Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
1 de 22

JELECONIT,C.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PROYECTO: SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN
"OBRAS DE CONCRETO"

FEBRERO 2009

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
2 de 22

JELECONIT,C.A

HOJA DE APROBACIN
POR PDVSA:
GERENCIA DE INGENIERIA OPERACIONAL DE GAS
CARGO:

NOMBRE

FIRMA:

FECHA:

FIRMA:

FECHA:

FIRMA:

FECHA:

APROBADO POR:
LIDER DE PROYECTO
APROBADO POR:
SUPERVISOR DE OBRA
APROBADO POR:
INSPECTOR DE OBRA
APROBADO POR:
SUPERVISOR DE SI

Fabricio Fuentes
Regulo Tillero
Alexis Gonzlez

TyD GAS ANACO

CARGO:

NOMBRE

REVISADO POR:

APROBADO POR:

APROBADO POR:

POR CONTRATISTA:
CONTRATISTA:
CARGO:
REVISADO POR:
ING RESIDENTE
REVISADO POR:
SUPERVISOR DE OBRA
ELABORADO POR:
COORDINADOR SIAHO

NOMBRE

Carlos Marcano
Kilson Arrieta
Rosangela Torres

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
3 de 22

JELECONIT,C.A

CONTENIDO

1 OBJETIVO

ALCANCE

REA O LUGAR DE TRABAJO

ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE LAS ACTIVIDADES PARA REALIZAR EL

TRABAJO

5.1.Paso a Paso de Ia Actividad de "OBRAS DE CONCRETO".

CONCRETO".
5.2. Riesgos Asociados Durante la Ejecucin de la Actividad.

6
7

6
7

5.3 Medidas de Prevencin y Control que se Aplicaran segn los Riesgos

Asociados.

LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

CONDICIONES EXISTENTES
EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

7.1 Condiciones antes de iniciar los trabajos:

7.2. Condiciones durante los trabajos:

CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE Y

SALUD OCUPACIONAL

PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO

ADECUADO DE LOS DESECHOS,
9 EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFERICAS GENERADAS
9.1. MANEJO DE RESIDUOS
RESIDUOS Y DESECHOS.

10 PLAN DE EMERGENCIA
ANEXOS

10

10
11
19

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
4 de 22

JELECONIT,C.A

1. OBJETIVO
El Proyecto Construccin e Instalacin de Sistema para el Encendido de la Fosa para Quema en
la Estacin Dacin permitir inicialmente la quema de los lquidos depositados en los Gasoductos
que llegan a Dacin provenientes del sistema de transporte de gas Anaco - Puerto Ordaz de la
fuente Anaco. Este procedimiento determinara los pasos a seguir en los trabajos de "OBRAS DE
CONCRETO"en
CONCRETO" forma segura, cumpliendo a cabalidad con las Normas de proteccin integral
(COVENIN, PDVSA, ANSI y otras leyes) para garantizar la integridad fsica de los trabajadores,
proteger las instalaciones, el medio ambiente y asegurar la ejecucin de las actividades segn
los requerimientos de la calidad del proyecto.
2. ALCANCE
Este procedimiento contempla las medidas de prevencin y control que deben seguir todos los
trabajadores involucrados a las actividades inherentes a la realizacin del "OBRAS DE
CONCRETO" Aplicables para el Proyecto "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"
respetando los lineamientos establecidos por el Ministerio del Ambiente realizacin de las
actividades de forma segura salvaguardando el medio ambiente, la integridad fsica del personal,
equipos e instalaciones.
3. AREA O LUGAR DE TRABAJO
El "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN" se ubicar en la Estacin de Vlvulas
Automticas Dacin perteneciente al sistema de transmisin y distribucin de gas Anaco
Puerto Ordaz, ubicada en el sector entre la Agropecuaria Santa Teresa y el Fundo el Los
Romeros San Tom, Edo. Anzotegui.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
5 de 22

JELECONIT,C.A

4. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

Empresa

Cargo

JELECONI
JELECONIT, C.A.

INGENIERO
RESIDENTE

JELECONT, C.A.

SUPERVISOR DE
CALIDAD

Responsabilidad
Planificar y coordinar las actividades de la obra, participar en
desarrollo de
comits de seguridad, programas de adiestramiento y de reuniones.
Coordinar las actividades de todo el personal bajo su cargo conjuntamente con
el planificador.
Establecer y definir mtodos y estrategias para la buena ejecucin de las
actividades.
Revisar los planos de construccin conjuntamente con los supervisores.
Recomendar procedimientos eficientes y seguros.
Aplicar las listas de verificacin para el control de la calidad de la obra.
Verificar las condiciones y cantidad de los equipos y herramientas.
Responsables ante el cliente por la aplicacin del procedimiento y todas las
normas de seguridad y prcticas de trabajo seguro a seguir.
Asegurar que todo el personal bajo su cargo este calificado para la labor
asignada.
Asegurarse que las actividades se ejecuten de acuerdo a los requerimientos de
PDVSA.
Asegurar el uso y la aplicacin del plan de aseguramiento de la calidad durante
la ejecucin de la obra.
Responsable por la presentacin de ndice estadstico e informe de seguimiento
al plan Especifico.
Supervisar el desenvolvimiento administrativo de la obra.
Aclarar dudas tcnicas.

