Sei sulla pagina 1di 8

U

n converso francescano, si chiama Simon Roln di Francia,


spende le sue ore nelle preghiere davanti allaltare
dIncoronata Concezione.

Lui chieder la signora per ispirare lui di che potr fare per piacere
la Signora. Ha perso la sua conscienza. Allora, nel suo sonno, ha

udito una voce chiara:


SIMON, alzarti; Sii attento Da ora
in poi, il tuo nome sarai SIMON
VELA. Dovrai andare a Pea de
Francia, ovest di questo paese
Ci troverai la teca (il reliquario) di
Benedetto Incoranata Concezione.

Il giorno prossimo, Simon ha

Per, ha udito per

raccontato a Prete Ortuo

unatlro

tempo

che ha udito quando ha

stessa

voce.

pregato alla Vergine. Prete

voce ha detto a lui:

Ortuo ha ignorato che cosa

Simon, non rinunciare

Simon ha detto a lui perch

la

S im o n

rinunciare che cosa

n on

ha

av uto

cerca;

la

La

non

conscienza quando Simon ha

hai comminciato. Persevera ed i tuoi lavori daranno frutti. Questo

udito la voce.

messagio ha dato Simon la forza per continuare la cerca.

Dopo pochi giorni, Simon ha

Nella sua via, Simon ha incontrato

udito la stessa voce. Il giorno prossimo, Simon ha chiusto Prete

unuomo chi stato un venditore

Ortuo per le benedizioni. Allora, Simon ha viaggiato al paese di

dei carboni di legna. Il venditore

Spagna per cercare la teca di

consegue i carboni di legna dal

vergine. Simon ha viaggiato per

posto che Simon vorr raggiungere.

cinque anni ed arrivato ai posti

Simon stato molto felice quando

diversi quali sono stati lontani dalla

il venditore ha puntato Simon al

sua casa nel paese di Francia. Ha

posto di Pea de Francia. Pea

voluto rinunciare perch lui

de Francia sta fra due provincie

stato gi stanchissimo. Ha preso

nel paese di Spagna: Salamanca e

gi la sua via indietro a Parigi.

Caceres.

Simon ha continuato la cerca

Simon ha continuato la sua cerca ed nel

e ha visto dal suo posto un

giorno prossimo, ha mostrato la mancanza

luogo lontano che ha avuto una


luce brillante, grandiosa, e
chiarissima.

Simon

ha raggiunto

di coraggio. Simon ha udito la stessa voce


di nuovo e la voce ha detto a Simon:
Simon, sii sveglio, non dormire!.

Unaltro giorno ha passato. Nella

una

villa, come San Martin de

mattina del giorno prossimo, da

Castaar. Allora, Simon

un luogo lontano, Simon ha visto

andato alla chiesa nella

la collina. Lo stesso posto che

villa.

ha visto primo ha raggiunto il


Dopo la messa, unaltro uomo

posto

ha portato Simon a un posto

Simon si avvicinato il
posto.

Ci

ha

Quella collina il posto vorrai

Benedetto

andare, la collina di Pea de

Concezione.

a Dio quando ha incrotato i uomini.

Martin

pieno di luce brillante.

ha puntato Simon a una collina

Francia. Simon stato molto grato

San

de

Castaar. Il posto stato

lontano dalla chiesa. Luomo

e luomo ha detto a Simon:

di

trovato

Incoronato
Si

ha

genuflettuto davanti alla


Signora.

La signora partita e Simon


stato da solo.

Il giorno prossimo, Simon ha


comminciato scavare. Per, Simon
ha udito la voce di nuovo:
Simon, non lavorare il lavoro
Simon

ha

detto

alla

Signora

con

fervore

felicit:

Oh, Signora! Il sogno della mia anima, lispirazione dei uomini e le


donne! I miei lavori sono stati finiti adesso. Ho viaggiato molti
tempi

per

trovare Lei!

Non abbandoni

me, Sia la mia

protezione.

grandioso da solo. Lavora con due,


tre o pi persone.
Probabilmente, questa scena ha voluto
sfuggire tutti dubbi dal pubblico

riguardo alla verit di miracolo e la

La Signora ha risposto:
Simon, sii lieto! sii felice! I tuoi lavori daranno frutti. Il tuo

credibilit di Simon.

sogno sar realizzare. I tuoi lavori sono stati finiti adesso.

Allora, Simon ritornato alla villa di

Conserva nel suo cuore che desidero tu farai. Scava in


questo posto e prendi che cosa potrai vedere. Metti la cosa
sopra

questa collina. Costruisci qui unabitazione bellissima.

Comincerai e

gli altri sequiranno

San Martin de Castaar e ha chiesto


cinque persone per auitare lui.

Interpretazione di un pittore

Ma perch la foto stata nella collina di Spagna?


