Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FLUIDO TRANSPORTADO
TIPO DE TUBERA
Agua
Acueducto
Petrleo
Oleoducto
Energa
Gas natural
Gasoducto
Carbn
Carboducto
Etileno, amonaco, anhdrido carbnico, oxgeno,
Otras materias nitrgeno, hidrgeno, mineral de heirrro, de
cobre, desechos, etc.
El medio en que se ubica la Conducciones terrestres
tubera
Conducciones submarinas (acuticas)
La temperatura del fluido A temperatura ambiente
transportado
Calentado el fluido (fueloducto)
Enfriando el fluido (amonaco, etileno, GLP, GNL, etc)
No hay que olvidar el claro parentesco tecnolgico de los oleoductos y gasoductos con las obras
hidrulicas de conduccin de agua, que constituyen su antecedente histrico. Considrese, por
ejemplo, la trada de agua a una gran aglomeracin urbana de unos 5 millones de habitantes desde
una distancia media de 50 km, lo que representa unos 25.000 millones de toneladas-kilmetro
anuales. Si se la compara con el oleoducto europeo para petrleo crudo desde Lavera (Marsella) a
Estrasburgo (longitud 800 km y capacidad de transporte de 24.000 millones de t-km), aparecen
pblicas y aguadores, sistemas superados por el suministro canalizado de agua; botellas de G.L.P.
(Gases Licuados de Petrleo) en regresin frente al suministro de gas canalizado].
El transporte por gasoducto tiene la particularidad de que el gas natural, incluso comprimido a
presin elevada, ocupa un volumen mayor que el lquido de igual poder calorfico. As que, para una
conduccin de dimetro medio en condiciones anlogas, la energa transportada por oleoducto es
cuatro veces mayor que en gasoducto, por trmino medio. Por otra parte, el transporte de gas resulta
ms costoso que el de los productos petrolferos, por que las unidades de compresin son ms caras
que las de bombeo y por que el factor de utilizacin del gasoducto, en general, es menor que el del
oleoducto, pues la fluctuacin estacional de la demanda de gas es ms acusada que la de los
productos petrolferos.
En resumen, las tuberas, consideradas solamente como vehculo, constituyen uno de los cinco
medios de transporte: tren, camin, tubera, barco y avin. Y consideradas como un conjunto de
va y vehculo a la vez, las tuberas constituyen uno de los seis modos de transporte: transporte por
ferrocarril, por carretera, por tubera, fluvial, martimo y areo.
Adems, las tuberas de transporte de fluidos constituyen infraestructuras que deben ser tenidas en
cuenta en la Planificacin y Ordenacin Urbanstica y del Territorio, pues no en vano se puede
decir que un ndice del grado de desarrollo econmico y de civilizacin de un pas viene dado por la
importancia, extensin y calidad de sus redes de canalizacin de fluidos de todo tipo (agua, petrleo,
gas, productos industriales, desechos, etc.).
La tubera es un medio ideal para el transporte continuo de fluidos. Se puede concebir como un
recipiente alargado que une los puntos inicial y final del transporte y que, an permaneciendo fijo,
transporta el fluido en su interior aprovechando la propiedad fsica de quel de fluir cuando tiene
aplicado un gradiente de presiones en la direccin adecuada. De aqu se deduce una utilidad
adicional: la tubera, en cuanto tenga una longitud apreciable, constituye adems un
almacenamiento en lnea.
Los diversos modos de transporte han conocido desarrollos consecutivos en el tiempo. Primero fue
la navegacin fluvial y martima: los rios y lagos fueron utilizados como rutas de transporte desde
tiempo inmemorial. En el siglo XIII, en Flandes y Francia, se aplicaron ingenios que permitieron
aumentar la longitud navegable de los rios. En el siglo XVIII, las redes fluviales fueron
completadas por los canales. El apogeo de la navegacin fluvial se alcanz desde mediados del
siglo XVIII hasta mediados del XIX, cuando el ferrocarril le arrebat la primaca del transporte
terrestre. An as, ciertas mercancas, como el carbn y el petrleo, se han seguido transportando en
barcazas hasta la actualidad. Espaa presenta, desgraciadamente, condiciones inadecuadas para el
transporte fluvial: precipitaciones insuficientes, mal repartidas en el tiempo y en el espacio, alta
evaporacin y pendientes elevadas. En el siglo XX, la aparicin del automvil acab con la
primaca del ferrocarril y di nueva vida a las carreteras, un tanto abandonadas en el siglo anterior.
Las mercancas fluidas se pueden transportar por ferrocarril y carretera, mediante los medios
especializados: vagn-cisterna y camin-cisterna.
La tecnologa moderna del transporte por tubera comienza su andadura a mediados del siglo
XIX, en USA, como alternativa al transporte fluvial, afianzndose enseguida como un modo de
transporte especializado en la energa (petrleo y despus gas natural). Pero el origen de las tuberas
a presin se remonta a mucho tiempo atrs. El antecedente claro del actual transporte por tubera
est en las tradas de agua con tramos de tubera a presin, que, segn nos muestran hallazgos
arqueolgicos, construy de manera brillante la ingeniera romana. Fernandez Casado cita en su
obra "Ingeniera hidrulica romana" el caso ms antiguo que se conoce (180 a.C.) de conduccin
de agua por tubera a presin, para el abastecimiento de la ciudad de Prgamo (Asia Menor).