JELECON
JELECONIT, C.A.

JELECONI
JELECONIT, C.A.

Velar por el cumplimiento de las normas de calidad aplicables al proyecto,

elaborar procedimientos dar apoyo en materia de SHIAO.
Elaborar planes, procedimientos y cronogramas relacionados con SHIAO,
Identificar y corregir desviaciones en los procedimientos de trabajo, evaluar
condiciones de trabajo y hacer anlisis de riesgos respectivos para cada
actividad
Motivar al trabajador en prctica segura de trabajo.
COORDINADOR E Notificar a todos los trabajadores acerca de los riesgos involucrados.
INSPECTOR DE Asesorar a la gerencia en las acciones para el cumplimiento de las medidas de
SEGURIDAD
prevencin y seguridad en el trabajo.
HIGIENE Y
Permanecer en la obra mientras se encuentre el personal desarrollando
AMBIENTE.
AMBIENTE
actividades.
Realizar auditorias de seguridad higiene y ambiente.
Detectar y corregir condiciones y actos inseguros.

SUPERVISOR DE
OBRA.

Dictar charlas dirigidas a los empleados recordando los mtodos de seguridad

que se deben observar en el sitio de trabajo, antes de comenzar las labores.
Planificar las actividades a realizar diariamente, velar constantemente por el
cumplimiento de los procedimientos de trabajo establecidos, detectar y corregir
desviaciones en los procedimientos, verificar que los equipos se mantengan en
ptimas condiciones de operabilidad.
Coordinar las actividades de los mecnicos, operadores y obreros bajo su
direccin.
Realizar las operaciones considerando la seguridad como parte integral de las
mismas.
Instruir a los trabajadores sobre la actividad a realizar.
Respetar los mtodos y estrategia para la buena ejecucin de la obra.
Revisar los planos de construccin conjuntamente con el ingeniero residente.
Verificar las condiciones y cantidad de equipos, herramientas y materiales.
Velar por que el personal de la obra use el equipo de proteccin personal.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
6 de 22

JELECONIT,C.A

JELECONI
JELECONIT, C.A.

PARAMEDICO

JELECONI
JELECONIT, C.A.

INSPECTOR
MECANICO

JELECONI
JELECONIT, C.A.

JELECONI
JELECONIT, C.A.

Asistir de inmediato a cualquier emergencia que se presente.

Estar atento a las necesidades mdicas que puedan presentarse en el
desarrollo del procedimiento.
Reportar al Insp. SHA el estado fsico que se encuentre el lesionado.
Inspeccionar peridicamente el botiqun de primeros auxilios para reponer los
medicamentos faltantes.
Prestar los primeros auxilios de ser necesario.
Velar por los aspectos pautados en el procedimiento de trabajo. Inspecciones
de materiales y equipos.

Elaborar el reporte de inspeccin y registro de la prueba.

Velar por los aspectos pautados en el procedimiento de trabajo. Inspecciones
INSPECTOR CIVIL de materiales y equipos.
Elaborar el reporte de inspeccin y registro de la prueba.
Realizar el trabajo asignado en forma segura y cumpliendo a cabalidad con las
Normas de seguridad higiene y ambiente establecida en este plan y las reglas
de seguridad PDVSA./ CONTRATISTA
Usar correctamente el equipo de proteccin personal.
OBREROS
Seguir los procedimientos establecidos evitando improvisaciones.
Acatar las indicaciones del supervisor.
Adoptar posiciones fsica recomendadas

JELECONIT, C.A.
PDVSA
PDVSA
PDVSA
PDVSA

Ejecutar las actividades previa autorizacin del supervisor en forma segura.

Conocer la ruta ms cercana y segura para el traslado de lesionados al centro
mdico asistencial.
Supervisa y controla las actividades de construccin en campo de todo el
INSP. DE OBRA
proyecto.
Asesora y supervisa en materia de Seguridad, Higiene y Ambiente al personal
ANALISTA SIAHO
PDVSA y a la contratista en campo.
Autoriza las actividades a ejecutarse en sitio, otorga la
permisologa
CUSTODIO
correspondiente en sitio.
LDER DEL
Supervisar, dirigir lo pautado en referencia a las actividades de construcciones
y avance de la obra
PROYECTO
CHOFER
AMBULANCIA

