Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PODER JUDICIAL
EXPEDIENTE
MATERIA
RELATOR
DEMANDADO
DEMANDANTE
JUZGADO
RESOLUCIN
: 02004-2010-0-0401-JR-LA-03
: ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA
: RIOS NUEZ JOSE ENRIQUE
: ESSALUD ,
: CALLO MENDOZA, JULIO FRANCISCO
: 6JT ARNILLA PAREDES
: 24 (DIEZ) SLT
Arequipa, dos mil quince, enero, veintids.CON EL VOTO DEJADO Y DEBIDAMENTE FIRMADO POR EL JUEZ SUPERIOR
PROVISIONAL CARLOS POLANCO GUTIRREZ
VISTOS:
Los actuados del presente proceso contencioso administrativo, conteniendo la demanda
de foja nueve; la sentencia de folio ciento treinta y cinco, el recurso de apelacin de foja
ciento cuarenta y
sesenta y la sentencia
Luego, no se ha
Por tanto, dicha decisin sentencial impugnada, sobre los precitados extremos apelados,
es materia de discusin ante este Colegiado; estando al principio de congruencia entre lo
pedido y lo decidido en sede jurisdiccional (Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal
Civil, en adelante CPC: Ttulo Preliminar: artculo VII; aplicable supletoriamente en virtud
a la Primera Disposicin Final de la Ley del Proceso Contencioso Administrativo, 27584).
Segundo.- Que con la demanda contencioso administrativa de foja 9, postulada por Julio
Francisco Callo Mendoza (Texto nico Ordenado de la Ley del Proceso Contencioso
Administrativo, 27584, aprobado por Decreto Supremo 013-2008-JUS:
artculo 1 y
Pgina 2 de 7
que la entidad demandada, cumpla con nivelar la pensin del accionante, en aplicacin de
lo dispuesto por el artculo 1 y 4 de la Ley 23495, conforme a las Resoluciones Supremas
018 y 019-97-EF (segundo considerando de dicha Resolucin 028-2005, folio setenta);
por lo que se establecen las pensiones devengadas a favor del demandante, en la suma
de treinta y dos mil setenta y uno con 12/100 Nuevos Soles (S/. 32 071,12), que deber
ser abonada por la demandada, previas deducciones de Ley. Luego, tal Resolucin 0282005 ha sido confirmada con la Resolucin 2-2SC, del veinticinco de enero del dos mil
seis (foja setenta y cuatro). Siendo as, se emite el respectivo cupn de depsito judicial,
por la precitada suma (foja setenta y nueve). Posteriormente, con la Resolucin 78-2009,
del veintisiete de abril del dos mil nueve (foja ochenta y tres); se ordena el endose
parcial del mencionado cupn judicial, a favor del demandante, por la suma de veinte mil
ciento veinticuatro con 34/100 Nuevos Soles (S/. 20 124,34); decisin confirmada con la
Resolucin 2-2SC, del diecinueve de marzo del dos mil diez (foja ochenta y siete). Por
tanto, sobre los devengados pensionarios que le corresponden al actor, sus fechas de
inicio y fin, y su respectivo monto, ya hay resoluciones con calidad de cosa juzgada, las
cuales son de obligatorio cumplimiento (Constitucin Poltica del Per:
artculo 139:
inciso 2; Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial: artculo 4), por lo
que no cabe volver a discutir sobre el particular; ni sobre la nivelacin pensionaria que
hubiera dado lugar a dichos devengados, como se seala en la Casacin 2757-2013Arequipa, recada en este proceso (folio doscientos trece).
