COMPARACION

DE LOS 12
PASOS PARA LA RECUPERACIN
Los 12 pasos han sido durante mucho tiempo de gran ayuda para las
personas en recuperacin. Gran parte de su energa proviene del
hecho de que se capturan principios evidentes en la Biblia. La
siguiente tabla enumera los 12 pasos y los conecta a varias Escrituras
que los apoyan.
Una tercera columna ata los 12 pasos a los 8 principios de
recuperacin del programa Celebremos la Recuperacin. Esto permitir
a los usuarios de esta Biblia que estn familiarizados con los principios
de recuperacin de 8 relacionar rpidamente al contenido atado a los
12 pasos.

Los 12 Pasos

La ayuda de las
Escrituras

8 PRINCIPIOS DE
RECUPERACION

1. Admitimos que
eran impotentes ante
nuestra dependencia
que nuestras vidas se
haban vuelto
ingobernables.

1. "Yo s que nada

bueno habita en yo. . .
. Quiero hacer lo que
es correcto, pero no
puedo "(Romanos
7:18; vase tambin
Juan 8: 31-36;
Romanos 7: 14-25).

Principio 1:
Date cuenta que no
soy Dios. Admito que
soy impotente para
controlar mi tendencia
a hacer lo malo y que
mi vida es
inmanejable.

2. Llegamos a creer
que un poder mayor
que nosotros mismos
poda devolvernos el
sano juicio.

2. "Dios est obrando

en usted, dndole el
deseo y el poder para
hacer lo le agrada
"(Filipenses 2:13;
vase tambin
Romanos 4: 6-8;
Efesios 1: 6-8;
Colosenses 1: 21-22;
Hebreos 11: 1-10).

Principio 2: Con fervor

creer que Dios existe,
que yo le importaba, y
que l tiene el poder
de ayudar
recuperarme.

3. Hicimos una
decisin de convertir
nuestra voluntad y

3. "Queridos
hermanos y
hermanas, ruego con

Principio 3:
Conscientemente
elegir comprometer

nuestras vidas al
cuidado de Dios.

usted para dar a sus

cuerpos a Dios debido
a todo lo que ha
hecho por ti. Que
sean una vida santa y
sacrificio- el tipo a l
le agrada " (Romanos
12: 1; vase tambin
Mateo 11: 28-30;
marca 10: 14-16;
Santiago 4: 7-10).

toda mi vida y
voluntad de cuidado y
control de Cristo.

4. Hicimos un
minucioso
inventario moral de
nosotros mismos.

"Pongamos a prueba y
examinar nuestras
maneras.
(Lamentaciones 3:40;
vase tambin Mateo
7: 1-5; 2 Corintios 7:
8-10).

Principio 4
Abiertamente
examinar y confesar
mis faltas a m mismo,
a Dios, y para alguien
de confianza

5. Admitimos ante
Dios, ante nosotros
mismos, y ante otro
ser humano la
naturaleza exacta de
nuestra males.

"Confiese sus pecados

unos a otros y oren
unos por otros para
que usted pueda ser
curados "(Santiago
5:16; vase tambin
Salmo 32: 1-5; 51: 13; 1 Juan 1: 2-6).

6. Estuvimos
enteramente
dispuestos a que Dios
nos liberase de todos
estos defectos de
carcter.

"Humillaos delante del

Seor, y l os exaltar
en honor " (Santiago
4:10; ver tambin
Romanos 6: 5-11;
Filipenses 3: 12-14).

7. Humildemente
pedimos a Dios que
liberase de nuestros
defectos.

"Si confesamos
nuestros pecados, l
es fiel y justo para
perdonar nuestros
pecados, y limpiarnos

Principio 5
Voluntariamente
someterse a cada
cambio que Dios
quiere hacer en mi
vida, y humildemente
pedirle que elimine
mis defectos de
carcter

de toda maligno " (1

Juan 1: 9; vase
tambin Lucas 18: 914; 1 Juan 5: 13-15).
8. Hicimos una lista
de todas las personas
a quienes habamos
ofendido y estuvimos
dispuestos a reparar
el mal en ellos.

"Haz a los dems

como te gustara que
te hagan a ti" (Lucas
6:31; vase tambin
Colosenses 3: 12-15;
1 Juan 3: 10-20).

9. Hicimos
reparaciones directas
a cuantos nos fue
posible, excepto
cuando el hacerlo
implicaba perjuicio
para ellos o para
otros.

Si usted est
presentando un
sacrificio en el altar
y. . . alguien tiene algo
contra ti, deja tu
ofrenda all delante
del altar. Y anda,
reconcliate con esa
persona. Entonces
ven y presenta tu
sacrificio a Dios
"(Mateo 5: 23-24;
vase tambin Lucas
19: 1-10; 1 Pedro 2:
21-25).
"Si usted piensa que
est firme, tenga
cuidado de no caer"
(1 Corintios 10:12;
vase tambin
Romanos 5: 3-6; 2
Timoteo 2: 1-7; 1 Juan
1: 8-10).

10. Continuamos
haciendo nuestro
inventario personal y
cuando nos
equivocbamos lo
admitamos
inmediatamente.

11. Buscamos a
travs de la oracin y
la meditacin mejorar

"Perseverad en la
oracin con una
mente alerta y un

PRINCIPIO 6.
Evaluar todas mis
relaciones. Ofrecer el
perdn a los que me
han herido y
desagravio por el
dao que he hecho a
los dems, excepto
cuando el hacerlo
perjudicara a ellos o a
otros

PRINCIPIO 7
Reservar un tiempo
diario con Dios para la
auto-examen, lectura
de la Biblia y la
oracin con el fin de
conocer a Dios y su
voluntad para mi vida
y para ganar el poder
para seguir su
voluntad.

nuestro contacto
consciente con Dios,
pidindole solamente
conocer su voluntad
para con nosotros y la
fortaleza para
cumplirla que fuera.
12. Habiendo
obtenido un despertar
espiritual como
resultado de estos
pasos, tratamos de
llevar este mensaje a
otros y de practicar
estos principios en
todos nuestros
asuntos

corazn agradecido"
(Colosenses 4: 2;
vase tambin Isaas
40: 28-31; 1 Timoteo
4: 7-8).
"Queridos hermanos y
hermanas, si otro
creyente es superada
por algn pecado,
ustedes que son
piadosos debe ayudar
con suavidad y
humildemente a esa
persona de nuevo en
el camino correcto.
Y tener cuidado de no
caer en la misma
tentacin a ti mismo
"(Glatas 6: 1; vase
tambin Isaas 61: 13; Tito 3: 3-7; 1 Pedro
4: 1-5).

PRINCIPIO 8
Entregarme a Dios
para ser utilizado para
llevar esta buena
nueva a los dems,
tanto por mi ejemplo
y mis palabras.