Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONCEPTOS PREVIOS1
Contra-Cautela: Garanta presentada por quien solicita una medida cautelar con la
finalidad de asegurar a la empresa distribuidora el resarcimiento de los daos y
perjuicios que pueda causar su ejecucin. La determinacin acerca de la existencia de
tales afectaciones y del importe del eventual resarcimiento es potestad exclusiva del
Poder Judicial. Se admite contracautela en la modalidad de caucin juratoria,
consistente en una garanta personal.
Cargos asociados al consumo de energa elctrica: cargos regulados por Osinergmin
o establecidos por las normas aplicables al servicio pblico de electricidad, cuyo
importe se obtiene considerando el consumo mensual efectuado en el suministro.
Cargos mnimos en los suministros de electricidad: cargos obligatorios establecidos
por las normas aplicables al servicio pblico de electricidad para todos los suministros
as se encuentren cortados o hayan solicitado la suspensin temporal del servicio.
Empresa distribuidora: Toda entidad que se encuentra facultada por la normativa para
brindar los servicios pblicos de electricidad y gas natural.
JARU: Tribunal Administrativo de Osinergmin, creado por ley, con plena autonoma
funcional.
Libro de Observaciones: Documento por el cual los usuarios del servicio pblico de
electricidad pueden presentar consultas, observaciones, crticas o reclamos, respecto del
servicio que reciben. Debe ser puesto a disposicin de los usuarios por las empresas
distribuidoras en cada uno de sus locales de atencin comercial.
Lineamientos Resolutivos: Documento aprobado en la Sala Plena de JARU, que
recoge criterios aplicados de forma constante, y que se publican para generar
predictibilidad de las decisiones.
1 ANEXO-1-DEFINICIONES-NVOPROCREC - RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 269-2014-OS/CD
Pg. 10
Opcin tarifaria BT5B: Opcin tarifaria contratada por el usuario para su suministro
de electricidad de baja tensin en la que se le factura como consumo solo el cargo por
energa.
Precedentes de Observancia Obligatoria: Documento aprobado en la Sala Plena de
JARU que interpretan de modo expreso y con carcter general el sentido de la
normativa, constituyendo fuente de derecho obligatoria para todos los agentes
comprendidos en los procedimientos de reclamo, en tanto estn vigentes.
Reclamo: Accin del usuario con la finalidad de obtener un pronunciamiento sobre
cualquier conflicto derivado de la prestacin de los servicios pblicos de electricidad o
gas natural.
Servicios pblicos de distribucin de electricidad y de gas natural: Prestaciones
reguladas por OSINERGMIN que tienden a satisfacer las necesidades de la colectividad
y han sido declarados como servicios pblicos mediante Ley.
Solicitud: Pedido realizado por el usuario ante la empresa distribuidora tendiente a
obtener informacin o el otorgamiento de un derecho referido a la prestacin del
servicio pblico de electricidad o gas natural, que no implique controversia. Se
distingue del reclamo por su naturaleza no contenciosa y, por ello, no es atendida dentro
del procedimiento administrativo de reclamo.
Usuario: Persona natural o jurdica que es titular del suministro, o usuario del servicio
instalado, o que tiene calidad de ser un tercero con legtimo inters, que inicia un
procedimiento regulado bajo los alcances de la presente Directiva. Excluye a quienes
sean titulares o reciban los servicios de electricidad y gas natural en calidad de clientes
libres o clientes independientes, respectivamente.
Pg. 11
CAPITULO II
LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS EN PERSPECTIVA
CONSTITUCIONAL2
El Tribunal Constitucional, con ocasin de las sentencias recadas en los
Expedientes Nros. 008-2003-AI/TC y 3315-2004-AA/TC, entre otros, ha establecido
algunas consideraciones en relacin con los derechos de los consumidores y usuarios.
EL CONSUMIDOR
El consumidor o usuario deviene en el fin de toda actividad econmica; es decir, es
quien concluye el crculo econmico satisfaciendo sus necesidades y acrecentando su
bienestar a travs de la utilizacin de los productos y servicios ofertados en el mercado.
