Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VICERRECTORA ACADMICA
ESCUELA CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
CTEDRA DE METODOLOGA Y PREPARACIN DE CLASE
ORIENTACIONES ACADMICAS
ASIGNATURA:
CORRECCIN FONTICA Y PEDAGOGA DE LA
PRONUNCIACIN III
CDIGO: 05247
MODALIDAD: HBRIDA
SEMANA B
Cd. 05247
2
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
TEMA II
La discriminacin auditiva
Objetivo:
Diferenciar las estrategias de identificacin de fonemas en francs que permiten la
correcta discriminacin auditiva de los mismos para su seleccin y planteamiento
pedaggico.
Contenidos:
1. Estrategias para la correccin fontica
2. Tipologa de ejercicios
TEMA III
Adquisicin de la competencia fontica
Objetivo:
Diferenciar las estrategias de repeticin y correccin fontica que permiten la
adecuada reproduccin de los fonemas en francs para su seleccin y planteamiento
pedaggico
Contenidos:
Progresin, correccin y evaluacin
Tema IV
Perfeccionamiento oral y adquisicin de la autonoma
Objetivo:
Diferenciar las estrategias que desarrollan y fortalecen la autonoma en la
comunicacin oral, para su seleccin y planteamiento pedaggico
Contenidos:
Estrategias para trabajar la correccin:
la frase pronunciada
3
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Actividad
Del 30 de mayo al
6 de junio
Del 7 al 13 de
junio
Sbado 11 de
junio
Del 14 al 20 de
junio
Sbado 25 de
junio
Del 21 al 25 de
junio
Del 28 al 4 de
julio
9 y 10 de julio
Del 12 al 18 de
julio
De 19 al 25 de
julio
Sbado 23 de
julio
Contenido
Tema: 1
Pronunciacin de una
nueva lengua
Tema: 1
Pronunciacin de una
nueva lengua
Tema 2
La discriminacin
auditiva
Tema 2
La discriminacin
auditiva
Temas 1 y 2
Tema 3
Adquisicin de la
competencia fontica
Tema 3
Adquisicin de la
competencia fontica
4
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Fecha
Actividad
Del 26 de julio al
1 de agosto
Sbado 6 de
agosto
Del 3 al 6 de
agosto
Del 9 al 15 de
agosto
20 y 21 de agosto
En la plataforma y en fsico.
Actividades en plataforma: tarea 2
Semana de Ordinario II
10 y 11 de
setiembre
Cd. 05247
Contenido
Tema: 4
Perfeccionamiento
y adquisicin de
autonoma
Tema: 4
Perfeccionamiento
y adquisicin de
autonoma
oral
la
oral
la
Temas 3 y 4
Examen comprensivo:
temas 1,2 3 y 4
Examen de
reposicin
5
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
3%
Un examen Comprensivo
Asistencia y participacin en
los cuatro talleres
Total:
3%
1%
3%
10.0%
2. TAREAS
CARTULA O PORTADA: con el nombre de la Universidad, la escuela y ctedra,
as como el del curso a que corresponde. Anote el ttulo de la tarea o del trabajo,
su nombre completo y nmero de cdula y el centro universitario al cual pertenece
y fecha.
Tenga en cuenta al presentar su tarea:
1. NO presente su tarea en sobres amarillos o manila
2. NO adjunte hojas blancas.
3. Verifique que la boleta de trasiego se adjunte SOLAMENTE a la
primera pgina o portada.
4. NO se recibirn, ni calificarn tareas extemporneas. Lo mismo aplica
para el trabajo de investigacin.
5. Debe enumerar todas las pginas
Guide de travail pour dvelopper une fiche pdagogique oriente
prparer une classe de phontique
Le but de ce travail est celui de concevoir des fiches pdagogiques de
phontique partir de supports chants : des chansons ou des comptines. Pour cela
faire vous allez faire une rvision des connaissances du systme phonologique
franais, vous allez acqurir les comptences pour slectionner du matriel adquat
en fonction de l'objectif phontique vis et pour crer des activits autour d'une
chanson ou comptine.
valuation : 3% (4 avancements : 2% ; corrections aux avancements :
0.5 % ; prsentation du travail final : 0.5%)
6
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Sance
Niveau
Public :
Comprhension crite
Expression orale
Dure :
Expression crite
Interaction
minutes.
