http://laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com.uy/2013/04/cincuenta-frases-celebres-sobrela.html#.

VykIN_l95dg
De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el ms asombroso es el libro; todos los
dems son extensiones de su cuerpo Slo el libro es una extensin de la imaginacin y la
memoria. Jorge Luis Borges.
El libro es fuerza, es valor, es fuerza, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del
amor". Rubn Daro.
La pluma es la lengua del alma". Miguel de Cervantes.
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que espera; olvidado, un alma que
perdona; destruido, un corazn que llora. Proverbio hind.
Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha ledo. Jorge Luis Borges.
Aprender a leer es lo ms importante que me ha pasado en la vida. Mario Vargas Llosa.

http://www.efe.com/efe/espana/cultura/vargas-llosa-alerta-del-peligro-de-la-desaparicion-loslibros-fisicos/10005-2596320

Vargas Llosa alerta del peligro de la

desaparicin de los libros fsicos
EFEMadrid25 abr 2015

El Premio Nobel de
alertado del peligro
implicara
la
peridicos
fsicos,
llegue a ocurrir.

Literatura Mario Vargas Llosa ha

"para la cultura de la libertad" que
desaparicin de los libros y de los
aunque ha confiado en que esto no

Vargas
Llosa
hizo
conversacin que ha
director del diario El
Internacional
del
y el lenguaje".

estas afirmaciones durante la

mantenido con Antonio Cao,
Pas, en el marco del Foro
Espaol bajo el ttulo "El periodismo

"No creo que los libros

desaparezcan, pero si que se
reduzca
tanto
el
pblico lector que los libros sean
algo
absolutamente
marginal. Si ese proceso no se
detiene el resultado ser trgico", ha afirmado y se ha mostrado temeroso con que "la cultura de
las pantallas" sea cada vez ms la cultura de entretenimiento "lo que impedira el desarrollo del
espritu crtico".
Para el escritor, si la sociedad del futuro va a reemplazar las grandes novelas por series de
televisin "el resultado puede ser un mundo en el que desaparezca la libertad. Puede venir un
retroceso hacia la barbarie, un mundo sin libertad manipulado por los poderes", ha dicho.
Por ello, es importante defender los libros y la cultura de la palabra escrita "que produce mejores
ciudadanos, con ms sensibilidad, ms imaginacin y, sobre todo, mayor espritu crtico".
Vargas Llosa ha recordado que su primer trabajo como periodista fue a los quince aos durante
unas vacaciones de verano. "Andaba con vocacin literaria viendo qu carrera alimenticia poda
seguir y pens que el periodismo poda ser".
Esta experiencia, ha recordado, "fue fascinante" para su trabajo de escritor posterior. "Desde
entonces he hecho periodismo hasta el da de hoy", una actividad que desarrolla en paralelo con
la de escritor. "Es una fuente magnfica y fundamental de experiencias".
Durante el encuentro, el Premio Nobel ha considerado "muy interesante"" la relacin entre
periodismo y literatura, aunque el lenguaje que se utiliza en ambas actividades tenga "una
diferencia muy grande". En el periodismo hay que buscar un lenguaje "que comunique y lleve al
lector a aquellos lugares que t quieres transmitir".
En la literatura, por el contrario, "es el lenguaje el que crea la historia, ms que la experiencia
vivida. Se trata de dos maneras muy distintas de utilizar el lenguaje, que en el periodismo es un
medio y en la literatura adems de un medio es un fin en s mismo".
Periodismo y literatura son contrarios y, aunque hay "periodistas y periodistas", ha considerado
que es una "combinacin difcil hacer del lenguaje algo funcional y a la vez tener estilo".
En otras pocas ""periodismo y literatura se confundan" y los grandes escritores eran grandes
periodistas, como Azorn y otros de su generacin, as como Ortega y Gasset "con ms del
ochenta por ciento de su obra escrita para peridicos".
Eso ha cambiado mucho, llegndose a veces a ese periodismo que se ha convertido en fuente de
entretenimiento y que ha dado origen al periodismo amarillo "que incurre en una distorsin de la
realidad con el objetivo de ser ms escandaloso". Para l, uno de los peligros ms grandes del
periodismo es que es capaz de sacrificar la verdad para ser ms llamativo.

