ris. - Taxe percue Italia 1,90 - Canton Ticino CHF 4,60 - Svizzera CHF 4,90 - Grecia 3,50 - Germania 4,30 - Austria 4,30 - Belgio 3,50 - Malta 2,60
dolci
pi
LE BUONE
TORTE DI CASA
ommario
piDOLCI 186 gennaio 2016
T U T T E L E R I C E T T E S O N O P R O VAT E !
Le buone torte
di casa
Tanto semplici quanto deliziose, per
coronare i momenti della nostra
convivialit.
3
3
4
5
6
Splendide mele
Croccanti, farinose, asprigne,
dolcissime: una scala di gusto.
11
11
12
13
14
25
25
26
27
Dolci con le
confetture
Fragolosa
Crostatine sfiziose
Cheesecake e confettura di fichi
Crostatine con confettura di lamponi
Torta di rose con confettura rossa
Da leccarsi i baffi!
Ciambella porta-fortuna
Muffin caramella
La Befana ha bucato il sacco
Biscotti Befana
37
37
38
39
40
Crostata cioccolatino
Biscotti buond
Trecce al maraschino
Crostata mix di frutta secca
Biscotti alla crema di mandorle
Torte farcite
Dolci al cucchiaio
Delicati e squisiti
19
19
20
21
22
Bentornata Befana!
3senza
glutine
43 Tiramis Teodora
44 Crema al cioccolato fondente
45 Crema cocco e lime senza glutine
Feste inCasa
46
46
48
49
49
50
51
51
46
pag.
Da lettrice a lettrice
Buone nuove
55 Le novit per la casa e la dispensa.
Elenco ricette
56 Lelenco di tutte le ricette pubblicate su piDolci nellanno 2015
Agenda
59 Notizie, feste e manifestazioni dal
mondo della pasticceria.
Le buone
torte di casa
2 piDOLCI
Marmorizzata al caff
e amaretti
Preparazione 40 minuti
Cottura 48 minuti
Stampo 24 cm
Per 8 persone
Ingredienti
torta: 6 uova
200 g di farina
200 g di zucchero
200 g di burro
aroma alla vaniglia
2 cucchiaini di lievito
2 pizzichi di sale
per marmorizzare:
70 g di amaretti
40 g di caff ristretto
1 cucchiaino di caff in polvere
10 g di cacao
decorazione:
zucchero a velo
Preparazione
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 3
Crostatona
uva, nocciole
e mandorle
Preparazione 40 minuti
Cottura 35 minuti
Stampo 20x30 cm
Per 8/10 persone
Ingredienti
Preparazione
4 piDOLCI
Ciambella
con farina di
castagne
Preparazione 30 minuti
Cottura 40 minuti
Stampo da ciambella
24 cm
Per 10 persone
Ingredienti
Preparazione
Setacciate insieme tutte le farine con il lievito, il sale e il cacao. A parte montate il burro
con lo zucchero e sbattete in
unaltra ciotola le uova. Incorporate gradualmente le uova
alla battuta di burro, sempre
montando. Unite le farine setacciate e il latte, mescolando
adagio e a mano dal basso
verso lalto e arricchite limpasto con i canditi.
Ungete e infarinate lo stampo, versatevi la massa e pareggiatela. Cospargete la
superficie con lo zucchero in
granella e infornate a 175
per 40 minuti.
piDOLCI 5
Torta ananas
e cannella
Preparazione 30 minuti
Cottura 55 minuti
Stampo 24 cm Per 8-10 persone
Ingredienti
180 g di zucchero di canna fine
4 uova 380 g di farina 25 g di fecola
100 g di latte 200 g di burro morbido
5 fette di ananas sciroppato a pezzettini
1 bustina di lievito 3 pizzichi di sale
cucchiaino di cannella in polvere
buccia grattugiata di arancia
6 piDOLCI
Preparazione
4,30 -
3,50
Belgio
4,30 Austria
2,60
- Malta
Le ricette pi ghiotte
di pasticceria salata
spiegate passo passo: tutte provate
nella cucina della redazione.
sfogliatella broccoli
e salsiccia
francesina
cotto e mozzarella
pancanasta
farcitissimo
pizzette rustiche
integrali
AVVISO PER GLI ABBONATI
Se siete intestatari di un abbonamento alla rivista mensile piDOLCI e desiderate acquistare la rivista piDOLCI 187 del
mese di Febbraio 2016 con allegato il libro Pasticceria Salata & Rustici a soli 9,90, telefonate allufficio abbonamenti
entro e non oltre il 12 Gennaio. Provvederemo a sospendere labbonamento per il mese di Febbraio e a posticipare la
scadenza di un numero.
e stavate aspettando!
In edicola con piDOLCI di
Febbraio il libro
i
c
l
o
d
ate
c ro s t
pas
tti e
Bisco
lci
i Do
ticcin
cch
al cu
FEBB
iaio
RAIO
2016
LE D
A
V
E
ARN AL SU
To r t e
ORD
N
L
A
D
F
Ticino CH
- Canton
rmani
3,50 - Ge
Grecia
F 4,90 izzera CH
4,60 - Sv
pi
90
Italia 1,
I
DOLCLLIBILI
INFA
/B
mma 20
art. 2 co
. in A.P.
19 Sped
1128-07
- ISSN
n 187
MENSILE
9,90
anzich
16,40
Brioche salate
Stuzzichini
Focacce
Torte salate
Frittelle
Pizze
Pani farciti
Quiche
P.
dena di
. Fil. di Mo
96 autor
- L. 662/
e percue
. ris. - Tax
I. spa tas
a soli
NO
I
T
N
E
S.VAL
Splendide
mele
Croccanti, farinose,
asprigne, dolcissime:
una scala di gusto.
10 piDOLCI
Preparazione 45 minuti
Cottura 37 minuti
Stampo 20x20 cm
Per 8/10 persone
Ingredienti
frolla: 270 g di farina
30 g di farina di mandorle
140 g di burro 2 tuorli
100 g di zucchero a velo
2 cucchiai di latte 1 g di lievito
1 pizzichino di sale
scorza grattugiata di 1 arancia
farcia: 500 g di mele mondate
70 g di lamponi 1 limone
80 g di zucchero di canna
decorazione: zucchero a velo lamponi
Preparazione
Torta di mele e
cardamomo
Preparazione 30 minuti
Cottura 60 minuti
Stampo 22 cm
Per 8 persone
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 11
Ingredienti
12 piDOLCI
Preparazione
Morbidella di mele
Preparazione 30 minuti
Cottura 25 minuti
Stampo 24 cm Per 8/9 persone
Ingredienti
Preparazione
Tesoretti di mele
Preparazione 50 minuti
Cottura 35 minuti
Stampi 8 cm Per 10 pezzi
Ingredienti
Preparazione
Frolla: miscelate le due farine con lo zucchero e iniziate ad intriderli con il burro a
pezzi, formando delle briciole, poi finite
di impastare con luovo e il tuorlo.
