x100x77,5 mm.
- - Peso: .............................................. 800 g.
La K-3 tiene una estructura de

aleacin de aluminio-magnesio
que la otorga mayor portabilidad.
PRIMER CONTACTO
PRESTACIONES
DESTACADAS
- - Sensor CMOS de 12,2 MP.
- - Pantalla LCD abatible.
- - Visor incorporado.
- - Lente Nikkor 28-200 mm f/2-4.
- - Vdeo Full HD.
- - Compatibilidad RAW.
- - Modo PSAM.
- - Vdeo Full HD con modo
personalizado.
- - Rfagas de hasta 8 fps.
- - Botones de acceso directo.
www.nikon.es
Nikon
P.V.P.
529
COOLPIX
P7800
Su pantalla
abatible
permite
encuadrar y
disparar desde
todos los
ngulos.
Con alma profesional

Para amPliar su Prestigiosa gama de comPactas, NikoN ha PreseNtado la coolPiX
P7800, uNa cmara verstil y de graN reNdimieNto, coN uN objetivo Nikkor sPer
lumiNoso y coN uN amPlio recorrido focal.
abricada para aficionados intrpidos, decididos a sacar el

mximo partido a su equipo, la
P7800 fusiona calidad de imagen y control manual con la portabilidad de un cuerpo compacto. Uno de
sus puntos clave es su objetivo zoom
NIKKOR 28-200 mm f/2-4, dos cristales ED y una apertura de iris de siete
lminas para lograr unos desenfoques
de fondo extraordinarios a la vez que
un enfoque excelente y sper ntido.
A esta verstil lente le acompaan
un gran sensor CMOS iluminado de 12
MP con el que lograr excelentes instantneas y vdeos Full HD. Para contemplar las escenas, esta Nikon monta una
pantalla LCD abatible RGB de 3 con la
que el fotgrafo trabaja desde cualquier
ngulo, desde tomas a ras del suelo a
24 I Superfoto
La P7800
fusiona calidad
de imagen
y control
manual con
la portabilidad
de un cuerpo
COOLPIX
compacto
autorretratos o fotos sobre una gran

multitud. Para los que lo prefieran, tambin cuenta con un visor electrnico.
En cuanto a velocidad, presume de una
rpida puesta en marcha y una rfaga
de disparo capaz de lograr series de
hasta 8 fps. Su compatibilidad RAW, el
rendimiento dinmico y un AF de segunda generacin con reduccin de vibraciones, son otras de las caractersticas de esta compacta, ideal para
aquellos que precisen calidad rflex y
no tengan su DSLR a mano.
Suma y sigue
Capaz de enfrentarse a cualquier situacin fotogrfica, posee una sensibilidad ISO que abarca desde Estndar
hasta Hi 1 (equivalente a ISO 6400). Se
puede ajustar de manera manual, lo
que le proporciona detalles ms precisos y resultados asombrosos en condiciones de poca luz. A esta sensibilidad
se une un flash incorporado compatible con el Sistema de Iluminacin
Creativa de Nikon para el control del
flash inalmbrico y para el disparo de
flash mltiple creativo.
Para las funciones ms frecuentes y
un uso personal, dispone de dos botones
de acceso directo en los que prefijar opciones como modo PSAM, tres perfiles
de usuario y dos diales de control. Su
posicin estratgica permite que se maneje solo con la mano derecha, lo que
hace que el fotgrafo nicamente tenga
que preocuparse de encuadrar y disparar
sin quitar la vista de la escena.
Los aficionados a los que tambin les
gusta la pelcula, tienen a sus disposicin la grabacin de vdeo Full HD a
1080p con zoom ptico y sonido estreo. Para videoclips ms profesionales,
incluye una conexin para un micrfono externo opcional con el que obtener
un audio an ms ntido. Se puede seleccionar entre 30 25 fps, as como
personalizar la velocidad de obturacin,
el diafragma y los ajustes de ISO.
Jlia
Hernndez
expo
a b i e r t a
Por ISABEL GONZLEZ
www.xxxxxxxxxxxxxxxx.com
Cuentos de hadas
www.juliaartphotography.com
a ms de uno nos gustara trasladarnos a mundos de ensoacin como los que contemplamos
en varias de las imgenes que acompaan a esta expo abierta. Por suerte para sus protagonistas
permanecern siempre inmersos en paisajes de ambiente romntico, inmersos en una boda con
recuerdos inolvidables o disfrutando de unos dulces bodegones.
26 I Superfoto
lia Hernndez es una fotgrafa profesional, especialista en retratos, bodegones y fotografa social.
Presume de una extensa
carrera de ms de 25 aos, en la que ha
trabajado muy duro para llegar hasta
donde est. Su esfuerzo ha sido recompensado con innumerables reconocimientos, el ms reciente, el LUX de Plata
2013 en la categora Bodegn, obtenido
gracias a una suculenta y deliciosa instantnea.
Cuentas con una larga tradicin familiar en fotografa y, para seguir esa
lnea sucesoria, decidiste estudiar
para formarte profesionalmente. A lo
largo de tu carrera habrs tocado diversas ramas hasta llegar al Fine Art
que hoy te caracteriza. En qu momento antepusiste el arte a la realidad del documentalismo?
Resulta difcil determinar cul es el
momento en el que se produce este
cambio, ya que considero que el fotgrafo va modelando su trabajo en funcin de su crecimiento tanto personal
como profesional, pero creo que puedo decir que siempre ha habido una
orientacin ms artstica. Y un da,
como a muchos les habr sucedido, se
cruz en mi camino la persona que me
dio el valor y ese empujoncito que muchos necesitamos para tomar una decisin.
28 I Superfoto
En tu biografa afirmas que aunque

no eres fotoperiodista, con tus imgenes tambin cuentas una historia. En
lneas generales, qu podemos encontrar en tus narraciones visuales?
Las formas de entender y de expresar
una historia van intrnsecamente relacionadas con la persona que est detrs de
la cmara. en mi caso, intento buscar la
belleza no slo de los sujetos, sino del
entorno que les rodea y pretendo que
ambos se unan para que nos cuenten
una historia y que, por supuesto, tengan
un impacto visual.
Has tenido la oportunidad de editar
un libro, Barcelona Sensual, en el que
inmortalizas las curvas ms atractivas
de la Ciudad Condal. Por qu publicar
un libro as y no uno que mostrara sus
rincones ms tpicos?
expo
a b i e r t a
Jlia
Hernndez
Superfoto I 29
La oportunidad de publicar no se
presenta cada da y ya se hacen muchos
trabajos tpicos de la Ciudad Condal as
que, ver Barcelona desde el punto de vista sensual resultaba un reto importante
en y algo muy diferente a lo que estamos
acostumbrados a ver. Aunque es bsicamente fotogrfico, requiere de atencin
por parte del lector y eso lo convierte en
una obra claramente narrativa con un
lenguaje que habla en femenino.
De tu web, nos ha llamado la atencin un fragmento en Sobre mi en el
que afirmas que el trabajo no se justifica con un premio, sino cada vez que
aportas ms a todos aquellos que quie-
Las formas de entender y

expresar una historia van
intrnsecamente relacionadas
con la persona que est detrs
de la cmara
ren que captures su momento. Qu te
hizo apartar los deseos de reconocimiento caractersticos del ser humano
para realizar esta bonita reflexin?
Sin duda alguna crecer para y con los
dems es lo que realmente me resulta satisfactorio. Los premios, por supuesto,
son un reconocimiento al trabajo que lle-
vamos a cabo da tras da y al parecer es

lo que, a veces, necesitan tus clientes
para contratarte, pero no quiero que mi
cometido se mida por los premios, sino
por la capacidad que puedan tener las
imgenes para transmitir y hacer sentir
al que las contemple.
En tus ms de 25 aos en el sector
has recibido diversos reconocimientos,
el ms reciente, el LUX de Plata en Bodegn gracias a una deliciosa instantnea que abre el apetito a ms de uno.
Qu factores crees que son clave para
lograr este tipo de imgenes para comrselas?
Una de las claves que necesita esta especialidad es una buena ambientacin
que nos d esa calidez que recordamos
de antao. Una imagen ha de despertar
los sentidos y que estos se activen para
desear algo. En cuestin de alimentacin
estamos viendo, para mi gusto y demasiado a menudo, un descuido en el resultado final y tenemos que recordar que a
travs del ojo reaccionamos a muchos
30 I Superfoto
estmulos. Y mi pregunta es Crees que

las imgenes ganadoras hubiesen optado al premio con tonos ms neutros o
incluso fros?
Aparte de participar en concursos,
tambin has tenido la oportunidad de
ser jurado en un certamen tan importante como el Memorial Luis Valtuea.
En este caso, qu buscas en las tomas
para dar tu veredicto final?
La responsabilidad de ser jurado es
algo que pasa desapercibido para muchos, pero es una ardua tarea en la que
entran muchos aspectos en juego y la
expo
A B i E r t A
Jlia
Hernndez
32 I Superfoto
decisin de las imgenes ganadoras no

corresponden a un nico individuo. En
mi caso, busco siempre una historia detrs de cada instantnea. Una buena
composicin fotogrfica con una mala
redaccin visual es como un pozo sin
agua, est vaca.
que quizs ms de uno no est de acuerdo, pero all va! En mi opinin, el resto
de escenas y personajes funcionan
como meros espectadores, y claramente ah tenemos que estar los fotgrafos
para captar los momentos que nos van
a complementar esa bella historia.
Una de tus especialidades es la fotografa de boda. No hace falta decir

que es uno de los das ms especiales
en la vida de la pareja y el lbum fotogrfico uno de los recuerdos ms importantes, junto a la memoria, para revivir por siempre esa jornada
irrepetible. Cules son para ti los momentos que no deben faltar en un reportaje nupcial?
El de los preparativos de la novia y el
de la pareja una vez casados. Seamos
realistas, la novia es el punto clave en
este gran da. Y aqu voy a aadir algo
expo
Los retratos son una importante fuente de expresin. No hay lugar a dudas de
que la mirada es uno de sus puntos ms
fuertes, aunque en alguna de tus fotos
sus protagonistas la ocultan. Qu intencin persigues al mostrarla o no?
Hay tantas cosas que la mirada o no de
un retrato te puede contar, que es eso lo
que realmente me fascina. Cuando trabajo
con nios o adultos doy el pistoletazo de
salida buscando esa mirada que me d
algo ms, ellos ponen el resto. Es la sensacin de arrancar el mximo del ser que tengo enfrente para captar algo que quizs ni
ellos haban reconocido tener. Difcilmente
vers en mi coleccin un retrato que muestre una alegra exacerbada de los personajes porque no es que esto sea bueno ni
malo, sencillamente no es mi estilo.
Jlia
Hernndez
En tu pgina www.paraguasdeluz.
com nos transportas hasta un mundo
de fantasa, un autntico cuento de hadas, con sus pequeas protagonistas,
por supuesto. En estas imgenes predo-
a b i E r t a
Barcelona Sensual es un libro

claramente narrativo con
un lenguaje que habla en
femenino
minan los tonos pastel y los fondos claros. Crees que este colorido es el contexto que siempre debe acompaar a
los nios o es simplemente una caracterstica de esta seccin de tu portfolio?
ambas preguntas pueden ser opuestas o
complementarias y te dir porqu. El
portfolio de fantasa est dentro de un estilo muy caracterstico mo, pero con trazos que tambin estn latentes en otro
tipo de retratos. Lo que vemos ahora en
las fotografas no tiene por qu ser lo que
veamos en futuros trabajos, o s, solo el
tiempo, el escenario y los personajes me
dirn que es lo que hay que hacer.
En tu galera personal encontramos
paisajes y escenas otoales. En tu tiempo libre, dnde te llevan tus pasos y
tus ganas de pulsar una y mil veces el
disparador?
Como dice la cancinCaminante no
hay camino, se hace camino al andar, ah
es donde quiero que me lleven mis pasos
a lugares donde mi imaginacin pueda
volar libremente y me d algo ms.
Superfoto I 33
NUEVO HO
MXIMA FLEXIBILIDAD Y RENDIMIENTO PA
Los Centros de Datos de 1&1 se encuentran entre los ms seguros y ecientes del mundo.
Adems, una red mltiple y redundante de ms de 300 Gbit/s garantiza la mejor disponibilidad.
Seattle Chicago
San Jos
Estocolmo
Toronto
Londres
Washington, DC
Los Angeles
Atlanta
Newark
Pars
Dallas
msterdam
Varsovia
Praga
Frncfort
Viena
Miami
MS EFICIENCIA:
RENDIMIENTO CDN
MS SEGURIDAD:
SECURITY SCAN
MS CONFIANZA:
GEORREDUNDANCIA
La nueva versin de CDN (Content

Delivery Network) garantiza un rendimiento mximo para tu pgina web.
Con 1&1 SiteLock, tu web y el contenido

de sus pginas estarn protegidos de
forma activa frente a ataques externos,
malware o acceso de hackers.
Gracias a una infraestructura georedundante, 1&1 te ofrece una

seguridad y una disponibilidad mximas: tus datos estarn alojados de
forma paralela en dos centros de
datos diferentes en Europa.
Si cualquier elemento falla, este ser
reemplazado automticamente por
otro para que tu pgina web est
siempre disponible. Adems, backups
diarios de toda la infraestructura
garantizan una seguridad mxima.
NUEVO: Ahora tambin para dispositivos

mviles y con una red global de 23 PoPs
repartidos en diferentes backbones,
donde se almacenan localmente y se
distribuyen no solo los datos estticos
de tu web, sino tambin el contenido
dinmico, reduciendo considerablemente el tiempo de carga.
SITELOCK.COM
INCLUIDO: Escneres
SiteLock
SECURE diarios de malware y
Aprobado 02-ENE-2014
escneres completos
de tu web cada 30 das. Protege tu
web y tus visitas contra virus y troyanos!
DOMINIOS | CORREO | HOSTING | TIENDAS ONLINE | SERVIDORES

* Todos los packs de hosting incluyen 30 das de prueba con reembolso del 100% garantizado, sin compromiso de permanencia ni coste por alta de servicio. Opcin 12 meses de pago por adelantado
desde 2,99 /mes. Los precios mostrados no incluyen IVA. Para ms informacin, consulta nuestras Condiciones Particulares en 1and1.es.
STING
COMPLETAS TARIFAS PARA
PROFESIONALES
Desde
RA TUS PROYECTOS WEB
2,
99
/mes*
TODO INCLUIDO
1 dominio a elegir entre: .com, .es, .info, .name,
.net, .org, .biz, .eu, .com.es y .org.es
Q Potencia ilimitada: espacio web, trco,
cuentas de correo, bases de datos MySQL
Q Sistema operativo Linux o Windows
Q
APPS DE ALTO RENDIMIENTO

Ms de 140 Apps (Drupal, WordPress,
Joomla!, TYPO3, Magento)
Q Soporte especializado para cualquier duda
Q
MLTIPLES FUNCIONES
Software profesional: Adobe Dreamweaver CS5.5
y NetObjects Fusion 2013 incluidos
Q 1&1 Editor Web Mvil
Q NUEVO: PHP 5.5, Perl, Python, Ruby
Q
MARKETING PROFESIONAL
1&1 Optimizacin Web
1&1 Estadsticas Web
Q Crditos Facebook
Q 1&1 Herramienta de Newsletter
Q
Q
TECNOLOGA DE VANGUARDIA
Q Mxima disponibilidad gracias a la georredundancia
Ms de 300 Gbit/s de conexin de red

2 GB de RAM garantizados
Q NUEVO: 1&1 CDN powered by CloudFlare
Q NUEVO: 1&1 SiteLock Security Scan incluido
Q
Q
902 585 111
PRUEBA
MES
LLAMADA
DE
30 DAS
DURACIN
DE CONTRATO
SOPORTE
EXPERTO
1and1.es
PRUEBA A FONDO
TexTo y FoTos MAYTE MADARIAGA
P.V.P. 18-55 mm.
869
www.nikon.es
Nikon
D5300
APS-DX sin OLPF:
mayor calidad de imagen
Con el lanzamiento de su ltima Cmara, nikon nos lo vuelve a poner difCil a la hora de
deCidirnos por una rflex. nuestro nuevo objeto de deseo se llama d5300, un modelo
que ha resultado estupendo Como Compaero de viaje y Cronista del da a da graCias a
su pequeo tamao y a que Cuenta Con Wi-fi y gps integrados. adems, presCinde del
filtro de paso bajo, otra CaraCterstiCa que nos Cautiva.
36 I Superfoto
e trata de la primera DX que integra Wi-Fi y GPS sin necesidad

de adaptador. Su peso ligero y
compactas dimensiones la hacen muy cmoda para llevar a cualquier
parte as que, por estas caractersticas y
la excelente calidad de imagen que proporciona, hemos sustituido de forma
natural nuestro hbito de fotografiar y
compartir con el mvil. Mquinas con
estas prestaciones le devuelven la dignidad a la fotografa cotidiana. Igualada la
batalla de la inmediatez, una nueva necesidad de la que ya no se puede escapar, es hora de recuperar la calidad de
las tomas. stas se envan directamente
desde la Nikon hacia cualquier dispositivo inteligente con sistema operativo
iOS o Android, y se comparten fcilmente en redes sociales, adems se incluyen
los datos de localizacin.
Las citadas sobre estas lneas no son
las nicas cualidades que nos atraen.
Tambin celebramos que prescinde del
filtro de paso bajo ptico (OLPF) lo que
potencia la nitidez y capacidad para
captar detalles de su sensor CMOS de
24,2 Megapxeles, diseado especficamente para rendir bajo esta premisa.
Otro dato muy interesante de su C.V. es
que incorpora el nuevo procesador de la
casa, el EXPEED 4. Por otro lado, nos
- FICHA TCNICA
encanta la pantalla LCD abatible y el

conjunto de prestaciones que hereda de
modelos anteriores como el sistema AF
de 39 puntos o el disparo en serie de 5
fps y el mejor rendimiento de su sensibilidad. Est disponible en tres colores:
negro, gris y rojo.
A FAVOR
- -Wi-Fi/GPS integrados.
- -Sin filtro de paso bajo.
- -Dimensiones y peso.
- -Pantalla LCD abatible.
- -Calidad de imagen.
EN CONTRA
- -Ubicacin de algunos botones.
- -Live View lento.
- -Cobertura del visor.
Ergonoma
DSLR
Manejo
Prestaciones
Calidad de imagen
Sistema AE
Sistema AF
AF modo Live View
Vdeo
Relacin precio/calidad
- - Marca/ Modelo: ....................... Nikon D5300.

- - Sensor: ........................................ CMOS DX 24,2 MP efectivos.
Sin filtro de paso bajo.
- - Visor: ............................................ ptico rflex. Cobertura aprox.
95 %. Ampliacin de 0,82X.
- - Pantalla: ...................................... LCD abatible de 3,2
con 1.037.000 pxeles.
- - Enfoque: ..................................... TTL en 39 puntos AF.
- - Sensibilidades:......................... Auto, 100 a 12.800 ISO.
Expandida hasta 25.600 ISO.
- - Modos de medicin: ............. Matricial, ponderada
al centro y puntual.
- - Modos de exposicin: .......... Auto inteligente, P, S, A, M,
Escenas, Escenas especficas, Flash
Off y Efectos.
- - Compensacin: ....................... +/- 5 EV en pasos de
1/3 EV 1/2 EV.
- - Balance de blancos:............... Auto, predefinidos y manual.
- - Obturacin:............................... De 1/4000 a 30 s, B y Time.
- - Sincronizacin flash: ............. 1/200 s.
- - Disparo continuo: .................. Hasta 5 fps.
- - Temporizador: ......................... Varias opciones y serie.
- - Escenas: ...................................... Retrato, Paisaje, Nio, Deportes,
Macro, Retrato nocturno, Paisaje
nocturno, Fiesta/interior, Playa/
nieve, Puesta de sol, Amanecer/
anochecer, Mascotas, Luz de velas,
Flores, Colores de otoo
y Gastronoma.
- - Flash:............................................ Incorporado NG 12.
- - Formatos:................................... JPEG, NEF (RAW),
NEF (RAW) + JPEG/ MOV.
- - Almacenamiento:................... SD, SDHC, SDXC, UHS-1.
- - Alimentacin:........................... Batera de iones de litio EN-EL14a.
- - Dimensiones: ........................... 125x98x76 mm.
- - Peso: ............................................ 530 g (con batera y tarjeta).
La D5300 es la primera DX que

integra Wi-Fi y GPS sin necesidad
de adaptador.
Superfoto I 37
PRUEBA A FONDO
Reflex-ionando
S
i hay una palabra que define bien el tiempo que nos toca vivir, esa es inmediatez.
Por mucho que se empeen los defensores del
slow life, lo cierto es que esperar no est en
alza. Internet demanda historias instantneas,
nos exige compartir la vida en directo. Las redes sociales y los telfonos mviles de ltima
generacin han sido los grandes promotores
de esta tendencia de la que la fotografa no ha
sido ajena, de hecho la han puesto de moda,
pero pagando un precio: el deterioro de su calidad; no tanto porque falten recursos tcnicos
en telfonos o tablets, que en muchos casos es
as, sino porque hay ausencia de cultura fotogrfica. La buena noticia es que se perciben
muchas ganas de aprender, los usuarios se van
dando cuenta que para conseguir buenas tomas no basta con pulsar un botn y para atraer
la atencin entre tanta informacin es necesario distinguirse. As que es una gran noticia
que las cmaras rflex se pongan al da tecnolgicamente y satisfagan las momentneas demandas aportando calidad y devolviendo la
dignidad a esta bella disciplina.
Wi-Fi y GPS
a Nikon D5300 es la primera rflex de formato DX que cuenta con Wi-Fi y GPS integrados. A pesar de que se acompaa de un manual
de funcionamiento especfico de 100 pginas,
nos han resultado ms sencillos de configurar
que en otras colegas de la competencia. La cmara no enva las imgenes directamente a la
red, requiere una conexin con un dispositivo
que se encargue de completar la misin, pero
la operacin es muy rpida y no olvidemos que
lo que enviamos con este mtodo son imgenes
con mucha calidad.
Con el Wi-Fi, la cmara se dirige mediante
control remoto y se seleccionan las tomas a
compartir, pero no enva vdeos. Las instrucciones y opciones dependen del tipo de conexin
utilizada por el smartphone o tablet con el que
conectemos la cmara. Las explicaciones del
38 I Superfoto
manual no son fciles de entender, pues no se

trata del lenguaje fotogrfico habitual, sino de
trminos relacionados con el mundo de las comunicaciones. En todo caso, conseguimos la
conexin de forma intuitiva, aunque en principio nos haya confundido que los smbolos que
publicitan estas funciones en el cuerpo de la cmara se encuentren al lado de un interruptor
que sirve para activar Live View. Un primer impulso nos llev a pensar que al moverlo se estableca la conexin Wi-Fi, pero no es as.
El GPS es un estupendo complemento de
esta funcin, ya que etiqueta geogrficamente
las fotos de forma automtica. Registra datos
de latitud, longitud y altitud, y el software
ViewNX 2 de Nikon facilita la creacin de mapas que se comparten en aplicaciones compatibles como Flickr.
Las operaciones y opciones dependen del

sistema operativo del dispositivo inteligente que
conectemos con la cmara..
Chiquita, pero matona
tra de sus armas es su ligereza. Es cierto que la batalla

del volumen la ganan los mviles, pero la cmoda conexin Wi-Fi y la satisfaccin que da enviar calidad a las redes unida a que no es una cmara pesada, han conseguido
que la Nikon D5300 se convierta en uno de los elementos imprescindibles en nuestro equipaje del da a da.
El sensor CMOS cuenta con 24,2 millones de pxeles, una
resolucin ms que suficiente para afrontar cualquier reto
cotidiano. Los programas del telfono inteligente con el que
conectamos la cmara va Wi-Fi ofrecen cmodas opciones
para enviar archivos de poco peso sin perder toda la informacin original que se conserva en la tarjeta de memoria de
la cmara. Por otro lado, la D5300 dispone de otra herramienta que ha sido optimizada recientemente por Nikon, el
procesador EXPEED 4, y de un sensor RGB de 2016 pxeles
que enva datos al sistema de reconocimiento de escena lo
que optimiza el AF, el balance de blancos y la exposicin automtica. La excelente respuesta de sus valores altos de sensibilidad, el completo sistema de enfoque, el atrevido color
rojo opcional y su pantalla LCD abatible, convierten a esta
cmara en una de las ms interesantes del mercado.
La calidad de imagen que proporciona esta cmara es excelente.

En ninguna toma hemos echado de menos el filtro de paso bajo.
Sin filtro OLPF

L
a Nikon D5300 se siente orgullosa

de una curiosa caracterstica: presume de lo que no tiene, de lo que le falta respecto a la mayora de sus colegas.
Sigue los pasos de algunas compaeras
de familia como la recientemente lanzada D7100, ya que se atreve a prescindir del filtro de paso bajo ptico o filtro
OLPF, lo que beneficia la captura de
detalles o la reproduccin de las texturas, ya que la nitidez aumenta precisamente porque entre el sensor y la ptica se elimina esta barrera.
Hace tiempo que celebramos desde
nuestras pginas que se adopte esta
medida porque las cmaras han alcanzado una resolucin suficiente y el
software est preparado para combatir
la causa que hizo necesario el uso de
este filtro, el efecto Muar, un problema tcnico que se manifiesta en las
El efecto
Muar es muy
parecido a las
ondas que
se observan
en la valla
fotografiada en
esta imagen.
Curiosamente,
en este caso s
se trata de un
efecto ptico
real.
Imagen obtenida a 4000 ISO.
cmaras que cuentan con un sensor

tipo Bayer (compuestos por una matriz ordenada de pxeles) cuando se fotografan determinados patrones repetitivos. El resultado son ondas que se
parecen al acabado del tipo de tela conocida como Muar que no existen en
la escena fotografiada.
Este elemento, conocido como filtro de anti-aliasing o de anti-solapamiento suprime el paso de ciertas
frecuencias que atenan el problema, pero restan nitidez a las imgenes. Este efecto disminuye a medida
que aumenta la resolucin, as que
cada vez hace menos falta. Durante
el tiempo que convivimos con ella,
ninguna de las tomas nos ha llevado
a echarlo de menos, al revs, hemos
quedado encantados con los detalles
obtenidos.
PRUEBA A FONDO
Mirada
ms amplia
in duda, el elemento ms significativo de una

rflex es su visor ptico, precisamente porque
es la parte que la define como tal. El de esta cmara es amplio y cmodo, pero no ofrece la misma imagen que el sensor en su totalidad, sino el
95%, una de las caractersticas que distinguen a
una cmara de aficionado de una profesional. En
todo caso, la diferencia no es una prdida, ya que
el sensor capta un poco ms de margen del que
ofrece la composicin, as que, se rectifica fcilmente con un programa de edicin o con los mens de la propia cmara. Es preciso contar que
incorpora un pentaespejo diseado recientemente
que aumenta la ampliacin del visor hasta aproximadamente 0,82 aumentos (frente a los 0,78X con
los que cuenta el de la D5200) lo que mejora la
visualizacin.
No siempre es necesario rectificar el encuadre, pero en esta ocasin s nos hizo falta porque al
componer no queramos que salieran los cables que se encuentran en la parte superior de la
imagen. As pues, hay que tener en cuenta el encuadre.
Mirada verstil
parte de contar con un visor optimizado, la Nikon D5300 dispone de una de las herramientas que ms nos gusta: una
pantalla LCD abatible. Se trata de una prestacin que ampla de
forma significativa las posibilidades del punto de vista. Por ejemplo, es mucho ms fcil obtener autorretratos, tomas cenitales o
a ras de suelo con las que componer con precisin por encima de
las cabezas de la gente en acontecimientos con mucho pblico
como la cabalgata de los Reyes Magos u observar la vida con la
mirada de una mascota. Nos convierte en ms discretos al fotografiar desde planos que estn lejos del ojo porque muchas buenas fotografas se obtienen cuando el fotgrafo consigue hacerse
invisible. La composicin creativa es uno de los pilares de la fotografa, as que se agradece mucho todo elemento que facilite su
desarrollo como es el caso. Su tamao y resolucin (3,2/1.037.000
puntos) han sido ampliados respecto a su predecesora la D5200
(3/921.000 puntos).
Para encuadrar con la pantalla LCD es necesario activar Live
View. Se consigue con gran facilidad, ya que se hace con un interruptor que rodea el dial de modos, situado en la parte superior del cuerpo y sealado con claridad. Para desactivarlo repetimos el mismo gesto. En esta ocasin y a diferencia de modelos
precedentes, s es posible ajustar los valores de exposicin en
Live View, pero an se hace muy largo el tiempo de espera entre toma y toma debido al movimiento lento del espejo. El autofoco nos ha resultado ms gil pese a que su sonido es un
poco escandaloso.
Esta toma a ras

de suelo habra
sido mucho ms
difcil de realizar
encuadrando
con el visor ptico
o con una pantalla
LCD fija.
Vdeo
a banda sonora intrusa que se manifiesta

al enfocar resulta especialmente molesta
a la hora de grabar vdeo. Adems, no est
sola, en cuanto cambiamos valores como la
exposicin o la sensibilidad (ajustes posibles
de efectuar en directo), nuevas notas descaradas quedan registradas de forma inevitable. Si en el ambiente hay mucho ruido, el
problema pasa hasta desapercibido, pero
ejercer la creatividad grabando pelculas en
un campo con grillos bajo una noche estrellada resulta decepcionante. No obstante,
hay que decir que la calidad de imagen es
estupenda, se notan los efectos del sensor y
del nuevo procesador.
Para comenzar la grabacin es necesario
activar Live View y pulsar un botn sealado
con un punto rojo que est detrs del disparador. La posicin es muy cmoda y en teora
el botn fcil de diferenciar al tacto, ya que
tiene un pequeo hueco en el centro que no
se percibe muy bien- y al estar acompaado
de otros dos botones similares, en la prctica siempre miramos para asegurarnos
donde est, esto perjudica sobre todo a la
hora de finalizar las secuencias, ya que
movemos la cmara buscando el botn
(salvo si no movemos el dedo), accin que
queda reflejada en la toma. En todo caso,
los vdeos se recortan en la propia cmara o
al finalizar pulsando el disparador hasta el
fondo obteniendo una fotografa en este
FOTO ORIGINAL
Retoques
FOTO RETOCADA
La imagen original no nos convenci del todo una vez efectuada, por lo que la retocamos en la
propia cmara gracias a las herramientas del men Retoque.
ispone de una herramienta que corrige los ojos

rojos antes de transferir las imgenes a un ordenador. Es una de las numerosas opciones que ofrece
el men de retoque, un clsico en las Nikon que las
dota de valor aadido porque permite aprovechar viajes y tiempos de espera, y entretiene y fomenta la creatividad y la edicin, una prctica equivalente al revelado y que es muy importante para sacar el mximo
rendimiento a las imgenes. La oferta de este men es
amplia, entre otras opciones podemos revelar los archivos NEF (RAW), aplicar filtros o efectos, rectificar
el encuadre, corregir distorsiones pticas, actuar sobre
el color, superponer imgenes, mejorar la perspectiva
u optimizar el brillo o el contraste.
Superfoto I 41
PRUEBA A FONDO
Salimos de paseo acompaados
de la Nikon con el objetivo que
viene de serie as que no tenamos
teleobjetivo ni flash externo, pero el
integrado y un recorte del encuadre
en edicin ayud a descubrir al
bello habitante que se camuflaba en
este rbol. La pena es que la cmara
no arregla el efecto de ojos verdes
que padecen los animales.
Sin FlaSh
Cuestin
gentica
ereda los mismos genes que su antecesora, la D5200, pero ha perdido centmetros de volumen y algunos gramos de
peso. Ha aprovechado para hacerse algn
retoque que no nos termina de convencer,
como que el botn directo que sirve para
ajustar el modo de disparo ya no est en la
parte superior del cuerpo, sino bajo el botn que sirve para liberar el objetivo, lugar
que nos cuesta memorizar y que nos resulta difcil de encontrar al tacto. Y, ya que se
ha decidido a pasar por quirfano, hubiramos preferido el traslado del botn Fn que
contina bajo el que libera al flash, con el
que lo confundimos muchas veces a pesar
de tener ya experiencia y que es cierto, es
diferente, y al Fn le acompaa un punto
blanco destacado pero..., no conseguimos
sentirnos afines al mismo y lo evitamos.
Mal menor en todo caso.
42 I Superfoto
con FlaSh
5, 39 y 25.600
stos nmeros son claves a la hora de comparar las caractersticas de la D5300 con sus competidoras. Con
cinco fps (fotografas por segundo) es capaz de trabajar
sin levantar el dedo del disparador y enfocar durante la
serie, toma a toma, sujetos que se desplazan en diferentes
planos porque cuenta con 39 puntos AF, un generoso sistema de enfoque que asegura precisin a la hora de enfocar que, a veces, precisamente pone tanto celo en ello que
puede que no se decida a tiempo y perdamos el momento
decisivo. No obstante, con las opciones del men se personalizan los ajustes del enfoque e incluso se opta por un
solo punto AF.
En 25.600 ISO se establece el lmite de su sensibilidad,
una barrera que en la poca analgica era solamente un
bonito sueo. Eso s, este valor se alcanza interpolando, el
intervalo real se detiene en 12.800 ISO que tampoco est
nada mal. Esta herramienta ha cambiado la esttica (y la
discrecin) fotogrfica. En todo caso, sigue siendo un elemento muy importante y la Nikon es compatible con los
flashes externos de la casa y dispone de uno integrado que
nos ha ayudado en muchas situaciones.
Conclusin
La Nikon D5300 demuestra que las posibilidades de evolucin de las cmaras

fotogrficas no estn agotadas. Dadas
las ltimas sorpresas, da la impresin
de que darn un giro importante en el
futuro. De momento, entre otras prestaciones, empiezan a liberarse del cors
del filtro de paso bajo y compiten con
los mviles en inmediatez. Esta cmara
es una de las abanderadas de estas nuevas causas que celebramos. De esta
Nikon nos gusta su ligereza, la pantalla
LCD abatible, la incorporacin de un
nuevo procesador y el conjunto de prestaciones como el sistema de enfoque o
el rendimiento del sensor y de la sensibilidad, que la hacen apta para afrontar
muchos retos profesionales, adems es
una cmoda compaera de viaje. En
definitiva, se trata de otra cmara de lo
ms interesante que no defrauda si es
la elegida.
INFORME
TexTo y FoTos ANDERS UCHOLD
Nikon D5300
l mercado de las rflex digitales est sometido a una interesante evolucin. Muchas de las funciones y caractersticas ya
no se basan en las propiedades mecnicas,
sino en el procesamiento de la imagen y del
software. Como sus precios disminuyen continuamente, los aficionados tienen a su alcance
DSLR de entrada con prestaciones profesionales. Esto redunda en beneficio de los usuarios
con un presupuesto limitado, pero origina ciertos problemas en el mercado. Cul es el perfil
de una cmara profesional? La nueva Nikon
D5300 Nikon es un ejemplo de esto.
Gama dinmica
La estrategia seguida con el ruido, afecta
directamente al rango dinmico de entrada. En
consecuencia, los valores en este apartado son
moderados. No obstante, el rango dinmico
de entrada es bastante estable desde 100 a
3200 ISO. A partir de 6400 cae visiblemente,
especialmente a 25.600 ISO. Resulta obvio que la
cmara se esfuerza por mantener un equilibrio
entre el nmero de pxeles y el rendimiento de
la seal luminosa. Esto est muy bien para la
fotografa habitual con buena iluminacin, pero
no para tomas con poca luz o nocturnas. Los
valores de salida son de buenos a moderados de
100 hasta 6400 ISO. A 12.800 resulta moderado y
a 25.600 ISO restrictivo.
Superfoto I 43
PRUEBA A FONDO INFORME

aRteFactoS Y MuaR
Ruido
La cmara cuenta con un sensor
APS-DX de 24,2 millones de pxeles
y una gama ISO que abarca desde
los 100 hasta los 25.600 ISO. Para
hacer frente a estos altos rangos de
sensibilidad, Nikon trabaja mucho
sobre el ruido, procurando un resultado
muy natural. En la distribucin total, el
pico de ruido se produce en los valores
de brillo comprendidos entre 60 y 100,
es decir, el nivel mximo de ruido se
produce en la zona de tonos medios y
no en las sombras, que es lo habitual.
El nivel de ruido total se incrementa
gradualmente segn aumenta la
sensibilidad. De 100 a 200 ISO los
valores de ruido son muy buenos,
de 400 a 6400 buenos y de 12.800
a 25.600 ISO moderados. El nivel de
ruido visible y su aumento gradual,
indican que Nikon da ms prioridad a
la resolucin que al ruido. Esto marca
la diferencia con los modelos inferiores
(D3200 y D5200), que presentan menor
ruido, pero tambin menos resolucin
que la D5300.
El carcter del ruido es bastante
natural y acta como el grano de
haluro de plata. El ruido cromtico
est casi totalmente compensado,
slo el de luminancia es relevante.
Como la cmara no aplica una fuerte
compensacin del ruido en las
sombras, las imgenes se ven con
mayor ruido, pero ms homogneo
que en otras DSLR en las que es ms
suave, pero a expensas de la resolucin
en las zonas oscuras.
La D5300 no muestra un
gran contraste de las lneas y
estructuras finas. Sin embargo,
los artefactos y el Muar
cromtico y de luminancia tienen
una elevada presencia. Ambos
Muars se producen en cualquier
orientacin y estructura diagonal,
produciendo un aliasing visible.
La precisin en las texturas y las estructuras se ven afectadas, lo que limita
el rendimiento para una reproduccin precisa.
RepRoduccin tonal
La curva OECF est bien equilibrada con una reproduccin lineal precisa,
lo que resulta importante para el uso profesional, en comparacin con
la imagen vvida ofrecida por otros fabricantes. Los puntos de mxima
brillantez y las zonas de sombras profundas tienden a ser visualmente
ms suaves. Esta tctica es muy acertada para los que buscan la mayor
fidelidad en la reproduccin de la escena.
RetaRdo del diSpaRadoR