Vargas Llosa no ha dudado en considerar que el lenguaje que se utiliza en el periodismo se ha

vulgarizado "y ya no hay palabras que no se puedan utilizar. Se ha cargado de verdad y de
vulgaridad".
Las redes sociales han contribuido a ello y aunque no est en contra "de ese periodismo de
tabletas", cree que la abundancia de informacin ha hecho que se pierda la jerarquizacin que
establece lo que es importante.
Adems, "la vulgarizacin y la falta de objetividad es tal que la revolucin audiovisual te permite
una manipulacin de la informacin que antes pareca imposible". Por otra parte, las redes
sociales han contribuido a la homogeneizacin del idioma "y el espaol se ha consolidado
muchsimo".
Otro peligro es la limitacin de caracteres en las redes sociales "que afecta al lenguaje y a la
informacin misma que puede verse tergiversada, vanalizada y deformada".
Para el escritor la gran pregunta es "cmo podemos cuidar el lenguaje?. Algo fundamental es no
encasillarlo en partes rgidas ya que "una de las cosas maravillosas que tiene nuestro idioma es
que est en permanente creatividad, que se renueva y enriquece. Creo que cuantas menos
trabas haya mejor", ha comentado.
Ante las crticas a la forma de hablar de algunos polticos, el Premio Nobel ha dicho que "quiz no
sea bueno para la democracia despreciar sistemticamente a los polticos, ya que tenemos el
riesgo que los sustituyan otros personajes como los que han sembrado de sangre la historia".
El Premio Nobel de Literatura ha adelantado que un posible ttulo para la novela en la que trabaja
actualmente es "Cinco esquinas".
--..--..--..--..
PLATAFORMA PASES MIEMBROS

UNESCO: La digitalizacin de las bibliotecas pblicas debe ir de la mano del Derecho de

Autor

La biblioteca digital juega un papel fundamental en el proceso de transformacin para garantizar

el acceso equitativo y de calidad a la informacin, la educacin y la cultura. Sin embargo, en este
trnsito el reconocimiento de los derechos morales y patrimoniales de los autores debe ser una
prioridad a la hora de pensar en reproducir, comunicar o transformar (entindase traducir, adaptar
o incluir en una compilacin) una obra. Actualmente las bibliotecas de 16 pases de Amrica
Latina y el Caribe cuentan con una limitacin al derecho de autor que les permite reproducir una
obra en papel cuando se requiera, esto con el propsito de preservar la misma o sustituir un
ejemplar que haga parte de la coleccin permanente de la institucin. Y respecto a este ltimo
tipo de obras solo la legislacin de Chile permite la reproduccin electrnica para ser consultadas
en una red cerrada. Fernando Zapata Lpez, director del Centro Regional para el Fomento del
Libro en Amrica Latina y el Caribe (CERLALC-UNESCO), asegura que las bibliotecas estn en
capacidad de reproducir y difundir pblicamente obras literarias y artsticas en cuatro casos:
cuando la biblioteca sea titular de derechos de las obras, cuando dichas obras se encuentren en
el dominio pblico (revisar la legislacin de cada pas), cuando la digitalizacin se encuentre
amparada por una limitacin o excepcin de derecho de autor, o cuando se haya obtenido la
licencia de uso por parte del autor o titular de la obra. De cara a los retos y oportunidades que
conlleva la digitalizacin de los contenidos protegidos por el derechos de autor, el CERLALC,

como organismo de cooperacin y asistencia tcnica auspiciado por la UNESCO, sostiene que
es necesario mantener y fortalecer proyectos regionales como el Repertorio Integrado de Libro
en Venta en Iberoamrica (RILVI), e impulsar el Catlogo Integrado Latinoamericano como una
herramienta indispensable para el fomento de las bibliotecas digitales en la regin. De igual
manera asegura que es necesario fortalecer las bases de datos relativas a obras y titulares de
derecho que existen en la regin como son los registros nacionales de derecho de autor, los
estndares internacionales como ISBN o el ISSN, las bases de datos de las obras documentadas
ante las sociedades de gestin colectiva o aquellos repositorios de informacin de comn uso por
parte de los titulares de derecho. Casos especficos Al momento de digitalizar las obras, las
bibliotecas deben prestar atencin a los Digital Rights Managment (DRM), mecanismos
tecnolgicos que permite a los autores controlar el acceso y uso de sus creaciones. En el caso de
los libros electrnicos que cuentan con DRM, usualmente se restringe el uso de los contenidos a
determinados dispositivos electrnicos y se evita su edicin, descarga o impresin. Incluso, se
puede limitar el uso de la obra en un territorio o periodo de tiempo determinado. Segn el
CERLALC, el tema de las obras hurfanas (obras protegidas cuyo autor o titular no se conoce o
no es posible contactarlo a fin de obtener autorizacin para digitalizar su obra), cobra particular
inters si se tiene en cuenta que las legislaciones de Latinoamrica y el Caribe no han
implementado soluciones para esta situacin. Canad, por ejemplo, estableci un sistema a
travs del cual el usuario que desee utilizar una obra hurfana, luego de agotar una etapa debida
de bsqueda del autor o titular de la obra, puede optar por una licencia limitada, otorgada por un
organismo pblico y sujeta a una regala recaudada por una sociedad de gestin colectiva.
Fernando Zapata afirma que se hace necesario que en la regin se analice, cuantifique y
determine el impacto de las llamadas obras hurfanas respecto de la digitalizacin de las
bibliotecas. Actualmente el CERLALC cuenta con publicaciones especializadas, como los
Manuales de Derecho de Autor para Bibliotecas Pblicas y la Revista Iberoamericana de Derecho
de Autor. A travs de la pgina del CERLALC se puede acceder a la base de datos de Derecho de
Autor Regional (http://www.cerlalc.org/derechoenlinea/dar/leyes.htm), en la que se encuentra la
ms completa compilacin de leyes y reglamentos nacionales, tratados internacionales y
regionales, as como los principales pronunciamientos y jurisprudencias que en materia de
derecho de autor se han generado en la regin.

