Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CURSO N 9
HIGIENE Y SEGURIDAD
2005
Psicloga Social
Ing. en Prevencin de Riesgos
Mdico
Ing. Experto en Prev. de Riesgos y M.A.
Ing. Experto en Prev. de Riesgos
Profesor
Mdico
Tcnico en Prev. de Riesgos
Ing. Agrnoma. Experto en Prev. de Riesgos
Abogado
INDICE
Pgina
I.
Presentacin
II.
Diseo Pedaggico
III.
Qu vamos a aprender?
IV.
V.
Unidad I:
Unidad II:
Unidad III:
Unidad VI:
VII.
Autoevaluacin
I.
PRESENTACIN
Se
plantean
algunas
preguntas
o
situaciones
problemas en forma previa al
desarrollo de los contenidos propiamente tal. Se trata que el participante responda lo
que sabe, a fin de que durante el desarrollo de los contenidos lo contraste con sus
conocimientos, sus aciertos y errores, y tome conciencia de aquello que necesita
aprender.
Qu sabemos acerca del tema?
Contenidos
Unidad I
Evolucin Histrica del Trabajo
Humano y su Impacto en la Salud
de los Trabajadores.
Unidad II
Conceptos Bsicos sobre
Seguridad Y Salud Laboral
Conocer los conceptos bsicos sobre
seguridad y salud laboral
Conocer y analizar las condiciones y
medio ambiente que influye en el
trabajo, como tambin los factores de
riesgo y su incidencia en la salud.
1.
a)
b)
c)
2.
a)
b)
c)
d)
3.
a)
b)
4.
5.
6.
7.
8.
Conceptos bsicos
Salud y condiciones de trabajo.
Salud
Calidad de Vida
Condiciones y medio ambiente de trabajo.
Organizacin del trabajo.
Tecnologa de la produccin.
Entorno general
El puesto de trabajo
Factores de riesgo y su incidencia en la
salud.
Concepto de riesgo.
Tabla clasificacin de riesgos laborales
Seguridad en el trabajo.
Higiene laboral o del trabajo.
Incidentes y accidentes.
Enfermedades profesionales.
Ergonoma
Unidad III
Fuentes formales del Derecho que
regulan la Proteccin de la Salud e
Integridad fsica del trabajador
Unidad IV
Caractersticas del Seguro Social
contra Riesgos de Accidentes del
Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
(Ley 16.744 de 1968)
Conocer y analizar la Ley 16.744:
contingencias que cubre, empresas
administradoras y prestaciones
Conocer y analizar los procedimientos
de denuncias y reclamos para los
accidentes de trabajo.
10
1. Importancia de la Fiscalizacin de
Seguridad y Salud Laboral
a) Proteger la seguridad y salud de los
trabajadores
b) Mejorar la calidad de vida de los trabajadores y
de su familia
Conocer los distintos sistemas de
c)
Contribuir al establecimiento de la paz social:
inspeccin del trabajo que existen en
d)
Contribuir al progreso del pas
el mundo y caracterizar el modelo
2. Caractersticas de los Sistemas de
Chileno.
Inspecciones del Trabajo
Conocer las facultades que la
a)
reas de Intervencin de la Direccin del
Direccin del Trabajo tiene en materia
Trabajo
de fiscalizacin de la seguridad y salud
b) Clasificacin de las Inspecciones
en el trabajo(SST)
Identificar los diferentes servicios
3. Facultades de la Direccin del Trabajo en
especialistas en materia de
Materia de Fiscalizacin de la Seguridad y
fiscalizacin de la SST y su relacin
Salud en el Trabajo (SST)
con la Direccin del Trabajo.
a) Caractersticas de la facultad de fiscalizacin
de materias de SST
4. Servicios especialistas que Fiscalizan
materias de Higiene y Seguridad
Unidad V
La Inspeccin del Trabajo y la
Proteccin de la Seguridad y Salud
de los Trabajadores
1. Derecho a Saber
2. Reglamentos Internos
a) Concepto
b) Caractersticas del Reglamento Interno
Conocer y analizar los Instrumentos de c) Confeccin del Reglamento Interno de Orden,
Higiene y Seguridad
Prevencin de Riesgos que deben
d) Reglamento Interno del Estatuto Docente
existir en la empresa
3. Comit Paritario de Higiene y Seguridad
a) Concepto y representantes del Comit
Paritario
b) Atribuciones del Comit Paritario
c) Funcionamiento del Comit Paritario
4. Departamento de Prevencin de Riesgos
Unidad VI
Instrumentos de Prevencin de
Riesgos
11
Unidad VIII
Elementos de Proteccin Personal
(E.P.P.)
Conocer y analizar los elementos
bsicos de proteccin personal que
deben proporcionar las empresas para
permitir la proteccin adecuada de la
salud e integridad de sus trabajadores
Unidad IX
Identificacin de Riesgos en la
Empresa
Conocer y analizar la metodologa y
tcnica para identificar los riesgos
b)
c)
d)
e)
f)
sanitarias:
Agua potable
Servicios Higinicos
Guardarropas y Comedores
Condiciones generales de seguridad
Prevencin y Proteccin contra Incendio
1. Aspectos Generales
2. Tabla Resumen: Relacin de Elementos de
Proteccin Personal, los Riesgos que cubre
y faenas tpicas a desarrollar.
3. Anlisis de los E.P.P y sus Riesgos, por
zonas del cuerpo expuestas.
a) Proteccin de la Cabeza
b) Proteccin Auditiva.
c) Proteccin de extremidades superiores.
d) Proteccin de extremidades inferiores.
e) Proteccin Respiratoria.
f) Proteccin de la cara (ojos).
4. Equipos de Proteccin Personal contra
diferentes Riesgos especficos
a) Proteccin Contra el Fro.
b) Proteccin contra el calor.
c) Proteccin Contra Quemaduras.
d) Proteccin contra el Agua y la Humedad.
5. Control y Certificacin de calidad de los
E.P.P.
a) Antecedentes:
b) Instituciones autorizadas
c) Sello de certificacin de calidad
1. Proceso de trabajo
2. Ciclo productivo o etapas del proceso
productivo.
3. Deteccin de los riesgos del proceso sin
conocimiento de ste
12
importante
13
3. Cules son las fuentes formales del derecho que regulan la proteccin de la
salud?
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
4. En relacin al Seguro contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales:
Quines son las personas protegidas por el seguro contra accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Qu elementos deben existir para que un accidente sea catalogado de origen
laboral
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Indique el nombre de los organismos administradores el seguro
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Indique, quines pueden denunciar un accidente o una enfermedad profesional?
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
14
15
V.
UNIDAD I:
EVOLUCIN HISTRICA DEL TRABAJO HUMANO Y SU IMPACTO EN LA SALUD
DE LOS TRABAJADORES.
16
17
domingo. Entre los nios que tienen asignado un trabajo especialmente daino figuran
los llamados mould-runners, encargados de transportar hasta el cuarto de secado las piezas
ya moldeadas, con sus moldes correspondientes, volviendo con un molde vaco, una vez que
aqullas estn convenientemente secas. Se pasan el da llevando y trayendo de un lado para
otro un peso excesivo para su edad, y la elevada
temperatura en que tienen que
hacerlo acenta considerablemente su fatiga. A estos nios se les ve, casi sin ninguna
excepcin, plidos, esculidos y dbiles, son pequeos y mal constituidos; casi todos ellos
padecen del estmago, de vmitos y de inapetencia, y muchos mueren tuberculosos... Pero el
ms peligroso de todos, con mucha diferencia, es el trabajo de los encargados de baar las
piezas de loza ya moldeadas, en un lquido que contiene grandes cantidades de plomo,
mezclado frecuentemente con mucho arsnico, o sacarlas de ella, con sus propias manos.
Las manos y ropas de estos obreros hombres y nios- estn siempre empapadas de este
lquido que reblandece la piel y hace que se desprenda al constante roce con los objetos
speros; como consecuencia de ello, los dedos rompen muchas veces a sangrar y se
encuentran en un estado que favorece en el ms alto grado la absorcin de esta peligrosa
sustancia. Resultado de ello son agudos dolores y graves enfermedades del estmago y
las vsceras, rebeldes constipados, clicos, lceras y, con mucha frecuencia, ataques
epilpticos de los nios...
19
20
21
22
24
25
26
27
Lectura complementaria
Por qu mata el trabajo?. Una muerte suave: la historia de Marcos Vela, en
BERMAN, D.M., Muerte en el Trabajo, pp. 17 20; Mxico, S. XXI, 1983
Marcos Vela empez a trabajar como encargado de mquinas para la fbrica de asbestos
Johns-Manville en Pittsburg, California, en 1935. En 1959 la compaa inici una poltica de
exmenes mdicos peridicos cuyo objetivo era detectar enfermedades pulmonares. Ese ao
un mdico particular pagado por la Compaa Johns-Manville tom una radiografa de trax a
Vela donde aparecan signos de una enfermedad profesional. La parte mdica no recomend
ningn cambio en el medio de trabajo y a Vela no se le inform que estaba contrayendo
asbestosis.
En 1962 Vela fue examinado por el doctor Kent D. Wise, otro mdico privado pagado por la
compaa. La radiografa de trax tomada en su consultorio revelaba la existencia de una
enfermedad pulmonar. Al igual que antes, al paciente no se le comunic nada. El doctor Wise
volvi a ver a Marcos Vela para otro examen de rutina en 1965 y lo envi a un hospital cercano
para que se sacara otra radiografa de trax. El radilogo diagnostic neumoconiosis
profesional, informando de esto al doctor Wise. Nada se le inform a Vela.
