Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
mil,
dispuesto
habindose
en
siguiente
el
orden
establecido,
Acuerdo
de
2078,
de
que
votacin:
conformidad
deber
con
lo
observarse
el
doctores
de
Lzzari,
en
acuerdo
ordinario
para
pronunciar
sentencia
contra
Municipalidad
de
San
Isidro.
Daos
perjuicios.
A N T E C E D E N T E S
La Sala II de la Cmara de Apelacin en lo Civil
y
Comercial
del
Departamento
Judicial
de
San
Isidro
de
prescripcin
de
la
accin,
opuesta
por
la
fundado
inaplicabilidad de ley?
el
recurso
extraordinario
de
V O T A C I O N
A la cuestin planteada, el seor Juez doctor de
Lzzari dijo:
I. Acaecido el suceso motivo del reclamo el 30 de
agosto de 1993 (segn la demanda, cada de un rbol sobre
el automvil de los accionantes) se promovi en trmino (29
de agosto de 1995, fs. 38 vta.) la accin por daos y
perjuicios contra la Municipalidad de San Isidro, la que
aleg en su responde que ninguna responsabilidad le era
atribuible por cuanto -segn convenio agregado- el predio
perteneca al dominio provincial (fs. 50, punto 7).
Ampliada entonces la demanda contra la Provincia
de Buenos Aires (D.V.B.A.) el 5 de febrero de 1996, sta
opone
su
progreso
la
excepcin
de
prescripcin
primera
instancia,
(art.
en
(fs.
80)
del
5-XII-1995)
excepcionante
al
que
expresar
favorece
que
no
la
postura
mediando
de
la
solidaridad
aplicacin,
habida
cuenta
el
error
excusable
de
razonablemente
entender
que
demandaban
bien
as,
que
al
accionar
contra
ste
en
se
interrumpi
la
prescripcin
en
curso
legales
fundamentales
del
tema
sometido
en
sntesis
que
la
accin
estaba
de
su
propia
favorable
perspectiva,
cuya
doctrina
reiterada
de
esta
Corte
la
que
tambin
la
constituye
determinar
la
existencia
de
su
juzgamiento
de
competencia
propia
de
los
se
pretende
impugnar
las
conclusiones
de
un
mismas,
sino
que
es
necesario
realizar
un
juicio
19-IV-1994,
Ac.
51.538,
sent.
del
6-XII-1994)
no
no
interrumpe
el
curso
de
la
prescripcin
de
accin
-por
haber
dirigido
mal
el
legitimado
el
tercero,
usada
claro
esta
supuesto
expresin
de
en
la
su
demanda
contra
rigurosa
un
acepcin
en
cuyo
supuesto
la
doctrina
la
Gronda,
en
Ac.
8520
Salas,
Ibran
E.
c.
Ryan
relacin
la
supuesta
violacin
de
la
En
efecto
los
presupuestos
de
hecho
de
tal
la
misma
cuestin
planteada,
el
seor
Juez
10-IX-1998)
con
relacin
al
instituto
de
la
como
seala
Llambas
'reside
en
la
conveniencia
de
las
repercusin
familias,
que
de
ocurridos
hechos
no
debe
con
ser
alterada
mucha
por
la
antelacin...
los
patrimonios,
que
se
ven
descargados
de
las
Bs.
As.
1973,
t.
II,
pg.
672,
2100).
sobre
un
'Las
mismo
dos
clases
fundamento
de
prescripcin
presentan
la
misma
(Precis
de
Droit
Civil,
Treizime
dition
la
certidumbre
de
resentira
gravemente
existencia
de
abstiene
de
Espaol,
Vol.
Revista
las
si
derechos
relaciones
no
de
Parte
Derecho
pusiese
acciones
ejercitarlos...'
I,
se
un
cuando
(Manual
General,
Privado,
jurdicas
lmite
su
de
la
titular
se
Civil
Edicin,
1968,
se
Derecho
Tercera
Madrid,
que
p.