5 SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

5.1.Paso a Paso de Ia Actividad de "OBRAS DE CONCRETO".
CONCRETO".
El Proyecto "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN" posee varias actividades de con relacin
la preparacin de concreto de diferentes resistencias. A continuacin se definirn el
procedimiento para la mezcla de concreto de las diferentes resistencias necesitadas en dicha
obra.
5.1.1 Obras de Concreto pobre para bases de fundaciones, vigas de riostra, columnas, vigas de carga,
losa de piso, aceras, pedestal Rcc 250 Kg/cm2.
Verificar que los materiales a mezclar cumplas con las exigencias de inspeccin PDVSA.
(Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/ Obreros Jeleconit, C.A.).
Verificar que el encofrado, mallas trukson, acero de refuerzo, cumpla con las
especificaciones de inspeccin PDVSA. Ver Anexo 1(Responsable: Supervisor de obra/
Insp. ACC / Caporal/ Obreros Jeleconit, C.A.).
Preparar concreto en trompo mezclador mediante la siguiente proporcin para obtener
la resistencia deseada. (Cemento, Arena, Piedra Picada, Agua), (325 Kg/m3, 962

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
7 de 22

JELECONIT,C.A

Kg/m3, 905 Kg/ m3, 200 lt) (Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/
Obreros Jeleconit, C.A.).
Vaciar el concreto de forma continua si es posible utilizando 2 trompos para un vaciado
mas uniforme. (Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/ Obreros
Jeleconit, C.A.).
5.1.2 Obras de Concreto pobre para bancadas elctricas Rcc 180 Kg/cm2
Verificar que los materiales a mezclar cumplas con las exigencias de inspeccin PDVSA.
(Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/ Obreros Jeleconit, C.A.).
Verificar que el encofrado, mallas trukson, acero de refuerzo, cumpla con las
especificaciones de inspeccin PDVSA. Ver Anexo 1 (Responsable: Supervisor de obra/
Insp. ACC / Caporal/ Obreros Jeleconit, C.A.).
Preparar concreto en trompo mezclador mediante la siguiente proporcin para obtener
la resistencia deseada. (Cemento, Arena, Piedra Picada, Agua), (275 Kg/m3, 970
Kg/m3, 913 Kg/ m3, 200 lt) (Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/
Obreros Jeleconit, C.A.).
Vaciar en la zanja el concreto de forma continua si es posible utilizando 2 trompos para
un vaciado mas uniforme. (Responsable: Supervisor de obra/ Insp. ACC / Caporal/
Obreros Jeleconit, C.A.).
5.2. Riesgos Asociados Durante la Ejecucin de la Actividad.
Golpes y aprisionamiento.
Atrapado por / entre.
Cadas a un mismo nivel / Nivel superior.
Picaduras y mordeduras de animales ponzoosos.
Polvo en el ambiente.
Cada de cuerpos extraos en los ojos.
Dis Ergonomicos.
Fatiga.
5.3. Medidas de Prevencin y Control que se Aplicaran segn
segn los Riesgos Asociados.
Elaboracin del ART.
Tramitacin de permiso.
Dictar charlas de 5 minutos antes de iniciar las actividades sobres las normas,
procedimientos y equipos de seguridad a utilizar durante la actividad.
Dotar al personal de equipos de proteccin personal, botas, guantes de carnaza, lentes de
seguridad, casco.
Explorar rea de trabajo antes de realizar cualquier actividad.
Disponer de 2 extintores de 20 Lbs de Polvo Qumico Seco en sitios estratgicos.
No fumar en las reas de trabajo.
Avisos alusivos a conservar las medidas ms importantes de seguridad en el rea.
Botiqun de primeros auxilios.
Mantenerse a una distancia de 2mts mnimo entre trabajador y otro.
Inspeccionar herramientas al inicio de las actividades.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
8 de 22

JELECONIT,C.A

Estar atento al trabajo a realizar y a los avisos / normas / sealizaciones de seguridad

sugeridas.
Mantener el Orden y la Limpieza.
Adoptar posturas adecuadas
Mantener buena comunicacin con todo el personal.
Tomar periodos de descanso regulares.
Mantenerse alejado de maquinarias y/o vehculos en movimiento.
6. EQUIPOS, MATERIALES
MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTLIZAR.
EQUIPOS

CANT.

Pick-up
Buseta Para transporte de personal
Camin 350 de transporte de materiales y equipos
Ambulancia
Trompo mezclador
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Palas
Cuetes
Carretillas
Conos de seguridad.
Avisos preventivos
IMPLEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
Guantes de tela y carnaza (COVENIN 2237-85)
Lentes de seguridad (ANSI Z-89)
Botas de seguridad (COVENIN 955)
Casco de seguridad (ANSI Z-89 1)
Proteccin auditiva (Covenin 0871 78)
Mascarillas para polvo y partculas (COVENIN 1056/II-9)

01
01
01
01
02
CANT.
Varias
Varios
Varias
Varias
Varias
CANT.
Varios
Varios
Varios
Varios
Varios
Varios

7. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO.

