WGP-CO-HSE-00-PR-014 Seguridad en Uso de Herramientas Rev 0

Seguridad en Uso de
Herramientas
Historial de Revisin
Revisin
Da
00
21/10/2013
Detalle de los Cambios

Elaboracin del documento
Cdigo de Formato:WGP-CO-QA-00-FR-001
Rev./Fecha: 02-17/06/2013
Propiedad de Wood Group Per

Este documento es NO CONTROLADO una vez impreso
Verificar listado maestro de documentos para realizar actualizaciones
Wood Group Per

Seguridad en Uso de Herramientas
Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

Revisin: 00
Pg. 3 of 25
Historial de Revisin .......................................................................................................................... 2

1.0
Objetivo .................................................................................................................................. 4
2.0
Alcance................................................................................................................................... 4
3.0
Glosario de Trminos ............................................................................................................ 4

3.1
Referencias ....................................................................................................................................... 4
3.2
Abreviaciones ................................................................................................................................... 4
3.3
Terminologa ..................................................................................................................................... 4
4.0
Responsabilidades ................................................................................................................ 5
5.0
Herramientas y Equipos........................................................................................................ 6
6.0
Precauciones de Salud y Seguridad .................................................................................... 6
7.0
Actividades ............................................................................................................................ 7
8.0
Aspectos Ambientales ........................................................................................................ 25
9.0
Registros .............................................................................................................................. 25
10.0
Anexos ................................................................................................................................. 25
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per

1.0

Revisin: 00
Pg. 4 of 25
Objetivo
Establecer los requerimientos de seguridad para el uso de herramientas con el fin de minimizar,
controlar o eliminar el riesgo al personal durante su empleo.
2.0
Alcance
Aplica a todas las instalaciones donde WGP opera, sus empleados y sus contratistas.
3.0
Glosario de Trminos
3.1 Referencias
WGP-CO-HSE-00-DF-001 Manejo de Herramientas Manuales
WGP-CO-HSE-00-DF-002 Manejo de Herramientas Mecnicas
3.2 Abreviaciones
WGP:
HSE:
AR :
AST:
Wood Group Per

Health, Safety & Environmental: Salud, Seguridad & Medio Ambiente
Anlisis de Riesgo
Anlisis de Seguridad en el Trabajo
3.3 Terminologa
Herramientas de Mano o Manuales.- Estas se caracterizan por amplificar o reducir alguna de las
funciones de mano, esto puede significar ms impacto como el martillo, mayor fuerza de tomar como
los alicates, mayor torsin como llaves.
Herramientas Manuales Mecanizadas.- Son aquellas cuyo manejo se hace por las manos del
trabajador, pero que realiza el trabajo mediante la aplicacin de energa elctrica, neumtica, entre
otras.
Segn la energa que utilicen clasifican en tres grupos:
Herramientas Elctricas: Son aquellas alimentadas por electricidad, como es el caso de taladros,
sierras, pulidoras, esmeriles, entre otras.
Herramientas Neumticas: Son aquellas alimentadas por aire comprimido, como es el caso de
martillos neumticos, vibradores, taladros, lijadoras.
Herramientas de Disparo: Son aquellas en la que los gases de una carga de plvora constituyen la
fuerza motriz. Se usa para clavar o colocar clavos, pernos, entre otros, en materiales duros, tales como
madera, hormign, etc.
Herramientas Hidrulicas.- Son aquellas que su fuerza motriz es generada por un sistema hidrulico
(aceite) a presin y se utiliza en herramientas que requieren alta potencia, como extractores y prensas.
Herramienta de Combustible.- Al utilizar herramientas de combustible, siempre deben seguirse los
procedimientos adecuados para cargar el combustible, incluyendo el apagado del equipo. Se debe
utilizar ventilacin adecuada y el equipo de proteccin personal para proteger a los empleados de los
vapores txicos emitidos por este tipo de equipo.
Herramientas Hechizas: Son todas aquellas herramientas que no cuentan con ninguna certificacin
del fabricante, adems cuentan con equivalentes en el mercado, las cuales si son certificadas, es decir
fabricadas por una unidad de manufactura reconocida, y que cuentan con un sistema de calidad.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per

4.0

Revisin: 00
Pg. 5 of 25
Responsabilidades
4.1 Gerente General
Velar por el cumplimiento del presente procedimiento y asignar los recursos requeridos por los
jefes de servicio para la aplicacin del mismo.
4.2 Jefe de Servicios:
Velar por el cumplimiento del presente procedimiento en campo y gestionar los recursos que se
requieren.
4.3 HSE:
Actualizar el presente procedimiento conforme a requisitos de HSE nivel corporativo, pas o

contratos.
Vigilar y asegurar su cumplimiento en las sedes por personal de WGP y Contratistas.
4.4 Procura:
Comprar la herramienta conforme a los requerimientos tcnicos, normas nacionales e

internacionales de la fabricacin.
Verificar que la herramienta adquirida est en buen estado y tenga la certificacin
correspondiente.
Embalar adecuadamente la herramienta para su envo a las locaciones o sedes donde WGP
opera.
4.5 Supervisor de Electricidad
Designar y asegurar que el tcnico electricista realice la inspeccin de las herramientas y

extensiones elctricas de mantenimiento industrial.
4.6 Coordinador de Proyectos & Mejoras:
Designar y asegurar que el tcnico electricista realice la inspeccin de las herramientas y

extensiones elctricas de mantenimiento industrial.
4.7 Supervisores de Mantenimiento y Proyectos & Mejoras:
Hacer la solicitud de la herramienta por reposicin en caso de estar daada.

Asegurarse que el personal est utilizando la herramienta adecuada para el trabajo, que est en
buen estado y haya sido entrenado y/o conozca la manera de accionarla o usarla.
4.8 Tcnico Electricista
Realizar la inspeccin de las herramientas y extensiones elctricas utilizadas en los trabajos, a fin
de garantizar su buen estado para el uso respectivo.
4.9 Almacn:
El almacenero antes de entregar la herramienta al trabajador debe inspeccionarla previamente y

verificar que est en buenas condiciones.
El almacenero al recepcionar la herramienta que es entregada por el trabajador, debe
inspeccionarla y verificar que est en buen estado para dar la conformidad de entrega.
El almacenero debe revisar mensualmente todas las herramientas, as estas no hayan sido
usadas en ese tiempo.
El almacenero debe dar de baja y disponer las herramientas que estn en mal estado.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 6 of 25
4.10 Supervisor de HSE:
Asegurar que las herramientas utilizadas por los trabajadores se encuentren en buen estado, en el
momento de realizar las auditoras en campo.
Confiscar las herramientas que estn en mal estado y reportarlas al almacn para su baja.
4.11 Personal / Contratistas:
5.0
El trabajador debe revisar la herramienta al momento que es entregada por el almacenero,

verificando que est en buen estado.
Usar correctamente la herramienta para lo que fue diseada.
Si en el uso est se daa, debe parar el trabajo para dar de baja a la herramienta y reportarla al
almacn.
En caso de no saber utilizar una herramienta, debe avisarle al supervisor inmediato para su
entrenamiento o para realizar otra actividad que no involucre su uso.
Herramientas y Equipos
Las herramientas a usar depender del trabajo a realizarse pueden ser: taladros, alicates, moto
guadaa, esmeriles entre otros.
El equipo de proteccin personal que debe usarse depender del tipo de herramienta a usar y debe
incluirse en el anlisis de riesgo correspondiente.
6.0
Precauciones de Salud y Seguridad
Generacin de
Ruido
Proyeccin de
Partculas
Posibles golpes al
cuerpo que pueden
derivar a fracturas
Vibracin
Posibles cortes a
la piel
Si es a
combustin
potencial incendio
Posibles
atrapamientos
Posibles lesiones
musculares sino se emplea
Exposicin a
sustancias
qumicas
Contacto con
energa elctrica
Nota:
Los peligros indicados son ilustrativos, ya que depender del tipo de herramienta a utilizar.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per

7.0

Revisin: 00
Pg. 7 of 25
En caso de herramientas de poder se debe pedir el manual para conocer los peligros relacionados al
uso.
Actividades
7.1 Herramientas manuales