Lavorate velocemente la pasta aggiungendo la buccia grattugiata del limone;
avvolgetela in pellicola e raffreddatela in
frigorifero per 60 minuti.
Farcia: ponete in padella il burro, versatevi le mele a cubetti e 50 g di zucchero.
Cuocetele per 3 minuti, poi lontano dal
fuoco aggiungete le scorzette dellagrume e schiacciatele con una forchetta.
Sbattete la ricotta con lo zucchero rimasto e unite i tuorli. Stendete la frolla allo
spessore di 2-3 mm e foderate gli stampini imburrati e infarinati, bucate il fondo
14 piDOLCI
Compra
1
PREMIO
50
e...
l
e
d
t
e
s
i
i
Vinc2
ESTRAZIONE
PREMIO
50
ESTRAZIONE
a pag. 59.
2016 troverai su
Con questo bollino a Quad Editrice srl, via Cesare della Chiesa, 133 41126 MODENA.
completi il primo Tra i tagliandi pervenuti entro l08/02/2016 saranno estratti
50 set di INGREDIENTI e una planetaria KITCHENAID
tagliando che
puoi spedire per Tra i tagliandi pervenuti entro il 02/05/2016 saranno estratti
50 set di ATTREZZATURE e una planetaria KITCHENAID
partecipare alla
Tra i tagliandi pervenuti entro il 26/08/2016 saranno estratti
prima estrazione. 50 set per SERVIRE e CONSERVARE e una planetaria KITCHENAID
Per la spedizione dei tagliandi far fede il timbro postale.
italiana,
e
r
e
c
c
i
t
s
a
p
provetto
3
PREMIO
50
ESTRAZIONE
SUPE
R
PREM
IO
PLANETARIA KITCHENAID
ad ogni estrazione in palio anche
1 planetaria kitchenaid!*
* Forme e colori dei prodotti sono indicativi e potrebbero non corrispondere a quelli reali.
TAGLIANDO DI PARTECIPAZIONE da compilare in ogni sua parte. Concorso esclusivo per lITALIA.
q autorizzo il trattamento dei miei dati personali per dare corso alla mia richiesta di abbonamento
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a inviarmi comunicazioni informative/commerciale/promozionali, attraverso modalit tradizionali (a titolo di esempio, posta cartacea e telefonate con operatore) e/o
quelle di cui allart. 130, commi 1 e 2 del D.Lgs 196/03 (a titolo di esempio, fax, email, sms, mms, etc)
ai recapiti indicati allatto della compilazione del form di registrazione on-line;
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a contattarmi telefonicamente (telefonate con operatore) al
fine di effettuare ricerche di mercato;
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a comunicare i miei dati personali a soggetti operanti nel settore della produzione e vendita di prodotti alimentati e/o casalinghi (con i quali il titolare del trattamento
intrattiene o intratterr rapporti di reciproca collaborazione), per finalit di invio, da parte di questi ultimi,
di comunicazioni informative/commerciale/promozionali. attraverso modalit tradizionali (a titolo di
G
EN
N
A
IO
N
.1
86
DOCUMENTO INFORMATIVO AI SENSI E PER GLI EFFETTI DI CUI ALLART. 13, D.LGS 196/03
DI
CE
M
BR
E
N
.1
85
N
O
VE
M
BR
E
Et.................................... Via......................
N
.1
84
Cognome.......... Nome.........................
esempio, posta cartacea e telefonate con operatore) e/o quelle di cui allart. 130, commi 1
e 2 del D.Lgs 196/03 (a titolo di esempio, fax, email, sms, mms, etc) ai recapiti indicati
allatto della compilazione del form di registrazione on-line.
FIRMA .................................
THINKTHINGS
Dolci con
le confetture
18 piDOLCI
Fragolosa
Preparazione 30 minuti
Cottura 35 minuti
Stampo 23 cm
Per 8 persone
Ingredienti
Preparazione
Crostatine sfiziose
Preparazione 35 minuti
Cottura 25 minuti
Stampini da tartelletta 10 cm Per 8 pezzi
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 19
Cheesecake e
confettura di fichi
Ingredienti
Preparazione
20 piDOLCI
Crostatine
con confettura
di lamponi
Preparazione 35 minuti
Cottura 16 minuti
Stampini 8 cm, h 3 cm
Coppapasta 8 e 6,5 cm
Ingredienti
Preparazione
Torta di rose
con confettura rossa
Preparazione 30 minuti
Cottura 35 minuti Stampo 25 cm
Per 8 persone
Ingredienti
22 piDOLCI
Preparazione
Sciogliete il lievito di birra in 40 g dacqua. Impastate le farine
con le uova e il latte, unite lo zucchero, poi il burro morbido,
il sale e il lievito sciolto. Aromatizzate con la buccia grattugiata del limone. Lavorate a lungo limpasto, fino a quando non
si stacchi dalle pareti della ciotola.
Trasferite la pasta in un recipiente capace, proteggetela con
pellicola per alimenti, bucherellate con una forchetta e lasciatela lievitare fino al raddoppio del volume.
Con il mattarello stendete la pasta, che risulter molto morbida. Distribuite la confettura, poi arrotolate la pasta. Tagliate
il rotolo a fettine e disponetele ben distanziate nello stampo
imburrato e infarinato. Proteggete lo stampo con pellicola
e lasciate lievitare la torta di rose in luogo tiepido per 30-40
minuti. Pennellatela con tuorlo sbattuto misto a latte e infornate a 175 per 35 minuti.
Decorazione: spolverizzate la torta con lo zucchero a velo.
Tanti dolci
e dolcetti
per la gioia
di grandi
e piccini.
Bentornata
Befana!
24 piDOLCI
Ciambella
porta-fortuna
Preparazione 30 minuti
Cottura 30 minuti
Stampo da ciambella 24 cm
Per 10/12 persone
Ingredienti
Preparazione
burro la battuta di uova, poi setacciate sopra la farina con la fecola, il lievito e il sale.
