Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN: 1316-4910
educere@ula.ve
Universidad de los Andes
Venezuela
Villalobos, Jos
Educacin y concientizacin: legados del pensamiento y accin de Paulo Freire
Educere, vol. 4, nm. 10, julio-septiembre, 2000, pp. 17-24
Universidad de los Andes
Mrida, Venezuela
EDUCACIN Y CONCIENTIZACIN:
LEGADOS DEL PENSAMIENTO Y ACCIN DE PAULO FREIRE
JOS VILLALOBOS
ESCUELA DE IDIOMAS MODERNOS-UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
...la educacin se instaurara como un mtodo de accin transformadora. Como praxis poltica al servicio de
la permanente liberacin de los seres humanos, que no se da slo en sus conciencias, sino en la radical
transformacin de las estructuras, en cuyo proceso se transforman las conciencias (Freire, 1974: 47).
Resumen
Desde 1970, varios educadores y filsofos de la educacin han hecho varios intentos para discutir el tema de la concientizacin como el
resultado de la transformacin por la escolaridad (Monette, 1979). Sin embargo, estos intentos han sido tentativos e inconclusos, con la
excepcin del trabajo y la contribucin de Daniel S. Schipani (1984) titulado Conscientization and Creativity: Paulo Freire and Christian Education.
En este trabajo, se presenta la filosofa educativa de Freire en el contexto de mi inters particular por la concientizacin de la humanidad y su
relacin con la educacin. El trabajo tambin explora en profundidad la concientizacin y subraya sus dimensiones ms importantes de acuerdo
con el pensamiento de Freire acerca de la educacin.
Abstract
Since 1970, several educators and philosophers of education have attempted to deal with conscientization as the result of a transformation
led by constant schooling (Monette, 1979). However, these attempts have been very tentative and inconclusive, with the exception of the work
and contribution of Daniel S. Schipani (1984) titled Conscientization and Creativity: Paulo Freire and Christian Education. In his work, Schipani
reinterprets, in a holistic manner and for the first time, Paulo Freires contribution to education, specially focusing on Freires philosophical,
educational, and epistemological principles related to conscientization.
The topic of conscientization has had a tremendous impact on our society lately (Haight, 1989). In this essay, Freires educational philosophy
is presented in the context of my particular interest for the conscientization of humankind and its relationship with education. The essay also
deals with conscientization in depth, and underlines its main dimensions in light of education and Freires educational thinking.
It is my belief that this close rapport and analysis between education and conscientization enriches both concepts and each progresses in
their own ways
JOS VILLALOBOS
17
d
EDUCERE, ARTCULOS, AO 4, N 10, JULIO - AGOSTO - SEPTIEMBRE, 2000
Artculos
Educacin y concientizacin
Acoplar las palabras educacin y
concientizacin tiende a evocar de inmediato el trabajo
y el pensamiento de Paulo Freire, cuya contribucin puede
apreciarse de manera muy penetrante desde el campo del
ministerio educativo. Para Freire, la educacin es evento
gnoseolgico, ejercicio de la libertad, aproximacin
crtica a la realidad (Freire, 1974). Esto es as porque su
enfoque muestra crticamente la ntima relacin y la
armona que deberan existir entre la prctica y la teora.
Freire presenta de manera consistente y explcita las
conexiones que existen entre los fundamentos filosficos
y los principios de la prctica educativa. Adems,
interpreta la vinculacin entre prctica y teora no en
trminos de oposicin o superioridad de la una sobre la
otra, sino ms bien como una asociacin dialctica que
subraya tanto la tensin y correlacin crtica entre las
18
JOS VILLALOBOS
19
20
JOS VILLALOBOS
JOS VILLALOBOS
21
22
JOS VILLALOBOS
Concientizacin y creatividad
La concientizacin estimula una forma especial del
emerger humano que es consistente con el esquema del
proceso creativo, con una integridad estructural propia.
Confronta las estructuras internas y externas que frustran
el movimiento hacia la libertad, la plenitud y la
comunidad; se opone a estas estructuras, las cuales, a
travs de poderosas fuerzas de socializacin, imponen la
adaptacin y el conformismo sobre el espritu creativo
de las personas. La dinmica de la concientizacin afecta,
de esta manera, a diversas dimensiones de la vida humana,
tales como el pensamiento-lenguaje, el yo, la interaccin
comunitaria y las estructuras institucionales, socioculturales y poltico-econmicas. Se cree, entonces, que
esta perspectiva provee de hecho la ms fructfera
evaluacin del enfoque de la concientizacin, en la
medida en que da cuenta de su eficacia y se mantiene fiel
a la esencia de la contribucin de Freire, incluyendo la
fusin de sus fundamentos epistemolgicos y educativos
(Schipani, 1984).