Consiste en una doble tubera de plomo de 0,20 m de dimetro y 3 km de longitud, que en el punto
ms bajo soportaba una presin de 20 atm. Durante los siglos transcurridos desde entonces, el
gradual incremento de la demanda de agua por razones de urbanizacin, industrializacin y mejora
de las condiciones sanitarias ha creado unas redes de transporte de agua por tubera a presin
cada vez ms importantes y extendidas a todos los lugares del mundo, tanto para abastecimiento de
agua, como para riegos o aprovechamientos energticos, as como ltimamente tambin para redes
de saneamiento.
Desde el primer oleoducto americano, terminado en 1865, transcurri mucho tiempo hasta su
desarrollo fuera de los USA, y dicho desarrollo vino condicionado por dos hechos fundamentales: el
descubrimiento de grandes campos petrolferos en Oriente Medio, Argelia y Libia, y el simultneo
desarrollo econmico de Europa Occidental. Se construyeron oleoductos para llevar el crudo a los
puertos del Mediterrneo, como por ejemplo, el TAPLINE (Trans Arabian Pipe Line), de 1700 km,
construdo en 1952, y al que siguieron otros de parecida importancia.
El primer oleoducto europeo fue la lnea de fuelleo calentado Glasgow-Grangemouth, construda
en 1918 para alimentar los depsitos de la Armada. Otro oleoducto militar fu el establecido por la
OTAN en 1950 para llevar productos petrolferos a sus bases de Francia y Alemania. El primer
oleoducto civil fue el TRAPIL, que comenz a funcionar en 1953 (casi un siglo ms tarde que en
USA), y tras del cual se hicieron muchas realizaciones importantes, como el oleoducto de crudo
desde Rusia a Europa Oriental, de 5500 km de longitud, 0,76 m de dimetro y una capacidad de
Las redes de transporte constan de las lneas colectoras, de transporte y de distribucin. Los
productos acumulados mediante las lneas colectoras se conducen mediante las lneas de transporte
y, finalmente, las redes de distribucin alimentan directamente a cada usuario, segn sus
necesidades reales, dentro de unos lmites prefijados. Las redes de distribucin de agua y de gas son
de tuberas; las de hidrocarburos lquidos pueden ser de tuberas o por otro medio (carretera,
ferrocarril).
La tubera entra en competencia y cooperacin con los otros modos de transporte, con una cierta
diferencia entre oleoductos y gasoductos. Los primeros hacen la competencia al transporte fluvial,
por carretera (camiones cisterna), por ferrocarril (vagones cisterna), e incluso, a veces, al
transporte martimo de cabotaje (buques tanque), producindose transferencias de trfico de
mercancas de estos modos a la tubera. Pero, tambin, el oleoducto no suele llevar el producto hasta
el punto final, cooperando con otros modos de transporte, a los que trasvasa el fluido en las
terminales correspondientes. En este ltimo caso, los puertos de mar ejercen un papel fundamental
como terminales martimas de oleoductos (as como de GNL, por ejemplo). Igualmente se
establecen terminales terrestres para el trasvase masivo entre la tubera y la distribucin por
ferrocarril o carretera.
Actualmente en Espaa se mantiene la tendencia, iniciada hace aos, de sustitucin del ferrocarril
por el oleoducto en el trfico interior de productos petrolferos, a causa del menor coste del
transporte por oleoducto y de la disminucin del consumo de fuelleos (Vase la Figura 4.3).
Una cadena de transporte se establece a travs de una sucesin de tramos de una o varias redes de
transporte, que sirven para efectuar el transporte global de un producto entre los puntos de
produccin y consumo. Se pueden distinguir, entre otras, las siguientes cadenas de transporte de
hidrocarburos:
- Transporte de petrleo.
En Espaa se hace fundamentalmente por barco, desde los pases exportadores, hasta nuestras
costas, siendo conducido por tubera hasta las refineras. En general, estas tuberas son de corta
longitud, dada la general ubicacin costeras de nuestras refineras, con la nica excepcin de la
refinera de Puertollano, alimentada por el oleoducto Mlaga-Puertollano (recientemnte
sustituido por el oleoducto Cartagena-Puertollano).
- Transporte de derivados de petrleo (gasolinas, gasleos, keroseno,...).
Las lneas colectoras y de transporte estn constitudas por oleoductos, siendo la distribucin
realizadas de forma mltiple, pero con predominio de la carretera.
- Transporte de gas natural.
