Ssmicos criterios de diseo de Adobe Reforzado Edificios

con geomallas
RESUMEN
Edificios de tierra existentes son aproximadamente la mitad del inventario de
viviendas en el mundo. En muchos lugares fueron estas
edificios estn situados, terremotos fuertes tambin son muy frecuentes, haciendo
que cada vez que el material considerable
daos y prdida irreparable de vidas y bienes culturales. A pesar de su
vulnerabilidad ssmica, de tierra verncula
casas, sin embargo, siguen siendo utilizados por millones de personas en muchos
pases debido culturales, climticas y
razones econmicas. En la bsqueda de materiales ampliamente disponibles y
compatibles, geomallas biaxiales colocan en tanto
superficies de la pared de adobe, conectado a travs de ella y enlucida con
mortero de barro, aparece como una prometedora
solucin para el refuerzo de edificios nuevos y existentes de tierra sin cambiar su
apariencia y la disponibilidad
excelente resistencia ssmica, evitando el colapso. Esto ha sido corroborado por la
prueba de simulacin esttica y dinmica
llevado a cabo en la Universidad Catlica de Per.
Palabras clave: comportamiento ssmico, edificios de tierra, resistencia ssmica,
geomalla de refuerzo
1. INTRODUCCIN

1.1 vulnerabilidad ssmica de edificios de tierra.

Los principales elementos estructurales del edificio de barro son las paredes, y su
vulnerabilidad ssmica se debe a
por lo tanto, su alta produccin en masa de altas fuerzas de inercia y su
resistencia a la traccin muy baja dando como
dar como resultado un tipo frgil de fracaso, con un colapso sbito (Figura 1).

Figura 1. Destruccin de casas de adobe Pisco, Per. 08/05/2007 (Foto: Eric

Hulburd)

1.2 Edificios ssmica Refuerzo fortaleza de tierra

En los ltimos 30 aos, ha habido varios intentos de resolver el problema de la

baja ssmica
resistencia de las construcciones de barro vernculas. Se han abordado tanto, el
nuevo y el barro existente
edificios utilizando naturales (madera y caa) y materiales industriales (barras de
acero, malla de acero y cemento).
En ambos casos, la solucin ms eficaz encontrado hasta ahora, es el de
proporcionar el edificio con uniforme
refuerzo, horizontal y elementos verticales colocados a una cierta distancia que
van desde 0,40 hasta 0,70
metros o el uso de una malla de acero, con o sin yeso mortero de cemento.

En los edificios nuevos, la solucin ms comn es la de incorporar una malla

interna de toda verticales
bastones de cada 50cm y divisin horizontal bastones cada 3 o 4 capas
firmemente atadas en las esquinas y paredes
intersecciones y en la viga de madera corona (Vargas, 1978). El principal
inconveniente de esta solucin
es que los materiales naturales no pueden aplicarse en los casos en que se lleva a
cabo la construccin masiva, tales como en
las secuelas de un terremoto.

Para los edificios existentes dos soluciones han demostrado ser eficaces: reforzar
por completo el edificio

con una malla de alambre soldado externa anclado a la base y la parte superior
del haz (IAEE 1986) y
reforzar parcialmente los edificios con una malla de acero externa que cubren
ambos lados y atndolos
a travs de las paredes de adobe (Zegarra et al. 1997), esta solucin requerira un
mortero de yeso de cemento arena
en aras de la proteccin de la malla de acero. Ambas soluciones se pueden aplicar
tambin a los nuevos edificios. Ah
son sin embargo algunos inconvenientes en el uso de estas soluciones, primero,
que implica materiales, malla de alambre
y el cemento que son mucho demasiado caro para su uso en la vivienda
verncula, en segundo lugar, la arena y cemento
yeso tiene el inconveniente de la rigidez incompatible con las paredes de adobe, y
en tercer lugar, para edificios
del valor cultural, un estuco de cemento arena en una pared de adobe, cambiar
su aspecto plstico.

intervenciones estructurales en edificios de tierra siempre han tenido el problema

de llevar a cabo
recomendaciones de ingeniera y al mismo tiempo ser lo suficientemente simple
para ser utilizado por econmicamente
las personas deprimidas. Por lo tanto, la intervencin estructural que proporciona
la seguridad de la vida y asegurar la supervivencia
del edificio debe ser ejecutado de una manera que produce un impacto mnimo en
el edificio original y su
materiales de construccin, el refuerzo utilizado debe ser compatible con el
material de la tierra y sencillo
suficiente por razones tcnicas y econmicas. En otras palabras, el objetivo es
alcanzar el mximo
de seguridad con una intervencin mnima.

