Universidad autnoma de Tlaxcala

Facultad de Derecho, Ciencias Polticas

y Criminologa

Licenciatura en Criminologa

Mtro. Aldo Eduardo Chvez Jurez

Estudiante: Cristian Flores Aguilar

Taller de Audiencia de Juicio Oral

TTULO VIII
ETAPA DE JUICIO
CAPTULO I
DISPOSICIONES PREVIAS
Artculo 348. Juicio
El juicio es la etapa de decisin de las cuestiones del proceso. Se realizar sobre
la base de la acusacin en el que se debe asegurar la vigencia de los principios de
inmediacin, publicidad, concentracin, igualdad, contradiccin y continuidad.
Artculo 349. Fecha, lugar, integracin y citaciones
En el auto de apertura a juicio oral se deber establecer la fecha para la
celebracin de la audiencia, la que deber tener lugar no antes de veinte ni despus
de sesenta das naturales contados a partir de su emisin. Se citar oportunamente
a todas las partes para asistir. El acusado debe ser citado, por lo menos con siete
das de anticipacin al comienzo de la audiencia.
Artculo 350. Prohibicin de intervencin
Los jueces que hayan intervenido en alguna etapa del procedimiento anterior a
la audiencia de juicio no podrn fungir como Tribunal.
CAPTULO II
PRINCIPIOS
Artculo 351. Suspensin
La audiencia de juicio deber suspender en forma excepcional por un plazo
mximo de diez das naturales cuando:
I. Se deba resolver un incidente que no pueda, por su naturaleza, resolverse en
forma inmediata;
II. Tenga que practicar algn acto fuera de la sala de audiencias, incluyendo se
tenga noticia de un hecho inesperado que se vea indispensable una investigacin
complementaria y no se pueda cumplir los actos en el intervalo de dos sesiones;
III. No comparezcan testigos, peritos o intrpretes, deba practicarse una nueva
citacin y sea imposible o inconveniente continuar el debate hasta que ellos
comparezcan, incluso coactivamente por medio de la fuerza pblica;
IV. El o los integrantes del Tribunal, el acusado o cualquiera de las partes se
enfermen a tal extremo que no puedan continuar interviniendo en el debate;
V. El Defensor, el MP o el acusador particular no pueda ser reemplazado
inmediatamente en el supuesto de la fraccin anterior, o en caso de muerte o
incapacidad permanente, o
VI. Alguna catstrofe o algn hecho extraordinario torne imposible su continuacin.
El Tribunal de enjuiciamiento tendr que verificar la autenticidad de la causal de
suspensin invocada, pudiendo para el efecto allegarse de los medios de prueba
correspondientes para decidir sobre la suspensin, para lo cual deber anunciar el
da y la hora en que continuar la audiencia, lo que tendr el efecto de citar