TRABAJO.
7.1 Condiciones antes de iniciar los trabajos:
Informar a los entes involucrados (PDVSA) con anticipacin sobre los trabajos que se van a
realizar para la debida autorizacin.
Tramitar la permisologa (permisos en fro o caliente) antes de iniciar la actividad, ante el
custodio de la instalacin y mantener una copia en el sitio de la obra.
Realizar, divulgar y hacer firmar por todos los involucrados en la ejecucin de los trabajos el
Anlisis de Riesgos de Trabajo ART, analizando todas y cada una de las actividades a
realizar para aplicar las medidas preventivas correspondientes.
Dictar charla diarias de induccin de 5 minutos, antes de iniciar las actividades, para
informar al personal sobre las actividades a realizar, los riesgos inherentes a estas y las
medidas preventivas y/o de control a tomar, de la cual debe quedar constancia en la
empresa a travs de la firma de los trabajadores en los formatos establecidos.
Inspeccionar todos los equipos, herramientas, maquinarias y reas de trabajo; al igual que el
uso de los equipos de proteccin personal para verificar que se encuentren en condiciones
ptimas.
Velar por el cumplimiento del plan especfico y el uso de los implementos de Seguridad.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
9 de 22

JELECONIT,C.A

Antes de comenzar las actividades, el personal debe ser adiestrado sobre sus
responsabilidades en el plan de contingencia y de emergencia, y sobre el cumplimiento de las
normativas preventivas.
Verificar la documentacin de certificados de los operadores de las maquinarias.
Verificar la presencia de la ambulancia en el sitio de trabajo.
Seleccionar el personal especializado para la supervisin de los trabajos.
Permitir solo la entrada al rea de trabajo a personas y vehculos debidamente autorizados.
Transportar y ubicar en un sitio especfico los equipos, herramientas y materiales a utilizar
en el rea donde se van a realizar los trabajos.
Informar al personal involucrado sobre el plan de emergencia elaborado.
Ubicar en sitios estratgicos los equipos de extincin de incendio, comprobar el buen estado
de los mismos y dejar los registros que comprueben la efectividad de esa actividad.
Chequear que las rutas de escape no estn obstaculizadas.
Verificar que la ejecucin de la o las actividades no interfieran en la ejecucin de otras obras
aledaas.
Verificar que las condiciones climticas sean las ms favorables.
Demarcar zonas peligrosas con avisos preventivos para minimizar la ocurrencia de
accidentes y enfermedades profesionales.
Divulgar el procedimiento de trabajo a todo el personal involucrado en el mismo.
7.2. Condiciones durante los trabajos:
Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realizacin de la misma.
Verificar que se mantengan condiciones seguras de trabajo durante la ejecucin de las
actividades en diversas reas y estructuras, utilizando las herramientas, maquinarias y
equipos adecuados, tcnicas y tecnologas actualizadas.
Mantener el Permiso de Trabajo, ART y procedimiento de trabajo en el sitio durante la
ejecucin de las actividades.
Hacer cumplir las leyes, normas y lineamientos de Seguridad, Higiene y Ambiente con el
objeto de minimizar la ocurrencia de accidentes, enfermedades profesionales, daos al
medio ambiente y a las instalaciones.
Verificar que las condiciones climatolgicas sean las ms idneas para la ejecucin del
trabajo
El personal deber cumplir con las normas de seguridad establecidas por la empresa
JELECONIT, C.A..
Todo el personal deber usar el equipo de proteccin personal (casco, lentes, botas,
mascarillas, arns, etc.) de manera obligatoria.
Se prohibir la permanencia de personal que no este involucrado en la obra.
Mantener el orden y limpieza durante la ejecucin de las actividades en el rea de trabajo.
8. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Realizar orden y limpieza general del rea.
Cerrar el permiso de trabajo al final de la jornada laboral.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
10 de 22