Dentro de este contexto, e industrial polmero geomalla fue utilizado como refuerzo
externo de barro

edificios en los proyectos de investigacin experimentales estticas y dinmicas

en la Universidad Catlica de Per realizaron
a cabo desde 2004. Los modelos de casas de barro escala del original fueron
reforzados exteriormente con dos ejes
geomalla en ambos lados de la pared y conectado a travs de l con hilos de
nylon, los modelos eran entonces
sometido a varias pruebas de simulacin ssmica en una direccin que demuestra
la eficacia de la
refuerzo de polmero en el mantenimiento de la estabilidad del edificio, incluso con
movimientos fuertes. cizalladura cclica
y fuera del plano tambin se llevaron a cabo ensayos de flexin con el fin de
determinar las relaciones matemticas
entre la carga y la deformacin que dara lugar a procedimientos de diseo simple.

2. la geomalla ALTERNATIVA

2,1 material de refuerzo

En el ao 2004, la Universidad Catlica de Per inici un trabajo experimental

sistemtica en la que
varias redes de polmeros se ensayaron como posible refuerzo ssmico para
edificios de tierra. Despus
varias pruebas estticas y dinmicas fueron las variables fueron el tipo de rejilla y
su refuerzo
configuracin, se concluy que el biaxial geo-rejilla colocada en ambos lados de la
pared, conectado
a travs de l con hilos de poliestireno y enlucida con mortero de barro, es una
gran compatibilidad y eficiente
refuerzo que elimina la vulnerabilidad ssmica de edificios de tierra.

La geo-malla de refuerzo requiere propiedades estndar de resistencia y rigidez.

La rejilla de prueba como
refuerzo (Figura 2) est fabricado de lminas extruidas de alta densidad perforado
con un preciso y
patrn regular de agujeros circulares. La rejilla se estira entonces en ambas
direcciones a temperatura controlada
y la fuerza de traccin a fin de obtener una cuadrcula de dos ejes con plaza como
aberturas, las articulaciones rgidas y flexibles
Costillas.

Figura 2. geomalla biaxial.

2.2 Procedimiento de construccin

Para los edificios existentes, como primer paso, el yeso de la pared debe ser
removido antes de colocar la rejilla
en ambos lados de la pared. Para fijar la rejilla a la pared, es necesario perforar
agujeros de 3/8 "en vertical y
distancias horizontales de 40 cm y atar ambos lados con hilos de polister, no es
necesario llenar el
Despus de atar agujeros. Comercialmente disponibles geo-redes vienen en rollos
de 3 a 4 metros de ancho por 50 a 75 m de largo,
debe ser colocada en las paredes de tal manera que cubren la superficie de la
pared de forma continua en la horizontal
direccin. Finalmente, la rejilla debe ser cubierta con un yeso basado barro. En los
edificios nuevos del polister
hilos pueden quedar incrustado en el mortero como el muro se construye (Figura
3).

Figura 3. Proceso de Construccin de refuerzo de la geomalla

3. simulacin de prueba ssmica en casas cuadradas

Con el fin de comparar la influencia del mortero, slo la mitad de la casa modelo
fue enyesado (Figura 4).

Figura 4.Model reforzado con geomalla, la mitad enyesado

3.1 Resultados experimentales

El modelo fue sometido a siete movimientos ssmicos con una aceleracin mxima
de 0,15 g 0,30 g 0,60 g 0,80 g
1,0 g y dos movimientos de 1,2 g, la seal se deriva de un registro del terremoto
de Per de
31 de mayo de 1970. Las pruebas demostraron que la colocacin de una rejilla de
polmero externo en ambos lados y
cubeta conectado el espesor de la pared de adobe es una forma efectiva de evitar
el colapso parcial o total
de construcciones de adobe, incluso para los terremotos severos.
Si la cuadrcula no se cubre con estuco de barro, la fuerza inicial es la misma que
la pared no reforzada llanura
y la red comienza a trabajar despus del muro est agrietada. La rejilla se limita
despus, las diferentes piezas
en la que la pared se rompe evitando colapsos parciales o totales. El revoque de
barro sobre la rejilla en gran medida
aumenta la resistencia a la cizalladura inicial y la rigidez de la pared. Mediante el
control de la lateral
desplazamientos, evita el agrietamiento de la pared en gran medida (Figura 5 y 6).