Para realizar el test hemos empleado el objetivo del kit, el AF-S Nikkor
18-55 mm f/3.5-5.6 T ED VR. Con el AF enfocado a infinito y seguidamente
enfocando hasta una distancia de un retrato medio, el retardo fue de
0,624 segundos, un valor moderado. Con el enfoque bloqueado el
comportamiento es ms rpido (0,086 segundos), un resultado muy
bueno. La velocidad del AF es bastante estable en todo el rango focal,
independientemente de la luminosidad de la escena.
concluSin
La D5300 es una buena cmara sin restricciones crticas. Su estrategia se centra
en la fotografa estndar sin una clara preferencia entre la de disparar e imprimir
o la ms precisa de estudio. Es muy interesante ver que Nikon toma medidas
para hacer frente a los problemas de resolucin derivados por la alta integracin
de pxeles en los sensores. El nivel de ruido que se aplica junto con la eliminacin
del filtro de paso bajo, hacen que aumente la resolucin (un problema en los
modelos anteriores con 24 MP). As pues, la Nikon D5300 equipada con una
lente adecuada (condicin importante) proporciona unos mejores valores de
resolucin que sus predecesoras, pero tambin ms ruido y artefactos.
44 I Superfoto
nitidez
El enfoque no
sigue las pautas
avanzadas de
la reproduccin
tonal. La simetra
en los bordes es
moderada, ya que
el lado claro de las
aristas muestra
mayor realce que el
oscuro. Por lo tanto, aparecen algunas lneas blancas fantasmas en el
lado brillante, mientras que en el oscuro el borde es bastante exacto.
Esta configuracin va en detrimento de una reproduccin neutra de la
escena y de la flexibilidad del procesamiento posterior. Sin embargo,
no se aprecia ninguna orientacin y es muy estable.
Regala
l
Decora
s
a
e
d
i
l
i
M
para
!
s
o
t
o
f
s
u
t
com
Imprime
Ms de 1.100
en toda Espaa!
www.i-moments.com
Descrgate

gratuito ya!
Adems de recibir un vale de Dto. del 25% al registrarte en i-moments. Por ser lector de la Revista Super
Foto Digital, te regalamos otro vale de Descuento del 20% (cdigo: SuFotDi20%) para prximos pedidos.
Nota: Vales no acumulables. Caducan el 31-03-2014. Los vales de descuento no podrn aplicarse una vez realizado el pedido.
Catlogo
i-moments
i-moments, es una marca registrada de:
PRUEBA A FONDO
P.V.P. Cuerpo
TexTo y FoTos JORGE COMA

www.olympus.es
1499
1699
P.V.P.
2199
A FAVOR
- -Excelente calidad de imagen.
- -Visor electrnico de alta resolucin.
- -Estabilizador de imagen.
- -Sistema AF Dual Fast.
- -Alto nivel de personalizacin.
- -Prestaciones creativas.
- -Rfaga hasta 10 fps.
- -Conexin Wi-Fi.
Olympus OM-D E-M1

La CSC ms profesional
La OM-D E-M1 Es EL nuEvO buquE insignia DEL sistEMa MicrO cuatrO tErciOs DE OLyMpus.
cOn EstE MODELO, La Marca pLanta cara a Las rfLEx aps-c, nO sOLO En cuantO a
prEstaciOnEs sE rEfiErE, sinO taMbin a La caLiDaD DE iMagEn, LO quE La sita En EL puntO DE
Mira DE MuchOs aficiOnaDOs avanzaDOs.
a E-M1 es, sin duda, la opcin

ms profesional de Olympus.
No sustituye a su hermana menor la E-M5, sino que viene a
ocupar el puesto ms alto de gama. La
E-M5 fue la avanzadilla con la que
Olympus inaugur la serie OM-D, que
se caracteriza por su evidente estilo
rflex tradicional, sealado as el camino que seguir este segmento de cmaras. Exteriormente ambos modelos
comparten el diseo general de la familia, pero ah acaban las similitudes,
porque el nmero de botones y la disposicin de estos son diferentes, por no
hablar de la empuadura, las dimensiones y el peso mayores en la recin
llegada-. Pero lo ms importante se halla en su interior, el nuevo sensor LiveMOS de 16 MP sin filtro de paso bajo
46 I Superfoto
El nivel de
personalizacin
de la E-M1 es
muy elevado,
permitiendo adaptar
la cmara al modo de
trabajo del usuario
EN CONTRA
- -Precio elevado.
- -Modo panormico.
- -Funcin de enfoque Peaking no
est disponible en vdeo.
El nmero de
mandos con
funciones
directas
denotan la
clara vocacin
profesional de
la E-M1.
- FICHA TCNICA
- - Tipo de sensor: ........................................ Live MOS 4/3.
- - Pxeles efectivos:..................................... 16,3 MP.
- - Procesador: ...............................................TruePic VII.
- - Pantalla: ...................................................... LCD 3 tctil (3:2) y 1037 Kp.
- - Visor: ............................................................ OLED 2.360.000 p.
- - Obturacin:...............................................De 1/8000 a 60 segundos y B.
- - Modos de exposicin: .......................... i-Auto, Programa, prioridad de apertura,
prioridad de velocidad y manual.
- - Tipos de medicin: ................................ Multisegmento ESP, preponderancia al
centro y puntual, luces bajas y luces altas.
- - Sistema AF: .............................................. Hbrido, por deteccin de contraste y de
fase 81/37 puntos.
- - Modos enfoque: ..................................... AF sencillo, AF continuo, AF+MF y AF
por seguimiento.
- - Modos AF: ................................................. Toda las reas, grupo (9 reas),
individual (normal y pequea) y rostros.
- - Modo rfaga: ............................................ Alta 10 fps y baja 6,5/3,5 fps
(sin y con IS).
- - Compensacin de exposicin: ........ 5 EV (1, 1/2 y 1/3 pasos).
- - Sensibilidad: ............................................Auto, de 100 a 25.600 ISO.
- - Formato archivo: ................................... RAW, RAW+JPEG, JPEG. Vdeo: MOV
(MPEG-4AVC/H.264) y AVI (Motion JPEG).
- - Almacenamiento: ..................................SD, SDHC, SDXC y UHS-I.
- - Alimentacin: .........................................Batera ion-litio (330 disparos norma CIPA).
- - Dimensiones: ..........................................130,4x93,5x63,1 mm.
- - Peso: ...........................................................443 g (solo cuerpo).
Ergonoma
Manejo
Prestaciones
Calidad de imagen
Sistema AF
Sistema AE
Vdeo
Precio
(Anti Aliasing) que incluye una serie de pxeles para el AF por deteccin de fase, y el potente procesador TruePic VII que mejora el ruido
en sensibilidades altas, corrige la
aberracin cromtica y optimiza el
rendimiento de los objetivos; ambos son los responsables de la excelente calidad de imagen de la
E-M1. Asimismo, se han incluido
nuevas prestaciones como la conexin Wi-Fi, el Generador de color, toma PC para cable sincro o el
excepcional visor EVF.
El cuerpo est confeccionado en
una aleacin de magnesio y completamente sellado, lo que le hace
resistente a las salpicaduras, la
humedad, al polvo y a las bajas
temperaturas (-10 C).
Se comercializa solo el cuerpo
(1499 euros) y en dos kits: con el
objetivo M.Zuiko Digital ED 12-50
mm f/3.5-6.3EZ (1699 euros) y
con el ED 12-40 mm f/2.8 (2199
euros). La cmara no dispone de
flash integrado, pero incluye una
Paisaje
Retrato
Deporte
Naturaleza
Viaje
pequea unidad (FL-LM2)

para salir del paso en caso necesario.
Diseo y ergonoma
El diseo externo, como hemos comentado, es como el de una rflex,

pero al asirla por primera vez se
aprecia la diferencia de tamao y de
peso con respecto a las DSLR: es
ms compacta y ligera, pero sin perder ese equilibrio necesario para
sentir la cmara y no perder estabilidad. El responsable, en gran medida, de la excelente ergonoma de la
cmara es la profunda empuadura
que cuenta con un resalte en la parte superior, el cual contribuye a que
el agarre resulte an ms seguro -especialmente si usamos las pticas
Cuatro Tercios-. El acabado rugoso
de la goma que recubre parte del
cuerpo, tiene un tacto muy agradable, contribuyendo a que la sujecin
de la cmara resulte confortable y
descansada, aunque se estn haciendo fotos durante horas.
Estos dos
nuevos botones
personalizables,
situados junto a
la montura del
objetivo, resultan
muy cmodos
y rpidos de
accionar.
Los diales
de control
delantero y
trasero facilitan
y agilizan
notablemente
el manejo de la
cmara.
Superfoto I 47
PRUEBA A FONDO
La cmara ofrece una buena gama dinmica, lo que procura imgenes con
amplia riqueza de tonos.
La E-M1 posee una buena distribucin de los mandos, especialmente los

que estn situados en la parte posterior derecha, los cuales se accionan
con el dedo pulgar e ndice y que, una
vez se est familiarizado con ellos, permiten un rpido control de los ajustes
principales sin tener que apartar el ojo
del visor. En la prctica se adapta bien
a la mano y nos ha resultado muy cmoda de manejar.
A diferencia de otras CSC, los compartimentos para la tarjeta de memoria
y para la batera estn acertadamente
separados. Este ltimo se halla lo suficientemente alejado de la rosca para trpode para cambiar la batera sin tener
que desacoplar mquina del cabezal.
La tapa lleva una goma alrededor para
que el cierre resulte ms hermtico.
Pantalla y visor
La pantalla abatible y tctil, tiene las

mismas dimensiones que la de la E-M5
(3), pero se ha incrementado la resolucin a 1037 Kp frente a los 610 Kp de
La OM-D
E-M1 es la
CSC ms
profesional
que existe
actualmente
en el
mercado
La E-M1 ofrece una gran calidad de imagen gracias, en gran parte, al nuevo
sensor sin el filtro de paso bajo.
su predecesora, lo que supone una mayor calidad en la visualizacin de la

imagen y la sita a la altura de sus rivales. Aunque el brillo de la pantalla
no es regulable, sin embargo, tiene suficiente contraste y brillo para ver bastante bien la imagen con la luz intensa
de un da soleado.
El visor electrnico (EVF) se ha mejorado notablemente con respecto al
de su antecesora. Tiene una resolucin
de 2360 Kp con una cobertura del cien
por cien y una magnificacin de 1,48
(0,74X) que hace muy cmodo mirar
a travs de l. El alto nivel de refresco,
incluso en escenas con escasa iluminacin, y el ajuste de brillo automtico
segn los niveles de luz ambiente,
hace que no se eche en falta el visor
ptico es uno de los mejores que hemos probado-.
Cuando se aproxima el ojo al ocular,
un sensor activa automticamente el
visor y apaga la pantalla y al revs. El

cambio entre el EVF y el monitor no
llega a ser instantneo, pero resulta
ms rpido que el de sus adversarias,
lo que se agradece, especialmente
cuando se est haciendo fotografa de
reportaje.
Tanto el visor como la pantalla cuentan con cinco opciones de visualizacin: informacin completa, histograma, bsica, solo imagen y nivel
electrnico horizontal y vertical (para
cambiarlas solo hay que pulsar el botn INFO).
Los mandos y su manejo
Los mandos y sus funciones revelan el

carcter profesional de una cmara,
como ocurre en la E-M1. En la parte
superior se encuentran varios diales y
botones fundamentales para el manejo
de la mquina. A la izquierda del visor, sobre el interruptor On/Off, se ha-
PANEL SPER CoNtRoL
MEN GENERAL
Navegar por los mens es sencillo, aunque el elevado nmero

de ajustes en el modo personalizado hace que resulte difcil
memorizarlos todos. No obstante, la distribucin lgica por
tareas ayuda a la hora de seleccionar las funciones.
48 I Superfoto
Da acceso rpido a las funciones bsicas de toma (ISO, WB, modo AF, medicin).
Juega un papel importante en el manejo de la cmara.
El cuerpo est
completamente sellado,
lo que la hace resistente
a las salpicaduras, la
humedad, al polvo y a las
bajas temperaturas
derecha estn los botones de Info, Fn1,
men, borrado, reproduccin, y confirmacin OK, alrededor del cual se
disponen cuatro teclas de control para
nuestro gusto demasiado pequeas-.
En la parte delantera existen dos botones ms (el superior tiene una depresin central para diferenciarse) que
vienen predefinidos para el balance de
blancos de un toque una estupenda
idea- y para la previsualizacin de la
profundidad de campo.
La mquina ofrece un elevado grado
de personalizacin pocas CSC consiguen competir en este aspecto con al
E-M1-. De los 16 botones que posee, a
siete de ellos pueden asignrseles hasta 25 funciones diferentes. Tambin se
customizan los dos mandos de la
CONTROL DE LUCES y SOMbRAS
ExPOSICIN ESTNDAR
DISMINUCIN DEL CONTRASTE
FILTROS CREATIVOS
llan dos botones con doble funcin:

AF/modo de medicin y modo disparo/HDR. En principio esta frmula parece algo liosa, sin embargo, en la
prctica resulta muy sencilla gracias a
los dos diales (delantero y trasero) con
los que se efectan los ajustes un
gran acierto-. A la derecha se sita el
dial de modo (PASM, vdeo, PHOTO
STORY, SCN, ART e iAUTO), los mandos Fn2, grabacin de vdeo, los mencionados diales de seleccin y el disparador. Otro buen detalle es el botn de
cierre en el centro del dial de modo
que permite bloquearlo para impedir
que se mueva accidentalmente no es
necesario mantenerlo pulsado-.
En la zona posterior, sobre la pantalla, se encuentran los botones LV (cambia el modo de visin por pantalla o
visor y activa el Panel Sper Control)
y AEL/AFL que est embutido en una
palanca con dos posiciones: la 1 da acceso a la compensacin de la exposicin y al valor del par de exposicin y
la 2 a la sensibilidad ISO y al balance
de blancos; los ajustes se efectan mediante los diales delantero y trasero
otro gran acierto que contribuye a
agilizar el manejo de la cmara-. A la
TONO DRAMTICO
ESTENOPEICO
ENFOQUE SUAVE
Mediante esta funcin se

vara el contraste lumnico
de la escena aumentndolo
o disminuyendo. Tambin es
posible aclarar las sombras
u oscurecer las luces. En la
prctica funciona muy bien.
La curva se impresiona sobre
la imagen que se fotografa,
pero hemos usado un fondo
negro para que se aprecie
mejor el grfico.
POSTERIZACIN
SEPIA
AUMENTO DEL CONTRASTE
PRUEBA A FONDO
Creador de Colores
Esta prestacin,
que no debe
confundirse con el
balance de blancos,
modifica fcilmente
el tono y la
saturacin del color
de la imagen.
El grfico se
impresiona sobre
la imagen.
empuadura portabateras y el L-Fn del objetivo motorizado.

El control tctil en modo foto permite:
enfocar, disparar y variar el tamao de la
zona de enfoque. Asimismo, seleccionar los
filtros ART, SCN, las funciones del Panel
Super Control y las opciones de la Gua rpida en el modo iAuto. En cuanto al modo
reproduccin, estn disponibles Foto siguiente/anterior, zoom, proteger imagen,
ndice y calendario.
Mens y funciones
Los mens de funciones y su distribucin son

los habituales de Olympus. Existen dos mens
de disparo, uno de reproduccin, otro para
personalizar y otro de ajustes. Navegar por
ellos es bastante sencillo, aunque su elevado
nmero, especialmente en el men personalizado que cuenta con once pestaas que dan
acceso a 95 opciones, hace que resulte difcil
memorizarlas todas. No obstante, la distribucin lgica por tareas (enfoque AF/MF,Botn/
seNsIBIlIdad Y rUIdo
Dial/Nivelador, disparo rfaga, etc.) ayuda a la

hora de personalizar la cmara.
Con el Panel Sper Control se ajustan rpidamente las funciones bsicas de toma (ISO, WB,
modo AF, medicin). Juega un papel importante en el manejo de la mquina cuando se
emplea el visor, aunque debido al nmero de
mandos directos que posee, hace que no tenga
la misma trascendencia que en otras CSC de la
marca. En modo de visin directa puede activarse el Control Live para seleccionar y cambiar
las funciones principales de toma.
Exposicin, medicin y WB
Dispone de cinco tipos de medicin: ESP (324

zonas), ponderada al centro, puntual, puntual
luces y puntual sombras. Para seleccionarlos
hay que pulsar el mando especfico situado sobre el interruptor de encendido/apagado o
bien el botn OK para que se visualice el men
Control Live o el Panel Super Control.
Cuenta con los habituales modos de exposicin: iAuto (se encarga de todo, ideal para
los aficionados que empiezan), programa,
prioridad de apertura, prioridad de velocidad
y manual, a los que se aaden los filtros artsticos (ART) y modos de escena (SCN). Durante la prueba, la fotometra ha sido muy
correcta, incluso en situaciones complejas.
Respecto al balance de blancos, proporciona unos excelentes resultados con luz natural, tanto en automtico como en los modos
prefijados. Con la iluminacin de tungsteno,
el modo Auto no es muy eficaz, pero la opcin especfica para este tipo de luz lo resuelve muy bien.
AF ms rpido y preciso
La E-M1 posee el nuevo sistema AF Dual

FAST que permite un enfoque preciso y rpi-
100 Iso
400 Iso
1600 Iso
6400 Iso
50 I Superfoto
El ruido en JPEG tiene un comportamiento

excelente hasta 400 ISO (a 100 ISO presenta
una ligera sobresaturacin del color). De 800
a 1600 el ruido empieza a ser visible, pero
est muy controlado y puede utilizarse sin
problemas. A partir de 6400 ISO se produce
un aumento notable del ruido que a 25.600
ISO, con una presencia importante de ruido
cromtico, lo hace desaconsejable.
25.600 Iso
nIVEL DE DETALLE
100 ISo
1600 ISo
12.800 ISo
El grado de detalle es muy bueno de 100 a 1600 ISO y bueno a 3200 ISO. A 6400 ISO decae visiblemente, pero es a partir de 12.800 ISO cuando se
produce una degradacin importante.
do tanto con los objetivos Micro Cuatro Tercios (MTFS) como con los Cuatro Tercios (FTS). La cmara ajusta
automticamente el AF de deteccin
por contraste (enfoca hasta que detecta el mximo contraste logrando una
gran precisin) y AF por deteccin de
fase (determina rpidamente el enfoque ptimo). En la prctica hemos
comprobado la velocidad y eficacia del
autoenfoque.
Ofrece varias opciones de enfoque:
sencillo, continuo, manual, AF+MF
y AF continuo de seguimiento, adems de deteccin con prioridad al rostro, a los ojos, al ojo derecho e izquierdo. En manual tiene dos modos
para ayudar al enfoque: aumento automtico de la imagen (se ampla en
14X) y la funcin Peaking que resalta
en blanco o negro (segn se haya seleccionado) el contorno de la zona enfocada un gran ayuda para macrofotografa o paisaje, pero no est
disponible en vdeo-.
Posee varias reas de enfoque: 81
puntos (con lentes MTFS) y 37 (con
objetivos FTS) en toda la zona de imagen, grupo de 9 puntos, rea individual normal y pequea que aseguran
un enfoque preciso sobre el lugar elegido. El enfoque puede realizarse tocando con el dedo en la pantalla sobre
el motivo de inters. Otras caractersticas interesantes son la posibilidad de
ajustar el punto AF en un intervalo de
+/-20 pasos (front/backfocus) o que
el AF est siempre activado se agiliza
el enfoque, pero a costa de un mayor
consumo de energa-, tambin cuenta
con un punto verde de confirmacin
de enfoque que aparece en la parte superior derecha del visor y que sirve de
ayuda cuando se desactiva el sonido
de aviso.
Eficaz estabilizador de imagen
El sistema de reduccin de vibracin

de cinco ejes incorporado en el cuerpo
es, sin duda, uno de los mejores y ms
eficaces que existe actualmente. Estn
disponibles cinco modos en foto: desactivado, automtico (S-ES 1), vertical
(S-ES 2), horizontal (S-IS) y panormico horizontal (S-IS Auto).En la prctica, hemos logrado disparar hasta cinco
puntos por debajo de la velocidad recomendada para la focal en uso con
unos resultados excelentes -sencillamente impresionante-. En modo vdeo,
la estabilizacin de imagen funciona
igual de bien, siendo capaz de amortiguar bastante las sacudidas que se producen cuando se graba mientras se camina. Este sistema integrado funciona
con cualquier objetivo Micro Cuatro
Tercios y Cuatro Tercios, lo que supone
una importante ventaja sobre sus rivales directas.
ESTABILIZADoR DE IMAGEn
SIn ESTABILIZAcIn
Disparo continuo
El visor
electrnico
tiene una
resolucin
de 2360 Kp
con una
cobertura del
cien por cien
Ofrece dos velocidades de disparo: Alta

(H) y Baja (L). La primera es espectacular, con una cadencia de disparo de
10 fps y la segunda, que no se queda a
la zaga, 6,5 fps (el enfoque, la exposicin y el balance de blancos se fijan en
la primera toma cuando se trabaja en
S-AF y MF). Seleccionando el modo
continuo, el enfoque y la exposicin
varan automticamente. Para la prueba hemos utilizado una tarjeta de 95
MB/s. En la opcin Alta, disparando
en JPEG a la mxima calidad, la velocidad de disparo es constante hasta 58
fotos, luego decae, pero sigue disparando a un ritmo constate hasta que se
llena la tarjeta de memoria. En formato RAW supera a sus adversarias, ralentizndose a partir de la toma 39 no
est nada mal- y, aunque sigue dis-
con ESTABILIZAcIn
El sistema de reduccin de vibracin
de cinco ejes es eficaz hasta cuatro
pasos, aunque en la prueba hemos
logrado fotos con una buena calidad
disparando hasta cinco pasos por
debajo de la velocidad recomendable
(las dos tomas estn hechas a 1/5 s). En
modo vdeo funciona igual de bien.
Superfoto I 51
PRUEBA A FONDO
La funcin Panormica incluida en
SCN- realiza las tomas (hasta 10) de
manera independiente, por lo que se
necesita un software para unirlas -un
mtodo que est muy superado por
sus adversarias que las unen directamente en la cmara-.
PHOTO STORY
Con esta funcin
puede crearse con
varias fotos una
breve historieta
visual de un
lugar o evento.
Posee varias
combinaciones.
DISPARO CONTINUO
Otras prestaciones creativas
parando lo hace ms lentamente y de

manera errtica.
Filtros ART y SCN
Aunque la E-M1 tiene un carcter claramente Pro, Olympus no ha renunciado a incluir los filtros ART y funciones creativas, no en vano en este
apartado tiene pocos rivales que estn
a su altura. Cuenta con doce filtros,
todos ellos muy logrados -salvo el de
Acuarela que no nos ha gustado, los
colores quedan desledos y la imagen
carente de fuerza-. Muchos de ellos
tienen dos intensidades (estndar y
alta) y pueden aadrseles efectos y
marcos. El modo Blanco y negro antiguo est muy logrado- dispone de
cuatro variaciones que reproducen el
efecto de los filtros clsicos de b/n:
amarillo (oscurece ligeramente los cielos), naranja y rojo (aumenta el contraste y oscurece ms los cielos) y verde (suaviza los tonos de piel). Un
pequeo recuadro con los colores RGB
muestra cmo se registran en distintos
tonos de gris segn el filtro seleccionado una gran ayuda para los inexpertos-, adems ofrece cuatro virados
(sepia, azul, morado y verde). Asimismo, posee 24 modos escena, de los
que cuatro son opciones para aplicar
con objetivos convertidores.
A la mxima velocidad de disparo tiene
una cadencia de 10 fps (se mantiene
constante hasta 58 tomas), lo que hace
posible captar interesantes secuencias
de movimiento.
52 I Superfoto
El Creador de colores es una nueva e

innovadora prestacin con la que se
modifica fcilmente el tono y la saturacin del color no tiene nada que ver
con el balance de blancos. Los ajustes
se ven en tiempo real en el visor o en
la pantalla. Otra prestacin interesante
es el Control de luces y sombras que
permite variar el contraste de la escena
mediante una curva divida en dos partes independientes, una para las luces
y otra para las sombras. Ambas funciones estn disponibles en el botn Fn2
y se controlan por medio de los diales
delantero y trasero sorprendentemente eficaces, proporcionan unos estupendos resultados-.
En cuanto a los horquillados no tiene competencia, ofrece seis modos: de
exposicin (hasta siete tomas en pasos
de 0,3/0,7/1EV, lo que supone un
mximo de +/-2EV) balance de blancos, nivel de destello de flash, sensibilidad ISO y filtros artsticos (es posible
seleccionar los modos fotografa Vvido, Monotono, Natural...).
La funcin HDR tiene botn propio.
Existe varias opciones: HDR1 y HDR2
(el efecto puede verse en el monitor)
realizan automticamente cuatro tomas con exposiciones distintas y las
combina en una solo foto (la sensibilidad est fijada en 200 ISO y velocidad
de rfaga alta, pero no son muy eficaces). La diferencia entre ambas es la
intensidad del efecto, ms acusado en
el HDR2. Tambin cuenta con varios
bracketing HDR hasta cinco tomas a
+/-3EV que, a diferencia de los otros,
no procesa las fotos para generar una
sola imagen.
Otras prestaciones interesantes son:
Photo Story (est situada en el dial de
modos) que combina dos o ms tomas
en una sola imagen, exposicin mltiple que combina dos fotos y el intervalo de disparo con lapso de tiempo que
produce secuencias con intervalos de
un segundo a 24 horas con un mximo
de 99 tomas; el efecto es un clip Time
Lapse donde el tiempo pasa rpidamente. Existen dos opciones, grabar
solo foto o vdeo y fotos, con lo que no
es necesario un programa para el montaje. Otra funcin es el teleconvertidor
digital que ampla en 2X la focal y que
ofrece una calidad de imagen ms que
aceptable. Existe la posibilidad de edi-
ZOOM DIGITAL
Tambin dispone de zoom digital con un aumento aproximado de 2X, lo que incrementa la versatilidad del objetivo que va montado en la mquina.
La imagen apenas tiene prdida de calidad.
tar algunos ajustes en cmara de los dial de modos el vdeo, de esta manera
archivos JPEG y revelar los RAW.
s se puede seleccionar el modo de exposicin (PSAM), el balance de blancos, el
Grabacin de vdeo
tipo AF, la simulacin de pelcula y la deEl vdeo se ha mejorado gracias al nuevo teccin de rostros, pero no el ISO que
procesador de imagen, pero el funciona- funciona automticamente. Durante la
miento no ha variado. Graba Full HD filmacin es factible ajustar la velocidad,
1920x1080 (24 y 16 Mbps), HD 1280x720 el diafragma y la compensacin de expo(12 y 8 Mbps), 640x480 todos a 30p. sicin. Tambin es posible hacer fotos
Echamos en falta un modo de grabacin mientras se filma con el formato y calia 60p, idneo para filmar motivos en dad elegidas, pero el clip se corta, aunmovimiento o panormicas. Emplea el que no se interrumpe la grabacin.
formato de archivo MOV, compresin
La calidad de la pelcula es muy bueH.246 y AVI Motion JPEG, en sonido es- na y la exposicin responde correctatreo. El tiempo de filmacin mximo en mente a los cambios de luz, lo mismo
un solo disparo en Full HD es de 29 mi- que el enfoque que resulta bastante rnutos o 4 GB (AVCHD).
pido, si bien segn el contraste del moPara iniciar la grabacin rpidamente tivo a veces titubea ligeramente.
basta con pulsar el botn rojo situado
junto al disparador, pero no existe la po- Sensibilidad, ruido y detalle
sibilidad de realizar ningn tipo de ajus- El rango de sensibilidades con respecte. La otra opcin es seleccionar en el to a la E-M5 se ha expandido hacia
abajo comenzado desde 100 hasta

25.600 ISO. En JPEG el ruido a 100 ISO
es inapreciable, pero las imgenes son
algo ms saturadas y con un menor
rango dinmico que se aprecia en las
zonas de altas luces. Desde 200 a 400
ISO el ruido se mantiene en un nivel
muy bajo. De 800 a 1600 ISO se aprecia un ligero aumento, aunque est
muy controlado. A 3200 ISO es ya visible, pero no resulta muy excesivo. El
punto de inflexin se produce a 6400
ISO a partir del cual hay un aumento
paulatino del ruido y de los artefactos
que a 25.600 ISO, con una presencia
notable de ruido cromtico, lo hace totalmente desaconsejable. En cuanto al
grado de detalle es muy bueno de 100
a 1600 ISO y bueno a 3200. A 6400 decae visiblemente, pero es a partir de
12.800 ISO cuando se produce una degradacin importante.
Conectividad Wi-Fi
FILTROS ART
El filtro ByN antiguo dispone de cuatro variaciones que reproducen el efecto

los filtros clsicos. Un pequeo recuadro con los colores RGB muestra cmo son
afectados los tonos de gris segn el filtro elegido.
Durante la
grabacin de
vdeo puede
ajustarse la
velocidad, el
diafragma y la
compensacin
de exposicin
La conexin Wi-Fi integrada permite

enviar de forma inalmbrica fotos y
vdeos a un smartphone o tablet para
compartirlos en redes sociales, enviarlos a una pgina web o por correo
electrnico. Con la aplicacin Olympus Image Share instalada en el telfono inteligente, ste se convierte en
un control remoto inalmbrico a travs del cual se ajustan algunos parmetros de toma. La conexin es tan
fcil como escanear el cdigo QR que
aparece en la pantalla de la cmara
ms sencillo imposible-.
A travs del smartphone se puede
ver la imagen en vivo, enfocar y disparar tocando la pantalla, seleccionar
el modo de exposicin (iAUTO y
PASM), regular el diafragma y la velocidad, ajustar el balance de blancos, la
sensibilidad ISO, la compensacin de
exposicin y el modo de disparo.
Superfoto I 53
PRUEBA A FONDO
La E-M1 ofrece numerosas

posibilidades para los aficionados
a los efectos creativos como
exposicin mltiple que combina
directamente en cmara dos fotos.
Asimismo, ofrece la opcin de aplicar filtros,

crear una Photo Story, aadir texto o la geolocalizacin.
Conclusin
La OM-D E-M1 ha introducido importantes

mejoras con respecto a su hermana menor,
como la eliminacin del filtro de paso bajo, el
AF Dual Fast por deteccin de contraste y de
fase, el brillante visor EVF o la conectividad
Wi-Fi. Sus compactas dimensiones, la buena
ergonoma del cuerpo la cmara se adapta
muy bien a la mano- y la acertada disposicin
de la mayora de los mandos - los diales delantero y trasero son un gran acierto-, sumados a su alto nivel de personalizacin, se traducen en un manejo rpido y cmodo. Otra
cuestin es navegar por el men de configuracin, cuyo elevado nmero de opciones resulta difcil de memorizar, aunque est mejor
estructurado que los de la competencia.
El sistema AF Dual Fast en la prctica ha
demostrado su rapidez y precisin, incluso
con un buen porcentaje de acierto con motivos en movimiento. En cuanto al vdeo, el
enfoque es preciso y gil, con una transicin
suave entre planos, si bien, a veces, titubea
un poco cuando se produce un salto brusco
de encuadre entre motivos o hay poca luz. La
mxima velocidad de obturacin, 1/8000 s,
es otra de las mejoras para sacar todo el potencial a los objetivos luminosos de la marca.
54 I Superfoto
Aunque el obturador no es muy ruidoso, sin

embargo, nos habra gustado que tuviera una
opcin de disparo silencioso para aquellos casos en los que el fotgrafo requiere una presencia ms discreta.
La calidad de imagen es francamente buena,
especialmente de 100 a 800 ISO, con un ruido
bajo y comedido hasta los 1600 ISO y con un
alto nivel de detalle hasta esa sensibilidad, permitiendo abordar con confianza los ms diversos temas. La conexin Wi-Fi y el control reEl filtro Blanco y negro
antiguo dispone de
cinco tipos de virados
para dar un toque
diferente a las fotos.
moto inalmbrico a travs del smartphone

completan las prestaciones de la cmara.
Para los aficionados que buscan una mirrorless con muchas posibilidades creativas,
muy personalizable, con una buena calidad
de imagen, un AF rpido y con carcter profesional, la Olympus OM-D E-M1 es una seria candidata a satisfacer sus expectativas
fotogrficas. En definitiva la E-M1 es unas
de la mejores CSC que existe actualmente en
el mercado.
TEST
TexTo y FoTos DANIEL SANTOS
www.panasonic.es
www.danielsantosmegina.com
A FAVOR
P.V.P.
- -Amplio rango focal.

