Muestra CECH 2013

www.revistaelectricidad.
cl
T
S
2013
E
U
A
R
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 1
el sector energtico en chile
2013
captulo 1
el sector energtico en chile
1. anlisis y estadstica
ndice
1 INTRODUCCIN....................................................................................15
3.2.3.1 Reglamento de la LGSE (Decreto Supremo N 327)......32
3.2.3.2 Medios de Generacin No Renovables y Pequeos

Medios de Generacin (Decreto Supremo N 244)....... 32
Caractersticas del pas...............................................................17
2.1 Geografa..........................................................................................17
3.2.3.3 Transferencias de Potencia (Decreto Supremo N 62)... 32
2.2 Estado...............................................................................................17
3.2.3.4 Panel de Expertos (Decreto Supremo N 181)...............32
2.3 Demografa.......................................................................................18
2.4 Economa...........................................................................................19
3.2.3.5 Peajes de Distribucin (Decreto Supremo N 99/N 188)...32
2.4.1 Producto Interno Bruto...................................................19
3.2.3.6 Fijacin de Precios a otros Servicios de

Distribucin (Decreto Supremo N 341)........................ 32
2.4.2 Precios..................................................................................20
2.4.3 Importaciones y Exportaciones.......................................21
3.2.3.7 Licitaciones para Suministro a Clientes Regulados

(Decreto Supremo N 4).................................................... 32
2.4.4 Deuda Externa.....................................................................21
3.2.3.8 Reglamento de la Ley ERNC (Resolucin 1.278 Exenta)....33
Contexto General...........................................................................23
3.2.4 Normativa Tcnica..............................................................33
3.1 Marco Institucional.......................................................................23
3.2.4.1 Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio....33
3.1.1 Ministerio de Energa.........................................................23
3.2.4.2 Norma Tcnica de Conexin y Operacin de PGMD

en Media Tensin................................................................ 33
3.1.2 Comisin Nacional de Energa (CNE)................................23
3.2.4.3 Norma Tcnica de Emisin para Centrales

Termoelctricas............................................................... 33
3.1.3 Superintendencia de Electricidad y Combustibles

(SEC)...................................................................................... 23
3.1.4 Panel de Expertos..............................................................24
3.1.5 Ministerio de Medio Ambiente...........................................24
3.1.6 Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC)......25
3.3
Investigacin y Desarrollo de Capital Humano.......................33

3.3.1 Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y
Tecnolgica (CONYCIT)...................................................... 33
3.1.7 Centros de Despacho Econmico de Carga (CDEC)......25
3.3.2 Capacidades de investigacin en el sector de la

energa en Chile................................................................. 34
3.1.8 Centro de Energas Renovables (CER)............................25
3.4 Diagnstico del sector energtico............................................35
3.1.9 Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN).............26
3.4.1 Matriz Energtica..............................................................36
3.1.10 Agencia Chilena de Eficiencia Energtica (ACHEE)........26
3.4.2 Oferta de energa...............................................................38
3.1.11 Ministerio de Bienes Nacionales......................................27
3.4.3 Evolucin de la oferta de energa ................................39
3.1.12 Ministerio de Vivienda y Urbanismo................................27
3.4.4 Consumo final de energa................................................42
3.1.13 Agentes del Mercado........................................................27
3.4.5 Comportamiento del consumo sectorial.....................42
3.2 Legislacin Vigente........................................................................28
3.4.6 Comportamiento de los precios de los energticos

primarios............................................................................. 43
3.2.1 Resea Histrica.................................................................28

3.2.2 Leyes ....................................................................................30
3.2.2.1 Ley General de Servicios Elctricos (LGSE)..................30
3.2.2.2 Ley Corta I (Ley 19.940)......................................................30
3.2.2.3 Ley Corta II (Ley 20.018)......................................................30
3.4.7 Situacin actual y proyecciones....................................43

4 Descripcin General del Sector Elctrico...............................46
4.1 Resea Histrica.............................................................................46
4.2 Sistemas Elctricos.......................................................................46
3.2.2.4 Generacin con fuentes de Energas Renovables

No Convencionales (Ley 20.257)...................................... 30
4.3 Estructura del Mercado Elctrico Chileno............................51
3.2.2.5 Concesiones de Energa Geotrmica (Ley 19.657).........31
4.3.2 Modelo del mercado elctrico......................................52
3.2.2.6 Seguridad de Suministro a Clientes Regulados y

Suficiencia de los Sistemas (Ley 20.220)....................... 31
3.2.2.7 Generacin Distribuida en Baja Tensin (Ley 20.571).... 31
4.3.1 Fundamento econmico del mercado chileno ...........51
4.3.3 El mercado spot.................................................................52

4.3.4 Mercado de contratos ....................................................54
4.3.5 Servicios complementarios ............................................54
3.2.2.8 Bases Generales del Medio Ambiente (Ley 19.300 y

modificaciones).................................................................. 32
4.3.6 Tipos de consumidores......................................................54
3.2.3 Reglamentos.......................................................................32
4.4 Sistema de precios..........................................................................55
COMPENDIO ENERGTICO DE CHILE
13
captulo I / el sector energtico en chile
4.4.1 Sector de generacin........................................................55
5.5.2 Colbn................................................................................101
4.4.2 Sector de transmisin......................................................55
5.5.3 AES Gener...........................................................................101
4.4.3 Sector de distribucin......................................................57

4.5 Estructuracin y adicin de precios en
generacin transmisin distribucin..................................58
5 Generacin de Energa Elctrica.................................................61
5.1
Generacin hidroelctrica...........................................................61
5.1.1 Centrales hidroelctricas de pasada..........................61
5.1.2 Centrales hidroelctricas con embalse de reserva.....61
5.6
6 Transmisin de Energa Elctrica.............................................107

6.1 Sistema de Transmisin Troncal...............................................107
6.2 Sistema de subtransmisin (SING, SIC)......................................107
6.3 Sistemas adicionales...................................................................108
6.4 Empresas del sector transmisin............................................108
6.4.1 Transelec S.A.................................................................... 110
5.1.3 Centrales hidroelctricas de bombeo.........................61

5.2
6.4.2 CGE Transmisin............................................................... 111
Generacin trmica........................................................................62
6.4.2.1 Empresas Emel S.A............................................................ 111
5.2.1 Centrales de carbn.........................................................62

5.2.2 Centrales de petrleo.....................................................63
5.2.3 Centrales de ciclo combinado.......................................63
5.2.4 Biomasa o desechos forestales.....................................63
5.2.5 Petcoke.................................................................................63
6.4.2.2 Transnet S.A...................................................................... 111

6.5 Obras en desarrollo................................................................... 112
7
7.1.1 Chilectra............................................................................ 116

7.1.2 Grupo CGE........................................................................... 118
5.3 Fuentes de Energa Primaria.........................................................63
7.1.2.1 CGE Distribucin............................................................... 119
5.3.1 Hidroelectricidad..............................................................64
7.1.2.2 Conafe................................................................................120
5.3.2 Hidrocarburos....................................................................64
7.1.2.3 Emel.....................................................................................120
5.3.2.1 Petrleo...............................................................................67
7.1.2.4 Edelmag..............................................................................121
5.3.2.2 Gas Natural.........................................................................69
7.1.3 Chilquinta...........................................................................122
5.3.2.3 Biocombustibles................................................................. 74
7.1.4 Saesa...................................................................................122
5.3.3 Carbn Mineral.................................................................. 74
7.1.5 STS.......................................................................................123
5.4 Fuentes alternativas de energa ................................................76
7.1.6 Edelaysn...........................................................................123
5.4.1 Energa Elica.....................................................................78
7.1.7 Luz Osorno.........................................................................123
5.4.2 Hidroelectricidad de pequea escala...........................80
5.4.4
Energa Solar.....................................................................84
5.4.5 Cogeneracin......................................................................85
5.4.6 Biomasa.................................................................................86
5.4.7 Energa de los mares.........................................................88
5.4.8 Shale Gas.............................................................................89
5.4.9 Diagnstico de barreras a las ERNC.............................91
5.4.10 Definicin de medios de generacin de ERNC................92
5.4.11 El marco regulatorio para las ERNC............................93
5.4.12 Ley de Energas Renovables No Convencionales
(Ley 20.257) ......................................................................... 94
7.1.8 Frontel............................................................................... 124

7.2 Niveles de tensin......................................................................... 124
7.3 Cobertura...................................................................................... 124
8 Actualidad......................................................................................127
8.1
Plan de Accin de Eficiencia Energtica 2020.........................127
8.2 Ley de Concesiones elctricas..................................................127

8.3
Interconexin SIC SING..............................................................127
8.4 Ley de carretera elctrica........................................................127

8.5 Energa presidencial ...................................................................128
8.6
Incentivo a generadores residenciales..................................128
8.7 Cambio de matriz energtica (20/25).........................................128
5.4.13 Las redes inteligentes......................................................95
8.8 Reglamento de la Ley 20.571......................................................129
5.4.14 La generacin distribuida................................................96
8.9
Politizacin de los Proyectos Energticos............................129
5.4.15 Energa Nuclear.................................................................97
8.10
Interconexin SIC-SING.................................................................131
5.5 Empresas del sector generacin................................................98

5.5.1 Endesa Chile........................................................................98
14
Distribucin de Energa Elctrica.............................................115
7.1 Empresas del sector distribucin ........................................... 115
5.2.6 Turbinas a gas....................................................................63
5.4.3 Energa Geotrmica ...........................................................82
Proyectos en desarrollo...........................................................103
Norma de Emisiones para las Centrales Termoelctricas.....133

8.11
8.12
Promulgacin del Proyecto de Net Metering........................134
1 INTRODUCCIN
En los ltimos aos Chile experiment dolores de crecimiento producto

de un impulso econmico continuo, que ha presionado a las estructuras
productivas, con creciente demanda de energa, de capital humano y de
recursos naturales.
han presentado importantes oscilaciones, impidiendo una proyeccin de su

labor en el tiempo. Este desarrollo incierto provendra de importantes dudas
al interior del Estado sobre el verdadero rol que ste debe tomar en el impuso
de la eficiencia energtica.
Sin embargo, este crecimiento, pese a traer nuevas oportunidades para la

gran mayora de los chilenos, ha sido fuertemente criticado, no tanto en
su fondo, sino que en la forma en que el sector energtico ha propuesto
realizarlo. Las alternativas y caminos seguidos por el sector generacin
en la expansin de los sistemas han sido enfrentados por comunidades
cada vez ms conscientes de sus derechos, y de su poder para demorar
y detener cualquier tipo de proyecto que las afecte o afecte el entorno de
manera desmedida. Esto se ha potenciado a travs de Organizaciones No
Gubernamentales (ONG) que han profundizado su influencia en el mundo
pblico, mostrndose cada vez ms exitosas en permear sus puntos de vista
al interior de comunidades y del mundo poltico.
Energas renovables no convencionales
Esta situacin parece pasar de ser coyuntura a ser la norma en sector

energtico, que no ha mostrado mejoras aparentes en sus capacidades
para enfrentar la crisis. Por otro lado, el efecto ms nocivo de la coyuntura, los altos precios de la energa, contina proyectndose en el tiempo
y amenaza con traspasarse a los consumidores, que hasta el momento
han estado al margen de los efectos directos de la crisis del sector. Las
sucesivas declaraciones desiertas de las licitaciones de suministro a las
distribuidoras, donde las empresas generadoras anuncian no estar interesadas en entregar energa a precios que hoy llegan a 129 US$/MWh,
junto con las dificultades que estn enfrentando empresas como Metro de
Santiago en renovar sus contratos, hacen predecible que los altos precios
de la energa van a llegar a los consumidores ms temprano que tarde. Y
es que la consecuencia de la llegada de estos precios a la ciudadana son
menos previsibles y al menos requerirn de un actuar decidido de parte de
la autoridad, con medidas que pueden ir desde los subsidios paliativos a
cambios regulatorios en el sector.
Las causas de la crisis parecen ser que aunque existe consenso de que el
pas requiere un desarrollo energtico, este consenso no alcanza a los distintos actores sobre el camino que debe seguir el pas hacia este desarrollo.
La gran mayora coincide en que el pas requiere ampliar su infraestructura
energtica y que esta ampliacin debe venir de potenciar mltiples pilares
de manera simultnea, pero existen grandes discrepancias sobre cules de
estos pilares son los requeridos para Chile.
A continuacin se entrega un breve anlisis de cada uno de estos pilares
o alternativas de desarrollo energtico para Chile, y como se vislumbra su
potencial en el futuro cercano y mediano.
Eficiencia energtica
La eficiencia energtica ha sido identificada casi unnimemente como uno
de los pilares del desarrollo energtico, y as fue tambin reconocido por el
gobierno del Presidente Piera en su Estrategia Nacional Energtica (ENE).
Sin embargo, el apoyo del Estado a la eficiencia energtica ha sido mixto.
Los presupuestos del principal ente administrador de programas, la AChEE,
Sin duda, una de las apuestas seguras en trminos de polticas pblicas en

el mbito energtico, son las energas renovables no convencionales (ERNC).
Durante el ao 2012 se le sum a la ley 20.257 que buscaba alcanzar un
10% de ERNC al 2024, la llamada ley 20/25, con una meta ms ambiciosa
de 20% al 2025. Y es que sin duda, las ERNC parecen proveer todo lo
que el pas necesita en trminos energticos, energa local y con un menor
impacto ambiental. Sin embargo, a las ERNC les falta an pasar dos pruebas
esenciales:
Subsanar los problemas de incompatibilidad entre su oferta energtica,
basada en bajos factores de planta e intermitencia, y las reglas de un
mercado que fueron construidas para las tecnologas convencionales.
Estas barreras pueden mitigarse a travs de la inclusin de tecnologas
con mayores factores de planta y consistencia, tales como la geotermia y
la solar de concentracin, y la evolucin regulatoria a un mercado que de
espacio a las ERNC.
Superar la prueba de aceptacin en las comunidades locales. Hasta el
momento los resultados a nivel de comunidades vecinas a los proyectos
han sido mixtos, con algunos ejemplos exitosos, pero otros tantos donde
la oposicin local ha hecho fracasar el proyecto. A modo de ejemplo se
cuentan las duras oposiciones que se encontraron en el Parque Chilo de
energa elica, Pichidegua de bioenerga y el Tatio de geotermia.
La superacin de estos obstculos, junto con otras importantes barreras
como el acceso a los sistemas de transmisin, debera establecer las bases
para una integracin plena de estas tecnologas a la matriz energtica.
Grandes hidrulicas
Los proyectos de grandes hidrulicas en la zona austral de Chile parecen
estar pasando por su peor momento. Las centrales de mayor importancia
(en Ro Cuervo, Ro Pascual y Ro Baker) estn recibiendo creciente oposicin
de grupos organizados, que han permeado a las autoridades polticas y a la
comunidad en general. La mayora de los anlisis coinciden que se hace
tremendamente difcil que dichos proyectos puedan avanzar sin un respaldo
por parte del ejecutivo. Este respaldo debera darse con seales claras,
orientadas a demostrar que si un proyecto pasa las etapas administrativas y
ambientales, incluyendo la participacin ciudadana, debera drsele un grado
de certidumbre que permita a los inversionistas continuar con el proyecto.
Hasta el momento esta certidumbre no existe y la situacin de ve agravada a
travs de los retrasos que ha tenido el consejo de ministros en pronunciarse
sobre el proyecto HidroAysn.
En el estado actual existe un fuerte cuestionamiento sobre el rol que pueda
jugar la gran hidroelectricidad en el desarrollo energtico futuro en el pas.
15
2 Caractersticas del pas

Se detallan a continuacin algunos asuntos generales sobre las caractersticas del pas en trminos geogrficos, demogrficos y econmicos. Estos
puntos son esenciales para comprender, por una parte, la oferta de energa
actualmente disponible en el pas y, adems, las perspectivas futuras en
relacin a la estructura del sistema elctrico y el desarrollo de nuevas
fuentes energticas.
Figura 2.1
Divisin poltico-administrativa de Chile.
2.1 Geografa
La Repblica de Chile est ubicada en el extremo suroeste de Amrica del Sur,
su capital es Santiago, y est constituida por tres zonas. La primera de ellas
est ubicada en la costa occidental del Cono Sur y es conocida como Chile
continental, comprendiendo un terreno extendido entre la ribera suroriental del
ocano Pacfico y la cordillera de los Andes a lo largo de 4.270 km. Limita al
norte con Per, al este con Bolivia y Argentina y al sur con el Paso Drake. La
segunda se denomina Chile insular y corresponde a los territorios ubicados en
el ocano Pacfico Sur: el archipilago Juan Fernndez, las islas Desventuradas,
la isla Salas y Gmez y la isla de Pascua. Chile continental e insular, en conjunto,
comprende una superficie de 756.096 km2.
La tercera zona es llamada Territorio Antrtico Chileno, de 1.250.258 km2
de superficie, sobre la cual Chile reclama soberana. Esta reclamacin est
congelada de acuerdo a lo estipulado por el Tratado Antrtico, del que Chile
es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.
Chile se ubica a lo largo de una zona altamente ssmica y volcnica, perteneciente al Cinturn de fuego del Pacfico, debido a la subduccin de la placa
de Nazca en la placa Sudamericana. El relieve chileno est integrado por
una Depresin Intermedia que cruza el pas en forma longitudinal entre dos
formaciones montaosas: la cordillera de los Andes al este y la cordillera de
la Costa al oeste. Entre esta y el ocano Pacfico existe una serie de planicies
litorales, de extensin variable y que permiten el asentamiento de localidades
costeras y grandes puertos.
El Norte Grande abarca las tres primeras regiones del pas. Se caracteriza por la
presencia del desierto de Atacama, el ms rido del mundo. Al sur se encuentra
el Norte Chico, que se extiende hasta el ro Aconcagua. La existencia de ros que
atraviesan el territorio permite la formacin de valles transversales, donde se ha
desarrollado fuertemente la agricultura. En esta zona existe un clima semirido
que sirve como transicin hacia climas ms fros hacia el sur. El Valle Central
es la zona ms habitada del pas, gracias a la amplitud de las planicies que han
permitido el asentamiento de ciudades y puertos, se caracteriza por un clima
mediterrneo con las cuatro estaciones marcadas en las zonas centrales. Las
zonas costeras presentan una alta oscilacin trmica debido a la presencia de
la cordillera de la Costa. La Patagonia se extiende desde el seno de Reloncav
hacia el sur. En la zona austral se desarrolla un clima esteprico fro, mientras
que en el Territorio Antrtico Chileno predomina el clima polar.
2.2 Estado
Chile es un Estado unitario democrtico, de carcter presidencialista, conformado por diversas instituciones autnomas, enmarcadas en un esquema
constitucional que determina funciones y competencias de los diversos
rganos del Estado.
Fuente: Instituto Nacional de Estadsticas.
17
El Poder Ejecutivo est encabezado por el Presidente de la Repblica, quien

es el jefe de Estado y de gobierno. Las elecciones de 2009 determinaron que
este cargo fuera ostentado por Sebastin Piera por un periodo de cuatro
aos, a partir del 11 de marzo de 2010. El Presidente de la Repblica designa
a los ministros de Estado, intendentes y gobernadores. La administracin local
recae en las Municipalidades, compuestas por un alcalde y un concejo, elegidos
mediante votacin popular.
El Poder Legislativo reside en el Presidente de la Repblica y en el Congreso
Nacional, con sede en Valparaso, compuesto por el Senado y la Cmara
de Diputados. El primero est conformado por 38 senadores elegidos por
votacin popular, con una permanencia de 8 aos, mientras que la segunda
est constituida por 120 miembros que permanecen cuatro aos en el cargo.
El Poder Judicial est conformado por tribunales autnomos e independientes.
Dentro de ellos, el mximo rgano jurisdiccional es la Corte Suprema de Justicia,
actualmente con sede en Santiago y compuesta por 21 miembros.
Poblacin estimada y proyectada

entre los aos 2000 y 2030.
Figura 2.2
20
18,75
17,5
16,25
15
2005
2010
2015
Poblacin estimada y proyectada

entre los aos 2000 y 2030 segn grupo etario.
100%
75%
> 75
60 - 74
50%
45 - 59
30 - 44
15 - 29
25%
0 - 14
0%
2000
2005
2010
2015
2020
2025
2030
Aos 2000 - 2030
Fuente: Chile: Proyecciones y Estimaciones de Poblacin.

Total Pas 1950-2050. INE, CEPAL.
En el ao 2000 el segmento ms significativo corresponda a la poblacin de

entre 0 y 14 aos. Actualmente, la mayor fraccin es el grupo de personas entre
15 y 29 aos, con 24,8% del total de la poblacin. En las prximas dcadas se
anticipa una tendencia al envejecimiento de los habitantes, acentuada por una
tasa bruta de natalidad decreciente. En 2030 se estima que el mayor segmento
ser la poblacin entre 30 y 44 aos con 24,6%, mientras que el tramo de
mayor edad aumentar su proporcin a 6,5% aproximadamente. La proyeccin
del porcentaje que cada segmento representa dentro de la poblacin total entre
los aos 2000 y 2030 se muestra en la Figura 2.3.
Millones de Habs.
2000
Figura 2.3
2020
2025
2030
Aos 2000 - 2030
Finalmente, la esperanza de vida tambin ha aumentado significativamente, lo

que incide directamente en la mayor proporcin de grupos de edades avanzadas
en la poblacin total. Entre 2000 y 2030 se proyecta un aumento aproximado
Fuente: Chile: Proyecciones y Estimaciones de Poblacin.