Figura 5.Non pegado lado Figura 6.Plastered lado despus de la prueba.

4. Resistencia al corte de muros de adobe

Desde el punto de vista resistente a los terremotos, una de las principales

propiedades de los muros estructurales es el de
resistencia a la cizalladura de avin que se puede obtener a partir de ensayos de
corte horizontales cclicos dividiendo la horizontal
la fuerza entre el rea transversal horizontal neta de la pared. Tres paredes de la
misma arquitectura
configuracin se pusieron a prueba en diferentes proyectos, Blondet et al, (2005)
inform de las pruebas comparativas de una
pared lisa y una rejilla reforzados pared sin yeso. Una tercera pared se puso a
prueba en 2007 con rejilla
refuerzo y con estructura de barro (Figura 7). Los resultados muestran que la
pared reforzado con geomalla
y
borracho
con
barro,
aumentar en el primer
fuerza en un 40%
y el
ltimo
fuerza en 150%

respecto a
el
llanura
pared,
mientras
en

la ausencia
de
yeso
el refuerzo
solamente
proporciona

desplazamiento
capacidad
respecto a
el
llanura
pared.
tambin
se observ
un significante
incrementar
en
el
absorbido
y
disipado
energa
con
gran capacidad
de
horizontal

desplazamiento.
A
ltimo
etapas
de
pruebas,
grande
porciones
del
yeso
separado
de
el
disminucin de la pared
el
horizontal
fuerza
pero

sin embargo
mantener
el
desplazamiento
capacidad
como
en el caso
de ninguna yeso.

(Figura
8)

5. CRITERIOS diseo ssmico

Con el fin de reforzar ssmicamente paredes de adobe es necesario para cubrir la

mxima resistencia al cizallamiento que
es 0.04MPa asociado a una distorsin angular de 0.025. El refuerzo tiene que
resistir la fuerza de cizalladura
equivalente a los tiempos mximos de resistencia al corte del espesor de la pared,
en este caso (0.04Mpa x T)
siendo t el espesor de la pared.
De esta manera un procedimiento sencillo diseo se dice para permitir que las
paredes de adobe para resistir las fuerzas ssmicas ms all
el rango elstico.

6. CONCLUSIONES
- El refuerzo geo-rejilla colocada externamente en la superficie de la pared es muy
eficaz en drsticamente
la reduccin de la vulnerabilidad ssmica de las construcciones de tierra con
diferentes tipologas arquitectnicas.

- La geomalla por su compatibilidad con el suelo natural, de alta resistencia,

rigidez y durabilidad es
adecuado para ser utilizado como refuerzo ssmico externo en edificios de tierra.

- La geomalla incrustado en el revoque de barro crea un material compuesto que

proporciona resistencia a la traccin
y la capacidad de desplazamiento a toda la estructura de tierra. Ahora es posible
desarrollar matemtica

expresiones para calcular el esfuerzo cortante y esfuerzos de flexin.

- Esta tcnica se puede aplicar a ambas construcciones de adobe existentes y

nuevas. En el caso de edificios existentes
el yeso tiene que ser eliminado y se coloca de nuevo despus del procedimiento
de refuerzo.

- Al proporcionar un medio para satisfacer las condiciones de seguridad de los

cdigos de construccin reales, esta tcnica puede
ayudar a legitimar la tierra como material de construccin y permitir que la
tradicin de la construccin con tierra para
continuar en el futuro en los pases propensos a los terremotos.

- Todos los ensayos de simulacin ssmica realizada, variando la configuracin de

refuerzo, tipo rejilla y
orientacin de la vivienda con respecto a la direccin de la agitacin, han
demostrado que el uniforme y
refuerzo externo compatible colocado de forma continua en las paredes reduce
drsticamente la ssmica
vulnerabilidad de las construcciones de tierra e incluso elimina.