En febrero de 1968, en su cuarto examen mdico de rutina para la compaa Johns-Manville,
Marcos Vela se quej de tos y dificultad en la respiracin. Aun cuando sus radiografas
revelaban una opacidad, la enfermera de la compaa le comunic que todo estaba bien.
Una vez ms no fue informado del diagnstico adverso hecho por el doctor Wise. En agosto del
mismo ao fue hospitalizado por insuficiencia respiratoria. Jams regresara a su trabajo.
As, en diez aos, los mdicos contratados por la empresa Johns-Manville, la productora
privada de asbesto ms grande del mundo, saba que uno de sus trabajadores tena asbestosis
y no slo se negaron a comunicrselo sino que tampoco tomaron medidas para prevenir futuras
exposiciones al asbesto que estaba arruinando su salud. Esta misma empresa conoca desde
1931, por la investigacin que haba patrocinado, que el asbesto originaba enfermedades
pulmonares.
Con la sugerencia del asesor legal en compensaciones obreras, Marcos Vela entabl una
demanda en contra del doctor Wise por prctica mdica ineficiente, e insisti en llevar el caso
personalmente a los juzgados. Testigos expertos de ambas partes rindieron testimonio en el
sentido de que las radiografas de Vela mostraron evidencia del desarrollo de una enfermedad
pulmonar y que el deber del mdico debi haber sido informar al paciente de la situacin y
tomar las medidas conducentes que aseguraran el tratamiento y previnieran el posible
desarrollo de la enfermedad. En noviembre de 1973, el jurado del Distrito de Contra Costa
estuvo de acuerdo con la demanda del trabajador en el sentido que el doctor Wise haba
incurrido en una prctica mdica incompetente, y otorg a Marcos Vela una indemnizacin por
daos de 351.000 dlares en perjuicio del mdico. El 2 de enero de 1975, Vela recibi un
cheque por la cantidad de 208.506,30 dlares y sus abogados obtuvieron otros 170.596,06
dlares por pago de la compaa aseguradora del doctor Wise.
Marcos Vela es un hombre espigado y corts que se desplaza con movimientos lentos y
pausados. Sus padres lo trajeron de Mxico siendo an muy joven y a pesar de estar casado
con una anglo-sajona, suele gustarle bromear en espaol. Una mujer que lo conoci dijo que
de joven debi parecerse mucho a Rodolfo Valentino y que an conserva una semejanza en los
ojos y en la sonrisa.
28
Obtuvo el empleo en la empresa Johns-Manville cuando era muy difcil encontrar trabajo de
planta, especialmente para aqullos de origen mexicano-norteamericano, y trabajo en las nubes
de polvo de asbesto por dcadas.
Algunas veces no era posible ver la fbrica de una parte a otra. All por 1958, 1960, si uno
peda una mascarilla significaba un crimen. El superintendente me dijo: el nico problema con
este polvo es que es molesto; pero nunca ha daado a nadie. Ahora ya est muerto; tal vez se
contagi. Muchos de ellos se han ido; hay dos o tres muy enfermos. Mi propio hermano
contrajo la enfermedad en forma deplorable. El viejo departamento fue clausurado hace dos
aos.
En mayo de 1968, estando a punto de renunciar [ la empresa ] reuni a un grupo de
compaeros y nos dijeron que tenamos que usar esas mascarillas, slo que no nos dijeron por
qu. Posteriormente el doctor Wise nos comunic que si usbamos las mascarillas por cuatro o
cinco aos, nuestros pulmones se limpiaran de las sustancias contaminantes. Cuando tuve
que renunciar al trabajo la empresa no hizo nada por m. Busca otro trabajo, me dijeron. En
cuanto al sindicato de alguna forma los compaeros parecan no estar interesados.
Ahora Marcos Vela usa un reloj de oro de 100 dlares grabado que dice: Marcos A. Vela;
otorgado por la empresa Johns-Manville en reconocimiento de sus 25 aos de servicio
ininterrumpido; octubre de 1960. Su capacidad pulmonar est por debajo de un cuarto de lo
normal y cuando habla muy rpido tiene que detenerse a aspirar. Consume diariamente
dieciocho tipos de medicinas y tiene un respirador conectado a un tanque de oxgeno en su
recmara. Algunas de las pldoras desgastan el esmalte de sus dientes, de tal forma que tiene
que tomar otras que contrarresten el efecto.
Los mdicos no esperaban que durara tanto tiempo. No puedo correr; aunque sin estar
completamente invlido, tengo que caminar despacio. Tengo que cargar con una bomba de
oxgeno comprimido, en caso de un acceso de tos. Tan pronto tengo un resfro, me tengo que
hospitalizar por tres semanas. Los mdicos me comunicaron que debo ser muy cuidadoso al
saludar a la gente de mano, por un posible contagio, adems no puedo resistir el humo del
cigarro ni la neblina, porque implica recluirme en mis habitaciones con el filtro de aire puesto.
Esta situacin es muy penosa para mi familia; con todo este dinero, no puedo recuperar mi
salud.
Cmo pudo ocurrir este hecho deplorable? Qu sistema permiti que un mdico descuidara
el tratamiento de una enfermedad progresiva, inhabilitadora y potencialmente fatal, que se
rehusara a comunicar al enfermo sobre el problema y eludiera las medidas necesarias que
pudieran prevenir el desarrollo de la enfermedad? Por qu una empresa que conoca los
peligros del asbesto por lo menos desde haca tres dcadas permiti la constante exposicin a
niveles letales del polvo del asbesto?
Dnde estaban los inspectores de las compaas aseguradoras, estatales y federales, que se
supone deben garantizar condiciones de salud en el trabajo? Por qu los sindicatos
permitieron que sus afiliados trabajaran en condiciones tan peligrosas? La historia de Marcos
Vela se reproduce a lo largo de los centros de trabajo de los Estados Unidos, o su caso es una
rara anomala originada por empresarios malvados y un mdico deshumanizado? Es para el
capitalismo norteamericano en su funcionamiento cotidiano igualmente inevitable producir
Chevrolets y destruir personas como Marcos Vela?
29
UNIDAD II
CONCEPTOS BSICOS SOBRE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
1. CONCEPTOS BSICOS
a) Salud
Es un trmino amplio y complejo; adems de cambiante a travs de las distintas
pocas histricas. En las ltimas dcadas se acepta la definicin de la Organizacin
Mundial de la Salud de Naciones Unidas, como sigue:
Salud es el completo estado de bienestar fsico, psquico y social de un individuo y no
slo la ausencia de enfermedad . Ultimamente algunos han preferido agregar de un
individuo integrado y funcionando en su sociedad destacando el rol que la integracin
en la comunidad y el trabajo juegan en la salud de todo ser humano.
Debe distinguirse el concepto de salud, anteriormente definido, de lo que es atencin
mdica a nivel individual, de la organizacin de los servicios de salud (que implica el
acceso del individuo a la atencin) y de la percepcin que la comunidad tiene de su
sistema de salud o el grado de satisfaccin con este.
A medida que los pases progresan y sus sistemas de salud mejoran, el nfasis se pone
cada vez ms en la salud y menos en la enfermedad. Interesa pues no slo el estar
sano sino la calidad de vida del individuo, la familia y la comunidad. Como tambin, no
slo interesa el tener un trabajo sino que adems, importa la calidad de vida laboral
de los trabajadores.
La experiencia de todos los pases- tanto desarrollados como en desarrollo - ha
demostrado que el nivel de salud de un pas no depende tanto de sus sistemas de
salud ni de sus mdicos, sino de indicadores como: educacin, trabajo, vivienda,
vestuario, disfrute del tiempo libre, alimentacin o libertades humanas. Slo cuando
stos mejoran vemos una mejora real en la salud de una poblacin. Por ejemplo la
tuberculosis, enfermedad asociada a la desnutricin, el hacinamiento y la marginacin
social inicia un descenso en su morbilidad y mortalidad en Inglaterra en el Siglo 19
paralelo a la mejora en la economa y la educacin del pas y antes que se obtuvieran
tratamientos y medicamentos adecuados o se aumentara la cobertura de los servicios
de salud.
30
b) Calidad de Vida
Es un concepto que ha cobrado ms importancia en los ltimos aos. A medida que los
pases progresan y la prensa, televisin e Internet nos informan de estos avances, los
individuos elevan sus aspiraciones de mejor trabajo, ms y mejor educacin, mejor
alimentacin, viviendas mas cmodas, mejores seguros de salud y sistemas de
seguridad social para su vejez y mejores vacaciones.
Todo lo anterior engloba el concepto calidad de vida, una escala superior del concepto
de salud. La calidad de vida tienen componentes objetivos (progreso material, mayor
consumo) y subjetivos (sensacin de bienestar, disfrute del tiempo libre)
2. CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO.
Se refiere a todos aquellos aspectos caractersticos del trabajo: cmo y dnde se lleva
a cabo y cmo influye sobre el bienestar fsico y la conducta del trabajador.
Las condiciones de trabajo se han clasificado en cuatro formas o ejes distintos:
b) Tecnologa de la Produccin.
Se refiere al origen y diseo de equipos y maquinarias y su impacto sobre los
trabajadores. Incluye elementos de informtica y robtica. La ergonoma es la que
puede hacer una contribucin mejorando el diseo de puestos de trabajo y equipos y
maquinarias. Importa tambin que la seleccin de equipos y maquinarias importados
31
32
Ejemplo de problema
Falta de ingreso regular o
salario inferior al mnimo
Alojamiento insalubre y
hacinado, malnutricin,
preocupacin tensin
nerviosa, angustia por el
futuro, endeudamiento
Consecuencias
Necesidad de un reposo
suficiente (en cantidad y
calidad).
