Tres

dedo
( Ed. Nia Bonita, Espaa 2011)
Nicols Guglielmetti

antes que nada

por Agustn Hernandorena

Siguen dos poemas: no son poemas de ftbol. O, al menos, no son

solamente eso. Reafirmado en un lenguaje que nos resulta cercano: la
jerga futbolera, la del barrio, la del arrabal, se confunden. La voz
potica interviene, acondiciona una forma que dibuja la serpiente de
un discurso que no termina de producirse, se niega a dar cuenta de
un punto, empieza siempre, no termina nunca, se escabulle en el
potrero. En el modo de decir, en el cmo, se dinamiza la potencia
discursiva de la apuesta.

Dije que acondiciona, no condiciona: la

apuesta est en abrir los frentes, tirar de un hilito y anudar con otro.
El punto no est puesto y los huecos son miles.
La figura de Maradona sobrevuela I (uno), la de Ortega II (dos). Son
disparadores de la infancia, de la nostalgia pre-adolescente, de las
primeras mamas, el club y sus reglas, la figura del abuelo que hace
mella en la autoreferencialidad del que dice, porque ac no se
escribe, se dice. La lengua es el instrumento que permite dar cuenta
de la superposicin de los tiempos y las esferas: los 90venta y ah el
menemismo, las transformaciones personales y colectivas, la poesa
de la dcada -cmo la literatura corre detrs de la pelota-, la
sobreabundancia de la tele, los medios en las inflexiones de la vida,
los cambios que fisuran.
Pero me fui y volvamos.
Me toca editar y prologar el primer libro de Nicols Guglielmetti: qu
elegir para el primero? dnde decir hasta ac? cmo representar?
Hijo de los blogs, se hace cargo de ese medio que le permiti la

posibilidad de poner en universalidad su poesa y linkearse con los

que lee: Desiderio, Casas, Durand, Daz, etc. Es su sala de ensayo, el
divn en el que explotan sus mltiples yo, su cuadriltero. Ya ni sabe
cuantos tiene. Algn da va a olvidar las contraseas y no va a poder
subir sus propios poemas. Por eso, antes que eso ocurra, La Nia
Bonita tom la iniciativa y de la pantalla al papel y al cartn.
Pero me fui y volvamos.
I (uno)
Ante el riesgo, la estrategia de usar la imagen como un disparador
sintomtico de la realidad: se destruye la pantalla y se abren los
sentidos que resignifican la puesta en escena de un poema que va
desde el afuera al adentro sin determinar muy bien cuando est de
un lado o del otro. Es la mirada en retrospectiva, haciendo presente
una dcada: en el poema cortado a cuchillo, concreto de modo
arbitrario, las imgenes se superponen y crean una atmosfera densa
de significados, pero -cuidado- no se frena en la imagen, se reactiva y
dinamiza la postura del que refiere. En la maraa, en el ir y venir de
las matrices espacio-temporales no hay sino una tctica. Consta en
poner en primer plano la mella de la poca, tanto en sus matices
polticos, sociales, literarios, econmicos, como en la marca del sujeto
(en medio de la maraa) que refiere el continuum, no la clausura. El
que dice le devuelve densidad a una poca signada por la
superposicin de imgenes, por la liquidez; as, entonces, el poema
repone

orillas

artificiales,

falsas,

en

las

que

se

presenta

indeterminado, recuperando el aire para poder seguir.

II (dos)
La conciencia del que lee: no puede escribir lo que ya se escribi.
Entonces, el mecanismo de poner en prctica el ensayo de escritura
que desve el tiro para otro lado. El apodo funciona como la primera
palada en busca de la reconstruccin de la vida futbolstica de uno de
los mximos exponentes del crack: Ariel Arnaldo Ortega. Una
reconstruccin amparada en la (re)vitalizacin de la figura del abuelo:
el Cholo corre de la escena a la voz potica y sobreviene aglutinador

de sentidos que van desde su autoridad, hasta sus manas

coleccionistas.

La

mini

biografa

del

Cholo

no

aparece

sino

exponiendo el lugar vertebral dentro de la estructura del poema: l

inventa el apodo, deja librado al azar el potencial de esa invocacin y
crea en el que dice una fisura an hoy abierta que permite el
desglose del derrotero de Ortega, y tambin, confundido en medio, el
de Orteguita. Esos derroteros no hacen ms que imponer los
anudamientos posibles entre uno y otro. Ah tambin se quiebra el
que dice, su lugar como lector sobreviene y activa la funcin: no se
puede decir antes de leer.
Antes que nada, comprender que no siempre se le puede dar con tres
dedos; a veces te queda para puntn y no hay otra que clavarle ua.