para audiencia para todas las partes. Previo a continuar la audiencia, quien la
presida resumir brevemente los actos cumplidos con anterioridad.
El Tribunal de enjuiciamiento ordenar los aplazamientos que se requieran,
indicando la hora en que continuar el debate. No ser considerado aplazamiento
ni suspensin el descanso de fin de semana y los das inhbiles de acuerdo con la
legislacin aplicable.
Artculo 352. Interrupcin
Si la audiencia de debate de juicio no se reanuda a ms tardar al undcimo da
despus de ordenada la suspensin, se considera interrumpido y deber ser
reiniciado ante un Tribunal distinto y lo actuado no tendr valor.
Artculo 353. Motivacin
Las decisiones del Tribunal, as como las de su Presidente sern verbales,
con expresin de sus fundamentos y motivos cuando el caso lo requiera o las partes
as lo soliciten, quedando todos notificados por su manifestacin.
CAPTULO III
DIRECCIN Y DISCIPLINA
Artculo 354. Direccin del debate de juicio
El juzgador que preside la audiencia de juicio ordena y autoriza las lecturas
pertinentes, advierte lo que corresponda, toma las protestas legales y modera la
discusin; impide intervenciones impertinentes o que no resulten admisibles, sin
coartar por ello el ejercicio de la persecucin penal o la libertad de defensa.
Asimismo, resolver las objeciones que se formulen durante el desahogo de la
prueba.
Si alguna de las partes en el debate se inconformara por la va de revocacin de
una decisin del Presidente, lo resolver el Tribunal.
Artculo 355. Disciplina en la audiencia
El juzgador que preside la audiencia de juicio velar por que se respete la
disciplina en la audiencia cuidando que se mantenga el orden, para lo cual solicitar
al Tribunal de enjuiciamiento o a los asistentes, el respeto y las consideraciones
debidas, corrigiendo en el acto las faltas que se cometan, para lo cual podr aplicar
cualquiera de las siguientes medidas: I. Apercibimiento; II. Multa de veinte a cinco
mil salarios mnimos; III. Expulsin de la sala de audiencia; IV. Arresto hasta por
treinta y seis horas, o V. Desalojo pblico de la sala de audiencia.
CAPTULO IV
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LA PRUEBA
Artculo 356. Libertad probatoria
Todos los hechos y circunstancias aportados para la adecuada solucin del caso
sometido a juicio, podrn ser probados por cualquier medio pertinente producido e
incorporado de conformidad con este Cdigo.
Artculo 357. Legalidad de la prueba La prueba no tendr valor si ha sido obtenida
por medio de actos violatorios de derechos fundamentales, o si no fue incorporada
al proceso conforme a las disposiciones de este Cdigo.

Artculo 358. Oportunidad para la recepcin de la prueba La prueba que hubiere

de servir de base a la sentencia deber desahogarse durante la audiencia de debate
de juicio, salvo las excepciones expresamente previstas en este Cdigo.
Artculo 359. Valoracin de la prueba
El Tribunal de enjuiciamiento deber hacer referencia en la motivacin que
realice, de todas las pruebas desahogadas, incluso de aquellas que se hayan
desestimado, indicando las razones que se tuvieron para hacerlo. La motivacin
permitir la expresin del razonamiento utilizado para alcanzar las conclusiones
contenidas en la resolucin jurisdiccional. Slo se podr condenar al acusado si se
llega a la conviccin de su culpabilidad ms all de toda duda razonable. En caso
de duda razonable, el Tribunal de enjuiciamiento absolver al imputado.
SECCIN I Prueba testimonial
Artculo 360. Deber de testificar
Toda persona tendr la obligacin de concurrir al proceso cuando sea citado y
de declarar la verdad de cuanto conozca y le sea preguntado; asimismo, no deber
ocultar hechos, circunstancias o cualquier otra informacin que sea relevante para
la solucin de la controversia, salvo disposicin en contrario. El testigo no estar en
la obligacin de declarar sobre hechos por los que se le pueda fincar
responsabilidad penal.
Artculo 361. Facultad de abstencin
Podrn abstenerse de declarar el tutor, curador, pupilo, cnyuge, concubina o
concubinario, conviviente del imputado, la persona que hubiere vivido de forma
permanente con el imputado durante por lo menos dos aos anteriores al hecho,
sus parientes por consanguinidad en la lnea recta ascendente o descendente hasta
el cuarto grado y en la colateral por consanguinidad hasta el segundo grado
inclusive, salvo que fueran denunciantes. Deber informarse a las personas
mencionadas de la facultad de abstencin antes de declarar, pero si aceptan rendir
testimonio no podrn negarse a contestar las preguntas formuladas.
Artculo 362: Deber de guardar secreto.
El testimonio de persona que respecto al objeto de la declaracin, tengan el deber
de guardar secreto en razn del oficio o profesin, tales como ministros religiosos,
abogados, visitadores de derechos humanos, mdicos, psiclogos, farmacuticos,
farmacuticos, funcionarios pblicos, etc.
En caso de ser citados debern explicar las razones por las cuales surge la decisin
de guardar secreto y abstenerse de declarar.
Artculo 363: Citacin de testigos.
Los testigos sern citados parea su declaracin, solo en caso de urgencia estos
podrn presentarse sin previa cita, en caso de que el testigo sea de un lugar lejano
y carece de medios econmicos para trasladarse dispondrn lo necesario para su