Quinto.- Que en tal sentido, por causa de mora y en defecto de pacto, cabe el abono de
intereses legales moratorios (Cdigo Civil, en adelante CC: artculo 1246). A su turno, el
Tribunal Constitucional del Per (TCP), en sesin de Pleno Jurisdiccional recado con
motivo de la Sentencia del Expediente 065-02-AA/TC, del diecisiete de octubre de dos mil
dos; ya ha establecido que:
La peticin de pago de los intereses que las pensiones no pagadas de acuerdo a ley han
generado, debe ser amparada segn lo expuesto en el artculo 1242 y siguientes del Cdigo Civil
. 1
Quien se considere titular de una pensin de jubilacin o invalidez de cualquiera de los regmenes
previsionales existentes, podr recurrir al amparo para demandar el reconocimiento de la pensin, el
consiguiente pago de los montos dejados de percibir (devengados y reintegros) y los intereses
generados conforme a la tasa establecida en el artculo 1246 del Cdigo Civil2. De estimarse la
pretensin, el juez constitucional deber ordenar el pago de los referidos montos dejados de percibir
y los intereses, y de no haberse demandado, de oficio, en aplicacin del principio iuria novit curia, se
deber ordenar el pago de dichos conceptos, considerando la naturaleza restitutoria del amparo; sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 56 del Cdigo Procesal Constitucional. 3
Por consiguiente, en atencin al mentado precedente vinculante del TPC, aplicable a todo
tipo de procesos, inclusive el presente contencioso administrativo (Ley Orgnica del
Tribunal Constitucional, 28301: Disposiciones Finales: Primera); se entiende que los
intereses legales en materia pensionaria, son moratorios (Cdigo Civil: artculo 1246).
Empero, como es obvio, tales intereses sern determinados en atencin a los
devengados que cupieren.
Sexto.- Que concomitantemente, la Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica;
en la Casacin 1361-2006-
Lambayeque, del catorce de agosto del dos mil siete; ha indicado sobre la fecha desde
la cual corren los intereses legales en materia pensionaria:
() que tratndose de la transgresin del derecho a la pensin, por su naturaleza fundamental, su
carcter de derecho social con contenido alimentario, y por ello indispensable para la propia
subsistencia del pensionista y su familia, y la ntima relacin de ste derecho con el derecho a la
vida, su reparacin o indemnizacin va el pago de intereses bajo el marco de los principios pro
homine y pro libertatis, slo sera absolutamente eficaz desde el momento en que se produce su
afectacin, sin que sea aceptable estipular excepciones o justificar su condicionamiento o limitacin,
que se configurara de aplicarse lo contemplado en la norma general contenida en el artculo 1333
primer prrafo del Cdigo Civil, que en sus trminos nos llevara a reconocer que el derecho a la
pensin sera objeto de resarcimiento slo desde el momento en que se produce el requerimiento de
pago al deudor, dejando sin proteccin el perodo anterior a este evento, lo que significara limitar la
eficacia de este derecho fundamental. 4
Stimo.- Que en esta lnea de ideas, podemos conclur que el abono de intereses legales
en materia pensionaria, corre desde la misma fecha en que cabe el pago de los
2
Cursivas nuestras.
Regla sustancial 1 del inciso b del fundamento 14 de la referida Sentencia del TCP.
4
Fundamento segundo de dicha resolucin casatoria.
3
Pgina 4 de 7
PODER JUDICIAL
pertinentes devengados.
intereses legales moratorios (CC: artculo 1246), concernientes a los devengados que ya
le han sido reconocidos jurisdiccionalmente por la demandada; desde la vigencia de las
Resoluciones Supremas 018 y 019-97-EF, y hasta la data en que la demandada haya
abonado en su integridad tales devengados;
dichos devengados, ya no hay mora;
intereses celebrado por escrito despus de contrada la obligacin, siempre que medie no
menos de un ao de atraso en el pago de los intereses (cursivas nuestras). Luego, dicha
permisividad al anatocismo (capitalizacin de intereses) slo cabe en cuentas mercantiles,
bancarias o similares (CC: artculo 1249); y siempre que se trate de contratos de cuenta
corriente (Casacin 1126-97-La Libertad;
Pgina 5 de 7
PODER JUDICIAL
denegatorias recadas ante la solicitud de pago de intereses legales (foja siete), y de los
recursos de apelacin (foja cinco) y de revisin (folio tres), con que se deniegan intereses
legales al accionante; resultan ser contrarias a la Constitucin y a la Ley, por lo que
devienen en nulas de pleno derecho (Ley del Procedimiento Administrativo General,
27444: artculo 10: inciso 1).
Duodcimo.- Que en consecuencia, la presente demanda deviene en fundada, sobre la
materia de alzada (CPC:
A similar conclusin de
Pgina 6 de 7
JS
Edwin Flores Cceres
Csar Burga Cervantes
Carlos Polanco Gutirrez
Kha
Pgina 7 de 7