2.3 Demografa
En el ao 2005 el Instituto Nacional de Estadsticas en conjunto con la
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe, publicaron el estudio
Chile: Proyecciones y Estimaciones de Poblacin. Total Pas: 1950 2050, de
forma de actualizar las proyecciones y estimaciones a nivel nacional elaboradas
en 1994 con informacin disponible hasta el ltimo censo realizado en 2002
(Instituto Nacional de Estadsticas 2005).
Figura 2.4
De acuerdo con dicho estudio, en 2013 Chile alcanzara una poblacin estimada
de 17.556.815 habitantes, conformado en 49,49% por hombres y 50,51% por
mujeres. Al ao 2030 se estima una poblacin total de 19.587.121 habitantes.
Las tasas de crecimiento anuales, incluyendo indicadores de migracin, han sido
decrecientes, y las proyecciones realizadas adelantan una tasa de crecimiento
exponencial que llegara a 0,1 en el quinquenio 2045 2050. La Figura 2.2
muestra las estimaciones realizadas por el estudio entre los aos 2000 y 2030.
79
Esperanza de vida al nacer,

entre los aos 2000 y 2030 segn quinquenio.
Edad
81
80
78
77
2000-2005
2005-2010
2010-2015
2015-2020
Quinquenio
Fuente: Proyecciones y Estimaciones de Poblacin.

18
2020-2025
2025-2030
3 Contexto General
3.1
Marco Institucional
El sector elctrico chileno se encuentra estrechamente relacionado con diferentes instituciones del sector pblico y privado. Estas instituciones y los agentes
del mercado se relacionan entre s en interacciones de diversa naturaleza:
dependencia directa, relaciones contractuales, propiedad, efecto vinculante,
etc. La Figura 3.1 esquematiza las relaciones entre los agentes del mercado
elctrico y las principales instituciones del sector.
Figura 3.1
Sector elctrico y principales instituciones relacionadas.

Comisin Nacional
de Energa
Superintendencia
de Electricidad y
Combustibles
Generacin
A continuacin se describe cada una de las instituciones y organismos relacionados directamente con el sector elctrico, lo que permite distinguir las principales
dinmicas que caracterizan al sector.
3.1.1 Ministerio de Energa

La entrada en vigencia de la Ley N 20.402, publicada en el Diario Oficial el 3 de
diciembre de 2009, cre el Ministerio de Energa, estableciendo modificaciones
al DL N 2.224, de 1978 y a otros cuerpos legales. El Ministerio de Energa,
operativo desde el 1 de febrero de 2010, es el rgano superior de colaboracin del
Presidente de la Repblica en las funciones de gobierno y administracin del sector
energa. Su principal objetivo es elaborar y coordinar los planes, polticas y normas
para el buen funcionamiento y desarrollo del sector, velar por su cumplimiento
y asesorar al Gobierno en todas aquellas materias relacionadas con la energa.
Asimismo, reordena el sector pblico en relacin al mbito energtico y agrupa
las funciones propias de cada rea, traspasando funciones desde los Ministerios
de Minera, y Economa, y modificando, adems, la dependencia de la Comisin
Nacional de Energa (CNE), la Superintendencia de Electricidad y Combustibles
(SEC), la Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN), las cuales a partir de la
creacin del ministerio se relacionan con la Presidencia de la Repblica.
La conduccin del ministerio corresponder al Ministro de Energa, labor actualmente ejercida por el Sr. Jorge Bunster, en conformidad con las polticas e
instrucciones que imparta el Presidente de la Repblica. La administracin
interna del ministerio corresponder al Subsecretario de Energa, quien ser el
Jefe Superior del Servicio y coordinar la accin de los servicios pblicos del
sector. Este cargo es ocupado actualmente por el Sr. Sergio del Campo Fayet.
La organizacin interna del ministerio, las denominaciones y funciones que
correspondan a cada una de las unidades que sean establecidas, sern determinadas por resolucin del ministro. Para los efectos de establecer la referida
estructura interna, se considerarn como reas funcionales, entre otras, mercado
energtico, energas renovables, eficiencia energtica, medio ambiente y desarrollo sustentable, energizacin rural y social, estudios y desarrollo energtico.
3.1.2 Comisin Nacional de Energa (CNE)

La CNE es un organismo pblico y descentralizado, con patrimonio propio y
plena capacidad para adquirir y ejercer derechos y obligaciones, que se relaciona
con el Presidente de la Repblica por medio del Ministerio de Energa. Su Ley
Orgnica Constitucional corresponde al DL N 2.224, de 1978, modificado por
la Ley 20.402, que crea el Ministerio de Energa.
De acuerdo con la Ley, la CNE fue creada como un organismo tcnico encargado de analizar precios, tarifas y normas tcnicas a las que deben ceirse las
SECTOR ELCTRICO EN CHILE
Panel de Expertos de
la Ley General de
Servicios Elctricos
Transmisin
Clientes
Regulados
Distribucin
Clientes
Libres
Centros de Despacho
Econmico de Carga
Ministerio
de Medio Ambiente
Ministerio
de Energa
Fuente: Grupo Editorial Editec.
empresas de produccin, generacin, transporte y distribucin de energa, con

el objeto de disponer de un servicio suficiente, seguro y de calidad, compatible
con la operacin ms econmica.
Sus funciones son analizar tcnicamente la estructura y nivel de los precios y
tarifas de bienes y servicios energticos, fijar las normas tcnicas y de calidad
indispensables para el funcionamiento actual y esperado del sector, monitorear y
proyectar el funcionamiento actual y esperado del sector, y asesorar al Gobierno en
todas aquellas materias vinculadas al sector energtico para su mejor desarrollo.
La administracin de la Comisin corresponde al Secretario Ejecutivo, quien es el
Jefe Superior del Servicio y tiene su representacin legal, judicial y extrajudicial.
A partir de abril de 2010 el cargo es asumido por Juan Contreras Seplveda.
3.1.3 Superintendencia de Electricidad

y Combustibles (SEC)
La SEC nace el 14 de diciembre de 1904 bajo el mandato del presidente Germn
Riesco, con el nombre de Inspeccin Tcnica de Empresas y Servicios Elctricos.
Desde aquel entonces, la SEC ha ido evolucionando en sus funciones hasta
convertirse en la principal agencia pblica responsable de supervigilar el mercado de la energa. Tras 81 aos de funcionamiento, el 22 de mayo de 1985,
es publicada en el Diario Oficial la Ley N 18.410 que crea la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles, institucin que se relaciona con el Gobierno por
intermedio del Ministerio de Energa.
Su misin es vigilar la adecuada operacin de los servicios de electricidad, gas y
combustibles, en trminos de su seguridad, calidad y precio. Consecuentemente
con su misin, y en torno a la ltima modificacin realizada a la Ley N 18.410 en
mayo de 2005, el objeto de la SEC ser fiscalizar y supervigilar el cumplimiento de
las disposiciones legales y reglamentarias, y normas tcnicas sobre generacin,
produccin, almacenamiento, transporte y distribucin de combustibles lquidos,
23
gas y electricidad, para verificar que la calidad de los servicios que se presten a
los usuarios sea la sealada en dichas disposiciones y normas tcnicas, y que
las operaciones y el uso de los recursos energticos no constituyan peligro para
las personas o cosas.
El Ministerio de Medio Ambiente es el organismo pblico responsable de disear

polticas, planes y programas medioambientales, cuyos objetivos son: conservar
el desarrollo sustentable, proteger y conservar la biodiversidad. Sus reas de
trabajo son las siguientes:
Dentro de las funciones y competencias en relacin al sector elctrico que le

confiere la Ley destacan:
Poltica, regulacin y gestin ambiental.

Informacin y economa ambiental.
Otorgar las concesiones provisionales de centrales productoras de energa

elctrica, de subestaciones elctricas, de lneas de transporte y de lneas de
distribucin elctrica.
Educacin, participacin y gestin local.

Recursos naturales y biodiversidad.
Resolver fundadamente los conflictos derivados de la obligacin de los propietarios de lneas elctricas que hagan uso de servidumbre, en orden a permitir
el uso de sus postes, torres y dems instalaciones para el establecimiento de
otras lneas elctricas o para el paso de energa.
Comprobar lo casos en que la falta de calidad o de continuidad del servicio
se deban a casos fortuitos o de fuerza mayor.
Amonestar, multar e incluso, administrar provisionalmente el servicio a expensas del concesionario, si la calidad de un servicio pblico de distribucin de
recursos energticos es reiteradamente deficiente.
El cargo de Superintendente de Electricidad y Combustibles es ejercido actualmente por el Sr. Luis vila Bravo.
3.1.4 Panel de Expertos

El Panel de Expertos de la Ley General de Servicios Elctricos es un rgano
colegiado autnomo creado en el ao 2004 por la Ley N 19.940, de competencia estricta y reglada. Su funcin es pronunciarse, mediante dictmenes de
efecto vinculante, sobre aquellas discrepancias y conflictos que, conforme a la
ley, se susciten con motivo de la aplicacin de la legislacin elctrica y que las
empresas elctricas y otras entidades habilitadas sometan a su conocimiento.
El Panel de Expertos est integrado por siete profesionales de amplia trayectoria
profesional o acadmica y que han acreditado, en materias tcnicas, econmicas
o jurdicas del sector elctrico, dominio y experiencia laboral mnima de tres aos.
Cinco de ellos deben ser ingenieros o licenciados en ciencias econmicas, nacionales
o extranjeros, y dos deben ser abogados. Los integrantes son designados por el
Tribunal de la Libre Competencia (TLDC), mediante un concurso pblico, por periodos
de seis aos. El Panel de Expertos se renueva en forma parcial cada tres aos.
Los actuales miembros del Panel son Guillermo Espinoza I., Rodrigo Iglesias A.,
Germn Henrquez V., Blanca Palumbo O., Enrique Seplveda R., Pablo Serra B.,
y Eduardo Ricke M. Adicionalmente, Francisco Agero V. acta como secretario
abogado del Panel.
3.1.5 Ministerio de Medio Ambiente

Creado a travs de la promulgacin de la Ley N 20.417, que reform la Ley N
19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente, el Ministerio tiene a su cargo el
desarrollo y aplicacin de variados instrumentos de gestin ambiental en materia
normativa, proteccin de los recursos naturales, educacin ambiental y control
de la contaminacin, entre otras materias.
24
Cambio climtico y cumplimiento de convenios internacionales.

La puesta en marcha de la nueva institucionalidad ambiental, por medio de la Ley
N 20.417, reemplaza la Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) y
crea, junto con el Ministerio, dos nuevas instituciones, cada una con atribuciones
y funciones independientes. Estas instituciones son el Servicio de Evaluacin
Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente.
Servicio de Evaluacin Ambiental: Su funcin principal es administrar el Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA), instrumento que evala ambientalmente
los proyectos de inversin o actividades que se quiere desarrollar en el pas, segn
lo establecido en la normativa ambiental vigente. Sus objetivos especficos son:
Tecnificar la evaluacin ambiental de proyectos y actividades, con el objeto
que ellas sean llevadas a cabo velando por el desarrollo sustentable del pas.
Fomentar y facilitar la participacin ciudadana en la evaluacin de proyectos
y actividades presentadas al SEIA.
Uniformar criterios de carcter ambiental que establezcan los Ministerios y
dems organismos del Estado competentes, mediante el establecimiento de
guas trmite.
Proponer la simplificacin de trmites para los procesos de evaluacin o
autorizaciones ambientales.
Superintendencia del Medio Ambiente: Tiene la misin de fiscalizar el cumplimiento
de la normativa ambiental vigente y de las condiciones en base a las cuales se
aprueba el desarrollo de proyectos o actividades. Es el ente encargado de aplicar
sanciones en caso de detectar incumplimientos.
Adems, se cre el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad, presidido por la
Ministra de Medio Ambiente e integrado por once Ministros de Estado, quienes
debern velar por que la perspectiva medioambiental est incorporada en las
distintas polticas y planes de las distintas carteras de Gobierno. Actualmente se
encuentra en tramitacin la creacin de los Tribunales Ambientales y el Servicio
de Biodiversidad y reas Protegidas.
El Ministerio est descentralizado a travs de las Secretaras Regionales
Ministeriales (SEREMI) del Medio Ambiente. Asimismo, cuenta con un Consejo
Consultivo Nacional y Consejos Consultivos Regionales, los que estn integrados
4 Descripcin General del Sector Elctrico

4.1
Resea Histrica
El desarrollo de los sistemas elctricos en Chile se remonta a fines del siglo

XIX, a partir del avance de los primeros telgrafos elctricos. En el ao 1851 se
generan las primeras comunicaciones de este tipo entre Santiago y Valparaso.
La produccin y consumo pblico de electricidad comenz en 1883, ao en
que se realiza la primera instalacin elctrica, encargada de iluminar la Plaza
de Armas, Pasaje Matte y algunas tiendas del centro de Santiago, utilizando
lmparas incandescentes en base a un motor a gas de unos pocos kilowatts
de potencia, provistas por un particular. Aunque este servicio tuvo un carcter espordico y ms bien de exposicin, se debe notar que se instal slo
cuatro aos despus del invento de la ampolleta Edison, y uno tras la primera
instalacin de alumbrado pblico del mundo en 1882, ubicada en Lane Fox,
Londres (Brokering n.d.).
La generacin elctrica en el pas se inicia con la construccin de la primera
central hidroelctrica, Chivilingo, con una potencia de 500 kVA, ubicada en
la ciudad de Lota. Esta obra ha sido reconocida por el Instituto de Ingenieros
Elctricos y Electrnicos de Estados Unidos de Norteamrica (IEEE por sus
siglas en ingls) como uno de los hitos en el desarrollo del sector elctrico en
Latinoamrica. Adems, durante este ao se crea la Compaa Luz Elctrica
Punta Arenas.
En 1898 se crea la Chilean Electric Tramway and Light Co., empresa encargada
por la Municipalidad de Santiago de instalar el servicio de tranva elctrico en
Santiago, as como de proveer alumbrado pblico por un periodo de concesin
de 30 aos. Para ello, la nueva administradora elctrica dispuso de un capital
inicial de un milln y medio de libras esterlinas, con el que instal tres unidades
generadoras, de 600 kilowatts cada una, en la esquina de las calles Mapocho
y Almirante Barroso.
El da 1 de junio de 1900 comenz su funcionamiento la planta a vapor Mapocho,
de 1,3 MW, primera central elctrica propiamente de servicio pblico en Chile.
La distribucin de alumbrado se realizaba en 250 V. El 3 de noviembre del
mismo ao circul el primer tranva elctrico.
Junto con la expansin de las instalaciones hacia sectores ms remotos, se
hizo necesaria la presencia de mayores fondos de inversin, lo que determin el
nacimiento de mltiples empresas elctricas: la Compaa Elctrica de Valparaso
en 1900, con la Central Aldunate; la Compaa Alemana Transatlntica de
Electricidad, encargada de la construccin de la planta Florida, de 13.500 kW
de potencia, la cual entr en servicio en 1910; Compaa General de Electricidad
en 1905, con la Central Lo Bravo en uoa; Compaa Elctrica Los Andes en
1909; Compaa Nacional de Fuerza Elctrica en 1920; Sociedad Austral de
Electricidad en 1926, entre otras.
Entre 1910 y 1914 se agregaron las subestaciones Victoria, Mapocho, Unin
Americana y Villavicencio, trazndose otros proyectos que debieron ser postergados a raz de la Primera Guerra Mundial (Chilectra n.d.). A esto hay que
sumar el aporte de las grandes industrias mineras que instalaron sus propias
centrales elctricas con el fin de modernizar sus instalaciones, por ejemplo la
central termoelctrica Tocopilla, con tres mquinas Escher Weiss de 10MVA,
5kV, 50Hz, inaugurada en 1915 por la Chile Exploration Co., y conectada con
46
el mineral Chuquicamata por medio de una lnea de transmisin en 110 kV, la

cual durante muchos aos fue la ms importante de Latinoamrica.
Frente a esta expansin, el Estado debi legislar para regular esta actividad,
promulgando el da 13 de febrero de 1925 la primera Ley General de Servicios
Elctricos, a travs de Decreto Ley N 252, uniformando as parte importante
de las condiciones necesarias para el establecimiento del servicio elctrico.
La Compaa Chilena de Electricidad Limitada, creada en 1921, a partir de la
fusin de la Compaa Nacional de Fuerza Elctrica y los bienes de la Chilean
Electric Tramway and Light Co., se eriga a fines de la dcada de 1930 como
una de la empresas ms importantes del sector, con cuatro mil trescientos
empleados, cuatro plantas generadoras de energa, 2.300 km de lneas de
distribucin, 9.000 km de vas para 430 tranvas y 380 km de red elctrica
ferroviaria entre Santiago, Valparaso y Los Andes.
A esta fase inicial, de rpida expansin, sigui otra de estancamiento, producto
de la incapacidad financiera de los empresarios para mantener en permanente
crecimiento las inicialmente pequeas empresas elctricas, y la del empobrecimiento del pas a partir de la crisis salitrera. Ello implic que el Estado se
hiciera cargo paulatinamente de las empresas generadoras, y que hubiera un
permanente dficit de energa elctrica.
Para normalizar esta situacin, el 1 de diciembre de 1943 se cre la Empresa
Nacional de Electricidad S.A., Endesa, principal actor del sector elctrico nacional
desde ese entonces. Junto con la construccin de centrales hidroelctricas
(Pilmaiqun, 1944; Sauzal, 1948; Abanico, 1948; Molles, 1952; Cipreses,
1955; Sauzalito, 1959; Pullinque, 1962; etc.) se impuls una paulatina interconexin de los respectivos sistemas, de manera que ya hacia 1970 exista
un esbozo de sistema interconectado.
En 1959 entraba en vigencia el DFL N 4, en lo que constitua la Tercera Ley
General de Servicios Elctricos. La demanda por energa indujo al Gobierno
a poner en marcha un programa de inversiones para la construccin de
centrales generadoras y de infraestructura de transmisin y distribucin. El
sistema qued definitivamente estructurado con la construccin de centrales
de mayor tamao (Rapel, El Toro, Antuco, Colbn, entre otras) y de lneas de
transmisin en 220kV y 500kV.
En 1978 se crea la Comisin Nacional de Energa, cuyo propsito fue definir
la nueva poltica que proyectara al sector elctrico; en septiembre de 1982
se dicta el DFL N1 del Ministerio de Minera, constituyendo la cuarta Ley
General de Servicios Elctricos, que actualmente rige al sector. En cuanto
a infraestructura, durante esta dcada se extienden las inversiones hacia el
Norte Grande, donde con base en el sistema Tocopilla-Chuquicamata, se cre
un sistema interconectado entre Arica y Antofagasta.
4.2
Sistemas Elctricos
De acuerdo con la CNE, la industria elctrica nacional est conformada por

6 empresas matrices de generacin, 8 empresas de transmisin y 42 de
distribucin. Al igual como sucede en la mayora de los sistemas a nivel internacional, el sector elctrico chileno posee un alto nivel de concentracin de
mercado. Como ejemplo, solo tres empresas matrices concentraban el 72%

de la capacidad instalada en el SIC en 2011.
La capacidad instalada de generacin elctrica se encuentra distribuida territorialmente en seis sistemas a lo largo del pas, prcticamente autnomos,
debido a que las grandes distancias hacen difcil la integracin entre ellos. A
continuacin se describe cada uno de los sistemas:
Caribbean Sea
CENTRAL
Un sistema elctrico est conformado por el conjunto de instalaciones de cenAMERICA
trales elctricas generadoras, lneas de transmisin, subestaciones elctricas
y lneas de distribucin, interconectadas entre s, el cual permite generar,

transmitir y distribuir energa elctrica. Caracas
Sistema Interconectado del Norte Grande (SING): Sistema mayor que

abastece la zona norte del pas, desde Arica por el norte hasta la localidad
de Coloso en el lmite sur. A diciembre de 2012 constitua el 23,5% de la
French
VENEZUELA
En Chile se clasifican segn su tamao.
Los sistemas mayores son aquellos Guiana
capacidad instalada total en el pas. Su generacin es principalmente trmica
Paramaribo
Georgetown
(France)
con una capacidad instalada
de
generacin
igual
o
superior
a
200
MW,
los
y orientada a satisfacer el consumo de la industria minera.
Bogot
medianos poseen una capacidad instalada superior a 1,5GUYANA
MW e inferior a 200
SURINAME
COLOMBIA
MW, y los pequeos
corresponden a aquellos que poseen una
capacidad
Sistema Interconectado Central (SIC): Sistema mayor que abastece a la zona
instalada igual o inferior a 1,5 MW (Palma R. 2009).
central del pas, desde Taltal por el norte hasta Quelln, ubicado en la isla de
Chilo, por el sur. La distancia entre ambas localidades es aproximadamente
Quito
de 2.100 km. Constituye el 75,6% de la capacidad
ECUADOR
instalada total en el pas.
Sistema Elctrico de Aysn: En la prctica corresponde a cinco sistemas medianos ubicados en la
zona sur del pas: Palena, Hornopirn, Carrera,
Cocham y Aysn. Su capacidad conjunta es de
47 MW de capacidad instalada en 2012.
Sistemas elctricos de Chile.
Figura 4.1
PERU
BRASIL
Sistema Elctrico de Magallanes: Corresponde

a cuatro subsistemas medianos: Punta Arenas,
Puerto Natales, Porvenir y Puerto Williams, que
abastecen a las ciudades del mismo nombre. Se
localiza en el extremo ms austral del pas. Su
capacidad instalada alcanz los 103 MW en 2012.
BOLIVIA
Arica
SING
800 km
Iquique
PARAGUAY
Sistema Elctrico de Los Lagos: Est compuesto

por dos sistemas pequeos que completaron 5,4
MW de capacidad en 2012.
Antofagasta
Chaaral
Copiap
CHILE
Coquimbo
Valparaso
Ocano
Pacfico
URUGUAY
Santiago
SIC
2.200 km
Ocano
Atlntico
Rancagua
ARGENTINA
Talcahuano
Concepcin
Lebu
Temuco
Sistema Elctrico de Isla de Pascua: Sistema

pequeo compuesto por cuatro motores diesel
que abastecen el consumo local. La potencia
instalada alcanz 3,1 MW en 2012.
En la siguiente figura se muestra la ubicacin geogrfica de los cuatro sistemas ms relevantes, considerando adems los principales centros de consumo
abastecidos por cada uno de ellos.
Puerto Montt
80N
AYSN
160W
140W 120W
100W
80W
60W
40W
20W
20E
40E
60E
80E
100E
120E
140E
160E
Arctic Circle
60N
40N
Tropic of Cancer
20N
Equator
20S
Tropic of Capricorn
N
40S
E
S
km 0
mi 0
1000
2000
1000
2000
60S
Antarctic Circle
MAGALLANES
80S
Fuente: Chile. Energy Policy Review 2009. Agencia Internacional de Energa.
47
5 Generacin de Energa Elctrica

