Qu significa las siglas APA?

El denominado estilo APA es el estndar adoptado por la Asociacin

Estadounidense de Psicologa.
(American Psychologycal Association)
Qu son las Normas APA y para qu nos sirven ?
Las normas APA son el conjunto de normas y directrices propuestas por la
Asociacin Americana de Psicologa, las cuales han sido adoptadas por la
mayora de las instituciones en el mbito universitario.
Estas nos aseguran una presentacin clara y consistente del material
escrito, lo cual nos llevara a evitar el plagio y a tener en cuenta la propiedad
intelectual.
Formato General
Escrito a mquina doble espacio.
Papel tamao carta (8.5x11 o 21.6 cm x 27.9 cm)
Mrgenes de 1 pulgada todos los lados.
Tipos de letra: Times New Romn 12 o Courier 12.
Estilo de alineacin al lado izquierdo, no justifica las lneas al lado derecho.
Formato General De Contenido
Prrafos y sangrados: cinco a siete espacios en la primera lnea y en cada
nota de pie de pagina.
Espacio despus de toda marca de puntuacin.
Numeracin de pginas en nmeros aravicos en la esquina superior
derecha.
Encabezado de pginas: dos o tres palabras del ttulo, cinco espacios antes
de la numeracin de pgina.
Para Evitar El Plagio En Sus Trabajos
Plagio: Utilizar las ideas de otra persona sin dar crdito a su autor o hacerlas
pasar como su propia autora.
Actos De Plagio:
Copiar directamente un texto sin encerrar entre comillas ni dar crdito al
autor.
Resumir en sus propias palabras partes de un texto sin mencionar la fuente
o el autor.
Usar una idea que ha sido publicada en cualquier medio sin dar crdito a su
autor.

PARA EVITAR EL PLAGIO ES INDISPENSABLE CITAR AL AUTOR DE CUALQUIER

MATERIAL UTILIZADO EN EL TEXTO QUE NO SEA DE SU AUTORA.
Artculos
Artculos Cientficos
Tentempi, W. D., & Porter, D. (1980). El SAT: Una evaluacin crtica.
Harvard Educational Review, 50, 154-175.
Como se ve, se debe tener en cuenta que:
No hay comillas en el ttulo
El ttulo de la revista, el nmero del volumen y toda la puntuacin deben ser
subrayados no se debe poner p. o pp antes de los nmeros de las pginas
Artculo en una revista cientfica:
cada artculo compaginado por separado.
Ejemplo:
Lofland, J. (1993). Teora-bashing y respuestas de mejora en el estudio de los
movimientos sociales. El socilogo estadounidense, 24 (2), 37-58.
Artculo en una revista no cientfica
Incluya el ao y el mes de publicacin en parntesis.
Despus del ttulo de la revista no cientfica, proporcione el nmero del
volumen, subrayado, seguido de nmeros de pginas.
Ejemplo:
Rutter, V. (1995, enero / febrero). Adolescentes: De quin diablos es?
Psychology Today, 28, 54-68.
Artculo en un peridico
Incluya el mes y el da exactos despus del ao en el parntesis.
Proporcione la letra de la seccin o el nmero antes de la pgina, si es
aplicable.
Use p. y pp. con nmero de pginas
No omita el artculo, en este caso The, del nombre del peridico.
Ejemplo:
Bartley, R. L. (1991, 2 de enero). Ms all de la recesin. The Wall Street
Journal, p. A6
Artculo que se salta pginas
Ejemplo:

Browne, M. W. (1995, 3 de enero). Micro Machines ayudar a resolver

problemas intratables de la turbulencia. The New York Times, pp B13, B19.
Cuando un artculo se salta pginas, proporcione todos los nmeros de las
pginas, separadas por comas.
Revisin
Ejemplo:
Stone, E. (1986, enero). Libros: Es usted un cerdo de habla, un gritn, o
una numbler? [Resea del libro Eso no es lo que quise decir! Cmo su estilo
conversacin hace o rompe relaciones con los dems]. Sra. 14, 88-90.
Despus del ttulo del artculo revisado, en corchetes aada una descripcin
del trabajo revisado e identifique el medio: libro, pelcula, video y otros.
Editorial o trabajo sin autor nombrado
Ejemplo:
Hacer todo. [Editorial]. (1992, 21 de noviembre). El diario Los Angeles
Times, p. B6.
Para un trabajo sin autor, empiece su enlistado con el ttulo.
Comunicaciones personales (carta, correo electrnico, discusin electrnica)
o entrevista.
Ctelos solo en el texto.
No la incluya en la bibliografa.
Pelculas, grabaciones o videos
Morris, E. (Director). (1993).
Una breve historia del tiempo.
[Video]. Hollwood: Paramaount.
NORMAS APA EN LIBROS
CLASES DE NORMAS
APA EN LIBROS
Libro con dos o ms autores.
Libro editado.
Trabajo en un libro editado o en un libro tradicional.
Libro sin autor nombrado.
Libro escrito por una corporacin u organizacin de negocios.
Libro traducido.
Trabajo en ms de un volumen.