- -Disparo en RAW.
- -Gran versatilidad.
399,90
EN CONTRA
- -Tamao algo elevado.
- -Falta modo Bulb.
Panasonic LUMIX DMC-FZ72
Ultrangular y superzoom en una sola lente

La Panasonic Lumix FZ72 es La oPcin ideaL Para
aqueLLos que Precisan La gran versatiLidad que
oFrece este rango FocaL sin renunciar a La caLidad.
un sensor de 16 mP y La PosibiLidad de grabar
vdeo en FuLL Hd comPLetan La oFerta.
l sostener este modelo de Panasonic en las manos sorprende gratamente su peso

-mucho ms ligera que cualquier rflex de iniciacin- a pesar de
que su tamao es el equivalente al de
cualquier DSLR de esta categora con
un objetivo del kit incorporado. El gran
rango focal escondido en la lente es, sin
duda, el punto fuerte que nos ofrece Panasonic, quien ha sabido complementarlo muy hbilmente con un estabilizador a la altura de las circunstancias.
Una zapata exterior para flash, adems
del incorporado, y un visor electrnico
aunque tarda en refrescar- hacen patente el esfuerzo de la marca por conseguir una cmara capaz de competir en
versatilidad y funciones con las rflex.
Mens y funciones
El men principal es muy completo y

sencillo de utilizar. Su divisin en tres
56 I Superfoto
Su zoom
comprende
desde un
ultrangular
de 20 mm
hasta un
teleobjetivo
extremo de
1200 mm
carpetas (REC, imagen en movimiento

y configuracin) nos facilita la tarea
cuando navegamos por sus numerosas
opciones. Presenta un buen nmero de
accesos directos. Por un lado, en la
cruceta trasera, adems del valor ISO,
el modo de disparo y el balance de
blancos, encontramos uno de los dos
botones de funcin personalizable de
los que dispone. El segundo es compartido con el bloqueo de la exposicin y, como sorpresa, hallamos el Accionador Focus con el que seleccionar
el punto de enfoque, y otro para confi-
gurar el disparo en rfaga. Una sugerencia de configuracin que nos resulta muy til es emplear el botn Fn1
para escoger los modos de enfoque y
Fn2 para los de exposicin.
Exposicin y medicin
La exposicin es muy correcta en cualquiera de los tres modos de medicin

(mltiple, central y puntual), con la
ventaja aadida de que podemos cambiar rpidamente entre ellos si hemos
configurado previamente Fn1. A pesar
de que solo dispone de un dial para el
El modo HDR capta

detalles incluso
en las situaciones
de contraste ms
complicadas.
Diafragma
y velocidad:
f/2.8~1/500 s.
Medicin:
HDR, 100 ISO.
Programa: HDR.
control manual, una breve pulsacin

sobre ese mismo controlador cambia
entre los distintos parmetros, lo que
nos facilita mucho la tarea y hace que
disfrutemos del uso de esta cmara en
los modos manual, prioridad a la velocidad y a la apertura.
tarea en condiciones de escasa iluminacin. A nuestra eleccin, tenemos

tres diferentes modos: sencillo, flexible y continuo (ideal para combinar
con focales ms largas y capturar
grandes escenas de fauna y accin.
Un botn selecciona rpidamente entre las funciones macro y enfoque manual que controlamos desde el dial
trasero.
ptica
El mejor argumento de la Lumix FZ72

es la lente que incorpora. Como siempre, este fabricante se ha mostrado a
la altura esperada y una vez ms ha
sido capaz de ofrecernos una ptica
con un elevadsimo rango focal y una
calidad muy digna. Su zoom comprende desde un ultrangular de 20 mm
hasta un teleobjetivo extremo de
1200 mm que tiene el respaldo de un
buen estabilizador. Un objetivo ideal
para realizar desde imgenes de impacto angulares y paisajes, hasta tomas lejanas de fauna o deporte.
Opciones creativas
20 mm
Sistema AF y enfoque manual
El AF es muy preciso y dispone de

una luz de ayuda que nos facilita la
- FICHA TCNICA
1200 mm
- - Modelo: ............................................. Panasonic LUMIX DMC-FZ72.

- - Sensor: ............................................... MOS de 16,1 MP.
- - Objetivo: ........................................... LUMIX DC Vario 60X (20-1200 mm).
- - Mxima apertura: .......................... f/2.8.
- - Estabilizador:................................... Power O.I.S.
- - Pantalla: ............................................. TFT LCD 3.
- - Obturacin:...................................... 60 s (modo Starrynight) 1/2000 s.
- - Modos de exposicin: ................. iAuto, P, A, S, M, Video Creativo, C, Disparo
Panorama, Escena y Control Creativo.
- - Tipos de medicin: ....................... Mltiple, centrada y puntual.
- - Compensacin de exposicin: ... 3 EV en 1/3 pasos de EV.
- - Sensibilidad: .................................... 100-3200 ISO (ampliable a 6400 ISO en modo alta
sensibilidad).
- - Balance de blancos:...................... Auto y 9 predefinidos.
- - Grabacin Video: ........................... 1280x720 pxeles a 50p.
- - Alimentacin:.................................. Batera Li-ion.
- - Almacenamiento:.......................... Memoria integrada 200 MB, SD, SDHC y SDXC.
- - Formato:............................................ JPEG, RAW, MPO ,AVCHD y MP4.
- - Dimensiones: .................................. 130,2x97x118,2 mm.
- - Peso: ................................................... 606 g (batera y tarjeta de memoria incluidas).
Estas dos fotos

estn tomadas
desde el mismo
lugar, pero a la
mnima y mxima
focal.
Diafragma y
velocidad:
f/4 -1/160 s.
Medicin:
Matricial,
100 ISO.
Programa: A.
Dispone de un modo panormico que

une automticamente una secuencia
de tomas mientras dejamos pulsado el
disparador. Un total de 18 modos escena nos ayudan a resolver casi cualquier situacin por difcil que parezca.
Destaca especialmente un modo HDR
capaz de corregir las diferencias de
contraste de una escena. Junto a ste,
suma 15 ms como: Expresivo, Retro,
Viejos tiempos, Tonalidad alta, Tonalidad baja, Sepia, Monocromo dinmico, Arte impresionante, Dinmica alta,
Proceso cruzado, Cmara de juguete,
Miniatura, Enfoque suave, Filtro de estrellas o Color puntual.
Sensibilidad y ruido
Aunque el rango ISO de este modelo

no es muy elevado (de 100 a 3200
ISO), sin embargo, es muy realista e
incorpora valores utilizables. La gestin del ruido hasta 800 ISO es realmente buena, a partir de ese valor hasta 1600 el grano es evidente y a 3200
se desaconseja su uso, ya que afecta
ciertamente a la calidad de imagen. El
modo Alta sensibilidad alcanza una
sensibilidad de 6400 ISO.
Conclusiones
La Lumix FZ72 es un modelo muy recomendable para aquellos que deseen

disponer de un gran rango focal y una
cmara con teleobjetivo a precio reducido. Aunque un rango focal 60X por
el momento no puede llegar a la calidad de zoom ms moderados, es una
manera muy interesante de acercarse
a un equipo fotogrfico completo sin
necesidad de hipotecarse.
SENSIBILIAD Y RUIDO
100 ISO
400 ISO
800 ISO
3200 ISO
Superfoto I 57
TEST
TexTo y FoTos ANTONIO LIBANA
Canon
PowerShot G16
La compaera ideal
El pasado mEs dE agosto sE prEsEnt la powErshot g16 y

En supEr Foto digital hEmos probado una dE las primEras
unidadEs quE han llEgado a Espaa. aprovEchando un
viajE a dubi rEalizamos incontablEs Fotos, tEstndola En
mltiplEs condicionEs.
a Canon G16 mantiene toda la

esencia de la serie G con grandes mejoras: procesador DIGIC
6, zoom 5X, sensor de 18 MP,
ergonoma optimizada y un acceso
ms que rpido a los principales controles, hasta tal punto de tener la sensacin de que manejas una mini rflex
cuando trabajas con ella.
Mens y funciones
Sobre la base de las predecesoras, la

G16 posee un men muy completo y
con mltiples funciones de configuracin, as como un acceso rpido a los
modos de disparo predeterminados,
entre los que cabe resaltar el modo
paisaje, modo nocturno y estela de estrellas. En cuanto al control de los ajustes es, posiblemente, una de las mejores cmaras compactas en este aspecto,
ya que las principales funciones: ISO,
bloqueo de exposicin, seleccin del
punto AF a travs de la pantalla, compensacin de la exposicin, diferentes
modos de disparo, acceso directo a la
grabacin de vdeo y los dos diales de
seleccin, son realmente cmodos y
rpidos de seleccionar.
Exposicin, medicin
y balance de blancos
La G16 presenta los mismos tres sistemas principales de medicin que cuentan sus hermanas rflex: promediada
con preponderancia central, evaluativa
y puntual. Las ltimas estn vinculadas a la deteccin inteligente de cara,
con la posibilidad de variar la exposicin rpidamente con la ruleta de compensacin de exposicin de la parte
superior, algo muy acertado y que hereda de los modelos anteriores. En
cuanto al equilibrio de blancos, la in58 I Superfoto
www.canon.es
El AF de 9 puntos
es preciso y
rpido, adems
cuenta con la
ayuda de un
punto de luz
para lograr foco
en situaciones
con poca luz
A FAVOR
- -Luminosidad del zoom y calidad
ptica.
- -Sistema AF rpido y preciso.
- -Disparo continuo 9,3 fps.
- -Conexin Wi-Fi y GPS.
- -Vdeo HD 60p.
- -Excelente calidad de imagen.
EN CONTRA
- -Pantalla fija, no abatible.
- -Visor ptico pequeo.
- -Precio algo elevado.
El dial de compensacin de exposicin y

la rueda de control principal estn muy
bien situados, pudindose manejar con los
dedos pulgar e ndice respectivamente, lo
que da un toque profesional a la cmara.
P.V.P.
620
- FICHA TCNICA
- - Modelo: ...................................... Canon PowerShot G16.
- - Sensor: ........................................ BSI CMOS retroiluminado 13 MP.
- - Resolucin mxima: .............. 12 MP.
- - ptica: ........................................ Canon Lens 28-140 mm 5X IS.
- - Abertura:.................................... f/1.8-2.8.
- - Enfoque mnimo:.................... 1 cm.
- - Visor: ............................................ ptico.
- - Pantalla: ...................................... LCD TFT Pure Color II G 922 Kp.
- - Obturacin::.............................. De 1/4000 a 15 segundos.
- - Modos de enfoque: ............... Detector de contraste (sensor), multi-rea, centro,
selectiva de un solo punto, rastreo, solo, continuo,
deteccin de la cara y Live View.
- - Modos de exposicin: .......... Automtico, programa, prioridad a la apertura,
prioridad a la obturacin, manual y escena.
- - Tipos de Medicin: ................ AEvaluativa, promediada al centro y puntual.
- - Compensacin Exp.:.............. A 3 (a 1/3 EV).
- - Sensibilidad: ............................. ADe 80 a 12.800 ISO.
- - Balance de blancos:............... AAuto, siete preajustes y dos modos personalizados.
- - Modos flash: ............................. AAutomtico, manual activado/desactivado y
sincronizacin lenta.
- - Grabacin de vdeo: .............. A1920x1080 (60 30 fps)
- - Almacenamiento:................... ATarjetas SD, SDHC y SDXC.
- - Alimentacin: ......................... ABatera in-litio NB-10L.
- - Dimensiones: .......................... A108,8x75,9x40,3 mm.
- - Peso: ............................................ A356 g.
terpretacin que hacen las opciones

preseleccionadas del tono es muy fiel
a la realidad. Su modo automtico resulta muy acertado y prcticamente es
el que ms se utiliza.
Sistemas AF e IS
El AF de 9 puntos es preciso y rpido

y cuenta con la ayuda de un punto de
luz para conseguir foco en situaciones
con poca luz. A travs de la pantalla y
con la opcin Mover recuadro, mantenemos un control total del punto de
Autofoco. Respecto al AF de seguimiento, tenemos varias opciones, siendo el Servo el ms recomendado y
efectivo. La estabilizacin del sistema
IS garantiza imgenes ntidas sin apenas trepidacin.
Sensibilidad y ruido
Hasta 400 ISO el ruido es bajo y ofrece

una buena calidad de imagen. Por encima de 1600 ISO el ruido aparece de
forma evidente. El nuevo sistema HS
ha mejorado sustancialmente el rendimiento de la Powershot G16 frente a
los modelos anteriores.
ptica
Incorpora un objetivo con un rango

focal de 28-140 mm y una apertura
f/1.8-2.8, es decir, un 5X con posibilidad de 10X de zoom plus (recomendable trabajar siempre con el zoom
ptico). Un aumento discreto y muy
en la lnea de lentes de la serie G, ga-
El nuevo sistema HS ha mejorado su

rendimiento considerablemente frente a
las versiones anteriores
El sensor junto con el procesador, ofrecen imgenes con un

rango dinmico amplio, poco ruido y elevados niveles de
detalle, incluso en condiciones de poca luz.
rantizando una buena calidad ptica

acorde con el tamao del sensor y del
rango focal.
Wi-Fi y disparo en rfaga
Algo que se viene implantndose es la

necesidad de la conectividad total de
los equipos para compartir nuestras
imgenes de manera prcticamente
instantnea, esto es posible gracias al
EOS Remote. Sumado al disparo a rfaga de nueve imgenes, nos permite
seleccionar una imagen, compartirla al
momento y borrar las dems a travs
del nuestro smartphone.
Conclusin
La nueva G16 es una compacta de

corte profesional. En sus anteriores
ediciones, la serie G de PowerShot tena como asignatura pendiente ofrecer vdeos en Full HD a 60 fps y esta
cmara ha resuelto esa necesidad con
muy buenos resultados. Es un aspecto con bastante utilidad en compactas
de esta clase y a lo que hay que aadir el sistema de estabilizacin inteligente, ms que til en la grabacin
de clips.
La G16 ha cumplido todas las expectativas para cuerpos de apoyo al
trabajar en RAW o para utilizarla en
trekkings, salidas de fin de semana,
tomas urbanas o en el da a da de los
diferentes actos sociales en los que
necesitemos una calidad ms all de
nuestro querido telfono mvil.
La calidad ptica del zoom y su rango focal hacen posible

abordar con xito prcticamente cualquier situacin.
La amplia luminosidad del objetivo permite realizar bonitos

desenfoque selectivos.
Superfoto I 59
PRUEBA
TEXTO Y FOTOS JORGE COMA
A FAVOR
- -Excelente construccin.
- -Espectacular calidad de imagen en
el centro y en los bordes.
- -Gran plasticidad del efecto bokeh.
EN CONTRA
- -Vieteado a la mxima abertura.
- -Precio elevado.
www.fototecnica.com
P.V.P.
1930
Carl Zeiss
Apo Sonnar T* 2/135

Espectacular teleobjetivo
EL Apo SonnAr T* 2/135 ES uno dE LoS LTimoS objETivoS quE LA prESTigioSA firmA CArL
ZEiSS hA inCorporAdo A Su CATLogo dE pTiCAS fijAS CArACTEriZAdAS por Su grAn CALidAd
y LuminoSidAd.
i hace dos nmeros probamos

el sper gran angular Distagon
T* 2.8/15, esta vez nos vamos
al extremo opuesto del rango
focal del catlogo con el Apo Sonnar T*
2/135. Esta magnfica ptica de enfoque manual fue lanzada casi a finales
de 2012 y, en el corto periodo de existencia que lleva, ya es vox ppuli de ser
uno de los mejores objetivos que existen actualmente en su segmento.
La lente est confeccionada ntegramente en metal, lo que le da una gran
robustez y, evidentemente, le hace que
sea ms pesada que sus rivales Canon
y Nikon, pero solo unos pocos gramos
ms, sus dimensiones son tambin ligeramente mayores; por contra les
gana en la mnima distancia de enfoque, lo que le procura un mayor rango
de ampliacin.
60 I Superfoto
La buena
friccin del aro
de enfoque
y su largo
recorrido de
giro hacen
posible
obtener un
enfoque muy
preciso
Est diseado para rflex de formato

completo de Canon y Nikon, si bien
puede utilizarse con modelos APS-C/
DX de esas marcas, en cuyo caso la focal pasa a equivaler a un 216/202,5
mm respectivamente. La nica diferencia relevante entre las versiones es el
aro de diafragmas que lleva la montura
Nikon.
Funcionamiento y manejo
El Apo Sonnar T* 2/135 est dentro de

esa clase de objetivos que con solo
sostenerlos y girar el aro de enfoque
transmiten la sensacin de tener entre
las manos una gran ptica. Como caracteriza a todos los objetivos Carl
Zeiss, el diseo externo es muy limpio
y sobrio, con un agradable acabado
negro metalizado solo roto por el anillo plateado de la parte frontal. La ver-
sin Nikon posee un aro de diafragmas

situado justamente al principio del
tubo, que se nos antoja algo estrecho
para manejarlo con comodidad.
El aro de enfoque es bastante grande, prcticamente ocupa toda la longitud del objetivo. Para facilitar su manejo en la parte central se dispone una
franja con acanaladuras. La friccin
del anillo es muy equilibrada, ni excesivamente suave ni demasiado dura,
perfecta para el enfoque manual. Adems, el giro de infinito a la mnima distancia de enfoque (0,80 m) se efecta
en un ngulo de 268, es decir, casi
tres cuartos de vuelta. Tan largo recorrido es impensable para un sistema de
AF, pero para el enfoque manual resulta idneo, ya que permite una gran
precisin, mxime con la reducida profundidad de campo que se produce
cuando se emplean aberturas grandes.
El inconveniente, si se puede llamar
as, es que resulta lento para fotografa
de accin.
El mecanismo de enfoque desplaza
todos los grupos de lentes, lo que hace
que la longitud fsica no permanezca
fija, sino que se extienda unos tres
centmetros. Sin embargo, el tubo interno no gira, facilitando as el uso de
filtros degradados o del polarizador.
Posee una gradilla de profundidad de
campo con los valores f/11, f/16 y f/22
su utilidad es bastante limitada- y
una marca en rojo para la fotografa infrarroja. Entre sus conexiones, la montura cuenta con una para que la cmara avise acstica y visualmente cuando
el motivo est enfocado.
Diseo ptico
El objetivo incorpora cuatro cristales

especiales de dispersin anmala (tres
en los grupos delanteros y uno en el
intermedio) cuya funcin es reducir la
- FICHA TCNICA
aberracin cromtica. Tambin cuenta
con el revestimiento Carl Zeiss T* que
reduce las reflexiones y la aparicin de
imgenes fantasmas. Emplea un tipo
de diseo de elemento flotante para
que cada grupo se mueva de manera
independiente y as obtener un excelente rendimiento, incluso cuando se
enfoca a poca distancia.
El iris del diafragma dispone de nueve
lminas que procuran una abertura
prcticamente redondeada, lo que contribuye a crear un armonioso y bello
bokeh, con una suave transicin entre
las distintas zonas desenfocadas.
Sobre el terreno
Para realizar el test hemos empleado

una Canon EOS 5 Mark II y una EOS
60D. Esa primera sensacin que nos
transmita no nos ha engaado, el rendimiento del objetivo es sencillamente
espectacular. La calidad de imagen es
extraordinaria comenzando desde f/2
y alcanzando la mxima resolucin a
f/5.6 y f/8. Lgicamente, a partir de
f/16 disminuye, pero sigue brillando
muy alto. En los bordes (formato completo) con los diafragmas ms abiertos
hay una ligera disminucin de la resolucin con respecto al centro, pero sigue siendo alta, mientras que en
APS-C/DX resulta inapreciable.
En cuanto a la aberracin cromtica,
el diseo ptico con los cristales de
dispersin anmala cumple a la perfeccin con su cometido y el AC resulta inapreciable incluso cuando se aumenta la imagen al 100%. Lo mismo
podemos decir de la distorsin ptica.
A f/2 se distingue un oscurecimiento
en las esquinas que prcticamente desaparece al cerrar un diafragma (en
APS-C/DX es casi irrelevante). Otro aspecto destacado es el tratamiento antirreflejo de Carl Zeiss T* que minimiza
al mximo la aparicin de reflejos.
La calidad
de imagen
es extraordinaria
incluso a
la mxima
abertura
- - Formato: .................................... Full Frame.

- - Focal: .......................................... 135 mm.
- - Construccin: .......................... 11 elementos / 18 grupos.
- - ngulo de visin: .................. Diagonal 18,7 / horizontal 15,6 / vertical 10,5.
- - Abertura mxima: ................. f/2.
- - Abertura mnima: .................. f/22.
- - Lminas del iris: ...................... 9.
- - Distancia mnima enfoque: 0,80 m.
- - Rosca filtro: .............................. 77 mm.
- - Longitud: .................................. 128/130 mm (ZF/ZE).
- - Dimetro: .................................. 84 mm.
- - Peso: ........................................... 920/930 g (ZF/ZE).
- - Disponible: ............................... Canon (ZE) y Nikon (ZF).
- - Distribuidor: ............................ FotoTcnica Import. www.fototecnica.com
enfoque manual se compensa con creces con la calidad de imagen que ofrece -excepcional ya desde la mxima
abertura-, siendo capaz de satisfacer a
los fotgrafos ms crticos que, adems, pueden disfrutar de un hermoso
bokeh.
Su longitud focal de 135 mm todo un
clsico- hace que sea bastante flexible,
permitiendo abordar gran variedad de temas fotogrficos desde retratos a paisajes. En definitiva, el Apo Sonnar T*
2/135 es uno de los mejores teleobjetivos cortos que existen actualmente en el
mercado. Sencillamente espectacular.
El diseo ptico
cuenta con
cuatro cristales
especiales de
dispersin
anmala
para reducir
la aberracin
cromtica.
Conclusin
La construccin mecnica del Apo

Sonnar T* 2/135 al igual que su diseo ptico son excelentes. Es cierto
que el enfoque manual requiere cierta
experiencia y adaptacin, pero el aviso acstico y visual que procura la cmara cuando se alcanza el foco, resultan de gran ayuda.
El aro de enfoque tiene una estupenda friccin que, junto con el amplio recorrido de giro, hacen posible un enfoque muy preciso, algo realmente
importante cuando se trabaja a plena
abertura, ya que la profundidad de
campo se reduce ostensiblemente, sobre todo cuando se fotografa a corta
distancia. La exigencia que conlleva el
La calidad de imagen es espectacular especialmente en los diafragmas intermedios. Esta toma fue
realizada a f/4.5.
f/2
f/5.6
f/16
La resolucin a plena abertura es brillante, alcanzado la mxima definicin entre f/4 y f/8. A partir de f/16
disminuye, pero se mantiene en un alto nivel.
Superfoto I 61
TEST
Trpode y monopies Benro

kit Serie S para vdeo y birdwatching
Slidos, estables y flexibles
Benro ofrece a los videogrfos y a los amantes de las aves varios productos para que
sus graBaciones y oBservaciones les resulten cmodas y sean un xito. en estas pginas
os mostramos los dos nuevos monopies y un trpode para vdeo.
www.fototecnica.com
BENRO A38TBS2
y A49TBS4
E
P.V.P. Carbono C38TBS2
219
P.V.P. Carbono C49TBS4

P.V.P. Aluminio A38TBS2
299
149
P.V.P. Aluminio A49TBS4
219
stos dos modelos son las ms

recientes incorporaciones al catlogo de Benro. Ambos tienen
en comn varias caractersticas, como la prctica base de tres patas
plegables. Este dispositivo aumenta la
estabilidad y hace ms cmodo su manejo. Adems, permite mover el monopie suavemente en sentido horizontal
y vertical. Tambin comparten el sistema Twist Lock anti-rotacin mediante
el cual, con un simple giro, se extienden y bloquean las secciones a la longitud deseada. Asimismo, la parte superior del pie est forrada con un
material de goma que
proporciona un agarre muy confortable
y firme (tambin dispone de una correa
de mano).
Las principales diferencias entre el benjamn A38TBS2 y su
hermano el A49TBS4
radican en la altura a
la que pueden desplegarse (4 secciones frente
a 5), el peso mximo que
pueden
El sistema Twist Lock anti-rotacin

permite con un simple giro extender y
bloquear las secciones.
soportan y en el modelo de rtula que

montan. El primero lleva la S2, un cabezal ligero y sencillo con nivel de burbuja. Dispone de un mango para guiar
el movimiento panormico y la inclinacin vertical, y los consiguientes
mandos de bloqueo. Cuenta con una
pequea zapata rpida extrable que
puede liberarse mediante un botn
azul de metal. La rtula es prctica,
pero no tiene la fluidez ni la flexibilidad que la S4 que monta el A49TBS4
y que describimos junto con el trpode.
Ambos modelos estn tambin disponibles en versin Carbono C38TBS2 y
C49TBS4.
Esta prctica base de tres patas plegables

aumenta la estabilidad del monopie.
62 I Superfoto
BENRO A2573FS4
l trpode que probamos es el

modelo intermedio de la serie
kit S de aluminio, compuesta
por tres modelos que se diferencian por sus dimensiones, peso
mximo que soportan y el tipo de rtula fluida que montan. Est confeccionado en aluminio y cuenta con tres
secciones con cierres tipo pinza cuya
presin puede regularse, una de las
cuales lleva una confortable empuadura de goma. Las patas pueden fijarse
independientemente en tres ngulos
distintos, lo que facilita la adaptacin
a terrenos irregulares. Los extremos de
las patas estn rematados por unos topes de goma idneos para suelos lisos
o deslizantes y que pueden cambiarse
por puntas de acero (incluidas en el
kit) para aumentar la estabilidad en
determinadas superficies.
El caballete central dispone de un
nivel de burbuja y de una brjula que
sirve de ayuda para la orientacin
cuando se usa para la observacin de
aves. La parte superior de la columna
termina con un dispositivo de nivelacin de color azul metalizado que gira
ligeramente en cualquier direccin
para completar la nivelacin del cabezal. Adems, en la parte final tiene un
gancho extrable para colgar un peso
y as aumentar la estabilidad si fuera

necesario. Si deseamos reducir el peso
tambin est disponible en versin
Carbono C2573FS4.
La rtula
El kit monta la rtula S4, diseada especialmente para la grabacin de vdeo

y la observacin de aves. Posee un largo brazo para mover el cabezal -se
puede ajustar su posicin y cambiar de
lado para usuarios zurdos-. En la parte
derecha se sitan dos mandos para fijar y regular la friccin de los movimientos de inclinacin y de giro panormico -el cabezal se desliza como la
seda, permitiendo mover la cmara
con suavidad y sin perder adhesin-.
El sistema de seguridad de la zapata
est a cargo de un tornillo de fijacin. La liberacin y el bloqueo de
seguridad del plato se efecta pulsando un botn azul de plstico
(podra ser de metal como el
que monta el modelo S2). Se
suministra con dos tornillos
uno de 1/4 y otro de 3/8.
Puede inclinarse 90 hacia
delante y aproximadamente 75 hacia atrs. Tambin cuenta con un nivel
de burbuja.
P.V.P. Aluminio
269
P.V.P. Carbono
399
La rtula S4 se desliza como la seda,

permitiendo mover la cmara con
suavidad y sin perder adhesin.
Los cierres para desplegar y bloquear las

secciones son de tipo pinza.
Las patas pueden fijarse

independientemente en tres ngulos
distintos, lo que facilita la adaptacin a
terrenos irregulares.
Tanto el
monopie
como el
trpode con
sus rtulas
correspondientes estn
diseados
para
grabacin
de vdeo y
observacin
de aves
Conclusin
Los dos monopies y el trpode, con

sus respectivas rtulas, estn muy
bien confeccionados, con buenos detalles y todos ellos vienen con una
prctica bolsa de transporte. Resultan
robustos, seguros y cmodos de manejar, proporcionando una estupenda
estabilidad que los hace idneos para
la grabacin de vdeo y la observacin
de aves.
Superfoto I 63
1 P.V.P.: 25
GOPRO
LENTES PROTECTORAS
Objetivos a salvo
Si eres dueo de una cmara GoPro HERO3 o GoPro HERO3+ este

es uno de tus complementos imprescindibles. Las lentes protectoras de cristal GoPro se ajustan sobre el objetivo y lo protegen de la
suciedad, el polvo y los araazos mientras se utiliza fuera de la carcasa, lo que garantiza su correcto mantenimiento y proteccin. El
juego incluye dos lentes.
www.fototecnica.com
2 P.V.P.: 19,90
METZ UM-80 S
Y UM-80 G
Fro o clido?
Indispensables para los fotgrafos de estudio, los paraguas UM-80

S (plata) y UM-80 G (oro) varan la temperatura de la escena al gusto
de cada usuario. El UM-80 S logra una luz fra en todas las tomas,
ideal para fotografas en blanco y negro, mientras que el UM-80 G
aporta una tonalidad ms clida, ambientacin idnea para retratos. Tienen un dimetro de 80 cm y la barra alcanza los mismos
centmetros.
www.robisa.es
3 P.V.P.: 429,90
KAISER LUZ LED