comparecencia, tratndose de servidores pblicos la dependencia adoptara

medidas que garanticen su comparecencia adems de absorber los gastos.
Artculo 364: Comparecencia obligatoria de testigos.
Si el testigo previamente citado no se presenta a la comparecencia, o haya temor
fundado de que se ausente o se oculte, se le ara comparecer por medio de la fuerza
pblica, para la comparecencia obligatoria de los testigos.
Artculo 365: Excepciones a la obligacin de comparecencia
No estarn obligados a comparecer en los trminos previstos en los artculos
anteriores, adems de que no podrn declarar presidente de la repblica,
secretarios de estado, procurador general de la repblica, etc.; adems de
servidores pblicos estatales, extranjeros que gocen de inmunidad diplomtica y los
que por enfermedades graves u otro impedimento estn imposibilitados para
hacerlo, en caso de renunciar a este derecho su declaracin ser conforme a las
reglas previstas en el cdigo.
Artculo 366: Testimonios especiales
Los testimonios sern especiales cuando haya menores de edad victimas de delito
y se tema por su afectacin psicolgica y emocional, as como en caso de vctimas
de los delitos de violacin o secuestro, las personas que estn fsicamente
impedidas, sern examinadas en el lugar donde se encuentren y el testimonio ser
reproducido a distancia.
Artculo 367: proteccin a los testigos.
El rgano jurisdiccional, por un tiempo razonable obtendr medidas para proteger
la integridad fsica y psicolgica del testigo y sus familiares y sern renovadas
cuantas veces sean necesarias, el ministerio pblico adoptara medidas para la
debida proteccin de todos los sujetos que intervengan en el procedimiento.
Seccin II
Prueba pericial
Artculo 368: Prueba pericial
Podr ofrecerse cuando, para el examen fuere necesario o conveniente poseer
conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, tcnica u oficio.
Artculo 369: Ttulo oficial
Los peritos debern poseer un ttulo oficial en materia relativa al punto sobre el cual
dictaminaran y no tener impedimentos para el ejercicio profesional, si solo se
presenta como testigo sobre hechos que conoci espontneamente no es necesario
presentar dicho documento.

Artculo 370: Medidas de proteccin

Solo en caso necesario, los peritos y terceros testigos, podrn pedir a la autoridad
correspondiente adoptar medidas tendentes que brinden la proteccin para los
testigos.
Seccin III
Disposiciones generales del interrogatorio y contrainterrogatorio.
Artculo 371: Declarantes en la audiencia de juicio
Los testigos no podrn tener comunicacin alguna entre ellos antes de la audiencia,
sern llamados en orden establecidos, en caso de los testigos expertos estos
debern ser interrogados personalmente y su declaracin no podr ser sustituida
por la lectura de su declaracin u otros documentos que las contengan, se referir
a estas y a las preguntas realizadas por las partes.
Artculo 372: Desarrollo de interrogatorio
Otorgada la protesta y realizada su identificacin, el juzgador que presida la
audiencia de juicio considera la palabra a la parte que propuso el testigo, perito o
acusado; la parte contraria podr inmediatamente despus contrainterrogar al
testigo, perito o acusado, respondern correctamente a las preguntas que les
formulen el ministerio pblico, el defensor o asesor jurdico, solo podr ser
interrumpido mediante una objecin fundada o mantener orden y decoro, solo a
partir de una solicitud se podr volver hacer un interrogatorio a un testigo ya
interrogado previamente siempre y cuando no hayan sido liberados.
Artculo 373: Reglas para formular preguntas en juicio
Toda pregunta deber formularse de manera oral y viceversa sobre un hecho
especifico, no se permitirn preguntas ambiguas o poco claras, conclusivas,
impertinentes o irrelevantes o argumentativas que tiendan a ofender al testigo, las
preguntas sugestivas solo se permiten a la contraparte, las preguntas solo se aran
de previamente declarado solo para acreditar lo dicho.
Artculo 374: Objeciones
La objecin de preguntas se har antes de que el testigo emita respuesta, el juez
deber analizar la pregunta y la objecin para considerar obvia la pregunta que
resolver, antes esto no hay recurso alguno solo se desecha la pregunta.
Artculo 375. Testigo hostil.
Nos habla que tribunal permitir durante el interrogatorio hacer preguntas
sugestivas si el testigo se est conduciendo de manera hostil.
Artculo 376. Lectura para apoyo de memoria o para demostrar o superar
contradicciones en audiencia.