7.1.1 Lineamientos Generales
En cada trabajo se utilizar la herramienta adecuada, emplendola para la funcin que fueron
diseadas.
Todo sitio de trabajo tendr un lugar apropiado para guardar las herramientas. El transporte de las
herramientas de mano deber hacerse de tal forma que no ofrezca riesgo a los trabajadores.
Las herramientas manuales no se abandonarn, aunque sea provisionalmente, en vas de trnsito,
escaleras o en lugares elevados de donde puedan caer sobre personas que se encuentren en el
nivel inferior.
Las herramientas en general nunca se deben de llevar en los bolsillos. Deben ser transportarlas en
cajas porttiles o fundas portaherramientas.
Siempre que hubiere peligro de electrochoque, solo se debern emplear herramientas aisladas o
no conductoras en las instalaciones elctricas bajo tensin o cerca de tales instalaciones.
Las herramientas se mantendrn limpias y en buenas condiciones.
Cada usuario comprobar el buen estado de las herramientas antes de su uso, inspeccionando
cuidadosamente mangos, filos, zonas de ajuste, partes mviles, cortantes y susceptibles de
proyeccin y ser responsable de la conservacin tanto de las herramientas que l tenga
encomendadas como de las que utilice ocasionalmente.
Deber dar cuenta de los defectos que observe, a su jefe inmediato, quien las sustituir si aprecia
cualquier anomala.
No se utilizarn herramientas con mangos flojos, mal ajustados o astillados. Se tendr especial
atencin en los martillos y mazas.
Se prohbe lanzar herramientas; deben entregarse en la mano por el mango.
En trabajos en altura se llevarn las herramientas en bolsa o mochila diseadas para tal fin o en el
cinto en fundas portaherramientas, con el fin de tener las manos libres.
Cuando se requiera dejar herramientas fuera de la funda portaherramientas se tendr especial
atencin en disponer las herramientas en lugares desde los que no puedan caerse y originar daos
a terceros.
Las herramientas de corte se mantendrn afiladas y con el corte protegido o tapado mediante
estuches de caucho, plstico, cuero, entre otros.
Las herramientas debern estar ordenadas adecuadamente, tanto durante su uso como en su
almacenamiento, procurando no mezclar las que sean de diferentes caractersticas.
En caso de duda sobre la utilizacin correcta de una determinada herramienta, se pedirn
aclaraciones al jefe inmediato antes de su uso.
Es necesario capacitar a los trabajadores de mantenimiento o reas donde manejen herramientas
sobre el uso y funciones correctos de las mismas, ya que si se utiliza con otro fin distinto del
especificado, la herramienta puede resultar daada y consecuentemente las piezas se pueden
daar o se puede poner en peligro la salud de las personas y la calidad del trabajo.
Las herramientas deben limpiarse y en caso necesario engrasarse, tan pronto como se hayan
utilizado. Cualquier reparacin necesaria debe realizarse inmediatamente, de forma que las
herramientas siempre estn en perfecto estado.
Las herramientas deben colocarse de forma que sean fcilmente accesibles cuando se necesiten y
deben colocarse de nuevo en su sitio cuando se hayan utilizado.
Inspecciones peridicamente las herramientas con el fin de verificar condiciones inseguras, como
mangos rotos, falta de dientes o sin filo.
Cuando desplace las herramientas no lo haga en la mano, use la caja portaherramientas.
Se recomienda no limpiar los residuos que quedan en las herramientas directamente con la mano.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 8 of 25
7.1.2 Lineamientos de Seguridad para Alicates:
Los alicates deben utilizarse exclusivamente para sujetar, doblar o cortar.

En ningn caso deben utilizarse los alicates en lugar de las llaves para aflojar o apretar tornillos o
tuercas, ya que sus mordazas son flexibles y frecuentemente resbalan. Adems tienden a
redondear los ngulos de las cabezas de los tornillos y tuercas, dejando marcas de las mordazas
sobre las superficies.
No se deben utilizar los alicates para cortar materiales ms duros que el material de las quijadas
de estos.
Los alicates de corte deben ser afilados manualmente con una lima o piedra esmeril y aceite,
evitando de esta forma un recalentamiento que dae su temple original. Una vez realizada dicha
actividad los alicates deben ser limpiados.
Cuando se precise cortar un hilo metlico o cable se debe realizar el corte perpendicularmente a su
eje, efectuado ligeros giros a su alrededor y sujetando sus extremos para evitar la proyeccin
violenta de algn fragmento. (UPV). Lo anterior, se debe realizar ubicando el hilo o cable de la
mitad de la seccin de corte hacia el tornillo de sujecin o eje, con el fin de tener mayor capacidad
de corte (fuerza).
Se recomienda no extender demasiado los mangos del alicate con el fin de conseguir un mayor
radio. Si es preciso, se deben utilizar unos alicates ms grandes.
No se deben colocar los dedos entre los mangos.
No se deben golpear piezas u objetos con los alicates.
El pasador de articulacin del alicate debe ser lubricado o engrasado peridicamente.
7.1.3 Lineamientos de Seguridad para Cinceles
Siempre que sea posible utilice herramienta porta cincel o una proteccin anular de esponja de
goma, puede ser una solucin til para evitar golpes en manos con el martillo de golpear.
Para cinceles grandes, stos deben ser sujetados con tenazas o un sujetador por un trabajador y
ser golpeadas por otro.
El trabajo se debe efectuar siempre en sentido opuesto al cuerpo del trabajador.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 9 of 25
Se deben usar overol, botas de seguridad con puntera de acero, gafas de seguridad, respirador y
guantes en todos los trabajos con esta herramienta cuando se realicen demoliciones es necesario
el uso del casco o en actividades donde exista riesgo de cada de objetos sobre la cabeza.
Cuando se pique metal debe colocarse una pantalla o blindaje que evite que las partculas
desprendidas puedan alcanzar personas que se encuentran en sus proximidades.
El martillo utilizado para golpear el cincel debe tener un peso acorde con el tamao del cincel. Un
martillo ligero tiende a deformar la cabeza de la herramienta.
El cincel debe afilarse manualmente con una lima o piedra esmeril y aceite, nunca con esmeril.
7.1.4 Lineamientos de Seguridad para Cuchillos
El cuchillo debe encontrarse en perfecto estado.

El cuchillo debe utilizarse de forma que el recorrido de corte se realice en direccin contraria al
cuerpo.
Se debe utilizar slo la fuerza manual para cortar abstenindose de utilizar los pies para obtener
fuerza suplementaria.
Se deben extremar las precauciones al cortar objetos en pedazos cada vez ms pequeos.
Los cuchillos no deben utilizarse como abrelatas, destornilladores.
Los cuchillos no deben limpiarse con el delantal u otra prenda, sino con una toalla o trapo,
manteniendo el filo de corte girado hacia afuera de la mano que lo limpia.
Se debe tener siempre presente utilizar el tipo de cuchillo adecuado en funcin del tipo de corte a
realizar.
Los cuchillos no deben dejarse debajo de papel de deshecho, trapos o entre otras herramientas, en
mesas, cajones o cajas de trabajo.
7.1.5 Lineamientos de Seguridad para Destornilladores
Se debe seleccionar un destornillador de tamao, espesor, anchura y forma ajustada a la cabeza