http://www.informador.com.mx/cultura/2012/410784/6/libros-electronicos-crean-habito-dela-lectura-en-jovenes.htm

Libros
electrnicos
jvenes
o La tecnologa de

crean hbito de la lectura en

la mano con la cultura

La Feria Internacional
impacto de los libros

del Libro Monterrey analiza

digitales en lectores juveniles

el

MONTERREY, NUEVO
revolucin electrnica
representa
un
fomentar la lectura
posibilidades de que
libro, aunque sea de

LEN
(12/OCT/2012).La
en el mundo contemporneo
elemento
fundamental
para
entre los jvenes, al ampliar las
este sector de la poblacin abra un
forma digital.

Ante este fenmeno actual, la XXII Feria Internacional del Libro Monterrey (FIL) dedicada este
ao al escritor mexicano Carlos Fuentes, contar con una pequea oferta de libros electrnicos
con el apartado que se titula "e-Book Expo & Foro".
El director de la FIL, que inicia actividades el 13 de octubre, Miguel ngel Arreola, se pronunci "a
favor del factor tecnologa ante el aumento en los ndices de lectura en los jvenes, quienes
mediante este hbito descubren que pueden ser mejores".
La lectura digital ha sido flexible ante la llegada de nuevos dispositivos y formatos que permiten
hacerlo, pero su uso ha sido tan variada tanto para los adolescentes, quienes la usan como medio
de entretenimiento y distraccin, como para los adultos, mismos que la aplican para mantenerse a
da, dijo.
Facebook, Twitter, Google + Tuenti, y el advenimiento de nuevas redes sociales funcionan como
una herramienta bsica para la lectura, ya que en ellas se experimenta una lectura involuntaria
diariamente.
"Eso nos ha ayudado a que se lea ms, yo creo los jvenes leen ms que las generaciones
anteriores" asegur el tambin catedrtico del Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de
Monterrey (Itesm).
Resalt que es de suma importancia contraponer las cifras que se tienen sobre hbitos de lectura,
mismas que reflejan que la mayora de los mexicanos leen muy poco y cuenta con un libro en
casa, ante lo cual surge el cuestionamiento de "Qu leen los que no leen?".
Expuso que a pesar de ser expuesta como una pregunta simple, tiene muchas divergentes, ya
que afirma todos los jvenes leen anuncios, subttulos en pelculas, documentos en Internet,
micro relatos en redes sociales, etctera.
Es por eso que sin dejar de lado la formacin tradicional de la FIL Monterrey, este ao ofrecer
diversas posibilidades con arraigo tecnolgico de origen mexicano y extranjero, mismas que
ayudarn a los visitantes, a desarrollar la lectura por dicho medio.
El director de la FIL Monterrey 2012 refiri que la Feria cuenta con 22 aos en el gusto del pblico
regiomontano y fue considerada por ex presidentes de Conaculta como la "feria de libros en
Mxico donde ms libros se vende" .

Detall que en principio, se trataba de "cosas hechas especialmente para el Tecnolgico de

Monterrey", pero ahora ha tenido un crecimiento gradual, llegando a considerar a esta Feria como
"hija".
"La feria del libro es poner en accin lo que creemos en el Tecnolgico; nuestros valores, nuestra
misin es aportar algo ms a la comunidad" resalt en cuestin logros de institucin el tambin
Director General del Sistema de Bibliotecas del Itesm.
La edicin XXII de la FIL ofrecer ms de 350 actividades programadas, para seguir en el gusto
del pblico, destacando actividades en las diversas ramas de la literatura como son ciencia,
historia, ficcin, del 13 al 21 de octubre en el Centro Internacional de Negocios (Cintermex) con
ms de 650 casas editoriales.