Oraciones del Cristiano

PATER NOSTER
(Padrenuestro)

venga a nosotros tu reino;

hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Pater Noster, qui es in caelis,

Danos hoy nuestro pan de cada da;

sanctifictur nomen Tuum,

y perdona nuestras ofensas,

adveniat Regnum Tuum,

como tambin nosotros perdonamos a los que nos

ofenden.

fiat volntas tua,

sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.

No nos dejes caer en la tentacin;

mas lbranos del mal.
Amn.
AVE MARA
Dios te salve Mara
llena eres de gracia
el Seor es contigo
bendita eres entre todas la mujeres
y bendito el fruto de tu vientre Jess

AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,

Santa Mara, madre de Dios

ruega por nosotros
los pecadores
ahora y en la hora de nuestra muerte
Amn.

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
CREDO
Credo in unum Deum,
Patrem omnipotntem,
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que ests en el cielo,
santificado sea tu Nombre;

factrem caeli et terrae,

visiblium minum et invisbilium.
Et in unum Dminum Iesum Chrustum

Filium Dei unignitum.

Creo en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor;

Et ex Patre natum ante mnia sacula.

que fue concebido por obra y gracia del Espritu

Santo,

Deum de Deo, lumen de lmine,

Deum verum de Deo vero.
Gntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem mnia facta sunt.
Qui propter nos hmines
et propter nostram saltem descndit de caelis
Et incarnatus est de Spritu Sancto
ex Mara Vrgine et homo factus est.
Crucifixus tiam pro nobis:
sub Pntio Pilto passus et sepltus est.
Et resurrxit trtia die, secndum scripturas.
Et ascdit in caelum: sedet ad dxtram Patris.
Et terum ventrus est cum glria
inducre vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spritum Sanctum,

naci de Santa Mara Virgen;

padeci bajo el poder de Poncio Pilatos,
fue crucificado, muerto y sepultado;
descendi a los infiernos,
al tercer da resucit de entre los muertos;
subi a los cielos y est sentado a la diestra de Dios
Padre
desde all ha de venir a juzgar a los vivos y a los
muertos.
Creo en el Espritu Santo;
la Santa Iglesia Catlica,
la comunin de los Santos;
el perdn de los pecados;
la resurreccin de los muertos;
y la vida eterna.
Amn.

Dminum et vivificntem:
qui ex Patre et Filique prcedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adortur et conglorifictur;

GLORIA

qui loctus est per Prophtas.

Et unam sanctam catholicam
et apostlicam Ecclsiam.
Confteor unum baptisma
in remissinem peccatrum.

Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

Et exspcto resurrectinem morturum.

Et venturi saculi. Amn

SALVE REGINA
Salve, Regina, mater misericordiae;

CREDO
Creo en Dios Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra.

vita dulcendo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exules, filii Evae.
Ad te suspiramus,
gementes et flentes

in hac lacrimarum valle.

Amn

Eia ergo advocata nostra,

SALVE

illos tuos misericordes oculos

Dios te salve, Reina y Madre de misericordia,

ad nos converte.

vida y dulzura y esperanza nuestra:

Et Iesum,

Dios te salve. A ti llamamos los desterrados hijos de

Eva;

benedictus fructus ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

a ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de

lgrimas.

O clemens, O pa,

Ea, pues, Seora abogada nuestra,

o dulcis Virgo Mara.

vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos

y, despus de este destierro, mustranos a Jess,

SEAL DE LA CRUZ

fruto bendito de tu vientre.

Per signum crucis

Oh clemente! oh piadosa! oh dulce Virgen Mara!

de inimcis nostris

V. Ruega por nosotros santa Madre de Dios,

lbera nos, Deus noster.

R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas

In nmine Patris, et Flii, et Spritus Sancti.

de nuestro Seor Jesucristo.

Amen.

Amn.
SEAL DE LA CRUZ

GLORIA

Por la seal de la Santa Cruz,

Gloria al Padre,

de nuestros enemigos

y al Hijo,

lbranos, Seor, Dios nuestro.

y al Espritu Santo.

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu

Santo.

Como era en el principio,

ahora y siempre, por los siglos de los siglos.

Amn.

PENSAMIENTOS DE LA ORACIN
1. Debemos amar la oracin. La oracin dilata el corazn hasta el punto de hacerlo capaz de contener el don
que Dios nos hace de S mismo. Madre Teresa de Calcuta
2. Dios nos oye y nos responde siempre, pero desde la perspectiva de un amor ms grande y de un
conocimiento ms profundo que el nuestro. SS. Juan Pablo II
3. El hombre no reza para dar a Dios una orientacin, sino para orientarse debidamente a s mismo.
Agustn

San

4. La oracin no es algo accesorio, algo opcional; es cuestin de vida o muerte. En efecto, slo quien ora, es
decir, quien se pone en manos de Dios con amor filial, puede entrar en la vida eterna, que es Dios mismo.
SS. Benedicto XVI
5. La oracin es un verdadero descanso. San Francisco de Ass
6. La oracin alimenta la esperanza, porque nada expresa mejor la realidad de Dios en nuestra vida que orar
con fe. Incluso en la soledad de la prueba ms dura, nada ni nadie puede impedir que nos dirijamos al Padre
en lo secreto de nuestro corazn, donde slo l ve. SS.Benedicto XVI
7. La oracin es el reconocimiento de nuestros limites y de nuestra dependencia: venimos de Dios, somos de
Dios y retornamos a Dios. SS. Juan Pablo II
8. El dilogo con Dios es garanta de verdad, de verdad con uno mismo y con los dems, y as de libertad. SS.
Benedicto XVI
9. La oracin constante significa no perder nunca el contacto con Dios; sentirlo en la intimidad del corazn y
ser as inundados por su luz. SS. Benedicto XVI

10. La oracin confiada de un creyente es un testimonio vivo de esta presencia de Dios en el mundo, de su
inters por el hombre, de su obrar para realizar su plan de salvacin SS. Benedicto XVI
11. La oracin es una fuerza de paz y alegra SS. Benedicto XVI
12. La salvacin de muchos depende de la oracin de pocos" SS Po XII

13. La verdadera oracin es unin con Dios. Madre Teresa de Calcuta

14. Sin la fuerza de la oracin, sin la unin ntima con el Seor, valen muy poco nuestros esfuerzos humanos.
SS. Benedicto XVI
15. Para orar hay que procurar en nosotros un profundo silencio interior. La oracin es verdadera si no nos
buscamos a nosotros mismos en la oracin, sino slo al Seor. SS. Juan Pablo II

16. Sin silencio no hay oracin; sin oracin no hay fe; sin fe no hay amor; sin amor no hay servicio Madre
Teresa de Calcuta
17. Est bien orar solos, pero es ms hermoso y fructuoso orar juntos, porque el Seor nos ha asegurado su
presencia cuando dos o tres se renen en su nombre. SS. Benedicto XVI
18. Quien ora no tiene miedo; quien ora nunca est solo; quien ora se salva. SS. Benedicto XVI
19. Aprender a rezar es aprender a desear y as aprender a vivir. SS. Benedicto XVI
20. La oracin es don del Espritu, que nos hace hombres y mujeres de esperanza.
Benedicto XVI

POSTURAS DE LA ORACIN
Sentado: Para escuchar

SS.

De Rodillas: Para pedir perdn

De pie: Para Alabar