Fatiga
capacitacin y carencia de
perspectivas laborales
CLERC J-M. Introduccin a las condiciones y el medio ambiente de trabajo. O.I.T., Ginebra. 1991. Pg.
12-13
1
33
a) Concepto de riesgo
El trmino riesgo ha sido definido recientemente como la probabilidad de que ocurra un
evento. Por ejemplo, que un individuo enferme o muera en un determinado perodo de
tiempo 2.
La Real Academia Espaola en su Diccionario recoge entre otras acepciones la de
proximidad de un dao. En el mbito de la salud laboral se emplea indistintamente
para referirse a la causa del dao (escalera en mal estado), a la forma en que se
produce (cada),o incluso al dao mismo (fractura de mueca)
Para estimar la posibilidad de que se produzca un dao a la salud el riesgo puede
calcularse dividiendo el nmero de veces que ocurre un determinado dao por el
nmero de trabajadores expuestos. Como la gravedad del dao puede ser diferente,
para aumentar la utilidad de este indicador se pondera esta probabilidad por un
promedio de la gravedad del dao que puede producirse.
Esto permite ordenar segn importancia los distintos riesgos presentes en un lugar o
puesto de trabajo. La expresin factor de riesgo se aplic desde los aos 70 a
cualquier variable relacionada con el trabajo que sea susceptible de influir
negativamente sobre la salud del trabajador. (Ver Tabla a continuacin)
Riesgos Psicosociales
Exigencias del trabajo (carga)
Control sobre el trabajo
Apoyo social
Organizacin del trabajo
Los factores de Riesgo pueden ser generales o especficos y en Salud Laboral nos
interesan estos ltimos, es decir especficos para un tipo de trabajo o de exposicin
laboral determinada. Los generales son aquellos que afectan indistintamente a todo
individuo como la obesidad (riesgo de infarto cardaco), la hipertensin arterial (riesgo
2
35
valores de los contaminantes en el aire de los sitios de trabajo en miligramos por metro
cbico o partes por milln (ppm).
Este Decreto distingue tres tipos de lmites ambientales para contaminantes qumicos
en ambientes laborales :
Lmite Permisible Ponderado: es el valor mximo permitido para el promedio de
las concentraciones ambientales del contaminante en los lugares de trabajo durante
la jornada normal de 8 horas diarias y en un total de 48 horas semanales.
Lmite Permisible Temporal: es el valor mximo permitido para el promedio de las
concentraciones ambientales medidas en un perodo de 15 minutos continuos
dentro de la jornada de trabajo, lmite que no podr ser excedido en ningn
momento y
6. INCIDENTES Y ACCIDENTES.
puede desencadenar un accidente del trabajo. En el incidente podr haber interrupcin
de la produccin, dao a los equipos pero no al trabajador.
El Accidente del trabajo desde el punto de vista preventivo, segn se indica en la
Enciclopedia de la OIT, se define como acontecimiento inesperado que se presenta en
forma brusca, normalmente evitable, que interrumpe la continuidad de la funcin
laboral y puede causar lesiones a los trabajadores
En Chile la Ley N 16.744 lo defini en 1968 como toda lesin que una persona sufra a
causa o con ocasin del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.
Son tambin accidentes del trabajo, los ocurridos en el trayecto directo de ida y regreso
entre la habitacin y el trabajo. Corresponde al Organismo Administrador del Seguro (de
la Ley citada) sea Mutualidades o Instituto de Normalizacin Previsional (INP), llevar el
registro de estadsticas los accidentes en sus empresas afiliadas y asesorar a stas en
su prevencin. La responsabilidad de la seguridad en los sitios de trabajo es, como ya
anotamos, del empresario.
Las estadsticas de accidentes del trabajo tienen por objeto evaluar las acciones
preventivas que se llevan a cabo en los sitios de trabajo.
Las estadsticas sobre accidentes del trabajo que se utilizan, son:
Tasa de Frecuencia (TF). Definida como el nmero de accidentes (N) por milln de
horas hombre(Hh) trabajadas que hayan ocasionado ausencia al trabajo igual o
superior que una jornada normal. Segn la frmula:
TF =
Tasa de Gravedad (TG). Definida como el nmero de das perdidos (D) con
incapacidad ms los das cargo por incapacidad total o muerte por milln de horas
hombre trabajadas. Por la muerte de un trabajador se agregan 6.000 das
adicionales.
TG =
37
Tasa de Accidentabilidad (TA). Esta tasa se utiliza dado la dificultad que presenta
el obtener el nmero de horas trabajadas, dato que se requiere para obtener las
tasas de frecuencia y gravedad descritas. As stas solamente son usadas por
grandes empresas en sus estadsticas internas. De all que las Mutualidades usen
esta Tasa de Accidentabilidad que es una tasa de incidencia definida como el
nmero de acccidentes mensual o anualmente por cada 100 trabajadores.
7. ENFERMEDADES PROFESIONALES.
Enfermedad Profesional es toda aqulla que se produce como consecuencia del
desarrollo de una actividad profesional.
La Ley N 16. 744 de 1968) define a la enfermedad profesional como aqulla causada
de una manera directa por el ejercicio de la profesin o el trabajo que realice una
persona y que le produzca incapacidad o muerte .
El Decreto 109 de la Ley citada enumera aquellas enfermedades consideradas como
profesionales y debera ser revisada cada 3 aos por el Ministerio de Salud; lo que no
se ha cumplido. Ejemplo, son el saturnismo o intoxicacin por plomo, el mercurialismo o
intoxicacin por mercurio, la silicosis por la inhalacin de polvo de slice de minas o
canteras dentro de las ms clsicas y aceptadas.
En el caso de neurosis profesional o tendinitis por digitacin su naturaleza profesional
es a menudo cuestionada por el administrador del seguro. En ese caso el trabajador
debe apelar primero a la Comisin de Medicina Preventiva (COMPIN) del Servicio de
Salud respectivo y en ltima instancia a la Superintendencia de Seguridad Social.
Con excepcin de las dermatitis y la intoxicacin aguda la enfermedad profesional se
produce despus de muchos aos de exposicin al riesgo y se manifiesta a menudo
cuando el trabajador ya est retirado. La gran mayora no tienen tratamiento y de all
que lo importante sea su prevencin.
Desde el punto de vista de salud pblica se puede considerar tambin como
enfermedad profesional a enfermedades que pueden ser tambin de origen comn
como el asma o cncer del pulmn o heptico y la bronquitis crnica, cuando estas
alcanzan una frecuencia en ciertos grupos de trabajadores - como panaderos,
trabajadores del cromo, del cloruro de vinilo o soldadores respectivamente - mucho
mayor que en la poblacin general. Para acreditar aqu su naturaleza profesional debe
comprobarse que existi la exposicin laboral al riesgo especfico durante un cierto
nmero de aos .
38
8. ERGONOMIA
Disciplina desarrollada principalmente en los aos 50 despus de la Segunda Guerra
Mundial, en especial en Inglaterra y Estados Unidos y Francia. Se encarga del diseo
de los puestos de trabajo con el fin de que exista la mxima adaptacin entre los
trabajadores y su tarea.
Se apoya en y relaciona con otras ciencias como la anatoma, antropometra,
ingeniera, fisiologa y la psicologa.
El ergonomista tiene una formacin multidisciplinaria y constituye equipos de trabajo en
las empresas para cumplir su cometido.
Se manejan dos conceptos para el trmino ergonoma: uno ms prctico de tipo
CORRECTIVO, en que el equipo ergonmico acta sobre puestos de trabajo ya
existentes, mejorndolos por solicitud de los empleados por problemas de salud o
accidentabilidad o del empleador por problemas de produccin; y una ergonoma de
SISTEMAS que contribuye al diseo y desarrollo de nuevos puestos y procesos de
trabajo correlacionando un trabajador pensante con neuromusculatura dada, con un
equipamiento dado y entorno fsico y psicosocial determinado, y pretende definir qu
tareas pueden ser mejor realizadas por el hombre y cules por la mquina.
En ambos casos, la ergonoma utiliza listas de comprobacin y chequeo como
instrumento diagnstico, comparando necesidades del puesto de trabajo con atributos
fsicos y psquicos - del trabajador. La ergonoma tiene como uno de sus objetivos
proteger la salud del trabajador al mismo tiempo que mantener o aumentar la
produccin y productividad en las empresas donde se aplica.
REALICE LA SIGUIENTE ACTIVIDAD
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
2. Elija una actividad econmica importante en su regin y seale los principales
riesgos que en ella existen, indicando la forma en que afectan la salud de los
trabajadores
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
3. Dados los antecedentes que se indican a continuacin, calcule la tasa de
accidentabilidad del mes de enero y del ao. Explique que significa dicha tasa.
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
N lesionados
10
3
1
5
2
0
4
3
1
4
2
1
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
40
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
UNIDAD III
FUENTES FORMALES DEL DERECHO QUE REGULAN LA PROTECCION DE LA
SALUD E INTEGRIDAD FISICA DEL TRABAJADOR.
Fuentes Formales: han sido definidas como los actos u rganos de creacin de
normas y los modos o formas de esa misma creacin
3
4
los tratados internacionales ratificados por chile y que se encuentren vigentes. (Artculo
5 inciso 2)
Garantas Constitucionales
Nuestra carta fundamental asegura a todas las personas determinados derechos de
rango constitucional:
El derecho a la vida y a la integridad fsica psquica de la persona.
(Artculo 19 N 1)
El derecho a vivir en medio ambiente libre contaminacin. Es deber del Estado velar
para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservacin de la naturaleza.
(Artculo 19 N 8)
El derecho a la proteccin de la salud.