del tornillo a manipular.
No se deben utilizar destornilladores con el mango roto, hoja doblada o la punta rota o retorcida
pues ello puede hacer que se salga de la ranura originando lesiones en manos.
Los destornilladores se deben utilizar slo para apretar o aflojar tornillos.
El destornillador no debe ser usado como cincel, cua, palanca o similar.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 10 of 25
La punta del destornillador debe tener los lados paralelos y sus aristas no deben estar
redondeadas.
Para reparaciones elctricas con carga se recomienda el uso de destornilladores aislados segn
norma IEC 60900, ASTM 1505-94, ya que los tradicionales no son aislantes.
No debe sujetarse con las manos la pieza a trabajar sobre todo si es pequea. En su lugar debe
utilizarse un banco o superficie plana o sujetarla con una prensa.
7.1.6 Lineamientos de Seguridad para Limas
Se debe seleccionar la lima segn la clase de material con el que se va a trabajar y el grado de
acabado que se le quiera dar (fino o basto).
La lima no debe utilizarse para golpear o como palanca o cincel.
La forma correcta de sujetar una lima es coger firmemente el mango con una mano y utilizar los
dedos pulgar e ndice de la otra para guiar la punta. La lima se empuja con la palma de la mano
hacindola resbalar sobre la superficie de la pieza y con la otra mano se presiona hacia abajo
para limar. Evitar presionar en el momento del retorno.
No se debe sostener las caras de trabajo con las manos ya que el sudor genera oxidacin. Estas
deben ser sostenidas por la punta, la cual posee un rea lisa y el mango
Se debe evitar rozar una lima contra otra.
La limpieza de la lima no se debe hacer golpendola contra cualquier superficie dura, esta debe
hacerse con un cepillo de alambre.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 11 of 25
7.1.7 Lineamientos de Seguridad para Llaves
Antes de iniciar cualquier actividad defina el tipo de trabajo a realizar y las llaves a utilizar
teniendo en cuenta:
- Las llaves de boca fija se deben utilizar para acercar o alejar el tornillo, nunca para
apretar al final o aflojar al inicio ya que se deformar y fracturar.
- Se recomienda usar las llaves de estrella o corona para torques alto apretando o
aflojando.
- Las llaves de trinquete son especiales para reparaciones en sistemas de aire
acondicionado y no soportan torques altos.
- Las llaves expansivas o ajustables son para sostener, acercar o alejar, nunca para
apretar al final o aflojar al inicio, ya que se deformar y daar el tornillo o tuerca.
- Para tuercas o tornillos difciles de aflojar es aconsejable utilizar llaves de golpes
especiales para dicho trabajo.
- Nunca utilice una llave ajustable cuando requiera realizar altos torques.
- Se recomienda utilizar las llaves de tubo solo para plomera, ya que si son utilizadas
para aflojar tornillos estos se pueden fracturar o abollonar.
Las bocas de las llaves fijas no se deben desbastar pues se destemplan o pierden paralelismo
las caras interiores.
Las llaves deterioradas no se deben reparar, es necesario reemplazarlas.
Se debe evitar la exposicin a calor excesivo.
Para utilizar las llaves la torsin se debe efectuar girando hacia el trabajador, nunca empujando.
Si no puede utilizar la herramienta con normalidad por falta de espacio, grela con la palma de
su mano.
Utilizacin correcta de llave girando hacia el trabajador
Al girar las llaves el trabajador debe asegurarse de que los nudillos no se golpean contra algn
objeto.
Compruebe que el dimetro de la herramienta se ajusta a la cabeza del tornillo o tuerca, ya que
siempre se debe utilizar una llave de dimensiones adecuadas a estos tanto para apretar como
desapretar. Nunca una ms grande.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 12 of 25
Utilizacin de llaves de estras cerradas
Si la dimensin del tornillo o tuerca es en milmetros se debe utilizar su correspondiente llave en

milmetros. Si la dimensin de la tuerca o tornillo es en pulgadas se debe utilizar la llave en
pulgadas. Nunca se debe utilizar las llaves cruzadas as se aproxime la medida.
La llave se debe utilizar de forma que est completamente abrazada y asentada a la tuerca y
formando ngulo recto con el eje del tornillo que aprieta.
Utilizacin inadecuada de llaves
La llave de boca ajustable debe abrazar totalmente en su interior a la tuerca y debe girarse en la
direccin que suponga que la fuerza, la soporta la quijada fija. Tirar siempre de la llave evitando
empujar sobre ella
Utilizaciones correcta e incorrecta de llave de boca variable
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 13 of 25
7.1.8 Lineamientos de Seguridad para Martillos y Mazos
Antes de utilizar un martillo asegurarse que el mango est perfectamente unido a la cabeza. Un
sistema es la utilizacin de cuas anulares.
Cua anular
Se debe seleccionar un martillo de tamao y dureza adecuados para cada una de las superficies a
golpear.
Se debe tener en cuenta que la pieza a golpear debe tener mximo 2/3 del tamao de la cara del
martillo.
La pieza a golpear se debe apoyar sobre una base slida no endurecida para evitar rebotes.
El mango del martillo debe sujetarse por el extremo, para su correcta utilizacin.
Se debe procurar golpear sobre la superficie de impacto con toda la cara del martillo.
En el caso de tener que golpear clavos, stos se deben sujetar por la cabeza y no por el extremo.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 14 of 25
No se debe golpear con un lado de la cabeza del martillo sobre un punzn u otra herramienta
auxiliar, esto suelta la cabeza an si tiene cuas.
No se debe utilizar un martillo para golpear otro martillo o para dar vueltas a otras herramientas o
como palanca.
No se debe utilizar un martillo con el mango deteriorado o reforzado con cuerdas o alambres.
No se deben utilizar martillos con la cabeza floja o cua suelta.
7.1.9 Lineamientos de Seguridad para Sierra
Antes de utilizar la segueta se debe fijar firmemente la pieza a cortar, en lo posible en una prensa
Se debe seleccionar la segueta adecuada dependiendo del material a cortar.
Debe verificarse que la hoja de la segueta debe estar bien tensionada.
La hoja se debe instalar en el marco teniendo en cuenta que los dientes deben estar alineados
hacia la parte opuesta del mango.
La segueta se debe utilizar cogiendo el mango con una mano quedando el dedo pulgar en la parte
superior del mismo y la otra mano en el extremo opuesto del arco. El corte se realiza dando a
ambas manos un movimiento de vaivn y aplicando presin contra la pieza cuando la segueta es
desplazada hacia el frente dejando de presionar cuando se retrocede.
Cuando el material a cortar sea muy duro, antes de iniciar se recomienda hacer una ranura con
una lima para guiar el corte y evitar as movimientos indeseables al iniciar el corte.
Los tubos o barras se deben cortar girando la pieza.
7.1.10 Lineamientos de Seguridad para Serrucho
Antes de utilizar el serrucho se debe fijar firmemente la pieza a cortar, en lo posible en una prensa.
Se debe seleccionar el serrucho de acuerdo con el trabajo a realizar.
Debe verificarse que la hoja del serrucho no debe presentar curvatura.
Es necesario asegurarse que la pieza a cortar este a una altura tal que evite que la punta del
serrucho choque contra el piso y que se mantenga por debajo de hombros.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per

7.1.11

Revisin: 00
Pg. 15 of 25
Al cortar la pieza el brazo de aserrar no debe moverse a lo largo del cuerpo y el antebrazo debe
estar alineado con la hoja.
El serrucho se debe utilizar cogiendo el mango con una mano y la otra mano en la pieza a cortar.
El corte se realiza moviendo el serrucho en vaivn y halndolo hacia arriba y empujndolo hacia
abajo en movimientos largos sin hacer presin sobre el serrucho en un ngulo de 45 y de 0 para
los tipo costilla.
Cuando el material a cortar sea muy duro, antes de iniciar se recomienda hacer una ranura con una
lima para guiar el corte y evitar as movimientos indeseables al iniciar el corte.
No se deben utilizar solas las hojas de serrucho, siempre se debe usar con el mango.
El mango no debe presentar residuos de aceite u otro material con el fin de evitar que se resbale la
herramienta.
Lineamientos de Seguridad para Tijeras
Cada vez que se utilice la tijera se debe verificar que la tuerca se encuentre bien ajustada.
Se recomienda engrasar el tornillo de giro peridicamente.
Se debe utilizar slo la fuerza manual para cortar abstenindose de utilizar los pies para obtener
fuerza suplementaria.
Los cortes se deben realizar en direccin contraria al cuerpo.
Las tijeras slo se deben utilizar para cortar materiales ms blandos que el material de las tijeras.
Las tijeras para metal deben ser lo suficientemente resistentes como para que el trabajador slo
necesite una mano y pueda emplear la otra para separar los bordes del material cortado. El
material debe estar bien sujeto antes de efectuar el ltimo corte, para evitar que los bordes
cortados no presionen contra las manos.
Las tijeras de deben afilar manualmente con una lima o piedra esmeril y aceite, evitando de esta
forma un recalentamiento que dae su temple original. Al terminar de afilar se deben dejar
totalmente limpias.
Se recomienda no utilizar tijeras con las mandbulas desgastadas o sueltas.
Se deben inspeccionar peridicamente las tijeras, con el fin de verificar las condiciones de corte,
ajuste, entre otros. No se deben utilizar tijeras con las hojas dentadas o estropeadas.
Para el porte o transporte de tijeras se debe utilizar el portatijeras, el cual debe ser de material
resistente a las rasgaduras.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 16 of 25
7.2 Herramientas manuales mecanizadas