4. Completate con i canditi a pezzettini e i
mirtilli. Amalgamate bene la massa mescolando delicatamente dal basso verso lalto,
quindi versatela nello stampo unto e infarinato.
5. Inserite nellimpasto un piccolo ciondolo
Muffin caramella
Preparazione 30 minuti
Cottura 20 minuti
Stampo a impronte 7 cm
Per 12 pezzi
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 25
La Befana
ha bucato il sacco
Preparazione 30 minuti,
decorazione esclusa
Cottura 42 minuti
Stampo da plum cake 11 x 30 cm
Per 10 persone
Ingredienti
30 g di fecola 10 g di lievito
40 g di gocce di cioccolato
decorazione:
zucchero a velo cacao
caramelle cioccolatini
gelatina di albicocche
granella di nocciole carbone dolce
Preparazione
26 piDOLCI
Biscotti Befana
Preparazione 40 minuti,
decorazione esclusa
Cottura 13 minuti
Tagliapasta ad angelo
Per 30 pezzi
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 27
Torte
farcite
S
INE
GLUT
28 piDOLCI
ricEeNttZaA
Ingredienti
70 g di farina di mandorle
farcia: buccia grattugiata di 1 arancia 100 g di succo darancia 100 g di pera grattugiata
riccioli di cioccolato
3prodotto consentito
Preparazione
Torta: montate il burro con lo zucchero e laroma. Incorporate
un uovo alla volta amalgamandolo, poi procedete con i tuorli,
sempre uno alla volta.
Amalgamate la fecola, lamido di mais, il lievito e il sale e completate con la farina di mandorle.
Versate il composto nello stampo imburrato e cosparso con feco-
medio e sempre mescolando. Allontanatela dal calore e immergete il cioccolato tritato. Mescolate per farlo sciogliere e
aromatizzate con la buccia grattugiata dellarancia, poi aggiungete il composto di pera.
1.2. Assemblaggio: pareggiate la torta dividendola in due
dischi. Inserite il primo nel cerchio mobile, posto su un piatto,
e bagnatelo con la bagna.
3.4. Versate la crema, coprite con il secondo disco e ponete
la torta in frigo ad indurire.
5. Decorazione: con una parte di panna montata ricoprite la
torta, bordo compreso e fate aderire le mandorle a lamelle.
6. Trasferite la panna montata rimasta in un sac poche con
bocchetta a stella media/grande e decorate il bordo.
Completate con i riccioli di cioccolato, ribes e scorzette di
arancia.
1
5
6
Torta farcita
con crema zabaione
1
Ingredienti
torta: 90 g di burro morbido 90 g di zucchero 110 g di farina 10 g di cacao amaro 30 g di latte 3 uova 7 g di lievito
2 pizzichi di sale bacca di vaniglia
crema zabaione: 500 g di vino bianco secco 150 g di zucchero 60 g di panna montata 20 g di farina di riso finissima
bacca di vaniglia 5 g di colla di pesce 25 g di farina 8 tuorli
decorazione: 2 fettine di arancia 2 marron glacs menta cacao 1/2 bacca di vaniglia
Preparazione
1.2. Torta: montate il burro morbido con lo zucchero e i semi
raschiati dalla bacca di vaniglia. Assorbite un uovo alla volta,
poi unite la farina, il cacao, il lievito e il sale alternando con il
latte.
3. Versate la massa nello stampo imburrato e infarinato, livellate la superficie e infornate a 170 per 25 minuti. Provate la
cottura della torta infilando uno stecchino al centro del dolce,
se esce pulito la torta cotta. Sfornate e sformate la torta sulla
gratella in attesa che si raffreddi.
Crema zabaione: scaldate il vino con i semi estratti dalla bacca
di vaniglia. Lasciatelo riposare per 30 minuti, poi filtratelo.
4.5. Sbattete i tuorli con lo zucchero, unite la farina di riso e la
5
8
6
30 pi DOLCI
pi DOLCI 31
Torte
& tortine
32 piDOLCI
Torta leggera
al mais
Preparazione 30 minuti
Cottura 45 minuti
Stampo 22 cm
Per 8/9 persone
Ingredienti
180 g di zucchero + 1 cucchiaio
100 g di farina 4 uova 40 g di fecola
60 g di farina di mais bramata fine
8 g di lievito 1 pizzichino di sale
decorazione: zucchero a velo
Preparazione
1.2. Montate gli albumi con un cucchiaio di zucchero e, a parte in una seconda
ciotola, lavorate i tuorli con lo zucchero.
3.4.5. Unite alla battuta di tuorli tutte le farine, il lievito e il sale, alternando con laggiunta di qualche cucchiaio
di meringa alla volta per ammorbidire
limpasto.
6. Versate la massa nello stampo imburrato e infarinato e infornate a 180 per
45 minuti.
Torta di castagne
Preparazione 25 minuti
Cottura 45 minuti
Stampo 20 cm
Per 8 persone
Ingredienti
Preparazione
piDOLCI 33
Torta rustica
di nocciole
Ingredienti
Cestino Montemaggi
Preparazione
34 piDOLCI
Ingredienti
200 g di zucchero a velo
220 g di mascarpone
250 g di farina
20 g di amido di mais
15 g di cacao 4 uova
2 cucchiai di maraschino
2 pere 1 bustina di lievito
3 pizzichi di sale
80 g di noci tritate
decorazione: nocciole
Preparazione
Crostate
36 piDOLCI
& Biscotti
Crostata
cioccolatino
Preparazione 50 minuti
Cottura 40 minuti
Stampo 24 cm
Per 10/12 persone
Ingredienti
Preparazione
Preparazione 45 minuti
Cottura14 minuti Per 6 persone
Ingredienti
Biscotti buond
Preparazione
piDOLCI 37
Trecce
al maraschino
Preparazione 30 minuti
Cottura 20 minuti
Per 6 persone
Ingredienti
360 g di farina
80 g di farina di mandorle
40 g di fecola di patate
1
4
1
5
38 piDOLCI
Preparazione
Crostata
mix di
frutta secca
Preparazione 30 minuti
Cottura 35 minuti
Stampo 33 x 10 cm
Per 10-12 persone
Ingredienti
Preparazione
www.madiventura.it
Preparazione 40 minuti
Cottura 13 minuti
2 tagliabiscotti tondi di
diverso diametro
Per 5/6 persone
Ingredienti
40 piDOLCI
Biscotti
alla crema
di mandorle
Preparazione
riEceNtZtaA
S
INE
GLUT
42 piDOLCI
Dolci
al cucchiaio
Semisfere ricotta
e frutti rossi
Preparazione 30 minuti
Cottura q.b.
