Instructivo de Cambio de Engranajes

DESARROLLOS MINEROS DE OBRAS ADICIONALES

AL CONTRATO CC-003

Preparado por

Reviso por.

Aprobado por

Nombre: Rodrigo Caldern

Firma:

Nombre: Jorge Cepeda

Firma:

Nombre:
Firma:

Fecha: 27-05-2016

Fecha: 27-05-2016

Fecha: 25-05-2016

1. OBJETIVO.
El presenta documento tiene como objetivo sealar la secuencia lgica de
trabajo para realizar el retiro y reposicin de Pin y Planetarios de Reducciones de
Equipo RD 5 550 D, con la finalidad de que tarea se realice de manera segura y bajo
lineamientos entregados por la Divisin Chuquicamata.
2 ALCANCE.
Este Documento ser aplicable todo el personal que participe de la Maniobra ya
sea propio o de terceros y deber ser difundido y aprobado.
3

Personal Involucrado

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION
CON EQUIPO RAISE BORING

1.2

N14MS03-I1-ACCOSSA-68300-PROCT05-0000-002-2
COD: 204-PRO-CT002 REV 2
Proyecto:

Contrato

ITEM
3.1.1

3.1.2

3.1.3

Mina Chuquicamata Subterrnea

DESARROLLOS MINEROS DE OBRAS

ADICIONALES AL CONTRATO CC-003

Fecha : 21/04/2016
Pgina 2 de 5
Cliente : Codelco VP
Contrato: 4501563466

Actividad
Responsable
Para Realizar esta tarea se necesitan:
01 Operador.
Jefe de Terreno.
03 Asistentes.
Para esta actividad todo el personal debe contar con su
equipo de electos de proteccin personal en buenas
condiciones los cuales son:
Casco de seguridad (con porta lmpara y porta
cordn).
Barbiquejo.
Anteojos de Seguridad
Protector Odo Fono y/o Tapn
Prevencin de
Respirador de dos vas.
Riesgos
/ Jefe de
Cinturn de combinacin (para la Lmpara y Auto
Operaciones.
rescatador).
Lmpara.
Auto rescatador.(solo en interior mina)
Guantes de P.V.C.
Buzo reflectante.
Zapatos o botas con punta de acero.
Prevencin de
Riesgos / Jefe de
Operaciones

Equipos y Herramientas
Equipo de levante.
Camin Pluma.
4 DE LA OPERACIN.
4.1 PESOS DE ACCESORIOS.
tem
Gear Box
Electrical Motor
Total

Cantidad

Peso

Peso total

1
1

2.200
2.000

2.200
2.000
4.200

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION

1.1

CON EQUIPO RAISE BORING

N14MS03-I1-ACCOSSA-68300-PROCT05-0000-002-2

COD: 204-PRO-CT002 REV 2

Mina Chuquicamata Subterrnea

Proyecto:

Contrato

DESARROLLOS MINEROS DE OBRAS

ADICIONALES AL CONTRATO CC-003

Fecha : 21/04/2016
Pgina 3 de 5
Cliente : Codelco VP
Contrato: 4501563466

4.2 Retiro de Motor Principal:

Para el retiro del motor Principal, se proceder de la siguiente manera:
Se gestionar un camin pluma o equipo de levante con las caractersticas
necesarias para realizar el izaje de la carga (2000 kg).
Para este retiro se proceder a soltar los pernos que unen el motor con la
transmisin.
Sueltos estos se proceder a posesionar el camin pluma o Equipo de levante en
sector de cercano a Equipo RB, considerando siempre que terreno sea estable y la
existencia de cables elctricos.
Posesionado el Equipo, se proceder a estibar carga con elementos de izaje
destinados para la tarea (Cadenas, Eslingas, Grilletes etc).
Ubicados los elementos de Izaje en dispositivos dispuestos para ello, se enganchar
elementos de izaje en gancho de la Pluma.
Posterior a esto se izar Motor elctrico y se dejara en un costado.
Finalizado esto se retirarn elementos de Izaje del motor.
4.3 Retiro de Gear Box:
Para el retiro del Gear Box, se proceder de la siguiente manera.
Se gestionar un camin pluma o equipo de levante que tenga capacidad de levante
superior a 2.200 Kg.
Para este retiro se proceder a soltar los pernos que unen la transmisin con Main
Frame del Equipo.
Sueltos estos se proceder a posesionar el camin pluma o Equipo de levante en
sector de cercano a Equipo RB, considerando siempre que terreno sea estable y la
existencia de cables elctricos.