A nivel mundial, se hace por gasoducto en un 70 % y el resto mediante cadenas con licuacin
(GNL). En el caso de Espaa, dejando aparte la produccin nacional, tenemos dos cadenas del tipo
segundo, procedentes de Argelia y Libia, con gran predominio en cantidad de la primera. En ambos
casos, hay primeramente un transporte por gasoductos, despus de las correspondientes lneas
colectoras de pozos, hasta las plantas de licuacin, todo ello situado en el territorio del pas
exportador. El siguiente tramo de la cadena es por medio de barcos metaneros, que transportan el
GNL hasta nuestra costa, donde se trasvasa mediante tuberas a los grandes depsitos de GNL.
Posteriormente, las estaciones de regasificacin inyectan el gas natural en los gasoductos de
transporte. La redes de distribucin estn constitudas por tuberas. Esta situacin ha cambiado hace
poco tiempo, pues actualmente se recibe tambin el gas natural sin licuar a travs de los gasoductos
que cruzan nuestras fronteras: el Lacq-Serrablo, en el norte pirenico, ya construdo hace ms
especialmente en el campo del gas. Por el contrario, en Europa, incluida Espaa, se da, casi en
general, una integracin vertical entre el transportista y el productor.
Esta contraposicin indicada produce tendencias distintas de comportamiento. Mientras que las
empresas de transporte por tubera en EEUU no tienen el ms mnimo inconveniente en llevar
cualquier producto, cualquiera sea su propietario (poltica de common carrier), en Europa los
transportistas se manifiestan ms interesados en llevar su gas o su petrleo, y no el de la
competencia, como es lgico. La tendencia en Europa, y en Espaa, es la de liberalizacin de los
sectores energticos: realizada en Espaa en la dcada de los 90 dicha liberalizacin en el sector
del petrleo y en proceso actualmente la del gas, se podr realizar el libre acceso de terceros a la
red de gasoductos y oleoductos, mediante el pago de un canon, cumpliendo ciertas condiciones.
La tubera junta en s misma la va y el vehculo, las dos partes claramente diferenciadas en los
otros modos de transporte (carretera, ffcc, martimo, fluvial, areo). Lo que, en principio, parece
constituir una simplificacin ventajosa, puede resultar un inconveniente para la utilizacin de una
determinada tubera por distintos usuarios. Hasta ahora, cada infraestructura de tubera se suele
hacer para transportar un determinado fluido, para un determinado propietario y, en principio, sin
accesos de terceros.
En la actualidad apunta un proceso interesante en el transporte por tubera: su utilizacin por
terceros, como infraestructura de transporte que son, mediante el pago de un canon o tarifa de
transporte; todo ello inscrito en el proceso unificador de mercados, dentro del marco de la Unin
Europea, sobre todo en lo referente a fluidos energticos. Por ejemplo, las redes de gasoductos
procuran autnticos mercados de gas natural. La U.E. considera la Red de Gasoductos
Transeuropea (con doble nexo africano: a travs de Espaa y de Italia) fundamental para el
Mercado Interior de la Energa. Las redes elctricas tienen la ventaja de transportar un fluido (la
corriente elctrica) muy homogneo, lo que facilita la entrada en la red de energa elctrica de
diversos productores. La variabilidad de composicin del gas natural (mezcla de diversos
hidrocarburos) complica en cierta manera la utilizacin por terceros de las redes de gasoductos,
pero se puede afirmar que dicha utilizacin es viable y, de hecho, en la actualidad por los
gasoductos espaoles circula tanto gas africano como noruego. En los gasoductos habr que tomar
determinadas disposiciones tcnicas y se considerar, entre otras cosas, la intercambiabilidad entre
gases.
Actualmente, ya se transportan diversos lquidos de manera consecutiva por oleoducto, pues las
conducciones para productos refinados del petrleo transportan por la misma tubera toda la gama
de productos de su refino (gaslinas, gasleos, keroseno, etc.), con la nica excepcin de las
fracciones de hidrocarburos pesados (fuelleo).
En este proceso de hacer accesible la tubera a diversas mercancas de diversos propietarios se
podra pasar del mero transporte del fluido suministrado por la empresa propietaria de la tubera al
establecimiento de empresas transportistas de mercancas por tubera (sean o no propietarias de la
tubera).
En este contexto de transporte de diversos fluidos por la misma tubera, se puede establecer la
siguiente definicin:
TRANSPORTE COMPARTIDO POR TUBERA: Conduccin de diversas mercancas fluidas,
o slidas en medio fluido, de manera consecutiva o simultnea, por una determinada tubera.
A tenor de la anterior definicin, y teniendo en cuenta las investigaciones realizadas y en curso
TABLA 4.2
CLASIFICACIN DEL TRANSPORTE COMPARTIDO POR TUBERA
DENOMINACIN
DEL TRANSPORTE
COMPARTIDO
NMERO DE
FASES
CLASE DE
MATERIA
TRANSPORTADA
DENOMINACIN
DE LA
INFRAESTRUCTURA
DE TUBERA
Acueducto
Lquidos
CONSECUTIVO
Una fase
Oleoducto
Gases
Gasoducto
Lquidos / Gases
T.H.S..
Slidos pulverizados
SIMLTANEO
Dos fases
T.N.S.
T.H.C.