El Estado protege el libre e igualitario acceso a las acciones de promocin,
proteccin y recuperacin de la salud y de rehabilitacin del individuo.
(Artculo 19 N 9)
La libertad de trabajo y su proteccin. (Artculo 19 N 16)
Ninguna clase de trabajo puede ser prohibida, salvo que se oponga a la moral, a la
seguridad o a la salubridad pblicas, o que lo exija el inters nacional y una ley lo
declare as. (Artculo 19 N 16 inciso 3)
El derecho a la seguridad social. (Artculo 19 N 18)
Debemos tener presente que la Seguridad Social procura otorgar cobertura integral
(preventiva, recuperadora, reparadora y rehabilitadora) 5 a las personas frente a estados
de necesidad tales como los accidentes del trabajo y las enfermedades profesional. 6
42
43
Preventivo: El objetivo central del Seguro es evitar que ocurran los siniestros
laborales.
Consultar en Accidentes del Trabajo y Seguridad Laboral de Currieco, Francisco, Edit Conosur, 2001
44
46
bien definidas, a cuyo cumplimiento quedan afectos los Estados miembros por el hecho
de su ratificacin10.
Las recomendaciones por su parte, son instrumentos internacionales preliminares,
complementarios de los Convenios u orientador de polticas laborales.
Convenios de la O.I.T en materia de higiene y seguridad. 11
1. CONVENIO 13
2. CONVENIO 27
10
11
12
Fecha de
ratificacin
15/09/1925
31/05/1933
14/10/94
18/10/1935
14/10/1994
03/11/1972
13
50
UNIDAD IV
CARACTERISTICAS DEL SEGURO SOCIAL CONTRA RIESGOS DE ACCIDENTES
DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.
(Ley 16.744 de 1968)
51
53
a) Mdicas
Las prestaciones mdicas se otorgan en forma gratuita desde el da del accidente o
enfermedad profesional y hasta la curacin completa o mientras subsistan los sntomas
de las secuelas causadas por la enfermedad profesional o el accidente del trabajo.
Dichas prestaciones consisten en:
Las vctimas de accidentes debidos a fuerza mayor extraa que no tenga relacin
alguna con el trabajo o producido intencionalmente por ellas, slo tendrn derecho a las
prestaciones mdicas.
15
b) Prestaciones econmicas
Las prestaciones econmicas segn los efectos que produzcan se clasifican en:
Prestaciones por incapacidad temporal:
Consiste en un subsidio que se paga al accidentado o enfermo durante toda la duracin
del tratamiento, desde el da que ocurri el accidente o se comprob la enfermedad,
hasta la curacin del afiliado o su declaracin de invalidez.
La duracin mxima del subsidio ser de 52 semanas, el cual se podr prorrogar por 52
semanas ms cuando sea necesario para un mejor tratamiento de la vctima o para
atender a su rehabilitacin. Si al cabo de las 52 semanas o de las 104, no se hubiere
logrado la curacin, y/o rehabilitacin de la vctima, se presumir que presenta un
estado de invalidez.
En consecuencia, se considera incapacidad temporal cuando se cumplen los siguientes
requisitos en forma copulativa:
Que exista incapacidad para prestar los servicios pactados en el contrato de trabajo.
Que tal incapacidad provenga de un accidente o una enfermedad profesional.
Que la incapacidad sea de naturaleza o efectos transitorios.
Que la incapacidad permita la recuperacin del trabajador y el reintegro del
trabajador a sus labores habituales.
55
% Incapacidad de ganancia
Monto de indemnizacin
15,0
17,5
20,0
22,5
25,0
27,5
30,0
32,5
35,0
37,5
1,5
3,0
4,5
6,0
7,5
9,0
10,5
12,0
13,5
15,0
Es aquel que requiere del auxilio de otras personas para realizar los actos elementales
de su vida. En este caso la vctima tiene derecho a un suplemento de pensin, mientras
permanezca en tal estado, equivalente a un 30% de su sueldo base.
Los montos de las pensiones se aumentarn en un 5% por cada uno de los hijos que le
causen asignacin familiar al pensionado, en exceso sobre dos, sin perjuicio de las
asignaciones familiares que corresponda.
En ningn caso, la pensin podr exceder del 50%, 100% o 140% del sueldo base, segn
sean por invalidez parcial, total, o gran invalidez, respectivamente.
56
b) Normas que regulan las denuncias por accidentes del trabajo y las
enfermedades profesionales
La denuncia debe ser hecha en el formulario Declaracin Individual de Accidentes
del Trabajo (DIAT).
La persona natural o la entidad empleadora que formula la denuncia es responsable
de la veracidad e integridad de los hechos y circunstancias que se sealan en dicha
denuncia.
La simulacin de un accidente del trabajo o de una enfermedad profesional ser
sancionada con multa, de acuerdo al artculo 80 de la ley y har responsable, al
57
afeccin es calificada como comn y las prestaciones hubieren sido otorgadas como si
su origen fuere profesional, el Servicio de Salud o la Institucin de Salud Previsional
que efectu el reembolso deber cobrar a su afiliado la parte del valor de las
prestaciones que a ste le corresponde solventar, segn el rgimen de salud de que se
trate, para lo cual slo se considerar el valor de aqullas.
Afiliados a
MUTUAL
* Accidentes: se
reclaman ante la
mutual.
* Enf. Profesionales:
se reclaman ante
la COMPIN
Las resoluciones
de la mutual o el
COMPIN se
reclaman ante la
Comisin Mdica
de Reclamos
(COMERE)
Se debe interponer el
reclamo en la COMERE
dentro del plazo de 90
das hbiles de notificada
la resolucin
Afiliados al INP y
empresas con
ADMINISTRACION
DELEGADA
Accidentes y Enf.
Profesionales:
se reclaman ante la
COMPIN
16
Se debe interponer el
reclamo en la SUSESO
dentro del plazo de 30
das hbiles de notificada
la resolucin
Las resoluciones
de la COMPIN se
reclaman ante la
Comisin Mdica
de Reclamos
(COMERE)
Se debe interponer el
reclamo en la COMERE
dentro del plazo de 90
das hbiles de notificada
la resolucin
Las resoluciones de
la COMERE se
reclaman a la
Superintendencia de
Seguridad Social
(SUSESO), quien
resuelve en ltima
instancia
Las resoluciones de
la COMERE se
reclaman a la
Superintendencia de
Seguridad Social
(SUSESO), quien
resuelve en ltima
instancia
Se debe interponer el
reclamo en la SUSESO
dentro del plazo de 30
das hbiles de notificada
la resolucin
60
1. Un
trabajador
mientras
jugaba un partido de ftbol en el perodo de colacin, sufre una lesin (rotura de
ligamento). Dicho accidente, es considerado accidente del trabajo?. Fundamente
su respuesta.
..........................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
2. Un trabajador pernocta en un domicilio que no es su casa-habitacin. Al dirigirse del
lugar de alojamiento a su trabajo, sufre un accidente. Dicho accidente est
protegido por la Ley 16.744?, si est protegido por dicha ley, Es un accidente de
trayecto o de trabajo?. Argumente cada una de sus respuestas.
..........................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
62
63
UNIDAD V
LA INSPECCION DEL TRABAJO Y LA PROTECCION DE LA SEGURIDAD Y SALUD DE
LOS TRABAJADORES
64
Por lo tanto, ejercer un buen control de las condiciones y del medio ambiente laboral,
permite proteger la salud de los trabajadores, tanto de su vida presente como futura.
b) Mejorar la calidad de vida de los trabajadores y de su familia
El deterioro de la salud de los trabajadores va a incidir fuertemente en el
desmejoramiento de su calidad de vida.
Un trabajador que sufre un accidente o una enfermedad profesional ve afectada su
estima personal, su relacin con el trabajo, su vida familiar y su relacin social.
Adems, desde el punto de vista econmico, ve disminuida su capacidad para acceder
a puestos mejor remunerados y en caso de fallecimiento o de tener una invalidez total,
deja a su familia en una gran indefensin.
c) Contribuir al establecimiento de la paz social
Frente a condiciones de trabajo que entraan injusticia, miseria, y que ponen en peligro
la vida y salud de los trabajadores, surge el descontento, la desconfianza y en
oportunidades el rencor hacia los empleadores y al sistema que los rige, poniendo con
ello en riesgo la armona entre los actores y la paz social.
d) Contribuir al progreso del pas
Todos los aos son millones de pesos los que se gastan para dar cobertura econmica
y hospitalaria a los accidentados y enfermos profesionales. En el ao 2001 segn
fuentes de la Superintendencia de Seguridad Social, se gastaron ms de 65 mil
millones de pesos en subsidios, indemnizaciones y pensiones derivadas de accidentes
y enfermedades profesionales, adems se registraron 2.535.008 das perdidos por
accidentes laborales y 70.793 das perdidos por enfermedad profesional.
A dicho costo, hay que agregarle todas aquellas enfermedades que sin ser catalogadas
de laborales, estn relacionadas con los ambientes laborales, como por ejemplo el
estrs. Segn estadsticas de la Organizacin Mundial de la Salud (O.M.S.), el 30% de
las consultas mdicas tienen su origen con algn tipo de patologa mental originada en
el trabajo. En el ao 2001 E.E.U.U. gast ms de 230 millones de dlares en
tratamientos por estrs y enfermedades mentales originadas en el trabajo.
A lo anterior, se debe agregar las exigencias que estn realizando los mercados
internacionales respecto de las condiciones medio ambientales y laborales. Si las
empresas desean vender sus productos en dichos mercados, necesariamente debern
tener estndares mnimos de proteccin laboral y medio ambiental, de lo contrario no
podrn exportar sus productos.