En este art. Nos menciona claramente que durante el interrogatorio y

contrainterrogatorio del acusado, del testigo o del perito, podrn leer parte de sus
entrevistas, manifestaciones anteriores, documentos por ellos elaborados o
cualquier otro registro de actos en los que hubiera participado, cuando fuera
necesario para apoyar la memoria del respectivo declarante, superar o evidenciar
contradicciones, o solicitar las aclaraciones pertinentes.
Artculo 377. Declaracin del acusado en juicio
El acusado puede dar su declaracin en el momento que l quiera durante
audiencia, de ser as el juzgador lo dejara que lo haga libremente se pueden utilizar
las declaraciones para apoyo de la memoria, se le pueden formular preguntas para
aclarar su dicho. El imputado puede declarar con libertad de movimiento, sin el uso
de instrumentos de seguridad, salvo cuando sea absolutamente indispensable para
evitar su fuga o daos a otras personas.
Artculo 378. Ausencia del acusado en juicio
Si el acusado decide no declarar en el juicio, ninguna declaracin previa que haya
rendido puede ser incorporada a ste como prueba, ni se podrn utilizar en el juicio
bajo ningn concepto.
Artculo 379. Derechos del acusado en juicio
En este artculo hace referencia que como todo individuo con derechos, el acusado
no ser la excepcin ya que tiene derecho a solicitar la palabra para efectuar todas
las declaraciones que considere pertinentes, incluso si antes se hubiere abstenido
de declarar, siempre que se refieran al objeto del debate, derecho a hablar
libremente con su Defensor durante el transcurso del debate, pero no lo podr hacer
durante su declaracin o antes de responder a preguntas que le sean formuladas y
tampoco podr admitir sugerencia alguna.
Artculo 380. Concepto de documento
Nos dice que documento es todo soporte material que contenga informacin sobre
algn hecho. Quien cuestione la autenticidad del documento tendr la carga de
demostrar sus afirmaciones. El rgano jurisdiccional, a solicitud de los interesados,
podr prescindir de la lectura ntegra de documentos o informes escritos, o de la
reproduccin total de una videograbacin o grabacin, para leer o reproducir
parcialmente el documento o la grabacin en la parte conducente.

Artculo 381. Reproduccin en medios tecnolgicos.

Si las pruebas estn medios digitales y el rgano jurisdiccional no cuente con los
medios necesarios para su reproduccin, la parte que los ofrezca los deber

proporcionar o facilitar. Cuando la parte oferente, previo apercibimiento no provea