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION

1.1

CON EQUIPO RAISE BORING

N14MS03-I1-ACCOSSA-68300-PROCT05-0000-002-2

COD: 204-PRO-CT002 REV 2

Proyecto:

Contrato

Mina Chuquicamata Subterrnea

DESARROLLOS MINEROS DE OBRAS

ADICIONALES AL CONTRATO CC-003

Fecha : 21/04/2016
Pgina 4 de 5
Cliente : Codelco VP
Contrato: 4501563466

Posesionado el Equipo, se proceder a estibar carga con elementos de izaje

destinados para la tarea (Cadenas, Eslingas, Grilletes etc).
Ubicados los elementos de Izaje en dispositivos dispuestos para ello, se enganchar
elementos de izaje en gancho de la Pluma.
Posterior a esto se izar Gear Box y se dejara en un costado.
Finalizado esto se retirarn elementos de Izaje.
4.4 Secuencia de retiro y colocacin de Engranajes de Reducciones
Equipo Raise Borer.
Esta tarea se realizar de la siguiente manera.
1. Retirar o desmontar accesorios y componentes de equipo Raise Borer.
2. Una vez reiterados estos componentes y dejando visibles engranajes se
retirarn con equipo auxiliar (camin pluma o manitou, telehandler) ECF N 7.
3. Retirados del interior de la reduccin las partes a cambiar, se procede la
limpiar interior de reducciones, para evitar que quede algn elemento
derivado de la rotura o desgaste de engranajes, que pueda afectar el
funcionamiento futuro de la operacin.
4. Limpio el habitculo se procede a colocar los engranajes (de repuesto) en
reduccin, tomando en cuenta de que estos engranen correctamente.
5. Dispuestos estos repuestos en su lugar, se proceder a Colocar Gear Box y
Motor Elctrico.

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION
CON EQUIPO RAISE BORING

1.1

N14MS03-I1-ACCOSSA-68300-PROCT05-0000-002-2
COD: 204-PRO-CT002 REV 2
Proyecto:

Contrato

Mina Chuquicamata Subterrnea

DESARROLLOS MINEROS DE OBRAS

ADICIONALES AL CONTRATO CC-003

Fecha : 21/04/2016
Pgina 5 de 5
Cliente : Codelco VP
Contrato: 4501563466

4.5 Montaje de Gear Box:

Ubicados el Main Frame y el Cross Head, sobre estos se monta el Gear Box
(Transmisin) Se colocan los aparejos de Izaje y se procede a Izar (ECF N 7), con
los vientos se ubica sobre Cross Head, se retiran los aparejos de Izaje y se afianza
Gear Box (ECF N 5).
4.6 Montajer de Motor Electrico:
Instalado la Transmisin se procede a montar el Motor Elctrico.
Para esto se colocan los aparejos de Izaje y se procede a Izar (ECF N 7), con
los vientos se ubica sobre Motor, se retiran los aparejos de Izaje y se afianza Motor a
Primera Reduccin (ECFN5).
5 Documentos necesarios para desarrollar trabajos descritos en este
instructivo.
VERIFICACIN ECF N 2.
VERIFICACIN ECF N3.
VERIFICACIN ECF N 7.
INSPECCIN ELEMENTOS DE IZAJE.
INSPECCIN SPDC.
ART.
CHARLA DE SEGURIDAD.