7.2.1 Lineamientos Generales
Todas las mquinas, motores y equipos mecnicos debern estar:

a) Libres de defectos de construccin y de instalaciones o implementos que puedan ofrecer riesgos;
b) Mantenidos en buenas condiciones de seguridad y de funcionamiento mecnico.
c) Operados y mantenidos por personal capacitado.
d) Las herramientas se deben guardar sin accesorios instalados.
El supervisor debe verificar que los trabajadores encargados de manejar herramientas manuales
mecanizadas, se encuentre en buenas condiciones fsicas y psquicas, comprobando que no se
encuentren bajo la influencia de ninguna sustancia (drogas o alcohol) que le pueda afectar la vista,
coordinacin o destreza.
Los operadores de herramientas mecanizadas elctricas no debern trabajar sobre pisos hmedos o
pisos metlicos, y sus ropas estarn completamente secas.
Antes de su puesta en marcha, se comprobar el buen estado de las herramientas, extensiones y

conexiones elctricas para evitar riesgos de electrocucin.
Se debe verificar que el voltaje de la corriente elctrica del sitio corresponda con la de la herramienta a
utilizar (220 v).
No se debern usar herramientas elctricas en sitios donde puedan existir gases o vapores inflamables,
a no ser que sean diseadas a prueba de gases. De igual forma no se deben usar este tipo de
herramientas a la intemperie sin presencia se agua o lquidos.
Se comprobar peridicamente el estado de las protecciones: conexin a tierra n interrumpida, fusibles,

transformadores de seguridad, interruptor, etc.
No se utilizar nunca herramienta porttil desprovista de enchufe y se revisar peridicamente este

extremo.
Debe realizarse un mantenimiento preventivo a las herramientas. De igual forma se debern revisar y
rechazar los cables que tengan su aislamiento deteriorado.
La limpieza y engrasado de las mquinas, motores, transmisiones, no podr hacerse sino por el
personal experimentado y solo cuando se encuentren en reposo y bajo la accin del dispositivo de
seguridad contra arranques accidentales, salvo que existan garantas de seguridad para los
trabajadores.
Slo los electricistas calificados deben trabajar en lneas elctricas activas con herramientas aisladas.
Norma ICE 60900 y ASTM 1500-94.
Nunca trate de enchufar un equipo elctrico cortndole la tercera clavija al enchufe.
Cuando detecte cualquier olor de plstico caliente o quemado, humo, chispas o luces parpadeantes,
corte toda la alimentacin elctrica y reporte el caso.
No se debe usar la herramienta o equipo si se siente un choque ligero o cosquilleo elctrico.
No se usara una herramienta elctrica reparada, estas se deben dar de baja.
Las personas que normalmente trabajan en equipos elctricos con corriente o en sus alrededores,
deben estar entrenados para dar auxilio ante emergencias y en reanimacin cardiopulmonar (RCP).
La desconexin nunca se har mediante un tirn brusco, se debe tomar de la clavija.
Cualquier persona que maneje estas herramientas debe estar adiestrada en su uso.
Para cambiar de accesorios de la herramienta (broca, sierra, disco, etc.) se deber desconectar la
herramienta y comprobar que est parada.
Se recomienda no utilizar prendas holgadas, ni accesorios como anillos, relojes, cadenas, entre otros,
que puedan favorecer los atrapamientos.
No se debe inclinar las herramientas para ensanchar el agujero, o abrir la luz de corte.
Si se trabaja en locales hmedos, se adoptarn las medidas necesarias en previsin de riesgos