65
66
DE
68
69
1. Porqu cree Ud. que la Inspeccin del Trabajo en Chile, considerando las funciones
que cumple, es considerada como generalista?
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
2. Seale las materias de Salud y Seguridad en el Trabajo que la Inspeccin del
Trabajo fiscaliza y cules son los lmites a dicha facultad fiscalizadora.
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
3. Qu servicios especialistas fiscalizan materias de higiene y seguridad en Chile? .
Frente a cada uno de ellos escriba las materias que fiscaliza
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
70
UNIDAD VI:
INSTRUMENTOS DE PREVENCIN DE RIESGOS
Derecho a Saber
Reglamento Internos de Orden y/o Higiene y Seguridad
Comits Paritarios
Departamento de Prevencin de Riesgos
1. DERECHO A SABER
El Derecho a Saber es la obligacin que tiene el empleador de dar a conocer a cada
trabajador los riesgos a los que se ve expuesto al realizar su trabajo.
Debe informar sobre aspectos tales como: los elementos, productos y sustancias que
deban utilizarse en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la identificacin
de los mismos (frmulas, sinnimos, aspecto y olor), sobre los lmites de exposicin
permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas
de control y de prevencin que deben adoptar para evitar tales riesgos.
Segn lo establecido en el Decreto N 40 del Ministerio del Trabajo y Previsin Social
Art. 21 al 24, la entrega de esta informacin se realizar al momento que un trabajador
ingresa a la empresa o en la eventualidad de que en ella, se incorpore una nueva
tecnologa.
Esta informacin se canalizar a travs de los Comits Paritarios de Higiene y
Seguridad, del Reglamento Interno de Higiene y Seguridad, y del Departamento de
Prevencin de Riesgos. Tambin se realizar por medio de cursos y/o charlas de
capacitacin, a los cuales el empleador enve a sus trabajadores, quedando constancia
de ello por escrito, bajo firma del trabajador
71
2. REGLAMENTOS INTERNOS
a) Concepto
El Reglamento Interno de Higiene y Seguridad es el conjunto de reglas y normas al
interior de una empresa, que tienen por finalidad dar a conocer a los trabajadores las
obligaciones, prohibiciones y sanciones, a las que se encuentran sujetos.
La normativa legal (D.S. N 40 del Ministerio del Trabajo y Previsin Social Art. 14),
establece que toda empresa independiente de la cantidad de trabajadores, debe tener
confeccionado un Reglamento Interno de Higiene y seguridad.
Obligaciones
En el captulo sobre obligaciones se deben incluir las normas de carcter imperativo
para el personal, ejemplo:
El uso correcto y cuidado de los Elementos de Proteccin Personal.
La obligacin de dar a conocer cualquier sntoma de enfermedad profesional.
El conocimiento y cumplimiento del Reglamento Interno.
La participacin en prevencin de riesgos de capataces, jefes de cuadrilla,
supervisores y otras personas responsables.
72
Prohibiciones
En las prohibiciones se enumerarn aquellos actos o acciones, a las cuales se vern
sujetos los trabajadores, por envolver riesgos para s o para otros, ejemplo de ello:
Introducir bebidas alcohlicas al lugar de trabajo.
Dejar inoperantes los sistemas de proteccin de las maquinarias.
Destruir o deteriorar el material destinado a la promocin de la prevencin de
riesgos.
Ingerir alimentos o fumar en ambientes de trabajo donde exista riesgos de
intoxicaciones o enfermedades profesionales, etc.
Sanciones
Las sanciones pueden ir desde una amonestacin verbal, escrita, hasta la multas en
dinero, que ser proporcional a la gravedad de la infraccin, en todo caso, no puede
exceder la cuarta parte del salario diario del trabajador.
Los fondos van destinados a otorgar premios a los trabajadores del mismo
establecimiento o faena, previo descuento de un 10% para el fondo destinado a la
rehabilitacin de alcohlicos que establece la Ley 16.744.
El Reglamento antes de entrar en vigencia, debe ser sometido a la consideracin del
Comit Paritario de Higiene y Seguridad, con 15 das de anticipacin; si no existiese en
la empresa un CPHyS, se pondr en conocimiento del personal con la misma
anticipacin.
Sin perjuicio de lo anterior el o los trabajadores, podrn hacer llegar una presentacin a
la autoridad de Salud o ante la Inspeccin del Trabajo, de aquellas disposiciones que se
estimen ilegales.
Es conveniente destacar que cualquier trabajador, puede realizar esta reclamacin,
como tambin el Delegado de Personal y las Organizaciones Sindicales.
El Reglamento Interno tiene una vigencia de un ao, pero se entender prorrogado
automticamente, por perodos iguales, si no ha habido observaciones por parte del
Departamento de Prevencin o del Comit Paritario de Higiene y Seguridad, o a falta de
stos, del empleador o de los trabajadores.
Este Reglamento de Orden a diferencia del anterior, el empleador deber remitir una
copia a la Direccin del Trabajo y otra al Ministerio de Salud, dentro de los cinco das
siguientes a la entrada en vigencia.
Empresas
obligadas a su
confeccin
Conocimiento y
Publicidad
Remisin
Sanciones
Est compuesto por tres representantes de los trabajadores que son elegidos por ellos
mediante votacin secreta, y tres representantes que son nombrados por el empleador,
para su representacin. Adems por cada titular se designar un suplente.
Para ser elegido miembro representante de los trabajadores se exigen los siguientes
requisitos:
Tener ms de 18 aos de edad.
Saber leer y escribir.
Encontrarse actualmente trabajando en la respectiva entidad empleadora, empresa,
faena sucursal, agencia y haber pertenecido a la entidad empleadora un ao como
mnimo.
Acreditar haber asistido a un curso de orientacin de prevencin de riesgos
profesionales dictado por el Servicio Nacional de Salud u otros organismos
administradores del seguro contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales; o prestar o haber prestado servicios en el Departamento de
Prevencin de Riesgos Profesionales de la empresa, en tareas relacionadas con la
prevencin de riesgos profesionales por lo menos durante un ao.
Tratndose de los trabajadores a que se refiere el artculo 1 de la Ley N 19.345,
ser funcionario de planta o a contrata.20
20
Aplicable a Comit Paritario de Higiene y Seguridad, que debern constituirse en el Sector Pblico.
76
Dentro de todas estas funciones, deber tambin contar con un programa de trabajo el
que permitir definir y ordenar las actividades, distribuyendo equitativamente la
ejecucin de tareas entre los integrantes del comit paritario. Inclusive se puede hacer
participar a los miembros suplentes como colaboradores, para incentivar an ms la
participacin dentro del grupo de trabajo.
77
N
trabajadores
De 101 a 200
De 201 a 300
De 301 a 400
De 401 a 500
De 501 a 750
De 751 a 1000
Mayor de 1000
1.7%
1,0
2,0
2,5
3,0
T.C.
T.C.
T.C.
2,55%
1,5
2,5
3,0
3,5
T.C.
T.C.
T.C.
3,4%
2,0
3,0
3,5
4,0
T.C.
T.C
T.C.
78
NO
ARGUMENTO
79
SI
NO
80
6. Una empresa que cuenta con mas de cien trabajadores deber contar con un
Departamento de Prevencin de Riesgos, dirigido por un experto en la materia,
pero si a su vez sta empresa tuviese faenas o sucursales donde tambin hubieren
ms de cien trabajadores en ellas, necesita contratar a otro experto para hacerse
cargo de la gestin en prevencin de riesgos de esa faena o sucursal? (apoye su
respuesta en el
Dictamen N 4465-307, de fecha 21-09-98, Direccin del Trabajo)
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
81
UNIDAD VII
CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BSICAS DE LOS LUGARES DE
TRABAJO: SANEAMIENTO BASICO
83
TRABAJADORES
AGRICOLAS
DE
MINSAL)
85
b) Agua potable
Provisin de Agua Potable
( Art. 12
Cualquiera sean los sistemas de abastecimiento, el agua potable deber cumplir con
los requisitos fsicos, qumicos, radiactivas y bacteriolgicas establecidos en la
reglamentacin vigente sobre la materia.
Autorizacin sanitaria para agua (Art. 14
86
c) Servicios Higinicos
Obligatoriedad de contar con servicios higinicos (Art. 21 D.S 594/99 del MINSAL)
Todo lugar de trabajo estar provisto de servicios higinicos, de uso individual o
colectivo.
Se dispondr como mnimo de excusado y lavatorio.
Cada excusado se colocar en compartimento con puerta, separados de otros por
medio de divisiones permanentes.
Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustancias txicas o cause
suciedad corporal, debern disponerse de duchas con agua fra y caliente.
Los calentadores de agua a gas, debern estar instalados fuera del recinto de los
servicios higinicos, en un lugar ventilado y con chimenea al exterior, para evacuar
gases de la combustin.
Baos separados por sexos (Art. 22 D.S 594/99 del MINSAL D.S 594/99 del MINSAL)
Donde laboren hombre y mujeres debern existir servicios higinicos independiente
y separados.
Ser responsabilidad del empleador mantenerlos limpios en buen estado de
funcionamiento y limpieza de sus artefactos y protegidos del ingreso de vectores de
inters sanitario.
87
Los vectores de inters sanitario: son aquellos organismos vivos capaz de transportar y
transmitir enfermedades infecciosas, por medios biolgicos( vinchucas, mosquitos,
roedores) mecnicos (baratas, moscas, roedores).
Regula el nmero de artefactos sanitarios (Art. 23 D.S 594/99 del MINSAL)
Se regula el nmero de artefactos en base al nmero de trabajadores.