Cpsulas
T.N.C.
4.6.1
Las acciones sobre la tubera dependen mucho del medio en el que se inserta aquella:
-
Tubera enterrada en zanja: Clase de la cama de asiento (arena o material seleccionado, cuna
rgida de hormign, etc.).
- Tubera submarina: Acciones procedentes del medio hidrodinmico que rodea a la tubera, que
producen diversas consecuencias en la tubera en funcin de su diseo:
apoyada sobre el fondo marino, con o sin anclajes; enterrada en zanja, etc.
La clasificacin de las acciones se puede hacer en base a dos criterios: uno, en funcin de la etapa
en la que acta sobre la infraestructura (construccin o explotacin) y de su procedencia, que se
expone en la Tabla 4.3, y dos, en funcin de la geometra y forma de actuar sobre la tubera (Tabla
4.4):
10
TABLA 4.3
CLASIFICACIN DE LAS ACCIONES SEGN LA ETAPA
Y LA PROCEDENCIA
ETAPA
CONSTRUCCIN
EXPLOTACIN
PROCEDENCIA
Del interior de la tubera
Del exterior de la tubera
Procedimientos
del
fluido
de
la
prueba
constructivos:
Presin
hidrulica de estanquidad y Momentos flectores por la
resistencia
curvatura de los mtodos de
Peso del fluido de la prueba tendido de la tubera, en
conducciones
terrestres
y
hidrulica
submarinas (en estas ltimas
adquiere gran importancia)
Presin de trabajo (esttica, Presin externa: nivel fretico,
dinmica, transitorios)
subpresin, presin hidrosttica
en tuberas submarinas, vacio
relativo en las depresiones de
transitorios
Peso del fluido transportado
Cargas del terreno: verticales
(relleno de zanja), sobrecargas
(trfico), reaccin de apoyo,
reacciones laterales
Movimientos
del
terreno:
Peso de la tubera
corrimientos, sismos
Cambios de velocidad del Acciones indirectas (trmicas)
fluido (anclajes en accesorios)
TABLA 4.4
CLASIFICACIN SEGN LA GEOMETRA DE LA ACCIN
GEOMETRA DE LA ACCIN
TIPO DE ACCIN
Resultante nula de las
fuerzas (siempre que Presin interna
Con simetra central
no hay cambio de
direccin, seccin, etc.)
Presin externa
Peso del fluido
Gravitacional
Resultante vertical
Peso de la tubera
Transversal al eje de
Relleno y sobrecargas
la tubera
Terreno
Horizontal
Reacciones laterales
Horizontal y vertical
Corrimientos, sismos
CURVATURA, momentos flectores (puesta en obra, etc.)
En la direccin del eje TRACCIONES o COMPRESIONES LONGITUDINALES
(Trmicas o de otro tipo)
de la tubera
11
4.6.2
4.6.3
Presiones radiales
12
e) Presin de rotura (Pr).- Es la que produce una traccin circunferencial igual a la tensin de
rotura del material que constituye la tubera.
f) Presin de proyecto (tambin llamada de diseo) (Pp).- Es la que se toma para el clculo
estructural del espesor de la tubera. Suele ser igual a la presin mxima de trabajo, a no ser que
la superen la presin esttica o la de prueba.
4.6.3.2 Presin exterior radial
Procede de la presin hidrosttica sobre la pared exterior de la tubera producida por las aguas que
contenga el terreno que rodea a las tuberas enterradas, cuando el nivel fretico supera el nivel de
colocacin de la tubera. Tambin, es equivalente a una presin exterior radial el caso de una vacio
relativo dentro de la tubera, producido por las depresiones en los regmenes transitorios, pudiendo
llegar al vaco absoluto, en tal caso el valor de la presin exterior equivale a 1 at (=1,013 bar). Este
ltimo caso se puede presentar tanto en tuberas instaladas en situacin area sobre apoyos, como en
tuberas enterradas.
4.6.3.3 Estudio elemental elstico de tuberas sometidas a presiones radiales
Se supone una tubera larga (es decir, de longitud suficiente para que pueda considerarse un estado
de deformacin plana), de radios ri (radio interior) y re (radio exterior), sometida a dos presiones.