elctricos: guantes aislantes, taburetes de madera, transformador de seguridad, etc.
No se debe utilizar este tipo de herramientas en atmsferas explosivas, a menos que estn preparadas
para ello.
Si el enchufe no tiene tres clavijas o si el tomacorriente no tiene tres agujeros: asegrese de que la
herramienta est conectada a tierra de alguna otra manera antes de usarla.
Las herramientas manuales mecanizadas solo deben ser utilizadas por trabajadores capacitados y
entrenados para las actividades que impliquen el uso de las mismas.
No se debe permitir que personas diferentes a la que utiliza las herramientas, estn cerca mientras
estas estn funcionando. Si es necesaria la presencia de otras personas por la labor que se est
desarrollando, estas deben usar todos los elementos de proteccin personal necesarios.
Se debe usar overol, botas de seguridad, gafas de seguridad, guantes, proteccin auditiva de insercin
y proteccin respiratoria de libre mantenimiento para material particulado. en las tareas de corte,
taladrado o desbaste, con herramientas elctricas porttiles. Todos los trabajadores al servicio de las
mquinas, motores y transmisiones en general, llevarn para el trabajo prendas de vestir ajustadas, sin
partes sueltas o flojas, debiendo las mujeres, en caso necesario, recogerse el pelo.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 17 of 25
Si el nivel sonoro producido por la herramienta elctrica supera los 85 dB, se recomienda el uso de
doble protectores auditivos.
Se debern tomar todas las medidas para resguardar adecuadamente el punto de operacin de las
herramientas mecanizadas, cuando esta condicin pueda crear un riesgo para el operador. Toda
herramienta de tipo antiguo que no posea la proteccin debida ser objeto de estudio para adaptar un
resguardo adecuado en el punto de operacin.
Ningn trabajador quitar o anular los resguardos, aparatos o dispositivos de seguridad que protejan
una mquina o una parte de la misma que sea peligrosa, excepto cuando la mquina est parada con
el fin de arreglar o reparar dichos resguardos, accesorios o dispositivos.
Todo trabajador est en la obligacin de informar inmediatamente de los defectos o deficiencias que
descubra en una mquina, resguardo, aparato o dispositivo.
Se deben almacenar las herramientas manuales mecanizadas en el espacio destinado para tal fin.
Los trabajadores que posean marcapasos deben consultar al mdico y fabricante del marcapasos antes
de usar este tipo de herramientas, puesto que el sistema de encendido de algunas de ellas (ej.
Motosierra), produce un campo electromagntico de intensidad muy baja que puede generar algn tipo
de interferencia. Esto tambin debe ser verificado por el supervisor de mantenimiento.
Se debe llevar un registro del historial de cada herramienta, con el fin de mantener un programa de
mantenimiento preventivo.
7.2.2 Lineamientos de Seguridad para Esmeriladora Pulidora Lateral
Se debe prohibir el uso de la pulidora sin la guarda de proteccin para el disco, as como cuando la
diferencia entre el dimetro interior del protector y el dimetro exterior del disco sea superior a 25 mm.
Escoger cuidadosamente el grano abrasivo del disco dependiendo el trabajo a realizar, evitando de
esta forma que el usuario tenga que ejercer una presin demasiado grande, con el consiguiente riesgo
de rotura del disco.
Los discos deben mantenerse siempre secos, evitando su almacenamiento en lugares donde se
alcancen temperaturas extremas, garantizando de esta forma que los discos no se deterioren por
corrosin. Asimismo, su manipulacin se llevar a cabo con cuidado, evitando que se golpeen o
choquen entre s, adems, nunca dejarlos sobre el piso.
Antes de montar el disco en la mquina debe examinarse detenidamente para asegurarse de que se
encuentra en condiciones adecuadas de uso.
Los discos deben entrar libremente en el eje de la mquina, sin llegar a forzarlos ni dejando demasiada
holgura.
Todas las superficies de los discos, juntas y platos de sujecin que estn en contacto, deben estar
limpias y libres de cualquier cuerpo extrao.
El dimetro de los platos o bridas de sujecin deber ser al menos igual a la mitad del dimetro del
disco. Es peligroso sustituir las bridas originales por otras cualesquiera.
Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje, debe hacerse con cuidado para que el disco quede
firmemente sujeto, pero sin sufrir daos.
Al realizar la instalacin o desinstalacin del disco en la pulidora esta no se encuentre conectada a la
corriente elctrica.
Cuando se coloca en la radial un disco nuevo es conveniente hacerlo girar en vaco durante un minuto
y con el protector puesto, antes de aplicarlo en el punto de trabajo. Durante este tiempo no debe haber
personas en las proximidades de la abertura del protector. Lo anterior, con el fin de verificar que el
disco se encuentre bien asegurado antes de entrar en contacto con la superficie de trabajo.
Los discos abrasivos utilizados deben estar permanentemente en buen estado, rechazando aquellos
que se encuentren deteriorados.
Se deben evitar los esfuerzos excesivos ejercidos sobre la pulidora, que conduzcan al bloqueo del
disco y/o a un sobrecalentamiento del motor.
No sobrepasar la velocidad mxima de trabajo admisible o velocidad mxima de seguridad.
Siempre se debe verificar que el dispositivo de seguridad que evita la puesta en marcha sbita e
imprevista de estas herramientas, se encuentre funcionando correctamente.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 18 of 25
Antes de conecta la pulidora a la corriente elctrica, se debe verificar que el mecanismo de encendido
se encuentre en la posicin de apagado.
Colocar pantallas de proteccin contra proyecciones de partculas, especialmente cuando se realicen
trabajos de desbarbado.
Asegurar la correcta aspiracin de polvo que se produce en el transcurso de las operaciones de
amolado. Hay radiales que llevan incorporado un sistema de extraccin en la propia mquina.
Verificar que no existan cuerpos extraos entre el disco y el protector.
Indicar a la persona responsable del trabajo, cualquier anomala que se detecte en la mquina y retirar
de servicio, de modo inmediato, cualquier radial en caso de deterioro del disco o cuando se perciban
vibraciones anormales funcionando a plena velocidad.
La pulidora debe ser almacenada en el lugar destinado para tal fin.
El trabajador debe colocarse en una posicin adecuada de tal forma que pueda soportar el esfuerzo
normal y cualquier eventualidad que pueda desequilibrarlo en el momento de encender o utilizar la
pulidora. No debe inclinarse demasiado.
Los discos para pulido ( o ms de espesor) deben apoyarse a 45 de la superficie de trabajo y los
discos de corte (1/8 o menos de espesor) deben apoyarse a 90 de la superficie.
Los discos que son utilizados inicialmente en pulidoras de mayor tamao y que por su tiempo de uso
presentan desgaste o reduccin de su dimetro, no deben ser utilizados en pulidoras de menor tamao,
debido a que cada disco de acuerdo a su tamao tiene una velocidad mxima permitida.
7.2.3 Lineamientos de Seguridad para Sierras Circulares Porttiles
Se debe utilizar el disco adecuado para la sierra, ya que uno inadecuado puede arruinar el trabajo,
desgastar la cuchilla y forzar el motor, generando posibles accidentes.
Nunca se debe quitar la proteccin para colocar un disco de mayor tamao.
Se debe revisar que la cubierta de proteccin este trabajando bien antes de utilizar la sierra, ya que la
proteccin inferior debe regresar automticamente cuando la hoja de corte suelta la pieza de trabajo.
Nunca se debe fijar la cubierta de proteccin en una posicin abierta cuando la sierra est en
funcionamiento.
Se debe conocer la capacidad mxima de corte de la sierra y utilizar el disco adecuado al tipo y
material a cortar.
Antes de utilizar discos con dientes de tungsteno se debe verificar que no le falte ninguno de ellos.
Antes de iniciar los trabajos debe comprobarse el perfecto afilado del disco, su fijacin y la profundidad
de corte deseado, verificando que la hoja de la sierra debe salir medio (1/2) centmetro por debajo del
elemento a cortar.
Se debe verificar que el disco este colocado correctamente en el sentido de corte del disco y de giro de
la sierra.
Antes de iniciar el corte con la sierra, se debe observar si la pieza a cortar posee nudos, vetas u otros
defectos, y verificar que no tenga incrustados cuerpos ptreos o metlicos (grapas, puntillas, etc.), esto
con el fin evitar lesiones al trabajador o daos en el disco de corte.
Se debe sujetar la pieza firmemente, preferiblemente con una prensa para tener las dos manos libres
para sostener la sierra.
Asegurarse de que no se encuentre ningn elemento por debajo de la lnea de corte y que la sierra no
choque contra el banco o mesa de trabajo.
Antes de encender la sierra se debe verificar que la hoja de la sierra no est en contacto con ningn
elemento.
El trabajador debe colocarse a un lado de la sierra y no completamente atrs de ella.
Se debe sostener la sierra con las dos manos.
La sierra se debe dejar girar unos segundos antes de comenzar a cortar.
No fuerce el corte ni tuerza la sierra.
Mantenga el cable lejos de la hoja de corte y verifique con frecuencia en qu condiciones est.
No se debe colocar la sierra hacia abajo, mientras est funcionando.
No realizar ajustes a la sierra, mientras est conectada a una toma de energa.
Al cambiar el disco, la sierra debe estar desconectada de la corriente elctrica.
Se recomienda que los discos (hojas) sean afilados por profesionales en el tema.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 19 of 25
7.2.4 Lineamientos de Seguridad para Taladros
Deben utilizarse brocas bien afiladas y cuya velocidad ptima de corte corresponda a la del taladro a
utilizar, para materiales duros a baja velocidad y para materiales medios y blandos a alta velocidad.
Compruebe que la broca haya entrado recta en el mandril. Sujete el taladro y pngalo en marcha
durante un momento. La broca debe girar perfectamente y sin tener movimientos pendulares. De no ser
as, la broca no est recta o ha entrado torcida en el mandril, haciendo el ajuste con la llave utilizando
los tres orificios que tiene el mandril.
Es necesario cerciorarse que la llave del mandril se haya retirado antes de conectar el taladro.
La sujecin de una broca al mandril no debe realizarse dando marcha al taladro mientras se sujeta el
mandril con la mano para que cierre ms de prisa. La broca se ajustar y sujetar con el taladro
apagado.
El taladro se debe manejar con las dos manos, y cuando el mandril es de 1/2 este debe estar provisto
de un mango de agarre facilitando su manipulacin.
Para aflojar las brocas se debe utilizar la llave suministrada para tal fin, no lo haga con la mano
directamente o con destornilladores, pues esto puede generar lesiones al trabajador o daos en el
mandril.
Antes de hacer cualquier cambio de broca o ajuste, es necesario desconectar el cable de la corriente
elctrica.
Se recomienda no tocar la broca, inmediatamente despus de ser usada, debido a que esta adquiere
alta temperatura durante su uso.
Se debe sujetar la pieza de trabajo antes de empezar a taladrarla.
Durante la operacin de taladrado, la presin ejercida sobre la herramienta debe ser la adecuada para
conservar la velocidad en carga tan constante como sea posible, evitando presiones excesivas que
propicien el bloqueo de la broca y con ello su recalentamiento. Entre mayor presin se realice menos
fuerza de perforacin hace el taladro, y este puede recalentarse corriendo el riesgo de quemar el motor
Al taladrar metal hay que tener en cuenta la dureza del material. Los metales muy blandos, como el
cobre o el aluminio, se cortan con poca presin. El acero duro necesita una broca distinta. Se deber
ejercer mayor presin, aunque debe actuarse con precaucin, ya que la presin excesiva podra
recalentar el taladro y hacer que ste se trabe.
Se debe apagar el taladro mientras no se est utilizando.
7.2.5 Lineamientos de Seguridad para Motosierra con Cadenas
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 20 of 25
La motosierra solo debe ser utilizada en lugares bien ventilados y con buena visibilidad y a la luz
del da. No se deben realizar trabajos con condiciones climticas adversas como vientos fuertes,
lluvias o tormentas.
La motosierra solo debe ser manejada por personal capacitado y entrenado para su manejo (corte
de rboles, ramas, arbustos, entre otros).
Se debe aplicar una lista de chequeo para verificar el estado de la motosierra antes de iniciar
cualquier operacin y esta debe ser firmada por el trabajador encargado de realizar el trabajo y el
jefe inmediato.
Nunca maneje una motosierra que se encuentre daada, mal ajustado o que no fue armada
debidamente. De igual forma se debe verificar que los mangos se encuentren limpios, libres de
grasa, aceite o mezcla de combustible.
Es necesario comprobar que la cadena de la sierra se detiene al soltar el gatillo de
aceleracin.
No se debe manejar la motosierra con el bloqueo del gatillo de aceleracin activado, ya que esto
no permite al trabajador tener control adecuado sobre la velocidad de la cadena.
Se recomienda delimitar el rea con cinta de balizamiento de tal forma que en el rea de trabajo no
permanezcan personas ni animales durante las operaciones de arranque y corte.
Se debe despejar el rea antes de iniciar los trabajos y se debe planear una ruta de escape para
alejarse de la zona en que caer el rbol.
Se prohbe el uso de chaquetas, joyas o cualquier elemento que pueda engancharse en la sierra o
matorrales.
Cuando dos trabajadores utilicen motosierra simultneamente la distancia de seguridad entre
ambos deben ser mnimo el doble de la altura de los rboles a cortar.
Antes de arrancar el motor verifique que la cadena de la sierra no est tocando ningn objeto. Se
debe evitar que la punta de la espada choque con cualquier objeto con el fin de prevenir que esta
salte bruscamente hacia arriba y hacia atrs.
De igual forma se debe evitar que la cadena de la sierra quede aprisionada por la madera en la
ranura de corte, ya que puede empujar la espada rpidamente hacia atrs, pudiendo ocasionar la
prdida de control de la sierra.
Se debe evitar que la punta de la espada choque con cualquier objeto, con el fin de prevenir que
esta salte bruscamente hacia arriba y hacia atrs.
Es necesario verificar que el trabajador se site a un lado de la trayectoria de corte de la
motosierra, se encuentre con las piernas abiertas generando un reparto favorable del peso.
Mientras el motor est funcionando, agarre bien firme los mangos de la sierra con ambas manos,
sin apretarlo con fuerza constante y excesiva. La mano derecha se coloca en el mango trasero y la
izquierda en el delantero, esto ayudar a reducir la posibilidad de un contragolpe y a mantener el
control de la motosierra.
Prenda la motosierra de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
Se debe iniciar el corte y seguir trabajando a mxima aceleracin.
Se recomienda cortar un solo tronco a la vez.
Mantenga todas las partes del cuerpo apartadas de la cadena de la sierra, cuando el motor est
funcionando.
No extienda demasiado los brazos y no corte a una altura superior a la de los hombros.
No se debe trabajar sobre una escalera o cualquier otro punto de apoyo que no sea seguro.
Cuando se corten ramas o matorrales pequeos, se debe tener precaucin ya que el material fino
puede enredarse en la cadena y ser lanzado contra el cuerpo del trabajador.
Cuando se corte una rama que se encuentra bajo tensin, se debe prever que esta puede volver a
su posicin original, golpeando al trabajador y hacindole perder el equilibrio.
Se recomienda que cuando el trabajador presente cansancio debe tomar un tiempo de descanso,
puesto que esto puede provocar una prdida de control de la motosierra.
Se recomienda no tocar la cadena con la mano u otra parte del cuerpo cuando el motor est
funcionando, aunque la cadena no est girando. Se debe tener en cuenta que la cadena sigue
girando por un tiempo despus de que se suelta el gatillo de aceleracin.
Se debe apagar el motor antes de apoyar la motosierra en el suelo.
Se debe tener en cuenta una distancia de seguridad como mnimo de diez (10) metros, desde el
punto de abastecimiento de combustible hasta el sitio donde se arranca el motor de la motobomba.
Cuando se est cargando con combustible la motosierra, se recomienda no fumar ni acercar
ningn tipo de fuego o llama.
Se debe comprobar que no existen fugas de combustible mientras se llena el tanque y durante el
funcionamiento de la motosierra. Si se detecta algn tipo de fuga de combustible o aceite, no
arranque el motor, ni lo haga funcionar sin antes realizar la reparacin correspondiente.
Se recomienda tener en cuenta que si la ropa del trabajador presenta manchas de combustible,
debe ser cambiada inmediatamente.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 21 of 25
Se debe verificar que la tapa del combustible este en la posicin correcta, para evitar el riesgo de
derrame de combustible y provocar un incendio.
Siga las instrucciones del fabricante para afilar y mantener la cadena.
Use nicamente las espadas y cadenas recomendadas por el fabricante.
Durante y despus de terminar el trabajo evite tocar el silenciador debido a que este se calienta y
puede generar quemaduras graves.
Transporte la motosierra con el motor apagado, la espada y la cadena orientada hacia atrs y el
silenciador apartado del cuerpo. De igual forma siempre coloque el protector de la cadena.
El mantenimiento de la sierra debe hacerlo personal capacitado para ello y con las herramientas
especficas, ya que pueden quedar piezas mal ajustadas que pueden romperse durante el uso de
la motosierra y generar un accidente o aumentar los niveles de vibracin sobre las manos del
trabajador.
Se recomienda que el mantenimiento correctivo sea realizado por personal especializado
preferiblemente el fabricante o proveedor.
Se debe mantener la cadena afilada, ya que presionar una cadena sin filo a travs de la madera
aumentar las vibraciones transmitidas a la mano.
Se debe llevar registro de mantenimiento peridico preventivo y correctivo de la motosierra.
Vace el tanque de combustible si se va aguardar por ms de dos das.
La motosierra no debe ser usada para cortar otros materiales diferentes a madera, ni debe ser
usada como palanca o pala en las ramas, races u otros objetos.
7.2.6 Lineamientos de Seguridad para Motoguadaa
Se recomienda manejar y arrancar la motoguadaa solamente al aire libre en un lugar bien