Existencia de baos en faenas temporales22 (Art. 24 D.S 594/99 del MINSAL)
En faenas temporales en que no sea materialmente posible instalar servicios
higinicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deber proveer
como mnimo una letrina sanitaria o bao qumico, reduciendo a la mitad la cantidad
de excusados.
Una vez terminada la faena, el empleador deber reacondicionar sanitariamente el
lugar que ocupaba la letrina o bao qumico.
Se debe tener en cuenta que se les debe dotar de agua para el lavado de manos, en un
lugar contiguo al bao qumico o la letrina sanitaria.
Distancia de servicios higinicos
Las aguas servidas, son aqullas que provienen de los excusados, las duchas, los
lavamanos, del lavado de la loza, lavado de verduras y otras, en general se puede
definir como aquellas que han sido utilizadas, por el ser humano con fines domsticos o
del hogar.
Estas debern ser conducidas al alcantarillado pblico, si existe.
Si no existe alcantarillado pblico, su disposicin final se efectuar por medio de
sistemas o plantas particulares, autorizadas por los Servicios de Salud.
Por faenas temporales, deber entenderse lo indicado en Ord. N 1230/ 070, de 23.03.1998 de la
Direccin del Trabajo.
22
88
d) Guardarropas y Comedores
Un lugar para el cambio de ropa
(Art. 27
Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de ropa, deber
estar dotado de un recinto fijo o mvil destinado a vestidor.
En el interior deber estar limpio y protegido de condiciones climticas externas
Debern ser independientes y separados por sexos.
En el mismo recinto debern disponerse casilleros guardarropas, en buenas
condiciones, debern ser ventilados y en nmero igual al total de trabajadores
ocupados en el trabajo o en la faena.
En aquellos lugares en que los trabajadores estn expuesto a sustancias txicas o
infecciosas23, stos debern tener 2 casilleros individuales, separados
independientes, uno destinado a la ropa de trabajo y el otro a la vestimenta habitual.
En tal caso, ser responsabilidad del empleador hacerse cargo del lavado de la ropa
e impedir que los trabajadores saquen la ropa contaminada del lugar de trabajo.
Se entiende por sustancias infecciosas: Las que contienen microorganismo viables o
toxinas de microorganismo de los que se sabe, o se sospecha, que pueden causar
enfermedades en los animales o en el hombre (Salmonella tiphi, Etcherichia Coli, Hanta
virus, Staphilococus, otros).
Se entiende por sustancias txicas o venenosas: Aquellas que pueden causar la
muerte o lesiones graves o que pueden ser nocivas para la salud humana y/o animal si
se ingieren o inhalan o si entran en contacto con la piel (por ejemplo; Plomo, Asbesto,
Mercurio, Arsnico).
Estos agentes se pueden encontrar en Mataderos, Hospitales, Industria alimentaria,
Industria qumica, Minera, Aplicadores de plaguicidas, entre otros.
Existencia de Comedores
Cuando por la naturaleza o modalidad del trabajo que se realiza, los trabajadores se
vean precisados a consumir alimentos en el sitio de trabajo, se dispondr de un
comedor para este propsito.
Los comedores si existen debern reunir las siguientes caractersticas:
Deber estar completamente aislado de las reas de trabajo y de cualquier fuente
de contaminacin ambiental.
Ser reservado para comer.
Se podr utilizar adems para celebrar reuniones y actividades recreativas.
Ser responsabilidad del empleador mantenerlo en condiciones higinicas
adecuadas.
Deber estar provisto con mesas y sillas con cubierta de material lavable y piso de
material slido y de fcil limpieza.
Las definiciones se encuentran en la en NCH 382 of. 98, sobre Sustancias Peligrosas. Terminologa y
Clasificacin General
23
89
En los casos que por la naturaleza del trabajo y la distribucin geogrfica de los
trabajadores en una misma faena, sea imposible contar con un comedor fijo para reunir
a los trabajadores a consumir alimentos, la empresa deber contar con uno o ms
comedores mviles destinados a este fin.
Esta situacin se puede dar en actividades, tales como las faenas mineras, las faenas
agrcolas, otras.
Debern estar dotados con mesas y sillas con cubierta lavable
Estar dotados con agua limpia para el aseo de sus manos y cara
En los casos en que se haga imposible la implementacin de comedores mviles, el
Servicio de Salud competente podr autorizar por resolucin fundada otro sistema
distinto para el consumo de alimento por los trabajadores
En ningn caso el trabajador deber consumir sus alimentos al mismo tiempo que
ejecuta labores propias del trabajo.
Los casinos destinados a preparar alimentos para el personal debern contar
con la autorizacin sanitaria correspondiente ( Art. 31 D.S 594/99 del MINSAL)
90
Existe prohibicin para los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinaria en
movimiento y rganos de transmisin, el uso de ropa suelta, y adornos susceptibles de
ser atrapados por las partes mviles.
Es muy importante que se observe bien el movimiento de las mquinas varias de ellas
representan un alto riesgo no slo para el operador, si no que para cualquier persona
que se acerque a ellas, sobre todo aqullas que desplazan parte de su estructura en el
movimiento. La proteccin de los puntos de operacin debe ser exigida sobre todo en
aqullas mquinas que operan a altas revoluciones, tales como las de la industria de la
madera, carniceras; las mquinas de corte, tales como las guillotinas, sierras fijas, las
que operan con transporte neumtico, las que operan a altas temperaturas, etc.
Energa
(Chispa de soldadura)
Comburente
(Oxigeno)
Si se elimina uno de los tres, el fuego no se inicia y para que el fuego se mantenga es
necesario que la energa sea suficiente para mantener la reaccin en cadena.
91
A travs de:
Control de los productos combustibles.
Programas de orden y limpieza.
Racionalizacin de la cantidad de material combustible, tanto almacenados como en
proceso.
El control de las fuentes de calor deber adoptarse en todo aquellos lugares o
procesos donde se cuenten con equipos e instalaciones elctricas, maquinarias que
puedan originar friccin, chispas, mecnicas o de combustin y/o superficies
calientes, cuidando que su diseo, ubicacin, estado y condiciones de operacin,
est de acuerdo a la reglamentacin vigente sobre la materia (Leer NCH Elctrica
4/84, seccin Instalaciones Interiores en Baja Tensin).
En reas donde exista una gran cantidad de productos combustibles o donde se
almacenen, trasvasijen o procesen sustancias inflamables 24 o de fcil combustin,
deber establecerse una estricta prohibicin de fumar y encender fuegos, debiendo
existir procedimientos especficos de seguridad para la realizacin de labores de
soldadura, corte de metales o similares.
Obligacin de contar con extintores de incendio (Art.45 D.S 594/99 del MINSAL)
Todo lugar de trabajo en que exista algn riesgo de incendio, ya sea por la estructura
del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza, deber contar con los
extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables
que en l existan o se manipulen.
En los lugares de trabajo existen todo tipo de materiales, al igual que en una casa, slo
piense cuantas cosas tiene almacenadas por ah (papeles, bolsos, desodorantes, spray,
insecticidas, tarros con la pintura que sobro o bien piensa en la cocina de su casa,
desde cables elctricos hasta cilindros de gas).
A los equipos energizados con energa elctrica, no se les debe lanzar agua si se
incendian. Ya que esta conducir la corriente elctrica, poniendo en grave peligro a los
trabajadores y causndole graves perjuicios al equipo o maquinaria. Todo tiene una
razn de ser, si por ejemplo se lanza agua a combustible lquido que esta ardiendo, el
agua desplazar al combustible, ya que ambos lquidos, son inmiscibles (es decir no se
mezclan) y por otra parte el combustible es ms liviano que el agua, por lo que
permanecer en su superficie ardiendo, lo nico que habremos hecho si lanzamos agua
es extender el fuego varios metros ms all.
Sin embargo, con agua se puede extinguir un conato de incendio de papeles, madera
y/o textiles, el problema es que siempre en todo lugar de trabajo hay equipos
energizados, por lo tanto los extintores deben ser tales que, sean capaces de apagar
los tipos de fuego ms comunes Tipo A, B, C.
24
La definicin de sustancias inflamables o combustibles se encuentra en NCH 382 of. 98, sobre
Sustancias Peligrosas Terminologa y Clasificacin General
92
La ubicacin de los extintores deber ser tal, que permita su acceso con facilidad, sin
nada que entorpezca su uso con la prontitud que se requiere, debe estar visible, no
detrs de las puertas o debajo de las mesas.
Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin.
Libres de cualquier obstculo.
Estarn en condiciones de funcionamiento mximo.
Se colocarn a una altura mxima de 1,3 metros medidos desde el suelo hasta la
base del extintor.
Estarn debidamente sealizados.
Es responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para evitar que los
lugares de trabajo queden desprovisto de extintores cuando se proceda a la
mantencin.
95
96
los trabajadores se
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
3. Qu es el orden en los lugares de trabajo?
..
97
98
.
11. En qu ocasiones se justifica exigir el doble casillero para los trabajadores?
..
14. En qu circunstancias se deben exigir los comedores? (explique).
..
99
UNIDAD VIII
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL (E.P.P.)
1. ASPECTOS GENERALES
Respecto de los equipos de proteccin personal, el fiscalizador debe recordar siempre los
siguientes principios:
a) Los equipos de proteccin personal solamente se recomiendan cuando se han
tomado las medidas de ingeniera tendientes a controlar el riesgo en su fuente.
