"Tributad a Jehov, oh hijos de los poderosos, dad a Jehov la gloria y el poder.

Dad a Jehov la gloria

debida a su nombre; adorad a Jehov en la hermosura de la santidad" (Salmo 29:1-2).
"Cantad a Jehov, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad" (Salmo 30:4).
Cun amables son tus moradas, oh Jehov de los ejrcitos! Anhela mi alma y aun ardientemente desea
los atrios de Jehov; mi corazn y mi carne cantan al Dios vivo. Aun el gorrin halla casa, y la golondrina nido
para s, donde ponga sus polluelos, cerca de tus altares, oh Jehov de los ejrcitos, Rey mo, y Dios mo.
Bienaventurados los que habitan en tu casa; perpetuamente te alabarn (Salmo 84:1-4).
"Las misericordias de Jehov cantar perpetuamente; de generacin en generacin har notoria tu
fidelidad con mi boca" (Salmo 89:1).
Bueno es alabarte, oh Jehov, y cantar salmos a tu nombre, oh Altsimo; anunciar por la maana tu
misericordia, y tu fidelidad cada noche, en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa. Por cuanto
me has alegrado, oh Jehov, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo (Salmo 92:1-4).
"Jehov reina; se visti de magnificencia; Jehov se visti, se ci de poder. Afirm tambin el mundo,
y no se mover. Firme es tu trono desde entonces; tu eres eternamente" (Salmo 93:1-2).
"Venid, aclamemos alegremente a Jehov; cantemos con jbilo a la roca de nuestra salvacin.
Lleguemos ante su presencia con alabanza; aclammosle con cnticos. Porque Jehov es Dios grande, y Rey
grande sobre todos los dioses" (Salmo 95:1-3).
"Cantad a Jehov cntico nuevo; cantad a Jehov, toda la tierra. Cantad a Jehov, bendecid su nombre;
anunciad de da en da su salvacin. Proclamad entre las naciones su gloria, en todos los pueblos sus maravillas.
Porque grande es Jehov, y digno de suprema alabanza . . ." (Salmo 96:1-4).
"Tributad a Jehov, oh familias de los pueblos, dad a Jehov la gloria y el poder. Dad a Jehov la honra
debida a su nombre; traed ofrendas, y venid a sus atrios. Adorad a Jehov en la hermosura de la santidad; temed
delante de l, toda la tierra. Decid entre las naciones: Jehov reina . . ." (Salmo 96:7-10).
"Cantad alegres a Jehov, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos. Cantad salmos a
Jehov con arpa; con arpa y voz de cntico. Aclamad con trompetas y sonidos de bocina, delante del rey
Jehov" (Salmo 98:4-6).
"Has cambiado mi lamento en baile; desataste mi cilicio, y me ceiste de alegra. Por tanto, a ti cantar,
gloria ma, y no estar callado. Jehov Dios mo, te alabar para siempre" (Salmo 30:11-12).
"Alegraos, oh justos, en Jehov; en los ntegros es hermosa la alabanza. Aclamad a Jehov con arpa; cantadle
con salterio y decacordio. Cantadle cntico nuevo; hacedlo bien, taendo con jbilo" (Salmo 33:1-3).
Bendecir a Jehov en todo tiempo; su alabanza estar de continuo en mi boca. En Jehov se gloriar mi alma;
te oirn los mansos, y se alegrarn. Engrandeced a Jehov conmigo, y exaltemos a una su nombre (Salmo
34:1-3).
"He anunciado justicia en grande congregacin; he aqu, no refren mis labios, Jehov, tu lo sabes. No
encubr tu justicia dentro de mi corazn; he publicado tu fidelidad y tu salvacin; no ocult tu misericordia y tu
verdad en grande asamblea" (Salmo 40:9-10).
"Gcense y algrense en ti todos los que te buscan, y digan siempre los que aman tu salvacin: Jehov
sea enaltecido" (Salmo 40:16).
"Pueblos todos, batid las manos; aclamad a Dios con voz de jbilo. Porque Jehov el Altsimo es
temible; Rey grande sobre toda la tierra" (Salmo 47:1-2).
"Aclamad a Dios con alegra, toda la tierra. Cantad la gloria de su nombre; poned gloria en su alabanza.
Decid a Dios: Cun asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se sometern a ti tus enemigos.
Toda la tierra te adorar, y cantar a ti; cantarn a tu nombre" (Salmo 66:1-4).
"Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra; al Dios de Jacob aclamad con jbilo. Entonad cancin, y
taed el pandero, el arpa deliciosa y el salterio" (Salmo 81:1-2).
"Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. Servid a Jehov con alegra; venid ante su presencia
con regocijo. Reconoced que Jehov es Dios; l nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; pueblo suyo somos,
y ovejas de su prado. Entrad por sus puertas con accin de gracias, por sus atrios con alabanza; alabadle,