JELECONIT,C.A

9. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y

EMISIONES ATMOSFRICAS GENERADOS.
9.1 PROCEDIMIENTOS DE MANEJO SEGN TIPO DE DESECHO
El manejo de los desechos en las reas de construccin del proyecto, se efecta de una manera
especfica, segn el tipo de desecho que se genera. Es responsabilidad de todo el equipo de
construccin un manejo adecuado de los desechos. El Departamento de SIAHO de Jeleconit C.A.
y la supervisin ambiental coordinan, supervisan y apoyan el cumplimiento del Plan de Manejo de
Desechos.
A continuacin se explica el sistema de tratamiento y disposicin final para cada desecho
generado en el proyecto:
Aguas Negras y Grises: Este tipo de efluente corresponde a las aguas producidas en los
sistemas de sanitarios y lavamanos. Estos efluentes son tratados en plantas de tratamiento,
mediante un sistema biolgico de oxidacin bacteriana, en donde por un proceso de aireacin
y coloracin se logra mantener la concentracin de los parmetros en los niveles exigidos en
el Decreto 883.
Aceites Contaminados: Este tipo de desecho se genera producto de los cambios hechos a las
maquinarias, equipos y vehculos de la flota asignada al proyecto. Esto se hace en un sitio
previamente seleccionado, colocando una geomembrana debajo de los equipos a intervenir
para evitar contaminacin de los suelos, luego de recolectado el aceite, en recipientes tipo
bandeja, ste es trasegado a otro recipiente (tambor), el cual es sellado e identificado
adecuadamente, hasta tanto se decida su traslado para disposicin final con las empresas
contratistas debidamente autorizadas por el MARN para el manejo de este tipo de desecho.
Trapos impregnados de aceites y geomembranas: De igual forma se almacenan en un
contenedor metlico (tambor) en un sitio debidamente acondicionado para ello e identificado.
Se le da el mismo tratamiento para el traslado que a los aceites contaminados.
EMPRESAS MANEJADORAS SEGN TIPOS DE DESECHOS
Alguna de las empresas que actualmente ejecutan actividades de transporte, tratamiento,
caracterizacin y disposicin final segn el tipo de desecho generado son las siguientes:
Aguas Negras y Grises
WATERTEC DE VENEZUELA, C.A., esta empresa efecta el tratamiento y disposicin final de las
aguas residuales domsticos provenientes de los baos, comedores y traileres. Los efluentes son
tratados mediante un sistema biolgico, luego de haber alcanzado los lmites establecidos en el
Artculo 10 del Decreto 883 del MARN. La empresa posee el RASDA No.02-2001-0456
Desechos Peligrosos:
Servicios Tcnicos Agronmicos, C.A. y C.A. Fabrica Nacional de Cementos, realizan el
tratamiento y disposicin final de estos desechos cumpliendo con los parmetros exigidos por el
MARN, al igual que el anterior aplica el mismo tratamiento; y los RASDA de estas empresas son:
STACA No. MTA-02-2001-0446 y FABRICA NACIONAL DE CEMENTOS No. M-AI-Nc-2003-0173.
Desechos No Peligrosos:
Jeleconit, C.A., se acoge a los lineamientos para el manejo de estos desechos que establezca
PDVSA

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
11 de 22

JELECONIT,C.A

9.2 PROCEDIMIENTO PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA

(Decreto 638) Y SONICA (Decreto 2.217)
Jeleconit, C.A, cuenta con normativas para proteger al personal asignado a la obra como:
Utilizar equipos de proteccin auditiva.
Utilizar equipos especiales de proteccin personal como, equipos de aire fresco en reas
donde no se cumpla con la Concentracin Ambiental Mxima Permisible (CAMP)
Mascarilla de carbn activado para las reas donde no los parmetros cumplan con las
exigencias del CAMP.
Equipos de proteccin personal especiales donde se requiera, tomando en cuenta las
Normas COVENIN.
CONTROL CONTAMINANTE DE LOS EQUIPOS O VEHCULOS DIESEL
Todas las Maquina de soldar, compresores, vehculos diesel, deben poseer tubos de escape
con silenciador y mata chispa, en condiciones optimas que sea de fabricacin propia o
colocada por el usuario.
Realizar mantenimiento preventivo, que mantenga el equipo en condiciones ptimas para
evitar una combustin inadecuada y de esta forma disminuir los contaminantes a la
atmsfera
No poseer fugas de aceite.
10. PLAN DE EMERGENCIA
Objetivo
El objetivo del plan de emergencia es ofrecer una respuesta inmediata y efectiva ante situaciones no
previstas o no deseadas que puedan poner en peligro la integridad fsica del personal, equipos,
maquinarias, instalaciones y medio ambiente de trabajo.
Alcance
Aplicable a todo nuestro personal, as como el de PDVSA que vaya a estar involucrado en el
desarrollo de las actividades del Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"
Escenarios y/o Eventos

a) Accidente sin prdida de tiempo

Al ocurrir un accidente sin prdida de tiempo, (heridas leves o lesiones con primeros auxilios) a
un trabajador, el mismo, debe notificarle a su supervisor inmediato la novedad y este
proceder a comunicarlo al paramdico a travs del medio de comunicacin existente, para
que tome las acciones pertinentes.
Traslado al centro asistencial ms cercano.
Accidente co
con
n prdida de tiempo
El paramdico suministrar los primeros auxilios al accidentado, evaluando sus condiciones
para decidir su traslado al centro de atencin mdica especializada.
De ser necesario el traslado de la persona lesionado al centro asistencial, el paramdico
establece comunicacin con la clnica y se le notifica la situacin a objeto de que estn
preparados para recibir la emergencia.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
12 de 22

