RESUMO

O processo de urbanizao brasileiro ocorreu e ocorre, em suma,

desarticulado de uma poltica urbana que oriente e regularize a reproduo do
espao urbano, ampliando uma srie de problemticas scio-espaciais j
decorrentes da diferenciao socioeconmica. A carncia de moradias um desses
problemas e vem recebendo ao longo dos anos diferentes aes, mediadas por
interesses e parcerias do Estado e do capital privado. Dentre essas alternativas
destaca-se atualmente o Programa Minha Casa Minha Vida, institudo pelo
Governo Federal em 2009 com o objetivo de construir moradias para famlias com
renda mensal de at 10 salrios mnimos. O Programa vem apresentando grandes
resultados quantitativos, no entanto, tem sido alvo de inmeras crticas, sendo a
maioria referente hegemonia do setor privado e a reproduo da segregao. Essa
pesquisa busca entender o papel e os efeitos do Programa Minha Casa Minha Vida
na (re)produo do espao urbano da cidade de Russas, Cear. Buscamos
evidenciar os processos scio-espaciais que podem estar sendo gerados ou
influenciados pelo Programa na cidade, mostrando suas influncias no dinamismo
do mercado imobilirio, identificando os agentes diretamente relacionados sua
execuo e representando cartograficamente a distribuio dos empreendimentos
comercializados em seu mbito. Apresentamos tambm um breve histrico da
formao do espao urbano de Russas e das polticas habitacionais brasileiras. A
pesquisa est pautada em uma metodologia qualitativa composta por coleta e
anlise de dados e documentos, reviso bibliogrfica, aulas de campo e dilogos
com populares, usurios dos empreendimentos e agentes imobilirios. Constata-se
a predominncia de contratos na Faixa 2 do PMCMV e que este tem estimulado
significativamente o setor imobilirio em Russas, impulsionando a produo
empresarial da habitao na cidade, originando novos agentes produtores do
espao urbano, padres arquitetnicos e empresas do ramo da construo civil.
Pode-se afirmar que o PMCMV e a (re)produo do espao urbano em Russas vem
mantendo e reforando a segregao socioespacial, um precrio acesso habitao
e cidade, o espraiamento da cidade e a outras problemticas urbanas.
Palavras-Chave: Habitao. Programa Minha Casa, Minha Vida. Russas - Cear.

ABSTRACT
The Brazilian urbanizai-o process occurred and it occures, in short,
disjointed of an urban policy to guide and to regulate the reproduction of urban
space, expanding a series of socio-spatial problems already arising from the socioeconomic differentiation. The lack of housing is one of those problems and it has
received over the years different actions, mediated by interests and partnership of
state and private capital. Among these alternatives currently stands out the "Minha
Casa Minha Vida program, established by the Federal Government in 2009 in order
to build houses for families with monthly income of up to 10 minimum wages. The
program has shown great quantitative results, however, it has been the target of
considerable criticism, mostly related to the hegemony of the private sector and the
reproduction of segregation. This research seeks to understand the role and the
effects of Minha Casa Minha Vida in the (re) production of urban space in town of
Russas, Ceara. We seek to highlight the socio-spatial processes that may have been
generated or influenced by the Program in town, showing its influence on the
dynamics of the housing market, identifying the agents directly related to its
implementation and cartographically representing the distribution of the enterprises
sold in its scope. It is also presented a brief history of the formation of urban space
from Russas and about the Brazilian housing policies. The research is guided by a
qualitative methodology compound of collecting and analyzing data and documents,
literature review, field classes and dialogues with popular, users of enterprises and
real estate agents. It is noted the predominance of contracts in MCMVP Track 2, and
this has significantly stimulated the real estate industry in Russas, boosting the
business production of housing in town, creating new producing agents of the urban
space, architectural standards and companies in the construction industry. It can be
said that the MCMVP and the (re)production of urban space in Russas has been
maintaining and enhancing the socio-spatial segregation, the precarious access to
housing and the town, the sprawl of the town and to other urban problems.
Key words: Housing. Minha Casa Minha Vida program. Russas. Ceara.