Referencias

Bariola J, J Vargas, Torrealva D, Ottazzi G. Disposiciones resistentes (1988)

Terremoto de Adobe en la construccin
Per. 9 Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica. Tokyo-Kyoto, Japn.
Blondet M, Ginocchio F, C Marsh, Ottazzi G, Villa Garca G, Sip J. (1988).
Sacudiendo prueba Tabla de Mejora
Casas de Adobe mampostera. 9 Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica.
Tokyo-Kyoto, Japn.

Blondet H, I Madueo, Torrealva D, Villa Garca G, Ginocchio F. (2004) Hormign

armado Construcciones de Adobe
con elementos industriales Earthbuild2005 Nueva Zelanda.
Asociacin Internacional de Directrices para la ingeniera ssmica Sismorresistente
para no Engineered
Construccin. Edicin revisada de "Conceptos bsicos de ssmica Cdigos", vol. I,
parte 2, (1980), octubre
1986. Tokyo, Japn.
Leroy E, Kimbro E, F Webster, Ginell W. (2000) Estabilizacin ssmico de
estructuras histricas de adobe. el Getty
Conservation Institute. Informe Final de la Getty Seismic Adobe Proyect, Los
ngeles.
Scawthorn C. (1985) El fortalecimiento de los edificios de mampostera de baja
resistencia: Analtica y Sacudiendo Prueba tabla
Resultados. Dames y Moore San Francisco California. La investigacin apoyada
por el Consejo Nacional de Ciencia
Fundacin EE.UU..
Sofronie R, (2004). Actuaciones en el fortalecimiento ssmico de mampostera.
(Documento 182) 13 Conferencia Mundial sobre el
Ingeniera Ssmica. Vancouver, aC Canad.
Torrealva D. (1986) Un Campo y Tcnica pruebas de laboratorios para reequipar
Casas de Adobe en zonas ssmicas.
Oriente Medio y Conferencia Mediterrnea sobre de tierra y de Baja Potencia
Albailera Buodings
en zonas ssmicas. Ankara, Turqua, 1986
Vargas, J. (1978). Recomendaciones para el Diseo y Construcciones de Casas
de Adobe. Estudio experimental. En
Espaol. Simposio Internacional del terremoto, y el proceso de reconstrucciones.
Guatemala.
Zegarra L, D Quiun, San Bartolom A, Giesecke A. (1997). Refuerzo de la
segunda Adobe viviendas existentes
parte: Prueba de ssmica de los mdulos. En espaol. XI Congreso Nacional de
Ingeniera Civil. Trujillo, Per.

Zegarra L, D Quiun, San Bartolom A, Giesecke A. (2001). Comportamiento de

adobe reforzado en viviendas
Moquegua, Tacna y Arica durante el 23-06-2001Earthquake. En espaol. XIII
Congreso Nacional de
ingeniero civil. Puno, Per.
4. ESQUILAR LA FUERZA DE PAREDES DE ADOBE del terremoto el punto de
vista resistente, una de las propiedades principales de las paredes estructurales
est el en el avin esquilan la fuerza que puede ser obtenida de cclico horizontal
esquilan pruebas por dividiendo la fuerza horizontal entre el rea neta horizontal
enfadada de la pared. Tres paredes de la misma configuracin arquitectnica
fueron probadas en proyectos diferentes, Blondet et Al-, (2005) hizo un informe las
pruebas comparativas de una pared simple y una rejilla la pared reforzada sin el
yeso. Una tercera pared fue probada en 2007 con el refuerzo de rejilla y enyesada
con el fango (la Figura 7). Los resultados muestran que la pared reforzado con la
geomalla y enyesado con el fango, el aumento de la fuerza inicial en el 40 % y la
fuerza ltima en el 150 % en cuanto a la pared simple, mientras que en ausencia
del yeso
Los resultados muestran que la pared reforzado con la geomalla y enyesado con
el fango, el aumento de la fuerza inicial en el 40 % y la fuerza ltima en el 150 %
en cuanto a la pared simple, mientras que en ausencia del yeso el refuerzo slo
proporciona la capacidad de desplazamiento en cuanto a la pared simple. Tambin
fue notado un aumento significativo de la energa absorbida y disoluta con la
capacidad grande de desplazamiento horizontal. En las etapas ltimas de
pruebas, las partes grandes del yeso separado de la pared que disminuye la
fuerza horizontal pero sin embargo mantenimiento de la capacidad de
desplazamiento como en el caso de ningn yeso. (La figura 8)