Stampo a semisfere 7 cm
Per 6-7 pezzi
Ingredienti
150 g di ricotta
200 g fra lamponi e fragole
100 g di zucchero 180 g di panna
1 cucchiaio di succo di limone
salsa al cioccolato bianco:
50 g dacqua 30 g di miele
20 g di liquore allarancia
120 g di cioccolato bianco tritato
decorazione: spicchietti di fragole
piccoli riccioli di cioccolato fondente
3prodotto consentito
Preparazione
Ingredienti
Tiramis Teodora
Preparazione
piDOLCI 43
Crema al cioccolato
fondente
Preparazione 30 minuti
Cottura q.b.
Coppette monoporzione
Per 5 coppette
Ingredienti
Preparazione
44 piDOLCI
Preparazione 40 minuti
Cottura q.b.
Bicchierini individuali
Per 8 bicchierini
Ingredienti
ricEeNttZaA
S
INE
GLUT
30 g di fecola
140 g di zucchero 100 g di panna
15 g di zucchero a velo
3
3
3prodotto consentito
Preparazione
In cucina con
Cottura al salto
Per cuocere al salto necessario aggiungere nella
padella un minimo di sostanza grassa o liquida e
alternare movimenti rotatori verticali e orizzontali.
Si utilizzano forme e materiali diversi a seconda
delle preparazioni. Una frittata, per esempio, richiede un bordo basso e una superficie ampia e
antiaderente. Una padella svasata alta viene invece
impiegata per saltare cibi di piccola pezzatura e
per la finitura della pasta.
Lalluminio il materiale di cottura ideale: per natura leggero, resistente ed un ottimo conduttore
di calore.
Lo sapevi che:
La lunghezza del manico rapVideo tutorial
In breve:
La lunghezza del manico rapportata
al diametro dellutensile per garantire la
stabilit sul fornello e per rendere pi semplice il salto
Le padelle a superficie ampia e a bordo basso sono ideali per ricette come la
frittata
La padella svasata alta pi indicata per
saltare cibi di piccola pezzatura o per la
finitura della pasta
Nella foto:
Padella svasata alta cm.28
Serie 6000 Ballarini Professionale
Padella svasata bassa cm.28
Serie 2800 Ballarini Professionale
Lalluminio il materiale ideale per leggerezza e conducibilit termica
E necessario aggiungere un minimo di
sostanza grassa o liquida
Alternare movimenti rotatori verticali e
orizzontali
Scopri di pi su www.ballarini.it
piDOLCI 45
Feste
inCasa
A cura di Davide Falcioni
re, e
a
z
z
ni lestir
a
g
Or re, al ta
s
a
ide la fe tta!
fe
per
Segui il palloncino
Per ogni invito procurati un cartoncino che misuri 15x30 cm.
Piegalo a met in modo da ottenere un quadrato di 15 cm
di lato. Su un cartoncino di colore vivace disegna un palloncino alto circa 6 cm, completo di linguetta. Ritaglialo e
copia questa sagoma su altri 6 cartoncini colorati. Ora lega
intorno a ogni linguetta uno spago lungo circa 12 cm che
fisserai con un po di colla sul retro del palloncino. Disponi
6 palloncini nella parte alta del biglietto e tendi lo spago di
ognuno verso il basso. Fissa ancora con un puntino di colla e
taglia leccesso. Infine incolla lultimo palloncino allinterno.
Scrivi tutte le indicazioni per la festa. Solitamente le feste
per bambini iniziano alle 16.00 e non dovrebbero superare
le 2-3 ore.
46 piDOLCI
Pargoli in festa!
Il 2016 iniziato proprio alla grande anzi alla piccola visto che questo party da organizzare dedicato ai bimbi da 3
a 5 anni. Siete pronti per uninvasione di simpatici frugoletti?
Frizzi, lazzi e schiamazzi regneranno sovrani per tutto il pomeriggio. Bimbi irrequieti, vero, ma questa anche let in cui
avvengono molti cambiamenti interessanti: imparano a vestirsi
da soli, a parlare in modo pi articolato, a stringere amicizie.
Sono gli anni dei no, dei perch e delle grandi scoperte.
Da questo momento iniziano a interagire con i coetanei e diventano via via dei piccoli adulti, con i loro gusti e le loro
personalit. Inoltre se fino ad ora la festa di compleanno era
organizzata dai genitori e per i genitori, a partire dai 3 anni i
bambini diventano parte attiva nella scelta del luogo, del tema
e delle decorazioni. Quindi coinvolgeteli il pi possibile nella
fase organizzativa senza dimenticare che la parola dordine
divertimento!
Compleanno
dai 3 ai 5 anni
piDOLCI 47
Torta puzzle
Preparazione 40 minuti, decorazione esclusa Cottura 38 minuti Stampo 22x30 cm
Tagliabiscotti 5 cm Tagliabiscotti a soggetto maschile e femminile Per 18-20 persone
Ingredienti
base: 280 g di zucchero semolato 350 g di farina 8 uova 280 g di burro morbido aroma alla vaniglia
1 bustina di lievito 3 pizzichi di sale 70 g di succo darancia 40 g di farina di mandorle farcia a piacere
biscotti di frolla: 380 g di farina 2 tuorli 140 g di zucchero 180 g di burro 15 g di cacao 1 bustina di vanillina
decorazione: 1 kg di fondente coloranti alimentari
glassa densa: 250 g di zucchero a velo 20 g di succo di limone 20 g di albumi
inoltre: crema spalmabile al cioccolato q.b. gelatina di albicocche mompariglia, confettini
Preparazione
7
4
48 piDOLCI
Tramezzini bruco
Preparazione 40 minuti Cottura q.b.
Tagliapasta 5 cm Per 40 dischetti
Mousse: frullate 80 g di zucchina e cuocetela in padella per 3 minuti in poco olio. A parte frullate 140 g
di mortadella con 90 g di ricotta, poi aggiungete
la purea di zucchina fredda. Amalgamate 40 g di formaggio fresco spalmabile e regolate di sale. Incidete in 250 g di pane da tramezzini tanti cerchi, poi
accoppiateli con un cucchiano di mousse.