I (uno)
El afuera
xito
tablas
polvo en la hora
dos perfectos impostores
discuten sobre la mesa chica
en una estacin de servicio de sarand
donde fall la logstica
Menefrega
la carga calrica
de la banuchi o la decadencia
de pata en pleno desauge del menemato
post paleozoico valga la redundancia
palabra endmica
el 90venta fue
D10s con el tobillo hinchado debatindose
en tugurios irreconocibles
por el hielo entre la merza
y la calor

tocuen
kuiki
tom que lo voy
a nombrar
a mndez
el burro reposando
a sus anchas mamas
mientras el sol recorta cada
una de las cajitas
de zumo recalentado
que le cae en la desgracia
de los muslos de las palermitanas indi
que aun creen en el amor de los pibes
que se escapan de las concentraciones
con sus bultos enhiestos y vuelven
sobre la vista gorda del celador
con todo el sexo en las ropas
que trajeron de malargue
o brandsen o la salada dependiendo
de la perspicacia o el oportunismo
o las hendas entre la pa y la carne
la cazaste?
pan-burato
no queda nada mam
ahora que en la contra
el titiflo hace una de ms
y el hombre invisible mira los relevos y reflejos del pocho
mientras los winnes del fulbo whisky se le derriten como palacios de
hielo
indefectibles sobre pasos de oro calor radiante en el desorden de la
pubertad
diciendo palabras de orden pdico para que vuelvan
para que guarden
para que archiven
pero volvamos
ustedes me trataron como me trataron:
con el respeto de las damas
vos tambin pasman

no hay tu ta
lnea de pase
cubrir espaldas
declarar principios a punto caramelo hasta la nausea y que te refale
el partido perfecto segn el tordo no necesita espectador
sin tata brown, repito, no habra city bell
padre boludo hijo boludo
pipo non mago est,
tampoco bielsa que todava
suea con el pressing
dentro de una cancin que menciona a un corzo de astronautas y te
arenga a volar
record of
saclo de contexto
vern escucha a queen con la boca seca
piensa en aguijones y roedores
en su viejo juan ramn y emiliano papa tildado de cagn tras un
partido pip-cuc
podra llenar de estos ejemplos los limites recortados de la puesa y
quedara afuera como ahora
supimos cerrar el partido
no
gracias
a vos
a la gente hay que entenderle todo
y al lector?
todo retoma su nivel
viejo trolo
imitando
a allen y
a polaco
entrando a la casa
de las vecinas

que enarbolaban genitales

y manuscritos mientras
sus toscos maridos
repiten el circo y el pan
para abrir orificios inexpugnables
y perder el hilo de la conversa,
el encabalgamiento del fondillo del culo
o el principio aparente de la garganta
minutos antes de degollar la gallina
o adolecer de bostezos irreversibles
sin junar demasiado del fatto o la pantumina
robarle una sonrisa
a los vstagos hijos de cuca
que volvan querendones
del baile tras ser odiados
lo colectivo por sobre lo privado
lo entends?
los muecos
se erigen de manera
perfecta hasta el pitazo
pero despus se mueven
son dominados
por el mpetu
hasta el ocaso
ya est
la vida til
de las chombas
de los linesmans
putreas por la descarga espectral
de cada una de las burguesas plateas de la repblica
los desencajes de las diablitas
promotoras de la nueva
exageradas hasta el escote
el orgullo nacional
se lo pasan
por ah
en el libertadores
de amrica
donde es corto y
brill el bocha

se mueven para ac
se mueven para all
sta es la banda ms
loca que hay
cmo olvidarlo?
cmo volver a repentizar?
estatizaron el pecho europeo de messi
algunos se han cansado de los compilados sabs?
entre el granizo
y la efedrina
la muletilla
morisquetas y sainetes en la torta
la ponencia
del gigante bandose
en el arroyito mientras
la zamba se escurre
entre cantos
extraando a jons
tras un rosario de pasta
masche
menos
diez
dunga dunga
elano llegndose
a ambas puntas
para regocijo
de kak
la mera descripcin
de los caterings
para justificar que sta
la vieron todos adentro
palacio garpani
ta tan
ta tan