JELECONIT,C.A

El supervisor del rea mantendr un Telfono Celular para establecer comunicacin

permanente.
Traslado al centro asistencial ms cercano
Plan de contingencia
En caso de que se genere fuego, El supervisor de obra y el Coordinador SI de CONTRATISTA
procedern a retirar al personal ubicado en el rea, movilizndolos hacia el rea de
concentracin en espera de instrucciones.
Se aplicara el plan de contingencia por parte de PDVSA.
Procedimiento caso de ruptura de tubera
Notificar al supervisor y/o responsable inmediato de PDVSA
Verificar la magnitud de la rotura de la tubera.
Suspender las actividades y desalojar al personal del sitio.
Acordonar el rea donde se produjo la rotura.
La empresa Jeleconit, C.A. prestara apoyo con equipos y maquinarias (payloader,
retroexcavadora), necesarias para controlar la eventualidad y procedera a la reparacin
de la tubera siguiendo los lineamientos establecidos en los procedimientos PDVSA con
sus respectivos procedimientos.
Prohibir el acceso al rea del personal no autorizado.

Procedimiento en caso de fuga

fuga Masiva de Gas
Eliminar todas las fuentes de ignicin, apagando las maquinas o equipos que se
encuentren en el rea donde ocurre la eventualidad.
Abandonar el rea de trabajo y dirigirse al sitio de concentracin en espera de nuevas
instrucciones.
Notificar inmediatamente al custodio del rea afectada de tal manera que se tomen las
acciones de control.
Ningn trabajador no autorizado podr reingresar al rea hasta tanto se compruebe que
el rea esta segura, o exista autorizacin por parte de SIAHO PDVSA.
Elaborar informe respectivo.
Procedimiento en caso de incendio
incendio en inmediaciones de reas de Trabajo
En caso de que se genere fuego en el rea de trabajo, se procurar hacer la extincin del
mismo con los medios propios disponibles en el rea.
En caso de que no se logre extinguir el fuego y se observe la propagacin acelerada del
mismo, se proceder a notificar al custodio de la instalacin de tal manera que pueda
comunicarse inmediatamente con el cuerpo de bomberos. Paralelo a ello, el supervisor de
obra y el inspector de SIAHO procedern a retirar al personal ubicado en el rea,
movilizndolos hacia el rea de concentracin en espera de instrucciones.
El Supervisor de Obra e Inspector SIAHO luego de comunicrselo a Pdvsa GAS, activarn
el procedimiento de desalojo..

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
13 de 22

JELECONIT,C.A

Procedimiento en caso de Mordedura de Ofidios o Picaduras

Picaduras de Animales Ponzoosos (Escorpin,
alacrn, abejas, culebras, otros):
otros):
Notificar al Coordinador SI de CONTRATISTA y PDVSA.
Restringir el acceso del personal al rea involucrada.
Prestar primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga esfuerzos fsicos que
pueda acelerar la circulacin sangunea y la difusin del veneno. En caso de picaduras de
abejas, evacuar al lesionado para evitar nuevas picaduras.
Identificar la serpiente, si es posible, sin exponerse a una nueva mordedura.
Se trasladar el paciente al centro asistencial inmediato para la atencin y aplicacin del suero
antiofdico al lesionado por personal mdico especializado.
Procedimiento a Seguir en Caso de Accidente
A continuacin se explicar los pasos a seguir por el personal involucrado en este proyecto en caso de
la ocurrencia de un accidente, incidente o evento no deseado, CONTRATISTA contar con:
El supervisor de la obra conjuntamente con el Coord. SI evaluaran los daos (personales,
materiales o afectacin del medio ambiente).
Se aplicaran los primeros auxilios si el (los) lesionado (s) as lo requiere (n).
Ambulancia en sitio para realizar el traslado al Centro Asistencial ms cercano
Posteriormente si el caso lo amerita se dejaran en dicha clnica u hospital para su tratamiento
o recuperacin.
De ser necesario el Supervisor General har los trmites para el traslado del (los) paciente (s)
al centro asistencial ms cercano, durante el desarrollo del Proyecto la empresa
CONTRATISTA contar con servicio las 24 horas en un centro asistencial privado.
Si ocurriese cualquier incidente /accidente se le notificar al Gerente de Proyecto, al
Ingeniero Residente y Coordinador SI de CONTRATISTA y PDVSA quienes tomarn las
acciones pertinentes al caso.
Si hay lesiones con prdida de tiempo el Departamento de Relaciones Laborales de la
Empresa conjuntamente con el Departamento de SI informar de lo ocurrido al Instituto
Nacional de Prevencin Salud y Seguridad Laboral (INPSASEL) y al Instituto Venezolano de
Seguro Social en el tiempo establecido por la ley.
El Gerente de Proyecto y el Ingeniero Residente sern los encargados de hacer la
presentacin a PDVSA. En la misma se explicar lo ocurrido, las acciones inmediatas tomadas
y las medidas correctivas / preventivas para evitar la ocurrencia de estos eventos.
existentes..
Procedimiento a seguir en caso de Daos a instalaciones existentes
Paralizar las actividades que se ejecuten.
Notificar inmediatamente al supervisor responsable de la actividad.
Se aplicara plan de contingencia por PDVSA.
Grupo De Control De Emergencias
Supervisor CONTRATISTA
Ing. Residente CONTRATISTA
Coordinador SIAHO CONTRATISTA
Inspector SIAHO CONTRATISTA
Supervisor / Capataz CONTRATISTA

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
14 de 22

JELECONIT,C.A

Grupo De Control De contingencia.