Montate il bruco accostando i vari pezzi.
Decorazione: ricavate da 1/2 zucchina delle rondelle,
rifilate la parte centrale e infilate a intervalli regolari le
zampette nella mousse. Realizzate anche la bocca e gli
occhi e incollateli con la mousse. Per la cresta utilizzate
bastoncini di carota e due mini rondelle di pomodori.
Amici in festa
piDOLCI 49
3
3
3
3
Biscotti dellallegria
Preparazione 40 minuti
Cottura 13 minuti
Tagliapasta 6,5 cm
Tagliapasta tondo piccolo e a mezzaluna
Per 6 persone
E adesso giochiamo!
A seconda dello spazio disponibile potrai organizzare dei giochi in movimento come la caccia al tesoro, oppure un passatempo pi tranquillo
come il telefono senza fili. Limportante che ci sia sempre un piccolo
premio da elargire ai vincitori (e ai vinti).
Un gioco amato dai pi piccoli il telo con i palloncini. Sar sufficiente
procurarsi un lenzuolo (o una tovaglia) e riempirlo con qualche globo colorato. Ogni bambino deve tenere unestremit del telo in modo che sia teso,
alzando e muovendo le braccia in alto e in basso. Lobiettivo di non far
cadere i palloncini a terra. I pi grandi potranno cimentarsi invece con il
classico Strega comanda colore. A turno si sceglier una strega che
dovr stabilire un colore. Al via ogni bambino dovr procurarsi, nel tempo
stabilito, quanti pi oggetti rappresentanti il colore scelto dalla strega.
50 piDOLCI
Mattoncini al cioccolato
Preparazione 30 minuti Cottura q.b.
Per 10 pezzi
Farcia e copertura: fondete 200 g di cioccolato
al latte e unitelo a 80 g di panna bollente. Mescolate e lasciate intiepidire prima di colare la copertura su 10 biscotti, ai quali attaccherete 4 bottoni di
cioccolato. Conservate a parte. Quando la ganache
sar soda, spalmatela su 30 biscotti secchi, poi sovrapponeteli a tre a tre. Completate i mattoncini con i
biscotti decorati con i confetti.
3
1
cose da non
dimenticare
Incoraggiate i bambini pi
timidi a partecipare attivamente alla festa e calmate
i pi birichini.
Nelleventualit che la
festa diventi ingestibile,
tenete di scorta un bel
cartone animato da guardare
tutti insieme.
Focaccia farcita
Preparazione 45 minuti
Cottura 23 minuti Per 22/24 pezzi
Versate 500 g di farina 0 in una ciotola, sbriciolate al
centro 25 g di lievito di birra e poco per volta versate
290 g circa dacqua alternando con 5 cucchiai dolio. Impastate a lungo la focaccia e salate alla fine della
lavorazione. Copritela e lasciatela lievitare per unora in
luogo tiepido. Aiutandovi con le mani stendete la pasta
nella placca foderata con carta da forno. Ponetela a lievitare per altri 30 minuti, pennellatela con olio e infornatela a 190 per 23/25 minuti.
Farcia: mescolate 100 g di ricotta con 100 g di robiola e 40 g di parmigiano grattugiato. Dividete
la focaccia a met, spalmatela con i formaggi e ricopriteli
con 170 g di fette di prosciutto crudo. Ricomponetela e tagliatela a quadrotti. Adagiate su ciascun pezzo
una rondella di carota e fermatele con uno stecchino
decorato con delle allegre faccine ricavate da un cartoncino colorato.
le faccine ferma-focaccia
Inviate in redazione le foto delle vostre torte pi belle, le ricette pi buone, le idee
pi singolari e simpatiche o i dubbi che vi possono sorgere nel realizzare un dolce.
Aspettiamo il materiale via mail allindirizzo info@piuquado.com o per posta a Quad Editrice via Cesare Della Chiesa
133, 41126 Modena. Le ricette e le torte pubblicate riceveranno un abbonamento semestrale alla rivista piDOLCI.
dalettrice
a lettrice
Le vostre torte an
che su
www.piudolci.it
Allegri dinosauri
La passione di Giulia? I dinosauri, cos
mamma Elisa li ha resi protagonisti della
torta di compleanno che le ha preparato
con tanto amore e la festa per i 5 anni
diventata indimenticabile.
Elisa Grassi, Arta Terme (UD)
Martina
Dal ricettario di...
Torta di Martina
Ciak... si festeggia
E dedicata allamica appassionata di cinema e serie tv questa
simpatica torta decorata,
sormontata da un sacchetto
di popcorn. Realizzata a
due mani da mamma e
figlia, Antonietta e Valentina, avr certamente
fatto la felicit della
festeggiata ma anche
di tutti gli invitati.
Antonietta
e Valentina,
Novara
Cacao dolce
o amaro?
Caro piDOLCI, ho un dubbio: nelle vostre ricette a
volte usate il cacao, ma non scrivete come deve essere, cio se amaro o zuccherato. Quale devo utilizzare?
Elena
Solitamente nelle ricette indichiamo cacao amaro, invece,
quando necessario luso di quello zuccherato, lo indichiamo espressamente.
A proposito di forno
Quando nelle ricette scrivete di infornare, ad esempio a 180, vuol dire che il forno deve essere gi
caldo? Grazie Federica
Esatto: infornare a 180 vuol dire che bisogna porre in
forno la preparazione quando il forno gi caldo e
ha raggiunto la temperatura indicata nella ricetta. Le
consigliamo quindi di accendere con anticipo il forno, in modo che, quando sar pronta per infornare
il dolce, il forno avr raggiunto la giusta temperatura.
Buon compleanno!
Azzurra ha scelto il verde speranza per festeggiare
i 50 anni dello zio.
Azzurra Giuliani, Molina Aterno (AQ)
piDOLCI 53
Nuove
Un classico della tradizione
Le banane
Le banane Dole sono frutti buoni ancora
pi apprezzati grazie al bollino della Rainforest Alliance
(RFA), certificazione delladesione agli standard
dellomonima Organizzazione Non Governativa.
Cos, oltre al codice Dole Earth di geo localizzazione delle piantagioni, Dole sottolinea
il rispetto di precisi protocolli per la
conservazione ambientale.