L
invasione in Spagna dei Mori. (711-719)

La guerra tra i mori ed i cristiani indifesi successa tra 711-719. I


Si sono aiutati lun laltro ed il 19 Maggio 1434, hanno potuto scavare
la foto della Signora.
Subito dopo, la Signora ha curato le lesioni di Simon a causa di molte
cose cattive durante il suo viaggio lungo. La Signora ha curato anche
i compagni di Simon chi sono stati handicappati. Il sordo ha potuto
udire. Il cieco ha potuto vedere,... eccetera.
Larchivio di San Martin de Castaar ha conservato il documento di

questi miracoli e la scoperta della foto di Signora nella collina. Il


documento ha le firme dei testimoni e lavvocato del posto. Questo
documento serve come unevidenza per la verit della cerca.

cristiani

indifesi hanno perso sotto i mori. I mori hanno bruciato

molte casa e chiesa dei cristiani indifesi. I cristiani poveri sono


andati alle colline solamente con la foto dIncoranato Concezione.
I cristiani francesi hanno stabilito insediamenti nelle montane fra
Salamanca e Caceres, quali sono nel paese di Spagna.

La Nostra Signora di Perancia nelle Filippine

Miguel si laureato nellUniversita di


Santo Tomas. Ha preso i corsi nelle

grammatica, filosofia, e teologia per


prepare il sacerdozio. Ha giurato una
promessa

alla

Vergine.

Quando

sar

pronto e se ha gi molti soldi, costruir


una cappella vicino al fiume di Pasig.
Ha realizzato la sua promessa. Ma,

Spagna alle Filippine (1710)

invece alla villa di Pasig, ha costruito la

Unofficiale dal paese di Spagna, particolarmente dalla villa di San

cappella nella villa di Nueva Caceres nella

Martin de Castaar come la famiglia del padre di Miguel Robles de

provincia di Bicol. Adesso, Nueva Caceres

Covarrubias andata alle Filippine. Suo padre ha deciso abitare nelle

gi la citt di Naga. La cappella vicino

Filippine, nella provincia di Cavite nellanno 1700s, perch il governo di

alla Montana Isarog. Gli cimarrones hanno

Spagna ha scelto suo padre per servire nelle

richiesto il posto della costruzione.

Filippine.
Miguel Robles de Covarrubias cresciuto con
una devozione meravigliosa alla Vergine. Ha
pregato sempre alla Vergine ogni tempo ch
stato malato ed in il suo tempo di guai. Ha avuto
sempre una foto della Signora di Peafrancia.

Questa

attuale

del

una

foto

santuario

originale della Signora de Peafrancia. (Communit San Felipe, Destra)

Questa

chiesa

santuario

della

adesso.

Questa

il

Signora

non

simile alla cappella nella

I popoli hanno visto il cane che ha nuotato indietro alla terra dal fiume. Questo
miracolo stato linizio di molti miracoli della Nostra Signora.

communit di San Felipe.

Nel Presente

Una processione succede ogni anno dal momento Padre Miguel ha


costruito la cappella per onorare La Nostra Signora. La Signora ha
fatto molti miracoli ed ha risposto molte preghiere dal pubblico.
Il primo miracolo successo quando Padre Miguel ha chiesto uno
scultore per fare una statua della Signora. Lo scultore ha usato il
sangue di un cane quale ha
servito

come

un

Ogni settembre, Gli Bicolanos festeggiano la Festa della Nostra Signora di

preservativo. Ha gettato il

Peafrancia. Per onorare Ges, la foto di Veronica con la faccia di Ges fai

cane, che stato legato, al


fiume.

parte nella processione, conosciuto anche come Divino Rostro. La


processione conosciuto anche come Traslacion. Traslocion venuto da una
parola spagnola Trasladar, significa trasportare da un posto a unaltro posto.
La processione non solo succede nella terra ma anche al fiume.

REFERENZE:

Ciao Signorina!

Accesso il 15 Maggio 2015.

http://player.mashpedia.com/player.php?q=NJ_-Y-

nXwVs

Ho avuto unaltro semestre divertente! \(^_^)/ Spero, posso

https://www.facebook.com/basilica4400/

prendere altri corsi italiani. Come 12-13 e 14-15. Ma, non sono sicuro

posts/46050756736506

Permette me. Questo messagio non parte di portfolio. XD :D :)

http://bicol.tumblr.com/post/7924969045/historyof-our-lady-of-penafrancia

ancora se prender quelli corsi. Perch devo scegliere i corsi per i


miei elettivi affini che potranno aiutare me in il mio programma.

http://inapenafrancia360.weebly.com/nuestra-senora

Sebbene sono sicuro che quelli corsi italiani potranno aiuatare me,

-dela-pena-de-francia.html

che cosa

http://hzpenafrancia.tripod.com/history.htm

maggiori ditaliano. Ho paura di questa possibilit. Hohoho

Italian-English Dictionary Version 6.2.7.1; http://

La pi importante che ho avuto due semestre molto divertente con

vidalingua.com

Bravolol Italian Dictionary on iOS platform by


Carnegie Mellon University Language Technologies
Institute.

smette me prendere altri corsi italiani adesso con i

Lei! :D
Spero, posso mantenere tutti le infromazioni ho imparato da Lei.
Grazi mille Signorina per tutte le cose! :)

Trover presto per la sua classe! :)


Ci vediamo quando ci vediamo.. (?) :D
Questo messagio solo un messagio della gratitudine.
Arrividerci! :)
-Leonard