DE ANILLO KR90
Infalible en distancias cortas

Se trata del sistema de iluminacin perfecto para macro o fotografa
de aproximacin, ya que cubre las necesidades lumnicas sin crear
sombras molestas, presume de unas dimensiones compactas y se
alimenta de energa sin necesidad de cables. Tras una pantalla difusora, incorpora 30 LED de triple chip que logran una emisin de luz
equilibrada y uniforme.
www.disefoto.es
SEKONIC L-398A STUDIO

DELUXE III
Metido en ambiente
A diferencia de la mayora de sus hermanos, este curioso medidor es

un fotmetro analgico de luz ambiente, fabricado para la medicin
incidente y reflejada. Incluye una fotoclula de silicio amorfa que elimina la necesidad de bateras. Cuenta con una sensibilidad de 3 a
12.000 ISO, una velocidad de 60 a 1/8000 s, -en cine de 8 a 128
fps (5 velocidades)- y un diafragma de f/1 a f/64.
www.cromalite.com
4 P.V.P.: 204,49
5 P.V.P.: 9
64 I Superfoto
FTI FUNDAS
PARA CMARAS
Fotografiando bajo la lluvia

Las fundas FTI son una proteccin segura para las cmaras contra la lluvia, la nieve y el polvo. Se colocan rpidamente y se cierran ajustndolas alrededor del objetivo con un cordn. Como son
transparentes, los botones quedan visibles y se manejan sin problema. Las fundas ocupan muy poco espacio por lo que pueden
almacenarse en cualquier bolsa fotogrfica. El juego incluye dos
unidades, compatibles con todas las rflex con pticas de hasta
45 cm de longitud.
www.fototecnica.com
KIT DE PUERTA
DE GRANERO BD-18
Instantneas ms brillantes
La creatividad en el uso de la luz en estudio se ve incrementada de

manera adicional con los distintos accesorios de iluminacin. Para
la luz del pelo, la luz de efecto o simplemente para acentuar, disponemos del kit de puerta de granero BD-18, que aporta ms brillantez a las fotografas. Est compuesto por un panal y cuatro filtros
de color y se adapta a reflectores de 18 cm de dimetro.
www.robisa.es
6 P.V.P.: 39,90
LASTOLITE FONDOS
PLEGABLES URBAN
7 P.V.P.: 211,75
Contextualizando escenas
Los hay para todos gustos y necesidades. Muros de ladrillo, verjas,
paredes de metal o grafittis son los fondos ofertados por Lastolite
para personalizar nuestras obras de estudio. La serie de fondos
plegables Urban crean una apariencia de trabajo en exteriores imitando emplazamientos metropolitanos. Poseen doble cara, lo que
les confiere mayor diversidad. Se suministran con funda.
www.cromalite.com
MATIN GUANTES
FOTOGRFICOS DE INVIERNO
Manos libres
Estos guantes estn especialmente diseados para fotgrafos, permitiendo liberar fcilmente los dedos ndice y pulgar para utilizar la
cmara. Fabricados en polyester, mantienen las manos calientes
sin limitar los movimientos del fotgrafo. La palma est recubierta
de una superficie antideslizante para mayor seguridad. Incorporan
un cierre para guardar los guantes juntos cuando no se utilizan.
Estn disponibles en color negro y en tres tallas.
www.fototecnica.com
8 P.V.P.: 49,90
LEICA
TRAVELLER
Equipaje ligero
Fabricado en fibra de carbono, posee unas dimensiones idneas

para viajar. Entre sus prestaciones ms importantes, destaca su
peso ligero de solo 1,2 kg y su estabilidad excepcional. Otra ventaja es que se comprime en un tamao realmente contenido, con
el aadido de que la rtula de bola se sita en el interior del trpode plegado, por lo que cabe en la mayora de mochilas y bolsas
fotogrficas de viaje.
www.disefoto.es
10
BENRO
ZAPATA TIPO L
Explorando ngulos
Las zapatas tipo L de Benro estn diseadas para utilizarlas con

cmaras sin empuadura vertical, permitiendo cambiar fcilmente la orientacin de la cmara sin necesidad de girar la rtula. Se
componen de aleacin de aluminio de color negro mate por lo que
son manejables y ligeras. Compatibles con la mayora de mquinas del mercado, son la solucin ideal para fotgrafos con varias
cmaras.
www.fototecnica.com
9 P.V.P.: 490
10 P.V.P.: 89
Superfoto I 65
CUADERNOS PRCTICOS
Un modelo para cada necesidad
La eLeccin de un teLeobjetivo es una decisin

que debes tomar meditadamente, no todos Los
teLes se adaptan a todas Las necesidades ni a
todos Los presupuestos. a continuacin te
expLicamos qu factores debes tener en cuenta
para eLegir una ptica de focaL Larga.
TexTo y FoTos Daniel SantoS
unque existen opciones para todos los

bolsillos, los teleobjetivos son lentes caras as que antes de optar por un modelo
es importante que tengas en cuenta ciertos factores. Lo primero que debes valorar es para qu
vas a usarlo, no es lo mismo emplear el objetivo
en un viaje que en un safari, fotografiar desde la
valla publicitaria de un estadio deportivo o escondido en un hide. Si bien cada tipo de fotografa tiene sus peculiaridades, lo ms recomendable es tener primero un telezoom verstil que
ms tarde puedas complementar con una ptica
fija lo ms luminosa que te permita tu bolsillo.
66 I Superfoto
Los zoom
L
a ventaja de estos objetivos de

rango focal variable es la versatilidad, ya que en la mayora de los
casos no puedes predecir a que distancia tendrs el sujeto a fotografiar. Un zoom 70-300 mm o similar,
suele ser el primer complemento
que muchos aficionados deciden
adquirir, ya que combinado con la
ptica del kit (18-55 mm) les permite cubrir la mayora de las situaciones fotogrficas.
Sigma y Tamron fabrican telezoom de 70-300 mm o parecidos
sin estabilizar a unos precios muy
interesantes, si bien tambin poseen otras opciones de ms calidad, lgicamente ms caras. Canon
compite en este rango con su famoso 100-400 mm, Nikon con el
70-300 mm VR y Pentax con un ntido 55-300 mm sellado contra la
lluvia. Todos estos, aunque tienen
unos precios razonables, sin embargo, son poco luminosos, ya que
a mxima focal el diafragma suele
ser un f/5.6.
Otras opciones menos econmicas son el nuevo Sigma 120-300
mm f/2.8 o Tamron 200-500 mm.
Los zoom que alcanzan 400 500
mm, evitan que tengamos que recortar la imagen durante la edicin
para lograr un buen plano del motivo, pero tienen la desventaja de
ser ms pesados y aparatosos.
Si tu intencin es cubrir el mayor
nmero de focales posibles sin tener que cargar con varios objetivos,
lo ms recomendable es que te hagas con un todoterreno como un
18-250 mm. Sin embargo, si vas a
fotografiar fauna o tienes previsto
un safari, un modelo especfico con
la mayor distancia focal ser tu
compaero ideal.
Estabilizacin
L
as DSLR de Canon y Nikon no poseen el sistema estabilizador de imagen en el cuerpo, mientras que Pentax o Sony si lo llevan integrado, esto quiere decir que,
para evitar la trepidacin en las primeras, resulta necesario elegir una lente con estabilizador. En el caso de un teleobjetivo esta opcin se convierte prcticamente en
obligatoria, ya que, por ejemplo, un 300 mm exige una
velocidad mnima de obturacin de 1/300 s y un 500 mm
de 1/500 s. Si no dispones de mucho presupuesto, te gustan las focales largas, y vas a optar por un sistema partiendo de cero, puedes invertir en un cuerpo con estabilizador incorporado o bien decantarte por marcas algo
ms econmicas como Tamron o Sigma, que tambin
ofrecen una excelente calidad de imagen.
La ventaja de los
telezoom es su
versatilidad,
ya que en la
mayora de los
casos no puede
predecirse a qu
distancia estar
el sujeto se va a
fotografiar
CUADERNOS PRCTICOS
Los fijos
A
unque no es un dogma y debes consultar comparativas y

pruebas, los teleobjetivos fijos suelen lograr mayor calidad que los
zoom, si bien no siempre merece
la pena el desembolso que debe
hacerse. Tambin suelen ser ms
luminosos, grandes y pesados.
La luminosidad es un factor muy
importante en una ptica de focal
larga, ya que de esta depender
que puedas fotografiar con un valor ISO menor, conseguir velocidades ms rpidas cuando el da est
nublado o lograr desenfoques del
fondo ms atractivos. Cada punto
de luz que gana un teleobjetivo
multiplica su precio exponencialmente.
Los modelos ms habituales
suelen ser: 300 mm f/2.8, 400 mm
f/2.8 o f/4 y 500 mm f/4. La mejor
relacin calidad precio se logra con
lentes fijas f/4, ya que las f/2.8 son
muy complejas de fabricar para
evitar la aberracin de los bordes y
disparan desorbitadamente su
precio. Si no puedes permitirte una
ptica fija luminosa, pero sueas
con ella, una buena estrategia es
empezar con un zoom que te permita practicar este tipo de fotografa. Si eres usuario de las marcas
ms conocidas puedes acceder a
ellas alquilndolas para probarlas
antes de la comprarlas o, simplemente, utilizarlas ese da al ao
que alguien te propone ir a un hide
a retratar fauna o a fotografiar un
campeonato de motociclismo.
La precisin y rapidez
del enfoque es otro de
los aspectos que deben
valorarse en un teleobjetivo
Calidad ptica,
distancia focal
y apertura
n cualquier lente la mayor nitidez se consigue en los diafragmas y focales intermedias. Disparar
a la mxima focal cuando el sujeto
est lejos es prcticamente inevitable, pero en muchas ocasiones puedes tratar de ganar algo de nitidez
cerrando un paso el diafragma. A
300 400 mm puedes empezar a
lograr desenfoques interesantes a
partir de f/5.6 e incluso f/6.7 si el
fondo est suficientemente lejos
del sujeto. Diafragmas como f/4 y
f/2.8 te garantizarn unos preciosos
fondos totalmente desenfocados.
Enfoque
A
unque hay quien consigue

muy buenos resultados con
teleobjetivos de enfoque manual,
esto requiere una gran pericia y el
nmero de fotos perdidas suele
ser elevado. Si pretendes seguir
sujetos en movimiento es casi imprescindible que tu lente incorpore enfoque automtico. La precisin y rapidez del enfoque es
otro de los aspectos que debes
valorar en una ptica de estas caractersticas, ya que esto puede
marcar la diferencia entre conseguir esa magnfica foto de accin
enfocada de tu safari o, por el
contrario, que el mecanismo
dude durante unas preciosas dcimas de segundo y pierdas esa
oportunidad irrepetible.
Actualmente Sigma se ha destacado con una nueva gama de objetivos (como el 120-300 mm f/2.8)
que permiten la personalizacin
de la configuracin de enfoque en
la propia lente para maximizar la
comunicacin con la cmara. Otra

funcin que puedes encontrar til
en algunos modelos es el denominado quickshift que permite preenfocar manualmente y terminar
el recorrido automticamente pulsando el botn de enfoque. Todo
esto, por supuesto, sin tener que
pasar por ningn mando previo
para cambiar el modo de enfoque
de manual a automtico.
El limitador de enfoque que incorporan algunos objetivos aumenta la rapidez del foco, ya que
da la posibilidad de seleccionar entre dos posiciones: FULL (completa) y otra que suele ir desde cinco
metros a infinito. La segunda posicin es mucho ms recomendable
con sujetos lejanos, pues se evita
una gran parte del recorrido del
anillo de enfoque, ganando en
consecuencia rapidez. Los ms
profesionales tienen una tercera
opcin que limita el enfoque an
ms, de diez metros a infinito.
Teleconvertidor
y opciones de recorte
O
tra forma de lograr una mayor

aproximacin a un sujeto lejano es colocar un duplicador o teleconvertidor entre tu cmara y el
objetivo. Este accesorio puede proporcionarte un factor de multiplicacin fijo de 1.4X a 2X, en funcin del
modelo. Si vas a hacer uso de esta
clase de accesorio, asegrate que
sea de la mayor calidad posible, ya
que incluso los mejores restarn
algo de nitidez. Tambin debes tener en cuenta que sea AF (autofocus) y compatible con tu cmara y
ptica. Los teleconvertidores que
mecnicamente funcionan muy
bien con un objetivo, no necesariamente se comportan igual con otras
lentes. Canon y Nikon disponen de
duplicadores de alta gama muy ntidos y rpidos, otra opcin econmica son los Kenko Pro 300 DG. Los
duplicadores, adems de la mayor
o menor prdida de calidad que suponen, restan un paso de luz si son
1.5X o dos pasos si son 2X. De manera que si disparas con un 300 mm
f/5.6 y empleas un duplicador 2X, a

todos los efectos (desenfoque y luminosidad) se comportara como
un 600 mm f/11. En caso de utilizar
un 1.5X en el mismo objetivo el resultado sera un 450 mm f/8.
Algunas cmaras como la Nikon
D7100 y D800 disponen de una opcin de recorte en cmara que permite multiplicar la aproximacin sin
tener que utilizar un duplicador. Esto
tiene el inconveniente de que sera
como disparar una fotografa con un
sensor ms pequeo. La ventaja es
que no existe prdida de calidad ptica y que no se pierde luz.
UN TELEOBJETIVO PARA CADA OCASIN

Para viajar sin complicaciones, con poco peso y lentes:
un 18-250 mm.
Como complemento econmico a tu zoom estndar:
un 70-300 mm.
Para fotografiar fauna desde hide: zoom 100-300 mm,
un 400 mm o un 500 mm.
Fotografa de aves en vuelo: un zoom 100-400 mm o tambin
un 200-500 mm.
Fotografa deportiva:
Fijo 400 o 500 mm, o un zoom 100-300 mm.
Fotografa reportaje:
un 70-200 mm o 70-300 mm.
Superfoto I 69
CUADERNOS PRCTICOS
Del cielo a la cmara
TexTo y FoTos DANIEL SANTOS
L a L aguna de g aLLocanta en
aragn es un Lugar de peregrinaje
para Los amantes de La fotografa
de fauna. para obtener Los mejores
resuLtados es imprescindibLe
que antes prepares eL viaje . a
continuacin, te expLicamos cmo
puedes sacar eL mximo partido a
esta irrepetibLe experiencia.
a reserva natural de Gallocanta se

encuentra entre las provincias de
Zaragoza y Teruel, y alberga la mayor laguna salada de Europa. Protegida
con las figuras de ZEPA (Zona Especial
de Proteccin de Aves), LIC (Lugar de
Importancia Comunitaria), Refugio de
fauna silvestre y Humedal de Importancia Internacional segn el convenio
Ramsar, es uno de los puntos de descanso preferidos de la grulla comn a su
paso en migracin invernal desde los
pases escandinavos hasta frica y viceversa.
La mejor fecha para visitarla con el fin
de fotografiar grullas es, sin duda, febrero, pues es el momento del ao en el que
vuelven de su migracin y se concentra
un mayor nmero de ejemplares en febrero de 2013 el censo de poblacin lleg a contabilizar a ms de 60.000 individuos-. En noviembre, cuando bajan a
travs de nuestro pas, tambin es una
buena ocasin, pero las bandas son menos grandes y se muestran poco activas,
lo que no favorece la creatividad fotogrfica. Durante el resto del ao es aconsejable buscar otro destino.
Los hides
Si estas decidido a visitar esta reserva

natural para obtener preciosas instantneas desde cerca solo tienes una opcin: reservar uno de los tres hides que
la Oficina de Desarrollo de Gallocanta
pone a nuestra disposicin por 15 euros.
Las estrictas normas de proteccin de
este entorno prohben aproximarse demasiado a la laguna y, por tanto, a estas
aladas, as que los aguardos se convierten en la nica manera de estar realmente cerca. De otro modo solo se logran escenas lejanas en las que nuestras
70 I Superfoto
Cuando tengas ocasin de

encontrar un individuo solo
encuadra en formato vertical y
selecciona una abertura grande.
Aprovecha las primeras horas de tu entrada en el hide para realizar alguna captura del paisaje.
Un conjunto de aves resiste una tormenta de nieve. Las trazas, un recorte panormico y una clave alta
refuerzan an ms el dramatismo de esta escena.
protagonistas vuelan en formacin contra el cielo, pero poco ms, incluso desde los observatorios para ornitlogos la
distancia resulta excesiva.
Los escondites situados en la Laguna
de Gallocanta consisten en una pequea caseta de madera con espacio para
dos personas con ventanucos en sus
cuatro costados desde los que observar
y captar a las grullas. Emplear uno de
estos hides supone un alto grado de
compromiso personal con la fauna y su
entorno, ya que debes entrar una hora
antes de la salida del sol y salir una hora
despus de su puesta. Durante ese intervalo de tiempo est estrictamente
prohibido salir de la caseta, a excepcin
de causa de fuerza mayor que no incluye las necesidades fisiolgicas- y con
el consentimiento previo telefnico del
guarda forestal. Eso quiere decir que tienes que permanecer solo o con tu
acompaante durante aproximadamente doce horas y si incumples esta condicin (que firmas al hacer la reserva) te
expones a una elevada sancin medioambiental.
Esta norma, que en principio parece
algo estricta, es necesaria, ya que si las
grullas intuyesen la presencia humana
protagonizaran una estampida y desconfiaran de volver a su lugar de descanso, alimentacin y recreo durante das,
incluso semanas, perjudicando gravemente el equilibrio de su especie y a los
siguientes usuarios. Es nuestro deber tico como fotgrafos de naturaleza no
molestarlas y garantizar que no se percatarn de nuestra presencia. De este
modo devolvemos a la Oficina de Desarrollo y al Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragn la confianza que han depositado en el
colectivo, permitiendo la instalacin de
hides para fotografa y vdeo. Otro reto al
que te enfrentars dentro del aguardo es
al fro. Lleva mucha ropa de abrigo!
Conocimientos bsicos
Juega con las
posiciones y los
movimientos.
Recuerda que
la repeticin
y el contraste
son dos valores
muy atractivos.
En esta toma se
repite la posicin
casi simtrica
de un macho
y una hembra,
mientras su cra
en el medio se
agacha en busca
de comida.
Si es tu primera experiencia en un hide

te recomendamos que vayas acompaado, ya que de esa manera las horas se te
harn ms cortas. Vers que cuando ests rodeado de grullas la sensacin ser
maravillosa y llenars unas cuantas tarjetas. Los permisos de utilizacin se gestionan a travs de la Oficina de Desarrollo
de Gallocanta, as que debes ponerte en
contacto con ellos para reservarlo.
Una vez dentro, la primera imagen que
todos quieren traerse a casa es, al menos,
un retrato cercano con el ojo perfectamente ntido y un bonito fondo desenfocado. Para esto dependes de la suerte y
de que las aves entren bien al cebo, pero
si las tienes a la distancia adecuada coloca tu teleobjetivo a mxima focal, abre
Superfoto I 71
CUADERNOS PRCTICOS
el diafragma a tope o cirralo un paso
para lograr mayor nitidez-, haz foco sobre el ojo del ejemplar y dispara. Para
aprovechar al mximo la velocidad, trata
de utilizar un ISO elevado, pero hasta
donde tu cmara garantice unos buenos
resultados un valor entre 400 y 800 suele ser adecuado-, el uso de un trpode o
un monopie te ayudan a seleccionar sensibilidades ms bajas.
Si las grullas han acudido en gran nmero, uno de los retos a los que te vas a
enfrentar es a encuadrar a un solo ejemplar. Tiene otras ventajas, ya que a mayor
nmero, mayor son las interacciones. Sigue a algn ejemplar macho muy activo
y espera a ver cmo se comporta con
otros individuos, seguramente intentar
cortejar a las hembras y luchar con los
machos. Asla estas escenas dejando de
lado los elementos que interfieran en la
composicin, y dispara en rfaga. Con
esto maximizas tus posibilidades de captar el momento adecuado para la accin,
pero recuerda que gastas muchas tarjetas y tienes 12 horas por delante.
Ms opciones
Plasmarlas en vuelo es otra buena baza

que nos proporciona el hide. Para ello,
estate atento al canto de las grullas cuando se acercan por el aire y ten abierto alguno de los ventanucos laterales para seguir su trayectoria. Si dispones de un
zoom, localzalas primero con una focal
no tan extrema y mientras las sigues ves
Aunque resulta difcil aislar a un individuo
cuando estn muy juntas para componer
bien, aprovecha la situacin para
documentar su gran nmero.
72 I Superfoto
Cuida que la
posicin de las
alas sea esttica y
complementaria.
El lugar donde
las ubiques
dentro de tu
composicin
es de vital
importancia.
Doce horas
dentro de un
hide son la
excusa ideal
para practicar
tcnicas
fotogrficas de
fauna, como la
captura de aves
en vuelo.
QU LLEVAR
Dentro del escondite utiliza una red para cubrir los ventanucos. Puedes sacar el
teleobjetivo por debajo de esta, pero con cuidado.
Aprovecha para plasmar otras especies propias de la zona. En esta ocasin, un par de
zarapitos se situaron frente a la cmara.
El aguardo es una caseta con capacidad para dos personas donde debes permanecer
desde una hora antes de que salga el sol hasta una hora despus de que se ponga.
Cmara: Asegrate de que sea capaz de aguantar el

fro porque, en caso contrario, perders muchas imgenes.
Teleobjetivo: Lo recomendable es llevar un zoom
para realizar encuadres variados; selecciona la focal ms
larga que tengas y si tienes un duplicador de focal es el
momento de sacarlo a pasear. Lo ideal es utilizar focales
a partir de 300 mm con duplicador, aunque un objetivo
de 100-400 mm es suficiente.
Trpode o monopie: Te ayudan a utilizar velocidades
de obturacin algo ms bajas sin que la fotografa salga
trepidada.
Bateras: Lo ms aconsejable es llevar tres. Pero dos
bien estiradas pueden alcanzarte para toda la jornada.
Tarjetas: Lleva capacidad de almacenamiento en
abundancia. Es muy desagradable encontrarte a mitad
del da sin memorias. Si te pasa, aprovecha el momento para realizar una seleccin muy crtica de tus tomas y
libera espacio dejando solo las que consideres realmente buenas.
Objetivo complementario: Encontrars til un angular para algn rato muerto, en el que documentes el
paisaje desde el hide o retrates a tu compaero de
aventura.
Una red de camuflaje: Para colocarla, clvala con
chinchetas en los ventanucos, de esa manera observas
a las grullas, pero ellas no te veran. Crea un orificio en la
red para colocar el teleobjetivo, o simplemente psalo
por debajo.
Ropa de abrigo: Guantes finos de lana para manejar
la cmara, gorro, bufanda o braga militar, abrigo, calcetines trmicos, botas, forro polar, mallas debajo de los
pantalones, camiseta trmica interior Lo mejor es que
lleves varias capas para adaptarte a las condiciones climticas. En febrero suele nevar as que preprate muy
bien para las glidas temperaturas.
Saco de dormir: Si llegases a tener mucho fro en los
pies puedes quitarte las botas, introducirte de cintura
para abajo en el saco y volverte a sentar.
Comida y agua: Suficiente cantidad para pasar una
larga jornada de aguardo.
Garrafa de 5 litros vaca: Fundamental para orinar.
aumentndola, y con el enfoque continuo dispara en el momento preciso.
Hacer todo esto de una manera rpida
requiere experiencia, pero dentro del
hide tienes todo el tiempo del mundo
para practicar.
Es importante lograr fotos ntidas y
cercanas con fondos desenfocados. No
olvides la composicin y juega con ella,
sobre todo cuando tengas las grullas
algo ms lejos. Aprovecha las opciones
creativas que te dan sus posiciones, el
nmero de individuos, el color y las
condiciones climticas. El viento y la
nieve son aliados que abren un amplio
espectro de posibilidades. Al caer el
sol, estas aladas vuelven en bandadas
al dormidero. Es el momento de abrir
el ventanuco izquierdo y recortarlas lejanas, en vuelo, contra el cielo anaranjado o violeta. Coloca la medicin en
Hay que
permanecer en
el hide durante
doce horas, si
lo incumples,
te expones a
una elevada
sancin
medioambiental
Superfoto I 73
CUADERNOS PRCTICOS
Oficina de Desarrollo Socioeconmico
C/Mosn Vicente Andrs, 16
44232 Bello (Teruel)
Telf. y fax 978 73 40 78
desarrollogallocanta@sodemasa.com
La mejor
fecha para
visitar la
Laguna de
Gallocanta
para
fotografiar
grullas es
febrero
DNDE DORMIR
Las condiciones climticas adversas brindan grandes oportunidades grficas. En este

momento, un temporal obligaba a las grullas a desplazarse.
puntual y toma como valor de referencia el intenso color rojizo del cielo. Realizars una fotografa an ms creativa situando tu cmara sobre el trpode y
utilizando una velocidad de exposicin
algo lenta, de modo que el fondo aparezca perfectamente enfocado y tu cmara
refleje el movimiento de las alas al batir.
A quien madruga
Debido a la temprana hora de entrada

al hide es muy aconsejable que pernoc-
tes la noche anterior en uno de los pueblos colindantes como Bello o Tornos. Te
da la posibilidad de acudir al relevo de
los anteriores ocupantes cuando salgan
por la noche y preguntarles qu tal les
fue la jornada. Aprovecha la visita nocturna para cebar las inmediaciones. Algunos de los alojamientos proporcionan sacos de grano o, al menos indican
dnde comprarlo. Es importante que
lleves este aspecto solucionado antes
de presentarte all.
Inmortaliza el trompeteo de estas aves cuando alzan sus cuellos hacia arriba y cantan a un volumen muy alto.
74 I Superfoto
Apartamentos rurales
Regentado por uno de los guardas
forestales es la mejor opcin para
dos o tres personas. A tan solo 1
km del centro de interpretacin,
donde se encuentran los hides.
Solicitado con anterioridad se
encargan de la gestin del saco de
cebada para sus huspedes.
Telf. 666896675
soniapalaciosuarez@hotmail.com
Allucant
La opcin ms econmica para
ir en solitario. Es un punto de
encuentro de ornitlogos, donde
es fcil que tambin tengas la
oportunidad de intercambiar
impresiones con otros fotgrafos.
Telf. 976803137. info@allucant.com
www.allucant.com
Hostal Las Grullas
El precio ajustado con habitaciones sobre un pequeo bar rural.
Disponen tambin de una gran
casa con numerosas habitaciones.
Telf. 978 734 308
www.hostallasgrullas.com
disponible en el App Store
Lee la revista cuando y donde quieras,

de forma inmediata, desde tu iPad o iPhone.
Descrgate la aplicacin GRATUITA, suscrbete
por un ao y benefciate de grandes descuentos
Entra en la App Store:
Escribe Superfoto Digital en el buscador y aparecer la aplicacin como primera opcin. Una vez accedas
a ella, te ofrecer la opcin de instalar. Recuerda que la aplicacin es gratuita y desde ella podrs comprar
los ejemplares o suscribirte.
En tan slo unos segundos tendrs la app instalada en tu iPad o iPhone con un acceso directo desde
el escritorio de tu tablet o telfono, y lista para funcionar.
Y si tu tablet es Android o quieres leer la revista desde tu ordenador,

tambin estamos en Kiosko y Ms y Orbyt.
CUADERNOS PRCTICOS
Paisajes de invierno
Imgenes
espectaculares
TexTo y FoTos ANTONIO LIBANA
Esta poca dEl ao Es una buEna oportunidad

para los fotgrafos dE naturalEza para consEguir
EstupEndas imgEnEs dE paisajEs. nicamEntE hay
quE abrigarsE biEn, no sEr pusilnimE ni pErEzoso.
sEguramEntE, al final dEl da tu EsfuErzo habr
mErEcido la pEna y habrs logrado algunas
buEnas instantnEas como rEcompEnsa.
a fotografa en poca invernal requiere un esfuerzo extraordinario para el fotgrafo, ya que las glidas temperaturas son un gran inconveniente. Cuesta abandonar el calor del hogar en das desapacibles y buscamos
cualquier excusa para no salir al exterior y menos a primeras
horas, perdiendo as magnficas oportunidades fotogrficas.
Para los ms experimentados, el tiempo adverso es la base
de cualquier proyecto a la hora de trabajar en invierno, los
resultados hablan por s solos. Aqu te dejamos unos cuantos consejos que, sin duda, te sern de gran ayuda.
76 I Superfoto
Con ropa adecuada

N
o podemos pensar en hacer cualquier salida al campo sin estar debidamente equipados, ya que si no vamos con prendas y calzado convenientes, pronto empezaremos
a sentir los primeros sntomas de hipotermia e, independientemente de cualquier complicacin, en el momento en que el fro se hace intenso, la capacidad fotogrfica disminuye y, con ella, nuestra creatividad y ganas de trabajar. Cuanto ms apropiado sea el equipo,
ms horas estaremos con energa.
Scale partido a la niebla

L
as neblinas hacen su aparicin en las primeras horas del

da y, segn la zona, las nubes bajas son ms que frecuentes en estas horas o, incluso, durante todo el da. Un conocimiento del rea hace que sepamos donde se acumulan con
mayor intensidad, con lo que lograremos tomas con una ambientacin extraordinaria.
Meteorolgica
A
ntes de salir, mira la prediccin meteorolgica. sta suele ser ms fiel el da antes, ya
que en invierno los frentes se mueven mucho
ms rpido condicionados por los vientos, haciendo que no sea fiable una prediccin a dos
o tres das. Esta situacin, ms all de decirnos
si llueve o no, nos hace saber qu luz habr en
la zona donde vamos a instalarnos.
Superfoto I 77
CUADERNOS PRCTICOS
A mal tiempo, buenas fotos

A
l contrario de lo que parece, en nuestras primeras andanzas fotogrficas, las jornadas de mal tiempo, temporal, ventisca o cualquier otra inclemencia meteorolgica, exceptuando como norma general una fuerte
lluvia, son las mejores condiciones para plasmar la naturaleza en condiciones excepcionales. Esto es algo que se refuerza con la experiencia: al obtener resultados fructferos en estas situaciones llega el punto en el que solo
sales en los llamados das de perros.
Gran angular y tele
n tu equipo, junto al consabido gran angular para

captar planos generales, no olvides nunca un zoom
70-200 mm o similar, ya que un tele medio o incluso una focal de 300 mm o superior, te otorga una perspectiva diferente a travs de una
extraccin del paisaje que,
sin duda, es un punto
de contraste a la monotona del angular.
Rompe la escala
tiliza el angular de forma creativa, rompe la escala del sujeto principal

para as ganar profundidad en tus imgenes. En la naturaleza, con sujetos sin forma definida como una roca o un tronco, con una posicin adecuada puedes dar la sensacin de que el objeto es ms grande, lo que ayuda a contextualizar la escena.
Utiliza diafragmas abiertos