Dole, www.dole.it
www.facebook.com/DoleItalia
Connubio perfetto
Lasciatevi conquistare da Excellence Arabica
Intense, la tavoletta di cioccolato nata dal
matrimonio riuscito tra il finissimo cioccolato fondente e la pregiata miscela di caff
100% arabica. Per unintensit unica e un
gusto deciso.
Lindt, tel. 0332/209111, www.lindt.it
La mela
In ogni periodo dellanno potrete apprezzare tutta la
bont della mela Golden Delicious Melinda: ha polpa
compatta e croccante e il suo sapore conquista per il
perfetto equilibrio tra dolcezza, aromi e componenti
acidule. Buona consumata cruda, un ottimo rompidigiuno.
Melinda, tel. 0463/671111, www.melinda.it
Golosi
Da mettere nella calza della Befana, oppure da gustare nei
momenti di festa: i torroni e i croccanti Motta sono perfetti
per deliziare i palati di grandi e piccini. Disponibili nelle versioni Classico alla mandorla, Classico alla mandorla ricoperto
di cioccolato fondente e Croccante alle arachidi. Tutti da
assaggiare.
Motta, Numero Verde 800.522.922, www.mottamilano.it
pi DOLCI 55
piDOLCI
176 febbraio
3 Quadrotti con sorpresa
3 Rombi al vino
56 pi DOLCI
4
5
6
7
11
12
13
14
19
19
20
21
22
23
25
25
26
27
28
29
31
31
32
35
35
36
37
39
39
40
41
43
43
44
46
47
48
50
53
56
Ciambelline golosine
Scroccafusi
Frittelle bavaresi
Frittelle di latte
Saint Honor
Delizia alle mandorle
Torta ricotta, cioccolato e pere
Diplomatica allo zabaione
Crostatine Giulietta
Bocconcini al cioccolato
Biscottini cuoricini
Cheesecake dellamore
Mousse degli innamorati
Tortine al cioccolato
Muffin alla banana
Torta di banane e cioccolato
Torrette di banane
Plum cake banane e noci
Crostata ciocco-banana
Torta banane e noci
Torta rustica con sorpresa
Torta alle nocciole
Cheesecake mascarpone e cioccolato
Crostata Filomena
Crostatine di riso
La crusteda mudnesa
Crostata la cocchina
Cheesecake al gianduia
Souffl alla vaniglia
Budini cocco e arancia
Crema soffice al cioccolato
Muffin con le prugne
Ciambelline al forno
Tartellette di bosco con cioccolato bianco
Bicchierini arcobaleno
Girandoline
Torta decorata di carnevale
Lollipop allegria
Bomboloni 2
Coppe in rosa senza glutine
15
15
16
17
18
19
20
23
24
25
26
27
29
29
30
31
32
35
35
36
37
39
39
40
41
43
43
44
45
46
47
48
50
53
56
piDOLCI
177 marzo
3 Torta mimosa farcita
4 Meringhe farcite con lemmon curd,
panna e fragole
5 Ciocco girls
6 Cinnamon roll
7 Mini cake lime e fragole
9 Cioccolatini tris
9 Bacini del pap
10 Sfogliatine con la crema
11 Torta gran pap
12 Coppe festose
piDOLCI
178 aprile
2
3
5
5
6
8
9
13
14
16
17
21
22
23
24
25
Cassata al Maraschino
Cupcake allAmarascata
Crostata di pistacchi e lamponi
Deliziosa farcita
Pasticcini primavera
Torta delicata di fragole
Dolce di Pasqua al cucchiaio
Pan di Spagna con frutta, ricotta e panna
Torta delicata ciocco - chantilly
Torta farcita con le amarene
Torta con mousse al cioccolato
Super cornettoni e mini cornettini
Hefezopf
Mini-brioches
Brioche limone e mascarpone
Torta di rose
27
27
28
29
30
33
34
35
37
37
38
39
40
43
43
44
46
47
48
50
53
57
piDOLCI
179 maggio
3
4
5
6
11
12
13
14
17
18
19
20
23
23
24
25
26
27
29
29
30
31
33
34
35
36
39
39
40
41
43
43
44
46
47
48
50
53 Ciambella dei Re
56 Tortine supercocco
3senza glutine
piDOLCI
180 giugno
3
4
5
6
7
11
11
12
13
14
15
17
17
18
19
20
21
23
23
24
25
26
27
29
29
30
31
33
33
34
35
37
37
38
39
41
41
42
43
44
45
46
48
51
57
piDOLCI 181
luglio/agosto
3 Sorbetto al melone
3 Smoothie allananas con spiedini di frutta
3senza glutine
piDOLCI
182 settembre
3
4
5
6
7
11
11
12
13
14
15
Delizie ai lamponi
Confettura di mirtilli e lamponi
Spumosini variegati senza glutine
Cheesecake ai lamponi e ribes rosso
Crostata ai mirtilli e yogurt
Dolce allarancia
Zabaione al limoncino senza glutine
Tartellette con aspic di frutta
Bicchieri alla liquirizia
Crostata al caff
Mini cheesecake allo Strega con
fragoline di bosco
pi DOLCI 57
Brioche lievitata
Budino al prosecco
Mascarpone delicato senza glutine
Semifreddo al cioccolato bianco
52
53
53
55
43
43
44
45
46
48
48
50
51
51
52
52
53
55
Crostata di nocciole
Torroncini di frutta secca
Crostata al caff e frutta secca
Cantucci ricotta e mandorle
Crostata pere e zenzero
Sformatini morbidi di zucca
Pasta nel pomodoro
Torta farcita al caff
Madeleine al formaggio
Girandole gustose
Polpettine al prezzemolo
Crostatine deliziose
Bicchierini vellutati alla nocciola
Biscotti allolio con mele e uvetta
dolci
3senza glutine
piDOLCI
183 ottobre
3 Pastel del Diablo
4 Mini capresine con salsina allarancia
3senza glutine
5
6
9
10
13
17
17
18
19
20
25
25
26
27
28
31
32
35
35
36
39
39
40
Cookies al cioccolato
Crostata al cioccolato
Torta mummia
Torta zucca con gufo
Torta fantasmi matti
Plum cake pere e cacao
Mascarpone e clementine senza glutine
Tortona di mele
Mini crostatine con pere e uva
Tortine castagne e arancia
Torta meringata
Frittata dolce con composta di ribes
Krapfen
Apfelkuchen
Johannisbeer Kuchen
Torta farcita al limoncello
Torta Nora senza glutine
Mini tortine macedonia
Torta langarola rustica senza glutine
58 pi DOLCI
piDOLCI
184 novembre
3
3
4
5
6
7
11
11
12
13
17
17
18
19
20
23
23
24
25
26
29
30
33
33
34
37
37
38
41
41
42
45
45
46
48
48
50
51
51
52
MENSILE n 185 - ISSN 1128-0719 Sped. in A.P. art. 2 comma 20/B - L. 662/96 autor. Fil. di Modena di P. I. spa tas. ris. - Taxe percue Italia 1,90 - Canton Ticino CHF 4,60 - Svizzera CHF 4,90 - Grecia 3,50 - Germania 4,30 - Austria 4,30 - Belgio 3,50 - Malta 2,60
17
18
19
20
21
23
24
25
26
29
30
33
33
34
35
37
37
38
39
41
41
42
43
45
45
46
47
48
48
50
51
51
51
52
52
53
55
pi
DICEMBRE 2015
ROTOLO DELLE
FESTE FACILE FACILE
NATALE
PER I PI
PICCOLI
STRUFFOLI E
ALTRE DELIZIE
piDOLCI
185 dicembre
2
2
3
5
6
7
8
10
12
14
3
3
3
3
3senza glutine
49
50
51
52
54
Torta Natalina
Torta al caff
Anelli friabili
Crostata alle nocciole
Crostata alluva e limone
A del mese
genda
Care amiche
e amici...