una interior (-Pi) y otra exterior (-Pe). Para este caso de elasticidad bidimensional (o plana) y que,
adems, presenta simetra alrededor del eje de la tubera, se demuestra que la solucin analtica
viene definida por la siguiente funcin, expresada en coordenadas polares (r, ):
2
= A log r + C r
[4-1]
de la que se deducen los valores de las tensiones, por las siguientes expresiones:
2
2
2
tensin normal circunferencial: c = /r = - A/r + 2 C
[4-2]
2
2
2
2
r = (1/r)(/r) + (1/r )( / ) = A/r + 2 C
tensin tangencial:
(en el plano de la seccin
transversal al eje de la tubera)
[4-3]
Para determinar las constantes A y C basta utilizar las condiciones de contorno, consistentes en que,
en las superficies interior y exterior de la tubera, respectivamente, se deben de cumplir:
2
ri = - Pi = A/ri + 2 C
2
re = - Pe = A/re + 2 C
[4-4]
13
Sustituyendo las expresiones [4-4] en las ecuaciones [4-2] y [4-3], se obtienen las expresiones de las
tensiones normales en el sentido circunferencial:
2
2
2
2
2
ci = [Pi (re + ri ) 2 Pe re ] / [re - ri ]
[4-5]
2
2
2
2
2
ce = [- Pe (re + ri ) 2 Pi ri ] / [re - ri ]
[4-6]
ri = - Pi
[4-7]
re = - Pe
[4-8]
y en el radial:
Si se consideran:
y se mide la presin interior del fluido (- P) respecto a la atmosfrica, considerando sta igual a - Pe ,
por suponer que es la nica que acta externamente, se tiene:
Pi - (- Pe) = - Pi + Pe = - P
Pe = 0
Pi = P
Las expresiones [4-5] y [4-6] se convierten en las siguientes:
2
2
ci = P [(De / Di) + 1] / [(De / Di) 1]
[4-9]
2
ce = 2 P / [(De / Di) 1]
[4-10]
ci > ce
14
[4-11]
Haciendo el mismo supuesto anterior que la nica presin exterior actuante es la atmosfrica y que
se hace la medicin de la presin interior respecto a ella, la expresin anterior toma la siguiente
forma, en la que se han sustituido los radios por los dimetros respectivos:
2
l = 2 P / [(De / Di) 1]
[4-12]
[4-13]
2
2
ce = - Pe [(De / Di) + 1] / [(De / Di) - 1]
[4-14]
Las tensiones circunferenciales resultantes (as como la tensin longitudinal, asociada, por efecto
15
Poisson) son de compresin, al contrario de cuando predomina la presin interior sobre la exterior,
que son de traccin.
Al tratarse de tensiones de compresin, aparece el fenmeno de pandeo, lo que hace que pueda
colapsar por aplastamiento la tubera para cierto valor de la presin exterior, antes de alcanzarse
valores altos de la tensin de compresin, que queda muy por debajo de la admisible.
[4-15]
[4-18]
[4-19]
[4-20]
16
Se suele considerar, como primer tanteo, un cierto valor aproximado prctico (emprico) del
espesor necesario para resistir el vaco total:
e 0,008 D
[4-21]
Por otra parte, el clculo terico del espesor necesario (ev) para resistir el vaco total
(equivalente a una presin exterior uniforme igual a la presin atmosfrica, Pa = 1 atm = 0,1013
MPa), se puede realizar sustituyendo, en las expresiones anteriores, Pa en lugar de Pc, de donde
se obtiene la siguiente expresin:
ev = D (1 - 2) (CM Pa / 2 E) 0,33
[4-22]
siendo:
Pa = 0,1013 MPa
E = mdulo de elasticidad del material de la tubera
= coeficiente de Poisson del material de la tubera
CM = (1,6 2)
Es interesante destacar que este espesor (ev) es independiente de la resistencia mecnica (en
suma, del valor de su lmite elstico) del material de la tubera, dependiendo realmente de la
deformabilidad de dicho material (E y ), pues depende exclusivamente de la rigidez anular
(Ra), aparte de la forma geomtrica que adopta la seccin transversal de la tubera al deformarse.
90
Dm
P cos d = 2
90
c = (P / 2) (Dm / e)
[4-23]
c = tensin circunferencial
P = presin interior
Dm = dimetro medio = (Di + De)/2 = Di + e = De - e
Di = dimetro interior
De = dimetro exterior
e = espesor
En realidad, la utilizacin de la frmula [4-23] comporta un cierto error, que va del lado de la
inseguridad, pues es ms exacta la frmula de Lam, apropiada para tubos de gran espesor
(Figura 4.5):
17
(De/Di ) 2 + 1
c mx = P ------------------(De/Di) 2 - 1
[4-24]
Sin embargo, para los valores usuales de De/Di en las tuberas, se obtiene un error que puede ser
compensado, en la generalidad de los casos, por el hecho de tomar el dimetro exterior (De) por el
interior (Dm) en la frmula [4-23], resultando la siguiente ecuacin:
c = (P / 2) (De / e)
[4-25]
Si el cilindro hueco que constituye la tubera est abierto por sus extremos o est libre de deformarse
(acortarse) en la direccin longitudinal, la citada tensin circunferencial es la nica tensin
importante que se produce. Si, por el contrario, el cilindro est cerrado o constreido en su
movimiento, se produce tambin una tensin longitudinal (l), en la direccin del eje del cilindro.
En los supuestos de tubo perfectamente libre para alargarse siguiendo la tensin longitudinal y de
reparto uniforme de la tensin en el espesor (Figura 4.6), se obtiene la siguiente expresin:
2
l Dm e = P (Di) / 4
l = (P / 4) (De / e)
[4-26]
o lo que es lo mismo:
l = 0,5 c
[4-27]
Si la tubera no est en modo alguno libre, es decir, que no puede en absoluto dilatarse ni pandear,
tenemos la siguiente ecuacin:
[4-28]
l = c
siendo el coeficiente de Poisson del material del tubo (por ejemplo, = 0,3 para el acero). En la
prctica, la tensin longitudinal estar comprendida entre estos dos valores extremos, dependiendo
mucho, en el caso de las tuberas enterradas, del valor que tome el rozamiento entre tubera y terreno
que la rodea.