Si tomamos como ejemplo los riesgos presentes en un Medio Ambiente, la
Ingeniera nos da los siguientes mtodos que nos permiten combinados o no,
controlar los riesgos existentes.
b) Los equipos de proteccin personal deben utilizarse para cubrir riesgos especficos
correspondientes a las tareas o labores tpicas que se desarrollan.
c) Estas labores pueden variar en forma permanente por lo que es necesario ser
cuidadoso en el anlisis de las tareas, para que se entreguen los equipos
adecuados a los riesgos existentes y no recargar a los trabajadores con elementos
incmodos, poco prcticos e improductivos, y que le pueden generar un nuevo
riesgo.
d) Los equipos de proteccin personal de procedencia nacional o extranjera, deben
cumplir con las normas y exigencias de calidad correspondientes, debiendo ser
certificados de acuerdo a la legislacin vigente, la que veremos posteriormente.
e) Las faenas y riesgos en los diferentes Centros de Trabajo varan, para lo cual
nuestra legislacin establece la obligacin de prevenir con carcter general, lo que
podemos sintetizar en la siguiente forma:
100
101
ELEMENTO DE P.P.
PROTECCIN
CONTRA:
Cabeza
Casco
Capuchas
Gorras
Cara
Anteojos
Partculas
Antiparras
Humos
Anteojos
para Gases
radiaciones
Rayos ultravioleta
Careta Facial
Tapones
Ruido
Audfonos
Respirador
Polvos
Mascarillas
Humos
Gases
Vapores txicos
Bacterias
Guantes
Golpes
Cortaduras
Infeccin
Quemaduras
Zapatos
Agua
Botas
Golpes
Cortadura
Ropa de trabajo
Fro
Refractaria
Agua
Aislante
Calor
Trmica
Bacterias
Impermeable
Odos
Vas respiratorias
Manos
Pies
Cuerpo
Golpes por
material
Golpe elctrico
Agua
Soldadura
Picador
Esmerilador
Jornal construccin
Minera
Forestal
Soldadores
Trabajos en nieve
Romper pavimentos
Esmerilador
Betonero
Martillo Rompe-pavimento
Instalador alfombras
Betoneros
Minero
Personal de salud
Forestal
Jornal
Mdicos
Enfierrador
Construccin
Forestal
Salmoneros
Salmonero
Mecnico
Personal de salud
Matarifes
102
a) Proteccin de la Cabeza.
b) Proteccin Auditiva.
103
Definicin:
Llamamos tapn u orejera al equipo de proteccin personal que reduce el nivel sonoro
en un determinado puesto de trabajo y que reduce la posibilidad de sordera para el
trabajador.
Los tapones: Son pequeos objetos aptos para introducirlos en el conducto auditivo
externo. Se fabrican de diferentes materiales y formas, con diferentes niveles de
efectividad y siempre son personales intransferibles y desechables.
La atenuacin que proporcionan las orejeras vara segn las diferencias de tamao,
forma, material, sellado, armazn y suspensiones.
Riesgos cubiertos por tapones y orejeras:
Cualquier protector auditivo est destinado a reducir el nivel de ruido efectivo al cual
estn expuestos los trabajadores, independiente de la intensidad, frecuencia y tiempo
de duracin del ruido. La exposicin debe estar dentro de los lmites establecidos por la
legislacin vigente. El mximo corresponde a 85 decibeles de nivel de presin sonora,
que corresponde al tiempo mximo de exposicin sin proteccin auricular en 8 horas;
luego debe disminuirse por cada 5 decibeles de aumento del nivel de presin sonora, el
tiempo de exposicin posible sin proteccin auricular a la mitad. En otras palabras a
90 decibeles de exposicin corresponden 4 horas; a 95 dB, 2 horas ; 100 dB, 1 hora.
104
Definicin:
Son equipos de proteccin personal que protegen las manos y brazos, contra diferentes
riesgos, por ejemplo: golpes, cortes, impactos, contactos elctricos, atrapamientos,
salpicaduras de sustancias qumicas, radiaciones ionizantes e infecciones, por
ejemplo.Entre los equipos o elementos destinados a la proteccin de las extremidades, cabe
destacar:
Guantes: Es el elemento que cubre el pulgar y cada uno de los dedos, permiten el
completo control y movimiento de los mismos.
Manoplas: Cubren toda la mano con el dedo pulgar en una divisin separada. Se
recomienda a todo trabajador que no necesite movimiento individual de los dedos.
Dedales: Generalmente se utilizan para proteger los dedos ndice y pulgar, adems
existen protectores para los dos primeros dedos.
Mangas: Son una continuacin del guante, sirven para la proteccin de la mueca y
brazos, se utilizan diseos especficos para proteger toda o una parte de la mueca
y brazos, en algunos casos hasta el hombro. Generalmente se utilizan para la
proteccin contra las llamas, impactos o cortes, lquidos que salpican, conductores
electrizados, abrasiones que afectan a la piel, fricciones y presiones externas.
Faenas en que los riesgos son ms frecuentes:
En casi todas las faenas con riesgo mecnicos, elctricos, qumicos, biolgicos, fuego,
etc. En la construccin, por golpes con herramientas de mano, contacto directo con
105
Utilidad
Resiste bien a solventes, alcoholes.
Resistente a abrasin, cortes, pinchazos, aceites. Permite
trabajo liviano
PVC (con y sin tela)
De uso general. Resistente a abrasin. Permite trabajo
liviano
PVC Neoprene
Trabajos duros de montaje, cidos grasos, aceites,
subproductos del petrleo. Sirve tambin para impedir
deslizamiento
Ltex
En elaboracin de alimentos, agricultura, envasado, aseo
Ltex con recubrimiento Resistente al corte; acabado rugoso disminuye deslizamiento
de caucho
Ltex dielctrico
De goma natural, permite trabajar en instalaciones elctricas
Algodn
Anticorte. Algunos resisten hasta 100 C de T
Hilo
De uso general en la industria
Metlico (malla de acero Proteccin total contra cortes. Se usa en faenadoras de
inoxidable)
carne, pollos y alimentos en general
Guante de descarne
De uso general. Gran resistencia a abrasin
Guante de cuero
De uso general en industria, minera y construccin
106
Definicin:
Son equipos de proteccin personal destinados a proteger las extremidades inferiores
de los trabajadores, es decir, piernas y pies.Riesgos que cubren:
Protegen contra:
cada de objetos sobre las extremidades.
riesgos de cortes por elementos cortantes y/ o punzantes (hachas, clavos).
roces contra superficies duras.
salpicaduras sustancias qumicas, partculas derivadas de trabajos en soldadura y de
elementos ardientes o corrosivos.
riesgos que puedan derivar en cadas o inestabilidad en el desplazamiento sobre
superficies resbaladizas o irregulares.- golpes derivados de choques, compresiones y
aplastamientos.
riesgos derivados de contactos con fuentes de electricidad o mquinas electrificadas.
Protecciones especficas.
e) Proteccin Respiratoria.
Definicin:
Se llama generalmente respirador al elemento protector que cubre la nariz y boca del
usuario, destinado a impedir o reducir mediante elementos filtrantes, el ingreso de
contaminantes a las vas respiratorias.
Adems existen otros Equipos conocidos como purificadores de aire, que protegen la
cara completa y que en determinadas ocasiones incluso son capaces de ser
alimentados por aire a distancia. Tal como se aclar anteriormente tambin son capaces
de prevenir riesgos por aspiracin de aire contaminado con sustancias txicas y/o
nocivas, provenientes de polvos, humos y rocos, sean stos derivados de solventes
qumicos, nieblas, gases o vapores.
Terminologa
Contaminante: Aerosol, gas, vapor, niebla, radiacin, nociva para la salud de los
trabajadores. Filtro: Material absorbente destinado a depurar el aire que lo atraviesa.
Filtro para polvos: Elemento mecnico destinado a retener partculas slidas.
Filtro Liviano para gases: Cartucho, constituido por una cpsula que contiene
sustancias que absorben o neutralizan los contaminantes gaseosos del aire.
108
Particularidades.
Los elementos protectores deben estar autorizados conteniendo:
109
Mascaras:
Identificacin del fabricante.
Tamao, si se provee ms de uno.
Ao de fabricacin.
Sello de Control de Calidad.
Filtros:
Identificacin del fabricante.
Lista de gases de los cuales protege.
Fecha de fabricacin (mes-ao).
Sello de control de calidad.
Advertencia de condiciones de uso (por ejemplo, "sese slo en concentraciones
inferiores a 1000 ppm de gases no txicos", sealizacin clara de correcto montaje).
En forma adicional deben incluir la frase: "No usar en bodegas, depsitos cerrados o en
aquellos ambientes deficientes de oxgeno".
Inspeccin de protector respiratorio
Las Empresas deben dar a conocer (Derecho a Informacin) instrucciones de inspeccin
previa al uso de los protectores respiratorios. Estas instrucciones pueden servir de apoyo
a la Fiscalizacin que se lleve a cabo.Se recomienda tener presente lo siguiente:
Revisar que la pieza facial no presente roturas, rasgaduras o suciedad.
Verificar que la pieza facial, especialmente en el rea de sellamiento a la cara no est
deformada.
Examinar que la vlvula de inhalacin no tenga seas de deformacin, rompimiento o
rasgaduras.
Examinar las bandas elsticas, asegurndose que sean de buena calidad y que no
hallan perdido sus caractersticas de elasticidad.
Examinar que la vlvula de exhalacin no est sucia, deformada o rota.
Controlar que el anillo de ajuste del portafiltro est apropiadamente en su lugar.
Verificar si la empresa conoce y tiene un programa de control de contaminantes
presentes en el lugar de trabajo y que de acuerdo a ello selecciona el tipo de
protectores y filtros a utilizar.
Revisar el stock de repuestos, tanto de protectores como de filtros para casos en que
requiera reemplazos.
110
Definicin:
Terminologa:
Protector del ojo: cualquier forma de E.P.P. que cubra a lo menos la zona del ojo.