El objetivo de esta seccin es detallar las alternativas utilizadas actualmente en
la generacin de energa elctrica, junto a aquellas en desarrollo en el pas y a
nivel global. En relacin con este ltimo aspecto, se diagnostican las principales
barreras de entrada al mercado que enfrentan las nuevas tecnologas y se revisa
la legislacin vigente que fomenta las Energas Renovables No Convencionales
en el pas. Junto con ello, se presentan brevemente los principales elementos
relacionados con redes inteligentes y generacin distribuida, conceptos estrechamente vinculados al desarrollo de la generacin no convencional y al uso
sustentable de los recursos energticos disponibles.
Figura 5.1
Rangos de aplicacin de turbinas en centrales hidroelctricas.
Finalmente, se presenta una descripcin de las principales empresas de

generacin que operan en Chile, en base a la informacin pblica presentada
por medio de sus memorias anuales.
5.1 Generacin hidroelctrica
Este tipo de centrales funciona en base al movimiento del agua, ya sea aprovechando un caudal importante o un desnivel, lo cual provoca el movimiento
de ruedas hidrulicas o turbinas. Debido a su origen pluvial o nival, el agua
afluente a las centrales presenta un rgimen irregular y estocstico a lo largo
del tiempo. Ello condiciona la operacin e impide garantizar la generacin de
energa en periodos determinados.
Las turbinas pueden ser de varios tipos, segn la altura de cada y el caudal
de agua utilizado en cada central. Generalmente son instaladas las siguientes
(ver Figura 5.1):
Turbinas Pelton: Son utilizadas en saltos grandes y caudales pequeos.
Turbinas Francis: Se emplean cuando existen saltos ms reducidos y un
caudal mayor.
Turbinas Kaplan: Su uso es apto cuando el salto es pequeo y el caudal
muy grande.
Las condiciones adecuadas para instalacin de este tipo de centrales no se dan
en todos los pases, y, donde existen, generalmente se encuentran alejadas de
los grandes centros de consumo. Otras caractersticas de estas centrales son
la facilidad que exhiben para partir y tomar carga, lo que en algunos casos es
posible incluso en lapsos del orden de dos minutos. En este sentido, son muy
adecuadas para cubrir, a mnimo costo, la demanda durante las horas punta.
Su construccin implica una intervencin sobre el territorio, producto de la
modificacin de los cursos naturales y los ecosistemas, junto a la instalacin de
grandes turbinas y el equipamiento elctrico requerido en el proceso de generacin
y transmisin. Este impacto es particularmente considerado en el caso de los
embalses, donde se requiere inundar terrenos frtiles y trasladar a la poblacin
que vive en el lugar del emplazamiento. Segn la forma en la cual se maneja el
caudal afluente se dividen en los siguientes tipos:
5.1.1
Centrales hidroelctricas de pasada
Una central de pasada es aquella en que no hay acumulacin apreciable de agua

para accionar las turbinas. En una central de este tipo las turbinas deben aceptar
Fuente: (Brokering, 2008)
el caudal natural del ro, con sus variaciones de estacin en estacin. Si este es
mayor a lo necesario el agua sobrante se pierde por rebalse, situacin que puede
ser revertida con la construccin de un pequeo embalse.
Este tipo de central requiere un caudal suficientemente constante para asegurar
una potencia determinada durante el ao.
5.1.2 Centrales hidroelctricas con embalse de reserva

En este tipo de proyectos de represa un volumen considerable de agua, mediante
la construccin de uno o ms embalses que forman lagos artificiales. Estos
permiten graduar la cantidad de agua que pasa por las turbinas. Del volumen
almacenado depende la cantidad que puede pasar por las turbinas.
Con embalses de reserva puede producirse energa elctrica durante periodos
prolongados aunque se presente una hidrologa seca, lo cual sera imposible con
una central de pasada. Segn su tamao, puede hacerse una regulacin semanal
(por ejemplo Rapel) o incluso anual (El Toro), condicionando la operacin del
sistema a travs del valor estratgico del agua acumulada en distintas hidrologas.
Este tipo de generacin exige una inversin de capital mayor que en las centrales de
pasada, pero en la mayora de los casos permiten usar toda la energa disponible.
5.1.3 Centrales hidroelctricas de bombeo

Corresponden a un tipo especial de centrales hidroelctricas que posibilitan
un empleo ms racional de los recursos hidrulicos del pas. Disponen de dos
embalses situados a distinto nivel, cuando la demanda de energa elctrica
alcanza su mximo nivel durante el da, las centrales de bombeo funcionan como
una central convencional.
Al caer el agua, almacenada en el embalse superior, se hace caer el rodete de
la turbina asociada a un alternador. Tras ello, el agua queda almacenada en el
61
embalse inferior. Durante las horas del da en que la demanda de energa es

menor, el agua es bombeada hacia el embalse superior para continuar el ciclo
productivo nuevamente.
(ver seccin 3.4). Sin embargo, luego de los constantes y definitivos cortes del
suministro de gas argentino, a partir de 2004, el carbn ha vuelto a ocupar un
lugar importante en la generacin elctrica.
Para ello la central dispone de grupos de motores-bomba o, alternativamente,

sus turbinas son reversibles, de manera que puedan funcionar como bombas y
los alternadores como motores.
En efecto, este combustible es particularmente importante en el SING, donde

representa aproximadamente la mitad de la capacidad instalada, completando
1.933 MW instalados en diciembre de 2012.
5.2
Por otra parte, en el SIC la generacin elctrica en base a carbn es baja,

constituyendo un 14,3% de la capacidad instalada del sistema, considerando
la tecnologa carbn-petcoke. Luego de la crisis del gas natural se optimiz el
aprovechamiento de las fuentes hidroelctricas dejando a las centrales a carbn
especialmente necesarias en los periodos de sequa, cuando el agua en los
embalses alcanza niveles crticos.
Generacin trmica
Una central termoelctrica es una instalacin empleada para la generacin de

energa elctrica a partir de la energa liberada en forma de calor, normalmente
mediante la combustin de algn combustible fsil como petrleo, gas natural
o carbn.
El combustible se suministra a la central, pasando a la caldera, en la que se
provoca la combustin. Esta ltima genera el vapor a partir del agua que circula
por una extensa red de tubos que tapizan las paredes de la caldera. El vapor
es usado para accionar el rotor de la turbina, produciendo energa elctrica a
partir de la energa qumica del combustible. Por su parte, el vapor es enfriado
en un condensador y convertido otra vez en agua, que vuelve a los tubos de la
caldera, comenzando un nuevo ciclo. El calor excedente se elimina en torres de
refrigeracin o se disipa en sistemas de enfriamiento con agua de mar.
El funcionamiento de todas las centrales trmicas, o termoelctricas, es semejante.
Las nicas diferencias sustanciales consisten en el distinto tratamiento previo
que sufre el combustible antes de ser inyectado en la caldera y el diseo de los
quemadores de la misma, que vara segn el tipo de combustible empleado.
En la Figura 5.2 se muestra el proceso de generacin en una central trmica
convencional del tipo turbina a vapor.
5.2.1 Centrales de carbn

Durante la dcada pasada la generacin mediante carbn se vio considerablemente disminuida debido a la introduccin del gas natural a la matriz energtica
Figura 5.2
Proceso de generacin de energa elctrica en una central

trmica del tipo turbina a vapor.
El carbn puede ser quemado en trozos o pulverizado. Las centrales trmicas

de carbn pulverizado constituyen la fuente ms usada. Esto consiste en la
reduccin del carbn a polvo finsimo (menos de 1/10 mm de dimetro) para
inyectarlo en la cmara de combustin del generador de vapor por medio de un
quemador especial que favorece la mezcla con el aire comburente. Con el uso
del carbn pulverizado la combustin es mejor y ms fcilmente controlada. La
pulverizacin tiene la ventaja adicional que permite el uso de combustible de
desperdicio y difcilmente utilizado de otra forma. En estas se requiere instalar
dispositivos para separar las cenizas producto de la combustin que van hacia
el exterior, hay incremento de emisiones efecto invernadero por su combustin,
altos costos de inversin, bajo rendimiento y arranque lento.
En los ltimos aos se han desarrollado otros tipos de centrales que tratan
de aumentar el rendimiento y reducir las emisiones contaminantes, entre
ellas las de lecho fluido a presin y las de gasificacin de carbn Integrada en
ciclo combinado (IGCC). Las ventajas medioambientales que ofrecen estas
centrales se fundamentan en los bajos valores de emisin de xidos de azufre
y otras partculas.
El primer caso consiste en quemar carbn en un lecho de partculas inertes, a
travs del cual se hace pasar una corriente de aire. Esta soporta el peso de las
partculas y las mantiene en suspensin, de modo que da la impresin de que
se trata de un lquido en ebullicin. Permitira obtener rendimientos de hasta el
50%, disminuyendo al mismo tiempo la emisin de anhdrido sulfuroso. En la
tecnologa de lecho fluidizado se inyecta caliza directamente dentro de la caldera
para capturar y remover el azufre del combustible como un subproducto seco. La
temperatura del gas dentro de la caldera va de los 820C a los 840C, lo cual
determina su diseo y el arreglo de las superficies de transferencia de calor. Este
tipo de calderas puede ser atmosfrico o presurizado.
El segundo caso es un proceso que transforma el carbn slido en un gas sinttico compuesto principalmente de CO e Hidrgeno (H2). El carbn es gasificado
controlando la mezcla de carbn, oxgeno y vapor dentro del gasificador. La
potencia media de estas centrales alcanza 300 MW, muy inferior an a la de
una trmica convencional.
(1) Combustin
(2) Evaporacin
(3) Turbina a vapor y

condensacin
(4) Generador
(5) Transformador
Fuente: Sitio web de AES Gener.
62
En la actualidad las IGCC alcanzan eficiencias de 45%, y una eliminacin de

99% de azufre. Dentro de las ventajas que presentan destacan: bajos costos de
combustible, admiten combustible de bajo grado de calidad, presentan un bajo
grado de emisiones, alcanzan alto rendimiento. En relacin con las desventajas,
esta tecnologa an no exhibe una prueba de eficiencia completa y sus costos
6 Transmisin de Energa Elctrica

Los sistemas de transmisin estn formados por instalaciones que permiten
transportar la energa elctrica desde los centros excedentarios en generacin
hacia los centros de consumo, operando en niveles de alta tensin. La operacin
en Chile se realiza bajo el estndar europeo de 50 Hz de frecuencia nominal.
Figura 6.1
Segmentos del sistema de transporte.
Estas instalaciones, que permiten transportar la energa elctrica, corresponden

principalmente a transformadores y lneas areas, es decir, conductores suspendidos a estructuras apropiadas mediante el uso de aisladores. A medida que
se requiere transmitir mayor cantidad de energa hacia destinos ms alejados
esta infraestructura crece en importancia y requiere mayores niveles de tensin.
Actualmente en el pas los niveles de tensin empleados en el sector de transmisin cubren el rango comprendido entre tensiones mayores a 23 kV y 500 kV.
El desarrollo histrico de los sistemas de transmisin en sus principales sistemas
(SIC y SING) ha estado condicionado por sus respectivas caractersticas distintivas,
tanto en el mbito geogrfico, como en el econmico y comercial.
En Chile, la Ley 19.940 (Ley Corta I) distingue las distintas infraestructuras de
transmisin en tres segmentos, el Sistema de Transmisin Troncal, el Sistema de
Subtransmisin y el Sistema de Transmisin Adicional, los cuales se esquematizan
en la Figura 6.1 y se explican a continuacin:
6.1
Sistema Troncal
rea de influencia
comn
Sistema de
Subtransmisin
Lneas de Transmisin
Figura 6.2
La magnitud de los flujos en estas lneas no debe estar determinada por el

consumo de un nmero reducido de consumidores.
Los flujos en las lneas no deben ser atribuidos exclusivamente al consumo de
un cliente, o a la produccin de una central generadora o de un grupo reducido
de centrales generadoras.
Las lneas deben poseer tramos con flujos bidireccionales relevantes.
En la actualidad, para el SIC el sistema de transmisin troncal comprende las
instalaciones energizadas a niveles de tensin superior o igual a 220kV entre
los nudos Diego de Almagro y Puerto Montt, y a su vez, el rea de influencia
comn de las instalaciones ubicadas entre las barras Quillota y Charra, de
acuerdo con la Figura 6.2:
Sistema de
Subtransmisin
Generador
Transformador
Carga
Sistema de transmisin troncal.
Sistema de transmisin Troncal
Diego de Almagro
Puerto Montt
Charra
Quillota
La tensin nominal de la lnea de transmisin debe ser mayor o igual a 220kV10.

Deben mostrar una variabilidad relevante en la magnitud y direccin de los
flujos de potencia, como resultado de abastecer en forma ptima una misma
configuracin de demanda para diferentes escenarios de disponibilidad del
parque generador existente, considerando las restricciones impuestas por el
cumplimiento de las exigencias de calidad y seguridad de servicio, incluyendo
situaciones de contingencia y falla.
Lneas de Subtransmisin
Sistema
adicional
retiro
Fuente: Las Energas Renovables no Convencionales en el Mercado Elctrico

Chileno, CNE-GTZ, 2009.
Sistema de Transmisin Troncal
De acuerdo con el DFL N 4, estas instalaciones deben cumplir con las siguientes
caractersticas:
Sistema
adicional
inyeccin
Sistema Troncal fuera del rea

de influencia comn
rea de influencia comn
Fuente: Las Energas Renovables no Convencionales en el Mercado Elctrico

Chileno, CNE-GTZ, 2009.
En el caso del SING, el Sistema de Transmisin Troncal queda definido en el

Decreto 61 del Ministerio de Energa11, del 5 de septiembre del 2011, y corresponde a las instalaciones comprendidas entre los nudos S/E Tarapac S/E
Atacama, es decir, involucrando cuatro tramos de la red. Por su parte, el rea
de influencia Comn comprende 2 tramos: S/E Crucero S/E Encuentro y S/E
Encuentro S/E Atacama.
6.2
Sistema de subtransmisin (SING, SIC)
El marco regulatorio del sector establece que un sistema de subtransmisin

corresponde a aquellas instalaciones que estn interconectadas al sistema
elctrico y dispuestas para el abastecimiento exclusivo de grupos de consumidores finales, libres o regulados, ubicados en zonas de concesin de
empresas distribuidoras.
Algunas instalaciones energizadas en 154 kV tambin pueden constituir parte del sistema troncal.
Fija instalaciones del Sistema de Transmisin Troncal, el rea de Influencia Comn, el Valor Anual de Transmisin por Tramo y sus Componentes con sus Frmulas de
Indexacin para el Cuadrienio 2011-2014.
10
11
107
Nmero de lneas segn nivel de tensin instalada en el

SING.
Figura 6.3
Longitud total de lneas de transmisin, segn nivel de

tensin en el SING
Figura 6.4
69 kV
110
1%
Nmero de lneas
60
54
345 kV
408
6%
50
66 kV
334,1
5%
100 kV
57,7
1%
40
30
27
20
13
10
110 kV
1373,4
18%
10
220 kV
5166,7
69%
0
66 kV
100 kV
110 kV
220 kV
345 kV
Tensin
Fuente: Anuario y Estadsticas de Operacin, CDEC-SING, 2012.
Adicionalmente se determina que las instalaciones de subtransmisin deben

cumplir con no calificar como instalaciones troncales de acuerdo a lo definido en
el Artculo 74 de la LGSE y que los flujos en las lneas no sean atribuidos exclusivamente al consumo de un cliente o a la produccin de una central generadora
o de un grupo reducido de centrales generadoras. En general, los sistemas de
subtransmisin operan a niveles de tensin entre 66 kV y 110 kV.
6.4
6.3
Sistemas adicionales
Por otro lado, los sistemas de transmisin adicionales son aquellos destinados
principalmente al suministro de energa elctrica a usuarios no sometidos a
regulacin de precios, y por aquellas cuyo objeto principal es permitir a los
generadores inyectar su produccin al sistema elctrico, sin que formen parte
del sistema de transmisin troncal ni de los sistemas de subtransmisin.
Empresas del sector transmisin
En las Tablas 6.1 y 6.2 se detalla la distribucin de propiedad de lneas de transmisin en cada uno de los principales sistemas elctricos del pas durante 2010.
En el SING se registraron 105 lneas de transmisin distribuidas en niveles de
tensin entre 66 y 345 kV (Figuras 6.3 y 6.4), mientras que en el SIC el nmero
ascendi a 380. En este sistema se utilizan niveles de tensin entre 33 y 500
kV (Figuras 6.5 y 6.6).
Al igual que en el sector generacin, se observa un alto grado de concentracin
en el mercado, particularmente en el SIC, en el cual dos grupos, Transelec y
CGE Transmisin, controlan el 60,94% de la propiedad de las principales lneas
de transmisin reportadas por el CDEC SIC. En el SING la mayor parte de las
instalaciones es propiedad de las compaas mineras, y los conglomerados
Tabla 6 1: Longitud de las principales lneas en SING segn propietario.
Aes Gener
Codelco Norte
E-CL
Emelari
Minera Collahuasi
Longitud (km)
Participacin [%]
926,8
12,44%
57,7
0,77%
2295,4
30,81%
150,6
2,02%
728
9,77%
200
Minera Escondida
1028
13,80%
528,9
7,10%
Minera Zaldvar
206,8
2,78%
286
3,84%
50
Transelec Norte
1128
15,14%
Transemel
89,9
1,21%
Xtrata Copper - Alto Norte
23,8
0,32%
7449,9
100,00%
Total
108
250
Minera Esperanza
Norgener
Nmero de lneas segn nivel de tensin instaladas

en el SIC.
Figura 6.5
Cantidad de Lneas
Propietario
150
100
33
44
66
110
154
Nivel de Tensin (kV)
Fuente: 2003-2012 Estadsticas de operacin, CDEC SIC.
220
500
7 Distribucin de Energa Elctrica

De acuerdo con la CNE, los sistemas de distribucin estn constituidos por las
lneas, subestaciones y equipos que permiten prestar el servicio de distribuir la
electricidad hasta los consumidores finales, localizados en cierta zona geogrfica
explcitamente limitada. Las empresas de distribucin operan bajo un rgimen
de concesin de servicio pblico de distribucin, con obligacin de servicio y con
tarifas reguladas para el suministro a clientes regulados.
Al 31 de diciembre de 2011, segn datos de la CNE, existan 42 empresas de
distribucin, con informacin completa para la 41 de ellas. En la Tabla 7.1 se
detallan las principales caractersticas de cada una de ellas.
7.1
Empresas del sector distribucin
Gran parte de los sistemas elctricos se caracterizan porque sus centrales
generadoras y sus consumos estn interconectados a travs de un gran sistema

de transmisin, subestaciones y redes de distribucin.
En el caso de los sistemas elctricos de distribucin, su desarrollo depende
de la localizacin y crecimiento de la demanda. El crecimiento horizontal
(geogrfico) de la demanda corresponde al incremento de la poblacin y
las viviendas, el cual est fuertemente ligado a los planes de desarrollo
urbano. Por otra parte, el crecimiento vertical (intensidad de consumo)
de la demanda, se relaciona con el incremento del ingreso y el desarrollo
tecnolgico asociado a mayor acceso en equipos electrodomsticos en el
sector residencial y de automatizacin en el sector industrial (Comisin
Nacional de Energa, 2006).
Tabla 7 1: Principales caractersticas empresas concesionarias de distribucin.