partidos acabados
fabbri adulando
al expreso
verde de griguol
piernas cercenadas
manan chorros apcrifos de sangre azulina
no coagula por la altura
debo decir que esto es esto
morir en la paz mas sumisa
nada
kun quien te crees que tas hablando?
desde el foxboro ac
una enfermera colorada imita
a una estrella de rock
y habla de la calma feroz
de unos jardines inencontrables
tu cobain
mis brindisis
y valdanitos vendidos a la casa real
no more
cuentos y chinas
ricas de maravilla
y el cabezn?
liquidaciones y agremiados
esgrimiendo la orden celestial
del julio finiquitando pagareces
sobre un esqueleto de cruge
en un sombro arsenal donde
llegan los ltimos trenes hasta arriba de fales y tiradores que
apechugaron el deshielo y los impuestos de la guerra fra
roscas arandelas
manejes y chanfles entreverados
en los matetes donde las araas tejen
ponle coke
ponle un tres porque le tengo bronca

relatores enformolados
el renovado araujo
la momia ricardo
lord cheseln
marchi
el pollo vignolo
atravesando una crisis guturacapilar
y el bamba comentando
sobre un ciclo de pelculas
mudas bajo el granizo
como el nio migraa
o el seor bonsi
miyagi o la mar en coche
nos vemo guido nos vemo
que ser de la vida del piojo lpez?
lo necesario no est al alcance por el momento
los que juegan por necesidad pierden por obligacin
yo me equivoqu y no pagu
qued en silencio y a oscuras
como el hombre de la bolsa
es el facha me dije
pero as tambin deben caminar los hombres que se disfrazan de
overol y laburan de inteligencia
ver todo flor
mandiyu de corrientes
hoy textil
moran
el indio de garca corriendo hasta el jeep en plena pretemporada
lanin
mndez
almandoz
efedrina
mndez

la ltima parole
las cosas nuestras que se entremezclan en la coyuntura
y escarnian los debajos del cero
el culo as del goyco
un pedazo de nery alberto pumpido
la murra de passarella en la punta del hgado
ver rojo
refregar
edda bustamante era un diamante en brutto
para decir verdad pluto era raro igual que guillote
para quin?
sushi
susi y darin
okocha con un lazo
de metal precioso
en fantasa nigeriana
la nannis perdida en un mapa
de glasgow con chiche pegado
como una lnea estampita
pensamientos y fantasas colectivas
las tetas de la sarli como bornes
tristo stoikob
sacando la lengua
de felicidad
las blgaras y afrodisacas
seoras que se arrodillaban
a besar tu mano antes
que partiera el expreso
villa fiorito
pars
tierra
marte
en un rato
los brasucas
se cagan

los paraguas
solo paran la lluvia
y la destruccin
yarap
inadi
micrones de tortugas antagonistas
maratonistas expertas
hernn rodrigo lpez llevado en andas sin su short
el mtodo cappa rechazado por una horda pandmica
viejo trolo
gente repitiendo
lo mismo
en mi time line
kabafi
el papa con su techo de oro exactamente igual al piso que cierra y
sostiene cada una de las paredes de la habitacin donde te
encerrabas a desalinear la escena
tus piernas desmorrugadas al pampam
un milln de negros colgados de un palmar dorado pidiendo por un
merece patrocinio
pungas y pasajeros en trances
corredores
livings
camas armadas minuciosamente en un poema que no pretenda serlo
desde el vamos
pichi ve
epicura
katulo kaloi fochezato
alonso gulit
la inquina apersonal
gianina dalma
martn pescador con los huevos ac
baha blanca 2009
tener que interlinear y llegar

estado desgracia de las cosas

no es el indio
la flecha conduce hasta ah
qu es el xito?
por dnde le damos salida
a nuestros principios y
por qu le ponemos saliva
a la antesala del fiasco?
esto era?
el rey leyendo
algunos
se ren
de antemano
otros se ausencian
y dudan de la posible disponibilidad
durante el cuarto intermedio
annimos said
barbados se finiche
fui a tirar la cadena
fui a dejar el rastro catatdico
y recoger el guante gacha
sobre la balanza o el bid
viel
samuel
auster
heinze
pero me fui y volvamos
mrtir
costar un per
en el segundo paso
un diluvio
la ropa pegada haciendo ruido de lengua paladar
banda de anchas

sonoro wi fi
diferente calibre de coaxil
diluvio de chanes y violines
dale que llega
acobach el corbatero
3
2
1
estir
aire

II (dos)