C
uando trabajamos con paisaje empleamos casi exclusivamente diafragmas cerrados. Si trabajas con un tele, los diafragmas abiertos te ayudan a aislar el sujeto a destacar frente a
otros del entorno. En cuanto a las bateras, Las bajas temperaturas influyen negativamente en el rendimiento de las bateras,
por lo que si las guardas pegadas al cuerpo se mantienen calientes con el calor corporal. Esto hace que su duracin no se
vea afectada mientras esperan a ser utilizadas, teniendo el riesgo de llegar a vaciarse en largas exposiciones al frio.
No olvides el macro
U
n objetivo macro es muy til para conseguir texturas heladas y detalles que impliquen un acercamiento ms inusual de lo normal que no podamos solventar con un tele.
Otra opcin es la de tener una lente con dicha
funcin, ya que sin ser un macro puro que nos
d una escala 1:1, se acerca lo suficiente.
Superfoto I 79
TALLER
DE
fotografa digital
TexTo BENITO R. MALLOL
Correccin del contraste

brmallol@hotmail.com
Con curvas y mscaras

antes
La herramienta Curvas es una de Las ms potentes que tiene

photoshop para eL ControL deL Contraste. para muChos
profesionaLes, La CombinaCin de sta Con Las msCaras,
se Convierte en aLgo tan deLiCiosamente tiL y bien avenido
Como Cuando se aaden patatas fritas y Chorizo a Los huevos
fritos. tanto es as, que muChos expertos reComiendan que, si
soLamente dominamos dos aspeCtos de un programa de ediCin
de imgenes, estos deben ser Los de Curvas y msCaras.
despus
PaSo 1
Una vez abierta la imagen, aadimos una nueva capa de ajuste haciendo
clic en el icono central de la parte inferior de la paleta de capas y elegimos
Blanco y Negro. En la correspondiente pantalla de ayuda y tras probar los
preset de conversin, escogemos el filtro amarillo, para realzar las nubes
del paisaje con respecto al azul del cielo.
80 I Superfoto
CLAUDIA PALLADINOa
n ms de una ocasin hemos abordado el tema de las curvas y las

mscaras, pero, dado que estas herramientas nos ayudan a ser unos
maestros en el control del contraste, vamos a tratarlas ms de detenimiento en
un paso a paso. Para ello, partimos de
una bonita fotografa tomada por Claudia
Palladino que pasaremos a blanco y negro, ya que en este formato el contraste
es todava ms crtico que en color. La
imagen presenta zonas de altos contrastes
luminosos entre s como el cielo y la tierra, lo que corregiremos con curvas y sus
correspondientes mscaras de capa. El
tema parece complejo, pero en realidad
esa correccin nos llevar muy pocos minutos con la ayuda del degradado lineal.
PaSo 2
Aadimos la primera curva como capa de ajuste para oscurecer el cielo.
Sobre la pantalla de la herramienta tiramos ligeramente de la curva hacia
abajo, hasta obtener la tonalidad deseada del cielo. Como queremos que
este efecto se centre exclusivamente a esa zona la imagen, marcamos
con el ratn la mscara de capa y hacemos un degradado lineal con dicha
herramienta de negro a blanco en vertical para enmascarar la zona del suelo.
PASO 3
Seguidamente, incrementamos el contraste de los elementos del suelo.
Aadimos otra capa de ajuste de curvas, pero, en este caso, le damos
la consabida forma de S con la ayuda de dos puntos, para aumento
del contraste. Como debemos apantallar ese efecto de la zona del cielo,
volvemos a trazar en la mscara de capa un nuevo degradado lineal, pero
esta vez en sentido inverso (la parte negra debe quedar arriba).
PASO 5
Pasamos seguidamente al enfoque digital. Duplicamos la capa de fondo
arrastrndola simplemente hasta el segundo icono de la derecha. Sobre la
nueva copia aplicamos Mscara de enfoque (Filtro > Enfocar > Mscara de
enfoque) y damos los valores que aparecen en la imagen.
PASO 7
En la fase final, ajustamos la opacidad de las diferentes capas, una por una,
para optimizar el contraste general. Es el momento de retocar las diferentes
mscaras de capa y controlar las zonas conflictivas con un pincel negro o
blanco (segn queramos enmascarar o dejar pasar el ajuste).
PASO 4
Observando el resultado, pensamos que el nio debe adquirir un mayor
peso visual, por lo que debemos aclararlo. Para ello, recurrimos a una capa
de ajuste de Niveles (llevamos ligeramente del deslizador derecho hacia el
centro). Para marcar como activa solo la zona del pequeo, recurrimos en la
mscara de capa a la herramienta marco elptico y rellenamos el resto de la
mscara de negro con la herramienta cubo.
PASO 6
Como con esa cantidad de enfoque surge una lnea irreal de color blanco de
separacin entre el filo de las montaas del fondo y el cielo. Para corregirlo,
agregamos una mscara de capa y con un pincel negro apantallamos esas
zonas conflictivas.
PASO 8
Por ltimo, insertamos otra capa de ajuste de Niveles para aclarar la zona de
las montaas y los rboles del fondo que aparecen bastante oscuros. Como
el efecto se cie a la franja media horizontal, pintamos de negro las zonas
superior e inferior para enmascararlas.
Superfoto I 81
OBJETIVO
TexTo BENITO R. MALLOL

FoTos BENITO R. MALLOL Y SHUTTERSTOCK
o
r
g
e
n
y
Blanco
Del color al
La gua definitiva
82 I Superfoto
st claro que el blanco y negro precedi a la propia fotografa, dado que los primeros bocetos y dibujos se sustentaban en formatos monocromticos. Result evidente su
fuerza en los maestros clsicos de las cinco o seis primeras dcadas del pasado siglo XX. La que ya no est tan
asegurada es la razn por la que este motivo resurge constantemente y con tanta fuerza, primero tras el espectacular nacimiento de la imagen en color y, ms recientemente, tras la implantacin
de lo digital. El gran Cartier Bresson deca que el blanco y negro tiene un poder de evocacin del que no goza el color. Otros, como Andri Henry, sostienen que ver el color es un deleite para el ojo, pero
ver en blanco y negro es un deleite para el alma.
Intentando ser un poco ms analticos y, como ya hemos comentado en alguna ocasin, hay que decir que la razn por la que un
nutrido grupo de fotgrafos de todo el mundo se niegue a admitir la
existencia del color e insista en crear imgenes en blanco y negro se
debe, al menos, a una de estas causas:
La ilusin de mantener un vnculo con los inicios de la fotografa,
de forma que rindamos una especie de culto a la poca clsica o
de los grandes autores.
Adentrarnos un paso ms all de lo que significa una pura representacin para explorar el terreno de la abstraccin o, como deca
Bresson, de la evocacin. Enriquecemos este apartado con conceptos como el dramatismo o la elegancia, trminos que se
asocian con mucha frecuencia a las obras de blanco y negro.
Preferencias personales e incluso esnobismo. Los hechos de que
muchas personas crean que una escena en blanco y negro queda
bien en cualquier estilo de decoracin o que una exposicin seria
debe usar el formato monocromtico, no hacen sino ahondar en
el concepto artsticoelitista con el que se asocia.
Sea como sea, queda claro que, en el momento actual de apogeo
digital, al fotgrafo se le brindan las mejores y ms potentes herramientas que hayan existido jams para controlar la calidad de sus
trabajos. Desde un punto de vista objetivo, el blanco y negro nos
permite una mejor y ms completa modulacin del tono y la luz a
la vez que es capaz de trasmitir mejor la textura, el volumen, las
lneas y las formas, al eliminarse una dimensin tan distractiva
como es el color. Asimismo, adquiere un mayor protagonismo el
tratamiento de las sombras y de las altas luces. Todos esos elementos aconsejan foguearnos en esta apasionante especialidad y sacarle
el mayor partido.
Llegados a este punto, hay muchas personas que se preguntan sobre la necesidad de disparar digitalmente en color para convertir luego la imagen a monocroma, si podemos hacerlo directamente con la
cmara en blanco y negro. La respuesta es clara: disponiendo de un
original en color obtenemos un control adicional sobre las tonalidades de grises finales en muchos casos, haciendo que adquieran una
mayor o menor fuerza elementos concretos de la composicin sobre
el resto. Por ello, mostramos en esta gua prctica de conversin de
color a blanco y negro con el fin de que sirva de utilidad para los que
se muestren interesados en la fotografa monocromtica.
Superfoto I 83
EU scoger el mtodo
OBJETIVO
na imagen digital en escala de grises

cuenta tan slo con 256 tonos,
mientras que en RGB de 8 bits alcanza 16.777.216 colores diferentes
(256x256x256, al estar compuesta de tres
canales). Para convertirla a escala de grises
debemos hacerlo de manera que el resultado sea agradable estticamente y se considere como bueno desde un punto de vista tcnico. Afortunadamente, existe ms de
un mtodo para convertir una foto de color
a monocroma, de forma que si uno no funciona con una fotografa en especial, podemos recurrir a otro que s lo consiga. Todas
las frmulas de conversin toman la tonalidad de una fotografa y la transforman en
grises. La seleccin del mtodo condiciona
el resultado y la apariencia final de la imagen. De hecho, se obtienen resultados radicalmente diferentes en algunos tipos de
fotografas. Los agrupamos en varias categoras como mostramos seguidamente:
Modos basados
en la luminosidad
Asignan los tonos de grises en funcin nicamente del

brillo o luminosidad de cada color. Este mtodo es similar
a la forma en que las pelculas de blanco y negro capturan
solamente el brillo de una escena. De forma general, este
tipo de conversin funciona mejor en las imgenes que
cuentan con un alto grado de contraste luminoso. Los
mtodos ms frecuentes son: Desaturacin directa, Mapa
de gradiente, Canal de luminosidad a travs del modo
Color Lab y conversin directa.
ORIGINAL EN COLOR
MtOdO dEsAtuRAR
84 I Superfoto
MEzCLAdOR dE CANALEs
SHUTTERSTOCK-KAMIRA
Mtodos
basados en
la alteracin
de colores
Como su nombre indica, alteran
los colores de la imagen como
paso previo a su transformacin.
Con ellos, se consigue traducir el
contraste de color en contraste de
luminosidad. Son ms indicados
en tomas que presentan de partida
un alto contraste cromtico. Los
mtodos basados en la alteracin
de colores simulan filtros pticos
de color y de respuestas de marcas
especficas de pelculas a una
escena determinada por ejemplo:
mtodo del mezclador de canales
o del Tono y Saturacin.
Mtodos destructivos o no destructivos

Otra forma de clasificacin de los modos de conversin hace referencia a sus capacidades
de preservar o destruir la informacin cromtica de la imagen. Una vez destruida, no se
recupera. Por ejemplo, el mtodo de conversin directa de color a escala de grises impide
que, si volvemos a pasar a modo RGB, recupere dicha informacin.
Por otra parte, los mtodos no destructivos convierten la escena de color a B&N
mediante la adicin de una capa. La informacin no es destruida y se emplea en
procesos posteriores. Los mtodos no destructivos son de utilidad para la realizacin de
conversiones selectivas, conversiones apiladas o coloreados por partes.
- Mtodos destructivos: Canal de luminosidad a travs del Color Lab, conversin directa,
separacin de canales.
- Mtodos no destructivos: Desaturacin directa, Mapa de gradiente, Mezclador de
canales y Tono y saturacin.
La seleccin
del mtodo
condiciona
el resultado
y la
apariencia
final de la
imagen
Con la ayuda de Photoshop fabricamos una sencilla carta

cromtica para estudiar los resultados de conversin.
Mtodo de desaturar
Aplicacin de una capa de ajuste de Blanco y negro con PhotoShop

CS6 y seleccin del filtro amarillo.
Seleccin del filtro verde.
Filtro Ms claro.
Superfoto I 85
Escala de grises, desaturar

OBJETIVO
Escala de grises
PASO 1
Abrimos la imagen RGB en Photoshop
Cambiar el modo de color RGB a

monocromo es una de las frmulas
ms rpidas y sencillas de conversin.
Entre sus inconvenientes, se encuentra
que el mtodo es destructivo y el nulo
control sobre el resultado. En imgenes
de 8 bits, se aprovechan hasta 256
tonos de grises. Ello quiere decir que
cada imagen cuenta con pxeles con
brillos comprendidos entre el valor 0
(negro) y el 255 (blanco). En imgenes
de 16 y 32 bits el nmero de tonos es
mucho mayor.
PASO 2
Recurrimos a la opcin de men Imagen > Modo > Escala de grises.
PASO 1
PASO 2
Pulsando las teclas X y D, vigilamos que los colores frontal y de fondo sean blanco y
negro, respectivamente.
Recurrimos a Capa > Nueva capa de Ajuste > Mapa de degradado y hacemos clic en
OK.
Mapa de degradado
Estando designados como blanco y negro los
colores frontal y de fondo respectivamente,
la herramienta Mapa de degradado convierte
los tonos claros en grises claros o blancos y las
zonas oscuras en grises oscuros o negros. Esta
herramienta es una de las clsicas de conversin
blanco y negro de Photoshop. En la versin CS6
del programa las tonalidades de degradado se han
enriquecido notablemente, con las que el fotgrafo
reproduce una apariencia de virados qumicos de
carcter clsico (sepia, selenio, etc.).
Desaturar los colores

sirve de base a otros
mtodos ms complejos
y con mayores ventajas
86 I Superfoto
y mapa de degradado
PASO 1
PASO 2
Recurrimos a la opcin de men Imagen > Ajustes > Desaturar. Dado que esta
eleccin es destructiva, es preferible aadir una nueva capa de ajuste mediante Capa
> Nueva capa de ajuste > Tono y Saturacin.
En la pantalla emergente movemos el deslizador de saturacin a -100.
Cambiar el modo de color RGB

a escala de grises es una de las
frmulas ms rpidas
Desaturar los colores es la forma ms comn de conversin a blanco y negro,

pero, al igual que en el mtodo anterior, el control sobre el resultado es nulo
al no visualizar cmo los colores primarios se combinan para generar un
resultado en escala de grises. Este mtodo, sin embargo, sirve de base a otros
de carcter ms complejo y con mayores ventajas en los resultados.
Antes
Desaturar
Despus
Desaturar y mapa de degradado

La ltima opcin confiere un contraste ms acusado que el mtodo Desaturar.
Por ello, combinamos ambos en capas diferentes para ajustar posteriormente la
opacidad entre ellas:
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Desaturamos la imagen un 100% mediante el men

Imagen/Ajustes/Desaturar.
Aplicamos una capa de ajuste con mapa de degradado:

Capa > Nueva Capa de Ajuste > Mapa de Degradado,
seleccionando previamente los colores frontal y de
fondo en negro y blanco respectivamente.
Ajustamos la opacidad de esta nueva capa a nuestro

gusto, hasta conseguir una distribucin tonal adecuada.
Superfoto I 87
Color Lab y capa de aj

OBJETIVO
PASO 1
PASO 2
Abierta nuestra imagen RGB en Photoshop, creamos una nueva capa de ajuste
mediante Capa > Nueva capa de ajuste > Blanco y negro.
A partir de aqu tenemos varias opciones. En el men visual

emergente recurrimos a los preajustes que presenta Photoshop
CS6 que simulan perfectamente el empleo de filtros pticos de
colores u otras opciones como infrarrojo, densidad neutra, etc.
La verdadera potencia de esta herramienta se muestra en los
ajustes a medida que se realizan de una forma muy intuitiva.
Basta con hacer clic en el icono de la manita del men visual y
luego marcar con un cuentagotas el color concreto de la imagen
que deseamos alterar en valores de grises. Basta con desplazar
el ratn a izquierda o derecha para que la representacin en
escala de grises de ese elemento se aclare u oscurezca con
diferentes intensidades, dejando sin modificar el resto.
Capa de ajuste de blanco y negro

Photoshop cuenta en la actualidad con una potente herramienta para la conversin
a blanco y negro mediante una capa de ajuste especficamente adaptada a estos
menesteres. Est basada en el mtodo del contraste de color y realiza ajustes muy
finos y controlados en los matices de grises de la imagen resultante.
PASO 3
Si estamos de acuerdo con el
resultado, acoplamos la imagen
a travs de Capas > Acoplar
imagen para fundir las capas en
una sola o convertirla a escala de
grises (Imagen > Modo > escala
de grises).
Con la ayuda del icono de la
manita de la capa de ajuste de
blanco y negro, se ha oscurecido
ostensiblemente el color rojo
del vehculo.
Color Lab es
un modo de
representacin
compuesto de
un canal de
luminosidad
y dos de
informacin
cromtica
88 I Superfoto
uste de blanco y negro

Luminosidad pura
Color Lab es un modo de representar las imgenes en

Photoshop compuesto de un canal de luminosidad y
dos de informacin cromtica, utilizndolo el propio
programa para sus operaciones internas. Aislar el canal

de luminosidad es una forma recurrente por muchos
fotgrafos. El mtodo es muy sencillo:
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Pasamos la imagen de RGB a modo Color Lab (Imagen >

Ajustes > Modo Color Lab).
En la paleta de canales seleccionamos el canal L

(Luminosidad) y deseleccionamos los dos canales
cromticos (a y b).
Escogemos el modo Escala de grises (Imagen > Modo

> Escala de grises), con lo que ya tenemos nuestra
imagen convertida a blanco y negro.
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Partiendo de la imagen en escala de grises obtenida

por el paso anterior, duplicamos la capa de fondo
arrastrndola simplemente con el ratn hacia el
segundo icono inferior por la derecha de la paleta de
capas, o mediante la opcin de men Capa > Duplicar
capa.
Cambiamos el modo de fusin de la capa recin creada

a Multiplicar.
Si el resultado nos aparece demasiado contrastado

o con prdida de informacin en las zonas oscuras,
disminuimos la opacidad de la capa superior, por
ejemplo, a valores comprendidos entre el 50 y 70%.
Color Lab con dos capas

El mtodo anteriormente descrito genera imgenes
desvadas o claras en muchos casos, de forma que deben
ser corregidas con posterioridad. Una de las maneras es
duplicar la capa de fondo y cambiar el modo de fusin con
respecto a la inferior a multiplicar, lo que equivaldra a cerrar
un paso de diafragma en el momento de la toma.
Acoplamos la imagen para fundir las dos capas en una sola.

Resultado de conversin a blanco y negro solo con la capa de
luminosidad.
RESULTADO FINAL
Esta es la imagen obtenida con la adicin de la segunda capa en modo de fusin Multiplicar.
Superfoto I 89
r
a
r
a
p
e
s
y
r
a
l
c
Mez
OBJETIVO
PASO 1
PASO 2
Abierta la imagen RGB en Photoshop seleccionamos Capa > Nueva capa de ajuste >
Mezclador de canales.
En el men visual emergente marcamos la casilla Monocromo.
PASO 3
A continuacin, actuamos sobre los deslizadores de cada canal, incrementando o
disminuyendo el porcentaje de luminosidad, y apreciando los efectos correspondientes
en la imagen. A medida que movemos los referidos deslizadores en PhotoShop CS6,
vemos que en la parte de abajo aparece el sumatorio de luminosidad de los tres
canales en porcentajes. Si queremos que el resultado global de luminosidad en blanco
y negro no vare con respecto al de la imagen en color, vigilamos que dicho sumatorio
no sobrepase ni se quede corto con respecto al 100%. De todas formas, la herramienta
cuenta con un control adicional de luminosidad que puede ser igualmente utilizado.
Mezclador de canales
Una imagen RGB est formada por tres canales de color (rojo, verde
y azul). Cada uno de estos canales se utiliza como distintas versiones
de blanco y negro de una fotografa de color. Accediendo a la paleta
de canales y activndolos de uno en uno, observamos las tres
interpretaciones de una imagen. A travs de la herramienta Mezclador
de canales, damos mayor o menor preponderancia a un canal sobre los
otros para obtener una versin en blanco y negro.
Aqu no se puntea con el cuentagotas un color especfico de la
imagen para subirlo o bajarlo de intensidad como vimos en el captulo
anterior, sino que se trata de modificar entre s los valores de los tres
canales en bloque, como si se moviese el deslizador de opacidad entre
capas. Esta especie de conversin de canales en capas tiene un reflejo
muy destacado con la herramienta Separador de canales, que convierte
automticamente una imagen RGB en otras tres de escala de grises,
correspondiendo una a cada canal de color original. Veremos unos
sencillos ejemplos de ambas herramientas.
90 I Superfoto
Resultado de subir el canal rojo y bajar el verde en el mezclador de canales para

resaltar el cielo.
Una imagen RGB est formada por

tres canales de color (rojo, verde y azul)
canales
Separacin de canales
Como hemos comentado anteriormente, Photoshop
es capaz de separar en tres documentos de blanco
y negro una imagen RGB, uno por cada canal. De
esta forma, elegimos uno de ellos como opcin
de conversin monocromtica o bien utilizamos
los tres a modo de capas de un nuevo documento
para establecer criterios de mezcla entre ellas que
otorguen un mayor control sobre la conversin
a blanco y negro, ya que se aaden mscaras de
capa para zonificar realces de contraste o, de forma
adicional, una capa de luminosidad proveniente del
canal L (resultante de convertir de forma previa una
copia del documento original al modo Color Lab).
Con ello, las posibilidades de control de matices se
multiplican, dado que esta nueva capa tiene una
estructura diferente a las del resto.
PASO 1
PASO 2
Abierta la imagen recurrimos a la paleta de Canales.

En el men de dicha herramienta (parte superior
derecha), escogemos Dividir canales. Ello origina
automticamente tres imgenes, una por cada canal
con el nombre original de la fotografa seguido de Rojo,
Verde y Azul.
Suponiendo que deseemos combinar las tres capas,

escogemos Ventana > Organizar > Segmentar todo
en vertical, para que las tres imgenes se distribuyan
adecuadamente en la pantalla.
PASO 3
PASO 4
PASO 5
Tomando como base para el nuevo documento la

imagen del canal azul, arrastramos sobre la misma
con el ratn la capa del documento verde y, despus,
la del rojo.
Renombramos cada capa con el nombre de sus

documentos originales (Azul, verde y Rojo, de abajo
hacia arriba). El fondo, correspondiendo al canal azul,
lo convertimos en capa normal con ayuda del botn
derecho del ratn.
Actuamos sobre los deslizadores de opacidad de cada

capa, a la vez que observamos el resultado obtenido
en la pantalla. Jugamos con los modos de fusin de
las capas para incrementar o disminuir determinadas
tonalidades de grises. Por otra parte, si disminuimos
la opacidad de la capa correspondiente al azul
(primera por abajo), veremos que nos aparece un
muar en determinadas zonas. Para corregirlo, basta
con crear una nueva capa de relleno (Capa > Nueva
capa de relleno > Color uniforme), escogiendo el gris
medio (valores RGB respectivos de 128, 128 y 128), y
posicionndola en primer lugar, en la parte de debajo
de la pila de capas.
Moviendo el
deslizador de
opacidad entre
capas modificamos
entre s los valores
de los tres canales
en bloque
Para subir el canal de rojo al mximo se puso

la correspondiente capa en modo Multiplicar y
con una opacidad del 80%.
Superfoto I 91
o
n
o
t
e
d
a
Capy saturacin
OBJETIVO
ay mtodos para todos los gustos, como hemos constatado a estas alturas del artculo. Cada fotgrafo se
encuentra ms cmodo con un mtodo u otro, teniendo en cuenta el tipo de fotografa sobre el que estemos trabajando. Por ejemplo, hay quien prefiere el uso de la capa de
ajuste de tono y saturacin, del que ahora vamos a hablar,
sobre el mtodo del mezclador de canales, al obviarse dos de
los inconvenientes que este ostenta: el escaso control sobre
el resultado y la incapacidad para mantener el brillo a lo largo de los ajustes. Dado que hay quienes opinan en otra direccin, nosotros pensamos que es nuestra obligacin practicar alguna vez con ambos mtodos.
Con dos capas

Una vez abierta, recurrimos al men Capa > Nueva capa de ajuste >
Tono y saturacin. Si ajustamos el deslizador de saturacin todo
a la izquierda (-100%), obtenemos como resultado una imagen
desaturada y asimilable a una versin de la misma en escala de
grises. A partir de aqu ya no es tan fcil ajustar las tonalidades en
funcin de los colores originales. La solucin es sencilla: crear una
segunda capa de ajuste como comentamos a continuacin.
despus
92 I Superfoto
antes
PASO 1
PASO 2
Abierta nuestra imagen, escogemos el men Capa > Nueva capa de ajuste > Tono y
saturacin. No tocamos todava ningn control de la herramienta.
Seleccionamos el modo de fusin de esta capa como Color.
PASO 3
PASO 4
Creamos una segunda capa de tono y saturacin. En el men visual de la

herramienta movemos todo a la izquierda el regulador de saturacin (-100).
Volvemos ahora a nuestra primera capa de tono y saturacin. Haciendo clic sobre
ella se nos abre el men visual. Estando seleccionada la opcin de Todos (los colores),
si movemos ahora el regulador de Tono a izquierda y derecha, observamos que se
oscurecen y aclaran diferentes zonas de la imagen en funcin del color de origen.
En nuestro caso, vemos que poniendo el regulador sobre tonos rojos (izquierda), se
aclaran las reas de las casas del paisaje y oscurecen las tonalidades azules y verdes,
lo que incrementa el realce general de la composicin pero, lgicamente, todo
depende de la instantnea. Igualmente comprobamos que, efectivamente, ninguna
de las combinaciones afectaba a la luminosidad media de la composicin.
3
PASO 5
4
PASO 6
Regulamos las tonalidades especficas de dos maneras. Una de ellas es

seleccionando un color concreto del men desplegable y actuando sobre el
deslizador de saturacin para aclarar u oscurecer una tonalidad concreta. En este
caso, decidimos aclarar las reas de vegetacin que aparecan en la zona izquierda
del monte central. Para ello escogimos el tono Verde y movimos ligeramente el
regulador de saturacin a la derecha hasta conseguir el efecto deseado.
La otra opcin es hacer clic sobre el icono de la manita del men visual. Se abrir un
cuentagotas con el que marcamos la zona especfica que deseamos modificar. Se
selecciona automticamente el color correspondiente y, si arrastramos a izquierda
y derecha el cuentagotas sobre esa zona, vemos que se nos aclara u oscurece con
respecto al resto de los elementos.
Superfoto I 93
d
a
d
i
s
o
n
i
m
u
l
odo depara retrato
t
e
M
Y
OBJETIVO
a hemos comentado anteriormente que la conversin de color a blanco y negro basada exclusivamente en el canal de luminosidad del modo Color
Lab de Photoshop produce directamente unos tonos desvados y faltos de contraste, lo que se remedia con la adicin de alguna otra capa o con el uso de herramientas
como curvas o niveles. El mtodo que proponemos, original del autor Greg Gorman, soluciona magistralmente
estas carencias de contraste en relativamente pocos pasos. Al estar basado exclusivamente en el canal de luminosidad, este mtodo est especialmente indicado para
fotos con escaso contraste de color, un retrato o superficies homogneas que presenten dobleces o curvaturas.
despus
antes
PASO 1
PASO 2
Convertimos la imagen a Modo Color Lab mediante el

men Imagen > Modo > Color Lab.
En la paleta de canales, escogemos con el ratn el canal de luminosidad. Escogemos

Imagen > Modo > Escala de grises, descartando la informacin de los canales de
color a y b.
94 I Superfoto
PASO 3
PASO 4
Pulsando la tecla Control, hacemos clic sobre el canal gris recin creado. Con esta
accin seleccionamos las altas luces de la imagen. Pero como en realidad nos
interesan las sombras, recurrimos al men Seleccin > Invertir.
Convertimos ahora la imagen a escala de grises mediante Imagen > Modo > Escala
de grises.
PASO 5
PASO 6
Estando seleccionadas las zonas de sombras, vamos a la paleta de capas y

recurrimos a la opcin de men Capas > Nueva capa de relleno > Color uniforme,
escogiendo el color negro. Lgicamente, escogemos otro color si desesemos virar
la imagen con alguna tonalidad al estilo de laboratorio clsico.
Cambiamos el modo de fusin de esta capa a Multiplicar.
PASO 7
PASO 8
Pulsando simultneamente las teclas Ctrl-Alt-Maysculas-E, creamos una copia

combinada de las capas anteriores.
Pasando el modo de fusin de esta nueva capa a Superponer incrementamos

notablemente el contraste de la imagen. Lo rebajamos mediante el deslizador de
opacidad, que dejamos en torno al 20%.
PASO 9
PASO 10
Ahora, el ajuste del enfoque, que lo resolvemos aplicando el filtro de Paso Alto a esta
ltima capa (Filtro>Otros>Paso alto).
En el men emergente escogemos un radio de 20 pxeles. Con este paso tenemos

una dosis adicional de contraste en nuestro retrato, aparte de una mayor nitidez
aparente.
Superfoto I 95
DESTINO FOTOGRFICO
Baha de
Krabi
Reto de color
en el ndico
Un recUrso bsico como la

lUz adqUiere a orillas del
mar de andamn, en la baha
tailandesa de Krabi, Un protagonismo especial. los tonos
marinos compiten con la intensidad colorista del marco
vegetal de fondo proponiendo, en conjUnto, Un habilidoso ejercicio para captUrar sU
esencia paisajstica.
TexTo MAR RAMREZ
FoTos JUAN CARLOS MUOZ
o cabe duda de que muchas veces la primera impresin

es la que vale y ese vistazo inicial del recin llegado a la
isla Ko Phuket, es la mejor base desde la que descubrir la
costa de Andamn. Las aguas turquesas, fundindose con
un cielo del mismo tono, sern las que predominarn
todo el tiempo en esta baha tailandesa que exhibe una
sugerente belleza natural. Debido a que se sita ante un
paisaje martimo dominado por un constante encuadre
de fondo, la presencia de la selva tropical se pierde hacia
el interior. No obstante, su verde exuberante llega hasta
el mismo borde del mar donde, junto a largusimas playas de arena, se aprieta entre farallones calizos, asomando entre ellos pinculos de un gris tenue en aquella parte
de su roca que no permiten que la selva crezca.
La frontera del agua resalta por una blanqusima luz que
produce un brillo cegador al contrastar con la intensidad
98 I Superfoto
azul martima. Ello es debido a sus blancas arenas coralinas y a la extensa longitud que alcanzan los arenales festoneando gran parte del litoral y las 83 islas que lo salpican. Todas gozan de una fachada paradisaca en la que las
palmeras se curvan hasta tocar el agua y que, junto con los
manglares creciendo sobre los someros fondos marinos
costeros, desdibujan con sus sombras el borde litoral perfilando una difcil frontera de claroscuros.
Explorando Phuket
La isla de Phuket ha sido siempre de un gran atractivo

para propios y visitantes, y no es para menos, no solo por
su rica historia, vinculada a su posicin estratgica en la
ruta de las especias, sino por su riqueza de estao y sus
ms recientes plantaciones de caucho. Sus playas y atractivos submarinos la convierten en un destino lleno de
DESTINO FOTOGRFICO
En Krabi pueden hacerse excursiones a

diferentes rincones muy accesibles y con
el elemento humano muy presente.
Cmara Canon EOS 5 Mark II.

Objetivo Canon 24-105 mm.
Diafragma f/9.
Velocidad 1/125 s.
Sensibilidad 200 ISO.
Baha de
Krabi
Uno de los elementos
ms llamativos son las
cintas de las barcas y,
con ellas, jugar con las
nubes y la luminosidad
de la arena.

Diafragma f/8.
Velocidad 1/250 s.
Esta curiosa nube destaca una formacin rocosa

peculiar, creando en conjunto una composicin nica.
Cmara Canon EOS 5 Mark II. Objetivo Canon 24-105 mm. Diafragma
f/10. Velocidad 1/320 s. Sensibilidad 200 ISO.
Las aguas turquesas

fundindose con un cielo
del mismo tono, son las que
predominan en esta baha tailandesa
Este chico se encuentra

inmerso en el proceso
de elaboracin del
caucho. Es un elemento
tradicional del paisaje y
parte de la cultura.
Diafragma f/5.
Velocidad 1/50 s.
Ni todoterrenos, ni
turismos, el elefante
asitico es el vehculo
oficial de visita.

Diafragma f/5.6.
Velocidad 1/320 s.
100 I Superfoto
oportunidades fotogrficas en s mismo. Hay que aprovechar su cntrica posicin en el brazo del ndico para descubrir el sur de Tailandia.
Para emprender la visita, nada mejor que hacerlo a bordo de las embarcaciones tradicionales o ruea hang yao
ms conocidas por su denominacin inglesa long-tail
boat-. Estos alargados botes de madera resultan muy fotognicos gracias al colorista manojo de cintas de amarrado en su proa para invocar la buena fortuna en la navegacin, tanto ms si forman una composicin el
paisaje martimo. Son el mejor vehculo para explorar la

baha de Phangnga, uno de los destinos ms accesibles
de la provincia tailandesa de Krabi.
La navegacin ofrece una visin perfecta no solo del paisaje desde el mar, sino tambin nos permite disfrutar de
una contemplacin directa hacia las profundidades, ya
que las aguas tan transparentes no son capaces de ocultar la riqueza martima de sus fondos marinos. Estos son
fcilmente observables desde las orillas ms solitarias y
vrgenes porque una gran parte del litoral no conoce la
DESTINO FOTOGRFICO
Baha de
Krabi
Para retratar a este
cocinero, se us un gran
angular para darle fuerza
a la imagen.

Diafragma f/5.
Velocidad 1/160 s.
Las playas
gozan de
una fachada
paradisaca
en la que las
palmeras se
curvan hasta
tocar el agua
La comida es siempre
un elemento con
mltiples detalles de
color y formas que
cautivan al visitante.

Diafragma f/8.
Velocidad 1/160 s.
Superfoto I 101
Aguas termales y
rocas carbonatadas
forman peculiares
agrupaciones
rocosas, destacadas
gracias a una
composicin
diagonal.
Cmara
Canon EOS 5 Mark II.
Objetivo
Canon 24-105 mm.
Diafragma f/10.
Velocidad 1/320 s.
Hay que
aprovechar
su cntrica
posicin en
el brazo del
ndico para
descubrir
el sur de
Tailandia
custodia de complejos tursticos y mantiene un aspecto

natural y muy sugerente ligado al mar.
Desde la distancia, los acantilados al borde del agua ejercen una gran atraccin que aumenta a medida que el bote
se aproxima a ellos y se descubre cmo se afilan y cortan
a pico junto a la costa, como los que acotan la playa Rai
Leh, un escenario donde, adems, se puede aadir la nota
colorista del vertiginoso ascenso de escaladores llegados
de todo el mundo para retarse con sus afamadas paredes
calizas. Las curiosas formas calcreas erosionadas crean
incluso cavidades, en algunas de las cuales se pueden penetrar con el bote; o bien son tneles cavados por la fuerza del oleaje que, combinada con la disolucin caliza, se
convierten en pasajes misteriosos que dan acceso a playas y rincones secretos de su geografa de una belleza
fascinante, tal y como reflej la pelcula La Playa, filmada
en el cercano archipilago de las Ko Phi Phi.
Ms opciones
La isla de James Bond, como se ha redenominado a la

isla Ko Khao Phing Kan por su aparicin en la pelcula
del famoso agente secreto, es otro de los parajes ms fotognicos y, por ello, frecuentados por las excursiones tursticas, lo que conviene tener en cuenta para considerar
las imgenes que se pueden obtener de la misma. Con
forma de hongo, la isla de Ko Panyi es una visita imprescindible para recorrer sus cautivadoras cuevas que, adems de un santuario budista, albergan pinturas prehistricas y una buena colonia de murcilagos. Al pie de la
Esta baha es un lugar muy turstico, pero con
rincones escnicamente solitarios y fascinantes.
Cmara Canon EOS 5 Mark II. Objetivo Canon 24-105 mm.