Empresa
EMELARI
Regin de Distribucin
Clientes Regulados (2) al

31.12.11
Compra (3) GWH
Venta (4) GWH
XV
64.867
276,5
256,0
ELIQSA
85.185
522,3
478,7
ELECDA
II
154.475
833,3
756,1
EMELAT (7)
III
88.409
616,5
642,6
512.680
2.330,8
2.110,8
CONAFE
CHILQUINTA Energa
III, IV, V y VII
333.125
1.537,7
1.433,7
EMELCA
5.551
15,6
13,3
LITORAL
49.067
72,6
64,7
CHILECTRA
RM
1.614.803
11.590,7
11.045,6
COLINA
RM
20.653
70,8
65,2
TIL-TIL
V y RM
2.079
14,7
14,6
E.E. PUENTE ALTO
RM
51.455
226,9
214,1
LUZ Andes
RM
1.882
7,6
7,0
V, RM, VI, VII y VIII
236.880
1.171,4
1.049,9
RM, VI, VII, VIII y IX
1.326.545
7.350,4
6.986,8
789
1,4
1,3
15.181
108,4
71,1
EMELECTRIC
CGE Distribucin
(5)
COOPERSOL
COOPELAN
VIII
FRONTEL
VIII y IX
307.876
867,0
740,8
IX, X y XIV
354.973
1.862,8
1.688,5
EDELAYSN
XI
36.792
139,7
121,4
EDELMAG
XII
53.551
267,3
SAESA
252,7
Contina en pgina siguiente.
115
8 Actualidad
Esta seccin describe algunos de los episodios ms destacados en materia energtica durante el segundo semestre de 2012 y el primer semestre de 2013, periodo
en el cual se han abordado temticas como la participacin ciudadana, y desde
antes en materia de seguridad de suministro, precios y desarrollo de proyectos. El
trade off que se observa actualmente es la necesidad de contar con infraestructura
que abastezca a un menor costo la energa necesaria para sostener el desarrollo
econmico del pas frente a las aspiraciones ciudadanas, a menudo dismiles en
trminos medioambientales y de planificacin de largo plazo por parte del Estado.
8.1
Plan de Accin de Eficiencia Energtica 2020
El 6 de mayo de 2013 se da a conocer a la ciudadana el Plan de Accin de

Eficiencia Energtica (en adelante PAEE20) que pretende constituirse en una
gua para el sector pblico y privado de manera que se pueda emprender las
acciones necesarias para materializar el importante potencial de EE identificado
para esta y la prxima dcada.
8.2
Ley de Concesiones elctricas
El Mensaje N 35-360 Mensaje de S.E. el Presidente de la Repblica con el que

inicia el Proyecto de Ley sobre procedimiento para otorgar concesiones elctricas del 11 de abril de 2012, pone a disposicin de la Cmara de Diputados un
proyecto de reforma de la LGSE, que tiene el alcance siguiente:
1. Simplifica el proceso de obtencin de una concesin provisional y entrega la
posibilidad de prorrogarla sin
2. Adecuacin de los plazos para la tramitacin de la concesin.
3. Precisin de las observaciones y oposiciones que pueden ser recibidas.
4. Mejoramiento del proceso de notificaciones, reduciendo los mtodos de
notificacin a notariales y judiciales.
5. Se establecen procedimientos judiciales sumarios para evitar la dilatacin
del proceso.
6. Se establece la posibilidad de dividir el proyecto, con el fin de que el adjudicatario
pueda comenzar las obras en aquellos lugares tramitados satisfactoriamente,
dejando pendientes aquellos con la tramitacin en curso.
suscritos por Chile, fortalecer los mecanismos de comunicacin, la necesidad

de la realizacin de la consulta contemplada en el Artculo 6 del Convenio
169 de la OIT, especificacin de los mecanismos de seleccin de la Comisin
Tasadora, entre otros.
Algunas de las modificaciones propuestas por el Senado fueron rechazadas
por la Cmara, por lo que el proyecto debe pasar a Comisin Mixta. Entre las
modificaciones rechazadas destacan las modificaciones al proceso de entrega de
garanta para evitar la paralizacin de las obras, respecto de la consulta previa en
el marco del Convenio 169 de la OIT, facultad de tomar posesin de los terrenos
cuando existan reclamaciones pendientes.
8.3
En general, el proyecto viene a modificar la LGSE, con el fin de incorporar las

obras de interconexin dentro del concepto de obras troncales, es decir, que
la interconexin pueda ser considerada como una nueva obra del ETT, la SEC
pueda incorporarlas en el Decreto de Expansin Anual, que sean incluidas en el
Plan de Expansin Anual, pudiendo las Direcciones de Peajes de los CEDEC que
conjuntamente lleven a cabo la licitacin para su construccin.
Este proyecto se encuentra en el primer trmite legislativo.
8.4
En el trmite en el Senado se han levantado objeciones respecto de la necesidad de realizar una consulta previa a los pueblos originarios, como impone
el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo, que ha sido
ratificado por Chile.
En el trmite en el Senado al proyecto original se le introdujeron modificaciones
respecto a explicitar la obligatoriedad del cumplimiento de tratados internacionales
Ley de carretera elctrica
El Mensaje N 201-360/ Mensaje de S.E. el Presidente de la Repblica, con

el que inicia un Proyecto de Ley que regula la Carretera Elctrica, del 30 de
agosto de 2012, pone a disposicin para la discusin de la Comisin de Minera
y Energa del Senado, un proyecto de Ley que viene a introducir modificaciones
a la LGSE. Segn este documento, los cambios alcanzan las siguientes materias:
1.
Establecimiento de requisitos para que una lnea de transmisin pase a

ser de utilidad pblica, asegurando el libre acceso y la construccin con
holguras de las mismas.
2.
El Estudio de Transmisin Troncal (ETT) ser la base para la definicin de

la Carretera Elctrica. Dicho estudio ser desarrollado por un consultor
licitado por el Estado y los resultados del mismo sern revisados por un
Comit Interministerial.
3.
El Comit Interministerial estar integrado por un representante del Ministerio

de Energa, de la Comisin Nacional de Energa, de la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles y del Ministerio del Medio Ambiente.
4.
ElETT dar cuenta de una planificacin de ms largo plazo en comparacin

con la planificacin actual.
5.
Se establecen los mecanismos de tarificacin de las holguras generadas

por la determinacin de la planificacin con un plazo mayor.
7. Se modifica el procedimiento de tasacin de los inmuebles, crendose la

Comisin Tasadora
8. Se establece un procedimiento arbitral para la resolucin de conflictos con
titulares de otras concesiones.
Interconexin SIC SING
En el Mensaje N 118-361 del 8 de julio de 2012, Mensaje de S.E. el Presidente

de la Repblica, con el que inicia un proyecto de Ley que permite a la autoridad
promover la interconexin de sistemas elctricos independientes.
127
6.
7.
8.
9.
Se establece el desarrollo del Estudio de Franja Troncal (EFT) para la

determinacin de la franja territorial sobre la cual ser construida una lnea.
Debern considerarse parmetros tcnicos, econmicos y de sustentabilidad, considerando tambin aspectos sociales y productivos. El Ministerio
de Energa tiene la facultad para modificar este estudio.
Se establece la facultad de imponer una concesin elctrica y servidumbre
sobre el trazado que fije el EFT.
Definido el trazado, se proceder a la publicacin de una licitacin.
Se establece la posibilidad que el concesionario solicite ms de una comisin
tasadora para la determinacin de las indemnizaciones a los predios que
fueron sancionados con una servidumbre.
Figura 8.1
Costo nivelado de la energa en Chile, 2011
Tecnologa
Diesel a escala de servicio pblico
cSi de FV comercial
cFv c/seguimiento a dos ejes a escala de servicio pblico
cSi de Fv a escala de servicio pblico
STEG torre + heliostato a escala de servicio pblico
STEG consentrador a escala de servicio pblico
Geotrmico binario a escala de servicio pblico
Carbn a escala de servicio pblico
CCGT a escala de servicio pblico
Geotrmica flash a escala de servicio pblico
Elica terrestre a escala de servicio pblico
Biomasa materias primas a escala de servicio pblico
Grandes Hidroelctricas
Grandes Hidroelctricas en Aysn
Pequeas Hidroelctricas
Biogs/Gas residual a escala de servicio pblico
277
242
221
155
284
197
108
82
73
68
56
51
155
111
zona competitiva
91
259
179
35
32
137
137
45
169
30
39
USD/MWh
102
100
200
LCOE convencional
Precio de energa en el SIC
560
328
193
156
0
LCOE de ERNC
10. La evaluacin ambiental de los proyectos estar a cargo del Director Ejecutivo
del Servicio de Evaluacin Ambiental. Adems, el trazado definido no ser
parte de la evaluacin ambiental del proyecto.
346
225
300
400
Escenario central
Precio de energa en el SING
Fuente: Boletn N 8.999-08
11. Se le otorga preeminencia a la concesin elctrica por sobre otros ttulos

que se hayan otorgado sobre los terrenos.
El proyecto de Ley ha sido informado favorablemente por la Excma. Corte
Suprema, no obstante haber formulado observaciones respecto de la entrega
de las indemnizaciones, restricciones al dominio impuestas, la materializacin
de la concesin mientras se mantengan reclamaciones respecto al monto de la
indemnizacin, resolucin de conflictos mediante arbitraje y el control jurisdiccional
respecto al acto expropiatorio.
El trmite de este proyecto no registra variaciones desde marzo del presente ao,
tanto en la Cmara de Diputados como en el Senado.
8.5
Energa presidencial
Esta iniciativa data de septiembre de 2009, cuando los candidatos presidenciales

de la poca, Sebastin Piera, Eduardo Frei y Marco Enrquez - Ominami, aceptaron participar en un debate sobre la matriz energtica de Chile al ao 2030.
En 2013 la iniciativa desarrolla una iniciativa de trabajo y discusin con los candidatos presidenciales, que aborda sus propuestas programticas sobre poltica
energtica-elctrica para ser implementadas desde 2014, en el nuevo Gobierno.
A travs de un trabajo de identificacin, discusin y debate de los contenidos
mnimos, y temas neurlgicos que deben ser atendidos en los programas y propuestas de los presidenciables para avanzar en materia energtica. Este proceso
busca enriquecer las propuestas programticas de los candidatos, identificar
visiones comunes, grandes diferencias y otorgar a la ciudadana elementos para
facilitar la rendicin de cuentas.
8.6
Incentivo a generadores residenciales
Considerando que la generacin de electricidad con energas renovables se han

hecho ms competitivos respecto a las formas tradicionales de generacin, lo
que se ve reflejado en el costo nivelado de la energa, se manifiesta en la figura
siguiente.
Adems del hecho que ciertas tecnologas de aprovechamiento de energas
renovables son competitivas para la generacin de electricidad, Chile cuenta con
un importante potencial, como se muestra en la tabla siguiente.
128
Es por esto que se present el Proyecto de Ley, iniciado en mocin de los

Honorables Senadores Horvath, Allende, Rincn, Gmez y Prokurica, que modifica
la ley N 20.571 con el objeto de incentivar el desarrollo de generadoras residenciales y hacer aplicables sus disposiciones a todos los sistemas elctricos del pas.
En particular, el proyecto propone aumentar la capacidad instalada que puede
conectarse, establece la tarifa de compra de los excedentes de los generadores
residenciales y el mecanismo de financiamiento de eventuales refuerzos que sea
necesario realizar a la red para soportar a estos generadores.
El proyecto se encuentra, desde el 19 de junio de 2013, en la Comisin de Minera
y Energa, para su primer trmite constitucional.
8.7
Cambio de matriz energtica (20/25)
En septiembre de 2010 los Honorables Senadores Allende, Rincn, Horvath y

Orpis, presentaron un proyecto de ley para aumentar el porcentaje de retiros del
sistema elctrico que deban ser respaldados con fuentes energticas renovables
no convencionales de un 10% al ao 2024 a un 20% al ao 2020.
Tabla 8.11: Cifras operacionales consolidadas de Frontel

TIPO DE ENERGA
Potencial de Chile (MW)
Solar (UTFSM, C. Horn)
100.000
Mareomotriz (Garrad Hassan)
164.000
Geotermia (A. Lahsen, A. Hauser)
16.000
Pequeas y medianas centrales (ACERA)
33.000
Elica (Megawind, mapas elicos)
5.000
Biomasa (FAO 2007)
6.000
TOTAL
Fuente: Boletn N 8.999-08
324.000
2013
captulo 2
Empresas productivas, organismos

y centrales elctricas
2013
captulo 2

1. directorio de empresas productivas

-sector elctrico
1. directorio de empresas productivas - sector elctrico
ndice
ABCAP..........................................................................................142
COOPERATIVA ELCTRICA CURIC LTDA. ................................... 147
ABENGOA CHILE S.A. ..................................................................142
COOPREL .................................................................................... 147
ACCIONA ENERGA.......................................................................142
COPELEC ..................................................................................... 147
AES GENER...................................................................................142
CRISTALERAS TORO SPA............................................................. 147
ARAUCO BIOENERGA ..................................................................143
E-CL S.A....................................................................................... 147
ARAUCO GENERACIN ................................................................143
ECOPOWER CHILE .......................................................................148
ASOCIACIN DE CANALISTAS CANAL ZAARTU..........................143
EDELAYSN .................................................................................148
CANELA........................................................................................143
EDELMAG ....................................................................................148
CARBOMET ENERGA ...................................................................143
EEMTT..........................................................................................148
CASABLANCA GENERACIN ........................................................143
EEPA.............................................................................................148
CELMSA ......................................................................................144
ELECDA .......................................................................................148
CELTA ..........................................................................................144
ELCTRICA ANGAMOS ................................................................149
CENELCA......................................................................................144
ELCTRICA CENIZAS....................................................................149
CENTRAL PATACHE......................................................................144
ELCTRICA COCHRANE ...............................................................149
CGE .............................................................................................144
ELCTRICA COLINA......................................................................149
CGE DISTRIBUCIN.......................................................................145
ELCTRICA FLORN.......................................................................149
CGE GENERACIN........................................................................145
ELCTRICA LA ARENA..................................................................150
CGE TRANSMISIN.......................................................................145
ELCTRICA MUNICIPAL DE TIL-TIL................................................150
CHILECTRA ..................................................................................145
ELCTRICA NUEVA ENERGA S.A..................................................150
CHILQUINTA ENERGA...................................................................145
ELCTRICA PUNTILLA S.A............................................................150
CODINER LTDA.............................................................................145
ELCTRICA SANTIAGO..................................................................150
COELCHA ....................................................................................145
ELCTRICA TAL-TAL......................................................................150
COLBN S.A.................................................................................146
ELCTRICA VALLENAR (EMELVA)..................................................150
COMASA S.A................................................................................146
ELEKTRA GENERACIN................................................................150
COMPAA ELCTRICA SAN ISIDRO S.A.......................................146
ELEMENT POWER CHILE............................................................... 151
CONAFE.......................................................................................146
ELIQSA......................................................................................... 151
COOPELAN ..................................................................................146
EMEL ........................................................................................... 151
139
captulo 2 / empresas productivas, organismos y centrales elctricas
140
EMELAT........................................................................................ 151
GASATACAMA CHILE S.A. ............................................................157
EMELCA ...................................................................................... 151
GENPAC........................................................................................157
EMELDA.......................................................................................152
GEOTRMICA DEL NORTE.............................................................157
EMELECTRIC................................................................................152
GESAN..........................................................................................157
EMETAL........................................................................................152
GESTIN DE PROYECTOS ELCTRICOS.........................................157
EMPRESA ELCTRICA CAMPICHE ................................................152
GUACOLDA ENERGA....................................................................158
EMPRESA ELCTRICA CAPULLO S.A............................................152
HANDELS UND FINANZ AG...........................................................158
EMPRESA ELCTRICA CUCHILDEO SPA........................................153
HIDROAUSTRAL............................................................................158
EMPRESA ELCTRICA DE ARICA S.A.(EMELARI)...........................153
HIDROAYSN................................................................................158
EMPRESA ELCTRICA VENTANAS.................................................153
HIDROALLIPN.............................................................................158
ENDESA CHILE..............................................................................153
HIDROELCTRICA ACONCAGUA....................................................158
ENEL GREEN POWER CHILE..........................................................153
HIDROELCTRICA GUARDIA VIEJA................................................158
ENELSA........................................................................................154
HIDROELCTRICA LA CONFLUENCIA............................................158
ENERBOSCH.................................................................................154
HIDROELCTRICA LA HIGUERA ....................................................158
ENERGA AUSTRAL SPA................................................................154
HIDROELCTRICA MALLARAUCO.................................................158
ENERGA COYANCO......................................................................154
HIDROELCTRICA PUCLARO.........................................................158
ENERGA DE CASABLANCA .........................................................154
HIDROELCTRICA RO HUASCO....................................................158
ENERGA LLAIMA SPA..................................................................154
HIDROLIRCAY................................................................................159
ENERGA RENOVABLE DEL BIOBO................................................155
HIDROELCTRICA RO TURBIO......................................................159
ENERPLUS (CGE GENERACIN) ...................................................155
HIDROELCTRICA HCQ LTDA. ......................................................159
ENER RENOVA .............................................................................155
HIDROENERGA CHILE...................................................................159
ENERSIS ......................................................................................155
HIDROENERSUR............................................................................159
ENHOL CHILE ..............................................................................155
HIDROMAULE S.A. .......................................................................159
ENLASA........................................................................................156
HYDROCHILE................................................................................159
ENORCHILE...................................................................................156
IBENER.........................................................................................160
ELICA TALINAY...........................................................................156
IC POWER CHILE .........................................................................160
EOLIC PARTNERS CHILE...............................................................156
INVERSIONES BOSQUEMAR..........................................................160
EPA ENERGA DE LA PATAGONIA Y AYSN ...................................156
INVERSIONES EW.........................................................................160
FRONTEL .....................................................................................157
KALTEMP.....................................................................................160
KDM ENERGA .............................................................................160
SGA..............................................................................................164
LITORAL.......................................................................................160
SISTEMA DE TRANSMISIN DEL SUR ..........................................165
LUZ ANDES ..................................................................................161
SN POWER...................................................................................165
LUZLINARES.................................................................................161
SOCOEPA.....................................................................................165
LUZ OSORNO ...............................................................................161
SOLARPACK.................................................................................165
LUZPARRAL .................................................................................161
SOUTH WORLD CONSULTING.......................................................165
MAINCO........................................................................................161
SOWITEC......................................................................................166
MAINSTREAM RENEWABLE POWER.............................................161
SUEZ ENERGY ANDINO.................................................................166
MAMPIL........................................................................................162
SURENERGA S.A..........................................................................166
MPX CHILE HOLDING LTDA...........................................................162
TERMOELCTRICA ANDINA..........................................................166
MVC GENERACIN ......................................................................162
TERMOELCTRICA DEL NORTE (TERMONOR)...............................166
NEHUENCO...................................................................................162
TERMOELCTRICA HORNITOS......................................................166
NOPEL..........................................................................................162
TERMOELCTRICA LOS ESPINOS..................................................166
NORGENER...................................................................................162
TERMONOR..................................................................................166
NORVIND......................................................................................162
TINGUIRIRICA ENERGA.................................................................166
OBRAS Y DESARROLLO ...............................................................162
TRANSCHILE CHARRA................................................................166
PACIFIC HYDRO CHILE..................................................................162
TRANSELEC S.A...........................................................................167
PANGUE........................................................................................163
TRANSMEL...................................................................................167
PANGUIPULLI ...............................................................................163
TRANSNET ..................................................................................167
PEHUENCHE S.A...........................................................................163
TRANSQUILLOTA..........................................................................167
PETROPOWER..............................................................................163
VALLE CENTRAL...........................................................................167
PILMAIQUN ................................................................................163
POTENCIA.....................................................................................163
PUYEHUE .....................................................................................163
RIO SECO.....................................................................................164
RP GLOBAL..................................................................................164
SAESA .........................................................................................164
SASIPA SERVICIOS ISLA DE PASCUA SPA. ...................................164
SEAWIND SUDAMRICA................................................................164
141
ABCAP
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
: Abastecimientos CAP S.A

: Gertrudis Echeique 220
: Las Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2818-6400
: ( 56-02) 2818-6326
: jgomezm@cap.cl
: w ww.cap.cl
: 94.235.000-7
Personal Ejecutivo
Presidente
: Ral Gamonal Alcano
Gerente General : M
auricio Araneda Glvez
Descripcin
Su principal objetivo es dar servicios de adquisiciones y otros a las empresas del grupo CAP S.A.,
pudiendo, adems, atender a terceros y realizar
negocios por cuenta propia.
Abastecimientos CAP es una subsidiaria de la
Compaa de Aceros del Pacfico S.A. que a su vez
es un holding con intereses en siderurgia, minera y
otras reas. Uno de los principales activos de CAP
es la Compaa Siderrgica Huachipato, que es la
acera ms importante de Chile, y su filial Minera
del Pacfico productora de hierro del pas, en sus
minas de Romeral, Algarrobo, El Laco y el complejo
de Los Colorados.
ABENGOA CHILE S.A.

Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Abengoa Chile S.A.

: Las Araucarias 9130
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2461-4900
: ( 56-02) 2461-4990
: info@abengoa.cl
: w ww.abengoa.cl
: 96.521.440-2
Personal Ejecutivo
Gerente General : A lejandro Conget I.
ACCIONA ENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail
Web
RUT
142
: Acciona Energa Chile S.A.

