Sei sulla pagina 1di 2

10/23/2015

Newsmercati:Incoterms2000:ilgruppoC

CHISIAMO

REDAZIONE

Stampa

ARCHIVIO

WEBINAR

Invia

EsportaPDF

SONDAGGI

ISCRIVITIALLANEWSLETTER

Incoterms2000:ilgruppoC
AlgruppoC(Coste/oCarriage)appartengonoqueiterminidiresacheattribuisconoalvenditore
lonere,manonilrischio,deltrasportodellemercinellalocalitdidestinoconcordata.

Newslettern.44
Incoterms2000:ilgruppoC

Iltrasportoprincipaleacaricodelvenditorechestipulaepagailcontrattoditrasportoilrischiopassa,
invece,dalvenditorealcompratoreallapartenza,almomentodellaconsegnadellamerceallo
spedizioniere.
IlgruppoCprevedequindiduepunticritici:
1.ilpuntocriticodeirischi,inquantoilpassaggiodeirischidalvenditorealcompratoresirealizza
sempreconlaconsegnadellemercialvettore
2.ilpuntocriticodellatariffa,inquantoilvenditoresostieneicostideltrasportoprincipalefinoa
destino,perunperiodosuccessivoaquellodellavvenutosuperamentodelpuntocriticodelrischio.

Contrattointernazionale:ladeterminazione
dellaleggeapplicabile
ServizioallertaappaltipubbliciUE:entrano
RepubblicaCecaeSlovacchia
NuovositoperilGruppoSACE

LaletteraCpuassumereduediversisignificatiasecondadellemodalitditrasportoutilizzate:
neltrasportostradale,ferroviario,aereoeneltrasportointermodalesignificacarriage(CPT,CIP)
neltrasportomarittimoassume,invece,ilsignificatodicostchefariferimentoallaquotazione
comprensivadelcostodellamercepiilfreight,ovveroilnolomarittimo(CFR)edeventualmente
linsurance,ovverolassicurazione(CIF).
1.CFRCostandfreightportofdestination"
Nel"Costoenoloportodidestinazione"(es.CFRGenovaport,Italy)ilvenditoredevesopportaretutte
lespesenecessarieesopportareirelativirischifinoaquandolamercesuperalamuratadellanavenel
portodiimbarco,madalmomentodellaconsegnairischidiperditaodidanniallamercesitrasferiscono
alcompratore.
Ilvenditoredevesostenereanchelespesedisdoganamentoall'export,sceglieilvettorecuiaffidarela
spedizioneeconcludeilcontrattoditrasporto.
Ilcompratoredeveritirarelamercenelportodidestinazioneconvenuto,sostenerelespesedoganali
all'import,sopportaretuttiirischidalmomentoincuilamercesuperalamuratadellanavenelportodi
imbarco.
Considerazioni
IlCFRpresentalostessopuntocriticodelFOB,inquantoiltrasferimentodeirischisirealizza
all'attraversamentodellamuratadellanave.Quandolamuratadellanavenonservedalineadiscriminante
sarebbepiappropriatousareiltermineCPT.
IlCFRnonunasempliceevoluzionedelFOB,mapresentadelledifferenzesostanziali:ilvenditoreCFR,
infatti,pursopportandolastessaentitdirischidelvenditoreFOB,pagailtrasportoedeffettuatutte
quellesceltelogistiche,relativeaporti,navi,scali,ecc.,chenelFOBsonoprerogativedelcompratore.
2.CIFCost,insuranceandfreightportofdestination"
Nel"Costo,assicurazioneenoloportodidestinazione"(es.CIFGenovaport,Italy)ilvenditoredeve
sopportaretuttelespesenecessarie:
pertrasportarelamercefinoabordodellanavenelportodipartenzaconvenuto
astipulare,percontodelcompratore,unapolizzaassicurativaperlacoperturadelrischiodidanno
allamerceduranteiltrasporto.
Masindalmomentodellaconsegnairischidiperditaodidanniallamerceelespeseaddizionalisi
trasferisconoalcompratore.
Ilvenditoredeveinoltresostenerelespesedisdoganamentoall'exporteconcludereilcontrattodi
trasportoconilvettoreprescelto.
Ilcompratoredeveritirarelamercenelportodidestinazionesostenendolespesedoganaliall'importe
sopportaretuttiirischidalmomentoincuilamercesuperalamuratadellanavenelportodiimbarco
convenuto.
Considerazioni
IlCIFpresentalostessopuntocriticodelFOBedelCFR,inquantoiltrasferimentodeirischisirealizza
all'attraversamentodellamuratadellanave.Quandolamuratadellanavenonservedalineadiscriminante