Mercatini Originali
Alto Adige/Sdtirol
Fino al 6 gennaio Bolzano, Merano, Bressanone, Vipiteno e Brunico vi aspettano ai Mercatini Originali
Alto Adige/Sdtirol per farvi vivere unesperienza
unica con un occhio di riguardo allambiente e alla
qualit. Infatti, sempre nellottica del Green Event,
durante lo svolgimento dei Mercatini stato eliminato luso di posate e piatti di plastica. In questa edizione ogni stand proporr una specialit regionale,
un piatto particolare e tipico, in modo da distinguersi dagli altri e da offrire agli ospiti unemozione culinaria indimenticabile. Due nuove gradite sorprese
poi accompagneranno il cibo: Golden & Rubin, due
bevande tutte da assaggiare. Non mancheranno le
proposte dellartigianato locale e i laboratori natalizi
per imparare a realizzare i biscotti di Natale e altri
oggetti.
Per info: www.suedtirol.info/mercatini
G
EN
N
A
IO
N
.1
86
Ritaglia il bollino ed
incollalo sul tagliando!
Direzione, redazione
e amministrazione:
Quad Editrice s.r.l.
via Cesare Della Chiesa, 133
41126 Modena
tel. 059/821945 fax 059/821977
e-mail: piuquado@piuquado.com
info@piuquado.com
web: www.piudolci.it
www.piucucina.it
www.piuquado.com
www.libri-di-cucina.com
Direttore Responsabile
Daniela Peli
Capo Redattore
Daniela Peli
daniela.peli@piuquado.com
Redazione
Francesca Ferrari, Rita Gualmini
francesca.ferrari@piuquado.com
Grafica
Elena Bertacchini, Francesca Fiumara,
Maddalena Nicolella
ufficiografico@piuquado.com
Consulenza gastronomica
e realizzazione ricette
Maestri Pasticceri
Mara Mantovani
mara.mantovani@piuquado.com
chef Riccardo Ferrari
chef Umberto Cozzolino
Fotografie
Sandro Goldoni
hanno collaborato
Davide Falcioni
Responsabile Pubblicit
Silvana Carbone tel. 059/821945
silvana.carbone@piuquado.com
Cristina Odorici (segreteria)
ufficiocommerciale@piuquado.com
Ufficio Abbonamenti
Sandra Cavazzuti (responsabile)
tel. 059/821945
sandra.cavazzuti@piuquado.com
Antonietta Rauseo
antonietta.rauseo@piuquado.com
Distributore per lItalia
SO.DI.P. Angelo Patuzzi spa
via Bettola, 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
tel. 02/660301, telefax 02/66030320
Distributore per lestero
SO.DI.P. SpA
Via Bettola 18, 20092 Cinisello Balsamo (MI)
tel. +3902/66030400, Fax +3902/66030269
e-mail: sies@sodip.it
www.siesnet.it
Carta
Cartiere Burgo spa
Stampa
Coptip, Modena, tel. 059/312500
Autorizzazione del Tribunale di Modena n. 1458
del 25/1/1999 - ISSN 1128-0719
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione
pu essere riprodotta. Testi e immagini, anche se non pubblicati,
non si restituiscono.
Corsi&Scuole
Prossimamente...
ARTE DOLCE
Specialit in pasta bign, dal dolce alla monoporzione 7-8 gennaio
Una dolce colazione 7-8- gennaio
La pasticcieria della salute, corso di pasticceria macrobiotica 13-14 gennaio
Il fritto di Carnevale in pasticceria 14-15 gennaio
Arte Dolce, www.artedolce.it
SIGEP 2016
Frittelle allamaretto
Dolci infallibili
Dovete assolutamente fare bella figura?
Vi proponiamo ricette di dolci infallibili
che non vi tradiranno mai.
Delizie al formaggio
Fiocchi di latte, robiola, mascarpone, ricotta e altre dolcezze in bianco per dessert
straordinariamente buoni.
Agriturismoinfiera
Sar in programma a Milano presso il Parco Esposizioni Novegro
la rassegna dedicata alle aziende agrituristiche italiane, occasione
giusta per trascorrere una piacevole giornata con la possibilit di
assaggiare e acquistare i prodotti tipici regionali. Divertimento assicurato anche per i bambini che nellAgrifattoria potranno imparare
a seminare, coltivare e prendersi cura degli animali.
Per info: www.agriturismoinfiera.it
ERRATA CORRIGE
Nella ricetta Baci di dama pubblicata su
piDOLCI n.184 abbiamo omesso la quantit
di cacao da utilizzare nella ricetta. Si tratta di
12 g. Ce ne scusiamo con le lettrici e i lettori.