Diafragma f/14. Velocidad 1,6 s. Sensibilidad 100 ISO.
Estos simpticos nios dan lugar a un juego de formas

y simetras frente a la inmensidad del ndico.
Diafragma f/11. Velocidad 1/400 s. Sensibilidad 200 ISO.
DESTINO FOTOGRFICO
Baha de
Krabi
isla, se extiende el poblado de pescadores Panyi. Se trata

de una aldea flotante, asentada sobre pilares de madera,
donde disfrutar de la amabilidad y buena disposicin de
estos nmadas del mar para captar sus hbitos tradicionales de pesca y forma de vida.
En la zona meridional de la baha de Phangnga, que es a
su vez el lmite de la provincia de Krabi, se halla la principal isla del archipilago de Koh Lanta. Su ritmo tranquilo an guarda el eco de haber sido un paraso mochilero
que en la actualidad, sin embargo, es ms un ambiente
bohemio. Con criterios tursticos respetuosos con el entorno, no permite la construccin de edificios ms altos
que un cocotero, a lo que se suma su variedad de elementos litorales, una naturaleza intacta que contina cubriendo de bosque tropical la cadena montaosa que recorre
el interior isleo. Aparte, cuenta con espacios de excepcin como el Parque Nacional marino Mu Koh Lanta que
abarca el extremo meridional de la isla y aglutina una
En la imagen
destaca el
elemento vertical,
rodeado de
selva y pitones
montaosos.
Cmara
Canon EOS 5 Mark II.
Objetivo
Canon 24-105 mm.
Diafragma f/8.
Velocidad 1/320 s.
Superfoto I 103
Las hermosas flores junto a

los detalles de las viviendas
chinas, hacen un guio a la
antigedad y al fotgrafo.
Diafragma f/9. Velocidad 1/160 s.
Los gitanos del

mar Chao Lehviven desde hace
cientos de aos
de la riqueza
pisccola del mar
de Andamn
Baha de
Krabi
gran riqueza terrestre y marina con su bosque lluvioso

y manglar, adems de ricos arrecifes coralinos.
Las costumbres de sus habitantes ms ancestrales, los
gitanos del mar Chao Leh en lengua thai-, como se
conoce a los pescadores musulmanes que viven desde
hace cientos de aos de la riqueza pisccola del mar de
Andamn, se conservan en la villa de Ban Sangka-Ou.
Ajenos a la presencia turstica, an conservan la tradicin de una vida nmada en convivencia con el mar.
La prctica del budismo y las races chinas de la mayor
parte de los habitantes de Koh Lanta llena de detalles
y posibilidades para realizar retratos con rasgos distintivos a los habitantes de la Old Town, antigua poblacin con casas de madera sustentadas por pilotes sumergidos en el mar y con sus propios muelles donde
reposan las ligeras barcas de pesca.
Despus de abandonar la isla de Phuket por el largo
puente que la comunica con tierra firme, acercarse hasta el Parque Nacional de Khao Sok al norte de Krabi,
en la vecina provincia de Shurat Tani, permite enfrentarse al reto de enfocar una de las selvas vrgenes ms
extraordinarias del sur asitico. De nuevo el agua, en
este caso del lago represado Cheow Larn, ayuda a destacar las caractersticas formas calizas mientras se navega para acceder a algunos de los parajes ms remotos del parque donde, con suerte, todava se puede
descubrir al tigre.
Detalles del transporte local sirven para darle
fuerza al rostro y reflejar el ambiente ms
original del lugar.

Diafragma f/6.3. Velocidad 1/400 s. Sensibilidad 200 ISO.
104 I superfoto
GUA PRCTICA
Cmo llegar
Desde Espaa existen varios vuelos semanales
directos de Thai Airways (www.thaiairways.es,

Tel. 91 782 0520) que conectan con Bangkok. Desde
all existe una frecuente comunicacin con los principales aeropuertos del sur tailands: Phuket, Krabi
y Hat Yai.
mejor poCa
Desde el mes de octubre hasta mayo, ya que durante
los meses restantes las precipitaciones monznicas

pueden dificultar la circulacin martima.
ms informaCin
Oficina de Turismo de Tailandia para Espaa
y Portugal. www.turismotailandes.com
La revista
ms
prctica
sobre
gadgets,
pasin
por la
tecnologa
Visita la web
www.revista-gadget.es
Una publicacin de
www.grupov.es
Ya en tu
quiosco!
EXPOLECTOR
AlejAndro
Zeren
www.flickr.com/photos/enalgunlugardeltiempo
reo que tena 8 aos cuando ped mi primera

cmara en Navidades. Recuerdo la marca, era
una Werlisa que comparti muchos aos conmigo, pero seguro que en algn traslado de vivienda se perdi. Me asombraba la capacidad que tena
para captar la luz, tanto por la rapidez como por su suficiencia para dejar impresa la escena; detena una fraccin de segundo para mucho tiempo. Durante esa poca
ya surgi ese amor incondicional por la magia de la imagen que an permanece inalterable. El primer revelado
del negativo, junto al positivado en papel, me daban la
razn: haba algo de hechicera en todo aquello.
Comenzaron los primeros cursos a distancia, las primeras colecciones de fascculos semanales de las revistas de fotografa, pero lo realmente fascinante era salir
con la cmara, nada que ver con las de ahora. Mi primera rflex, una Zenith rusa, pesada como un ladrillo,
era casi indestructible, pero dcil en el manejo, sencilla
y noble. Horas y horas revelando, intentando captar en
blanco y negro un mundo maravilloso que compartan
nuestras vidas.
Llegaron las primeras Canon, con las que se abra un
escenario increble, mejor nitidez, mayor porcentaje de
xitos, nuevos objetivos, con variaciones focales, flashes y un sinfn de artilugios que fomentaban aun ms
nuestro amor por este arte. Estudios de imagen y sonido, derivan en la bsqueda de los lmites de los que en
aquellos aos, Canon y Nikon portaban el estandarte.
Los primeros revelados ya en color, totalmente a oscuras, controlando cualquier variacin de temperatura de
los lquidos, hacan que el tiempo invertido valiera la
pena, todo con una mxima, entender cada da ms el
proceso en el que la luz y la qumica estaban ntimamente ligadas.
Hace 13 aos, quizs 14, las primeras cmaras digitales se presentan en sociedad. Algunos pensaban
106 I Superfoto
10flashes
T TUS AOS Y TU CIUDAD
Tengo 53 aos y vivo en Santa Cruz de Tenerife,

aunque guardo preciosos recuerdos de A Corua
y Barcelona, donde resid algunos aos.
T SI FUERAS FOTGRAFO
PROFESIONAL TRABAJARAS EN
Desde que vi mi primera revista de National
Geographic he soado con viajar capturando
cada uno de los paisajes y sus gentes, vivir de
una pasin es el ms hermoso de los regalos.
T UN LUGAR PARA FOTOGRAFIAR
Canad en otoo, Jordania, cualquier isla del mar

Egeo y, desde luego, Nueva York.
T UNA IMAGEN PARA LA HISTORIA
Quizs como smbolo de la fuerza de un solo

individuo, el hombre que fue capaz de parar unos
tanques en la plaza de Tiananmen. Cmo olvidar
el rostro de la nia Afgana de Steve McCurry,
capaz de captar el dolor, el miedo y la inmensa
tristeza de los ojos de una nia.
T COLOR O BLANCO Y NEGRO?
Creo que a cada fotografa, por lo que se quiere

trasmitir y por su rango tonal, le vendr mejor el
color o el blanco y negro, como en todo, no se
puede generalizar.
T RETOQUES. A FAVOR O EN
CONTRA?
Pienso que la capacidad de crear, de ser

imaginativo, de potenciar lo que ya de por si es
hermoso, nos viene como un soberbio regalo
de las herramientas de edicin. No pretendo
cambiar la realidad, hablo de la posibilidad de
ser capaces de convertir nuestro sentir en una
imagen real.
T LOS IMPRESCINDIBLES EN TU
EQUIPO
Desde luego un zoom gran angular, entre 16

17 mm hasta 35 40 mm y con un f/2.8
f/4 en las Full Frame, y un zoom entre 70 hasta
200 mm para el mismo formato con los mismos
diafragmas. Para los paisajes un buen trpode y
en marinas un filtro de DN.
T INTERIOR O EXTERIOR
Me siento ms cmodo trabajando en exteriores,

la capacidad de sorprendernos con la luz en
segundos y el contacto con la naturaleza. A nivel
de retratos, aunque todo est supeditado a un
pequeo guin, la iluminacin es cambiante por
norma, hay que saber jugar con ella.
que sera una moda efmera, que tenia los das contados, pero a cuntos como a m, el corazn les lati
ms rpidamente, entendiendo que sera una revolucin, que nuestro concepto sobre la captacin de la
imagen cambiara claramente para mejor? No nos equivocamos. No me equivoqu. Hemos aprendido un sinfn de procesos y a valorar an ms la iluminacin,
dado que tenemos herramientas de precisin como objetivos con aberturas de diafragma que no hubiramos
pensado jams, enfoques automticos, estabilizadores
de imagen, cmaras DSRL con ms de 36 millones de
pixeles, y cmo olvidar una herramienta de edicin
como el Photoshop que nos ha regalado infinita creatividad. Cul ser el lmite No lo s, pero me gustara
seguir estando en todo este proceso y continuar aportando mi granito de arena.
T EL ESPEJO EN EL QUE TE MIRAS
Tengo dos fotgrafos de referencia, cada uno

de ellos me ha enseado a ver mi entorno de
diferente manera. Joel Grimes es capaz de lo
impensable con un juego de flashes y posee
una capacidad sorprendente para editar y Yann
Arthus-Bertrand logra ensearnos una nueva
perspectiva del mundo desde el cielo. Su labor
humanitaria y ayuda a un mundo desfavorecido,
digno de mencin.
T TU META FOTOGRFICA
Preparar una exposicin relacionada con el

mundo de la mujer y editar el catlogo de la
muestra, publicar un libro sobre paisajes de
Tenerife y, desde luego, convertir mi sueo de
trabajar para National Geographic en realidad.
Superfoto I 109
FOTO CRTICA
Nota: Muy a nuestro pesar tenemos que descartar muchas fotos que nos llegan por su
tamao excesivamente pequeo (50 KB - 5x3 cm). Os sugerimos que leis detenidamente las bases
para participar en Foto Crtica, donde explicamos el mtodo a seguir.
TexTo JORDI VIDAL
VErSin SFD
Partida al
atardecer
original
Encuadrar el barco
entre el arco del puente
con la ciudad al fondo,
iluminada por las
ltimas luces del da,
ha sido una estupenda
idea. La instantnea
pone de manifiesto
los buenos reflejos y
Guillermo Parra
la habilidad del autor
para que no se le escape el momento decisivo.
Cmara: Nikon D3100.
Objetivo: Nikkor 18-55 mm.
Sin embargo, la foto quedara mejor si se hubiera
Diafragma: f/8.
elegido un formato vertical, ya que los elementos
Velocidad: 1/30 s.
que aparecen en ella tienen una fuerte componente
Sensibilidad: 400 ISO.
vertical y, adems, sobran los dos arcos laterales.
Procesada con: Photoshop CS6.
En la foto que proponemos hemos reencuadrado
verticalmente y ajustado los bordes a las columnas
para cerrar el marco con el fin de que la mirada se
concentre en el motivo principal. Tambin hemos
subido un poco la saturacin de los rojos y los
Tcnica: *****
amarillos
para incrementar el contraste cromtico y,
Esttica: *****
finalmente,
con la herramienta Sobreexponer hemos
Originalidad: *****
aclarado
los
rojos y los blancos de la embarcacin.
Creatividad:
*****
Miquel
VErSin SFD
Nos gusta mucho el tratamiento que se ha

dado al retrato. El blanco y negro contrastado
y el ruido, asemejando el clsico grano de las
pelculas, aportan unos matices dramticos
que van muy bien a la imagen. Aunque en
los retratos el personaje mira generalmente
a cmara -resulta ms directo, ya que los ojos
tienen una gran expresividad-, en este caso, la
mirada perdida hacia abajo del protagonista es
muy descriptiva emocionalmente. En cuanto al
encuadre, no est mal, pero puede mejorase.
El rostro est centrado y le falta algo de aire en
la parte izquierda, adems, la zona quemada
que hay detrs de la nuca hace que la vista
se escape por ah; en la versin SFD hemos
reencuadrado la imagen para eliminarla.
original
Carlos Gimnez
Cmara: Canon EOS 50D.

Objetivo: Canon 70-200 mm.
Diafragma: f/2.8.
110 I Superfoto
Velocidad: 1/250 s.
Procesado con: Gimp.
Tcnica: *****
Esttica: *****
Originalidad: *****
Creatividad: *****
antes, innovacin del tema o de

la toma.
Creatividad: Composicin,
tratamiento del tema y punto de
vista inusual.
Trabajar ms la foto *****

Slo correcto *****
Bastante acertado *****
Buen trabajo *****
Excelente realizacin *****
Castillo de Atalaya-Villena
La foto en general est bien, el punto de vista desde
abajo es muy adecuado, ya que da mayor sensacin
de invulnerabilidad al castillo. El monumento est
un poco cado hacia la izquierda, pero hay que
fijarse mucho. Aunque los colores son intensos y la
composicin es correcta, la foto no deja de ser la
tpica postal sin ms aditamentos. El blanco y negro
puede ser una solucin.
En este caso, para dar algo
ms de inters, hemos
convertido la imagen
a un tono monocromo
mediante la herramienta
Mezclador de canales de
Photoshop y luego Tono/
Saturacin para darle ese
color sepia clido.
original
Paulo muller
versin sFD
Tcnica: ***** Esttica: ***** Originalidad: ***** Creatividad: *****
Valoracin
Tcnica: Realizacin de la toma,

exposicin, encuadre y edicin.
Esttica: Belleza de la imagen,
momento decisivo e impacto visual.
Originalidad: Si no se ha visto
Cmara: Sony Alpha 290.

Objetivo: Tamron 18-200 mm.
Diafragma: f/4.
Velocidad: 1/1000 s.
De flor en flor
PODIS ENVIAR VUESTRAS

FOTOS POR INTERNET!
fotocritica@grupov.es
no TE olViDES DE...
Incluir los datos de la toma:

Sensibilidad ISO.
El lugar de la escena.
Cmara y objetivo que
Si ha sido tratada con
has utilizado.
un programa de
Diafragma y velocidad
edicin fotogrfica.
empleadas.
Adems de la direccin, el correo
electrnico o vuestro telfono.
CMO ENVIAR LAS FOTOS

POR CORREO ELECTRNICO
Slo se aceptar una imagen por
semana, adems esta debe tener
como lado mximo 15 cm y estar
a una resolucin de 300 ppp. No se
contestarn los correos electrnicos.
Para los que no sepis realizar
los ajustes, a continuacin os
mostramos cmo hacerlo paso a
paso con Photoshop (con otros
programas es muy similar).
Paso 1 En la barra de mens
hacemos clic en Imagen y en la
ventana que se despliega hacemos
nuevamente clic en Tamao de
imagen.
original
Una buena fotografa de aproximacin, mxime si tenemos

en cuenta las limitaciones de la ptica que se ha empleado.
Al ver el formato que tiene la imagen, pensamos que la autora
se ha dejado llevar por la componente vertical de la planta. En
principio, la toma est bien planteada, pero el protagonista no es
la planta, sino el insecto y la flor, los cuales exigen un encuadre
apaisado. La solucin es, una vez ms, reencuadrar tal como
hemos hecho en nuestra propuesta. Por lo dems, est bastante
lograda. Vas por buen camino.
versin sFD
Fiorella Damiani
Tcnica: *****
Esttica: *****
Originalidad: *****
Creatividad: *****
Cmara: Canon EOS 600D.

Objetivo: Canon EF-S 55-200 mm.
Diafragma: f/5.6.
Velocidad: 1/400 s.
Procesada con: Camera RAW.
Paso 2 En el cuadro flotante Tamao de Imagen nos dirigimos al

recuadro Tamao de documento y en la ventana situada junto a la
de Anchura escogemos cm.
Paso 3 A continuacin hacemos clic en los cuadraditos Restringir

proporciones y Remuestrear imagen, situados en el borde inferior
izquierdo. Seguidamente escribimos en el recuadro Anchura o
Altura (segn sea el lado mayor de nuestra foto) el valor 15. Ya
podis enviar vuestra foto a fotocritica@grupov.es
Superfoto I 111
CONCURSO ON-LINE
BOOK 2014
www.superfoto.net
Bases del concurso

Os animamos a seguir participando en este Book
Super Foto 2014. Las fotografas que sean publicadas en las pginas del Book, as como en otras
seleccionadas, entrarn directamente a participar
en el concurso anual cuyas bases detallamos a
continuacin:
PARTICIPANTES: Podrn participar todos los fotgrafos, profesionales y aficionados de cualquier
nacionalidad.
NMERO DE OBRAS: Cada lector podr enviar a
la Web una foto por tema a la semana.
REQUISITOS: Las obras no debern haber sido
premiadas con anterioridad. Los autores de las
fotografas que obtengan algn premio, debern
acreditar la originalidad y autora de las mismas.
IDENTIFICACIN: En cada obra deben constar
los datos solicitados. Imprescindible ttulo de la
foto, nombre y un apellido del autor.
nota
FORMATO Y TAMAO: Las imgenes deben

enviarse en formato JPEG. Para la publicacin en la
Web y en la revista, las fotografas deben tener un

tamao mnimo: el lado mayor debe ser igual o
superior a 20 cm a 300 ppp.
Las fotografas en alta slo pueden ser descargadas por el webmaster para su publicacin en la
revista, ningn usuario tiene acceso a la descarga
de los originales enviados.
CONDICIONES: Las imgenes deben contener
los datos EXIF. Si la foto es un HDR o un montaje especial y se han borrado los datos EXIF, es
necesario indicar: cmara, objetivo, diafragma,
velocidad, sensibilidad y la tcnica utilizada. No se
puede incluir la misma fotografa en dos lbumes o
categoras distintas.
Las fotos que no cumplan con los requisitos
solicitados en las bases (incluida la identificacin),
que tengan una temtica ofensiva, de mal gusto,
no posean suficiente calidad fotogrfica, resulten
ser una reproduccin de otra foto o de otro autor,
sern eliminadas de la Web y del concurso.
Asimismo, las imgenes cuya temtica no concuerde con el tema del lbum se recolocarn en la
categora que el webmaster estime ms oportuna.
Los datos personales que deben facilitar los lectores para participar en el concurso quedarn
sometidos a la legislacin general en materia de proteccin de datos, amparadas por la Ley
Orgnica 15/1999 de proteccin de datos de carcter personal.
El concursante acepta expresamente la inclusin de los datos recabados en un fichero, debidamente inscritos en la Agencia de Proteccin de Datos y propiedad de la empresa GRUPO
V con CIF B-78059151 y con domicilio en C/ Valportillo Primera n11, 28108 Alcobendas
(Madrid). Recabar estos datos tiene por objeto la realizacin de actividades promocionales y
publicitarias que puedan ser de su inters, para ampliar y mejorar nuestros productos ade-
PREMIOS MENSUALES
Patrocinados por i-moments, Image Solutions y Grupo AP

1 PREMIO
Impresin de la foto ganadora en formato Foto-Panel 60x90 cm.
2 PREMIO
ENVOS: Las obras deben subirse a

www.superfoto.net
PLAZO DE ADMISIN Y FALLO: La fecha lmite
de recepcin de fotografas para el Book Super
Foto 2014, ser el 10 de noviembre de 2014.
El fallo se celebrar a principios de diciembre, no
siendo definitivo hasta pasados 35 das de la publicacin en la revista de las fotos ganadoras.
FALLO: Un jurado formado por fotgrafos de
prestigio y un miembro de la redaccin, sern los
encargados de elegir las mejores imgenes del
ao. Los nombres de los ganadores se darn a
conocer a travs de nuestra revista y web. Cada
autor slo podr optar a un premio.
DERECHOS DE REPRODUCCIN: Super Foto
Digital se reserva el derecho de reproduccin o
publicacin en Super Foto o en cualquiera de las
revistas del Grupo V, de aquellas imgenes que
estime convenientes, informando de la publicacin
al autor sin mediar por ello compensacin econmica. El envo de fotos a Book Super Foto 2014
implica la aceptacin de estas bases.
cuando nuestras ofertas a sus preferencias o necesidades.

Los datos facilitados no sern cedidos a terceros bajo ningn concepto sin su expresa autorizacin.
El concursante podr ejercitar los derechos de acceso, rectificacin o cancelacin de datos y
oposicin, si resultase pertinente, as como el de revocacin del consentimiento para la cesin
de sus datos. Estos derechospodrn ser ejercitados por el concursante, mediante solicitud
escrita y firmada dirigida a la siguiente direccin antes indicada, o bien mediante el envo de
un correo electrnico a la direccin superfoto@grupov.es
expertos en fotografa
3 PREMIO
PREMIOS ABSOLUTOS
1 PREMIO
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel 100x200
cm y una mochila
Lowepro Rover
Pro 35L AW.
112 I Superfoto
Superfoto
2 PREMIO
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel 50x100
cm y una mochila Lowepro Pro
Vertex 100 AW.
3 PREMIO
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel60x90y un
trpode Slik Pro
330 DX - A.M.T.
GANADORES DEL BOOK SUPER FOTO 2013

El prestigioso jurado que ha fallado el XV Book Sper Foto
conformado por los prestigiosos fotgrafos Da. Paloma
Figueroa Sacedn, D. Benito Rodrguez Mallol, D. Daniel Santos
Megina y D. Jos Luis lvarez Vallejo, que han acordado otorgar
los siguientes premios:
Primer premio para JESS MORGADO y RAFAEL SACASA.
Adems, el jurado ha galardonado con dos premios especiales.
Mejor retrato (kit Ezybox Hotshoe 54x54 de Lastolite) ha recado
en Serhiy Matselyuk y mejor foto deportiva (Cmara iON AIR
PRO) para Paco Lozano.
Asimismo, se ha otorgado un accsit a las mejores obras

recibidas en las siguientes categoras (cada autor recibir una
suscripcin por seis meses a Super Foto Digital):
Nacho Cagigas (Animales), Carlos Luque Gmez (Arquitectura),
Jos Ramn Romeu Snchez (Bodegn), Gustavo Borrs
(Creatividad), Oscar Blanco (Deporte), Eugenio Lapagessi
(Desnudo), Francisco Valido (Flores), Jos Vicente Jimnez
(Gente), Juanjo Miguel Sierra (Paisaje) y Juan Pablo Cano Garca
(Retrato).
Cmara Canon EOS 5D Mark III.

Diafragma f/16.
Velocidad 20 s.
WATER FALL
ALFONSO MASEDA VARELA
Superfoto I 113
CONCURSO ON-LINE
BOOK 2014
EXPRESIN
JULIO M. CASILLAS
Cmara Nikon D90.

Diafragma f/3.5.
Velocidad 1/30 s.
Cmara Canon EOS 50D.

Diafragma f/5.
Velocidad 1/80 s. S
ensibilidad 100 ISO.
ENCaNtO aLBO
RUBEN SERGIO CARGNELUTTI
Cmara Canon EOS 5D Mark II.

Diafragma f/5.
Velocidad 1/500 s. S
ensibilidad 100 ISO.
maRatN
NGEL ROS DIE
114 I Superfoto
PINE CONE
EDUARDO ESTELLEZ
Cmara Canon EOS 6OD.

Diafragma f/9.
Velocidad 1/15 s.
ARI
ALEJANDRO ZEREN HOMS
Cmara Canon EOS 6D.

Diafragma f/5.6.
Velocidad 1/60 s.
Cmara Nikon D700.

Diafragma f/6.3.
Velocidad 1/160 s.
JOYITA NATURAL
CARLOS ABRAHAM SAMPOL
Superfoto I 115
AV I S O I M P O R TA N T E
expOSiciOneS DeL MeS
Rogamos a cuantos celebren actividades relacionadas con la fotografa que nos faciliten, para su inclusin en esta seccin, documentacin completa
de los actos que organicen. Exposiciones, concursos, nuevas publicaciones, etctera, tienen cabida en estas pginas. Es importante sealar el lugar de la
celebracin, fechas de inicio y terminacin de la actividad, un breve resumen del contenido de la misma y el apoyo grfico oportuno en caso de exposiciones,
para poder darles la apropiada cobertura informativa.
Contexto CrtiCo.
FotograFa espaola del siglo xxi
Colectiva
ontexto crtico es una exposicin

que recorre la obra de 20 autores
que han dado lugar a nuevos planteamientos estticos que se apuntalan
en el conocimiento y en el respeto de
los grandes fotgrafos espaoles e internacionales. En nuestros das, la fotografa habita el difuso espacio intermedio situado entre la pintura, una
disciplina tradicional de las bellas artes, y los nuevos lenguajes visuales
que basan su avance en los progresos
tecnolgicos. En ella conviven las
tendencias documentales, la tradicin
del retrato, la fotografa escenificada
y otras alternativas de naturaleza ms
potica y creativa. No obstante, bien
sea desde esa obsesin por la fijacin
y el testimonio de la realidad, o desde
la creacin de un vocabulario subjetivo, la fotografa es un lenguaje del
siglo XXI con la suficiente identidad
como para merecer un espacio propio. En la muestra podemos encontrar una enorme diversidad de temas
y estilo, pero todas las imgenes comparten un denominador comn: la
necesidad de explorar el contexto
econmico, social y cultural de nuestra sociedad.
FICHA DE LA EXPOSICIN
aUtor: Colectiva.
ttUlo: Contexto crtico.
Fotografa espaola del siglo XXI.
lUgar: Tabacalera Promocin del Arte.
C/ Embajadores, 51. Madrid.
Horario: De martes a viernes de 12:00
a 20:00 h. Sbados, domingos y festivos de
11:00 a 20:00 h. Lunes cerrado.
dUraCin: Hasta el 23 de febrero de 2014.
ContaCto: www.latabacalera.net
116 I Superfoto
OTRAS
expOSiciOneS
Madrid
Hasta el 24 de febrero de 2014.

traBaJo/WorK
CHRIS KILLIP
Museo reina sofa.
C/ santa isabel, 52.
telf.: 91 774 10 00.
www.museoreinasofia.es
Hasta el 2 de marzo de 2014.
FotograFa ConteMpornea
COLECTIVA
espacio Fundacin telefnica.
C/ Fuencarral, 3.
telf.: 91 580 86 42.
espacio.fundaciontelefonica.com
BarCelona

ColeCCin
JOAN COLOM
Museo nacional de arte de Catalua.
parc Montjuc, s/n.
telf.: 93 622 03 76.
www.mnac.es
M.ardan. gran Viatger del xix
XAVIER MULET
Museu Blau. C/ leonardo da Vinci, 4.
telf.: 93 256 60 02.
www.museuciencies.cat
Hasta el 17 de abril de 2014.
series
DANNY LYON
Fundaci Foto Colectania.
C/ Julin romea, 6.
telf.: 93 217 16 26.
www.colectania.es
aliCante

el ansia por el
desCUBriMiento
LUIS F. ALSINA NENOSKY
Centro Imaginalia.
Av. General Marv, 16.
Telf.: 965 21 22 41.
www.centroimaginalia.org
HUESCA

OTRAS NARRATIVAS DOMSTICAS
COLECTIVA
Sala de exposiciones Diputacin
de Huesca. C/Porches de Galicia, 4.
Telf.: 974 29 41 00.
www.dphuesca.es
MLAGA

EN LOS CAMPOS DE ORO
MIQUEL LONCH
Sala de Exposiciones Colectivo
Imagen. C/ Maestra Aspiazu, 21.
Puebla Luca-Fuengirola.
Telf.: 952 198 738.
www.colectivoimagen.com
TENERIFE

BAJO UNA MIRADA
SILVIA LINARES
talleReS,
CURSOS
y SemiNaRiOS
MERAKY FOTOGRAFA Y DISEO
meraky2014@gmail.com
www.merakydesing.com
TALLER DE PAISAJE EN CABO DE

GATA (ALMERA)
Fecha: del 28 de febrero

al 2 de marzo de 2014.
Horario: Desde el viernes tarde
a domingo.
Plazas: Mn.10 / Mx. 18.
Precio: 160
VIAJES TARANNA
www.taranna.com
VIAJE AL CARNAVAL
DE VENECIA
Fecha: Del 20 al 23 de febrero

de 2014.
Horario: N/D.
Plazas: Mn. 6/ Mx. 10.
Precio: 850
MIGUEL VALDIVIESO
www.mvaldivieso.com
www.notodofoto.com
TALLER DE PAISAJE URBANO II
Fecha: 7 y 8 de febrero de 2014.

Horario: De 09:30 a 21:00 h.
Plazas: 8.
Precio: 70
Cafetera Regia. C/ Jorge Manrique, 2.

Santa Cruz de Tenerife.
EL LOUVRE Y SUS VISITANTES
ALCIO DE ANDRADE
Tenerife Espacio de las Artes.
Av. de San Sebastin, 8.
Telf.: 922 84 90 57.
www.teatenerife.es
ZARAGOZA

PAISAJES: NATURALEZA Y
ARTIFICIO
COLECCIN DKV
Sala de Exposiciones La Lonja.
Pza. Nuestra Sra. del Pilar, s/n.
Telf.: 976 39 72 39.
www.zaragoza.es
BODY AND SOUL
LARRY FINK
Museo Pablo Gargallo.
Plaza San Felipe, 3.
Telf.: 976 724 922.
museogargallo@ayto-zaragoza.es
ARTISAL VIAJES FOTOGRFICOS
www.artisal.com
VIAJE A GUATEMALA
Fecha: Del 2 al 15 de febrero

de 2014.
Horario: N/D.
Plazas: 8.
Precio: 2270 + vuelos.
CARNAVAL DE VENECIA
Fecha: Del 28 de febrero

al 3 de marzo de 2014.
Horario: N/D.
Plazas: 8.
VIAJE A INDIA
Fecha: Del 6 al 20 de marzo

de 2014.
Horario: N/D.
Plazas: 8.
MADPHOTO
www.madphoto.es
CURSO ANUAL DE FOTOGRAFA
Fecha: Inicio 11 de febrero

(36 semanas).
Horario: De 20:00 a 22:00 h.
Plazas: N/D.
Precio: A consultar.
REANUDA TU PROYECTO
Fecha: 15 de febrero de 2014.