: Av. Apoquindo 4499, Piso 14
: Las Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2751-5100
: ( 56-02) 2751-5118
: paulasolis@accionachile.cl
: w ww.acciona.acciona.es
: 76.492.150-K
Gerente General : A lfredo Solar

Descripcin
Acciona Energa es una filial de la empresa espaola Acciona S.A., que realiza investigaciones con
nuevas fuentes de energas renovables, como la
solar, biomasa y minihidrulica. Asimismo, produce y comercializa biocombustibles a partir de
aceites vegetales. Cuenta tambin con activos en
cogeneracin y, adems, trabaja en la produccin
de hidrgeno a travs de energa elica.
En la actualidad la compaa construye o tramita
parques elicos en Chile, adems de otros pases
como Reino Unido, Croacia, Polonia y Eslovenia. Se
encuentra desarrollando el proyecto Parque Seora
Rosario que corresponde a la construccin de un
parque elico compuesto por 9 centrales de energa
elctrica. La potencia total instalada de este parque
ser de 84 MW. El proyecto se ubica en la Regin
de Atacama, en la provincia de Chaaral.
AES GENER
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail

Web
RUT
: A esgener S.A.
: R osario Norte 532 Piso 19
: L as Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2686-8900
: ( 56-02) 2686-8991
: comunicaciones.aesgener
@aes.com
: w ww.aesgener.cl
: 94.272.000-9
Personal Ejecutivo
Presidente
: A ndrs Gluski
Gerente General : L uis Felipe Cern
Vicepresidente Ingeniera
y Construccin : Ivn Jara
Vicepresidente
de Desarrollo : M
aikel Whittle
Vicepresidente
de Finanzas
:D
aniel Stadelmann
Vicepresidente
Operaciones
: Javier Giorgio
Vicepresidenta de Asuntos
Corporativos
: Mariana Soto
Fiscal
: Alberto Zavala
Renca (Sucursal)
Direccin
: Av. Jorge Hirmas 2960
Comuna
: Renca
Ciudad
: Santiago
Fono
: ( 56-02) 2686-8900
Ventanas (Sucursal)
Direccin
: C amino a Puchuncav S/N
Ciudad
: Quintero
Fono
: ( 56-02) 2686-8900
Complejo Norte (Filiales Norgener y Elctrica
Angamos) (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Ubicacin
:M
ejillones y Tocopilla
Capacidad
:N
orgener: 277 MW
E.Angamos
: 545MW
Gerente Complejo
Norte
:W
aldo Ibacache
Complejo Centro (Filiales Elctrica Santiago y
Elctrica Ventanas) (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica e Hidroelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Ubicacin
: Santiago (Renca), San Jos de
Maipo, Laja, Cabrero, San Fco.
Mostazal, Llay Llay.
Capacidad
: Central Nueva Renca: 379 MW

C entral Renca: 100 MW

C entrales Cordillera: 271 MW

C entral Laja: 13 MW

C entral San Fco. Mostazal: 25
MW

T G Los Vientos: 132 MW

T G Sta. Lidia: 139 MW
Gerente Complejo
Centro
: C arlos Moraga
Complejo Costa (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Capacidad
: Central Ventanas: 884 MW

Central Laguna Verde: 66 MW
Gerente Complejo
Costa
: Fidel Venegas
Descripcin
AES Gener es una empresa de generacin elctrica chilena y cuyo rol es proveer energa confiable y sustentable
al pas. Sirve al Sistema Interconectado Central ( SIC)
y al Sistema Interconectado del Norte Grande ( SING).
Provee de energa al SIC a travs de su Complejo
Centro, el que cuenta con cuatro centrales hidroelctricas de pasada, tres unidades turbogs y una
planta de biomasa y a travs de su Complejo Costa,
el que consta de cuatro unidades termoelctricas a
carbn y una unidad a disel, todas pertenecientes
directamente a AES Gener.
Tambin contribuye al SIC mediante una central

de ciclo combinado a gas natural y una central a
petrleo disel pertenecientes a su filial Sociedad
Elctrica Santiago y una central termoelctrica a
carbn (con cuatro unidades), perteneciente a la
coligada Empresa Elctrica Guacolda.
Al SING lo provee de energa a travs de su Complejo
Norte con las Centrales Angamos y Norgener.
Adicionalmente, AES Gener tiene una filial en Salta,
Argentina, TermoAndes, que a travs de una central
de ciclo combinado a gas natural entrega 643 MW
al SADI, mientras en Colombia es productor de
energa elctrica a travs de la filial hidroelctrica
Chivor (1.000 MW).
Actualmente tiene en construccin el Proyecto
Cochrane de 532 MW en el SING, la central
Guacolda V de 152 MW (SIC), y en Colombia est
desarrollando el proyecto hidroelctrico Tunjita
que aportar 20 MW. Durante el ltimo trimestre
de 2013 inici la construccin del Proyecto Alto
Maipo de 531 MW (SIC)
AES Gener pertenece en un 70,67% a Inversiones
Cachagua Ltda., filial de la norteamericana AES
Corp., una de las empresas globales de energa ms
grandes del mundo, con operaciones en 21 pases.
ARAUCO BIOENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Arauco Bioenerga S.A.

: Av. El Golf 150, P. 14
: Las Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2462-3796
: ( 56-02) 2698-5967
: info@arauco.cl
: w ww.arauco.cl
: 96.547.510-9
Personal Ejecutivo
Gerente General : C arlos Rauld Jugovic

Descripcin
Esta sociedad inici sus operaciones en el sector

energtico en 1994, con el objetivo de comercializar
la electricidad producida a partir de los excedentes
energticos de las plantas de celulosa. Esta energa
es generada por calderas de poder, que en general
emplean la biomasa de subproductos forestales y
restos de la industria de la madera como combustible, y por calderas recuperadoras, que usan el licor
negro como combustible.
El vapor de estas calderas alimenta turbinas generadoras que permiten el autoabastecimiento de las
instalaciones industriales y el saldo es exportado
segn requerimientos del Sistema Interconectado
Central (SIC), el cual distribuye energa elctrica
en el centro-sur de Chile.
En Chile, Arauco Generacin cuenta con seis plantas

de cogeneracin con una capacidad instalada de
538 MW y una capacidad excedente para inyectar
al SIC de 130 MW. Las centrales en el CDEC-SIC
son cuatro: Cholgun, Licantn, Valdivia e Itata.
La generacin de energa limpia permiti a la
empresa ser la primera del sector forestal chileno
en emitir Bonos de Carbono en 2007. Desde entonces ha emitido y vendido 1.070.851 Certificados
de Reduccin de Emisiones (CERs) correspondientes a un nmero igual de toneladas de CO2
equivalente abatidas.
A fines de 2010 Arauco Generacin cambio su
nombre por Arauco Bioenerga concentrando todas
las iniciativas y proyectos orientados a la comercializacin de energa limpia a travs de biomasa,
fortaleciendo con ello su compromiso de promover
el uso sustentable de los recursos naturales.
ARAUCO GENERACIN
Ver Arauco Bioenerga
ASOCIACIN DE CANALISTAS
CANAL ZAARTU
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
RUT
: A sociacin de Canalistas del

Canal Zaartu
: Z aartu 155A
: Cabrero
: Cabrero
: ( 56-43) 241-1007
: canalzanartu@tie.cl.
: 70.346.200-6
CARBOMET ENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
RUT
: C arbomet Energa S.A.

: A v. Portales 3499
: S an Bernardo
: Santiago
: ( 56-02) 2857-1151
: ( 56-02) 2857-1031
: lissette.romero@carbomet.cl
: 91.066.000-4
Personal Ejecutivo
Gerente General : C arlos Pinto F.

Descripcin
Carbomet Energa S.A., subsidiaria de Molibdenos

y Metales S.A. (Molymet) con un 52,758% de
participacin, tiene por objeto la produccin, comercializacin y distribucin de energa elctrica, as
como la realizacin de otros actos que tengan
relacin con dichas actividades.
CASABLANCA GENERACIN
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: C asablanca Generacin S.A

: A v. Portales 187
: Casablanca
: Valparaso
: ( 56-32) 274-2652
: ( 56-32) 274-1425
: generadora@casablanca.cl
: w ww.casablanca.cl
: 76.096.382-8
Personal Ejecutivo
Personal Ejecutivo
Presidente de la Asociacin
de Canelistas : Patricio Sabag Villalobos
Descripcin
Como su nombre lo indica, es una Asociacin de

Canalistas del Canal Zaartu. Contempla construir
y operar la Central Hidroelctrica de pasada Trupn,
que se ubica en el Canal Matriz de esta organizacin,
aguas abajo de la Laguna Trupn, en la regin del
Biobo. Esta Central de pasada utilizar parte de
los recursos hdricos a que tiene derecho (45 m3 /
segundo del Ro Laja, adems de otros afluentes).
El proyecto considera la instalacin de dos turbinas
que operarn con un caudal de 25 m3 /segundo.
CANELA
Ver Endesa Eco
Presidente
: Francisco Mualim Tietz
Gerente General : L uis Contreras Iglesias
Gerente de
Operaciones
:N
elson Salazar Grover
Descripcin
Casablanca Generacin S.A. nace de la divisin

de la sociedad annima Energa de Casablanca
S.A., la que se acord en Junta Extraordinaria de
Accionistas celebrada con fecha 19 de marzo de
2010. Se crea con el objetivo de participar en el
negocio de la generacin elctrica y se han llevado
a cabo los trmites para su formacin legal, de
conformidad con las disposiciones contenidas en
la Ley N 18.046 sobre Sociedades Annimas,
quedando legalmente constituida.
Respecto al proyecto de generacin que desarrollar la empresa, se dio inicio a los estudios
preliminares para el desarrollo del proyecto Central
Hidroelctrica Las Mercedes, utilizando los derechos de agua otorgados sobre las aguas del canal
Las Mercedes.
143
2. D
irectorio de Empresas Productivas
Sector Hidrocarburos
En este captulo se presentan las empresas productivas del sector

hidrocarburos, generadoras, transmisoras y distribuidoras, incluyendo
sus datos de razn social, RUT, direccin, comuna, ciudad, telfono,
fax, email, etc., ms informacin del personal ejecutivo y una descripcin de sus actividades.
170
2. directorio de empresas productivas - sector HIDROCARBUROS
ndice
2
ABASTIBLE...................................................................................172
GASMAR...................................................................................... 175
BG GROUP....................................................................................172
GASODUCTO DEL PACFICO.......................................................... 175
COPEC..........................................................................................172
GASODUCTO GASANDES.............................................................. 175
DISTRINOR...................................................................................172
GASODUCTO NORANDINO............................................................ 175
ELECTROGAS...............................................................................172
GNL CHILE.................................................................................... 176
ENAP ...........................................................................................172
GNL MEJILLONES......................................................................... 176
ENAP MAGALLANES.....................................................................173
GNL QUINTERO............................................................................. 176
ENAP REFINERAS........................................................................173
INNERGY....................................................................................... 176
Enap Refineras Aconcagua...................................................173
INTERGAS.....................................................................................177
Enap Refineras Biobo.............................................................173
LIPIGAS........................................................................................177
ENAP SIPETROL...........................................................................173
METHANEX CHILE........................................................................177
ENERGAS......................................................................................173
METROGAS..................................................................................177
ENEX ...........................................................................................173
MINA INVIERNO............................................................................177
GAS SUR...................................................................................... 174
PETROBRAS.................................................................................178
GAS VALPO.................................................................................. 174
PROGAS ......................................................................................178
GASCO......................................................................................... 174
Shell...........................................................................................178
GASCO GLP S.A........................................................................... 174
Suez Energy...............................................................................178
GASCO MAGALLANES.................................................................. 175
171
ABASTIBLE
Razn Social
COPEC
: Abastecedora de Combustible
S.A.
: Av. Vicua Mackenna 55
: Santiago
: Santiago
: (56-2) 26939000
: (56-2) 26939304
: serviciocliente@abastible.cl
: www.abastible.cl
: 91.806.000-6
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General : Jos Odone Odone

Gerente Comercial : ngel Carabias
Descripcin
Abastible pertenece al grupo Copec, y es una

subsidiaria de almacenamiento, envasado y distribucin de gas licuado. Cuenta con ocho plantas
de almacenamiento de gas, un terminal martimo
de combustibles (nico en Chile) creado para la
recepcin de naves, carga y descarga de combustibles lquidos y gaseosos, adems de 21 oficinas
de venta y estaciones de recarga ubicadas en las
principales ciudades del pas.
BG GROUP
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
Web
RUT
: Inversiones BG (Chile) S.A.

: Magdalena 140, Of. 1203
: Las Condes
: Santiago
: (56-2) 23612500
: (56-2) 23786153
: www.bg-group.com
: 76.704.090-3
Personal Ejecutivo
Gerente General : Diego Hollweck

Gerente Legal : Patricio Silva
Descripcin
BG Group es un lder mundial en gas natural con

presencia en 27 pases y participando tanto en la
exploracin como produccin. Adems es activo en
el sector de gas natural licuado (GNL), y la generacin de energa. En Amrica Latina, BG Group acta
en Argentina, Brasil y Uruguay, adems de Chile,
donde participa con un 40% en GNL Quintero. BG
Group ha firmado un contrato de suministro de GNL
con GNL Chile, donde garantiza suministro seguro
por los prximos 21 aos.
172
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Cdigo Postal
Fono 1
Fono 2
E-Mail
Web
RUT
ELECTROGAS
: Compaa de Petrleos de Chile
Copec S.A.
: Agustinas 1382
: Santiago
: Santiago
: 6500586
: (56-2) 26907000
: (56-2) 26725119
: copecenlinea@copec.cl
: www.copec.cl
: 99.520.000-7
Personal Ejecutivo
Presidente
: Roberto Angelini
Vicepresidente : Jos Toms Guzmn
Gerente General : Lorenzo Gazmuri Schleyer
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Frederic Chaveyriat
Gerenta
de Marketing : Gloria Ledermann
Gerente de Recursos
Humanos
: Jorge Garcs J.
Descripcin
Copec S.A. es una empresa distribuidora de combustibles y lubricantes, que fue fundada hace ms de
75 aos. Actualmente cuenta con una participacin
de mercado que supera el 62% en combustibles
y el 40% en lubricantes, y con una extensa red de
ms de 615 estaciones de servicio entre Arica y
Punta Arenas
DISTRINOR
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Distribuidora de Gas Natural

: Av. El Bosque Norte 500, Piso
9, Of. 902
: Las Condes
: Santiago
: (56-2) 23533208
: (56-2) 23533210
: distrinor@distrinor.cl
: www.e-cl.cl
: 96.896.290-6
Personal Ejecutivo
Gerente General : Hugo Toro lvarez

Descripcin
Distrinor pertenece en un 100% a E-CL y es una

compaa que explota, distribuye y comercializa gas
natural por caera en la Regin de Antofagasta
de Chile. Fue creada en 1999 y desde entonces
atiende a los mercados industrial, termoelctrico
y de cogeneracin.
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Electrogas S.A.
: Alonso de Crdova 5900,
Of. 401
: Las Condes
: Santiago
: (56-2) 22993400
: (56-2) 22993490
: ana.herrera@electrogas.cl
: www.electrogas.cl
: 96.806.130-5
Personal Ejecutivo
Gerente General : Carlos Andreani Luco

Gerente
de Operaciones : Jorge Gonzlez Romn
Jefe de Administracin
y Finanzas
: Mario Urza Gutirrez
Jefe
de Operaciones : Luis Blanco Pacheco
Jefe de Ingeniera
y Construccin : Francisco Arrieta Astorga
Descripcin
Electrogas S.A. tiene como razn social el transporte

de gas natural y otros combustibles, para lo cual,
tiene en operacin una red de gasoductos que transportan gas natural entre la Regin Metropolitana
y la Regin de Valparaso y un oleoducto para
transportar petrleo diesel entre las localidades
de Concn y Lo Venecia (Comuna de Quillota),
donde se ubican cinco centrales termoelctricas.
Sus accionistas son Colbn S.A (42,5%), Empresa
Nacional de Electricidad S.A. (42,5%) y Empresa
Nacional del Petrleo (15,0%).
ENAP
Razn Social
Direccin
Comuna
Cdigo Postal
Fonos

Web
RUT
: Empresa Nacional del Petrleo

: Av. Vitacura 2736, Piso 10
: Las Condes
: 676-0197
: (56-02) 22803000
: (56-02) 22803199
: www.enap.cl
: 92.604.000-6
Personal Ejecutivo
Gerente General : Ricardo Cruzat Ochagava

Gerente de Exploracin
y Produccin : Hesketh Streeter Evans
Gerente de Refinacin y
Comercializacin : Julio Bertrand Planella
Gerente de Planeamiento
y Gestin
: Rodrigo Bloomfield Sandoval
Gerente Legal : Patricio Vliz Mller
2. directorio de empresas productivas - sector HIDROCARBUROS
Gerente de Recursos
Humanos
: Danilo Kuzmanic Vidal
Gerente
de Finanzas
: Hernn Errzuriz Cruzat
Gerente
de Servicios
: Edgardo Bunster Fiedler
Descripcin
La Empresa Nacional del Petrleo (ENAP) de propiedad estatal, es la principal empresa petrolera
chilena que opera en el rubro de la exploracin
y produccin de hidrocarburos y en refinacin de
combustibles. Fue fundada en 1950 para iniciar la
explotacin del petrleo descubierto en la Regin de
Magallanes, y desde entonces se ha constituido en el
principal productor y refinador del pas. Actualmente
abastece el 65,5% de los combustibles derivados
del petrleo utilizados en Chile. ENAP cuenta con
dos lneas de negocios:
1) Exploracin y Produccin
Esta lnea tiene por objetivo la exploracin y produccin de hidrocarburos, tanto en Chile como en
el extranjero. En Chile, las operaciones se concentran en la Regin de Magallanes, donde existen
los nicos yacimientos comerciales de petrleo y
gas natural. En el extranjero, la filial Enap Sipetrol
S.A. realiza actividades productivas en Argentina,
Ecuador y Egipto.
2) Refinacin
De esta lnea dependen las tres refineras de petrleo que existen en Chile: Aconcagua, Biobo y
Gregorio, esta ltima ubicada frente al Estrecho
de Magallanes. A su vez, las dos primeras forman
la filial Enap Refineras S.A. con una capacidad de
refinacin de 220.000 barriles/da de petrleo.
De Enap Refineras S.A. depende tambin la filial
Manu, destinada a la importacin y comercializacin
de combustibles en Per y Ecuador. Manu opera
directamente con la coligada Primax S.A. en Per, y
con Primax-Holding S.A., en Ecuador, dedicadas a
la distribucin minorista de combustibles en ambos
pases. En 2012 las exportaciones de ENAP llegaron
a 808.600 m3 de productos derivados del petrleo.
El diesel fue el principal producto exportado, con
398.600 m3.
en 2012 fue de 10.773.000 de m3. De este total

destacan las gasolinas con 28%; y diesel con 32%.
El rendimiento volumtrico del periodo fue de 95,5%.
b) Hidrocarburos:
La produccin de petrleo en Chile, en la Regin
de Magallanes, alcanz a 799.200 barriles en
2012, cifra inferior en 4,1% respecto del volumen
producido en 2011. La produccin de gas natural
en territorio chileno (Magallanes) en 2012 fue de
5.403.400 barriles equivalentes, lo que representa
una produccin menor en 12,7% respecto del ao
anterior. Esta menor produccin est asociada a la
declinacin natural de los yacimientos.
: E&P ENAP Magallanes

: Jos Nogueira 1101
: Punta Arenas
: (56-61) 298371
: www.enap.cl
: 92.604.000-6
Personal Ejecutivo
Gerente
: Jos Luis Jainaga Mallagaray
Descripcin
Enap Magallanes es una empresa energtica, 100%

del Estado de Chile, activo en el sector nacional de
hidrocarburos, internacionalizada e integrada en
toda la cadena del negocio del petrleo y gas. En
el Estrecho de Magallanes y en la isla de Tierra de
Fuego, Enap produce petrleo y gas natural desde
yacimientos propios.
ENAP REFINERAS
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fonos

Fax
Web
RUT
: Enap Refineras S.A.

: Av. Borgoo 25777
: Concn
: Concn
: (56-32) 2650200
: (56-32) 2811095
: (56-32) 2814069
: www.enap.cl
: 87.756.500-9
Ver Enap
Enap Refineras Biobo

ENAP SIPETROL
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
Web
RUT
: ENAP Sipetrol S.A.