Se trata de una persona natural o jurdica que en virtud de un acto jurdico oneroso
adquiere, utiliza o disfruta de determinados productos (como consumidor) o servicios
(como usuario) que previamente han sido ofrecidos al mercado.
Es indudable que la condicin de consumidor o usuario se produce a travs de la
relacin jurdica que este entabla con un agente proveedor independientemente de su
carcter pblico o privado, bien en calidad de receptor o beneficiario de algn
producto, bien en calidad de destinatario de alguna forma de servicio con cargo a un
aprovechamiento, ya sea personal, familiar o de su entorno inmediato. En consecuencia,
la condicin de consumidor o usuario no es asignable a cualquier individuo o ente, sino
a aquel vinculado a los agentes proveedores dentro del contexto de las relaciones
jurdicas generadas por el mercado, las cuales tienen como correlato la actuacin del
Estado para garantizar su correcto desenvolvimiento.
EL PROVEEDOR
El proveedor sera aquella persona natural o jurdica que, habitual o peridicamente,
ofrece, distribuye, vende, arrienda o concede el uso o disfrute de productos y servicios.
El artculo 65 de la Constitucin prescribe la defensa de los consumidores y usuarios,
a travs de un derrotero jurdico binario, a saber:
2 http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2011/01865-2010-AA.html
Pg. 12
3 Constitucin Poltica del Per Art. 2 Inc. 2. A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser
discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o
de cualquiera otra ndole. Inc. 13. A asociarse y a constituir fundaciones y diversas formas de
organizacin jurdica sin fines de lucro, sin autorizacin previa y con arreglo a ley. No pueden
ser disueltas por resolucin administrativa.
Pg. 14
Al respecto, cabe sealar que en el caso Lucio Rosado Adanaque contra el Seguro
Social de Salud ESSALUD, Hospital Nacional Almanzor 6, el Tribunal Constitucional
estableci que:
Es bien conocido que, en un sinfn de oportunidades, la realidad supera la
imaginacin. Por ello, y para que los textos constitucionales y, en particular,
aquellos nuevos derechos directamente vinculados con el principio de dignidad
no sean desmerecidos en su condicin de autnticos derechos fundamentales a
consecuencia de la existencia de nuevas necesidades o situaciones, de avances
cientficos, tecnolgicos, culturales o sociales, las constituciones suelen
habilitar una clusula de desarrollo de los derechos fundamentales, cuyo
propsito no solo es prestarle reconocimiento como derechos de la ms alta
consideracin, sino, incluso, dotarlos de las mismas garantas de aquellos que
s lo tienen expresamente. Ese es el propsito que cumple, por cierto, el artculo
37 de la Constitucin
Los derechos no enumerados debe distinguir los contenidos implcitos de los
derechos viejos. En ocasiones, en efecto, es posible identificar dentro del contenido
de un derecho expresamente reconocido otro derecho que, aunque puede entenderse
4 Constitucin Poltica del Per Artculo 58.- Economa Social de Mercado.- La iniciativa
privada es libre. Se ejerce en una economa social de mercado. Bajo este rgimen, el Estado
orienta el desarrollo del pas, y acta principalmente en las reas de promocin de empleo,
salud, educacin, seguridad, servicios pblicos e infraestructura.
5 Constitucin Poltica del Per Artculo 61.- Libre competencia El Estado facilita y vigila la
libre competencia.- Combate toda prctica que la limite y el abuso de posiciones dominantes o
monoplicas. Ninguna ley ni concertacin puede autorizar ni establecer monopolios. La prensa,
la radio, la televisin y los dems medios de expresin y comunicacin social; y, en general, las
empresas, los bienes y servicios relacionados con la libertad de expresin y de comunicacin,
no pueden ser objeto de exclusividad, monopolio ni acaparamiento, directa ni indirectamente,
por parte del Estado ni de particulares.
6 Expediente N. 0895-2001-AA/TC
7 Constitucin Poltica del Per Artculo 3.- Derechos Constitucionales. Nmerus
Apertus.- La enumeracin de los derechos establecidos en este captulo no excluye los dems
que la Constitucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se fundan en la dignidad del
hombre, o en los principios de soberana del pueblo, del Estado democrtico de derecho y de la
forma republicana de gobierno.