Horario: De 10:00 a 14:00 h
y de 16:00 a 20:00 h.
Plazas: 12.
Precio: 120
CONCURSOS
2 FESTIVAL AUDIOVISUAL
MIQUEL OBIOLS
Direccin: Ayuntamiento de
Roda de Ter o Masia de Roda
(Barcelona).
Tema: Libre.
N de obras: Hasta 3 obras.
Presentacin: Las obras presentadas han de ser montajes audiovisuales consistentes en una
sucesin de imgenes con fondo musical. Se aceptan Stop
Motion y Time Lapse, pero no
filmaciones. El montaje ser entregado en formato .avi o .mov,
cualquier otro ser desestimado. La msica empleada debe
estar libre de copyright o contar
con autorizacin para usarla.
Cada montaje tiene que durar
un tiempo no inferior a dos minutos, ni superior a cinco.
Premios: Premio del jurado: 300
y trofeo y Premio del pblico:
100 y trofeo.
Fecha de entrega: Hasta el 15 de
marzo de 2014.
I CONCURSO DE FOTOGRAFA
TAURINA: FERIA DE NOVILLADAS
ALFARERO DE ORO 2013,
TRADICIONALES ENCIERROS E
INAUGURACIN DE LA PLAZA DE
TOROS LA SAGRA
Direccin: Ayuntamiento de
Villaseca de la Sagra.
Concurso de Fotografa Taurina
Alfarero de Oro. Plaza Mayor,
1. C.P. 45260 VILLASECA DE
LA SAGRA (Toledo).
Tema: Cualquier aspecto del
Certamen de Novilladas
Alfarero de Oro de la Feria
Taurina 2013 (Modalidad 1),
de los Tradicionales Encierros
y de la Inauguracin de la Plaza de Toros La Sagra (Modalidad 2).
N de obras: Mximo de tres
fotografas.
Presentacin: El tamao fijo de
las fotografas ser de 20x30
cm, en color o en blanco y negro sin admitirse diapositivas.
Las fotografas no podrn ser
tratadas por ordenador, ni incluir cualquier elemento
decorativo.
Premios: Cmara Canon EOS
600D.
febrero de 2014.
CONCURSO DE DISEO Y
FOTOGRAFA MINI SPACE
Direccin: www.minispace.com
Tema: Libre.
N de obras: Ilimitado.
Presentacin: Online, a travs de
la pgina web.
Premios: 1 Premio 21.5-inch
2.7GHz iMac; 2 Premio Fujifilm X-20; 3 Premio GoPro
Hero3; Premio del pblico Urbanears Headset.
febrero de 2014.
VII CONCURSO DE FOTOGRAFA

FESTES DHIVERN IBI 2013
Direccin: Archivo Municipal de

Ibi. Pza. De les Corts, 1. C.P.
03440 Ibi (Alicante).
Tema: Festes dHivern y Reyes
Magos de Ibi. Dividido en cuatro categoras: enharinados,
trabajadores, tapados y Reyes
Magos.
N de obras: Ilimitado.
Presentacin: Las fotografas podrn tener una mancha de imagen libre, debiendo ir montadas
en soporte rgido de 40x50 cm.
Premios: 1 Premio a la coleccin de 3 fotografas (al menos
tienen que contener dos apartados) dotado con 400 ; 2
Premio a la coleccin de 3 fotografas (al menos tienen que
contener dos apartados) dotado con 200 ; Premio de 100
a la mejor fotografa de cada
categora.
febrero de 2014.
I CONCURSO DE
FOTOGRAFAINDUSTRIAS
CONSERVERAS Y SALAZONERAS
DEL GUADIANA
Direccin: fronteiras.eu@gmail.
com
Tema: Las industrias conserveras
y salazoneras de las localidades
de Ayamonte y Vila Real de Santo Antonio o Castro Marim.
N de obras: Una serie de seis
fotografas (tres en Ayamonte
y tres en cualquiera de las otras
dos localidades).
Presentacin: En JPEG con un
tamao mximo de 2 MB.
Premios: 1 Premio: material
fotogrfico valorado en 300 ,
2 Premio material fotogrfico
valorado en 150 y 3 Premio
material fotogrfico valorado
en 50 .
Fecha de entrega: Del 17 al 28 de
febrero de 2014.
Superfoto I 117
LIBROS
FotograFa de alta Calidad.
Segunda ediCin
Jos Mara Mellado
ras una exitosa primera edicin

de su gua de fotografa, Jos
Mara Mellado ha relanzado su
libro ms popular, un completsimo
manual en el que ningn secreto pasa
sin ser revelado y explicado con detalle. Este relanzamiento es una obra
maestra completamente renovada, dirigida tanto al aficionado como al experto o profesional. En esta gua, el
lector encuentra desde las tcnicas
ms bsicas a las ms sofisticadas, fieles a la frmula que ha guiado ya a mi-
les de fotgrafos: el conocido Mtodo

Mellado. Empleando las ltimas herramientas que ofrece la tecnologa,
Jos Mara Mellado depura y perfecciona su metodologa de trabajo y, al
mismo tiempo, gracias a la amplia experiencia obtenida en los numerosos
talleres impartidos, incluye una infinitud de nuevas frmulas. No es la simple revisin del libro de fotografa ms
vendido en nuestro pas, sino que se
trata de una obra escrita y desarrollada
desde cero.
FICHA BIBLIOGRFICA
ttulo: Fotografa de Alta Calidad.

Segunda edicin.
Categora: Manuales.
n PginaS: 526.
PreCio: 49,90
editorial: Anaya Photo Club.
reFerenCia: F0560LI.
PedidoS: Grupo V.
www.latiendadefoto.com.
telFono: 902 541 777.
adobe PhotoShoP lightroom 5.

gua ComPleta
Para FotgraFoS
Martin Evening
D
PhotoShoP CC Para FotogrFoS
Martin Evening
l aclamado autor, Martin Evening, se caracteriza por la claridad

empleada en las explicaciones de los conceptos y la seleccin de
ejemplos de la vida real. Para muchos lectores, este manual
sobre Photoshop es el ms completo que existe en el mercado y, adems, es el libro de ms xito del autor. En su undcima edicin ha incluido instrucciones detalladas para trabajar en la Creative Cloud de
Adobe. Al acostumbrado rigor tcnico de Evening le acompaan excelentes ilustraciones, conjunto con el que nos explica los conceptos
y ejemplos ms comunes para todo tipo de niveles. Los temas ms
importantes de esta obra maestra son los fundamentos del programa
como la instalacin, la interfaz o los paneles, la edicin y el retoque
de imgenes o la impresin, entre muchos otros.
FICHA BIBLIOGRFICA
ttulo: Photoshop CC para fotgrafos.

Categora: Manuales.
n PginaS: 671.
PreCio: 79,90
editorial: Anaya Photo Club.
PedidoS: Grupo V.
telFono: 902 541 777.
118 I Superfoto
iseado tanto para el profesional como para el aficionado, uno de los software ms populares, Lightroom,
ofrece potentes caractersticas
de edicin en una interfaz concebida para importar, ordenar y
organizar los archivos. No poda ser otro que Martin Evening,
el que nos trajera esta gua donde recoge todas las caractersticas y prestaciones de Lightroom
FICHA BIBLIOGRFICA
ttulo: Adobe Photoshop Lightroom 5.

Gua completa para fotgrafos.
Categora: Manuales.
n PginaS: 591.
PreCio: 69,90
editorial: Grupo V.
telFono: 902 541 777.
5. Con su completa descripcin

desde el punto de vista del fotgrafo- muestra cmo lograr
un flujo de trabajo eficiente y
cmo organizar las fotos con la
mayor eficiencia. Adems, el
lector aprender a corregir con
rapidez el tono de mltiples
imgenes, a crear y gestionar
una biblioteca personal o a integrar el programa con Adobe
Photoshop, entre otros aspectos. En definitiva, a sacar el
mximo de las nuevas caractersticas
de Lightroom 5,
como la potente herramienta de eliminacin de manchas, los ajustes
Upright y las previsualizaciones
inteligentes.
NikoN D7100
John Batdorff
a llegado el turno de la Nikon D7100.

La reconocida por EISA como la Cmara Europea 2013-2014, cuenta
con caractersticas como la eliminacin del
filtro de paso bajo, un sistema de enfoque
de 51 puntos o una alta resistencia a las cadas y a las inclemencias meteorolgicas.
Con este libro, el lector aprender las principales prestaciones de la mquina para
convertirse en un gran fotgrafo, junto a
otros aspectos como emplear los modos escena, tomar el control total de la apariencia
de las imgenes en modo manual o conocer los mejores trucos y tcnicas para conseguir grandes tomas de accin. Otra garanta de xito es su autor, John Batdorff,
un experimentado y galardonado fotgrafo
de viajes y reconocida autoridad en el mundo del blanco y negro.
FICHA BIBLIOGRFICA
TTulo: Nikon D7100.

CaTegora: Manuales.
N PgiNas: 287.
PreCio: 29,95
eDiTorial: Anaya Photo Club.
reFereNCia: F0590LI.
PeDiDos: Grupo V.
TelFoNo: 902 541 777.
FoTograFa 3D
Fructuoso Navarro
L
Perros bajo el agua
Seth Casteel
os fabricantes de tecnologa, en una vertiginosa carrera, nos

van a sumergir ms all de la realidad virtual, empezando
a vivir un nuevo periodo de realidad tridimensional. Este libro se compone de un poco de teora y de mucha prctica. El lector descubre desde los orgenes histricos hasta las tcnicas ms
modernas y los distintos mtodos de visionado. Tambin puede
entrenarse en el uso de frmulas que le permitan ver fotografas
en 3D sin necesidad de gafas especiales, convertir fotos de 2D a
3D o realizar sus propias imgenes en tres dimensiones con una
o dos cmaras sin necesidad de equipos sofisticados. Contiene
impresionantes fotografas del autor y de catorce renombrados
creadores internacionales y ejercicios simples y prcticos.
asteel ha recogido sus mejores imgenes de estos simpticos cnidos y las ha agrupado en una coleccin que ya ha dado la
vuelta al mundo. Es la obra imprescindible en la biblioteca de
los aficionados a la fotografa y, por supuesto, en la de los amantes del
mundo de los perros. El original y complicado trabajo del autor, ha
sido reconocido por grandes publicaciones norteamericanas y ha aparecido en medios como The New York Times o Animal Planet. Para
lograr estas curiosas instantneas, Seth ha tenido que sumergirse cmara en mano y captar a la perfeccin el momento exacto en el que
el perro abre sus fauces para alcanzar la pelota que le ha sido lanzada
anteriormente, ese es el instante clave. En definitiva, fotos irrepetibles
que no dejarn indiferente a nadie.
FICHA BIBLIOGRFICA
FICHA BIBLIOGRFICA
TTulo: Perros bajo el agua.

CaTegora: Coleccin.
N PgiNas: 144.
PreCio: 14,90
reFereNCia: F0591LI.
PeDiDos: Grupo V.
TelFoNo: 902 541 777.
TTulo: Fotografa 3D.

CaTegora: Manual.
N PgiNas: 396.
PreCio: 34,90
reFereNCia: SFF0510LI.
PeDiDos: Grupo V.
TelFoNo: 902 541 777.
Superfoto I 119
2013
Miradas CMpliCes
L
a segunda edicin del concurso fotogrfico Miradas Cmplices se ha celebrado bajo el

lema La importancia del look, el
cual, ha invitado a numerosos fotgrafos a que, con un total de 315
imgenes, hayan explorado la construccin de los mayores de su propio aspecto, exponindolo en un
contexto crtico y revelador. Miradas Cmplices es un proyecto comunicativo que busca promover y
defender una imagen de las personas mayores justa y alejada de estereotipos y manipulaciones. El jurado, compuesto por importantes
personalidades de la Comunidad
Valenciana, as como del mundo de
la fotografa, ha valorado la calidad
y originalidad de las tomas que
han puesto en primer plano a nuestros mayores. Las fotos ganadoras
ilustran el calendario Miradas Cmplices 2014, editado por la organizadora del evento, la cadena de residencias para la Tercera Edad
Novaire, y presentado en la ceremonia de entrega de premios. El ganador absoluto de esta segunda convocatoria ha sido el neoyorquino
Ari Seth Cohen con una instantnea
titulada Ilona Royce, gracias a la
que ha recibido una dotacin de
3000 euros.
PRIMER PREMIO
ARI SETH COHEN
Ilona Royce
120 I Superfoto
Luquino
Coco
Chanel
PREMIO A LA MEJOR COLECCIN
VALIENTE VERDE
SERIE VIcToRIo, LuquINo, coco y chANEL
Victorio
Superfoto I 121
PREMIO CATEGORA MAYORES DE 65
JUAN CARLOS GIORGI
Sonrisa cmplice
PREMIO NOVAIRE
ISABEL MANSILLA
La vida con serenidad
PREMIO A LA
FOTOGRAFA POPULAR
JAVIER ARCENILLAS
El abuelo tiene novia
ACCSIT
MILAGROS LAVADO
Antes muerta que sencilla

122 I Superfoto
ACCSIT
MARA DIVI
Classic new look

ACCSIT
ARI SETH COHEN
Joy Bianchi
ACCSIT
VALIENTE VERDE
Matrix
Superfoto I 123
La tienda de
TCNICA FOTOGRFICA
LIBROS RECOMENDADOS
FOTOGRAFA DE ALTA CALIDAD

Las tcnicas y mtodos definitivos. CS6.
MOMENTOS ESPECIALES:
SIN MIEDO AL FLASH
Jos Mara Mellado
Jos Antonio Fernndez

24,90 Ref. SFF0559LI
Fotografa de boda y reportaje social

Glen Johnson
No es una simple revisin del libro de fotografa

ms vendido en Espaa, sino una obra radicalmente nueva, desarrollada 100% desde cero. Obra
maestra totalmente renovada, con las tcnicas
ms efectivas. Dirigida tanto al fotgrafo aficionado como al experto o al profesional. Un mtodo
de trabajo eficaz y de alta calidad que ha guiado
ya a miles de fotgrafos: el mtodo Mellado.
Desde la experiencia de sus numerosos cursos sobre esta temtica impartidos en Aula Imagenat,
el autor aborda paso a paso, con todo detalle y a
travs de gran cantidad de ejemplos, el modo de
sacar provecho a todas las posibilidades del flash
en el mundo de la fotografa. Despus de la lectura de esta obra ningn secreto de la iluminacin
con flash quedar fuera de tu alcance.
De gran utilidad para el aficionado pero sobre

todo para el profesional, desarrolla los fundamentos de la fotografa de boda y reportaje social,
ensea a crear imgenes hermosas, a dominar las
reglas de una buena composicin desarrollando
una sensibilidad especial. Tcnicas para manejar
las condiciones cambiantes de la iluminacin en
el exterior y al uso avanzado del flash.
49,90 SFF0560LI
Cmo se lee
una fotografa
Javier Marzal Felici

La composicin
en la fotografa
Blue Fier
VO
NUE
El fotgrafo
en la naturaleza
Jos B. Ruiz
Manual de fotografa digital

5edicin
Tom Ang
Fotografa nocturna
y con poca luz
Lee Frost
VO
Los secretos
de la exposicin
fotogrfica
Fotografa creativa.
El sabor de una imagen.
Manual del retrato

fotogrfico
Bryan Peterson
La poesa de la imagen
Chris Orwig
NUE
Gran manual
de fotografa digital
Ben Long
Fotografa de alimentos de alta calidad.

Nicole S. Young
Jenni Bidner
ANNCIESE
EN LA GUA
N. TAMAOS
PRECIO
Mod. 1 47x41 mm ........ 154
Mod. 2 47x63,5 mm ..... 203
Mod. 3 98x41 mm ........ 223
1/8 Pag. 98x63,5 mm ..... 429
1/6 Pag. 98x86,5 mm ..... 555
1/4 Pag. 98x132,5 mm ... 747
1/4 Pag. 200x63,5 mm ... 747
1/3 Pag. 200x86,5 mm ... 990
1/2 Pag. 230x150 mm . 1.407
1/2 Pag. 115x300 mm .1.407
Pg
230x300 mm .2.466
Doble Pag.460x300 mm .3.427
La revista lder de la fotografa le garantiza la mxima

efectividad y rentabilidad de su inversin publicitaria:
97.400 lectores
Precios sin IVA
Para mdulos superiores

o una informacin ms
detallada contacte con
nuestro departamento de
publicidad
en el telfono:
91 490 05 98
o por e-mail:
inieto@grupov.es
Obtn mejores precio y mayores descuentos.
ANUNCIOS POR PALABRAS GRATUITOS (Slo para particulares)
Slo se admitirn cupones originales que deben

estar en nuestra redaccin antes del da 10 del mes
anterior a su publicacin
TEXTO:................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................... SECCIN:...............................................................
NOMBRE Y APELLIDOS:.........................................................................................................................................................................
DIRECCIN:.........................................................................................................................................................................................
Recortar y enviar a:
POBLACIN:..................................................................................................................................
SUPER FOTO
PROVINCIA:...................................................................................................................................
C/ Valportillo Primera, 11
28108 Alcobendas (Madrid)
C.P.:.............................TEL.:...............................................MVIL:............................................... o directamente en nuestras oficinas.
INFORMACIN SOBRE PROTECCIN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la normativa vigente, le informamos de que los datos que usted pueda facilitarnos quedarn incluidos en un fichero cuyo responsable es Grupo Editorial
V, C/ Valportillo Primera, 11-2, 28108 ALCOBENDAS (Madrid), donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, cancelacin, oposicin o rectificacin de la informacin obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es, adems de mantener
las relaciones de esta empresa con sus clientes, la de remitirle informacin sobre nuestros productos y servicios, as como poder trasladarle a travs nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas de otras empresas que pudieran ser de su inters. En el
caso de que no desee recibir dichas ofertas, le rogamos que nos lo comunique por escrito a la direccin arriba indicada o marque la siguiente casilla.
(No deseo recibir otra informacin publicitaria).
126 I Superfoto
OFERTA
CMARAS DIGITAL
Rflex
CANON EOS 1 D MARK III. 1.650 euros.
Garanta 3 meses. Canon EOS 20 D. 2 bateras. Objetivo Canon 18-55 mm F3-5.6. 350
euros. Canon EOS 40 D. 400 euros. (R-204).
Tel.: 915 532 336 629 079 152.
CANON EOS 1 D MK III. 24-70 mm L F2.8,
70-200 mm L IS F4, flash Metz 58 mm AF 1,
disco duro Epson con pantalla 4 y 40 GB.
Todo por 2.800 euros. Regalo 3 tarjetas CF 4
GB, 1 batera extra para la 1 D MK III y mochila. (R-206). Tel.: 692 994 433.
me IV Compact Flash. 2 bateras. Monopie 680

B Manfroto. Mochila. Flash Metz Mecabilitz
45CL1. Apenas usado. 1.500 euros. (R-203).
Tel.: 635 158 787.
CANON EOS 550 D. Cuerpo ms objetivo
18-55 mm, 3 bateras, filtro UV. 400 euros.
(R-215). Tel.: 918 793 097 620 873 396.
CANON EOS 550 D. Ms objetivo Canon EF
5 18-135 mm IS, filtro, 2 tarjetas, 2 bateras,
bolsa Lowepro 102 AW, remote control, flash.
Impecable. 700 euros. Tambin por separado.
(R-201). Tel.: 606 951 133.
CANON EOS 60 D. Con objetivo EF-S 17-55
mm F2.8 IS USM. En perfecto estado. 1.050
euros. (R-216). Tel.: 914 113 020 tambin en
el 650 646 559.
CANON EOS 350 D. Empuadura y 2 bateras. Poco uso. 200 euros. Sigma 18-200 mm
F3.5-6.3. Impecable. 100 euros. Tamron 17-50
mm F2.8. Impecable. 120 euros. (R-210). Tel.:
607 559 223.
CANON EOS 600 D. Digital. Con objetivos

Canon 18-55 mm Estabilizer, 55-250 mm Estabilizer. Garanta, instrucciones, factura de
compra. Muy cuidada. Uso aficionado. 600
euros. (R-216). Tel.: 658 821 649.
CANON EOS 350 D. Empuadura BG-3,

2 bateras, objetivos Canon 18-55 mm F3.55.6, 55-200 mm F4.5-5.6 II Ultrasonic, bolsa
Lowepro Nova 2 AW, filtros UV, polarizador.
400 euros. (R-213). Telfono: 916 410 287
610 130 119.
CANON EOS 7 D. V 2.0. Con empuadura

vertical. 500 disparos aprox. 7 meses de garanta. 800 euros no negociables. Como nueva. (R-217). Tel.: 659 052 732.
CANON EOS 40 D. Cargador, grip Canon. 4

bateras. 600 euros gastos de envo incluidos.
(R-206). Tel.: 696 579 055.
CANON EOS 40 D. Impecable. 4 bateras,
grip y objetivo Canon 28-105 mm. Cargador.
Manual de instrucciones. Correa. Todo bien
cuidado. 570 euros. (R-210). Tel.: 670 200 573.
CANON EOS 40 D. Impecable. Con dos
bateras, objetivo EF-S 17-85 mm USM IS, 2
tarjetas CF 2 GB. Poco uso, menos de 13.000
disparos. Todo 675 euros. (R-216). Telfono:
615 517 468.
CANON EOS 40 D. Solo cuerpo. Impecable.
2 bateras ms cargador base original. 500
euros. (R-206). Tel.: 629 148 489.
CANON EOS 400 D. Batera Litio-ion, cargador, 5 tarjetas CP 5 GB. Filtro protector UV
Hama, caja original, manuales y facturas de
compra. Est absolutamente impecable. 250
euros. Objetivo Sigma 24-70 mm F2.8 EX DG
Macro 82 mm, filtro protector Hama, estuche
de compra y factura. Impecable. 550 euros.
Flash Metz 32 MZ-3 ETTL cabezal electrnico
dedicado para Pentax MZ 50. Poco uso, muy
nuevo. 150 euros. (R-203). Tel.: 658 821 649.
CANON EOS 400 D. Objetivo 18-55 mm. Batera de litio, tarjeta de 4 GB, parasol, mochila
profesional, kit de limpieza. Buen estado. Lente impecable. Batera de excelente duracin.
Vendo por no usar. (R-200). Tel.: 664 524 383.
CANON EOS 450 D. Cuerpo y empuadura original Canon. 2 bateras, cargador. Todo
nuevo con muy poco uso. 400 euros. (R-203).
Tel.: 630 153 714.
CANON EOS 5 D. Full Frame, slo cuerpo
ms dos bateras. Poco usada. Caja original,
manuales, CD Drivers... 900 euros. (R-207).
Tel.: 693 388 769.
CANON EOS 5 D MARK II. (R-201). Tel.:
695 728 099.
CANON EOS 5 D MARK II. Nueva a estrenar. 1.400 euros. Y objetivo Canon 200 mm
F1.8 USM, 1.500 euros. (R-216). Contacto en
el telfono: 657 686 013.
CANON EOS 5 D MARK III. Nueva con factura y con garanta enero 2013. 2.600 euros.
Sin uso. Maleta vertical Bowens para dos
flashes, sin uso, 100 euros. (R-207). Tel.: 606
467 609.
CANON EOS 50 D. Cuerpo. Grip BG-E2N,
4 bateras BP-511, objetivo Canon 17-85 mm
F4-5.6 IS YSM con filtro y parasol, cables, manuales, CD. Todo impecable. (R-211). Telfono: 954 852 751 609 536 557.
CANON EOS 50 D. Cuerpo ms empuadura. 460 euros. (R-209). Telfono: 963 520 825
605 060 501.
CANON EOS 50 D. Objetivo 100-400 mm
F4.5-5.6 IS USM. Tarjeta 8 GB Sandisk Extre-
NIKON D 3. Impecable, uso aficionado.

Solo cuerpo y con caja original. 3.000 euros.
(R-217). Tel.: 660 487 869.
NIKON D3X. Con slo 4 meses, impecable.

2 bateras. Caja original. 4.500 euros. (R-204).
Tel.: 670 299 793.
OLYMPUS E 510. Con objetivos Macro 35

mm F3.5 y otro zoom 14-54 mm, ambos originales de Zuiko. Precio a convenir. (R-210).
Telfono: 914 480 332.
NIKON D40X. Seminueva. Objetivo AF-S

Nikkor DX 18-55 mm F3.5-5.6 G II ED. Cargador. Manuales. Batera original y de repuesto. Parasol y filtro polarizador. Regalo bolsa
de transporte y trpode Starblitz TS-100. 320
euros. Preguntar por Laura. (R-212). Telfono:
660 009 816.
OLYMPUS E 510. Zuiko 14-42 mm, 40-150

mm. Muy buen estado. Ms caja y accesorios
originales: cargador, CD, batera compatible,
USB,... Se puede probar en Barcelona. 499
euros. Envo pennsula por 10 euros ms.
(R-207). Tel.: 656 321 807.
NIKON D40X. Seminueva. Objetivo AF-S

Nikkor DX 18-55 mm F3.5-5.6 G II ED. Objetivo AF-S Nikkor DX 55-200 mm F4-5.6 ED
VR. Cargador. Manuales. Batera original y
de repuesto. Parasol y filtros polarizadores.
Regalo mochila Case Logic, kit limpieza y
trpode Starblitz TS-100. Todo el equipo 550
euros. Preguntar por Laura. (R-212). Telfono:
660 009 816.
OLYMPUS E 510. Con 14-40 mm y 40-150
mm. Nueva. Con garanta a partir de octubre
2013. Poqusimo uso. Con dos bateras. 350
euros. (R-216). Tel.: 937 895 460 679 010 795.
OLYMPUS E 510. Con objetivo Zuiko 14-42
mm y 40-150 mm. Estado impecable. Muy
poco uso. Con caja y accesorios originales,
cargador, correa, batera. Liquido todo por
350 euros ms envo. Preguntar por Jos Luis.
(R-214). Tel.: 686 968 896.
PENTAX K 10 D. Se vende cmara ms

objetivo Tamron 18-200 mm. En perfecto estado y muy poco uso. Cajas originales ms
dos bateras. 350 euros (no admito regateos).
(R-216). Tel.: 660 078 172.
PENTAX K-X. Negra. Con zoom Pentax 1855 mm. Nueva en su caja original. Con bolsa y
tarjeta 8 GB. 200 euros. (R-210). Telfono: 635
950 450 961 461 357.
SONY A350. Poco uso. Como nueva. Pantalla reclinable de 2,7 14,2 MP. Regalo funda y
parasol. 350 euros. (R-213). Tel.: 962 271 666
686 213 627.
SONY A700. VG 700 y Sigma 24-70 mm F2.8
EX DG. 700 euros. (R-212). Todos los interesados que deseen obtener ms informacin
lo pueden hacer en el telfono: 659 658 050
957 106 231.
NIKON D 300 S. 70-200 mm F2.8, 85 mm

F1.8, 18-70 mm F3.5-4.5. 6 bateras, cargador ms otros accesorios. Todo en perfecto
estado y con estuches y facturas. Todo 1.800
euros, tambin por separado. (R-216). Tel.:
966 630 592 606 337 979.
NIKON D 3100. Objetivo AF-S DX Nikkor 18105 mm F3.5-5.6. Ao 2011. Envo gratis en 24
horas. 385 euros. (R-211). Tel.: 647 685 375.
NIKON D 3200. De 24 MP. Con objetivos:
Sigma DC 17-70 mm F2.8-4 Macro HSM estabilizado, Sigma 10-20 mm F4-5.6 DC HSM,
manual con adaptador ptica Nikon 50 mm
F1.4. Nikkor AF 70-300 mm F4-5.6 foco manual. Todos con filtro. 980 euros gastos de
envo incluidos. (R-211). Tel.: 932 375 589
660 634 847.
NIKON D 50. 130 euros. Objetivo Nikkor Asferico DX 18-70 mm F3.5-4.5 G ED 140 euros.
Ambos nuevos. (R-215). Ms informacin en
el telfono: 649 545 723.
NIKON D 70 S. Con objetivo AF Nikkor 25-80
mm F3.5-5.6, 150 euros. Super objetivo Tokina
AT-X Pro 20-35 mm F2.8, 300 euros. Y objetivo
Nikkor 70-300 mm F4-5.6, 100 euros. Todos
con filtro y dos bateras. Todo el equipo por
500 euros portes incluidos. (R-205). Telfono:
932 375 589 660 634 847.
NIKON D 700. Con factura original y caja.
Uso aficionado. Como nuevo. 1.450 euros.
(R-204). Tel.: 609 690 289.
NIKON D 700. Pocos disparos. 2 bateras
originales ms MB-10. Un ao de garanta Finicon. 1.850 euros. Nikon D 5000 ms Tamron
18-200 mm F3.5-5.6, 2 bateras, funda, 550
euros. Por cambio de marca. (R-206). Tel.: 676
814 711. E-mail: daniel_2489@hotmail.com.
NIKON D 7000. Con objetivo 18-105 mm VR.
Poqusimo uso a nivel aficionado. Con caja
original. 800 euros. Portes a pennsula gratuitos. (R-213). Tel.: 938 709 531 689 123 895.
NIKON D 7000. (Solo cuerpo). En muy buen
estado. Completa con manual. Accesorios y
embalaje original. 500 euros. (R-209). Telfono: 943 623 519.
NIKON D 80. En buen estado. Con objetivos Nikkor DX 18-55 mm F3.5-5.6 GII nuevo
a estrenar con filtro y Nikkor AF 24 mm F2.8
con filtro, tarjeta SDHC de 5 MP. Por 600 euros
portes incluidos. (R-203). Tel.: 932 375 589
660 634 847.
NIKON D 90. Como nueva. 3 objetivos 18108 mm, 70-300 mm y 170-500 mm Nikon
y Sigma. Bolsa, filtros, bateras y estuches.
1.500 euros todo. (R-199). Tel.: 965 067 235
698 417 245.
NIKON D2X. Muy buen estado. 22.850 disparos. (Slo cuerpo). 700 euros. (R-199). Tel.:
678 477 592.
Superfoto I 127
SONY ALFA 580. Con 3.107 disparos. Grip

con 2 bateras ms 2 tarjetas. Sigma 17-70
mm F2.8-4 Macro DG OS (estabilizado), filtro
UV. Sigma 70-300 mm F4-5.6 DG OS (estabilizado), filtro UV. Comprado todo en tienda fsica en julio 2011, cajas, fundas, todo. Estado
impecable. Precio negociable. Preguntar por
Vicente. (R-210). Tel.: 987 204 996.
Mirrorless
NIKON F 100. Con objetivo 28-200 mm F3.55.6. 300 euros. Perfecto estado. (R-202). Tel.:
950 274 637 607 542 490.
NIKON F 2 PHOTOMIC. Objetivo Nikon 1.2.
(R-215). Tel.: 617 584 274.
NIKON F 60. Con objetivo 35x80 mm y objetivo Tamron 100x300 mm. Todo por 250 euros.
(R-217). Tel.: 956 664 679 629 451 532.
FUJIFILM X-E1. Con objetivo 18-55 mm

F2.8-4. Con filtro UV Carl Zeiss, dos bateras
y SD de 8 GB. Por 850 euros portes incluidos.
(R-208). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
NIKON F 601. Con objetivo 28-80 mm ms

objetivo Tamron 28-200 mm. Perfecto estado,
usados ocasionalmente. 400 euros. (R-202).
Tel.: 680 514 148.
FUJIFILM X-E1. Negra. En caja, sin uso.

Lente XF 18 mm F2 y XF 35 mm F1.4. Lo mejor
del momento. Todo con garanta y tarjeta Elite. (R-212). Tel.: 685 588 326.
NIKON F 601 AF. Objetivo Nikon 35-70 mm

F3.5-4.5. Filtro UV. Flash SB24. En perfecto
estado, poco usada. 250 euros. (R-206). Tel.:
618 003 818 974 314 018.
OLYMPUS E-P2. Con objetivo 17 mm F2.8.

Impecable. 2 bateras, 2 tarjetas de 8 GB. 275
euros. (R-207). Tel.: 648 216 261.
NIKON F 70. Objetivos: Cosina 19-35 mm,

Nikon 35-80 mm y 80-200 mm. Perfecto estado. 500 euros. (R-214). Tel.: 915 306 197
634 563 436.
OLYMPUS E-PL1. Con objetivo 14-40 mm.