: Las Condes
: Santiago
: (56-2) 22803000
: (56-2) 22803820
: www.enap.cl
: 96.579.730-0
Personal Ejecutivo
Gerente General : Hesketh Streeter Evans

Gerente
de Exploraciones : Lisandro Rojas Galliani
Gerente
de Produccin : Oscar Castaeda Caldern
Gerencia de Integridad Operacional
y Riesgo
: Christian Urrea Carvajal
Descripcin
Esta filial de ENAP fue fundada en 1990, con

el propsito de desarrollar actividades de exploracin y produccin de hidrocarburos, fuera de
Chile, aprovechando el know how de sus equipos
de profesionales y tcnicos, en la bsqueda de
nuevas oportunidades de negocios en el exterior.
Actualmente esta filial realiza actividades productivas
en Argentina, Ecuador y Egipto.
ENERGAS
Personal Ejecutivo
3) Produccin
a) Combustibles:
En 2012 las refineras de ENAP procesaron
9.500.000 m3 de crudos y cargas complementarias, compuesto por una canasta de 11% de crudos
livianos, 25% de crudos intermedios, 48% de
crudos pesados y 16% de cargas complementarias.
La produccin de combustibles y otros productos
Enap Refineras Aconcagua
Ver Enap Refineras
ENAP MAGALLANES
Razn Social
Direccin
Ciudad
Fono
Web
RUT
resultado de la fusin de las refineras de Concn

y Petrox, ubicadas en las regiones Quinta y Octava,
respectivamente. Tiene una capacidad de destilacin
de 220.000 barriles/da y abastece ms del 80% de
los requerimientos de combustibles en Chile. Enap
Refineras tambin exporta parte de su produccin
a Per, Ecuador y Centroamrica, destacndose por
la alta calidad de sus combustibles que responden
a los estndares ms exigentes del mundo.
Gerente General : Julio Bertrand Planella

Gerente de Refinera
Aconcagua
: Daniel Martnez Bonansco
Gerente de Refinera
Biobo
: Patricio Estay Pelucchi
Ver Gasvalpo
ENEX
Razn Social
Direccin
Descripcin
Esta filial de ENAP fue fundada en 2004, como
Comuna
: Empresa Nacional de Energa

ENEX S.A.
: Av. Del Cndor Sur 520 Ciudad
Empresarial
: Huechuraba
173
2013
captulo 2

3. directorio de organismos
e instituciones
ndice
Organismos e Instituciones
AGENCIA CHILENA DE EFICIENCIA ENERGTICA (AChEE).......................... 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA GEOTRMICA A.G (ACHEGEO)........... 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA SOLAR (ACESOL).............................. 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGAS RENOVABLES A.G. (ACERA A.G)...... 183
ASOCIACIN CHILENA DE GAS LICUADO A.G. (GLP CHILE)....................... 183
ASOCIACIN DE CONSUMIDORES DE ENERGA NO REGULADOS
(ACENOR A.G.).......................................................................................... 183
ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES DE GAS NATURAL (AGN CHILE)........... 183
ASOCIACIN DE LA INDUSTRIA ELCTRICA-ELECTRNICA (AIE)............. 184
ASOCIACIN DE PEQUEAS Y MEDIANAS CENTRALES
HIDROELCTRICAS (APEMEC).................................................................. 184
CENTRO DE DESPACHO ECONMICO DE CARGA

(CDEC SING).......................................................................................... 186
CENTRO DE ENERGA DE LA U. DE CHILE ................................................ 186
CENTRO DE ENERGAS RENOVABLES (CER).............................................. 186
CENTRO DE ENERGA Y DESARROLLO SUSTENTABLE
U. DIEGO PORTALES (CEDS)..................................................................... 187
CENTRO DE ESTUDIOS DE LOS RECURSOS ENERGTICOS
DE LA UNIVERSIDAD DE MAGALLANES (CERE-UMAG)............................. 187
CENTRO DE INNOVACIN EN ENERGA DE LA UAI (CIEN).......................... 187
CENTRO DE INNOVACIN ENERGTICA (CIE)............................................ 187
ASOCIACIN GREMIAL DE GENERADORAS DE CHILE (AGG)..................... 184
COMISIN CHILENA DE ENERGA NUCLEAR (CCHEN)............................... 188
ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESAS ESCO (ANESCO)........................ 184
COMISIN ECONMICA PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)..... 188
AUSTRALIANA DE COMERCIO A.G. (AUSCHAM)........................................ 185
COMISIN NACIONAL DE ENERGA (CNE)................................................. 188
CMARA CHILENO-NORTEAMERICANA DE COMERCIO (AMCHAM).......... 185
COMISIN NACIONAL DE INVESTIGACIN CIENTFICA

Y TECNOLGICA (CONICYT).................................................................... 188
CMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL)..... 185

CENTRO DE DESARROLLO ENERGTICO DE ANTOFAGASTA (CDA)........... 185
180
CENTRO DE DESPACHO ECONMICO DE CARGA

(CDEC SIC)............................................................................................ 185
CONSEJO INTERNACIONAL DE GRANDES REDES ELCTRICAS

(CIGRE COMIT CHILENO)........................................................................ 189
3. directorio de organismos e instituciones
2
CORPORACIN DE FOMENTO DE LA PRODUCCIN (CORFO).................... 189
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE............................................................ 193
DICTUC S.A.............................................................................................. 189
UNIVERSIDAD CATLICA DE VALPARASO................................................ 193
DIRECCIN GENERAL DE AGUAS (DGA).................................................... 189
UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE........................................................... 193
ELCTRICAS A.G...................................................................................... 190
UNIVERSIDAD CATLICA DE LA SANTSIMA CONCEPCIN....................... 194
FEDERACIN NACIONAL DE COOPERATIVAS ELCTRICAS (FENACOPEL).... 190
UNIVERSIDAD DE ACONCAGUA................................................................. 194
IDIEM
.................................................................................................. 190
UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA.............................................................. 194
IEEE SECCIN CHILE................................................................................. 190
UNIVERSIDAD DE CHILE............................................................................ 194
MINISTERIO DE ENERGA ......................................................................... 191
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN................................................................ 195
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE.......................................................... 191
UNIVERSIDAD DE MAGALLANES............................................................... 195
Panel de Expertos Elctricos (PEE)............................................................. 191
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE..................................................... 195
PROGRAMA DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES EN ENERGA (PRIEN)...... 191
UNIVERSIDAD DE TARAPAC.................................................................... 195
SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES (SEC)............. 192
UNIVERSIDAD SANTO TOMS................................................................... 196
UNIDAD DE DESARROLLO TECNOLGICO (UDT)....................................... 192
UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA..................................... 196

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE CHILE INACAP....................................... 196
Universidades - Departamento de Ingeniera

Elctrica
UNIVERSIDAD TECNOLGICA METROPOLITANA....................................... 196
INSTITUTO PROFESIONAL DUOC UC ........................................................ 193

INSTITUTO PROFESIONAL VIRGINIO GMEZ
(Instituto de la U. de Concepcin).............................................................. 193
181
ORGANISMOS E INSTITUCIONES
AGENCIA CHILENA DE EFICIENCIA
ENERGTICA (AChEE)
Razn Social : A gencia Chilena de Eficiencia
Energtica
Direccin
: Nuncio Monseor Stero Sanz
221
Comuna
: Providencia
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 25712200
E-Mail
: info@acee.cl
Web
: www.acee.cl
RUT
: 65.030.848-4
Personal Ejecutivo
Director
Ejecutivo
Subdirectora
: William M. Phillips A.
: Natalia Arancibia
Descripcin
La Agencia Chilena de Eficiencia Energtica (AChEE)

es una fundacin de derecho privado, sin fines de
lucro, cuya misin es promover, fortalecer y consolidar el uso eficiente de la energa articulando a los
actores relevantes, a nivel nacional e internacional,
e implementando iniciativas pblico-privadas en los
distintos sectores de consumo energtico, contribuyendo al desarrollo competitivo y sustentable del
pas. La AChEE cuenta con un directorio conformado por representantes del Ministerio de Energa,
Ministerio de Hacienda y de la Confederacin de la
Produccin y el Comercio.
Los objetivos que persigue la Agencia son:
Reducir la intensidad en el consumo energtico
en los sectores de consumo intervenidos.
Hacer de la eficiencia energtica un valor cultural
a nivel ciudadano.
Mejorar el capital humano y capacidades del sector
productivo en eficiencia energtica.
S er un referente nacional e internacional en
materia de eficiencia energtica.
Consolidar el uso eficiente de la energa como una
oportunidad de desarrollo sustentable para el pas.
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA

GEOTRMICA A.G (ACHEGEO)
Razn Social : A sociacin Chilena de Energa
Geotrmica A.G
Direccin
Comuna
: Las Condes
Ciudad
: Santiago
182
Fono 1
Fono 2
Fono 3
E-Mail

Web
RUT
: (56-02)24315356
: (56-02) 26555518
: (56-02)26555590
: fernando.allendes@achegeo.cl
pietra.salvatori@achegeo.cl
: www.achegeo.cl
: 65.021.079-4
Personal Ejecutivo
Presidente
Secretario
Tesorero
Director
Director
Director
Director
Directora
Director
Director
Director
Directora
: Fernando Allendes Becerra

: Alonso Arellano
: Cristin Torres
: Harpa Elin Haraldsdottir
: Gonzalo Salgado
: John Selters
: Juan Bascur
: Macarena Prez P.
: Jess Figueroa
: Matthew Holdeman
: Rodrigo Albagli
: Macarena Prez Panads
Descripcin
La Asociacin Chilena de Energa Geotrmica,

ACHEGEO, es una organizacin gremial constituida
en Chile el 2 de octubre de 2009. Est conformada
por personas naturales y jurdicas (nacionales y
extranjeras) que estn interesadas en desarrollar
la geotermia de uso elctrico y directo en el pas.
Debido al gran compromiso y fruto del trabajo de
estos aos, ACHEGEO actualmente cuenta con 14
miembros, entre los que destacan: empresas concesionarias de proyectos geotrmicos, desarrolladoras
y operadoras de proyectos, empresas dedicadas
a servicios fundamentales para la geotermia y
profesionales con experiencia en el rea.
Desde su creacin el objetivo principal de esta
entidad gremial es fomentar la investigacin y el
desarrollo de recursos geotrmicos en todo Chile a
travs de la recopilacin, publicacin y difusin de
datos cientficos, tcnicos y de mercado.
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA

SOLAR (ACESOL)
Razn Social : A sociacin Chilena de Energa
Solar AG
Direccin
: San Antonio 378 oficina 808
Comuna
: Las Condes
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 22474265
E-Mail
: gerente@acesol.cl
Web
RUT
: www.acesol.cl
: 65.881.080-4
Personal Ejecutivo
Presidente
Presidente
Honorario
Vicepresidente
Director
Director
Gerenta
: Christian Antunovic Muoz

: Pablo Pastene Peirano
: Toms Milnes Eguiguren
: Francisco Viada Aretxabala
: Thomas Sellmann Rosenbaum
: Vernica Munita Bennett
Descripcin
ACESOL es una Asociacin gremial chilena que

rene a todas las empresas pblicas y privadas
interesadas en promover el desarrollo de la energa
solar en nuestro pas, con el fin de representar,
mantener informados y colaborar en el posicionamiento de esta energa. Es una agrupacin lder,
proactiva, sin fines de lucro y de carcter nacional
que los representa plenamente, con el propsito
de fomentar y dirigir las actividades del sector
solar en forma articulada con todas las entidades
gubernamentales y no gubernamentales nacionales e internacionales. Asimismo, busca apoyar
la formacin de polticas pblicas e incentivos
financieros en el sector y comprometerse con la
proteccin del medio ambiente y la generacin de
energa limpia. Acesol est atento a los principales
cambios del mercado a los que nuestros asociados
estn sujetos y articula en forma integrada todos
los intereses de sus miembros, haciendo posible
el crecimiento del sector.
Las Empresas Socias de Acesol son:
Aquito Solar, Austrian Solar Chile, Bosch, Calder
Solar, Cemsa Splendid, Centrogas, Chilectra,
Cosmoplas, Daclima, Dimaexpress, Ecocrea,
Dimaco Sac, Domusa, Ecolife, Ecoingeniera,
EERM Energas del Futuro, Farenhouse Energy
Group, Highrod, Kaltemp, Mirosolar, Ok Energy,
Punto Clima, Ranerga, Recal, Sacaf Ingeniera
Agroindustrial, Sunbelt, Consultora Sicut Ignis,
Sindes, Soluciones, SMA Solar Technology, Solar
del Valle, Solsur, Solarheating, Solarmax, Sopsolar,
Sumsol, Terrasolar, Sun Edison, Tesla Energy, THC
Solar, Tritec Intervento, Villalba Aceros, Winter,
Zhep Solar Chile
3. directorio de organismos e instituciones
ASOCIACIN CHILENA DE
ENERGAS RENOVABLES A.G.
(ACERA A.G)
Razn Social : Asociacin Chilena de Energas
Renovables A.G.
Direccin
: General del Canto 230 Of. 601
Comuna
: Providencia
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 22363348
E-Mail
: administracion@acera.cl

alejandra.manriquez@acera.cl
Web
: www.acera.cl
RUT
: 65.251.720-K
Personal Ejecutivo
Presidente
: Alfredo Solar Pinedo
Vicepresidente : Jos Ignacio Escobar
Director Ejecutivo : Carlos Finat
Directora
: Patricia Pacheco
Director
: Mario Manrquez
Director
: Rodrigo Garca
Director
: Cristin Jullian
Director
: Carl Weber
Descripcin
ACERA es el lugar de encuentro para desarrolladores, promotores y proveedores de productos

y servicios, cuyo fin comn es la promocin del
desarrollo sustentable en nuestro pas, en base al
uso responsable de nuestros recursos naturales
renovables para la produccin elctrica con energas
limpias, seguras y amigables con el medio ambiente.
ACERA trabaja en conjunto con autoridades, acadmicos e instituciones pblicas y privadas, con el
fin de fomentar una estrategia nacional de energa
sustentable, mediante una poltica energtica de
largo plazo que permita a nuestro pas obtener y
mantener una posicin de liderazgo regional. La
asociacin est integrada por personas naturales,
profesionales, empresas e instituciones nacionales
e internacionales. El Directorio de ACERA est
compuesto por personas que se desempean en
el mbito de las energas renovables, con lo cual
la asociacin procura generar un buen balance de
fuerzas dentro del rubro de las energas renovables
no convencionales.
ASOCIACIN CHILENA DE GAS

LICUADO A.G. (GLP CHILE)
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
: Asociacin Chilena de Gas Licuado

A.G.
: Coyancura 2241, Of. 51
: Providencia
: Santiago
Fono
Fax
E-Mail
RUT
Web
: (56-02) 22345568
: (56-02) 22349485
: asociacion@glpchile.cl
: 71567600-2
: www.glpchile.cl
Personal Ejecutivo
Presidente
Vicepresidente
Tesorero
Director
Director
Director
: Jorge Montt Guzmn

: ngel Carabias Jouniaux
: ngel Mafucci Solimano
: Jos Luis Meier Hoyuela
: Jos Odone Odone
: Juan Eduardo Silva Cruz
Descripcin
La Asociacin Chilena de Gas Licuado A.G., cuyo

nombre de fantasa es GLP Chile, fue creada el 21
de diciembre de 1988. Su principal objetivo es el de
promover el progreso, desarrollo, perfeccionamiento,
racionalizacin y proteccin de las empresas envasadoras y distribuidoras de gas licuado de petrleo
en Chile, preocupndose del estudio, investigacin,
divulgacin e informacin de sus aspectos tcnicos, econmicos y jurdicos. Actualmente sus
socios son Abastecedora de Combustibles S.A.
(Abastible S.A.), Empresa Lipigas S.A., Compaa
de Consumidores de Gas de Santiago S.A. (Gasco
S.A.) y Gasco GLP S.A.
ASOCIACIN DE CONSUMIDORES
DE ENERGA NO REGULADOS
(ACENOR A.G.)
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono 1
Fono 2
Fax
E-Mail

Web
RUT
: Asociacin de Consumidores de
Energa No Regulados A.G
: Av. Andrs Bello 1051, Oficina.
202 Torre A de las Torres de
Tajamar
: Providencia
: Santiago
: (56-02) 23467485
: (56-02) 22357024
: (56-02) 22359654
: dir.ejecutiva@acenor.cl
secretaria@acenor.cl
: www.acenor.cl
: 73.072.200-1
Personal Ejecutivo
Presidente
: Carlos Ferrer Pinto (Gerdau AZA)
Director Ejecutivo : Rubn Snchez Menares
Director
: Hctor Palacios Vargas

(Minera Los Pelambres)
Director
: Sergio Illanes Rojas

(Codelco Norte)
Director
: Francisco Danitz Miller

Director

Director

Director

Secretaria
(Codelco Central)
: Norberto Ceballos Sanhueza
(Enami Paipote)
: Elas Valenzuela Urrea
(Papeles Biobo Ltda.)
: Leonardo Moya Carvalho
(Minera El Tesoro)
: Nora Morales Varela
Descripcin
La Asociacin de Consumidores de Energa No

Regulados (ACENOR A.G.), es una Asociacin
Gremial sin fines de lucro que existe en Chile desde
1994, reuniendo a las principales empresas consumidoras de energa del pas, siendo su objeto lograr
el correcto funcionamiento del mercado elctrico.
ACENOR A.G., adems de proveer a sus empresas
asociadas de la asistencia necesaria que permita
la mejor comprensin y anlisis de las distintas
materias que inciden en el funcionamiento del
mercado elctrico, les entrega a sus asociados una
serie de beneficios, entre los que someramente se
pueden enunciar: Acceso a informacin privilegiada; Capacitacin gratuita o a costos muy bajos;
Desarrollo de asesoras conjuntas; Representacin
y defensa de los consumidores libres, fijacin de
precios y Aportes de Convenios.
Actualmente son 28 empresas asociadas a ACENOR,
que son: Aconcagua Foods, Linde Gas Chile S.A.,
CCU, Cementos Biobo S.A., Cemento Polpaico,
Codelco Norte, Codelco Ventanas, Codelco Andina,
Codelco El Teniente, Codelco Salvador, Eka Chile,
ENAMI, Fundicin AltoNorte, GERDAU AZA, Indura,
Metro S.A., Minera Rayrock, Minera El Abra, Minera
Candelaria, Minera Mantos Blancos, Minera Lomas
Bayas, Minera El Tesoro, Minera Michilla, Minera
Los Pelambres, Minera Quebrada Blanca, Papeles
Biobo S.A., Occidental Chemical Ltda. y Vinilit S.A.
ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES
DE GAS NATURAL (AGN CHILE)
Razn Social : Asociacin de Distribuidores de
Gas Natural
Direccin
: Isidora Goyenechea 3250,
Oficina 802
Comuna
: Las Condes
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 22497626
Fax
: (56-02) 22497262
E-Mail
: contactoagn@agnchile.cl

cgarcia@agnchile.cl
Web
: www.agnchile.cl
RUT
: 65.164.220-5
183
2013
captulo 2

4. directorio de
centrales elctricas
ndice
centrales hidroelctricas
ABANICO........................................................................................ 201
LOS QUILOS.................................................................................... 204
ACONCAGUA.................................................................................. 201
MACHICURA................................................................................... 204
ALFALFAL....................................................................................... 201
MAMPIL.......................................................................................... 204
ANGOSTURA ................................................................................. 201
PALMUCHO.................................................................................... 204
ANTUCO......................................................................................... 201
PANGAL.......................................................................................... 204
CANUTILLAR.................................................................................. 201
PANGUE.......................................................................................... 204
CAEMSA......................................................................................... 201
PEHUENCHE................................................................................... 205
CARENA......................................................................................... 201
PEUCHN........................................................................................ 205
CHACABUQUITO............................................................................. 201
PILMAIQUN................................................................................... 205
CHACAYES...................................................................................... 202
PROVIDENCIA ................................................................................ 205
CHAPIQUIA................................................................................... 202
PULLINQUE..................................................................................... 205
CHIBURGO...................................................................................... 202
PUNTILLA (I, II, III).......................................................................... 205
CIPRESES....................................................................................... 202
QUELTEHUES.................................................................................. 205
COLBN......................................................................................... 202
QUILLECO....................................................................................... 205
COYA ............................................................................................. 202
RALCO............................................................................................ 206
CURILLINQUE................................................................................. 202
RAPEL............................................................................................ 206
EL TORO......................................................................................... 202
RUCATAYO (3)................................................................................. 206
GUAYACN..................................................................................... 203
RUCE............................................................................................ 206
HORNITOS...................................................................................... 203
SAN IGNACIO.................................................................................. 206
ISLA............................................................................................... 203
SAUZAL.......................................................................................... 206
LA CONFLUENCIA .......................................................................... 203
SAUZALITO..................................................................................... 206
LA FLORIDA (I, II, III) ...................................................................... 203
VOLCN.......................................................................................... 206
LA HIGUERA .................................................................................. 203
198
LICN ............................................................................................ 203
CENTRALES TERMOELCTRICAS
LIRCAY............................................................................................ 203
ANGAMOS ..................................................................................... 207
LOMA ALTA.................................................................................... 203
ANTILHUE TG.................................................................................. 207
LOS MOLLES.................................................................................. 204
ARAUCO......................................................................................... 207
4. directorio de centrales elctricas
ARICA............................................................................................. 207
ICA ANDINA ................................................................................... 209
ATACAMA....................................................................................... 207
IQUIQUE.......................................................................................... 209
BOCAMINA..................................................................................... 207
LAGUNA VERDE ............................................................................. 209
BOCAMINA II.................................................................................. 207
LAGUNA VERDE TG......................................................................... 209
CALLE CALLE ................................................................................ 207
LAJA.............................................................................................. 209
CANDELARIA.................................................................................. 207
LAUTARO........................................................................................ 210
CARDONES .................................................................................... 208
LOMA LOS COLORADOS II.............................................................. 210
CBB-CENTRO................................................................................. 208
LOS ESPINOS ................................................................................ 210
CENIZAS ........................................................................................ 208
LOS PINOS .................................................................................... 210
CHOLGUN..................................................................................... 208
LOS VIENTOS.................................................................................. 210
CHUYACA ...................................................................................... 208
MASISA.......................................................................................... 210
COLIHUES ...................................................................................... 208
MEJILLONES.................................................................................. 210
COLMITO ....................................................................................... 208
NEHUENCO 9B (TG)........................................................................ 210
CORONEL....................................................................................... 208
NEHUENCO I................................................................................... 210
DEGAN........................................................................................... 208
NEHUENCO II.................................................................................. 210
DIEGO DE ALMAGRO...................................................................... 208
NEWEN .......................................................................................... 211
DISEL MANTOS BLANCOS............................................................ 208
NUEVA ALDEA I.............................................................................. 211
EL PEN ...................................................................................... 208
NUEVA ALDEA II............................................................................. 211
EL SALVADOR TG............................................................................ 208
NUEVA ALDEA III............................................................................. 211
EMELDA......................................................................................... 208
NUEVA RENCA................................................................................ 211
ESCUADRN .................................................................................. 208
NUEVA VENTANAS.......................................................................... 211
ESPERANZA TG.............................................................................. 209
OLIVOS........................................................................................... 211
GUACOLDA..................................................................................... 209
PLANTA DE CIDO SULFRICO MEJILLONES.................................. 211
HUASCO VAPOR ............................................................................ 209
QUELLN II..................................................................................... 211
HORCONES TG................................................................................ 209
QUINTERO...................................................................................... 211
HORNITOS (CTH)............................................................................ 209
RENCA............................................................................................ 211
HUASCO TG.................................................................................... 209
SALTA ............................................................................................ 211
199
4. directorio de centrales elctricas
centrales hidroelctricas
ABANICO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
: Operacin
: 136 MW
: Hidrulica
: Francis de eje vertical
: 6
: Endesa Chile
: 90 km al oriente de Los
ngeles
: 106,8 m3 /seg
: 147 m
: Hidrulica de pasada
: Ruta Q 45, Antuco Km
86, Sector Endesa
: Antuco
: ( 56-43) 231-5001
: ( 56-43) 232-1703
Personal Ejecutivo
Jefe de Centrales Hidrulicas

y ERNC
: Ren Gallardo
ACONCAGUA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: Operacin
: 82 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje vertical
: 3
: Colbn S.A.
: San Esteban, Regin de
Valparaso
: 20,2 m3 /seg
: 654,3 m
: Hidroelctrica Guardia Vieja,
Camino Internacional
Km.20, Los Andes
: San Esteban
: ( 56-34) 234-7800
: ( 56-34) 234-7800
Personal Ejecutivo
Jefe de Planta
: Csar Guerrero
Comuna
Telfono
Fax
: 30 m3 /seg
: 7 20,5 m
: H idrulica de pasada
: Ruta G-345 Km 23, San
Jos de Maipo
: S an Jos de Maipo
: ( 56-02) 2686-8111
: ( 56-02) 2686-8131
Personal Ejecutivo
Gerente General
VP de Operacin
VP de Finanzas
: Luis Felipe Cern