Prlogo, prefacio, introduccin.

Libro republicado.
Reporte tcnico.
Disertacin o Resumen.
EJEMPLOS DE LAS CLASES EN LIBROS
Jordan, J. V., Kaplan, A. G., Millar, J. B., Stiver, I. P., & Surrey, J- L. (1991).
Womens growth in connection: Writings from the Stone Center. New York:
Guilford Press.
NORMAS APA
PARA LA CITACIN
Cmo citar un trabajo con un autor?
Mencionar directamente al autor al hacer su oracin y a continuacin
escriba el ao de la publicacin entre parntesis:
Ejemplo: En base a un estudio de confrontacin ,Owen(1985) realiz crticas
de las aptitudes escolsticas del grupo.
Si usted no menciona directamente al autor como parte de su estructura,
incluya tanto el apellido como el ao, separados por una coma, y entre
parntesis al final del prrafo:
Ejemplo:

Luego de realizar un estudio por ms de 30 aos, se lleg a la conclusin

de que la especie est en peligro de extincin y se requiere urgentemente
de medidas de proteccin (Porter, 1980).
3. Si usted incluye una cita literal, copiada del texto original, esta debe ir
entre comillas en el texto. Al final, la cita debe constar del apellido del autor,
coma, el ao, coma, y la letra p seguida de un punto o pp si son varias
pginas, seguidas tambin de un punto, entre parntesis, con punto al final:
Ejemplo: Todas las mujeres jvenes han sido llamadas las nueva soadoras
americanas (SIDEC, 1990, p. 15).
Cmo cito un trabajo que tiene ms de un autor?
Para un trabajo con dos autores, nmbrelos a ambos, utilizando el orden
en el cual sus nombres aparecen en el trabajo original.
Entre parntesis, use el smbolo & si es una referencia en ingls o la letra
y si es en castellano.
Ejemplo: Ha sido resaltado que las citas ETS deben ser hechas en una forma
selectiva (Snack & Porter, 1980).
Para un trabajo con tres a cinco autores
Identifquelos a todos la primera vez que los menciona.

Despus, use el apellido del primer autor seguido por et al. en lugar de los
dems autores, luego ponga coma y cite el ao para cerrar con parntesis y
punto final.
Ejemplo:
Jordan, Kaplan, Millar, Stiver & Surrey (1991) se han concentrado en
examinar la ideaLa nocin de s mismos se est viendo como ms
conectada con otros comportamientos humanos (Jordan et al., 1991).
Cmo cito dos o ms trabajos escritos por el mismo autor en el mismo ao?
Identifique cada trabajo con una letra minscula, en sufijo, luego del ao,
separe los aos con una coma.
Ejemplo: (Zamel, 1992a, 1992b).
La lista bibliogrfica deber contener los mismos aos seguidos por las
mismas letras.
Cmo cito un trabajo de una antologa editada?
Refirase en su texto al autor mismo del trabajo.
La lista de referencias en la bibliografa contendr una entrada para el
trabajo bajo el apellido del autor con los detalles bibliogrficos acerca de la
antologa.
Cmo me refiero a un trabajo citado en una fuente secundaria o indirecta?
Cite el autor o el ttulo del trabajo original precedido por citado por o
como cita.. para indicar que se est refiriendo a un trabajo mencionado en
otro trabajo de otro autor.
Liste la referencia secundaria en su bibliografa.
En el siguiente ejemplo, Smith deber aparecer en la lista de referencias:
Los seres humanos generan palabras inconscientemente, sin pensar en
ellas; simplemente aparecen, tal como Britton dice al punto de sin saber
(citado por Smith, 1982, p. 108).
Cmo me refiero a un trabajo completo o a una idea en un trabajo?
Use solamente un autor y un ao para una referencia de un trabajo
completo, una parfrasis o un comentario sobre una idea especfica:
Ejemplo: (SIDEC, 1990).
Incluya un nmero de pgina solamente cuando usted incluya una cita
textual.
Qu pasa cuando un autor no es nombrado?
En su texto, use el ttulo completo si es corto (con letras maysculas para
las palabras principales) o utilice pocas palabras del ttulo entre parntesis,
junto con el ao de publicacin.
En el texto:

-De acuerdo a The Far East and Astralasia 1991, el calendario budista ha
sido el calendario oficial en Sri Lanka desde 1966 (1990).
-El calendario budista ha sido el calendario oficial en Sri Lanka desde 1966
(Far East, 1990).
En la lista bibliogrfica deber ir as:
The Far East and Astralasia 1991 (1990). London. Europa.
Cmo cito un trabajo que fue escrito por una organizacin o corporacin?
En la cita inicial, use el nombre completo de la organizacin o corporacin;
en las siguientes, use una abreviatura, si es que existe.
Ejemplo: -Uno de los defensores del sistema SAT es, por supuesto, su
creador, the Collage Entrante Examination Borrad (CEEB).
-La propuesta es que el SAT ha sido modificado porque la educacin ha
cambiado (CEEB, 1993, p. 4).
En la lista bibliogrfica debe constar as:
Collage Entrante Examination Borrad. (1993). Introducing the new SAT: The
Collage Board`s official guide. New York: Author.
Ponga el nombre del primer autor corporativo, en primer lugar. Si el editor
es el mismo que el autor, escriba Autor para el nombre del editor.
Cmo cito dos autores que tienen el mismo apellido?
Use las iniciales de los autores, inclusive si los aos de publicacin varan:
En el texto:
F. Smith (1982) a menudo ha descrito a un escritor como sujeto de dos roles:
autor y secretario.
En la lista bibliogrfica debe aparecer as:
Lstelos en orden alfabtico por la primera inicial.
-Smith, A.
-Smith, F.
Cmo cito dos un trabajo que tiene ms de un volumen?
Incluya en su cita el ao de publicacin para el volumen que est usando.
Ejemplo: (Barr & Feigenbaum, 1982)
Si se quiere referir a ms de un volumen, cite los aos de cada uno.
Ejemplo: (Barr & Feigenbaum, 1981-1982).
En la lista bibliogrfica debe ir as:
Barr, A., & Feigenbaum, E. A. (1986-1989). The handbook of artificial
intelligence (Vols. 1-4). Reading, MA.: Addison-Wesley.

Cmo cito dos o ms trabajos en el mismo lugar?

Liste las referencias en orden alfabtico, separadas por punto y coma.
Para trabajos del mismo autor, lstelos cronolgicamente (la ms antigua
primero) o con la ayuda de letras minsculas a, b, c, para trabajos
publicados en el mismo ao.
Ejemplo: Crticas a las evaluaciones educativas en masa abundan (Crouse &
Trusheim, 1988; Hoffman, 1962; Nairn, 1978, 1980).
Cmo cito una cita textual larga?

Haga doble espacio antes y despus de la cita textual de ms de cuarenta

palabras.
Presente la cita textual en un bloque, a doble espacio y con sangra de cinco
espacios desde el margen izquierdo para todo el bloque.
Cite la fuente en parntesis despus de la puntuacin final de la cita.

Cmo cito un trabajo clsico?

Si se desconoce el ao de publicacin de un trabajo clsico, use en su cita
n.f. para no fecha.
Si usa una traduccin, cite al ao de la traduccin, precedida por Trad..
Usted no necesita una referencia en la lista bibliogrfica para la Biblia o para
trabajos antiguos clsicos.
Solamente proporcione la informacin acerca del libro en su texto.
Puedo incluir notas explicativas en mi texto?
En el estilo APA, usted puede usar notas explicativas para ampliar la
informacin en su texto.
Enumere las notas consecutivamente con un numeral superndice a manera
de pie de pgina.
Despus de la lista de referencias en bibliografa, ponga una pgina
separada que contenga sus notas enumeradas y las referencias
correspondientes.

Incluya toda su informacin importante en su texto, no en pie de pginas.

Use las notas espordicamente.