Comptences communicatives :
Composante linguistique :
Lexicale
Smantique
Orthographique
Grammaticale
Phonologique
Orthopique
Composante sociolinguistique :
relations sociales
rgles de politesse
diffrences de registre
Composante pragmatique :
Discursive
Fonctionnelle
Modalit de lactivit
individuelle
Groupes
Binmes
Trios
Ressources :
7
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Fiche pdagogique
Tche finale : Chanter une chanson ou une comptine
lments linguistiques :
Objectifs des activits :
La discrimination auditive
Premire etape :
Thme 1 : Introduction la prononciation dune nouvelle langue
Dans cette premiere tape, il sagit dinviter lapprenant sintresser aux
seules caractrisitques phontiques (sons, rythmes, entonations, etc.) sans
consideration pour les autres composantes de la langue. Pour cela faire,
proposez des stratgies pour sensibiliser vos apprenants la prononciation
francaise.
1. Lisez le matriel que vous trouverez sur la plateforme relative
l'articulation phontique, le rythme, lintonation et la prononciation.
8
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
2. Faite une petite recherche personnelle sur les contenus de cette unit ainsi
que sur le concept de tche , stratgies dapprentissage et stratgies pour
la sensibilisation la prononciation.
3. Choisissez la chanson ou comptine que vous allez travailler dpendant du
niveau et public. Identifiez les lments de phontique travailler en classe
de langue.
4. Remplissez la fiche pdagogique avec les informations quon vous demande.
Elles doivent tre slectionnes en fonction des objectifs viss.
5. tablissez les activits, les stratgies d'apprentissage, les techniques et les
ressources utilises pour initier les tudiants aux nouveaux sons ou
phonmes (sensibilisation aux faits articulatoires et prosodiques, intgration
corporelle, reconnaissance et association de la structure phonique a la
reprsentation visuelle.)
6.
Deuxime tape :
Thme 2 : La discrimination auditive
Lobjectif de cette deuxime tape est damener lapprenant comparer et
distinguer des chantillons de paroles. Pour atteindre ce but, vous allez
prsenter des stratgies de discrimination auditive.
1. Lisez le matriel que vous trouverez sur la plateforme sur la discrimination
auditive
2. Faites des recherches additionnelles sur le contenu de cette unit. Ceci vous
permettra dtablir les diffrences et les caractristiques de chaque stratgie
de discrimination auditive.
3. Dfinissez les stratgies et les ressources utilises pour raliser le
dveloppement chez les lves de la capacit de distinguer entre les
diffrents phonmes.
4. Remplissez la fiche pdagogique avec les informations quon vous demande.
Elles doivent tre choisies en fonction des objectifs viss.
5. Tenant compte des lments antrieurs, prsentez la deuxime tape de
votre proposition pdagogique adapte aux besoins de votre public tudiant
cible.
9
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Troisime tape :
Thme 3 : Lacquisition de la comptence phontique
Dans cette troisime tape, lapprenant aura la capacit de distinguer sons
et graphmes et de dvelopper des habitudes verbo-motrices. En
consquence, vous devez fournir des stratgies de rptition et de
correction de la prononciation.
1. Lisez la documentation que vous trouverez sur la plateforme relative aux
techniques de rptition et de systmatisation de phonmes en franais.
2. Ralisez une courte recherche sur le contenu de cette unit pour tablir les
caractristiques de chaque stratgie.
3. Dfinissez les stratgies et les ressources ncessaires pour atteindre la
reproduction contrle des phonmes.
4. Remplissez la fiche pdagogique avec les informations quon vous demande.
Elles doivent tre choisies en fonction des objectifs viss.
5. Utiliser des stratgies et des techniques d'valuation appropries pour les
activits proposes.
6. Tenant compte des lments antrieurs, prsentez la troisime tape de
votre proposition pdagogique, adapte aux besoins de votre public tudiant
cible.
Quatrime tape :
Thme 4 : Lacquisition de la comptence phontique
Cette dernire tape, a le propos de dvelopper lautonomie de lapprenant,
raison pour laquelle vous allez proposer les stratgies ncessaires pour
quil mette en pratique les connaissances acquises, dans un contexte
authentique.
