Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
026X2015v23n3p1030
1030
las, III Mulheres e cultura escrita: discursos femininos e IV Roteiro bibliogrfico, sendo cada
uma dessas trs sees acompanhada de um
pequeno estudo introdutrio, o qual tem como
objetivo direcionar melhor a leitura e levar o leitor
a refletir sobre a possibilidade de uma historiografia literria portuguesa anterior a 1900 feita
exclusivamente por mulheres. Com cerca de 100
autoras e autores (incluindo diversos textos annimos) selecionados, esta obra demonstra quantitativamente a envergadura desse trabalho que
nos vai dando a conhecer diversas escritoras e
textos importantes de homens sobre a condio
feminina dentro do campo portugus dos sculos
XV a XIX campo esse, segundo explicita Anastcio,
no sentido latto, que abrange as fronteiras lingusticas do espao cultural, que, no caso de Portugal,
atravs da expanso martima e depois, durante
o domnio Filipino, variaram ao longo do tempo.
Outro fator importante a destacar que o critrio
que presidiu essa seleo de textos teve como
cerne apresentar a relao das mulheres com a
cultura escrita, privilegiando, efetivamente, reflexes em torno da aprendizagem, escrita, leitura
e posse de livros.
A organizadora nos leva a questionar, assim,
o porqu da escassez de referncias de autoras
nos manuais de histria da literatura portuguesa.
Anastcio chega concluso que estudar a histria das mulheres, no perodo histrico inserido em
sua antologia, refletir a partir do conceito de
silncio, seja ele o dos historiadores, ou o dos
textos em circulao e fontes conservadas, demonstrando ser aquele recomendado s mulheres por representantes eclesisticos e monrquicos que refletem as matizes culturais portuguesas
(greco-latinas e judaicas-crists) que tm como
base a separao dos sexos como funo dos
princpios organizadores da vida em sociedade.2
Apesar do acesso escolarizao, mesmo em
ambientes como os conventos, Anastcio faz
uma ressalva importante no que diz respeito aos
tipos de instruo que deveriam ter as mulheres,
de acordo com a sua camada social:
Quando se trata de rainhas, princesas e senhoras
das camadas mais elevadas da sociedade, a
familiaridade com a leitura e com a escrita, o
conhecimento do latim e at a aprendizagem
de outros idiomas so apresentados como dados
adquiridos e vistos como ocupaes moralmente
intocveis.3
1031
Referncias
ANDRADE, Rita Clara Freire. Ao Leitor. In: ANASTCIO,
Vanda. Uma Antologia Improvvel. A escrita
das Mulheres (sculos XVI a XVIII). Lisboa:
Relgio Dgua, 2013. p. 314-315.
1032