Y los amigos que la fama te dio

Todo, todo, todo, de sa
pa reci Adrin Otero
Quera escribir un libro sobre ortega
pero ya lo haban hecho,
como sucedi con mike tyson o su novia
que hasta tuvo una revis
todo est inventado
(pens mientras repensaba en el sinopsismo
de esa referencialidad tan denostada
en los talleres de corte y confeccin
bajo sistema de cama caliente)
cuando uno duerme el otro arriba
y as hasta que cante el gallo o se le corte la respiracin
donde parbamos con los pibes fusilados?
sigamos
nosotros, la literatura -uh, cierto que est prohibido
decir literatura en un textosigamos
la plvora
que termin con los guapos
del novecientos
y ese holograma indicador
de temperatura ideal que quilmes
puso en su etiqueta para revolucionar el mercado
y la despensa no choree con el fro
eso quera
mi abuelo llamndome orteguita
como un claro ejemplo (buscar trminos lingsticos)
preguntarse qu significara
en esta serie la palabra orteguita
de simbolismo (expresar de otra manera)
de ariel solo tuve las recadas
pero esas son cosas de la gilada
ortega era un pibe fresco

con tobillos de goma sosteniendo

unas caitas encomiables
y desnudas bajo unas medias
redundantemente aboyadas hacia abajo
de esas que venan antes con tres tiras
a media tibia y causaron estragos
en los pibes que se criaban soando ser esos tipejos jvenes
que venan a destronar a gorditos retacones de otro fulbo
como ramn ismael medina bello
pibes que dorman cuchando sweet child of mind
y aunque ortega viniera del palo de la cumbia
que recin empezaba a descongelarse
de la era windows de daniel agostini y alcides
ese burro pionero
era la gambeta de cada uno
de los pibes de esa degeneracin
jubilando a viejos maosos
que no solo tapaban a los pendejos del club
sino atrasaban al fulbo argento con corrientes empolvadas
en las que hoy sabiondos quieren volver a mojar las patas
el cholo con sus palabras
me dijo que no todo lo viejo
est caduco
si te fijs
ortega es una evolucin
de rubn polillita da silva
definiendo
para mi da silva era un tipo sin cdigos
que pas a la contra y en un partidito de morondanga
de esos de copa de verano
se bes reiteradamente el escudo de su pecho estalacttico
tras un gol de chiripa
el ltimo gran gambeteador despus del loco ren
y no me vengan con latorre y su quiebre de tobillo de country
o esos caballos modernos que la tiran larga para un costado
con una pierna porque la otra ni pa apoyar
la desobediencia
debida puesta en un marco
donde se pretende disciplina
no te pass de la raya
que te hago una rinoscopa

la contradiccin al servicio del apodo

a medida que crezco en las inferiores del club
pierdo los rasgos circenses que haba trasladado
de los 25 contra los portones de las casas deshabitadas de calle
cervantes,
los recreos en el patio de baldosas de la nmero 62 para la cual
arrancbamos una pia de las redondas que ya estaban abiertas
ojo que con las que parecan
una zanahoria se complicaba
bueno, eso.
El primer da me tiraron a la cancha en topers de lona blanca
de esas que el imaginario colectivo supone rolingas
parecidas a las pamperos con que mandaron al muere a los pibes de
malvinas
hoy las sigo usando no s si porque atraso
o por cbala sino es lo mismo
todava existen pelotudos
que hablan de jugar en trminos blicos
y tipos que ven esto como algo de vida o muerte
para esos todava no encontr calificativo
diegote dira que son arqueros
debut
jugu como jugaba en el potrero
pero a medida que el grupo
me fue interiorizando a patadas
de los cdigos del ftbol de verdad
ca a pedazos dentro de una metfora obvia
con lo que el viejo dejaba
en una lata de leche nido
cuando vena del sur
llegu a unos fulbence blancos
tapones fijos que llevaba hasta la escuela
-los abuelos suelen recomendar
a sus nietos el uso exclusivo
para los das de partido