ventilado, en condiciones de buena visibilidad y a la luz del da.
El trabajador debe estar en buenas condiciones fsicas y psquicas y no encontrarse bajo la
influencia de ninguna sustancia (drogas, alcohol, etc.) que le pueda restar visibilidad, destreza.
Las motoguadaas deben ser usadas por operadores expertos con capacitacin especializada en
cuanto al uso y control de la misma.
El trabajador debe usar todos los elementos de proteccin personal: overol ajustado pero que no
impida la libertad de movimiento, guantes de cuero, peto de carnaza, botas de seguridad con
puntera de acero, canilleras o polainas, proteccin facial completa, proteccin auditiva de copa y
proteccin respiratoria de libre mantenimiento para material particulado.
Se debe usar el arns para el equipo con el fin de que el trabajador no realice sobreesfuerzos. Este
debe ajustarse de acuerdo con la estatura antes de empezar a cortar.
Se debe realizar el llenado del tanque con combustible en una superficie despejada, alejndose
mnimo tres (3) m del lugar en que lo haya llenado, antes de arrancar el motor.
Los derrames de combustible deben limpiarse antes de arrancar la motoguadaa, comprobando
siempre que no existen fugas. Si se detecta alguna fuga de combustible o aceite, no se debe
arrancar el motor antes de reparar la fuga y limpiar el combustible derramado. Se debe tener
cuidado de no mancharse la ropa con combustible, cmbiesela inmediatamente en caso de
presentarse.
Para reducir el riesgo de incendios y fugas de combustible debido a una tapa de llenado mal
apretada, es necesario insertarla correctamente en la boca de llenado y apretarla firmemente. Se
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 22 of 25
debe tener en cuenta que las vibraciones de la mquina pueden aflojar una tapa de combustible
que ha quedado mal apretada, o simplemente soltarla y derramar combustible.
La motoguadaa es una herramienta que debe ser manejada solamente por una persona. Una vez
que est funcionando, se debe verificar que no se encuentren personas a una distancia mnima de
quince (15) metros. Se debe apagar la motoguadaa inmediatamente si se aproxima alguna
persona.
Se recomienda colocar una barrera o malla protectora, con el fin de evitar que objetos extraos
golpeen a personas que transiten cerca al lugar de trabajo.
Antes de iniciar el trabajador debe verificar que la motoguadaa este en buenas condiciones,
revisando que no existan componentes flojos o amortiguadores de vibracin daados o
desgastados, esto con el fin de evitar niveles altos de vibracin, as como, el gatillo de aceleracin,
el bloqueo del gatillo de aceleracin (si lo tiene), el interruptor de parada, la herramienta de corte,
el deflector.
Asegrese que los mangos de la motoguadaa y el mango de arranque estn en buenas
condiciones y sin humedad, resina, aceite o grasa.
Para reducir el riesgo de lesiones debido a la prdida de control, se debe estar absolutamente
seguro que la herramienta de corte se encuentra lejos del cuerpo y de todas las obstrucciones y
objetos, incluido el suelo, debido a que al arrancar el motor acelerado, la velocidad ser lo
suficientemente rpida para que el embrague se engrane y haga girar la herramienta de corte.
Siempre se debe sujetar la motoguadaa firmemente con ambas manos, nunca intente manejarla
con una sola mano. Envuelva los dedos firmemente en los mangos, mantenindolos sujetos entre
los dedos ndice y pulgar, posicin que permite mantener bajo control la motoguadaa, en todo
momento.
Se deben mantener los pies bien apoyados y equilibrados en todo momento. Se debe tener
cuidado especial cuando las condiciones del suelo son resbaladizas (suelo hmedo, nieve) y en
terreno difcil y con mucha vegetacin. Para evitar tropezarse, est atento a los obstculos ocultos
tales como tocones, races y zanjas. Sea precavido cuando trabaje en declives o terreno irregular.
Se debe tener en cuenta que cuando se jale del mango de arranque, no se debe enrollar la cuerda
de arranque alrededor de la mano, permitiendo que la cuerda de arranque se enrolle
correctamente. Si no se ejecuta este procedimiento se puede lastimar la mano o los dedos y
tambin daarse el mecanismo de arranque.
No se debe tratar de cortar o alcanzar con la motoguadaa puntos ms lejos de lo debido.
Evite el contacto con objetos duros o macizos tales como piedras, rocas u objetos metlicos.
Nunca corte madera o arbustos cuyo dimetro sea de ms de 2 cm (3/4 pulg).
Cuando el pasto o arbustos se encuentren a una altura considerable, se debe pasar la
motoguadaa dos (2) veces, para evitar que este se enrede en las cuchillas.
Todo el cuerpo, especialmente manos y pies, se deben mantener lejos de la herramienta de corte.
No se debe tocar nunca con las manos o cualquier parte del cuerpo una herramienta de corte que
est girando.
Inspeccione la cuchilla a intervalos peridicos y cortos en busca de daos. No contine trabajando
con una cuchilla que est daada.
Nunca quite la tapa de llenado de combustible mientras el motor est funcionando.
Se debe tener en cuenta que la herramienta sigue girando por un rato despus que se suelta el
gatillo de aceleracin (efecto de volante). No se debe fumar cerca del combustible, ni acercar
ningn fuego o llama a la motoguadaa, tanto al momento de cargar el combustible como cuando
se est utilizando.
Antes de apoyar la motoguadaa en el suelo, siempre apague el motor y asegrese de que el
accesorio de corte est detenido.
Para el transporte de la motoguadaa en un vehculo, se debe sujetar firmemente para evitar un
posible incendio por derrame de combustible y mantener los accesorios de corte metlicos con su
protector.
El trabajador debe establecer momentos de descanso puesto que este puede provocar una prdida
del control por el uso continuo de la motoguadaa.
Para reducir el riesgo de lesiones graves al operador o a terceros causadas por la expulsin de la
cuchilla, se recomienda no utilizar una sierra circular en una motoguadaa.
Se recomienda no manejar nunca la motoguadaa si el silenciador est daado, se ha perdido o si
fue modificado. Un silenciador mal cuidado aumenta el riesgo de incendio y puede causar prdida
del odo.
No se debe nunca cortar madera con la cuchilla de la motoguadaa.
No intente cortar rboles cuyo dimetro sea mayor a 4 cm, puesto que el cuchillo puede atorarse o
tirar de la motoguadaa repentinamente hacia adelante. Esto puede daar la cuchilla o causar la
prdida de control de la motoguadaa ocasionando lesiones personales graves.
Para reducir el riesgo de incendio o lesiones por quemadura, mantenga limpia la zona alrededor
del silenciador. Quite toda la basura tal como las agujas de pinos, ramas u hojas.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 23 of 25
El silenciador y otros componentes del motor (por ej., aletas del cilindro, buja) se calientan durante
el funcionamiento y permanecen calientes por un buen tiempo despus de apagar el motor. Para
reducir el riesgo de quemaduras, se recomienda no tocar el silenciador y otros componentes
mientras estn calientes.
Se recomienda dejar que el motor se enfre apoyado sobre una superficie de hormign, metal,
suelo raso, lejos de cualquier sustancia combustible.
Para reducir el riesgo de incendio o lesiones por quemadura, deje que la mquina se enfre antes
de reabastecer de combustible la motoguadaa despus de usarlo.
Se recomienda afilar la cuchilla peridicamente (cuando ha perdido su filo de modo apreciable).
Las tuercas, pernos y tornillos, se deben ajustar despus de cada uso. Excepto los tornillos de
ajuste del carburador.
No modifique ni retire ninguna pieza la motoguadaa. Se deben utilizar solamente piezas de
repuesto del fabricante correspondiente para el mantenimiento y reparacin.
Se deben seguir las instrucciones de mantenimiento y reparacin dadas por el fabricante.
Siempre se debe apagar el motor y asegurarse que la herramienta de corte est detenida antes de
hacer cualquier trabajo de mantenimiento, reparacin o limpieza de la motoguadaa.
Se debe tener en cuenta que algunos trabajos deben ser realizados por personal especializado,
preferiblemente de la empresa fabricante.
Se recomienda el uso de guantes para manipular o reparar la cuchilla.
Nunca se deben reparar los accesorios de corte daados aplicndoles soldadura, enderezndolos
o modificndoles su forma. Esto puede causar el desprendimiento de alguna pieza de la
herramienta de corte y producir lesiones graves o mortales.
No se debe probar nunca el sistema de encendido con el casquillo del cable de encendido
desconectado de la buja o sin tener bien instalada la buja, ya que las chispas al descubierto
pueden causar un incendio.
Para reducir el riesgo de incendio y de quemaduras, es necesario revisar si hay fugas en la tapa de
llenado de combustible en intervalos regulares. Se debe usar la buja especificada y asegurarse de
que ella y el cable de encendido estn limpios y en buen estado. Siempre se debe insertar el
casquillo de la buja bien apretado en el borne de la buja del tamao adecuado. Una conexin
suelta entre el casquillo de la buja y el conector del cable de encendido en el casquillo puede crear
un arco voltaico y encender los vapores del combustible, provocando un incendio.
Nunca desarme ni modifique el silenciador, ya que este podra daarse y causar el aumento de la
radiacin de calor o chispas, aumentando as el riesgo de incendio o lesiones por quemadura.
Adems, se podra daar permanentemente el motor. Haga reparar el silenciador nicamente por
el fabricante.
Antes de guardar la mquina durante un perodo de ms de dos das, se debe vaciar el tanque de
combustible.
7.2.7 Lineamientos de Seguridad para Hidrolavadoras.
No utilice la hidrolavadora con lquidos inflamables.