Indirizzi
Si ringraziano Baldassare Agnelli www.pentoleagnelli.it , Ballarini www.ballarini.it per
gli strumenti di cottura e Guardini www.guardini.com, Pavoni www.pavonitalia.com,
Silikomart www.silikomart.com per lattrezzatura di pasticceria.
lamart@lamart.it, www.lamart.it
n Paradise, Stella Polare, tel. 055/3424597,
www.paradiseitalia.com
n PPD, distribuito da Merito, tel. 0473/440230,
www.merito.it
n Villa dEste Home - Tivoli tel. 0774/502249,
www.villadestehometivoli.it
23 e 24 gennaio
Carnevale
SIGEP, il Salone Internazionale Gelateria, Pasticceria e panificazioni Artigianali sar in programma dal 23 al 27
gennaio presso il quartiere fieristico di
Rimini.
Qui i professionisti troveranno tutte le
novit riguardanti materie prime, ingredienti, attrezzature e altro per gelateria,
pasticceria, caff e panificazione artigianali.
Scoprite tutti i dettagli su www.sigep.it
Le rubriche
Torte farcite
Celiachia
Torte
Da lettrice
a lettrice
Crostate
Invitanti e golose.
Dolci
al cucchiaio
Sempre fantastici.
Biscotti
e pasticcini
Tutti da sgranocchiare.
Le pagine per
chiacchierare
insieme a voi.
Le novit
dello shopping
Le novit per lo
shopping: dalla
dispensa alla tavola.
Agenda
Feste in casa
pi DOLCI 61
14,50
Frutta
Panna
Yogurt
Creme
alluovo
Liquore
Creme di latte
Cioccolato
Frutta secca
Mascarpone
Creme al
burro
Pasta
lievitata
Grandi
classici
Lievitati
da colazione
Pan brioche
Frittelle
lievitate
Sistema pasta
lievitata a sfoglia
Pasta sfoglia
Fritti Lievitati
Cioccolato
Pasta choux
Pasta frolla
Al cucchiaio
Glassa fondente
Pasta di mandorle
Crema al burro
Decori con fiori
e la frutta
Guida pratica: I LIEVITATI
Guida pratica:
LE TORTE FARCITE
14,50
14,50
14,50
NOVIT
14,50
14,50
FESTE IN CASA
14,50
Per compleanni
Ricorrenze
Feste
Cerimonie
Colazione T e caff
Accoppiati Classici
Da regalare Bambini
Integrali e Speciali Internazionali
14,50
Per compleanni
Ricorrenze
Feste
Cerimonie
14,50
LIBRI DI CUCINA
8,90
7,90
RICETTE RUSTICHE.
SALATE & DOLCI
8,90
TUTTO IN FORNO
8,90
7,90
PATATE CON...
8,90
PASTA
8,90
I pratici
cofanetti per
racchiudere
5 numeri
della collana*
8,90
VERDURE IN TUTTI I
MODI
8,90
8,90
8,90
a soli
3,50 cad.
LIBRI DI PASTICCERIA
TORTE DECORATE
CARTONI ANIMATI
E FUMETTI
TORTE RUSTICHE
DOLCI RUSTICI
14,50
14,50
7,90
DOLCI RUSTICI AL
CIOCCOLATO
8,90
FESTE DI COMPLEANNO
PER TUTTE LE ET
8,90
8,90
DOLCI PER LA
COLAZIONE
DOLCI AL LIMONE
8,90
IL MEGLIO DI...
piDOLCI VOL.1
IL MEGLIO DI...
piDOLCI VOL.2
IL MEGLIO DI...
piDOLCI VOL.3
8,90
8,90
8,90
8,90
8,90
BISCOTTI, SNACK
E MERENDINE
8,90
8,90
MASCARPONE
8,90
8,90
8,90
8,90
TORTE DI MELE
8,90
DO
FIRMA .................................
ABBONAMENTI E ARRETRATI
Spedisci questa pagina allegando il pagamento per posta in busta chiusa, fax o mail a:
Quad Editrice - via Cesare Della Chiesa, 133- 41126 Modena
Per INFO: Antonietta Rauseo tel.059/821945 fax 059/821977 e-mail: antonietta.rauseo@piuquado.com
Arretrati 2014-2015 disponibili dal numero 164 al numero 185 a soli 3,80 cadauno
165
166
172
173
174
180
181
182
167
175
183
168
169
170
171
176
177
178
179
184
MENSILE n 185 - ISSN 1128-0719 Sped. in A.P. art. 2 comma 20/B - L. 662/96 autor. Fil. di Modena di P. I. spa tas. ris. - Taxe percue Italia 1,90 - Canton Ticino CHF 4,60 - Svizzera CHF 4,90 - Grecia 3,50 - Germania 4,30 - Austria 4,30 - Belgio 3,50 - Malta 2,60
164
dolci
COFANETTI
pi
q Acquisto n. ......
cofanetti riviste 3,50
cadauno*
q Acquisto n. 5 cofanetti riviste 14,00*
(il 5 cofanetto
in omaggio!)
anzich 17,50
DICEMBRE 2015
ROTOLO DELLE
FESTE FACILE FACILE
NATALE
PER I PI
PICCOLI
185
STRUFFOLI E
ALTRE DELIZIE
ABBONAMENTO
q Abbonamento a 12 numeri a 19,00 (senza regalo) dal mese di .......................
q Abbonamento a 12 numeri a 22,00 (con regalo*) dal mese di .............................
www.piuquado.com
q autorizzo il trattamento dei miei dati personali per dare corso alla mia richiesta di abbonamento
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a inviarmi comunicazioni informative/commerciale/promozionali, attraverso modalit tradizionali (a titolo di esempio, posta cartacea e telefonate con
operatore) e/o quelle di cui allart. 130, commi 1 e 2 del D.Lgs 196/03 (a titolo di esempio, fax, email, sms, mms, etc) ai recapiti indicati allatto della compilazione del form di registrazione on-line;
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a contattarmi telefonicamente (telefonate con operatore) al fine di effettuare ricerche di mercato;
q autorizzo il titolare del trattamento dei dati a comunicare i miei dati personali a soggetti operanti nel settore della produzione e vendita di prodotti alimentati e/o casalinghi (con i quali il titolare del
trattamento intrattiene o intratterr rapporti di reciproca collaborazione), per finalit di invio, da parte di questi ultimi, di comunicazioni informative/commerciale/promozionali. attraverso modalit
tradizionali (a titolo di esempio, posta cartacea e telefonate con operatore) e/o quelle di cui allart. 130, commi 1 e 2 del D.Lgs 196/03 (a titolo di esempio, fax, email, sms, mms, etc) ai recapiti
indicati allatto della compilazione del form di registrazione on-line.
FIRMA .................................
in edicola
2,90
un grande chef!