del medio idneo para su reproduccin, no se podr llevar a cabo el desahogo de
la misma.
Artculo 382. Prevalencia de mejor documento.
El documento que garantice mejorar la fidelidad en la reproduccin de los
contenidos de las pruebas deber prevalecer sobre cualquiera otro.
Artculo 383. Incorporacin de prueba.
Los documentos, objetos y otros elementos de conviccin, previa su incorporacin
a juicio, debern ser exhibidos al imputado, a los testigos o intrpretes y a los
peritos, para que los reconozcan o informen sobre ellos. Slo se podr incorporar
a juicio como prueba material o documental aquella que haya sido previamente
acreditada.
Artculo 384. Prohibicin de incorporacin de antecedentes procesales
No se podr invocar, dar lectura ni admitir o desahogar como medio de prueba al
debate ningn antecedente que tenga relacin con la proposicin, discusin,
aceptacin, procedencia, rechazo o revocacin de una suspensin condicional del
proceso, de un acuerdo reparatorio o la tramitacin de un procedimiento abreviado.
Artculo 385. Prohibicin de lectura e incorporacin al juicio de registros de la
investigacin y documentos
No se podrn incorporar o invocar como medios de prueba ni dar lectura durante el
debate, a los registros y dems documentos que den cuenta de actuaciones
realizadas por la Polica o el Ministerio Pblico en la investigacin, con excepcin
de los supuestos expresamente previstos en este Cdigo. No se podrn incorporar
como medio de prueba o dar lectura a actas o documentos que den cuenta de
actuaciones declaradas nulas o en cuya obtencin se hayan vulnerado derechos
fundamentales
Artculo 386. Excepcin para la incorporacin por lectura de declaraciones
anteriores Podrn incorporarse al juicio, previa lectura o reproduccin, los registros
en que consten anteriores declaraciones o informes de testigos, peritos o acusados,
nicamente en los siguientes casos: I. El testigo o coimputado haya fallecido,
presente un trastorno mental transitorio o permanente o haya perdido la capacidad
para declarar en juicio y, por esa razn, no hubiese sido posible solicitar su
desahogo anticipado, o II. Cuando la incomparecencia de los testigos, peritos o
coimputados, fuere atribuible al acusado. Cualquiera de estas circunstancias deber
ser debidamente acreditada.

Artculo 387. Incorporacin de prueba material o documental previamente admitida

De conformidad con el artculo anterior, slo se podrn incorporar la prueba material

y la documental previamente admitidas, salvo las excepciones previstas en este
Cdigo.

SECCIN VI
Otras pruebas
Artculo 388. Otras pruebas
Se usan pruebas que no vulneres los derechos fundamentales.
Artculo 389. Constitucin del Tribunal en lugar distinto
Si se solicita se podr formar un tribunal enjuiciador en lugar distinto,
dependiendo las circunstancias.
Artculo 390. Medios de prueba nueva y de refutacin
El Tribunal de enjuiciamiento ordena la recepcin de medios de prueba nueva,
en el caso de hechos supervenientes o los que no fueron ofrecidos pertinentemente
por alguna de las partes, a lo cual se debe justificar no conocer su existencia.
Si la rendicin de un medio de prueba provoque una controversia
relacionada exclusivamente con su veracidad, autenticidad o integridad, el Tribunal
de enjuiciamiento podr admitir y desahogar nuevos medios de prueba, aunque
ellos no hubieren sido ofrecidos a tiempo, siempre que no haya sido posible prever
su necesidad.
El medio de prueba debe ser ofrecido antes de que se termine el debate, para lo
que el Tribunal deber salvaguardar la oportunidad de la contraparte del proponente
de los medios de prueba supervenientes o de refutacin, para preparar los
contrainterrogatorios de testigos o peritos, segn el caso, y para ofrecer la prctica
de diversos medios de prueba, encaminados a controvertirlos.
CAPTULO V
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO
Artculo 391. Apertura de la audiencia de juicio
En el da y la hora estipulados, el Tribunal se constituir en el lugar sealado para
la audiencia. Quien la presida, comprobar la presencia de los dems jueces, las
partes, los testigos, peritos o intrpretes que deban participar en el debate y de la
existencia de las cosas que deban exhibirse en l, y la declarar abierta. Indicar al
acusado y al pblico sobre su importancia y el significado de lo que acontecer en
la audiencia e indicar al acusado que est atento.
Cuando un testigo o perito no se encuentre al iniciar la audiencia, y haya sido
debidamente notificado para asistir y se tenga la certeza de que comparecer, el
debate podr iniciarse.

El juzgador que presida la audiencia de juicio sealar las acusaciones que

debern ser objeto del juicio contenidas en el auto de su apertura y los acuerdos
probatorios a que hubiesen llegado las partes.
Artculo 392. Incidentes en la audiencia de juicio
Los incidentes provocados en el transcurso de la audiencia de debate de juicio
se resolvern inmediatamente por el Tribunal, excepto que por su naturaleza sea
necesario suspender la audiencia.
Las decisiones estos incidentes no sern susceptibles de ningn recurso.
Artculo 393. Divisin del debate nico
Si la acusacin tiene varios hechos punibles atribuidos a uno o ms imputados,
el Tribunal de enjuiciamiento podr disponer, incluso a solicitud de parte, que los
debates se lleven a cabo por separado, pero en forma continua.
El Tribunal dispondr la divisin de un debate en ese momento y de la
misma manera, cuando resulte conveniente para resolver adecuadamente sobre la
pena y para una mejor defensa de los acusados.
Artculo 394. Alegatos de apertura
Una vez abierto el debate, el juzgador que presida la audiencia de juicio
conceder la palabra al M P para que exponga de manera concreta y oral la
acusacin adems de una descripcin sumaria de las pruebas que utilizar. Acto
seguido se conceder la palabra al Asesor jurdico de la vctima u ofendido, si lo
hubiere, para los mismos efectos. Posteriormente se ofrecer la palabra al
Defensor, quien podr expresar lo que al inters del imputado convenga en forma
concreta y oral.
Artculo 395. Orden de recepcin de las pruebas en la audiencia de juicio
Cada parte determinar el orden en que desahogar sus pruebas. Corresponde
recibir primero los medios de prueba admitidos al MP, posteriormente los de la
vctima u ofendido del delito y finalmente los de la defensa.
Artculo 396. Oralidad en la audiencia de juicio
La audiencia de juicio ser oral en todo momento.
Artculo 397. Decisiones en la audiencia
Las determinaciones del Tribunal de enjuiciamiento sern emitidas oralmente. En
las audiencias se dice la actuacin legal de las partes y del rgano jurisdiccional,
por lo que no es necesario invocar los preceptos legales en que se fundamenten,
excepto los casos en que durante las audiencias alguna de las partes solicite la
fundamentacin expresa de la parte contraria o de la autoridad judicial porque exista
duda sobre ello. En las resoluciones escritas se debern invocar los preceptos en
que se fundamentan.

Artculo 398. Reclasificacin jurdica

Tanto en el alegato de apertura como en el de clausura, el MP planear
una reclasificacin respecto del delito invocado en su acusacin. En este supuesto,
el juzgador que preside la audiencia dar al imputado y a su Defensor la oportunidad
de expresarse al respecto, y les informar sobre su derecho a pedir la suspensin
del debate para ofrecer nuevas pruebas o preparar su intervencin. Cuando este
derecho se ejerza, el Tribunal suspender el debate por un plazo que, en ningn
caso, podr exceder del establecido para la suspensin del debate previsto
por este Cdigo.
Artculo 399. Alegatos de clausura y cierre del debate
Concluido el desahogo de las pruebas, el juzgador que preside la audiencia de
juicio otorgar sucesivamente la palabra al MP, al Asesor jurdico de la vctima u
ofendido del delito y al Defensor, para que expongan sus alegatos de clausura. Acto
seguido, se otorgar al Ministerio Pblico y al Defensor la posibilidad de replicar y
duplicar. La rplica slo podr referirse a lo expresado por el Defensor en su alegato
de clausura y la dplica a lo expresado por el MP o a la vctima u ofendido del
delito en la rplica. Se otorgar la palabra por ltimo al acusado y al final se
declarar cerrado el debate.