: Javier Giorgio
: Daniel Stadelmann
ANGOSTURA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Operador
Ubicacin
Procesos
Comuna
: Operacin
: 316 MW
: Hidrulica
: Colbn S.A.
: Comuna de Santa Bbara
y de Quilaco, Regin del
Biobo
: H idrulica de embalse
: Quilaco
ANTUCO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Operacin
: 320 MW
: Hidrulica
: 2
: Endesa Chile
: 91 km al oriente de Los
ngeles, Regin del
Biobo
: 190 m3 /seg
: 1 90 m
: Ruta Q 45, Antuco Km 86
: Antuco
: ( 56-43) 231-5001
: ( 56-43) 231-2915
: ( 56-43) 232-1703
Personal Ejecutivo
ALFALFAL
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
: Operacin
: 178 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje vertical
: 2
: A ES Gener S.A.
: Cajn Ro Colorado
Jefe de Centrales Hidrulicas

y ERNC
: Ren Gallardo
CANUTILLAR
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
: Operacin
: 171 MW
: Hidrulica
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
Email
: F rancis de eje vertical

: 2
: C olbn S.A.
: 60 km al oriente de Puerto
Montt
: 7 5,5 m3 /seg
: 212 m
: Hidrulica de embalse
: Canutillar s/n, comuna de
Cocham
: P uerto Montt
: ( 56-65) 235-0017
: ( 56-65) 235-0017
: opcanutillar@cenelca.cl
Personal Ejecutivo
Gerente General
Gerente Divisin
Jefe de Planta
: Ignacio Cruz Z.
:M
auricio Cabello
: E duardo Lauer.
CAEMSA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 3 4 MW
: H idrulica
: F rancis
: 3
: Caemsa
: S an Bernardo
: 2 4 m3 /seg
: 2 7 m
CARENA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 1 0 MW
: H idrulica
: F rancis
: 4
: E .E Industrial S.A.
: Curacav
: 9 ,6 m3 /seg
: 1 27 m
CHACABUQUITO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
: Operacin
: 2 5,5 MW
: H idrulica
: 4
: C olbn S.A.
: S an Esteban, Los Andes
201
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: 21 m3 /seg
: 135 m
: Hidroelctrica Guardia Vieja,
Camino Internacional Km
20
: San Esteban
: ( 56-34) 234-7800
: ( 56-34) 234-7800
Personal Ejecutivo
Jefe de Planta
: Csar Guerrero
CHACAYES
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 112 MW
: Hidrulica
: Francis Vertical
: 2
: Pacific Hydro Chacayes
S.A.
: Machal
: 72 m3 /seg
: 181 m
: Operacin
: 10,2 MW
: Hidrulica
: 1
: E-CL S.A.
: Chapiquia
: Arica
CHIBURGO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: Operacin
: 19,4 MW
: Hidrulica
: Francis de eje horizontal
: 2
: Colbn S.A.
: 50 km al sureste de Talca
: 20 m3 /seg
: 120 m
: Av. Apoquindo 4775, Piso
11, Las Condes
: Colbn
: ( 56-02) 2460-4000
: ( 56-02) 2460-4005
Personal Ejecutivo
Gerente General
202
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
CIPRESES
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Comuna
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Ignacio Cruz Z.
: Operacin
: 106 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje horizontal
: 3
: Endesa Chile
: 105 km al este de Talca,
Regin del Maule
: 36,4 m3 /seg
: 3 70 m
: R uta Ch 115 Camino
Internacional
: S an Clemente
: ( 56-71) 224-7095
: ( 56-71) 226-0788
: ( 56-71) 224-7093
: Ren Gallardo
COLBN
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Email
: Operacin
: 478 MW
: Hidrulica
: 2
: Colbn S.A.
: San Clemente, Regin del
Maule
: 2 80 m/seg
: 1 68 m
: Complejo Colbn Camino
C/M 7 s/n, Talca
: Colbn
: ( 56-71) 222-6183
: ( 56-71) 223-1713
: contacto@colbun.cl
Personal Ejecutivo
Gerente General
Gerente Divisin
Generacin
: Ignacio Cruz Z.
: Mauricio Cabello
COYA
Estado
Capacidad
: Operacin
: 39,3 MW
: H idrulica
: Francis
: 4
: Hidroelctrica Cachapoal
S.A.
: 3 0,3 m3 /seg
: 1 37 m
: Machal
CURILLINQUE
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Personal Ejecutivo
Jefe de Centrales
Hidrulicas
CHAPIQUIA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Unidades
Operador
Ubicacin
Procesos
Comuna
Gerente Divisin
Generacin
: Mauricio Cabello
Gerente Tcnico y Desarrollo
de Proyectos
: Eduardo Lauer
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Operacin
: 8 9 MW
: H idrulica
: 1
: E m p r e s a E l c t r i c a
Pehuenche S.A
: 60 km al este de Talca,
Regin del Maule
: 8 4 m3 /seg
: 114,3 m
: Santa Rosa 76, Piso 13,
Santiago
: Santiago
: ( 56-71) 224-7095
: ( 56-71) 226-0789
: ( 56-71) 224-7093
Personal Ejecutivo
Jefe de Centrales
Hidrulicas
: F ernando Vallejos R.
EL TORO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Ciudad
Telfono
Fax
: Operacin
: 4 50 MW
: H idrulica
: P elton de eje vertical
: 4
: E ndesa Chile
: 9 0 km al este de Los
ngeles, Regin del
Biobo
: 9 7,3 m3 /seg
: 5 45 m
: Santa Rosa 76, Piso 13,
Santiago
: Antuco
: R egin del Biobo
: ( 56-43) 31-5001
: ( 56-43) 31-2703
2013
captulo 3
proveedores,
productos y servicios
2013
captulo 3
proveedores,
1. directorio de
captulo 3 / proveedores, productos y servicios
1. D
irectorio de Productos y Servicios
En este captulo se presentan, ordenados alfabticamente, productos
y servicios para el sector de energa, indicndose en cada caso el o
los nombres de las empresas que los proveen.
Los datos de cada una de las empresas se encuentran en el captulo
de empresas proveedoras.
220
1. directorio de productos y servicios
ndice
NODOS DE ZINC...................................................................................230
AISLAMIENTO, EQUIPOS DE PRUEBA......................................................231
ABOGADOS............................................................................................230
ALAMBRES.............................................................................................231
ABRASIVOS............................................................................................230
ALAMBRES DE ALUMINIO.......................................................................231
ACCESORIOS ELCTRICOS.....................................................................230
ALAMBRES DE COBRE...........................................................................231
ACCESORIOS PARA CABLE MINERO.......................................................230
ALAMBRES TREFILADOS........................................................................231
ACCESORIOS Y COMPONENTES PARA INSTALACIONES.........................230
ALIMENTACIN ELCTRICA....................................................................231
ACEITEs DIELCTRICOS.........................................................................230
ALIMENTADORES PESOMTRICOS.........................................................231
ACEITES, FILTROS Y REPUESTOS...........................................................230
ALTERNADORES.....................................................................................231
ACEITES AISLANTES...............................................................................230
ALUMBRADO, EQUIPOS PARA................................................................231
ACEITES DE CORTE................................................................................230
ALUMBRADO, PROYECTOS.....................................................................231
ACEITES PARA MOTORES.......................................................................230
ALUMBRADO..........................................................................................231
ACEITES VEGETALES..............................................................................230
ALUMBRADO INDUSTRIAL......................................................................231
ACERO INOXIDABLE, PRODUCTOS..........................................................230
AMORTIGUADORES................................................................................231
ACEROS ESPECIALES.............................................................................230
AMPERMETROS ANLOGOS..................................................................231
ACTUADORES DE TIRO FORZADO PARA HORNOS Y CALDERAS.............230

ACTUADORES ELCTRICOS....................................................................230
ACTUADORES PARA VLVULAS..............................................................230
ADHESIVOS............................................................................................230
ADMINISTRACIN DE CONSTRUCCIONES...............................................230
ADMINISTRACIN DE CONTRATOS ELCTRICOS....................................230
ADMINISTRACIN DE EMPRESAS...........................................................230
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS.........................................................230
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIN.........................230
AGUA, SISTEMAS DE SEPARACIN.........................................................230
AGUA CALIENTE SANITARIA...................................................................230
AGUAS INDUSTRIALES............................................................................230
AHORRO DE AGUA E HIGIENE.................................................................230
AHORRO DE ENERGA, ASESORA...........................................................230
AHORRO DE ENERGA.............................................................................230
AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA.......................................................230
AIRE ACONDICIONADO, MANTENCIN....................................................230
AISLADORES..........................................................................................230
AISLADORES DE CERMICA Y DE POLMERO.........................................230
AISLADORES DE CERMICA Y POLMERO DE DISTRIB. Y
TRANS. ENERGA ELC...........................................................................230
AMPERMETROS DE TENAZAS...............................................................231
AMPERMETROS DIGITALES...................................................................231
AMPOLLETAS.........................................................................................231
ANLISIS AMBIENTAL............................................................................231
ANLISIS DE ACEITE..............................................................................231
ANLISIS Y DISEO DE EQUIPOS POR ELEMENTOS FINITOS..................231
ANALIZADORES DE ARMNICOS............................................................231
ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGA.............................................231
ANALIZADORES DE FALLAS...................................................................231
ANALIZADORES DE GASES.....................................................................231
ANALIZADORES DE POTENCIA Y ENERGA..............................................231
ANALIZADORES DE REDES ELCTRICAS................................................231
ANALIZADORES DE TRANSFORMADORES..............................................231
ANALIZADORES PARA DETECCIN DE EMISIONES.................................231
ANCLAJES EN SUELOS Y ROCAS............................................................231
ANCLAJE Y APERNADO EN FAENAS SUBTERRNEA..............................231
ANTIABRASIVOS.....................................................................................231
ANTICONGELANTES...............................................................................231
ANTICORROSIVOS..................................................................................231
ARMARIOS.............................................................................................231
AISLADORES DE PEDESTAL....................................................................230
ARRIENDO DE EQUIPOS Y/O MAQUINARiA..............................................231
AISLADORES DE PORCELANA................................................................230
ARRIENDO DE GENERADORES Y PLANTAS DE ENERGA.........................231
AISLADORES EN PORCELANA Y POLIMRICOS......................................230
ARTCULOS ELCTRICOS........................................................................231
AISLADORES PARA LNEAS ELCTRICAS...............................................230
ARTEFACTOS SANITARIOS......................................................................232
AISLADORES PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN..................................230
ASESORA DE GESTIN DE DOCUMENTOS.............................................232
AISLADORES PARA SUBESTACIONES.....................................................231
ASESORA E INSPECCIN DE EQUIPOS ELCTRICOS..............................232
AISLADORES PARA TRANSFORMADORES..............................................231
ASESORA EN ADMINISTRACIN DE RIESGOS........................................232
AISLADORES POLIMRICOS...................................................................231
ASESORA EN EQUIPOS ELCTRICOS......................................................232
221
222
ASESORA EN FLETES INTERNACIONALES ............................................232
CABLES DE ALUMINIO............................................................................233
ASESORA EN INGENIERA DE POTENCIA................................................232
CABLES DE CONTROL............................................................................233
ASESORA EN MATERIAS REGLAMENTARIAS DEL SECTOR ELCTRICO....232
CABLES DE FIBRA PTICA.....................................................................233
ASESORA EN MEDIO AMBIENTE............................................................232
CABLES DE FUERZA...............................................................................233
ASESORA EN PROYECTOS.....................................................................232
CABLES DE GUARDIA.............................................................................233
ASESORA LEGAL...................................................................................232
CABLES DE PODER.................................................................................233
ASESORA MINERA.................................................................................232
CABLES DE SOLDAR...............................................................................233
ASESORAS, CONTRATOS Y LICITACIONES DE SUMINISTRO ELCTRICO...232
CABLES ELCTRICOS.............................................................................233
ASESORAS............................................................................................232
CABLES ELCTRICOS BT, MT Y AT.........................................................233
ASESORAS DE PROFESIONALES EN TERRENO......................................232
CABLES FIBRA PTICA...........................................................................233
ASESORAS EN MEDIO AMBIENTE..........................................................232
CABLES PARA COMUNICACIN..............................................................233
ASESORAS EN SUMINISTRO ELCTRICO...............................................232
CABLES PREENSAMBLADOS..................................................................233
ASESORAMIENTO Y NEGOCIACIN DE COMPRAS..................................232
CAJAS AMBIENTE EXPLOSIVO................................................................233
ASISTENCIA TCNICA.............................................................................232
CAJAS CON PROTECCIN EMC..............................................................233
ASISTENCIA TCNICA EN TERRENO........................................................232
CAJAS DE DERIVACIN Y PROTECCIN COMPACTOS.............................233
AUDITORA.............................................................................................232
CAJAS DE DISTRIBUCIN.......................................................................233
AUDITORA AMBIENTAL..........................................................................232
CAJAS DE EMPALME..............................................................................233
AUDITORA ELCTRICA...........................................................................232
CALDERAS, MONTAJES..........................................................................233
AUDITORA EN ENERGA.........................................................................232
CALDERAS, REPARACIN.......................................................................233
AUDITORAS ENERGTICAS....................................................................232
CALDERAS, REPUESTOS........................................................................233
AUDITORA TCNICA...............................................................................232
CALDERAS.............................................................................................233
AUDITORA TCNICA DE PROYECTOS.....................................................232
CALDERAS A VAPOR..............................................................................233
AUDITORA EN SISTEMAS DE GESTIN...................................................232
CALDERAS COMERCIALES E INDUSTRIALES..........................................234
AUTOMATIZACIN..................................................................................232
CALDERAS ELCTRICAS PORTTILES.....................................................234
AUTOMATIZACIN DE PROCESOS..........................................................232
CALDERAS INDUSTRIALES.....................................................................234
AUTOMATIZACIN INDUSTRIAL..............................................................232
CALEFACCIN........................................................................................234
AUTOMATIZACIN OLEOHIDRULICA.....................................................232
CALEFACCIN A BIOMASA.....................................................................234
AUTOMATIZACIN Y CONTROL...............................................................232
CALEFACCIN CENTRAL RESIDENCIAL..................................................234
AUTOMATIZACIN Y servicio de ingeniera.......................................232
CALEFACCIN INDUSTRIAL....................................................................234
AUTOTRANSFORMADORES....................................................................232
CALIBRACIN DE EQUIPOS ELECTRNICOS...........................................234
BSQUEDA Y SELECCIN DE EJECUTIVOS Y PROFESIONALES...............233
CALIBRADORES......................................................................................234
BALIZAS.................................................................................................233
CALIDAD DE ENERGA............................................................................234
BALLASTS..............................................................................................233
CANALIZACIONES EN PVC......................................................................234
BANCOS DE BATERAS...........................................................................233
CAPACITACIN.......................................................................................234
BANCOS DE CONDENSADORES..............................................................233
CAPACITACIN EN ASUNTOS AMBIENTALES..........................................234
BANDEJAS PORTACONDUCTORES..........................................................233
CAPACITACIN Y ASESORA EN TERRENO..............................................234
BARRACA DE FIERRO.............................................................................233
CAPACITACIN Y ASESORAS.................................................................234
BARRAS COPPERWELD..........................................................................233
CAPTADORES DE POLVO EN CELULOSA Y 100% POLISTER..................234
BATERAS ELCTRICAS..........................................................................233
CARBN.................................................................................................234
BIOMASA................................................................................................233
CARBN INDUSTRIAL.............................................................................234
BOMBAS.................................................................................................233
CELDAS DE MT.......................................................................................234
BOMBEO DE AGUA.................................................................................233
CELDAS FOTOELCTRICAS.....................................................................234
BORNES.................................................................................................233
CELDAS PARA SUBESTACIONES.............................................................234
CAERAS..............................................................................................233
CENTRALES DE GENERACIN DE ENERGA, PROYECTOS.......................234
CABLES..................................................................................................233
CENTRALES DE GENERACIN DE ENERGA, SERVICIOS.........................234
CABLES ALUMOWELD............................................................................233
CENTRALES DE GENERACIN DE ENERGA............................................234
A
NODOS DE ZINC
Electroson
ABOGADOS
Carey Abogados
Felval S.A.
AHORRO DE ENERGA, ASESORA
Energya
Constructora Gardilcic Ltda.

Geotek S.A.
ACTUADORES ELCTRICOS
AHORRO DE ENERGA
Eecol Electric
Energya
Soltex Chile S.A.

Construtec
Kolff S.A.
Schneider Electric Chile
ACTUADORES PARA VLVULAS
ABRASIVOS
Feram / Ferretera Amuntegui

ACCESORIOS ELCTRICOS
Gallmax
Rhona S.A.
RTH Elektrische Ltda.
Ayagn
Energya
ADHESIVOS

ADMINISTRACIN DE CONSTRUCCIONES
ACCESORIOS PARA CABLE MINERO
Gallmax
ADMINISTRACIN DE CONTRATOS ELCTRICOS
ACCESORIOS Y COMPONENTES PARA

INSTALACIONES
Vitel
ACEITEs DIELCTRICOS
Prodex

Electroconsultores.Com
Inprolec S.A.
Servicios de Ingeniera IMA S.A.
Surenerga S.A.
ADMINISTRACIN DE EMPRESAS
Proyersa Energa S.A
ACEITES, FILTROS Y REPUESTOS
Cummins Chile
ACEITES AISLANTES
Jorpa Ingeniera S.A

Lubrisider Chile S.A.
ACEITES DE CORTE

ACEITES PARA MOTORES
Finning
ACEITES VEGETALES
230
ACTUADORES DE TIRO FORZADO PARA HORNOS

Y CALDERAS
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS
Deloitte
Dessau
GHD
Project & Logistics Chile S.A
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS DE
CONSTRUCCIN
AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA
CAM Chile
CSI Ingenieros
Dalkia Chile.
AIRE ACONDICIONADO, MANTENCIN
Dalkia Chile.
AISLADORES
Comercial Libra
Eecol Electric
EP-Solutions
H. Briones
Rhona S.A.
Tecnored S.A.
AISLADORES DE CERMICA Y DE POLMERO
Comercial Alcano
Comercial Libra
AISLADORES DE CERMICA Y POLMERO DE
DISTRIB. Y TRANS. ENERGA ELC.
EP-Solutions
AISLADORES DE PEDESTAL

Poch
Electroson
AGUA, SISTEMAS DE SEPARACIN
Electroson
Egon J Cornelius Tenthof
H. Briones
AGUA CALIENTE SANITARIA
ACERO INOXIDABLE, PRODUCTOS
Albin Trotter Industrial Limitada.

Terrasolar
Albin Trotter Industrial Limitada.

Ayagn
Egon J Cornelius Tenthof
AGUAS INDUSTRIALES
Aquavant
ACEROS ESPECIALES
AHORRO DE AGUA E HIGIENE
Vapor Industrial S.A.
Griferas Cobra
AISLADORES DE PORCELANA
AISLADORES EN PORCELANA Y POLIMRICOS
EP-Solutions
AISLADORES PARA LNEAS ELCTRICAS
Comercial Alcano
Comercial Aragn
AISLADORES PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
Comercial Aragn
1. directorio de productos y servicios
Lumisolar
Tecnored S.A.
ANALIZADORES DE GASES
ALUMBRADO INDUSTRIAL
ANALIZADORES DE POTENCIA Y ENERGA

Rhona S.A.
Intrnica.
Sigsig Ltda.
AISLADORES PARA SUBESTACIONES
Comercial Aragn
AISLADORES PARA TRANSFORMADORES
Comercial Aragn
Transformadores CH
AISLADORES POLIMRICOS
Electroson
Gallmax
AISLAMIENTO, EQUIPOS DE PRUEBA
Rhona S.A.
Comercial Libra

Rhona S.A.