Ocular: parte del protector del ojo a travs de la cual se realiza la visin (por ejemplo
visor, lente, pantalla).
Careta facial: protector de los ojos que cubre la totalidad o gran parte de la cara.
Gafas: protector de los ojos cuyos oculares se montan en un armazn o marco (con o
sin aletas).
Antiparras: protector de los ojos provisto de uno o dos oculares separados, diseados
para cubrir la zona orbital (se mantienen en posicin mediante bandas en la cabeza).
Filtro ocular: diseado para reducir la intensidad lumnica de las radiaciones.
En todo caso podemos decir que existen cuatro tipos bsicos de anteojos de
seguridad, estos son:
111
Definicin:
Los equipos de proteccin personal contra el fro son generalmente ropas especiales,
bsicamente impermeables con y sin aislacin trmica. Entre ellos cabe mencionar las
parkas y buzos trmicos, zapatos, guantes y gorros especiales para las extremidades y
la cabeza.
Las parkas y buzos generalmente son de fibras polyester aprestadas por ambas caras con
resinas acrlicas, plegados en diferentes nmeros de capas y luego ligados por rociado
con resinas. Esto permite obtener telas para aislacin trmica, bastante livianas y que
permiten movilidad y proteccin al cuerpo.
112
113
Definicin:
Los equipos de proteccin personal para el calor, son protectoras del cuerpo humano en
un medio ambiente de elevadas temperaturas.
Su seleccin depende principalmente del trabajo que se ha de llevar a cabo y de las
caractersticas de las fuentes emisoras de calor.
El uso de elementos con aislamiento trmico, debe complementarse con pausas en las
actividades, con ingesta de lquidos desde el inicio de la exposicin a altas temperaturas
y con un sistema adecuado de ventilacin que renueva efectivamente el aire en la zona
con altas temperaturas.
En funciones donde no exista riesgos de quemaduras, pero s de altas temperaturas los
trabajadores podrn usar ropa de algodn liviana, que permita una buena circulacin de
aire.
114
Definicin:
Son elementos de proteccin personal que aislan las diferentes partes del cuerpo de
riesgos ambientales que puedan producir quemaduras a causa de calor, fuego,
sustancias qumicas, electricidad, radiaciones ionizantes, soldaduras, metales calientes,
vapores, etc.
Las partes del cuerpo ms afectadas son generalmente las manos y la cara, ya que la
ropa suele proteger el resto del cuerpo, recomendndose tener presente en la mayora
de los casos, contar con:
Guantes con aislacin para quemaduras fabricados con cuero de descarne u otro
material apropiado.
Caretas y protectores faciales apropiados
En casos de riesgos mayores se debe proteger adems de las manos y la cara, el
cuerpo, con ropas aluminizadas, o de otros materiales aislantes de cuero,
plsticos, cauchos, fibra de vidrio, etc.
Causas ms frecuentes de quemaduras.
Derivadas de explosiones.
Por accin de vapor y/o agua caliente.
Accidentes producidos por metales fundidos.
Quemaduras por llamas.
Por la accin de salpicaduras de substancias qumicas.
Definicin:
Los E.P.P que protegen al cuerpo del agua y la humedad son generalmente
impermeables. Los materiales utilizados en su fabricacin son entre otros goma,
plsticos, caucho, fibras.
Riesgos que cubre y faenas en que el riesgo es ms frecuente:
Estos tipos de elementos protegen del agua y la humedad provenientes de fuentes
naturales, tales como lluvia, ros y mares. Adems en los diferentes trabajos de
piscicultura, ganadera, forestal, agrcolas, portuaria y pesca, en general todas aquellas
actividades al aire libre, especialmente en climas lluviosos.
5. CONTROL Y CERTIFICACION DE CALIDAD DE LOS E.P.P.
a) Antecedentes:
Los elementos de proteccin personal usados en los lugares de trabajo, sean stos de
procedencia nacional o extranjera, debern cumplir con las normas y exigencias de
calidad que rijan a tales artculos segn su naturaleza, de conformidad a lo establecido
en el Decreto N 18 de 1982, del Ministerio de Salud.(art. 54 del D.S. 594/99 del
Minsal).
El decreto N 2.605, tambin modific el DS N 18, de 1982 del Ministerio de Salud,
que establece normas y exigencias de calidad de elementos de proteccin personal
contra riesgos ocupacionales, sustituyendo su Art. N 2 por el siguiente:
Artculo 2.- Las personas, entidades, empresas y establecimientos que fabriquen,
importen, comercialicen o utilicen tales aparatos, equipos y elementos, debern
116
b) Instituciones autorizadas
De acuerdo al Artculo N 3, del DS N 18, de 1982, del Ministerio de Salud, el Instituto de
Salud Pblica de Chile autorizado, controla y fiscaliza a las instituciones que pueden
realizar certificacin de calidad.
Actualmente, estn autorizadas para actuar como laboratorios oficiales de Control y
Certificacin de Calidad: CESMEC LTDA., IDIC , CAL-TEX LTDA. y Universidad de BioBio. La autorizacin es vlida slo para los elementos de proteccin que se indican.
Centro de Estudios, Medicin y Certificacin de Calidad (CESMEC LTDA.)
Esta Institucin est autorizada para efectuar el control y certificacin de calidad de
los siguientes elementos de proteccin personal:
Cascos de seguridad
Anteojos de seguridad
Calzados de seguridad
Guantes de seguridad
Cinturones de seguridad para trabajo en altura
Ropa de proteccin contra el calor y el fuego
Ropa para soldadores
Pantalla para soldadores
Pantalla para soldadores, excluyendo las placas filtro
Cascos de seguridad-Tipo C y D
Calzados de seguridad
Guantes de seguridad, excluyendo guantes aislantes de la electricidad
Cinturones de seguridad para trabajos en altura
Pantallas para soldadores, excluyendo las placas filtro
Calzados de seguridad
Guantes de seguridad de cuero
Ropa de proteccin contra el calor y el fuego
Ropa para soldadores
Guantes de Cuero.
Ropa Incombustible (Calor).
Ropa de Proteccin para Soldadores (Cuero ).
R: Radio Asumido
NN: Nombre de Institucin, Laboratorio, Establecimiento Autorizado o su sigla
respectiva
118
4. Cuanto tiempo debe pasar para que el empleador otorgue los elemento de
proteccin personal?
............................................................................................................................................
119
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
5. Qu plazos tiene el empleador para cambiar los equipos de proteccin
personal?
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
120
UNIDAD IX
IDENTIFICACION DE RIESGOS EN LA EMPRESA
En el documento se propone una forma de abordar la evaluacin de riesgos desde una
visin global del proceso de trabajo. No es lo mismo ir directo a las manifestaciones de
los problemas (ruido, txicos, etc.) que intentar entender por qu se producen esos
problemas (cmo se organiza el espacio, el tiempo y el proceso de trabajo, etc.),
conocer la lgica del proceso de trabajo permite conocer mejor los procesos de
generacin de riesgos.
Conocer y poder identificar los riesgos presentes en un lugar de trabajo, permite al
fiscalizador dirigir la observacin para pesquizar los posibles incumplimientos en
materias de higiene y seguridad.
Antes de realizar una fiscalizacin en higiene y seguridad se debe recopilar toda la
informacin correspondiente al proceso de trabajo y poder identificar los ciclos o etapas
del proceso que se realiza en la empresa a visitar, ya que la preparacin orienta el
saber qu se quiere buscar. La reconstruccin del proceso productivo permite organizar
las diferentes informaciones necesarias para tener una primera idea de cules son los
riesgos vinculados a las distintas fases u operaciones del trabajo y la normativa
pertinente.
1. Proceso de trabajo
Es un conjunto de elementos tcnicos y organizativos que permiten el desarrollo
secuencial de acciones encaminadas a la obtencin de un producto final en forma de
bienes o servicios.
Traslado del
Salmn a la
planta
de
proceso
Procesamiento del
salmn
Ingreso de
producto
terminado a
Cmara
frigorfica
Carga de
camiones y
Venta
Ingreso de
materia prima a
planta
Prolijado
Seleccin
del salmn
Envasado
Descabezado
Congelado
Fileteado
Desespinado
Almacenamiento
en cmaras
123
MATERIA
SI
NO
1. A partir de la fotografa:
125
b) Construya una lista de chequeo (deber indicar todos los riesgos que detecta
en cada una de las etapas del proceso productivo o ciclo de trabajo):
MATERIA
SI
NO
126
b) Una vez descrito el proceso de trabajo, haga una lista con los posibles riesgos a que
estn expuestos los trabajadores y construya la lista de chequeo para realizar la
fiscalizacin. Considere la lista de categoras enunciadas en el punto N 3.
Lista con los posibles riesgos a que estn expuestos los trabajadores.
127
Lista de chequeo.
MATERIA
SI
NO
128
VI.
Apliquemos
ahora lo que
hemos
129
VII. AUTOEVALUACIN
Lo que aprend
Conceptos Bsicos
sobre Seguridad y
Salud Laboral
Caractersticas del
Seguro Social contra
Riesgos de Accidentes
del Trabajo y
Enfermedades
Profesionales.
(Ley 16.744 de 1968)
130
La Inspeccin del
Trabajo y la Proteccin
de la Seguridad y Salud
de los Trabajadores
Instrumentos de
Prevencin de Riesgos
Condiciones Sanitarias
y Ambientales Bsicas
de los lugares de
Trabajo: Saneamiento
Bsico
Elementos de
Proteccin Personal
(E.P.P.)
Identificacin de
Riesgos en la Empresa
131
4. Para seguir profundizando y/o afianzando los contenidos tratados tendr que:
132
133