Pg. 15
Pg. 16
CAPITULO III
TRIBUNALES ADMINISTRATIVOS Y JURISDICCIN CONSTITUCIONAL.
ALCANCES DEL CONTROL CONSTITUCIONAL. EL DEBIDO PROCESO
FORMAL Y SUSTANTIVO8
La existencia de los Tribunales Administrativos Especializados se justifica por la
particular naturaleza de las materias jurdicas cuya defensa o proteccin se le
encomienda, y que por principio se entienden como naturales y exclusivas, ello no
significa ni puede interpretarse como que tales materias se encuentren fuera del
ordenamiento jurdico en su totalidad y que por consiguiente pueda postularse la
existencia de mbitos de Derecho, que al mismo tiempo que se les reconozca como
tales, estn ubicados fuera del contexto jurdico general.
La Especialidad de una determinada materia no puede alegarse como pretexto para
pretender que las decisiones adoptadas por los tribunales administrativos sean
irrecurribles o carentes de algn medio de fiscalizacin o control.
La Constitucin vincula a todos los poderes pblicos y sujetos privados y es, por tanto,
la base sobre la que se asienta el ordenamiento jurdico en su totalidad (Cfr. Garca de
Enterra, Eduardo. La Constitucin como Norma y el Tribunal Constitucional. Civitas,
3 Edicin, 4a Reimpresin, Madrid, 2001, pp. 49 y ss.), es incuestionable que lo que
puede determinarse desde el enfoque de una determinada materia por parte de un
tribunal administrativo especializado puede ser susceptible de control desde la
perspectiva estrictamente constitucional, tanto ms cuando dichas materias y las
decisiones que sobre ellas se adoptan, pueden incidir, ya sea de forma directa o
indirecta, en el contenido y la eficacia de los derechos fundamentales.
No existe, pues, incompatibilidad entre la
jurisdiccin administrativa y la potestad de
control
recada
en
la
jurisdiccin
constitucional.
La Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios JARU de OSINERGMIN9 es un
rgano administrativo especializado cuya funcin se orienta a resolver en ltima
8 http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2011/01865-2010-AA.html
Pg. 17
gas natural, as como para la resolucin de las quejas que formulen los usuarios contra
las concesionarias por defectos en la tramitacin del procedimiento administrativo de
reclamo y las solicitudes de medidas cautelares planteadas por los usuarios, dentro de
sus respectivos mbitos de competencia.
COMPETENCIAS - JARU
JARU tiene competencia nacional para:
a. Conocer y resolver en segunda y ltima instancia administrativa, en calidad de
tribunal administrativo, los reclamos formulados por los usuarios ante los
concesionarios y dems entidades que brindan los servicios pblicos de electricidad y
distribucin de gas natural bajo el mbito de competencia de OSINERGMIN.
Cuando se presenten cuestionamientos de alcance general, la empresa distribuidora,
deber canalizarlos a OSINERGMIN, en el plazo mximo de tres (3) das hbiles, a
fin de que sea tramitado como una denuncia.
JARU tiene competencia para conocer las siguientes materias:
- Instalacin o activacin del servicio
- Suspensin o corte del servicio.
- Calidad e idoneidad en la prestacin del servicio
- Facturacin o cobro del servicio
- Cobros por cortes y reconexiones.
- Contribuciones reembolsables.
- Errores de medicin y/o facturacin.
- Recupero de consumos no registrados.
- Deudas de terceros.
- Alumbrado Pblico
- Compensaciones por interrupcin parcial o total del servicio
- Cualquier otro reclamo de los usuarios de los servicios pblicos de electricidad y
gas natural ante los concesionarios, dentro del marco de la prestacin de un servicio
pblico regulado por OSINERGMIN.
b. Conocer y resolver las quejas de los usuarios de los servicios pblicos de electricidad
y distribucin de gas natural en cualquier estado del procedimiento administrativo de
reclamacin, conforme con lo establecido en la Directiva de Reclamos vigente.
c. Conocer y resolver la solicitud de medidas cautelares que presenten los usuarios de
los servicios pblicos de electricidad y distribucin de gas natural en relacin a
reclamos que planteen frente a los concesionarios.