No dirija el chorro de agua contra personas, animales, la misma
hidrolavadora, ni a componentes o instalaciones elctricas.
Solo personas autorizadas debern operar el equipo.
Si llueve, no opere la hidrolavadora al aire libre.
No use ropa suelta, joyas o accesorios que puedan quedar atrapados,
durante el arranque u operacin de la hidrolavadora.
Nunca toque el enchufe de corriente con las manos hmedas.
No utilice el equipo si su cable elctrico est daado.
En el caso de las hidrolavadoras con motor de gasolina, deben ser
operadas nicamente al aire libre donde existe la suficiente
ventilacin, ya que los gases que emite contienen gas de monxido de
carbono que al ser inhalados en altas concentraciones pueden causar
la muerte.
Por ningn motivo deben ser expuestas las partes de su cuerpo a la
corriente de agua en alta presin.
Siempre use proteccin para los ojos cuando utilice este equipo o
cuando se aproxime a un lugar donde se est operando el equipo.
Antes de encender la hidrolavadora y cuando la opere, sostenga
firmemente la lanza y la pistola.
Nunca opere el equipo con valores de presin superior a su ajuste y
rango.
Nunca mueva la hidrolavadora jalando de las mangueras o cables.
Nunca fije la pistola en la posicin de abierto (el gatillo accionado).
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 24 of 25
Siempre revise la manguera de alta presin en busca de daos y roturas, nunca la repare. Si
existen, reporte a su supervisor inmediato.
Revise el manual del usuario de la hidrolavadora antes de su uso.
7.2.8 Lineamientos de Seguridad para Herramientas Neumticas e Hidrulicas
Cuando trabaje en o cerca de lneas o equipos energizados, el personal deber utilizar herramientas
con mangueras no conductoras y deber usa acumuladores en herramientas neumticas para
recolectar humedad.
El rea deber estar libre de gases o lquidos combustibles antes de utilizar cualquier herramienta
motorizada incluyendo herramientas motorizadas operadas por aire
El personal que utiliza herramientas operadas por aire deber garantizar que:
a) La presin de la fuente de suministro de aire no puede exceder la presin de trabajo de la
herramienta.
b) En ningn momento el aire comprimido se abrir a ninguna manguera o herramienta que no
contenga el medio para prevenir que la manguera de exhosto acte a manera de ltigo
(amarrada en el extremo a una estructura segura) debido a la fuerza de la presin del aire
que se escapa.
c) Las mangueras y las conexiones de mangueras utilizadas para transportar el aire
comprimido al equipo debern cumplir con o exceder la especificacin de presin para ese
equipo en particular.
d) El aire comprimido no se utilizar para soplar polvo o tierra de la ropa o cabello.
e) Una boquilla que restrinja el flujo de aire a 30 psi ser utilizada cuando se estn limpiando
reas o equipos con aire.
f) Todo el personal deber utilizar proteccin ocular cerca de las zonas de uso de aire
presurizado.
Las conexiones se asegurarn en todo momento bajo las siguientes condiciones:
a) Conexiones sobre una pulgada (1) de dimetro estarn equipadas con cadenas de seguridad
para prevenir el desplazamiento de la manguera
b) Las conexiones de una (1) pulgada y menos de dimetro utilizarn ganchos de seguridad o
alambre en los agujeros de seguridad para asegurar las conexiones.
c) Las conexiones de manguera bullhose sern apretadas con un martillo, ya que apretarlas
con la mano no es suficiente.
Las mangueras sern revisadas antes de utilizarlas para encontrar cortaduras, enroscamientos,
conexiones sueltas y otros defectos y no sern utilizadas para elevar o bajar herramientas o equipos.
Antes de hacer ajustes o cambiar herramientas de aire, el aire ser apagado en la vlvula de la fuente
de aire ms delante de la manguera y ser sangrado de toda la presin.
7.3 Almacenamiento de herramientas
7.4
El almacenamiento debe hacerse de tal forma que su colocacin sea correcta, que la falta de alguna de
ellas sea fcilmente comprobada, que estn protegidas contra su deterioro por choques o cadas y
tenga acceso fcil sin riesgo de cortes con el filo de sus partes cortantes.
Para las mquinas se deben disponer armarios o estantes para colocar y guardar las herramientas lejos
de cadas, golpes, polvo.
Se debe evitar dejarlas en el suelo, en zonas de paso o en lugares elevados como escaleras de mano
ya que pueden ocasionar lesiones al caer sobre alguna persona.
Las herramientas cortantes o con puntas agudas se deben guardar previstas de protectores de cuero o
metlicos para evitar lesiones por contracto accidental.
Enviarlas al servicio de mantenimiento para su reparacin o su eliminacin definitiva.
Extensiones elctricas
Verificar que sea de acuerdo al voltaje del equipo.
Revisar el estado de protector o guarda de interruptores.
Revisar los interruptores termomagnticos.
Revisar el interruptor diferencial.
Realizar prueba de test de interruptor diferencial
Revisar los tomacorrientes
Revisar la hermeticidad de la caja
Revisar el cableado elctrico.
Revisar la prensa estopas
Revisar el estado del enchufe.
Rev./Fecha: 01-17/06/2013