bendecid su nombre. Porque Jehov es bueno; para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las
generaciones" (Salmo 100:1-5).
Bendice, alma ma, a Jehov, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice, alma ma, a Jehov, y
no olvides ninguno de sus beneficios. El es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias;
el que rescata del hoyo tu vida, el que tu corona de favores y misericordias; el que sacia de bien tu boca de
modo que tu rejuvenezcas como el guila (Salmo 103:1-5).
"Alabad a Jehov, invocad su nombre; dad a conocer sus obras en los pueblos. Cantadle, cantadle
salmos; hablad de todas sus maravillas. Gloriaos en su santo nombre; algrese el corazn de los que buscan a
Jehov. Buscad a Jehov y su poder; buscad siempre su rostro" (Salmo 105:1-4).
"Aleluya. Alabad a Jehov, porque l es bueno; porque para siempre es su misericordia" (Salmo 106:1).
"Mi corazn est dispuesto, oh Dios; cantar y entonar salmos; esta es mi gloria. Despirtate, salterio y
arpa; despertar al alba. Te alabar, oh Jehov, entre los pueblos; a ti cantar salmos entre las naciones. Porque
ms grande que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad" (Salmo 108:1-4).
"Alabad, siervos de Jehov, alabad el nombre de Jehov. Sea el nombre de Jehov bendito desde ahora y
para siempre. Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, sea alabado el nombre de Jehov. Excelso sobre
todas las naciones es Jehov, sobre los cielos su gloria" (Salmo 113:1-4).
"Alabad a Jehov, naciones todas; pueblos todos, alabadle. Porque ha engrandecido sobre nosotros su
misericordia, y la fidelidad de Jehov es para siempre. Aleluya" (Salmo 117:1-2).
"Yo me alegr con los que me decan: A la casa de Jehov iremos. Nuestros pies estuvieron dentro de tus
puertas, oh Jerusaln" (Salmo 122:1-2).
"Mirad cun bueno y cun delicioso es habitar los hermanos juntos en armona!" (Salmo 133:1).
"Mirad, bendecid a Jehov, vosotros todos los siervos de Jehov, los que en la casa de Jehov estis por
las noches. Alzad vuestras manos al santuario, y bendecid a Jehov. Desde Sion te bendiga Jehov, el cual ha
hecho los cielos y la tierra" (Salmo 134:1-3).
"Alabad el nombre de Jehov; alabadle, siervos de Jehov; los que estis en la casa de Jehov, en los
atrios de la casa de nuestro Dios. Alabad a JAH, porque l es bueno; cantad salmos a su nombre, porque l es
benigno" (Salmo 135:1-3).
"Alabad a Jehov desde los cielos; alabadle en las alturas. Alabadle, vosotros todos sus ngeles;
alabadle, vosotros todos sus ejrcitos" (Salmo 148:1-2).
"Cantad a Jehov cntico nuevo; su alabanza sea en la congregacin de los santos. Algrese Israel en su
Hacedor. Los hijos de Sion se gocen en su Rey. Alaben su nombre con danza; con pandero y arpa a l canten"
(Salmo 149:1-3).
"Alabad a Dios en su santuario; alabadle en la magnificencia de su firmamento. Alabadle por sus
proezas; alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza. Alabadle a son de bocina; alabadle con salterio y
arpa. Alabadle con pandero y danza; alabadle con cuerdas y flautas. Alabadle con cmbalos resonantes; alabadle
con cmbalos de jbilo. Todo lo que respira alabe a JAH. Aleluya" (Salmo 150:1-6).
"Este es el da que hizo Jehov; nos gozaremos y alegraremos en l" (Salmo 118:24).