Cuando observamos el mtodo freireano de
alfabetizacin de adultos dentro del modelo
paradigmtico de la educacin como prctica de la libertad
y el cambio social, nos damos cuenta de que, como crtico
de la educacin, Freire ha respondido creativamente frente
a la supresin y la represin de la creatividad. Ya en el
primer manifiesto educativo de Freire (1970a), La
educacin como prctica de la libertad, encontramos una
articulacin clara y explcita de la libertad y la creatividad
dentro de su enfoque de concientizacin. Freire y sus
colegas estaban interesados en disear un proyecto
educativo que sirviera como introduccin a la
democratizacin de la cultura, un programa con los seres
humanos como sujetos ms que como meros receptores,
un programa que sera en s mismo un acto de creacin,
capaz de liberar otros actos creativos, un programa en el
cual los estudiantes desarrollaran la impaciencia y la
Conclusin
La concientizacin es un enfoque educativo que
plantea problemas y afronta conflictos, que afirma la
iniciativa de los seres humanos en la bsqueda de
alternativas humanizadoras, y confronta las condiciones
de privacin, opresin y marginacin caractersticas de
las situaciones lmite. No es sorprendente que un enfoque
de concientizacin muy pronto incluya una educacin
post-alfabetizacin y una filosofa pedaggica ms amplia
con un slido fundamento epistemolgico. Es, en este
contexto epistemolgico en el cual la educacin se define
como una teora del conocimiento llevada a la prctica
que la concientizacin debe verse como un enfoque que
promueve la creatividad. Freire cree que existe un impulso
creativo en todo ser humano, que deriva de nuestra
naturaleza inconclusa. Afirma que, cuanto ms la
educacin desarrolle este impulso de crear especialmente
en cuanto conciencia crtica para la transformacin social
tanto ms autntica es la educacin. Autntica en el
sentido que estimule el hacer la historia en respuesta a
los desafos planteados por el mundo en el contexto de
una sociedad determinada; se trata de un proceso
educativo que implica la auto-afirmacin de las personas,
las comunidades y los pueblos.
En la concientizacin, el dilogo y la reflexin
crtica deben fluir desde la trama misma de la vida
cotidiana, especialmente frente a la opresin. La
concientizacin debe promover los movimientos del
proceso creativo tal cual se los conceptualiza usualmente
comenzando por (a) una situacin de conflicto en un
23
Bibliografa
ALLWRIGHT, R. L. (1988b). Autonomy and individualization in whole-class instruction. En: A. Brookes, y P. Grundy (Eds.), Individualization
and autonomy in language learning. London: Modern English Publications, British Council.
BERGER, P. L. (1975). Pyramids of sacrifice. New York: Basic Books.
CARTER, R. E. (1984). Dimensions of moral education. Toronto: University of Toronto Press.
ELIAS, J. L. (1986). Studies in theology and education. Malabar, FL: Krieger.
FREIRE, P. (1970a). La educacin como prctica de la libertad. New York: The Continuum Publishing Company.
_________ . (1970b). Pedagogy of the oppressed. Montevideo: Tierra Nueva.
_________ . (1974). La iglesia, la educacin y el proceso de liberacin humana en la historia. Buenos Aires: La Aurora.
_________ . (1974). Conscientization. Cross Currents, 24 (1), 23-28.
_________ . (1975). Accin cultural para la libertad. Buenos Aires: La Aurora.
_________ . (1980). Education for critical consciousness. New York: The Continuum Publishing Company.
FROMM, E. (1973). The heart of man. New York: Harper & Row.
HAIGHT, R. (1989). An alternative vision. Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing House.
KOHLBERG, L. (1981). The philosophy of moral development: Moral stages and the idea of justice. San Francisco, CA: Harper & Row.
LODER, J. F. (1966). Religious pathology and Christian faith. Philadelphia, PA: Westminster.
MATHEWS, M. (1980). Knowledge, action and power. En: R. Mackie (Ed.), Literacy and revolution: The pedagogy of Paulo Freire (pp. 82-92).
Malabar, FL: Krieger.
MEZIROW, J. (1978). A critical theory of adult learning and education. En: S. Merriam (Ed.), Selected writings on philosophy and adult
education (pp. 111-124). Malabar, FL: Krieger.
MEZIROW, J. (1984). Perspective transformation. Adult Education, 28(2), 104-122.
MILLER, V. (1985). Between struggle and hope: The Nicaraguan literacy crusade. Boulder, NJ: Westview.
MONETTE, M. (1979). Paulo Freire and other unheard voices. Religious Education, 74(5), 543-554.
SCHIPANI, D. S. (1984). Conscientization and creativity: Paulo Freire and Christian education. Lanham, MD: University Press of America.
24
JOS VILLALOBOS