175 euros. (R-214). Tel.: 914 113 020.
OLYMPUS PEN E-PL3. Objetivo 14-42 mm
con parasol y filtro. Usada una vez. 270 euros
portes incluidos. (R-211). Tel.: 932 375 589
660 634 847.
SONY NEX 5 N. Cuerpo. 460 euros. (R-202).
Tel.: 650 216 268.
Compacta
CANON G1X. Muy nueva. Con dos bateras,
portafiltro y filtro. Por 600 euros portes incluidos. (R-202). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
CANON G-10. Nueva. Preguntar por Emilio.
(R-210). Tel.: 914 480 332.
CANON POWERSHOT PRO-1. Serie L.
Zoom 28-200 mm. Dos bateras, filtro UV, tarjeta, manual y funda. 180 euros. (R-204). Tel.:
635 950 450 961 461 357.
NIKON PHOTOMIC. Con objetivo Nikkor

50 mm F2. Todo nuevo sin usar, a estrenar.
(R-216). Tel.: 639 681 093.
OLYMPUS OM-1. Con objetivo 50 mm F1.8.
120 euros. Objetivo Zuiko 135 mm F3.5, 80
euros. (R-207). Tel.: 639 581 631.
OLYMPUS OM-707. Autofocus. Vendo objetivos: 24 mm, 50 mm, 35-70 mm y 70-200 mm.
Como nuevos todos. 100 euros. (R-208). Tel.:
607 697 761.
PENTAX SPOCMATIC. Con objetivo Helios
50 mm F1.8. 120 euros. (R-207). Telfono de
contacto: 639 581 631.
RICOH XRX. Con objetivo 35-70 mm. Cmara compatible bayoneta Pentax K. En perfecto estado, como nueva. 80 euros. (R-213).
Tel.: 660 078 172.
Compactas
CANON POWERSHOT S100. En perfecto

estado mecnico y esttico. Con su caja y accesorios. 240 euros. (R-216). Tel.: 914 037 541
662 193 395.
FINEPIXEL X-100. Con funda original. Parasol y filtro. Perfecto estado. (R-212). Telfono:
935 171 445.
NIKON COOLPIX L-120. 14,1 Mp zoom 21

mm, 140 euros. Sony Cybershot Zeiss Vario
Tessar 5X 12,1 Mp, 100 euros. Canon 10 Mp,
85 euros. (R-204). Tel.: 649 545 723.
FUJIFILM FINEPIX H520. Casi nueva, con

envase original. 2 juegos de pilas recargables, filtro UV y cargador de pilas. 200 euros.
(R-216). Tel.: 985 600 619.
OLYMPUS CAMEDIA. C-4000, Canon

A-700. Nuevas. A muy buen precio. (R-202).
Tel.: 950 257 359.
KONICA FS. Con objetivo Exanon 40 mm

F1.8, 120 euros. Objetivo Exanon 135 mm
F3.5, 80 euros. (R-207). Tel.: 639 581 631.
PANASONIC. Leica DMC LF1. Con dos bateras. Tiene visor electrnico. Nueva, comprada en septiembre de 2013. 340 euros. Por no
usar. (R-216). Tel.: 937 895 460 679 010 795.
Telemtricas
SONY DSC HX 300. De 24 MP pica Zeiss

24-1200 mm F2,8-6,3. Comprada el 27-072013. Factura y caja original. Regalo filtro y
portes incluidos. Se vende por 280 euros.
(R-214). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
SONY DSCO RX 100. Comprada el 27-082013. Con caja y accesorios como si saliera de
la tienda. Objetivo F1.8-4,9 28-100 mm equivalente. Se vende por 379 euros portes incluidos.
(R-214). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
CMARAS ANALGICAS
Rflex
CONTAX G2. En perfecto estado, igual que

nueva. Tambin vendo objetivos 21, 28, 45 y
90 mm. (R-209). Tel.: 696 963 411.
LEICA M3. Objetivos 35, 50, 90, 135 mm.
Acompao Leicameter. Perfecto estado.
(R-213). Tel.: 617 584 274.
ROLLEY XF 35. En perfecto estado. Con
funda y correa original. 100 euros. (R-210).
Tel.: 610 804 587.
VOIGTLANDER VITESSA. Objetivo color
Skopar F2.8 50 mm. Fotmetro y telmetro en
perfecto funcionamiento. Estuche de cuero
marrn. 280 euros. (R-200). Ms informacin
en el telfono: 635 950 450.
Formato Medio
ASAHI PENTAX SPOTMATIC F. Con objetivo Takumar 35 mm F2.8 y duplicador. Impecable estado. Silver. 190 euros ms gastos de
envo. (R-199). Tel.: 961 461 357.
EQUIPO HASSELBLAD. Formato 6x6. Dos

cmaras, varios objetivos y otros accesorios.
(R-209). Tel.: 608 474 156.
CANON A 1. Motor MA 4 fotos/seg, Speedlite 299 T, Canon 50 mm F1.8, Canon 24 mm

F2.8, Canon 100-300 mm F5.6. Todo original.
450 euros. (R-206). Tel.: 609 034 298.
MAMIYA R267 PRO II. Con objetivo 110 mm

F2.8, 180 mm F4.5, 2 chsis 120 y chsis para
pelcula instantnea. Regalo maleta aluminio.
700 euros. (R-205). Tel.: 679 597 651.
HANIMEX DR-1 SUPER. Vendo cmara

nueva. Objetivo Soligor de Pentax 28-80 mm
ms curso de fotografa. Todo 160 euros.
(R-209). Tel.: 953 680 215 660 860 055.
MAMIYA RB67 PRO-S. 2 chsis 120, chsis Polaroid, objetivos 50, 90 y 250 mm, fuelle
sombra, maleta de transporte Plus. Ms cosas
de Mamiya. Facturas originales. Para estrenar.
(R-210). Tel.: 693 262 354.
NIKON. Olympus OM, Canon, Contax, Pentax, Minolta, Contaflex, Prctica, todas con
objetivo. 50 euros unidad. (R-206). Telfono:
635 450 950 961 461 357.
PENTAX 645 N. Zoom 45-85 mm y gran angular 35 mm. Como nuevo. (R-209). Telfono:
655 739 295.
128 I Superfoto
PENTAX 645 N II. (Autofocus). Como nuevo,

ocasin. (R-214). Tel.: 679 597 651.
PENTAX 67 II. Equipo. Con 8 objetivos, accesorios y bolsa de transporte. (R-214). Tel.:
679 597 651.
ROLLEIFLEX F. Objetivo F2.8 Planar. Perfecto estado. Estuche. (R-213). Tel.: 617 584 274.
ROLLEIFLEX SYNCHRO COMPUR. Objetivo Planar F80. Buen estado. Se acompaa
con filtros, parasol. 600 euros. (R-215). Tel.:
656 998 916.
ZENZA BRONICA ETRSI. Con chsis 120,
pentaprisma y objetivo Zenzanon 75 mm F2.8.
Vendo o cambiara por digital Canon segn
modelo. (R-210). Tel.: 610 804 587.
Gran Formato
SINAR F1. 9x12 cm. Objetivos Sironnar 150
mm F5.6 y 210 mm F5.6. Fuelle parasol, 5
chsis dobles 9x12 cm, chsis 120 6x7 cm y
maleta de aluminio. 800 euros. (R-207). Tel.:
679 597 651.
CANON. 18-55 mm IS II. 115 euros (incluyo

filtro UV Hoya). Y flash Canon Speedlite 270
EX. 115 euros gastos de envo incluidos.
(R-210). Tel.: 616 593 907.
CANON. 24-105 mm estabilizado. Nuevo sin
ningn uso. Sigma 24-70 mm F2.8 Macro. Perfecto estado. (R-212). Tel.: 685 588 326.
CANON. 300 mm F4 L IS. (R-201). Telfono:
695 728 099.
CANON. 70-300 mm F4.5-5.6 DO IS USM EF.
Perfecto estado. 700 euros. (R-204). Telfono:
629 503 827.
CANON. EF 28-300 mm F3.5-5.6 L IS USM
con filtro de muy buena calidad. 2.200 euros.
Totalmente nuevo. (R-217). Tel.: 668 897 422.
CANON. EF 70-200 mm. F2.8 L IS USM.
Nuevo. Vendo por no usar. Embalajes y accesorios. 1.600 euros. Preguntar por Antonio.
(R-199). Tel.: 659 052 732.
Vdeo
CANON. EF 70-200 mm F2.8 USM IS II. Se

vende igual que nuevo, muy poco uso, adquirido en junio de 2012. Con su embalaje y accesorios originales. 1.795 euros. (R-206). Tel.:
669 361 873.
SONY. Videocmara digital mini DVD, Handycam DCR-DVD. 200 euros. Como nueva.
Con dos bateras y bolsa transporte. Preguntar por Fernando. (R-216). Tel.: 655 173 334.
CANON. EF 70-300 mm F4-5.6 IS USM. En

perfectsimo estado, como nuevo. Con caja
original ms librillo de uso. 400 euros. (R-216).
Tel.: 943 243 028 675 704 577.
SONY HANDYCAM CEMOS. Modelo HDR

HC1E. Mini DVD. HDV. 1080 I. Cmara de vdeo nueva. 450 euros. (R-208). Contacto en el
telfono: 607 372 892.
Coleccin
CANON. EFS 17-85 mm Ultrasonic Macro IS

F4-5.6. 260 euros. Y Tamron SPAF 10-24 mm
F3.5-4.5 DI II para Canon por 250 euros. Muy
poco uso. En perfecto estado. Los dos por
450 euros. Entrega en mano en Madrid/Mallorca. (R-214). Tel.: 636 258 128.
ALPA. Telemtrica y rflex. Modelo primero.

Leica Standart cromada. Leica III cromada.
(R-213). Tel.: 617 584 274.
CANON EF. 28-135 mm F3.5-5.6 IS USM. En

perfecto estado. Con caja. 290 euros. (R-199).
Tel.: 644 362 8200
CONTAFLEX III. Con objetivo Tessar F2.8 50

mm. Como nueva. Con estuche de piel. 160
euros. (R-201). Tel.: 635 950 450.
CANON EF-5. 10-22 mm F3.5-4.5 USM.

Prcticamente nuevo. Regalo parasol original
Canon EW-83E. 525 euros. (R-201). Telfono:
630 982 050.
IKOFLEX II. Con doble objetivo Tessar F3.5

75 mm y F3.5 75 mm Teronar Anasticmatic de
Carl Zeiss modelo Synchro MX Compur. Estado perfecto. 280 euros. (R-201). Telfono de
contacto: 635 950 450.
JHAGEE. Cmaras alemanas rflex fabricadas en Dresden. EXA 500 con objetivo Meyer
F2.8 50 mm. Exakta VX (Varex) 500 con objetivo Tessar F2.8 50 mm. Precios econmicos.
(R-201). Tel.: 635 950 450.
KEKTOR. 73 mm F1.9 n 129336. Ernest
Leitz. Wetzlar. Objetivo especial. Parasol original y tapas originales. (R-213). Informacin
LEICAFLEX SL 2. Negra. Aniversario. Nueva.
Estuche. Objetivo Summicrom 2/50. (R-213).
Tel.: 617 584 274.
LOTE. De 62 cmaras antiguas analgicas.
Por 500 euros el lote, sale unos 8 euros por
pieza. Mando lista y fotografa del lote por internet. (R-217). Tel.: 932 375 589 tambin en
el 660 634 847.
MAMIYA ZE-2 QUARTZ. Objetivo Mamiya
Seko E F3.5 135 mm. Zeiss Ikon con objetivo
Novonar F3.5 35 mm. Fabricacin alemana.
Con estuche de cuero. Las dos 200 euros,
tambin por separado. (R-201). Telfono de
contacto: 961 461 357.
CONTAX ZEISS. Biogn 21 mm con su visor.

Biogn 28 mm F2.8. Planar 45 mm F2. Y Sonnar 90 mm F2.8. Todos para Contax G1-G2.
Fundas de cuero originales y filtros. Estado
impecable, igual que nuevo. (R-209). Telfono:
696 963 411.
DOS OBJETIVOS. Manuales para Pentax,
analgica y digital, Pentax 50 mm F2 y Hoya 135
mm F2.8 para Pentax. 105 euros los dos ms
gastos de envo. (R-208). Tel.: 660 078 172.
LEICA. 45 mm F2.8 Macro. 550 euros. Olympus 9-18 mm, 450 euros. Ambos para M4/3,
como nuevos. Santiago de Compostela.
(R-203). Tel.: 658 433 679.
MAMIYA 7 II. Objetivo Mamiya 50 mm. Nuevo. 700 euros. (R-207). Tel.: 679 437 389.
MINOLTA. 500 mm F8 AF Rflex con Autofocus. Compatible con todas las Sony Alpha.
En buen estado. Bolsa protectora. 330 euros.
(R-211). Tel.: 615 421 870.
MINOLTA. Vendo objetivos AF 50 mm F7,
28-85 mm F3.5-4.5 y 35-70 mm F4 en toda
la focal. 100, 75 y 50 euros respectivamente.
Con el 50 mm F7 regalo parasol y filtro polarizador. Compatibles con Sony Alpha. (R-208).
Tel.: 952 100 768 610 870 988.
ROLLEI 35. Super Ikonta 533-16. Super Ikonta 532-16. (R-213). Tel.: 617 584 274.
MINOLTA CL. Se vende objetivo 28 mm F2.8

para Leica M. Ampliada a 6x9. Regalo cabezal
de cola. Flash Nikon SB-25. (R-201). Telfono:
606 173 241.
YASHICA MAT-21. Vendo cmara medio

formato doble objetivo. Con funda original
de cuero y correa original. 250 euros. (R-210).
Tel.: 6108 045 87.
NIKKOR. 24 mm F2.8 AFD. Completamente

nuevo. Embalaje original y filtros. 290 euros.
(R-209). Tel.: 696 963 411.
SUBMARINO
NIKONOS RS. Objetivo 28 mm, maletn sin
usar, 600 euros. Canon Extender 2X sin usar,
250 euros. Canon G-10 250 euros. (R-210).
Tel.: 639 647 661.
NIKKOR. 24 mm y 28 mm. PC descentrable.

Funda para Leica M. 15 euros. Olympus 50
mm y un Flander Vito II. (R-209). Telfono de
contacto: 606 173 241.
OBJETIVOS
NIKKOR. 55-200 mm AF-S DX VR. F4-5.6.

Caja, manual, parasol y con garanta. Slo 2
meses de uso. 185 euros. (R-203). Telfono:
918 651 355 651 772 489.
CANON. 135 mm F2 L. (R-201). Informacin

NIKKOR. 85 mm F1.4 D AF (IF). Impecable.

Muy poco uso. Con su embalaje y accesorios
originales. Comprado en 2010. Tambin doy

factura de compra. 800 euros. (R-199). Tel.:
669 361 873.
ranta. Parasol, tapas, caja y resto. 785 euros.

(R-207). Tel.: 938 718 058 629 759 310.
NIKKOR. AF 35-135 mm F3.5-4.5. Lentes en

perfecto estado. Por 180 euros portes incluidos. (R-202). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
TAMRON. SP 90 mm F2.0 Micro. Modelo

72 B manual. Parasol. Filtro protector B-UV
Adaptall Tamron para Nikon. 250 euros.
(R-210). Tel.: 671 963 813.
NIKKOR. AF-S DX 55-200 mm F4-5.6 ED

VR. Muy poco uso. Parasol, filtro polarizador y funda. 160 euros. Preguntar por Laura.
(R-212). Tel.: 660 009 816.
NIKKOR. AF-S DX VR. Zoom 18-200 mm
F3.5-5.6. Objetivo nuevo, parasol, bolsa transporte y filtros. Todo nuevo. 500 euros. (R-213).
Tel.: 659 458 282.
NIKON. 200 mm F4 manual AI Q. En buenas
condiciones. 100 euros. (R-206). Telfono de
contacto: 696 686 690.
OLYMPUS. Objetivo digital para rflex Macro
35 mm. Barato. (R-210). Tel.: 914 480 332.
OLYMPUS OM-707. Autofocus. Vendo objetivos: 24 mm, 50 mm, 35-70 mm y 70-200 mm.
Como nuevos todos. 100 euros. (R-208). Tel.:
607 697 761.
REYNOX 250. Vendo lentes modelo M-250
y M-150. Con adaptador universal 52 mm.
Nuevas, apenas sin uso. Las dos 80 euros.
(R-205). Tel.: 924 840 000 678 659 565.
SAMYANG. 8 mm F3.5. Para Nikon AI. Como
nuevo. 225 euros. (R-206). Tel.: 696 686 690.
SIGMA. 10-20 mm para Sony. En perfecto
estado. Poco uso. Parasol. Tapas. Filtro UV
77 mm. 300 euros. Sigma 105 EX Macro para
Sony. Parasol y tapas. 300 euros. (R-211). Tel.:
615 421 870.
SIGMA. 24-70 mm F2.8 EX DG Macro 82 mm.
Regalo filtro B+W con funda original, instrucciones, factura de compra. Muy cuidado. Uso
aficionado. 300 euros. Flash Metz S4 AF-1 Canon, 200 euros. (R-216). Tel.: 658 821 649.
SIGMA. 28-300 mm. Para Pentax Aspherical
IF F3.5-6.3. 67. Filtro Skylight. Parasol. Muy
poco usado. 120 euros ms gastos de envo.
(R-199). Tel.: 934 853 295 616 835 171.
SIGMA. 90 mm Macro AF. Voitglander Vito II
50 euros. Flash Nikon SB 25 75 euros. Adaptador para flash en Leica M. Funda Leica M12-3. (R-212). Tel.: 606 173 241.
SIGMA. Zoom 70-210 mm. Completamente
nuevo. Embalaje original. 150 euros. (R-209).
Tel.: 696 963 411.
SIGMA. Zoom Angular Extremo 8-16 mm.
Para Canon F4.5-5.6 DC HSM con 3 das de
uso. 470 euros. (R-204). Tel.: 696 861 200.
SONY. 70-300 mm F4.5-5.6 GSSM. Muy poco
uso. En su caja original. Y filtro UV, parasol y
tapas originales. Compatible con todas las
Sony Alpha Rflex y SLT. 600 euros. (R-211).
Tel.: 615 421 870.
TAMRON. AF 70-300 mm F4-5.6 DI LD Macro
1:2. A estrenar. 5 aos de garanta. 90 euros.
(R-213). Tel.: 660 903 735.
TAMRON. Para Canon 24-70 mm F2.8 DI VC
USD SP. Perfecto, csi sin usar. Todava con ga-
TAMRON. SP-AF 20-40 mm F2.7-3.5 Asfrico (IF). Con parasol y filtros polarizador y
protector. En perfecto estado. Para cmaras
Sony Alpha. Cost 680 euros, lo vendo en 300
euros ms gastos de envo. (R-208). Tel.: 952
100 768 610 870 988.
TOKINA. 400 mm F6.3. Mejor tele foto deportiva-naturaleza apto analgicas, digital, similar Canon. 12.000 euros, vendo en 500 euros.
(R-213). Tel.: 649 545 723.
ACCESORIOS
ACCESORIO. Para Elimchrom Spot S-35
(300 euros) y el Spot 12-24 zoom (200 euros).
Accesorio Flash anular para Bowens (200
euros). (R-207). Tel.: 679 597 651.
BOWENS 500 W. 3 flashes. Con maleta y
muchos accesorios. Ms fotmetro Sekonic
Multi Master L-408. 1.000 euros. (R-210). Tel.:
649 313 204.
FLASH ELIMCHROM. 1 Elimchrom 500 +
2 Prolinca 400, con paraguas (2) reflectores,
nidos abeja, filtros y maleta + 3 pies Manfrotto
004. 600 euros. (R-207). Tel.: 679 597 651.
FLASH METZ. Mecablitz 15 MS-1 Digital.
Sin estrenar. Con caja y funda de transporte.
220 euros. Preguntar por Laura. (R-212). Tel.:
660 009 816.
FLASH METZ. Mecablitz 54 Mz 4i. Sin estrenar. Garanta sin rellenar. 295 euros. Trpode
Gitzo 1329. De fibra de carbono. En perfecto
estado. Sin rtula. 395 euros. (R-205). Telfono: 651 650 630.
FLASH OLYMPUS FL 50. Con reflector. 175
euros. Y flash Leica SF 20 por 75 euros. Preguntar por Luis. (R-200). Tel.: 617 911 091.
FOTMETRO. Cooxen Sixtar y Sekonic L
248. 30 y 50 euros. (R-206). Contacto en el telfono: 696 686 690.
FOTMETRO FLASHMETER III. (Minolta).
200 euros. Fotmetro Spotmeter (Minolta),
200 euros. Trpode Manfrotto 475, Rtula 229
y Dolly 18, a estrenar, 240 euros. (R-207). Tel.:
679 597 651.
GENERADOR FLASH. Elimchrom 101 Rapid (1.200 Ws). Antorcha A-2000, ventana
Rectalite (72x175 cm) y pie Manfrotto 004. 500
euros. (R-207). Tel.: 679 597 651.
LOWEPRO SLINGSHOT 200. Vendo mochila en muy buen estado (9/10), ninguna seal visible de desgaste. Ideal para llevar 3 objetivos y flash, cabe perfectamente una Nikon
D90 con Grip. En Madrid capital se puede entregar en mano, para envos los gastos sern
por parte del comprador. 38 euros. (R-204).
Tel.: 659 923 131.
MANFROTTO 324 RC2. Vendo joystick. En
perfecto estado. 75 euros. (R-213). Tel.: 954
409 195 620 155 427.
REVISTA + DVD
MOCHILA CASE. Logic SLRC-206. Nueva,

con etiquetas. 80 euros. Preguntar por Laura.
(R-212). Tel.: 660 009 816.
MOCHILA TEMBA. Shootout Medium Rolling Bachpack. Nuevo. 150 euros. De regalo
mochila Lowerpro Trekker AW. (R-201). Tel.:
944 057 825.
POLARIS. Vendo fotmetro. Flash Meter. 120
euros. Polaris circular B+W Slim S03, 67 mm.
65 euros. (R-203). Ms informacin en el telfono: 655 377 101.
TOPLOADER PRO65 AW. Vendo bandolera en perfecto estado (9.5/10), ninguna seal
visible de desgaste. Cabe perfectamente una
Nikon D90 con Grip y el 55-200 mm puesto, a
los lados se puede acoplar dos fundas para
objetivos (Lowepro 1N) para aumentar capacidad (no incluidos). En Madrid capital se
puede entregar en mano, para envos los gastos sern por parte del comprador. 60 euros.
(R-204). Tel.: 659 923 131.
ACCESORIOS
BATERA. Se ha encontrado una batera de
cmara fotogrfica. En la zona centro de Asturias. (R-213). Tel.: 669 196 641.
FLASH. Compro para cmara Sony DSC R 1.
En buen estado. (R-208). Tel.: 952 100 768
610 870 988.
TRABAJOS
AYUDANTE DE FOTOGRAFA. Se ofrece,
sin remuneracin, a cambio de conocimientos
fotogrficos. Tengo mi propio material. Zona
de Catalua. Sbados y domingos. (R-207).
Tel.: 933 116 179 665 941 681.
ESCANEADO PROFESIONAL. Todo tipo
de negativos y diapositivas. Resultados profesionales. Prueba gratis el servicio. Ms informacin en www.fotoscaner.com. (R-217).
Tel.: 636 927 854.
TOPLOADER PRO65 AW. Vendo bandolera en perfecto estado (9.5/10), ninguna seal
visible de desgaste. Cabe perfectamente una
Nikon D90 con Grip y el 55-200 mm puesto,
en los lados se puede acoplar dos fundas
para objetivos (Lowepro 1N) para aumentar
la capacidad (no incluidos). En Madrid capital se puede entregar en mano, para envos
consultar gastos. 52 euros. (R-206). Telfono:
690 124 426.
ESTUDIANTE SUPERIOR. De fotografa

se ofrece como ayudante de fotgrafo sin
remuneracin, solo para aprender y mejorar
conocimientos. Por la zona de Catalua. Para
bodas, books, moda o publicidad. (R-201).
Tel.: 676 814 711. E-mail: daniel_2489@hotmail.com.
LABORATORIO
CURSOS. Curso bsico de foto o vdeo. Fecha segn grupos. Duracin 4 horas. Maanas de sbado de 10 a 14 horas. En Madrid.
Mnimo 4 plazas, mximo 10 plazas por grupo.
75 euros. www.imagevf.com/cursos/. (R-215).
Tel.: 699 305 117.
AMPLIADORA DURST M 700. 2 cabezales, color y negro. 2 objetivos. Muchos accesorios. Impecable. 320 euros. (R-206). Tel.:
972 429 048 653 547 178.
MINOLTA CL. 28 mm bayoneta M. Ampliadora hasta 6x9 B/N. Regalo cabezal color. Leica MP4. (R-203). Tel.: 606 173 241.
VARIOS
VARIOS
FOTOGRAFA DIGITAL. Curso de iniciacin. Viernes maanas o tardes. 5 sesiones

de 2 horas. Terica y prctica. 2 alumnos por
clase. 120 euros. Jos Luis lvarez. (R-215).
Tel.: 655 377 101.
CMARAS. Equipadas de varias pticas:

Horseman, Mamiya Pres y Rflex de 6x9 y
Nikon 24x36. Laboratorio Olympus Pen 72 fotos. (R-214). Tel.: 981 597 225 605 325 929.
NIKON F100. Con objetivo Nikon 28-85 mm

F3.5-4.5 en perfecto estado. Cambio por Bronica 645 RF, telmetro con objetivo Zenzanon
que est en buen estado. (R-213). Telfono:
932 013 512 696 796 240.
REVISTAS SUPERFOTO. Aos 2008, 2011,

2012, 2013. Cada ao 18 euros. Ao 2005 y
2007 cada nmero 1,50 euros (ao 2005 falta n 116 septiembre y de ao 2007 faltan n
139 agosto y n 141 octubre). Todo el lote 80
euros. (R-217). Tel.: 650 118 896.
PROFESOR DE FOTOGRAFA. Photoshop. Clases tericas y prcticas en exteriores

y plat. Talleres de iluminacin. Cupos limitados. (R-207). Tel.: 664 646 579. E-mail: hectorvillalbabravo@hotmail.com.
DEMANDA
RESTAURACION Y RETOQUE DIGITAL.

De fotografas. (R-212). Tel.: 605 971 877. Email: fernando.a.a.@hotmail.es.
CMARAS
Formato Medio
PENTAX 645. Ms 3 objetivos. Cambio por
rflex Full Frame Canon ms zoom o 6x6 Rollei o Pentax 67 6x7. (R-214). Informacin en el
telfono: 617 298 432.
OBJETIVOS
OBJETIVO. Compro de 70-300 mm o similar.
Que funcione para cmara analgica rflex
Yasika (modelo FX 3, super 2000). (R-202).
Tel.: 662 332 202.
TALLER PERSONALIZADO DE FOTO O

VDEO. Todos los das. Duracin 4 horas, maanas o tardes. Maanas de 10 a 14 horas y
tardes de 16 a 20 horas. En Madrid. Una plaza
por taller. 100 euros. www.imagevf.com/cursos/. (R-215). Tel.: 699 305 117.
TALLERES. Fotgrafo. Se imparten talleres
de vdeo y fotografa personalizados. Realizacin de reportajes de foto y vdeo. Videoclip,
moda, fiestas, social, reportajes, eventos de
cualquier tipo. Montaje de lbum tradicional
y lbum digital. Edicin y autora del vdeo.
(R-215). Tel.: 649 960 818. E-mail: alfonso@
imagevf.com.
COLECCIN PHOTOSHOP FCIL
OFERTA
NMEROS
DEL 1 AL 12
Solo
49
digital
super
PRUEBA A FONDO
Sony 7
Director:
Jorge Frco. Coma
reDactora:
Isabel Gonzlez
colaboraDores:
Benito R. Mallol, Mayte Madariaga,

Daniel Santos Megina, Antonio
Libana, Anders Uschold, Nicola
Zingarelli, Alberto Anbal y Jos Luis
lvarez Vallejo.
FotograFa:
Maite Moreno, Alberto Anbal
y Shutterstock
Maquetacin:
Vctor Sanz y Ral Cordero
Pequea Por fuera, grande Por dentro

La nuevas Sony 7R y 7 son las CSC Full Frame ms pequeas
que hay actualmente. En esta prueba nos centraremos en la
7, un modelo con muchas prestaciones avanzadas como el
visor OLED Tru-Finder XGA de gran resolucin y alto contraste
o su sistema de AF hbrido que combina la rapidez del AF de
deteccin de fase con la exactitud del AF de contraste.
Directora De PubliciDaD rea FotograFa:

Nieves Manzano, nmanzano@grupov.es
PubliciDaD catalua:
Cristina Meseguer, c.meseguer@grupov.es
PRUEBA A FONDO
Diseo De PubliciDaD:
Silvia Prez y Carlos Gonzalez
SamSung galaxy nx
eDicin electrnica:
Enrique Herrero
La CSC Internauta
secretaria De reDaccin:
Nieves Martn
Es la primera cmara sin espejo con tecnologa 3G/4G LTE y sistema

Android que existe en el mercado. Adems, disfruta de interesantes
prestaciones como una velocidad de disparo de 1/6000 s, rfagas de
8,6 fps, grabacin RAW y un sistema AF hbrido avanzado para un
enfoque rpido. Toda una tentacin.
C/ Valportillo Primera, 11
eDitor:
Martn Gabilondo Viqueira
Director Financiero:
Juan Manuel Martn-Moreno
Director coMercial:
Eduardo Real
Director De exPansin:
Rafael Morillo
Director De ProDuccin:
Andrs Valladolid
Director De Publicaciones:
Juan Francisco Calle
Directora De aDMinistracion
y contabiliDaD:
Mar Molpeceres
Directora De control De gestin
Mara Prez Acn
Director De Marketing
Ignacio Bustamante
Director De arte
Javier Corral
reDaccin, PubliciDaD y suscriPciones:
Grupo V
C/ Valportillo Primera, n. 11
Telf.: 91 662 21 37
Fax: 91 662 26 54
suscripciones: suscripciones@grupov.es
web: www.grupov.es
PRUEBA
Sigma 120-300mm f/2.8 Dg oS HSm

SPoRTS
SPer zoom
Este nuevo zoom de Sigma posee una luminosidad y un
rango focal que lo hace idneo para la fotografa deportiva,
de naturaleza e, incluso, de moda y retrato. Lo mejor, como
veremos, es su funcionamiento, la precisin del AF y la calidad
de imagen que ofrece.
CUADERNO PRCTICOS
un Da En El RaSTRo
eL merCado de LaS mIL CaraS
FotoMecnica:
Absolute color
Este reportaje nos adentrar en un mundo en miniatura

que, a su vez, es un gigante caleidoscopio, el Rastro
madrileo. Un lugar donde cada instantnea es una
historia. Su autor, Jos Luis lvarez, har de cicerone
fotogrfico descubrindonos los secretos de este
bullicioso mercado.
iMPriMe:
Rotocobrhi
DePsito legal:
M. 726-1996
ISSN 1889-6332
Distribuye: SGEL
PUBLICACIN
CONTROLADA POR
CARTA DEL DIRECTOR
Jorge Coma
EntrE CSC y DSLr

Super Foto Digital es la nica revista
espaola de fotografa miembro del
panel de fotografa de EISA
www.eisa-awards.org
Las opiniones, notas y los
comentarios sern exclusiva
responsabilidad de los
firmantes o de las entidades
que facilitaron los datos.
La reproduccin de artculos,
fotografas y dibujos, est
prohibida salvo autorizacin
expresa por escrito.
Grupo V.
Precio: 3,95
(incluido IVA).
Canarias: 4,10 .
(sobretasa area).
Se comenta en la Red que el boom de las CSC parece que se

ha desinflado un poco. Como suele decirse: corren ros de tinta
digital en foros y mentideros online sobre este tema. Existen
opiniones para todos los gustos, hay quienes defienden a capa y
espada al sistema de cmaras sin espejo, en tanto que otros dan el
psame por adelantado a las CSC y celebran casi insultantemente
que el reinado de la rflex sigue siendo hegemnico. En realidad,
nada es completamente negro ni blanco. Los que auguraban la
desaparicin de las DSLR devoradas por la mirrorless como si se
tratara de una legin de Saturnos, se excedieron en su euforia y se
equivocaron, pero los que ahora vaticinan lo contrario, me temo
muy mucho, que tambin yerran. Nadie tiene una bola mgica,
ni siquiera los mejores gurs, para conocer el devenir de lo que
acaecer en los prximos aos. Las cmaras de sistema compacto
llevan muy poco tiempo en liza y todava les queda mucho

terreno por delante para convencer a los usuarios ms reticentes
(el mercado asitico funciona de otra manera). Los que ms
valoran las CSC son los aficionados avanzados y los profesionales
que, conocedores de las limitaciones que an tienen en algunos
campos, priman otros aspectos como la portabilidad y las
prestaciones que ofrecen, sin renunciar a una calidad de imagen
cada vez mayor. No tengo duda de que las DSLR seguirn siendo
las preferidas de muchos fotgrafos puesto que, por el momento,
son la nicas en afrontar con xito ciertos temas, pero tambin
creo que los dos sistemas encontrarn su espacio y su pblico.
Otra cuestin ser qu cuota de mercado se repartirn.
Un abrazo
Jorge Coma

SuperfotoDigital 217

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

SuperfotoDigital 217

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

3t

la Smart camera mS comPleta

canon PowerShot g16 elige tu teleobjetivo

un moDelo Para caDa neceSiDaD

El momento en el que la atencin al detalle se hace visible.

ULTRANGULAR Y SUPERZOOM EN UNA SOLA LENTE

OLYMPUS O-MD E-M1

The Epson International Pano Awards 2013

SUPERA LOS OBSTCULOS

RETO DE COLOR EN EL NDICO

The Epson Intern

SEGUNDO PREMIO CATEGORA ABIERTA-NATURALEZA

Niebla en el Valle Avon (Australia)

Desierto del Mojave (Estados Unidos)

otgrafos profesionales y aficionados

TERCER PREMIO CATEGORA ABIERTA-NATURALEZA

Delta del ro Aerial (Islandia)

GANADOR CATEGORA ABIERTA-EDIFICIOS Y SU ENTORNO

TERCER PREMIO CATEGORA ABIERTA- EDIFICIOS Y SU ENTORNO Y PREMIO ESPECIAL

Cristo Redentor de Ro de Janeiro (Brasil)

Sagrada Familia de Barcelona (Espaa)

The Epson International

pano awards 2013

SEGUNDO PREMIO CATEGORA ABIERTA-EDIFICIOS Y SU ENTORNO

Bar Museo de Gruyeres (Suiza)

GANADOR CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA

Valle de Orcia en La Toscana (Italia)

SEGUNDO PREMIO CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA

Valle de Orcia en La Toscana (Italia)

Puente de Zelanda (Pases Bajos)

The Epson International

pano awards 2013

TERCER PREMIO CATEGORA AMATEUR-NATURALEZA

Lago glacial de Jokulsarlon (Islandia)

SEGUNDO PREMIO CATEGORA AMATEUR-EDIFICIOS Y SU ENTORNO

Arrozales en GuangXi (China)

Can Antelope (Estados Unidos)

PREMIO ESPECIAL MAYOR PUNTUACIN IMAGEN EN GIGAPXELES

Centro de Vancouver (Canad)

TERCER PREMIO CATEGORA AMATEUR-EDIFICIOS Y SU ENTORNO

Playa Mentone, Victoria (Australia)

PREMIO ESPECIAL MAYOR PUNTUACIN MIEMBROS DE LA IAPP

Metro de Nueva York (Estados Unidos)

Por isabel gonzlez

POwerShOt N100: Al OtrO

Las mochilas Benro Reebok han sido diseadas

De la mano de Silver Sanz y

en movimiento, sin la necesidad de descolgarse los tirantes de la mochila. Al compartimento

La importante firma fotogrfica GoPro ha sumado dos nuevos

ObjetivOS de ciNe pArA peNtAx

P.V.P. 24mm T1.5: 649,99

Samyang ha anunciado una gama de objetivos V-DSRL para cine con

mAletA y ObjetivOs pArA

El maletn, con resistencia al agua (inmersin

5000: lA CsC CON

Wi-Fi ms pequeA y ligerA

La cmara ms reciente, incorpora un sensor Exmor APS-C HD CMOS de 20,1 MP que

Joby sigue cuidando de sus asuiduos, esta

sensOr CHeCk: manTn limpiO TU sensOr

fINePIx xP70: Para la Playa,

La Nikon D3300 es una rflex pensada

El Atomos Spyder es el primer dispositivo porttil

galaxy camera 2: UNa POteNte sUcesOra