LA BENDICIN PASTORAL
"Jehov te bendiga, y te guarde; Jehov haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;
Jehov alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz" (Nmeros 6:24-26).
"Jehov guardar tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre" (Salmo 121:8).
"Al nico y sabio Dios, sea gloria mediante Jesucristo para siempre. Amn" (Romanos 16:27).
"La gracia del Seor Jesucristo est con vosotros. Mi amor en Cristo Jess est con todos vosotros.
Amn" (1 Corintios 16:23-24).
"La gracia del Seor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunin del Espritu Santo sean con todos
vosotros. Amn" (2 Corintios 13:14).
"Hermanos, la gracia de nuestro Seor Jesucristo sea con vuestro espritu. Amn" (Glatas 6:18).
"La gracia sea con todos los que aman a nuestro Seor Jesucristo con amor inalterable. Amn" (Efesios
6:24).
"La gracia de nuestro Seor Jesucristo sea con vosotros. Amn" (1 Tesalonicenses 5:28).
"El Seor Jesucristo est con tu espritu. La gracia sea con vosotros. Amn" (2 Timoteo 4:22).
"Paz sea con todos vosotros los que estis en Jesucristo. Amn" (1 Pedro 5:14).
"Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Seor y Salvador Jesucristo. A l sea
gloria ahora y hasta el da de la eternidad. Amn" (2 Pedro 3:18).
"Al nico y sabio Dios, nuestro Salvador, sea gloria y majestad, imperio y potencia, ahora y por todos
los siglos. Amn" (Judas 25).

EL CREDO DE LOS APSTOLES

Creo en Dios Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
Y en Jesucristo su nico Hijo, Seor nuestro,
Que fue concebido por el Espritu Santo,
Naci de Mara Virgen,
Padeci bajo el poder de Poncio Pilato,
Fue crucificado, muerto y sepultado,
Descendi a los infiernos;
Al tercer da resucit de entre los muertos;
Subi al cielo;
Est sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso;
Desde all vendr al fin del mundo
A juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo,
La Santa Iglesia Universal,
El perdn de los pecados,
La resurreccin de la carne
Y la vida perdurable. Amn.

EL CREDO ICENO
Creo en un solo Dios Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
Y de todas las cosas visibles e invisibles;
Y en un solo Seor Jesucristo, Hijo Unignito de Dios
Engendrado del Padre antes de todos los siglos,
Dios de Dios, Luz de Luz, verdadero Dios de Dios verdadero,
Engendrado, no hecho, consustancial con el Padre;
Por el cual todas las cosas fueron hechas,
El cual por amor de nosotros
Y por nuestra salvacin descendi del cielo,
Y tomando nuestra carne de la Virgen Mara,
Por el Espritu Santo, fue hecho hombre,
Y fue crucificado por nosotros bajo el poder de Poncio Pilato.
Padeci, y fue sepultado;
Y al tercer da resucit segn las Escrituras,
Subi a los cielos y est sentado a la diestra de Dios Padre.
Y vendr otra vez con gloria
A juzgar a los vivos y a los muertos;
Y su reino no tendr fin.
Y creo en el Espritu Santo y Dador de vida,
Procedente del Padre y del Hijo,
El cual con el Padre y el Hijo
Juntamente es adorado y glorificado;
Quien habl por los profetas.
Y creo en una santa Iglesia Universal y Apostlica.
Confieso un bautismo para remisin de pecados,
Y espero la resurreccin de los muertos
Y la vida del siglo venidero. Amn.

NUESTRO CREDO SOCIAL

(Traducido de The Book of Discipline of The United Methodist Church, 1980, prrafo 76.)
Creemos en Dios, Creador del mundo;
y en Jesucristo, Redentor de la creacin.
Creemos en el Espritu Santo,
a travs de quien conocemos los dones de Dios,
y nos arrepentimos del pecado que cometemos
al usar nuestros dones con fines idlatras.
Creemos que el mundo natural es obra de Dios,
y nos consagramos a su preservacin,
a su mejoramiento y a su buen use por la humanidad.
Recibimos con regocijo para nosotros y para los dems,
las bendiciones de la comunidad, la sexualidad,
el matrimonio y la familia.
Nos consagramos a la defensa de los derechos del hombre,
de las mujeres, de los nios, de los jvenes, de las personas
mayores, y de los que tienen limitaciones fsicas;
nos comprometemos al mejoramiento de la calidad de vida;
y a proteger los derechos y la dignidad
de las minoras raciales, tnicas y religiosas.
Creemos que cada persona tiene el derecho y el deber
de trabajar por su propio bien y el de la comunidad,
y que tiene derecho a la proteccin de su bienestar
mientras lo hace;
creemos que Dios nos ha confiado el derecho de propiedad,
as como el contrato colectivo y el consumo responsable;
adems, que debemos luchar por la eliminacin
de la miseria social y econmica.
Nos consagramos a trabajar por la paz en el mundo
y por el dominio de la justicia y la ley entre las naciones.
Creemos en la victoria presente y futura
de la Palabra de Dios en los asuntos humanos,
y aceptamos con alegra nuestro cometido
de poner de manifiesto en el mundo la vida del evangelio.
Amn.