una vez ablandado el cuerouna vez cada dos semanas se le pasaba

pomada cobra negra en latita chata
con cepillo como karate kid
demasiado brillo es ser fif
en su poca haba los de tapones de madera en una bolsa
y te ponas lo que encontrabas y sino te jodias
te levantabas
antes de caerte
del cagazo a rasparte
no exista ni aj spray
ni canilleras
y el entrenamiento constaba en bajar y subir
las escaleras de la tribuna que llevaba
el nombre del fundador ignacio nicols
los das que jugaba la primera, las dos mujeres que ms quiero,
tejan en el gordini estacionado a una cuadra
lo nico que se dibujaba era el nombre;
el resto era gritos
capacidad de resumen
un amigo de los que hacia banco conmigo en el club social
llega a boca
jugamos al pool despus de varias chichas
como todo buen deportista pierde
y no paga las apuestas
yo tampoco hubiera cambiado
la camiseta en un clsico
tras comerme tres pepas
menos con un tipo
del carcter
de ortega
el viejo cuenta que basile se fue de pibito del barrio
hoy dirige a mi amigo y parece no recordar mucho su origen
dice ante cecilia rubiska o alguna de esas que se siente un porteo
me acuerdo de rubiska porque tiene unos ojos cristalinos, buenos
pechos y segn los muchachos boca de petera

la ltima vez que dije que basile

era un viejo borracho de mierda
los ojos se le inyectaron
haba mandado al banco a la joya que entr y la puso
grit un gol de boca cosa que no puedo contar a nadie
el viejo se sinti por primera vez orgulloso de m y no me dijo
orteguita
alfio basile hizo debutar a ortega en un mundial con 18 aos
lo que se dice hacer teatro es otra cosa
edwing van del sart
en el programa viejo de fantino
antes de la introduccin de gatos
en la medianoche televisiva con tandas de sms
en el canal del colorado
ortega cuenta que su primer premio se lo acobach tras recibir su
parte de jorge nicols higuain
en un calzoncillo eyelit amarillo patito durante el trayecto que une la
capital
y su natal ledesma con sus correspondientes paradas
ac no hay poesa
no exista
una cancha erigida sobre un yacimiento de cascotes en la parte alta
de una ciudad
donde es mejor no ver demasiado
la leyenda dice que brotaban y los galleguitos la juntaban con pala de
no s sabe que color
cuanto pende de aquello?
hoy en da los rivales deliran
gallego puto y tirapiedras
el folclore se confunde con ver quien la tiene ms larga
esto tambin me parece una gilada
me llevo mal con un tcnico
que jugaba en la misma categora de mi viejo
en el pasado se cagaron a palos
que en los cdigos de la cancha est bien

no quiero preguntarle si por problemas de pollera

mi viejo se jacta de haber inventado una jugada
con la cual un hincha enloquecido le arroj una
espica cuando una radio era como un hometeatre
de la explicacin deduje que hizo una vertical y la sac de taco
en la cancha aprend que hay cosas que no tienen nombre
a mi viejo le creo, puede tener defectos, pero miente poco
el cholo nunca me cont de pap como jugador
ni lleg a ver un partido en el chamuyo del hometeatre
no s si se avivaron los de la radio o la tele, pero en simultneo hay
delay
-me hubiera gustado tener que explicarle al abuelo que es el delaysupongo que hubiramos visto igual
as se vean los partidos en su casa aunque se gritase un gol tres
segundos despus que la imagen porque los relatores de la
televisin para todos son los peores de la historia de las
transmisiones del fulbo argento, claro despus de mauro viale y tinelli
el abuelo me llama burro a secas
el da que el diego se cort las gambas solito me di cuenta que todo
tiene un techo
nos volvimos a casa temprano
ah jorgito haggi era maradona y en el caf
se bata que islas no era la primera vez
que se coma una pepa cosa que no sorprendi a nadie
julio de 1994 foxforo stadium
apagu o apag la luz y el nico rastro de vida paranormal que se
dibujaba en el pster del placard era un rombo verde fosforescente
como el que usaban en los chalecos los del operativo sol sin droga
que no era ms que el logo de la empresa lotto
el mundial no es un potrero
ah te equivocs y arms las valijas
mancuso va de relleno como garc
no s si ya en esa poca lo conoca al diego que se lo vea
forzosamente arreglado con el cabezn