d. Actuar como rgano resolutivo de primera instancia en lo concerniente a
procedimientos administrativos sancionadores respecto a temas previamente
conocidos por JARU en va de reclamo y aquellos otros a que se refiere el Captulo
V del Procedimiento Administrativo de Reclamos aprobada por Resolucin N 269Pg. 20
Pg. 22
Pg. 23
Pg. 24
Pg. 25
CAPITULO III
JURISPRUDENCIA EN EL PER
RESOLUCIN DE LA SALA UNIPERSONAL 2
JUNTA DE APELACIONES DE RECLAMOS DE USUARIOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA
OSINERG N 1537-2005-OS/JARU-SU2
Lima, 12 de julio
Expediente N 2005-3199
Recurrente
Concesionaria
: Edelnor S.A.A.
Materia
Suministro
: 0863428
: N 401791-2005-EDELNOR S.A.A./SRC
: S/. 161,27
1. ANTECEDENTES
1.1. 4 de mayo de 2005.- La recurrente reclam por considerar excesivos los consumos
facturados de febrero a abril de 2005. Manifest que anteriormente pagaba S/. 35,00 por
sus consumos; sin embargo, a pesar de haber disminuido sus artefactos elctricos e
instalado focos ahorradores en su predio, su consumo se ha ido incrementado
progresivamente (folios 01 y 02).
1.2. 15 de junio de 2005.- La concesionaria declar infundado el reclamo mediante
Resolucin N 4017912005-EDELNOR S.A.A./SRC. Sustent lo resuelto en:
a) la inspeccin realizada el 05 de mayo de 2005, en la que comprob la correlatividad
de los registros de lecturas; y
b) que el medidor N 625388 contaba con certificado de afericin 10, el cual garantizaba
su correcto funcionamiento.
10 Contrastacin del medidor es una operacin que consiste en someter al medidor, segn su
dimetro.
Pg. 26
informar su decisin sin haberlo hecho o una vez realizada la prueba, la concesionaria
deber emitir pronunciamiento sobre lo que es materia de controversia en el presente
procedimiento.
3.10. Asimismo, cabe indicar que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 2.7 de la
Directiva N 001-2004OS/CD, el costo de la prueba de contraste ser asumido
inicialmente por la concesionaria y slo en caso de declararse infundada la reclamacin
el costo corresponder ser asumido por el usuario, pudiendo ser facturado en el recibo
mensual por suministro de energa elctrica.
4. RESOLUCIN
De conformidad con el artculo 2 del Reglamento de la Junta de Apelaciones de
Reclamos de Usuarios13.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar NULA la Resolucin N 401791-2005-EDELNOR S.A.A./SRC y
LO ACTUADO con posterioridad a sta en el procedimiento de reclamo seguido por
Elsa Pizarro Huamn.
Artculo 2.- EDELNOR S.A.A. deber reponer el procedimiento al estado en que
informe a Elsa Pizarro Huamn la relacin de las entidades en capacidad de realizar la
prueba de contraste en laboratorio (prueba de errores de precisin, de marcha en vaco,
de arranque, de tensin alterna y constante de medidor, tomando como referencia la
Norma UNE-EN 61358) al medidor electrnico monofsico de tres hilos marca
Complant y que no estn econmicamente vinculadas a ella; as como los costos
establecidos por cada una, otorgndole un plazo de 4 das hbiles para hacer llegar su
respuesta.
RICARDO BRASCHI OHARA
Sala Unipersonal 2
JARU
Pg. 30
Pg. 31
Lo expuesto resulta congruente con toda la normativa del sector elctrico que regula de
manera especfica el tratamiento que se le debe dar a la devolucin de contribuciones
reembolsables, as como con el carcter pblico que tiene el servicio de suministro
elctrico, ya que una interpretacin literal de dicha norma evitara la expansin y el
consiguiente acceso por parte de todas las personas al servicio, desincentivando de esta
forma la inversin en obras de electrificacin, lo que en el fondo implica una
confiscacin de los aportes realizados por terceras personas (a las que efectivamente,
adems, les corresponde la devolucin de estos conceptos).Esta interpretacin guarda
concordancia con la comentada Undcima Disposicin Complementaria, en el sentido
que al ser obras realizadas con rentas de la municipalidad, de acuerdo con el artculo
193 de la Constitucin Poltica16, es razonable que la infraestructura integre su
patrimonio y que le corresponda la devolucin de las contribuciones que efectu.