ALIMENTACIN ELCTRICA

Rhona S.A.
ALIMENTADORES PESOMTRICOS
Sigsig Ltda.
ALTERNADORES
Finning
ALUMBRADO, EQUIPOS PARA
Comercial Aragn
Rhona S.A.
ALUMBRADO, PROYECTOS
ANALIZADORES PARA DETECCIN DE EMISIONES
Asesoras Algoritmos
AMPERMETROS DE TENAZAS
AMPERMETROS DIGITALES
ALAMBRES TREFILADOS
Comulsa
Jorpa Ingeniera S.A.
Transformadores CH
Eecol Electric
Rhona S.A.
ALAMBRES DE ALUMINIO
Comercial Libra
ANALIZADORES DE TRANSFORMADORES
AMPERMETROS ANLOGOS
Rhona S.A.
ALAMBRES DE COBRE
Intrnica
Transformadores CH
Comercial Alcano
Electroson
EP-Solutions
Gallmax

Rhona S.A.
ALAMBRES
ANALIZADORES DE REDES ELCTRICAS
AMORTIGUADORES
ANCLAJES EN SUELOS Y ROCAS
Soletanche Bachy Chile

ANCLAJE Y APERNADO EN FAENAS
SUBTERRNEA
Mas Errzuriz
Soletanche Bachy Chile
AMPOLLETAS
ANTIABRASIVOS
Rhona S.A.
ANLISIS AMBIENTAL
ANTICONGELANTES
Arcadis Chile
Franco Gea Consultores
Finning
ANTICORROSIVOS
ANLISIS DE ACEITE
Finning
Comulsa
Jorpa Ingeniera S.A
Lubrisider Chile S.A.
Transformadores Tusan S.A.
ARMARIOS
Rhona S.A.
ANLISIS Y DISEO DE EQUIPOS POR

ELEMENTOS FINITOS
Servicios de Ingeniera IMA S.A.

ANALIZADORES DE ARMNICOS
ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGA
Intrnica.
Soltex Chile S.A.
Tecmel Chile
ALUMBRADO
ANALIZADORES DE FALLAS
CAM Chile
Comulsa
ARRIENDO DE EQUIPOS Y/O MAQUINARiA
Atlas Copco
Finning
ARRIENDO DE GENERADORES Y PLANTAS
DE ENERGA
Intrnica.

CSI Ingenieros
Metaliza S.A.C.I.
Cummins Chile
ARTCULOS ELCTRICOS
Comercial Libra
Dartel
Rhona S.A.
231
2013
captulo 3
proveedores,
2. directorio de
empresas proveedoras
2. Directorio de Empresas Proveedoras

En este captulo se presenta una nmina de proveedores de equipos
y servicios para el sector energa. En cada caso se incluyen los datos
bsicos de cada entidad, su personal ejecutivo, las sucursales, si las
hubiera, y la nmina de los productos, equipos y servicios que provee
cada una de ellas
252
2. directorio de empresas proveedoras
ndice
ABB..............................................................................................257
COMERCIAL LIBRA.......................................................................260
ABENGOA ....................................................................................257
COMIN .........................................................................................261
ACTILUX INGER MARKET .............................................................257
COMULSA.....................................................................................261
ALBIN TROTTER INDUSTRIAL LIMITADA.......................................257
CONECTA......................................................................................261
AQUAFLOW...................................................................................257
CONELSE......................................................................................261
AQUAVANT...................................................................................258
CONSTRUCTORA GARDILCIC........................................................262
ARCADIS CHILE ...........................................................................258
CONSTRUTEC...............................................................................262
ARIES INGENIERA Y SISTEMAS....................................................258
CSI INGENIEROS...........................................................................262
ASESORAS ALGORITMOS............................................................258
CUMMINS CHILE ..........................................................................262
ATLAS COPCO .............................................................................258
DALKIA CHILE...............................................................................263
AYAGN .......................................................................................259
DARTEL........................................................................................263
B. BOSCH - DIVISIN INGENIERA & CONSTRUCIN.....................259
DELOITTE.....................................................................................264
BIMEX...........................................................................................259
DERCOMAQ..................................................................................264
CALDER .......................................................................................259
DESSAU........................................................................................264
CAM CHILE...................................................................................259
DIPERK S.A.C...............................................................................264
CAREY ABOGADOS.......................................................................260
DKLT LOGISTIC & TRANSPORT SPA..............................................264
CHILE REGISTROS........................................................................260
DOWNING TEAL CHILE..................................................................265
COMERCIAL ALCANO...................................................................260
DRS INGENIERA Y CONSTRUCCIN..............................................265
COMERCIAL ARAGN...................................................................260
ECOCOPTER.................................................................................265
253
ABB
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Web
RUT
Personal Ejecutivo
: A BB S.A.
: Av. Vicua Mackenna 1602
: uoa
: Santiago
: ( 56-02) 2471-4000
: w ww.abb.cl
: 92.805.000-9
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Jos Roberto Paiva
Gerente Divisin
Power Systems
: Marcio Ferraz
Strategic Account
Director
: Andrs Kostin
Gerente Divisin Discrete Automation
and Motion & Low
Voltage Products
: Mauricio Rotella
Gerente Industry
Solutios
: Gerardo Mendoza
y Finanzas
: Luciano Nassif
Gerente Comercial : Mauricio Mazuela
: Alcntara 200, Piso 8

: Las Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2471-4109
Productos y Servicios
Automatizacin y Control
Convertidores de Frecuencia
Ingeniera Elctrica
Mantencin Minera, Equipos
Motores Industriales
Proyectos Elctricos
Salas de Control
Subestaciones Elctricas
Transformadores de Poder
Variadores de Frecuencia
ABENGOA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Energa solar y otras ERNC

Instalaciones Elctricas, Montaje
Instalaciones Industriales
Lneas de Distribucin, Montaje
Lneas de Transmisin, Proyectos
M ontajes Electromecnicos, Inspeccin y
Supervisin
Plantas de Generacin Elctrica
Subestaciones Elctricas, Construccin
Suministro Elctrico, Licitaciones
ACTILUX INGER MARKET
Santiago (Sucursal)
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Gerente General : F lix Alejandro Conget

y Finanzas
: Ivn Araneda
Gerente Operaciones : Sergio Morrone
Subgerente General : Miguel Mura
Jefa de Estudios
y Ofertas
: Carolina Ortega
Responsable Comercial : J orge Gaju
: Abengoa Chile S.A.

: Las Araucarias 9130
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2461-4900
: ( 56-02) 2461-4990
: abengoa@abengoa-chile.cl
: w ww.abengoa.cl
: 96.521.440-2
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
Fax
E-Mail

Web
RUT
: Inger Market S.A.

: Mar del Sur 7844
: Pudahuel
: Santiago
: ( 56-02) 2747-9344
: ( 56-02) 2747-8486
: ( 56-02) 2747-8847
: info@actilux.cl
gerenciaventas@actilux.cl
: w ww.actilux.cl
: 96.819.270-1
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Pablo Ponce A.
Gerenta de Administracin
y Finanzas
: Rosa Guzmn T.
Gerente Comercial : Pablo Ponce A.
Gerente de Ventas
: Paulo Pardo V.
Postes de Iluminacin y Mstiles

Postes Metlicos
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail

Web
RUT
:Q
uinta Normal
: Santiago
: ( 56-02) 2774-1956
: ( 56-02) 2772-3795
: hmonroi@atrotter.cl
info@atrotter.cl
: w ww.atrotter.cl
: 84.302.700-8
Personal Ejecutivo
Gerente General
: K laus Trotter
y Finanzas
: K atherine Valck T.
Gerente Comercial : F ermn Borda
Acero Inoxidable, Productos

Agua Caliente Sanitaria
Bombas
Calderas Comerciales e Industriales
Calderas Elctricas Porttiles
Calefaccin Industrial
Intercambiadores de Calor
Paneles Solares
Servicio Tcnico y Mantencin
Vlvulas, Accesorios y Repuestos
AQUAFLOW
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
: Hidro Servicios AquaFlow

Ltda.
: Ambrosio O'Higgins 1718
: S an Pedro de la Paz
: Concepcin
: ( 56-41) 317-0251
: servicios@aquaflow.cl
: w ww.aquaflow.cl
: 76.018.705-4
Personal Ejecutivo
Gerente General
: A lejandro Mndez N.
y Finanzas
: R oco Moya N.
Gerente de
Operaciones
: A lejandro Mndez N.
Gerente Tcnico
: A lex Garca L
Gerente Comercial : C laudio Basualto M.
ALBIN TROTTER
INDUSTRIAL LIMITADA.
Razn Social
Direccin
: A lbin Trotter Industrial

Limitada.
: Lourdes 758
Equipos de Medicin de Aguas y Telemetra

Hidrologa
Ingeniera Hidrulica
Medidores de Caudal
Medidores de Flujo
Medidores de Nivel
257
Monitoreo Ambiental, Equipos

Obras Hidrulicas
Sistemas de Telemetra y comunicacin inalmbrica GPRS/GSM/GPS
Telemetra
: Aquavant S.A.
: Jos Ananas 441
: Macul
: Santiago
: ( 56-02) 2350-7000
: ( 56-02) 2350-7171
: info@aquavant.cl
: w ww.aquavant.cl
: 99.585.910-6
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Sergio Seliger
Aguas Industriales
Desalinizacin de Agua de Mar
Energa Solar
Equipos de Medicin de Aguas y Telemetra
Equipos Purificadores
Plantas de Biomasa
Plantas de Recuperacin Energtica
Plantas de Tratamiento de Agua
Separadores Slidos / Lquidos
Tratamiento de Riles
: Ana Zuiga
: Marcelo De Moras
: Cecilia Riveros
ARCADIS Per S.A.C (Sucursal)
Direccin
AQUAVANT
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Gerenta de Medio
Ambiente
Gerente Comercial
Gerenta de Minera
Ciudad
Fono
: Jr. Monte Rosa 240 Oficina

603 Surco
: Lima
: ( 51-1) 652-2465
Anlisis Ambiental
Centrales de Generacin de Energa
Energas Renovables, Uso y Desarrollo
Estudios de Factibilidad
Estudios de Impacto Ambiental
Evaluacin de Proyectos
Evaluacin de Riesgos Ambientales
Geotcnicos, Estudios
Gestin Ambiental
Ingeniera Conceptual y Bsica
Ingeniera de Costos
Ingeniera de Detalles
Ingeniera de Estanques, Piping y Dosificacin
Ingeniera de Instrumentacin
Ingeniera de Procesos
Ingeniera de Sistemas
Ingeniera Elctrica
Ingeniera Estructural
Ingeniera Hidrulica
Ingeniera Mecnica
Proyectos Hidrogeolgicos
ARIES INGENIERA Y SISTEMAS

Razn Social
ARCADIS CHILE
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
: Arcadis Chile S.A.

: Antonio Varas 621
: Providencia
: Santiago
: ( 56-02) 2381-6000
: info@arcadis.cl
: w ww.arcadis.cl
: 89.371.200-3
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Hernn Bezamat C.
Gerente de Desarrollo de
Negocios Minera
: Edgardo Marinkovic
Gerente de Energa
e Infraestructura
: Patricio Toledo
y Finanzas
: Claudio Rojas D.
Gerente de Ingeniera : Hugo Andrade
258
Direccin
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
Fono
Fax
E-Mail
: (-1) 415874-3733
: (-1) 415874-3734
: info@aries.com.es
Auditora Tcnica
Contratos EPCM
Estudios de Factibilidad
Gestin Integrada de Planta
Ingeniera Bsica y de Detalle
O &M: Gestin y Supervisin
Proyectos Elicos
Proyectos Fotovolticos
Proyectos Termosolares (CSP)
ASESORAS ALGORITMOS
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail

Web
RUT
: Asesoras Algoritmos Ltda.

: S eminario 180
: Providencia
: Santiago
: ( 56-02) 2361-6600
: cseguel
@asesoriasalgoritmos.com
abiggini
@asesoriasalgoritmos.com
: w ww.asesoriasalgoritmos.com
: 77.007.600-5
Personal Ejecutivo
Gerente General
: C laudio Seguel O.
Subgerente de Administracin
y Finanzas
: Isabel Morales
: Aries Ingeniera y Sistemas

S.A.
: Paseo de la Castellana
130 28046 Madrid
: Madrid
: ( 34-91) 570-2737
: ( 34-91) 570-2766
: info@aries.com.es
: w ww.aries.com.es
Analizadores para Deteccin de Emisiones

Asesora en Medio Ambiente
Ingeniera Ambiental
Medidores de Caudal
Medidores de Temperatura
Monitoreo Ambiental, Equipos
Monitoreo de Gases, Equipos
Proyectos de Energas Renovables
Proyectos Elicos
Proyectos Fotovoltaicos
: Javier Rojas
ATLAS COPCO
Personal Ejecutivo
Gerente General
Director de
Desarrollo
Director de Energa
: Jos Ramn P.
: Ral Gonzlez
Estados Unidos (Sucursal)
Direccin
Ciudad
: 505 Montgomery Street

: San Francisco, California
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Cdigo Postal
Fono
Fono
: Atlas Copco Chilena S.A.C.

: Panamericana Norte 5001
: Conchal
: Santiago
: 6 553935
: ( 56-02) 2442-3600
: ( 56-02) 80047-0001
E-Mail

Web
RUT
: atlascopco.chilena
@cl.atlascopco.com
: w ww.atlascopco.cl
: 91.762.000-8
Personal Ejecutivo
Gerente General
Industria
: Carlos Andrs
Gerente General Minera
y Construccin
: Jos Manuel Snchez
Gerente Administracin
y Finanzas Industria : Mohamed El Jaouhari
Arriendo de Equipos y/o Maquinaria

Compresores de Aire
Compresores Estacionarios
Compresores Porttiles
Grupos Electrgenos
Herramientas Neumticas
Martillos Hidrulicos
Perforacin, Accesorios
Perforacin, Equipos de Superficie y Subterrneos
Torres de Iluminacin
AYAGN
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail

Web
RUT
: Ayagn S.A.
: Abate Molina 1151
: Santiago
: Santiago
: ( 56-02) 2683-2660
: ( 56-02) 2683-1601
: ventas@ayagon.cl
maestranza@ayagon.cl
: w ww.ayagon.cl
: 88.845.100-5
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Alexis Ayala G.
y Finanzas
: Ninoska Ayala G.
Gerenta Comercial : Giovanna Rodrguez L.
Acero Inoxidable, Productos

Actuadores para Vlvulas
Caeras
Fittings y Accesorios de Acero Inoxidable
Piping (Ingeniera)
Tubera, Aislacin
Uniones
Vlvulas
Vlvulas, Accesorios y Repuestos
Vlvulas, Mantenimiento
B. BOSCH - DIVISIN INGENIERA

& CONSTRUCIN.
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
Fax
E-Mail

Web
RUT
: Ingeniera y Construccin.
: Av. Amrico Vespucio 2150
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2620-8700
: ( 56-02) 2620-8720
: ( 56-02) 2620-8721
: comercial@bbosch.cl
ntoro@bbosch.cl
: w ww.bbosch.cl
: 84.716.400-K
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Gamalier Villalobos A.
y Finanzas
: Guy Janssens
Gerente de Ingeniera
y Construccin
: Arturo Bianchi S.
Gerente Comercial : Nataniel Toro A.
Ingeniera de Instrumentacin
Ingeniera de Lneas de Transmisin
Ingeniera Elctrica
Ingeniera y Construccin
Instalaciones Elctricas
Instrumentacin
Manutencin Electromecnica
Obras Civiles
Obras Elctricas
Proyectos Elctricos
Subestaciones, Proyectos
BIMEX
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Comercializadora Bimex
Ltda.
: A v. Amrico Vespucio
Norte 1385
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2240-1500
: ( 56-02) 2240-1570
: bimex@bimex.cl
: w ww.bimex.cl
: 78.836.730-9
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Andrs Bhmer K.
y Finanzas
: Mario Escobar
Account Manager
: Rodrigo Becerra
Asistente Comercial
Gerente Comercial
Gerente de Ventas
: Carla Regente
: S ergio Miranda
: S ergio Miranda
Celdas de MT
Centros de Distribucin MT
Desarrollo y Suministro de Sistemas de Generacin
de Energa ERNC
Desconectores Bajo Carga
Desconectores Cuchillo
Desconectores Fusibles Monofsicos
Equipos de Acumulacin de Energa y Respaldo
Fusibles de Potencia
Interruptores MT
Reconectores Automticos
Seccionadores de AT
CALDER
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail

Web
RUT
: C alder Solar S.A

: U nin Literaria 2015
: uoa
: Santiago
: ( 56-02) 2269-7060
: ( 56-02) 2223-1633
: contacto@calder.cl
calder@calder.cl
: w ww.calder.cl
: 76.590.990-2
Personal Ejecutivo
Gerente General
: T oms Milnes E.
Gerente Operaciones : O
svaldo Milnes E.
Calefaccin
Calefaccin Central Residencial
Energa Solar
Energa solar fotovoltaica
Energa Solar Trmica
Energa Solar, Sistemas
CAM CHILE
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
: C AM Chile S.A
: T arapac 934
: Santiago
: Santiago
: ( 56-02) 2389-7300
: cam@cam-la.com
: w ww.cam-la.com
: 96.543.670-7
259

Muestra CECH 2013

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Muestra CECH 2013

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.revistaelectricidad.

el sector energtico en chile

el sector energtico en chile

3.2.3.1 Reglamento de la LGSE (Decreto Supremo N 327)......32

3.2.3.2 Medios de Generacin No Renovables y Pequeos

Caractersticas del pas...............................................................17

3.2.3.3 Transferencias de Potencia (Decreto Supremo N 62)... 32

3.2.3.4 Panel de Expertos (Decreto Supremo N 181)...............32

3.2.3.5 Peajes de Distribucin (Decreto Supremo N 99/N 188)...32

2.4.1 Producto Interno Bruto...................................................19

3.2.3.6 Fijacin de Precios a otros Servicios de

3.2.3.7 Licitaciones para Suministro a Clientes Regulados

2.4.4 Deuda Externa.....................................................................21

3.2.3.8 Reglamento de la Ley ERNC (Resolucin 1.278 Exenta)....33

3.2.4 Normativa Tcnica..............................................................33

3.1 Marco Institucional.......................................................................23

3.2.4.1 Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio....33

3.1.1 Ministerio de Energa.........................................................23

3.2.4.2 Norma Tcnica de Conexin y Operacin de PGMD

3.1.2 Comisin Nacional de Energa (CNE)................................23

3.2.4.3 Norma Tcnica de Emisin para Centrales

3.1.3 Superintendencia de Electricidad y Combustibles

Investigacin y Desarrollo de Capital Humano.......................33

3.1.7 Centros de Despacho Econmico de Carga (CDEC)......25

3.3.2 Capacidades de investigacin en el sector de la

3.1.8 Centro de Energas Renovables (CER)............................25

3.4 Diagnstico del sector energtico............................................35

3.1.9 Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN).............26

3.4.1 Matriz Energtica..............................................................36

3.1.10 Agencia Chilena de Eficiencia Energtica (ACHEE)........26

3.4.2 Oferta de energa...............................................................38

3.1.11 Ministerio de Bienes Nacionales......................................27

3.4.3 Evolucin de la oferta de energa ................................39

3.1.12 Ministerio de Vivienda y Urbanismo................................27

3.4.4 Consumo final de energa................................................42

3.1.13 Agentes del Mercado........................................................27

3.4.5 Comportamiento del consumo sectorial.....................42

3.2 Legislacin Vigente........................................................................28

3.4.6 Comportamiento de los precios de los energticos

3.2.1 Resea Histrica.................................................................28

3.4.7 Situacin actual y proyecciones....................................43

3.2.2.4 Generacin con fuentes de Energas Renovables

4.3 Estructura del Mercado Elctrico Chileno............................51

3.2.2.5 Concesiones de Energa Geotrmica (Ley 19.657).........31

4.3.2 Modelo del mercado elctrico......................................52

3.2.2.6 Seguridad de Suministro a Clientes Regulados y

4.3.1 Fundamento econmico del mercado chileno ...........51

4.3.3 El mercado spot.................................................................52

3.2.2.8 Bases Generales del Medio Ambiente (Ley 19.300 y

4.3.6 Tipos de consumidores......................................................54

4.4 Sistema de precios..........................................................................55

COMPENDIO ENERGTICO DE CHILE

captulo I / el sector energtico en chile

4.4.1 Sector de generacin........................................................55

4.4.2 Sector de transmisin......................................................55

5.5.3 AES Gener...........................................................................101

4.4.3 Sector de distribucin......................................................57

6 Transmisin de Energa Elctrica.............................................107

5.1.3 Centrales hidroelctricas de bombeo.........................61

6.4.2 CGE Transmisin............................................................... 111

6.4.2.1 Empresas Emel S.A............................................................ 111

5.2.1 Centrales de carbn.........................................................62

6.4.2.2 Transnet S.A...................................................................... 111

3.2.3.2 Medios de Generacin No Renovables y Pequeos

3.2.3.5 Peajes de Distribucin (Decreto Supremo N 99/N 188)...32

3.2.3.6 Fijacin de Precios a otros Servicios de

3.2.3.7 Licitaciones para Suministro a Clientes Regulados

3.2.3.8 Reglamento de la Ley ERNC (Resolucin 1.278 Exenta)....33

3.2.4.2 Norma Tcnica de Conexin y Operacin de PGMD

3.2.4.3 Norma Tcnica de Emisin para Centrales

3.1.3 Superintendencia de Electricidad y Combustibles

3.3.2 Capacidades de investigacin en el sector de la

3.4.6 Comportamiento de los precios de los energticos

3.2.2.4 Generacin con fuentes de Energas Renovables

3.2.2.6 Seguridad de Suministro a Clientes Regulados y

3.2.2.8 Bases Generales del Medio Ambiente (Ley 19.300 y

6 Transmisin de Energa Elctrica.............................................107

3.1.3 Superintendencia de Electricidad