http://www.newsmercati.com/Article/Archive/index_html?idn=47&ida=2337&idi=1&idu=1

1/2

10/23/2015

Newsmercati:Incoterms2000:ilgruppoC

sarebbepiappropriatousareiltermineCIP.
ConilCIF,contrariamenteaquantoavvieneperilCFR,ilvenditoreprovvedeallastipuladiuncontrattodi
assicurazionechedeveessereconformeallacoperturaminimadell'InstituteCargoClauses(ICC),
clausolarioC.
Lassicurazioneminimadevecoprireilprezzocontrattualemaggioratodel10%,cioil110%edeve
esserestipulatanellavalutadelcontratto.
Lasuaduratadovrnecessariamentecoincidereconquelladeltrasportofinoalluogodidestinazione
convenutoedevegarantirealcompratorelanecessariacoperturadalmomentoincuiavvieneil
trasferimentodelrischio.
Poichlacoperturaassicurativaminimanonoffrealcompratore,perlesiguitdeirischi
assicurati,buonaerassicurantegaranziasoprattuttoperiprodottidiuncertovaloreintrinseco
(prodottifinitiesemilavorati,beniindustrialiecc.),consigliabilecheilcompratorenerichiedaunapi
ampia,acostodisostenereunmaggioreonere(maggiorazionedelprezzodivendita).
Surichiestaeaspesedelcompratore,quindi,ilvenditoredeveprovvedereafornireunamaggiore
coperturaassicurativarappresentatadalclausolarioBoclausolarioA,oanchelassicurazionecontroi
rischidiguerra,scioperi,rivolteesommossecivili.
3.CPTCarriagepaidtoplaceofdestination"
Nelcasodel"Trasportopagatofinoaluogodidestinazione"(es.CPTMilano,Italy)ilCPTpresentala
medesimadinamicadelCFR,maadifferenzadiquestultimoutilizzatopertutteleformedi
trasportononmarittime.
Questaclausola,comeilFCA,particolarmenteindicataneltrasportomultimodaleetrovalasuamigliore
applicazionequando:
lemercivengonounitizzate(incontenitori,peresempio)
lemercivengonoconsegnatealvettoreinunpuntodiversodalbordodellanave.
Inquestomodo,lobbligazionedelvenditorediconsegnarelamercesiperfezionapressoilvettoree
nonpressoilmezzoditrasportomarittimo.
4.CIPCarriageandinsurancepaidtoplaceofdestination"
Nelcasodel"Trasportoeassicurazionepagatifinoaluogodidestinazione"(es.CIPMilano,Italy)ilCIP
presentalamedesimadinamicadelCIF,maadifferenzadiquestultimoutilizzatopertutteleforme
ditrasportononmarittime.
SisuggeriscelutilizzodeiterminiCIFeCIP,inquantoconsentonodifornireallapropriaclientelaun
serviziocompleto,checomprendeilcostodeltrasportodellamercefinoadestinoelacopertura
assicurativa.
DomenicodelSorbo
(Finequartaparte)

CopyrightNewsmercati2012Notelegali
NewsmercatiunatestataregistratapressoilTribunalediMilano.Autorizzazionen.849del9/11/2005

http://www.newsmercati.com/Article/Archive/index_html?idn=47&ida=2337&idi=1&idu=1

2/2