Lder de proyecto PDVSA GAS.
Supervisor PDVSA GAS.
Inspector PDVSA GAS.
Supervisor SI PDVSA GAS.
Grupo Asistencial Y Apoyo Medico.
Medico.
De acuerdo al tipo de lesin los traslados se harn a los siguientes puestos asistenciales:
CLINICA

DIRECCION

Hospital Lus F. Guevara Rojas

Av. Wiston Churchill

Clnica Santa Rosa C.A.

Campo SanTome

TELEFONOS
(0283)-2410287/2413277
(0283)
-2358560 /2351267

Requerimientos De Comunicacin
Medios de comunicacin:
Telfonos celulares, en reas de mantener una comunicacin constante con la base de la empresa y
el personal designado para la actuacin concreta en casos de contingencias.
En caso de alguna emergencia favor comunicarse a los siguientes nmeros telefnicos:
PDVSA
CARGO

NOMBRE

TELEFONOS

Coord. PDVSA GAS

Supervisor GIOG

Fabricio Fuentes

0416 6876431

Inspector de Obra

Regulo Tillero

04147607427

Coord. PDVSA

Alexis Gonzlez

0416 9822821

JELECONIT, C.A.
CARGO

NOMBRE

TELEFONOS

Ingeniero Residente

Carlos Marcano

0416-6810731

Supervisor de Obra

Kilson Arrieta

0414-8392931

Coordinador SI
SERVICIOS
SERVIC
IOS PBLICOS
LUGAR

TELEFONO

Polica del Estado

0283-2550865

Cruz Roja Venezolana

0283-2550865

Bomberos del Estado

0283-2412157

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
15 de 22

JELECONIT,C.A

Plan De Desalojo
Vas De Emergencia
La va de escape ser definida por el personal encargado de la actividad y el rea de concentracin se
le dar a conocer a los trabajadores en reuniones de seguridad y a travs de sealizaciones colocadas
en el rea.
Procedimiento De Desalojo:
Desalojo:
Al detectarse la presencia de un evento con alto riesgo de accidentes y que por sus caractersticas
sea necesario evacuar al personal, se deber aplicar lo siguientes:
El Supervisor encargado de la actividad deber dar la voz de alerta a travs del medio de
comunicacin (telfonos celulares) al Coord. SI Ing. Residente de CONTRATISTA los cuales se
encargaran de notificar inmediatamente al resto del personal.
Paralizar las actividades.
Mantener la calma.
Retirar al personal del rea de trabajo utilizando las vas o salidas de emergencia previamente
definidas hasta el rea de concentracin.
Esperar por nuevas instrucciones en el rea de concentracin.
No retornar al sitio de la emergencia sin autorizacin o hasta que las condiciones mnimas de
seguridad sean aceptables.
Comunicacin
El uso de telfonos Celulares durante la emergencia se limitar al Grupo de Desalojo mientras se
controle la situacin, su utilizacin se har de forma ordenada sin generar colapso.
Grupos De Desalojo
Sern los encargados de coordinar, orientar y verificar el buen desenvolvimiento del plan de desalojo,
este grupo estar integrado por el Ingeniero Residente, Coord. SIAHO. Y el Coordinador SIAHO de
CONTRATISTA conjuntamente con personal de obra PDVSA GAS.
Responsabilidades
El Ingeniero Residente conjuntamente con el Coordinador SI de CONTRATISTA
CONTRATISTA verificar el buen
desenvolvimiento del plan y controlaran al personal en caso de desalojo.
El supervisor del rea de la empresa y el Coordinador SI de CONTRATISTA tienen la responsabilidad
de dirigir a su grupo de trabajo de la manera ms segura y controlada posible hacia las reas o sitios
de concentracin, adems informar inmediatamente al Coordinador SI, y al Ingeniero Residente de
CONTRATISTA sobre los acontecimientos y desarrollo del plan de desalojo.
Aspectos Generales
Al inicio de las Actividades, el supervisor conjuntamente con personal de Seguridad, higiene y
ambiente, deben definir la ruta de escape sealizada en el rea de trabajo y debe ser divulgada
a todo el personal.
Definir el rea de estacionamiento de vehculos y estacionarlos de reversa de manera que
permita un rpido desalojo del lugar. Los conductores de las unidades de transporte de
personal deben permanecer en el sitio donde estn estacionadas estas unidades.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
16 de 22

JELECONIT,C.A

El supervisor de Obra, y el Coordinador SI de CONTRATISTA debe contar con telfonos