Ed.
428);
que
incerteza
luego
en
las
de
un
cierto
relaciones
tiempo,
jurdicas
se
y
elimine
se
toda
suprima
la
Civil,
trad.
de
la
4a
ed.
italiana,
Ed.
Reas,
Hemos
fundamento
que
soslayado
todos
los
ex
professo
citados
autores
el
y
restante
la
doctrina
antes,
necesario
dar
por
compartir
fijeza
el
pensamiento
certidumbre
las
de
que
es
relaciones
til
tratamiento,
a
de
stos
que
efectos
de
los
cuales
resultan
resolver
emerge
un
la
marco
de
cuestin
claramente
la
en
alta
pueden
hacer
excepcin
razones
de
igual
rango
estrictsima interpretacin.
En el caso bajo anlisis, el fundamento objetivo
de la prescripcin se encuentra satisfecho como surge de la
resolucin de fs. 80 y vta.
quo
consider
que
habiendo
mediado
error
de
hecho
la
causal
de
exoneracin
aplicada
por
el
Mercedes
inician
Mring
demanda
Guerrico,
por
daos
con
patrocinio
perjuicios
letrado,
contra
la
vehculo
que
conduca
la
demandante
(fs.
30/38).
Al
no
perteneca
al
dominio
pblico
privado
del
los
actores
desconocen
la
misma
y,
en
pasiva
deducida
(fs.
55
vta.);
aunque
89
del
Cdigo
Procesal
Civil
Comercial,
con
la
que
los
extremos
llegan
conocimiento
del
un
certificado
catastrales
del
de
bien
dominio
(fs.
sin
93).
contar
La
con
sentencia
los
de
por
los
actores
un
error
de
hecho
excusable
del
curso
de
la
prescripcin
desde
que
es
de
V.E.
que
pretende
como
no
exigible
los
actora
(fs.
120)
sosteniendo
que
ms
que
error
inexcusable
(art.
929
del
C.
Civ.,
fs.
121
vta.).
Los
actores
haciendo
uso
de
la
facultad
presentan
memoria
ante
esta
Corte,
en
lo
la
lectura
valoracin
de
las
piezas
as
pues
si
bien
es
cierto
que
es
muy
aconsejen
en
cada
caso
particular...
el
incurrido
en
debe
en
estos
casos
soportar
sus
de
Derecho
edicin,
Ed.
Civil
TEA,
Argentino,
Bs.
As.,
Parte
1951,
p.
General,
486,
ptos.
catastrales
elemento
del
supuestamente
predio
donde
se
productor
del
dao
encontraba
sin
el
acreditar
que,
pesar
tendientes
de
aquel
los
recaudos
propsito,
el
por
ella
mismo
le
adoptados
present
y
una
que
le
otorga
mediante
el
oficio
art.
a
la
58
de
la
ley
Direccin
de
5177
de
Catastro
consecuencia,
en
mi
criterio,
no
nos
no
puede
tener
el
alcance
de
forzar
la
otra
parte
como
lo
sostienen
Cazeaux
excepcin
verdadero
la
obligado
eficacia
de
una
interruptiva
demanda
respecto
promovida
contra
del
un
jurdicas
(conf.
Ac.
67.275,
citado
al
de
la
Provincia
de
Buenos
Aires
debe
merecer
lugar
la
excepcin
de
prescripcin
deducida
Lzzari,
Adhirome
al
voto
puntos
II
I,
del
III
A,
seor
dando
Juez
el
doctor
mo
por
de
la
negativa.
A la cuestin planteada, el seor Juez doctor
Laborde dijo:
votos
precedentes,
el
error
en
que
inicialmente
lo
que
termin
el
acuerdo,
dictndose
la
siguiente
S E N T E N C I A
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por
mayora, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto;
con costas (art. 289, C.P.C.C.).
Notifquese y devulvase.