En un cilindro delgado y cerrado hay tambin una tensin radial (r), que acta
perpendicularmente a la pared interior del cilindro y vale lo mismo que la presin interna:
r = P
[4-29]
La tensin radial es muy pequea comparativamente con la tensin circunferencial (por ejemplo, del
orden de 1/20 para un tubo de 0,2 m de dimetro y 5 mm de espesor).
En el caso ms general, habra que considerar adecuadamente las diversas tensiones combinadas,
cada una en su direccin, que componen el estado de tensiones en la tubera, cuando sta queda
sometida a la accin de la presin interior.
18
[4-30]
que indica la mxima presin (P) que se puede permitir en una cierta tubera, con dimetro (De) y
espesor (e) determinados, para no sobrepasar una cierta tensin circunferencial, tensin admisible
(a). El espesor utilizado en la frmula anterior debe ser el nominal minorado en la tolerancia de
fabricacin negativa.
a = e E F T
Se suele considerar:
siendo:
e =
E =
F =
T =
[4-31]
El factor de eficiencia de la soldadura (E) es un coeficiente que tiene en cuenta la posible menor
resistencia del material de la soldadura efectuada en la fabricacin de tubos de acero por
determinados mtodos.
TABLA 4.5
FACTOR DE EFICIENCIA DE LA SOLDADURA
SISTEMAS DE FABRICACION DE LOS TUBOS DE ACERO
Sin soldadura
0,8
0,6
19
TABLA 4.6
FACTOR DE TEMPERATURA EN GASODUCTOS
Temperatura (C)
121
149
0,967
177
0,933
204
0,900
232
0,867
El coeficiente de seguridad (F) depende del fluido que se transporta, de las condiciones del trazado
y de la densidad de poblacin de la zona que atraviesa la conduccin. Los valores del coeficiente de
seguridad son fijados por las normas o reglamentos correspondientes.
Con respecto a las tuberas de agua, el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para
tuberas de abastecimientos de agua prescribe lo siguiente respecto al coeficiente de seguridad a
utilizar en el caso de tuberas de material homogneo, excepto plsticos:
Pr 2 Pn
Y por lo tanto:
Pn 2 Pt
Pr 4 Pt
siendo:
Pt = presin mxima de trabajo
Pn = presin normalizada o de timbre
Pr = presin de rotura
Para tuberas de hormign armado o pretensado, con o sin camisa de chapa, el mismo Pliego
prescribe que se deber verificar siempre:
Pf 2,8 Pt
siendo:
Pf = presin de fisuracin
No existe actualmente un reglamento espaol especfico para oleoductos. La norma americana para
oleoductos, la ANSI B 31.4., establece un nico coeficiente de seguridad, F = 0,72,
independientemente de la zona que atraviese el trazado de la tubera.
Para gasoductos existe la norma espaola "Reglamento de Redes y Acometidas de combustibles
gaseosos", inspirada en la correspondiente norma americana, la ANSI B 31.8, y que establece los
siguientes coeficientes de seguridad en funcin del tipo de construccin, que depende a su vez de la
zona que atraviesa el gasoducto y que viene definido en las normas UNE 60.302, 60.305 y 60.309.
20
TABLA 4.7
VALOR DEL COEFICIENTE DE SEGURIDAD
TIPO DE CONSTRUCCION
0,72
0,60
0,50
0,40
El espesor adoptado en una tubera de transporte debe ser el que garantice la mxima seguridad en
el funcionamiento del sistema, compatible con el coste econmico resultante de los materiales
empleados y de la construccin.
Combinando las ecuaciones [4-30] y [4-31] se obtiene la siguiente:
P = 2 e e E F T / De
[4-32]
e = P De / 2 e E F T
[4-33]
que nos da el espesor necesario de la tubera de dimetro exterior De, cuando la presin de proyecto
es P y el lmite elstico del material es e , adoptando los coeficientes E, F y T.
A este espesor se le debe de incrementar la tolerancia en menos de fabricacin. Tiempo atrs, era
usual tambin aadir el sobrespesor de corrosin, pero en la actualidad no es necesario, dada la
gran eficacia de los sistemas de proteccin frente a la corrosin, tanto pasiva como activa. S se debe
considerar un sobrespesor de abrasin en las conducciones de slidos pulverizados en suspensin.