el coya concentraba con el D10s

con el tiempo el apodo del rey perdi vigencia
por el uso y fue reemplazado por (ac buscar definicin lingstica)
cada domingo voy
ahora me vuelve a llamar orteguita junto a la pava
me pide que ponga el mute y prende la radio porque prefiere al
vitorhugo
fue tornero de buques en puerto belgrano hasta terminar en el taller
de marchese que fundi y se fue con todo
ah le dio un patatrque de presin
cada vez que ortega cuchareaba o entubaba algn burro se le
enrojaba de contradicciones la yugular porque era de boquita aunque
tena a esquelotto
yo no soy ortega
por empezar soy zurdo
lentsimo y a medida que voy subiendo de categoras
me van retrasando en el puesto
empec siendo un once con poca explosin y est visto que para ser
wing tens que ser un midget
despus involucione
a lo que hoy llaman carrileros ergo por los mrgenes u orillas
pero tenia menos recorrido que la unin (ac lase lnea de bondi
caduca)
el abuelo se ve que me deca ortega ya por cbala
inadaptado
fui de enganche
a ver si con los caficios me contagiaba pero empec a engordar
y a padecer acido rico
ah jun que jugar penda de la camaradera
trataron de reinventarme como marcador volante
una suerte desgracia de doble tres para partidos que hay que meter
para ser delantero me falt facha
para ser central altura
para ser yo?
ocho aos en el club
ped permiso al tcnico para volver
y el lugar fue el ltimo orejn del retiro
un cmodo lugar donde se jubilan los jugadores con oficio.

de ah ests a un paso del afuera

un blindex espaciotemporal
un trasmisor de ideas radio ambulante
decle a pirulo que baje a dar una mano
un capitn sin cinta
tener la responsabilidad de las rdenes con bolsitas de agua
achicar hasta las reservas
marcar a tipos como ortega y ofrecerle la raya
semblantearlo de una patada
chequearle el aliento para saber si con un buen codazo en las alturas
todo queda afuera
el abuelo segua llamndome ortega y entend que su diminutivo
significaba otra cosa
recin ah cuando todava no existan los programas de futbol de 4
horas se empezaba a rumorear que le tiraba el chup
empiezo a escribir poesa
en la universidad llaman lrica a otra cosa
ramn se mete en un chaleco de once
baras por culpa del rey del chou
el abuelo tiene una trombosis como la de ceratti
le dicen que se le puede disparar en cualquier momento pero igual
firma su cargo
odia el hospital que le chup al hermano y a la madre
dice que ni en pedo se queda un fin de semana en observacin
porque juega boca
no se le dispar jams pero boca no me acuerdo como sali
los mdicos o no saben nada o se hacen los boludos
el da que se meti al quirfano con un 70 en contra de salir mal me
llam aparte
me dijo ortega cuidme los pichones y portte mal
el cholo criaba canarios en cautiverio
y al mes que se muri la mayora
de los pjaros del jauln fueron muriendo
capaz algn parasito por el traslado al fondo de mi casa
capaz la ventana ilegal que tienen en mi medianera los del taller
tirando piezas de gasoil
o porque lo extraaban
nunca ms pude ver un pjaro encerrado

siempre me qued picando esa tradicin de exterminio heredada

como tapar la perrera con los diarios fachos
o estirar el pega pega por un alambre encima de la aguada y que las
bandadas se enchastren hasta el alma para formar parte de la
decoracin de un patio
ortega por suerte a los 35 y bajo el ala protectora de daniel
sigue volando
yo debo conformar mis onricos domingos con los comentarios en la
tv publica de roberto perfumo
al cementerio no pude volver

NICOLS ARIEL GUGLIELMETTI

(Baha Blanca, 1981)
Curs Licenciatura en Letras en la Universidad Nacional del Sur
(2003/2006). Integr la beca Vox ruta 33 para jvenes escritores
(2007/2009). En 2008 cofund el Peridico tico del que fue editor
hasta marzo 2009. Cofund y edit el suplemento cultural NEXO artes
& culturas (2008/2010) el cual comanda hasta estos das de manera
independiente en soporte virtual (www.nexodeluxe.blogspot.com)

Particip del Calendario potico de la editorial Hemisferio Derecho

(2008). Particip de varias antologas poticas; la ltima: Ms vale
cinco volando, de Ediciones de la calle (2010).

La publicacin local Esto no es una revista literaria bajo el sello Semilla

Ediciones public en 2009 una Plaquette llamada Cesar Palace con sus
poemas de boxeo.
Bajo el seudnimo Toto Scurraby

lleva adelante el blog La

adolescencia del bostezo (www.machoelqueleeesto.blogspot.com),

como sala de ensayo. Ha compartido varios recitales de poesa y
participado en diferentes revistas literarias. Fue becado por el
Consejo de la Cultura de Chile para la 1 cumbre de poetas
emergentes en las ciudades de Rancagua y Coltauco (2009).
Para este ao planea publicar Bella Vista con la editorial Vox.