En consecuencia, la Undcima Disposicin Complementaria de la Ley Orgnica de
Municipalidades, al establecer que la ejecucin de obras de electrificacin hechas con
aportes de la poblacin (a las que se refiere el literal b) del artculo 83 de la Ley de
Concesiones Elctricas constituyen patrimonio de la municipalidad en las que stas se
ejecutaron, est refirindose nica y exclusivamente a aqullas en las cuales la
municipalidad es la ejecutora con recursos propios, por lo tanto, tales ingresos
pecuniarios pasan a ser patrimonio municipal y pueden ser utilizados por los municipios
en la ejecucin de obras de infraestructura y de servicios pblicos locales. Ello por
cuanto la municipalidad puede disponer de los citados recursos obtenidos en calidad de
recaudacin tributaria.
Por el contrario, la citada disposicin complementaria no est referida a los aportes
efectuados por los usuarios del servicio pblico de electricidad para la realizacin de
obras de electrificacin con recursos propios, correspondiendo a stos la devolucin del
aporte efectuado, lo que implica un acto de financiamiento. Por ello, corresponde que la
devolucin de los montos aportados se realice a favor de tales usuarios.
Por lo expuesto, considerando que en diversos pronunciamientos, entre los que se
encuentra la Resolucin N 1172-2005-OS/JARU-SC (que se anexa al presente
documento), esta Junta ha efectuado una interpretacin de lo dispuesto en la Undcima
16 Son bienes y rentas de las municipalidades: (..:) 3. Las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y
derechos de su competencia, creados por su Concejo. ()
Pg. 34
CAPITULO IV
CONCLUSIONES
1.- Son sujetos de atencin los titulares del servicio, los usuarios y aquellos terceros que
acrediten su legtimo inters. Los sujetos de reclamacin pueden tramitar directamente o
por intermedio de un representante que est debidamente autorizado.
2.- Son objeto de reclamacin, todos los aspectos relacionados con la obtencin del
suministro, instalacin, facturacin, cobro, corte de suministro, aplicacin de tarifas,
devolucin de contribuciones reembolsables, calidad de servicio y otras actividades
vinculadas a la prestacin del servicio pblico de electricidad, tales como los siguientes
tipos de reclamos:
representante
Domicilio para los efectos de las notificaciones, que deber ser en la ciudad
donde se ubica el suministro de energa o, de contar con ste, dentro de la ciudad
en que se ubica la zona de concesin o autorizacin de la empresa de
distribucin de servicio pblico de electricidad
El petitorio fundamentado, con la determinacin expresa de lo que se pide.
Nmero de suministro, de ser el caso
Lugar y fecha
Firma del reclamante o de su representante en caso el reclamo sea presentado
En ningn caso Electro Sur Este podr condicionar la atencin de los reclamos
formulados al pago previo del monto reclamado, ni de los intereses y moras
pertinentes.
Hasta que se resuelva el reclamo definitivamente en sede administrativa, las
facturas posteriores no debern incorporar la deuda reclamada ni sus intereses y
moras, sin embargo, deber indicar en la siguiente facturacin del monto en
Pg. 37
pretensin y el petitorio.
Cuando el petitorio sea jurdica o fsicamente imposible.
Cuando existan acuerdos establecidos en actas o transacciones extrajudiciales
Se carezca de competencia.
El reclamante o recurrente carezca de evidente inters o legitimidad para cobrar.
Cuando no exista conexin entre los hechos expuestos como fundamento de la
que Electro Sur Este emiti su resolucin sin habrsela notificado al reclamante.
Si habiendo resuelto el reclamo y comunicado tal decisin en el plazo sealado,
Electro Sur Este omiti analizar y pronunciarse sobre algn punto de petitorio.
Si la JARU declara la nulidad de lo actuado y dispone emitir nueva resolucin y
Electro Sur Este no emite pronunciamiento o no la notifica dentro del plazo
establecido.
Pg. 39