Independientemente del espesor resultante del clculo, se suelen fijar unos valores de espesores
mnimos de las tuberas, por razones de exigencias de fabricacin, transporte, manipulacin en obra,
soldadura, etc., por ejemplo, para evitar abolladuras y ovalizaciones. Para gasoductos se utilizan los
valores de espesores mnimos de la siguiente tabla:
21
TABLA 4.8
ESPESORES MINIMOS DE TUBERIAS DE ACERO PARA GASODUCTOS
Segn Norma UNE 60.309
Dimetro Nominal, DN (mm)
Espesor mnimo
200
(*)
200
3,6
250
4,0
300
4,0
350
4,5
400
4,5
450
5,0
500
5,6
600
5,6
(*) Para dimetros inferiores a 200 mm se tomar el menor espesor comercial que sobrepase el
espesor terico calculado.
Para amoldarse a la variacin de la presin a lo largo de la tubera se puede ir variando el espesor
por tramos (tubera telescpica) o ir variando el tipo de acero, con su diferente resistencia
mecnica. En ocasiones, se utiliza un nico espesor para toda la conduccin, sobre todo si se piensa
establecer el transporte de forma reversible, pudiendo ir el fluido en los dos sentidos de una forma
alternativa.
[4-34]
Los espesores resultantes quedan reflejados en la norma UNE 53.333, que hace una clasificacin
de las conducciones en dos series, atendiendo al valor del cociente / P,
siendo:
= la tensin de diseo, que coincide con la tensin circunferencial en los tubos de
polietileno
P = la presin nominal de la tubera
De = el dimetro exterior
e = el espesor
22
4.6.4
Cargas gravitacionales
El peso propio de la tubera y del fluido transportado son cargas ovalizantes, que tienden a aplastar
el tubo y que producen una flexin longitudinal en el caso de tuberas areas apoyadas sobre
apoyos de determinado tipo espaciados una cierta longitud. El peso del fluido es despreciable en los
gasoductos, pero hay que contar con el agua que llena la tubera durante la prueba hidrulica.
Las tuberas enterradas tienen apoyo contnuo en el fondo de la zanja. Dicho apoyo contnuo se
materializa en una capa de asiento de material seleccionado de aportacin, aunque a veces puede
apoyarse la tubera directamente sobre el terreno natural, en caso de cumplir ste unas condiciones
mnimas de calidad. No obstante, nunca se debe asentar la tubera sobre un terreno rocoso donde se
pueda producir el apoyo discontnuo y puntual de la tubera, lo que originara previsiblemente
abolladuras y ovalizaciones en ella.
En el caso de tuberas areas sobre apoyos puntuales, el peso de la tubera y del fluido contenido
en su interior producen una flexin longitudinal entre apoyos, que da un conjunto de esfuerzos de
momentos flectores y esfuerzos cortantes:
a) Momentos flectores
Peso del fluido:
pf = (De 2e)2 f / 4
[4-35]
Peso de la tubera:
pt = (De e) e t
[4-36]
siendo:
3
f y t (kN/m ) = pesos especficos del fluido y del material de la
tubera, respectivamente.
Peso total:
p = pf + p t
(tubera llena)
[4-37]
p = pt
(tubera vaca)
[4-38]
Suponiendo que la tubera est empotrada en sus extremos y que los apoyos intermedios son
equidistantes, se puede considerar que la tubera funciona como una viga multiapoyada, en la
que cada tramo entre apoyos acta como una viga biempotrada en sus dos extremos y sometida
a una carga uniformemente repartida (p, en kN/m), por lo que el momento flector, M (kNm),
23
M = p L2 / 12
[4-39]
M = p L2 / 24
[4-40]
siendo:
El mayor valor del momento se da en el apoyo y es con el que se deben de hacer los clculos.
La tensin longitudinal mxima debida al momento flector se da en las dos fibras extremas de
la seccin transversal de la tubera (traccin en la parte superior de la tubera y compresin en
la parte inferior, pero con el mismo valor absoluto en los dos casos) y se obtiene mediante la
siguiente expresin:
siendo:
l = M De / 2 I
[4-41]
[4-42]
La flecha mayor (en el centro del vano entre apoyos) responde a la siguiente expresin:
f = p L4 / 384 E I
[4-43]
[4-44]
[4-45]
4.6.5
Acciones exteriores
Entre todas las acciones exteriores destacan las cargas verticales totales, relleno de tierras ms
cargas concentradas, as como sus empujes, que se pueden reducir a una altura de relleno
equivalente.
24
Marston y Talbot destacaron el hecho de que cuando una tubera es colocada en una zanja estrecha
y se rellena sta, el material de relleno tiende a asentar. A este asiento se oponen las fuerzas de
rozamiento que se originan en las paredes laterales de la zanja y estas fuerzas colaboran a resistir el
peso de las tierras reduciendo el peso que debe resistir la tubera. Marston desarroll teoras y
mtodos de clculo en los casos de instalacin mas frecuentes, que fueron completados por los
conceptos e investigaciones de Spangler, hoy aceptados generalmente.
Se parte de los siguientes supuestos:
a) Las tierras sobre la tubera se comportan como corresponde a un terreno compacto.
b) La carga de tierras que debe soportar la tubera es la que corresponde al peso de las tierras
situadas por encima de su plano superior menos los esfuerzos de rozamiento que proporcionan
las paredes laterales de la zanja.
c) La cohesin del terreno no se tiene en cuenta, porque debe pasar un lapso considerable de
tiempo para que la cohesin sea efectiva. Despreciar la cohesin supone trabajar del lado de la
seguridad.
d) Para tuberas rgidas se desprecia el empuje lateral, con lo cual se incrementarn los esfuerzos a
resistir por la tubera.