Celulares para comunicarse en caso de emergencias. De igual modo el chofer del Vehculo que
est en el rea debe conocer perfectamente la direccin de los centros de atencin de
lesionados, as como tambin la va rpida de llegada.
Si se tiene que bajar de un nivel superior, deber hacerse con la mayor Seguridad.
No correr, no gritar, ni producir ruidos innecesarios.
Dirigirse directamente al rea de Concentracin.
Ubicarse donde el supervisor lo pueda ver.
Seguir las Instrucciones del supervisor.
Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pertenencia.
Se realizar conteo de trabajadores a fin de evitar que alguno de ellos quede dentro del rea
de emergencia o fuera del sitio de concentracin.
Nadie puede regresar al lugar de trabajo sin la debida autorizacin.

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
17 de 22

JELECONIT,C.A

Flujograma de Notificacin de Accidentes e Incidentes

Trabajador
Lesionado

EVENTO

VEHCULO
ESPECIAL

AMERITA
TRASLADO?

SI

NOTIFICAR AL
COORD SIAHO

INGENIERO
RESIDENTE

LDER DEL
PROYECTO
PDVSA

GERENCIA
JELECONIT, C.A

ANALISTA
SIAHO
PDVSA

NO
VEHCULO
ESPECIAL

TRASLADO A
MEDICATURAS
CERCANAS

TRASLADAR

ESPERAR
EVALUACIN
MEDICA

PRESENTACIN DE
INFORME
(8 hora siguientes)

1
DIVULGACIN DEL
SUCESO

NO
HERIDAS
GRAVES?

INVESTIGACIN DEL
SUCESO OCURRIDO

SI
TRASLADO A
CLNICA

ELABORACIN
ENTREGA DE
INFORMES
* (Mximo 8
Horas siguientes)

Leyenda:

Notificacin inmediata antes de los 60 min de haber ocurrido el accidente a INPSASEL.

Notificacin formal del Accidente antes de las 24 hrs. a INPSASEL.

Notificacin del accidente a la inspectora del trabajo y al IVSS.

FIN

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
18 de 22

JELECONIT,C.A

Planos de la ruta de Evacuacin desde el rea del Proyecto hasta Clnicas.

EVA
Dacin

Zona 5 vas

Puente
Ro

Campo Dacin

Clnica san
tome

San Tome

Va Cantaura
Anaco
Aeropuerto
San Tome

Va Tigrito
Tigre

Hospital del
Tigre
Clnica Mara
Inmaculada

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELECONIT,C.A

ANEXOS N1.
Plano de Acero de Refuerzo

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
19 de 22

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"
JELECONIT,C.A

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
20 de 22

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"
JELECONIT,C.A

ANEXOS N2.
N2.
Matriz de Riesgos

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
21 de 22

Proyecto: "SISTEMA DE ENCENDIDO FOSA DE QUEMA DACIN"

Procedimiento de Trabajo Seguro:

"OBRAS DE CONCRETO"

Documento:
Fecha:
Revisin:
Pgina

JELJEL-PTSPTS-007
2/10/2009
0
22 de 22

JELECONIT,C.A

MATRIZ DE RIESGO
ACTIVIDAD

1.Obras de
concreto

RIESGOS ASOCIADOS

AGENTE CAUSANTE
Consecuencia

Exposicin

Probabilidad

Cadas a un mismo
nivel

Obstculos en el terreno,
descuido

Biolgicos

Animales Ponzoosos

Cadas
a otro nivel
Golpeado
Por/contra

Terreno irregular

Herramientas manuales

Partculas de polvo en Inhalacin de polvo producto

del material de relleno
suspensin.

Realizado Por:
Aprobado Por:

MEDIDAS DE PREVENCIN

Riesgos Ergonmicos

Levantar objetos en forma

inadecuada

Fatiga, Insolacin

Exposicin prolongada al sol

Rosangela Torres
Carlos Marcano

Firma:
Firma:

CxExP Tipo de
riesgo
6
Bajo Caminar con precaucin
No correr ni saltar
Mantener orden y limpieza
6
Bajo Despejar reas boscosas
Evitar transitar por zonas de escombros.
Revisar el rea antes y durante el trabajo.
No molestar animales ponzoosos.
2
Bajo Usar equipos de proteccin personal
Estar atento por donde camine.
6
Bajo Usar equipos de proteccin personal
adecuados.
Usar herramientas adecuadas y en buen estado
8
Medio Uso de respiradores desechables
Dictar charla de seguridad acerca de las
afecciones en las vas respiratorias.
6
Bajo Dictar charla de seguridad a los operadores.
Uso obligatorio de un sealadero
Sealizacin en el rea de los trabajos que se
realicen
Disponer de agua potable para el consumo
15
Alto
Motivar al personal para que mantenga una
actitud segura y uso de ropa de algodn
Utilizar protectores solares

Fecha:
Fecha: