FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

SUPERBOARD

Otros nombres

Placa Plana de Fibro Cemento

Usos del producto

Material para la construccin

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Cemento
Slice Cristalina
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas.

SECCION III :

a)

10 %
30 - 35 %
45 -55 %
10 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad Especfica
PH (10% soluc.)
Viscosidad
Solubilidad en Agua
Punto de Ebullicin

:
:
:
:
:

Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Placa slida crema con dimensiones variables

de acuerdo al producto.
1.20 a 1.25
10.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Punto de Fusin
Presin de Vapor

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

:
:

No Relevante
No Relevante

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de Explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de Inflamacin
:
No
Los productos de Fibro Cemento no son Combustibles.
SECCION V :
Datos de Reactividad
Reactividad Peligrosa
Reactividad en Agua
Estabilidad
Riesgos por Descomposicin
Riesgos por Polimerizacin
SECCION V :
5.1

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICIN

Identificacin de Riesgos
Vas de ingreso :

Inhalacin : Si ;
Ingestin : No ;

Ojos
:
Contacto :

Si
No

Riesgos a la Salud :
Para que exista riesgo, debe haber una prolongada y repetida exposicin, y
cantidades de polvo respirable de slice cristalina en el ambiente superiores al
valor lmite de exposicin tolerable (TLV), las cuales podran resultar en una
enfermedad pulmonar (silicosis) y/o cncer al pulmn.
Signos y sntomas de la exposicin :
Los efectos en la salud pueden ocurrir de algunos aos o dcadas despus del inicio
de la exposicin.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente afectada por asma o bronquitis crnica.
5.2 Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.
Limite de Exposicin Ocupacional : El Valor Lmite Tolerable (TLV) para partculas
respirable de Slice Cristalina (Cuarzo) en ambientes de trabajo es de 0.1 mg/m 3.
Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Valor Lmite Tolerable Recomendado por la ACGIH (American Conference of

Governmental Industrial Hygienists USA 1996)

SECCION VI

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el
producto haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas
cortadas. Para evitar la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el
rea. Es preferible usar una aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes
normas de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar,
perforar, lijar, y/o triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o lijar el producto usando mtodos abrasivos tome las
siguientes medidas de proteccin personal:
a) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se
ajuste correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
b) Ropa de proteccin personal:
Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de
manga larga, pantalones y guantes.
Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

c) Proteccin de los ojos:

Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

PERFIL GRAN ONDA

Usos del producto

Material para la construccin

Otros nombres

Placa Ondulada de Fibro Cemento

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Fibra Sinttica Orgnica
Cemento
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas

SECCION III :

a)

10 %
5%
65 75%
20 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad especfica
PH (10% soln)
Viscosidad
Solubilidad en agua
Punto de ebullicin

:
:
:
:
:

Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Placa slida gris con dimensiones variables

de acuerdo al producto.
1.45 a 1.50
11.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante
Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Punto de Fusin
Presin de Vapor

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

:
:

No Relevante
No Relevante

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de Explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de Inflamacin
:
No
Los productos de fibro cemento no son inflamables.

SECCION V :

Datos de Reactividad
Reactividad Peligrosa
Reactividad en Agua
Estabilidad
Riesgos por Descomposicin
Riesgos por Polimerizacin

SECCION V :

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICIN

5.1 Identificacin de Riesgos

Vas de ingreso:

Inhalacin : Si
Ingestin : No

Ojos : Si
Contacto :

No

Riesgos a la Salud:
Como sucede con algunos otros polvos, la excesiva y repetida inhalacin de polvo de
celulosa durante un periodo prolongado puede inducir a la irritacin o inflamacin de
partes del sistema respiratorio, en particular los bronquios.
El contacto de polvo con los ojos puede inducir a una irritacin o inflamacin
transitoria.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente que padecen de asma o bronquitis crnica.
5.2

Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.

Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Lmite de Exposicin Ocupacional: El Lmite de Exposicin Permisible (PEL) para

polvo de celulosa respirable en ambientes de trabajo es de 5 mg/m 3. Lmite de
Exposicin Permitido por la OSHA para un tiempo de 8 horas diarias de contacto.

SECCION VI

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el producto
haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas cortadas. Para evitar
la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el rea. Es preferible usar una
aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes normas
de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar, perforar, lijar, y/o
triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o perforar el producto usando mtodos abrasivos tome las siguientes
medidas de proteccin personal:
a) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
b) Ropa de proteccin personal:
Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de manga
larga, pantalones y guantes.
Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

c) Proteccin de los ojos:

Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.

Hoja de Datos de Seguridad para Superboard

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

PERFIL 4 / NT

Usos del producto

Material para la construccin

Otros nombres

Placa Ondulada de Fibro Cemento

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Fibra Sinttica Orgnica
Cemento
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas

SECCION III :

a)

10 %
5%
65 75%
20 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad especfica
PH (10% soln)
Viscosidad
Solubilidad en agua
Punto de ebullicin

:
:
:
:
:

Hoja de Datos de Seguridad para Perfil 4 / NT

3

Placa slida gris con dimensiones variables

de acuerdo al producto.
1.45 a 1.50
11.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante

Pgina 1 de

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Punto de Fusin
Presin de Vapor

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

:
:

No Relevante
No Relevante

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de inflamacin
:
No
Los productos de fibro cemento no son inflamables

SECCION V :

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

Datos de reactividad
Reactividad peligrosa
Reactividad en agua
Estabilidad
Riesgos por descomposicin
Riesgos por polimerizacin

SECCION V :

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICION

5.1 Identificacin de Riesgos

Vas de ingreso :

Inhalacin : Si ;
Ingestin : No ;

Ojos : Si
Contacto :

No

Riesgos a la Salud:
Como sucede con algunos otros polvos, la excesiva y repetida inhalacin de polvo de
celulosa durante un periodo prolongado puede inducir a la irritacin o inflamacin de
partes del sistema respiratorio, en particular los bronquios.
El contacto de polvo con los ojos puede inducir a una irritacin o inflamacin
transitoria.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente que padecen de asma o bronquitis crnica.
5.2

Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.

Hoja de Datos de Seguridad para Perfil 4 / NT

3

Pgina 2 de

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Lmite de Exposicin Ocupacional: El Lmite de Exposicin Permisible (PEL) para

polvo de celulosa respirable en ambientes de trabajo es de 5 mg/m 3. Lmite de
Exposicin Permitido por la OSHA para un tiempo de 8 horas diarias de contacto.

SECCION VI

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el producto
haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas cortadas. Para evitar
la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el rea. Es preferible usar una
aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes normas
de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar, perforar, lijar, y/o
triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o perforar el producto usando mtodos abrasivos tome las siguientes
medidas de proteccin personal:
a) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
b) Ropa de proteccin personal:
Hoja de Datos de Seguridad para Perfil 4 / NT
3

Pgina 3 de

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de manga
larga, pantalones y guantes.
c) Proteccin de los ojos:
Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.

Hoja de Datos de Seguridad para Perfil 4 / NT

3

Pgina 4 de

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

SUPER TECHALIT / NT

Usos del producto

Material para la construccin

Otros nombres

Placa Ondulada de Fibro Cemento

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Fibra Sinttica Orgnica
Cemento
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas

SECCION III :

a)

10 %
5%
65 75%
20 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad especfica
PH (10% soln)
Viscosidad
Solubilidad en agua
Punto de ebullicin

:
:
:
:
:

Placa slida gris con dimensiones variables

de acuerdo al producto.
1.50 a 1.60
11.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante

Hoja de Datos de Seguridad para Super Techalit / NT

Pgina 1 de 3
Pgina 1 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Punto de Fusin
Presin de Vapor

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

:
:

No Relevante
No Relevante

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de inflamacin
:
No
Los productos de fibro cemento no son inflamables

SECCION V :

Datos de reactividad
Reactividad peligrosa
Reactividad en agua
Estabilidad
Riesgos por descomposicin
Riesgos por polimerizacin

SECCION V :

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICION

5.1 Identificacin de Riesgos

Vas de ingreso :

Inhalacin : Si ;
Ingestin : No ;

Ojos : Si
Contacto :

No

Riesgos a la Salud:
Como sucede con algunos otros polvos, la excesiva y repetida inhalacin de polvo de
celulosa durante un periodo prolongado puede inducir a la irritacin o inflamacin de
partes del sistema respiratorio, en particular los bronquios.
El contacto de polvo con los ojos puede inducir a una irritacin o inflamacin
transitoria.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente que padecen de asma o bronquitis crnica.
5.2

Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.

Hoja de Datos de Seguridad para Super Techalit / NT

Pgina 2 de 3
Pgina 2 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Lmite de Exposicin Ocupacional: El Lmite de Exposicin Permisible (PEL) para

polvo de celulosa respirable en ambientes de trabajo es de 5 mg/m 3. Lmite de
Exposicin Permitido por la OSHA para un tiempo de 8 horas diarias de contacto.

SECCION VI

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el producto
haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas cortadas. Para evitar
la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el rea. Es preferible usar una
aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes normas
de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar, perforar, lijar, y/o
triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o perforar el producto usando mtodos abrasivos tome las siguientes
medidas de proteccin personal:
a) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
b) Ropa de proteccin personal:
Hoja de Datos de Seguridad para Super Techalit / NT

Pgina 3 de 3
Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de manga
larga, pantalones y guantes.
c) Proteccin de los ojos:
Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.

Hoja de Datos de Seguridad para Super Techalit / NT

Pgina 4 de 3
Pgina 4 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

TEJA ANDINA / NT

Otros nombres

Teja de Fibro Cemento

Usos del producto

Material para la construccin

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Fibra Sinttica Orgnica
Cemento
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas
SECCION III :

a)

10 %
5%
65 75%
20 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad especfica
PH (10% soln)
Viscosidad
Solubilidad en agua
Punto de ebullicin
Punto de Fusin
Presin de Vapor

:
:
:
:
:
:
:

Plancha slida gris con recubrimiento acrlico

de color rojo teja.
1.45 a 1.50
11.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante
No Relevante
No Relevante

Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de inflamacin
:
No
Los productos de fibro cemento no son inflamables

SECCION V :

Datos de reactividad
Reactividad peligrosa
Reactividad en agua
Estabilidad
Riesgos por descomposicin
Riesgos por polimerizacin

SECCION V :

5.1

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICION

Identificacin de Riesgos
Vas de ingreso :

Inhalacin : Si ;
Ingestin : No ;

Ojos : Si
Contacto :

No

Riesgos a la Salud:
Como sucede con algunos otros polvos, la excesiva y repetida inhalacin de polvo de
celulosa durante un periodo prolongado puede inducir a la irritacin o inflamacin de
partes del sistema respiratorio, en particular los bronquios.
El contacto de polvo con los ojos puede inducir a una irritacin o inflamacin
transitoria.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente que padecen de asma o bronquitis crnica.
5.2

Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.
Lmite de Exposicin Ocupacional: El Lmite de Exposicin Permisible (PEL) para
polvo de celulosa respirable en ambientes de trabajo es de 5 mg/m 3. Lmite de
Exposicin Permitido por la OSHA para un tiempo de 8 horas diarias de contacto.

Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

SECCION VI

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el producto
haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas cortadas. Para evitar
la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el rea. Es preferible usar una
aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes normas
de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar, perforar, lijar, y/o
triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o perforar el producto usando mtodos abrasivos tome las siguientes
medidas de proteccin personal:
a) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
b) Ropa de proteccin personal:
Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de manga
larga, pantalones y guantes.
c) Proteccin de los ojos:
Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.
Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

M.S.D.S
SECCION I : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / FABRICANTE

Nombre del producto

ACCESORIOS PARA MOLDEADOS

Otros nombres

Usos del producto

Material para la construccin

Nombre y direccin del fabricante

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

Jr. Repblica del Ecuador N 448Lima
Telfono : 431-6626 / Fax : 431-8730
Casilla Postal 1163 Lima - Per

Fecha de Emisin de la Hoja de Datos

Octubre del 2000

SECCION II : COMPOSICION / INFORMACION SOBRE COMPONENTES

Componentes
Celulosa Virgen
Fibra Sinttica Orgnica
Cemento
Otros ingredientes no clasificados como sustancias peligrosas
SECCION III :

a)

10 %
5%
65 75%
20 %

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Caractersticas Fsicas y Qumicas

Apariencia y Olor

Gravedad especfica
PH (10% soln)
Viscosidad
Solubilidad en agua
Punto de ebullicin
Punto de Fusin
Presin de Vapor

:
:
:
:
:
:
:

Plancha slida gris con recubrimiento acrlico

de color rojo teja.
1.30 a 1.40
11.0
No Relevante
No Relevante
No Relevante
No Relevante
No Relevante

Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

SECCION IV :

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Flamabilidad
:
No
Lmite de explosin
:
No hay riesgo de explosin
Punto de inflamacin
:
No
Los productos de fibro cemento no son inflamables

SECCION V :

Datos de reactividad
Reactividad peligrosa
Reactividad en agua
Estabilidad
Riesgos por descomposicin
Riesgos por polimerizacin

SECCION V :

5.1

DATOS SOBRE REACTIVIDAD

:
:
:
:
:
:

Ninguna
Ninguna
Ninguna
Estable
Ninguno
Ninguno

RIESGOS A LA SALUD / CONTROL DE LA EXPOSICION

Identificacin de Riesgos
Vas de ingreso :

Inhalacin : Si ;
Ingestin : No ;

Ojos : Si
Contacto :

No

Riesgos a la Salud:
Como sucede con algunos otros polvos, la excesiva y repetida inhalacin de polvo de
celulosa durante un periodo prolongado puede inducir a la irritacin o inflamacin de
partes del sistema respiratorio, en particular los bronquios.
El contacto de polvo con los ojos puede inducir a una irritacin o inflamacin
transitoria.
Condiciones mdicas generalmente agravadas:
Concentraciones de polvo que inducen a irritacin de las vas respiratorias pueden
agravar los sntomas de la gente que padecen de asma o bronquitis crnica.
5.2

Lmites de Exposicin
Cumpla con las regulaciones locales referidas a los lmites de exposicin.
Lmite de Exposicin Ocupacional: El Lmite de Exposicin Permisible (PEL) para
polvo de celulosa respirable en ambientes de trabajo es de 5 mg/m 3. Lmite de
Exposicin Permitido por la OSHA para un tiempo de 8 horas diarias de contacto.

Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

SECCION VI

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO

Evite generar e inhalar polvo, siga las siguientes medidas de seguridad.

a)

Para materiales derramados:

Es importante seguir buenas prcticas de limpieza en las reas donde el producto
haya sido cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o piezas cortadas. Para evitar
la generacin de polvo al barrer, debe humedecerse el rea. Es preferible usar una
aspiradora tipo industrial en vez de barrer.

b)

Disposicin de residuos :
Disponer los residuos de los productos en un relleno sanitario cumpliendo las
normas locales o nacionales.

c)

Precauciones para su manejo :

Este producto como tal no representa un riesgo para la salud. Las siguientes normas
de seguridad son referidas al polvo que se pueda generar al cortar, perforar, lijar, y/o
triturar el producto.
Mantener contacto con el polvo lo mnimo posible.
Las prcticas que puedan generar polvo deben realizarse en reas bien
ventiladas.
En lo posible humedecer el producto antes de recortar, perforar y/o lijar.
Trabajar los productos con herramientas manuales o bien con cortadoras,
fresadoras y taladros de baja velocidad que produzcan virutas gruesas.
En ningn caso utilizar herramientas de alta velocidad que originen polvo
fino (p.ejm. discos abrasivos).
Para reducir el contacto, debe usarse ropa de proteccin adecuada.

SECCION VII

PROTECCION PERSONAL

Si va a cortar, taladrar y/o perforar el producto usando mtodos abrasivos tome las siguientes
medidas de proteccin personal:
d) Proteccin respiratoria:
Use una mscara de proteccin contra polvo aprobado por la NIOSH y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
e) Ropa de proteccin personal:
Para evitar el contacto directo del polvo con la piel debe usarse camisas de manga
larga, pantalones y guantes.
f) Proteccin de los ojos:
Para evitar la irritacin de los ojos por partculas usar lentes de seguridad.
Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3

FABRICA PERUANA ETERNIT S.A.

DPTO. DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Hoja de Datos de Seguridad para Accesorios Moldeados / NT

Pgina 3 de 3