1. Lisez le matriel sur les stratgies de dveloppement de l'autonomie en
communication
2. Ralisez une courte recherche sur le contenu de cette unit pour tablir les
caractristiques de chaque stratgie.
3. tablissez les stratgies et les ressources ncessaires pour atteindre
l'amlioration des comptences en communication orale.
4. Utilisez des stratgies et des techniques d'valuation appropries pour les
activits proposes
5. Tenant compte des lments antrieurs, prsentez la quatrime tape de
votre projet pdagogique.
10
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Points
1.
2.
3.
4.
5.
Ordre et prsentation
Orthographe
Syntaxe
Grammaire
Couverture et
sommaire
6. Introduction
7. valuation du sujet
8. Conclusion
9. Bibliographie et
Sitographie
10. Respect des
consignes
11. Ponctualit dans la
remise du travail
Total
Points
obtenus
2
3
3
3
2
6
21
3
2
5
2
52
Trs bien =
2
Bien=
1
A amliorer=
0
1. Le dveloppement
du sujet est
cohrent avec les
objectifs et propos
annoncs dans
lintroduction
2. Le dveloppement
du sujet suit le plan
annonc dans
lintroduction
3. Les ides et
arguments sont
fonds sur la
thorie tudie
pendant le cours ou
sur la recherche
personnelle.
4. La prsentation des
11
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Excellent=
3
Trs bien =
2
Cd. 05247
Bien=
1
A amliorer=
0
Cd. 05247
Du 7 au 13 juin
Du 14 au 20 juin
Du 28 juin au 4 juillet
Du 12 juillet au 18 juillet
26 juillet au 1 aout
Du 9 aout au 15
Activit
Lectures
Forum de rencontre
Forum de prsentation
Forum Normes de Netiquette
Lectures
Activit virtuelle
Lectures
Activit virtuelle
Devoir 1
Lectures
Activit virtuelle
Lectures
Activit virtuelle
Devoir 2
13
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
Il est fort conseillable non seulement de participer rgulirement la plateforme virtuelle et dinteragir avec vos pairs mais aussi dapporter des
contributions critiques sur les sujets ou les questions proposes par
l'enseignant.
Si vous en avez des doutes nhsitez pas consulter votre enseignant.
Rfrence :
Lauret, B. (2007). Enseigner la prononciation du francais: questions et outils. Paris :
Hachette.
CURSOS EN LNEA
PROGRAMA DE APRENDIZAJE EN LNEA
Este curso ser apoyado con la plataforma del Programa de Aprendizaje en Lnea de
la UNED: Moodle. El uso de este entorno virtual permitir llevar a cabo procesos de
aprendizaje, la organizacin y la comunicacin entre los miembros del curso.
Ingrese a Moodle
Utilice un navegador de Internet para acceder al portal de la Universidad Estatal a
Distancia, cuya direccin URL es: http://www.uned.ac.cr
D un clic a la opcin del Men Recursos didcticos y en ella tiene dos
posibilidades:
14
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247
En la opcin Mis cursos se muestran la lista de los cursos en los que el usuario est
inscrito. Para entrar al curso haga clic sobre su nombre.
Cundo tiene disponible el acceso a su curso en lnea?
El acceso a los entornos de los cursos en lnea de la UNED est disponible a partir
del primer lunes del inicio oficial de cada cuatrimestre. Usted podr acceder al
entorno del curso a partir del da lunes 30 de mayo 2016.
Qu apoyo se brinda para aprender a usar la plataforma Moodle?
El Programa de Aprendizaje en Lnea ofrecer el da Sbado 28 de mayo del 2016
con horario de 10:00 a.m. a 12:00 m.d. la videoconferencia Induccin a las
Plataformas de Aprendizaje en Lnea: Moodle. Consulte en su Centro
Universitario o en el Programa de Videoconferencia al telfono: 2234-3236 ext.
3548, las sedes remotas que se abrirn.
En la pgina del Programa de Aprendizaje en Lnea puede encontrar manuales y
consejos para usar Moodle, vistela en el bloque de Recursos Didcticos.
O siga al Programa de Aprendizaje en Lnea en:
15
_______________________________________________________________
UNED: Institucin Benemrita de la Educacin y la Cultura
Cd. 05247