Finalmente, se llega a ecuaciones del tipo de la siguiente:
qt = Cz Bd H
[4-47]
25
[4-48]
siendo: k = relacin entre empuje lateral y la presin vertical, su valor es k = tg2 (/4 - /2);
= ngulo de rozamiento interno del suelo;
= tg , coeficiente de rozamiento entre el material de relleno y las paredes laterales
de la zanja.
TABLA 4.9
CARACTERSTICAS DEL RELLENO
3
TIPO DE RELLENO
(t/m )
Arcilla plstica
0,110
2,10
Arcilla ordinaria
0,130
1,92
Arena arcillosa
0,150
1,92
Arenas y gravas
0,165
1,76
0,190
1,90
26
[4-49]
Tabla 4.10
SOBRECARGA SOBRE EL RELLENO DE TIERRAS
(Para el eje de 70 kN, equivalente a un tractor)
Altura de tierras
sobre clave del tubo
(m)
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
PRESIN VERTICAL
(kN/m2)
(*)
14,9
7,4
5,0
3,6
2,7
1,8
1,2
0,9
27
Ahora bien, la deformacin de la tubera bajo la carga del relleno produce unos momentos
flectores, que se obtienen mediante la siguiente expresin:
M = 4 m (De) E I / De 2
[4-50]
4.6.6
[4-51]
Acciones indirectas
Las acciones indirectas son de origen variado y pueden presentar valores importantes en ciertos
casos, como por ejemplo, las acciones trmicas, que se producen cuando se dan fuertes cambios de
temperatura o cuando las diferencias entre las temperaturas del fluido y la del ambiente exterior son
apreciables.
Las acciones enumeradas anteriormente deben ser resistidas tanto por los tubos como por las juntas
en las que se unen entre s. En concreto, las uniones o empalmes de tubos deben mantener la
estanquidad, resistir las tensiones resultantes de las acciones a las que se encuentran sometidas y,
en ciertos casos especiales de tuberas areas, facilitar el montaje y desmontaje.
Las tuberas (como las de acero o de polietileno) con los tubos una vez soldados, presentan en
general buena flexibilidad, lo que permite una buena adaptacin al terreno, y no son necesarias,
salvo en casos excepcionales, juntas especiales. Estas se utilizan para permitir movimientos
especiales de la tubera: expansin, contraccin, etc.
- Accin trmica
Suponiendo que se impiden los movimientos de la tubera, tanto en sentido axil como en el
transversal (lo que representa que estn totalmente constreidas la dilatacin y la contraccin
de la tubera en su sentido longitudinal, debido a los cambios de temperatura), por su fijacin de
los extremos, de los vrtices de cambio de direccin, en planta y en alzado (mediante los
correspondientes macizos de anclaje), y en los apoyos intermedios, se produce a lo largo de la
tubera una tensin longitudinal del siguiente valor:
= E
siendo:
[4-52]
28
Ejemplo:
Para el acero se tiene el siguiente valor de coeficiente de dilatacin:
-5 o
= 10
K-1
o
= 20 K
As que el valor de la tensin longitudinal producida por la accin trmica resultara ser:
-5 o -1
o
= (10 K ) (20 K) (200.000 MPa) = 40 MPa compresin (o traccin)
4.6.7
Los esfuerzos longitudinales son inevitables en las tuberas enterradas, incluso cuando las juntas son
mecnicas con anillo de goma. Dichos esfuerzos longitudinales son acumulativos y provienen de
diversas acciones, como por ejemplo:
-
la presin interna, debido a los cambios de longitud por efecto Poisson, dado el efecto de
coaccin del rozamiento con el terreno;
los derivados de los momentos flectores, que se producen a partir de los puntos altos o duros en
el lecho de asiento (Figura 4.8).
Es evidente, que los esfuerzos longitudinales referidos, que pueden ser muy bien soportados por
cualquier seccin del tubo (si est bien dimensionado su espesor conveniente del material elegido),
pueden producir desplazamientos en las juntas, lo que puede provocar la prdida de la estanquidad,
y en los casos ms graves, incluso la ruina de la unin.
Otras veces, los esfuerzos transversales (sea en direccin vertical o radial) pueden producir daos
(grietas, descascarillado) en juntas como la de la Figura 4.9, del tipo de espiga y campana. Lo que
puede inducir a un reforzamiento de la seccin como el indicado esquemticamente en la Figura
4.10.
No obstante, los perjudiciales efectos indicados anteriormente se pueden acrecentar con el tiempo
transcurrido desde la instalacin de la tubera sobre su asiento en el fondo de la zanja, como se ha
observado en las experiencias realizadas en casos reales de instalacin de tuberas.
29
FIGURAS
(Tema 4)
30