Wood Group Per


Revisin: 00
Pg. 25 of 25
7.5 Inspeccin
8.0
Las herramientas deben ser inspeccionada antes de cada uso por el usuario, pudiendo ser diario,
semanal, quincenal o mensual depende de la frecuencia de uso que se da a la herramienta.
Almacn, realizar la inspeccin mensual de todas las herramientas excepto las elctricas que sern
inspeccionadas por personal tcnico electricista.
Las extensiones elctricas sern inspeccionadas mensualmente por personal tcnico electricista.
Las herramientas manuales, elctricas, neumticas y los equipos porttiles sern inspeccionadas
mensualmente por el supervisor de rea y sern codificadas con el color del mes de acuerdo a lo
indicado en la siguiente tabla:
El indicador de cdigo de color ser una cinta aislante la cual ser colocada en un lugar visible en la
herramienta o equipo porttil.
Las herramientas que presenten condiciones sub estndar deben ser rotuladas con cinta aislante de
color rojo y retiradas inmediatamente del rea de trabajo para ser enviados para su reparacin. Si la
herramienta no puede ser reparada debe ser almacenada en una zona idnea separada de las
herramientas que se encuentran en buen estado (Zona de herramientas No Conformes) para despus
ser retirados de la planta de manera adecuada.
Aspectos Ambientales
Las herramientas que estn en mal estado y no puedan repararse deben ser dispuestas como residuo
slido para su manejo y disposicin.
9.0
Registros
10.0
WGP-CO-HSE-00-FR-019 Inspeccin de Extensiones Elctricas

WGP-CO-HSE-00-FR-029 Inspeccin de Esmeriles
WGP-CO-HSE-00-FR-039 Inspeccin de Herramientas Mecanizadas.
WGP-CO-HSE-00-FR-040 Inspeccin de Motoguadaa.
WGP-CO-HSE-00-FR-048 Inspeccin Pre-uso y Uso de Hidrolavadora.
WGP-CO-HSE-00-FR-049 Inspeccin Pre-uso y Uso del Tractor Podador.
WGP-CO-HSE-00-FR-054 Inspeccin de Taladro
Anexos
N/A
Rev./Fecha: 01-17/06/2013


WGP-CO-HSE-00-PR-014 Seguridad en Uso de Herramientas Rev 0

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

WGP-CO-HSE-00-PR-014 Seguridad en Uso de Herramientas Rev 0

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Seguridad en Uso de

Detalle de los Cambios

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

Historial de Revisin .......................................................................................................................... 2

Glosario de Trminos ............................................................................................................ 4

Precauciones de Salud y Seguridad .................................................................................... 6

Aspectos Ambientales ........................................................................................................ 25

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

WGP-CO-HSE-00-DF-001 Manejo de Herramientas Manuales

WGP-CO-HSE-00-DF-002 Manejo de Herramientas Mecnicas

Wood Group Per

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

4.2 Jefe de Servicios:

Actualizar el presente procedimiento conforme a requisitos de HSE nivel corporativo, pas o

Comprar la herramienta conforme a los requerimientos tcnicos, normas nacionales e

4.5 Supervisor de Electricidad

Designar y asegurar que el tcnico electricista realice la inspeccin de las herramientas y

4.6 Coordinador de Proyectos & Mejoras:

Designar y asegurar que el tcnico electricista realice la inspeccin de las herramientas y

4.7 Supervisores de Mantenimiento y Proyectos & Mejoras:

Hacer la solicitud de la herramienta por reposicin en caso de estar daada.

4.8 Tcnico Electricista

El almacenero antes de entregar la herramienta al trabajador debe inspeccionarla previamente y

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

4.10 Supervisor de HSE:

4.11 Personal / Contratistas:

El trabajador debe revisar la herramienta al momento que es entregada por el almacenero,

Precauciones de Salud y Seguridad

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

7.1 Herramientas manuales

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

7.1.2 Lineamientos de Seguridad para Alicates:

Los alicates deben utilizarse exclusivamente para sujetar, doblar o cortar.

7.1.3 Lineamientos de Seguridad para Cinceles

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

7.1.4 Lineamientos de Seguridad para Cuchillos

El cuchillo debe encontrarse en perfecto estado.

7.1.5 Lineamientos de Seguridad para Destornilladores

Se debe seleccionar un destornillador de tamao, espesor, anchura y forma ajustada a la cabeza

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

7.1.6 Lineamientos de Seguridad para Limas

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per

Cdigo de Documento.: WGP-CO-HSE-00-PR-014

7.1.7 Lineamientos de Seguridad para Llaves

Utilizacin correcta de llave girando hacia el trabajador

Propiedad de Wood Group Per

Wood Group Per