Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DICTAMEN N 797/15
CARLOS ALFREDO BRITO, Fiscal Federal N 1 de Tucumn, contestando la vista conferida en autos, a los fines del art. 346 del
C.P.P.N, digo:
1. DATOS PERSONALES
2. HECHOS
Por ello, y contando con la instruccin de la presente causa, el Sr. Juez Federal N 2, dispuso la realizacin de seis allanamientos en la
planta recicladora; los cuales se llevaron a cabo en fechas: 02/11/07; 28/05/08;
10/07/08; 29/10/08; 21/04/09 y el ltimo donde constan distintas actas, la primera
de fecha 21/04/10 y la ltima de fecha 12/05/10.
La realizacin de estos allanamientos permiti obtener diferentes elementos probatorios del ilcito investigado, entre los cuales se destacan:
PRUEBAS
Que el acontecer histrico narrado en el prrafo precedente se encuentra acreditado por los siguientes elementos de conviccin:
3) Acta Circunstanciada de procedimiento (fs. 54/64), realizada en fecha 28/05/08 en la Planta Recicladora, donde personal de la Patrulla
Ambiental de Gendarmera Nacional Argentina, junto a los Ingenieros Peritos oficiales, los testigos de actuacin, y dems intervinientes, observaron que:
5) Informe elaborado por la Direccin General de Fiscalizacin Sanitaria del Departamento de Fiscalizacin Ambiental (fs. 68), correspondiente a las muestras tomadas en fecha 28/05/08.
8) Ampliacin del informe pericial presentado por los peritos Albornoz y Ruiz (fs. 106/108), donde se especifica el estado de cada una de
las celdas donde se depositan los RSU. Expresando que, el 60-70% de los residuos almacenados en la planta estn sin tapar y corresponden a las celdas N 4 y
6.
Tambin se indica que, la basura que no ha sido colocada
en celdas, se ubica en un predio que la empresa denomina playa de barrido compostaje aerbico, que no tiene impermeabilizacin y que no est tapada por lo que
10) Acta realizada en fecha 29/10/08 (fs. 123/124) por personal de Gendarmera Nacional, quienes junto al Profesor Jos Manuel Sayago y
Hctor Antonio Prez, ambos del Instituto de Geo Ciencias y Medioambiente de la
Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo de la UNT, tomaron muestras en el Rio Sal y en las adyacencias al predio de Pacar Pintado.
15) Informe elaborado por personal del Instituto de Geociencias y Medio Ambiente (fs. 201/206), donde se comunica que el informe obrante a fs. 129/157 de autos, no persigue perjudicar ni defender intereses de particulares, aspira a solucionar los problemas que afectan a nuestra sociedad y preservar la salud de la poblacin, especialmente de los ms carenciados afectados por
la presencia de la Planta de Pacar Pintado.
16) Informe elaborado por la Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo (fs. 281/286), donde consta el plan de tareas a llevar a
cabo para la realizacin del peritaje en la planta Recicladora de Residuos Slidos
Urbanos Pacar Pintado.
29) Acta de Allanamiento efectuado en la Planta Recicladora en fecha 30/04/10 (fs. 414/418), donde se observan las actividades periciales
llevadas a cabo en las diferentes canteras lindantes a la Planta Recicladora.
1
0
1
1
43) Acta de fs. 575, donde consta la declaracin de los peritos oficiales pertenecientes a la Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel
Lillo de la UNT: Dr. Sergio Georgieff, Maria Elena Puchulu, el Gelogo Diego
Fernndez y los ingenieros Pedro Jorge Albornoz y Juan Alberto Ruiz; quienes
preguntados si el Rio Sal es receptor de las aguas subterrneas en el rea de la
planta, manifestaron que el paleocauce a la larga va a ir al Ro SalRespecto a
la existencia de lixiviados que desembocan en el cauce del mencionado Ro, los
peritos expresaron que s, que es explicado en el informe pericial en donde surge
la existencia de una pluma de contaminacinque se denomina pluma de contaminacin a un foco de contaminacin que se va dispersando tomando la forma de
pluma, la que a medida que se va abriendo va atenuando en la carga contaminando y en direccin al flujoRespecto a la laguna de biofiltro expresan que: no tiene salida y que tampoco estn impermeabilizadas. Que hay una exclusa que est
cerrada. Se concluye que parte del agua se evapora y otra se infiltra que existe
evidencia en el Rio mismo de la influencia en dos parmetros: cromo y amoniose observan en valores superiores a los lmites estipulados por la Ley 24.051
en relacin a Lmites para la vida acutica en aguas dulces superficiales.
44) Allanamiento de fecha 14/09/10 (ver fs. 578/579), donde consta que el Sr. Juez Federal, Secretario, los peritos oficiales Pedro Jorge Albornoz; Juan Alberto Ruiz y la Escribiente Auxiliar Dra. Eliana Gmez Moreira, se
constituyeron en la Planta Recicladora y practicaron una amplia inspeccin ocular
y una observacin de los lugares investigados. En donde los peritos manifestaron
a S.S. que se pudo observar en la Planta Recicladora la falta de instalaciones para
desages pluviales, lo que implica que en caso de lluvias, el agua de las precipitaciones se mezclar con los lixiviados, los que buscando una salida pueden desbordar hacia el Ro Sal. Expresando adems que con las instalaciones actuales
de la Planta Recicladora ubicada en Pacar Pintado, aun cuando la misma sea
estacin de transferencia, continuar la contaminacin, ya que todos los residuos
continuarn siendo recibidos all para su posterior transferencia en instalaciones
expuestas a inclemencias climticas (lluvias). Que las celdas actuales seguirn
produciendo lixiviados por lo que se requiere el debido tratamiento y oportunamente un plan de cierre, sumado a los efluentes producidos por el lavado de equipos y
camiones.
45) Declaracin indagatoria de Mario Delfor Criado (fs.
623/624; 672/675vta.), quien neg los hechos que se le imputan. Explicando que
seleccion la tecnologa ms avanzada, la canadiense, para adaptarla al medio de
Tucumn y a su calidad de basura, adaptndose a la vez a la ley N 6253 (residuos Domiciliarios). Destacando la fortaleza de la tecnologa seleccionada, indi-
1
2
1
3
49) Informe de los peritos oficiales, Gelogo Diego Sebastin Fernndez; Geloga Maria Elena Puchulu y Dr. Sergio M. Georgieff, quienes
dan una respuesta a la impugnacin presentada por los peritos de parte Gelogo
Juan Carlos Valoy e Ingeniera Silvia Beatriz Sosa, correspondiente a la pericia
Tcnica realizada en la Planta Recicladora de RSU Pacar Pintado. (fs. 764/772),
quienes expresan que la napa fretica del rea externa a la planta, desemboca
inexorablemente en el Ro Sal.
CALIFICACIN LEGAL
1
4
Igualmente, la Constitucin Nacional, en su Art. 41, estableci con raigambre constitucional, el derecho a un medio ambiente sano, al disponer que: Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado, apto para el desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras; y tienen el deber de preservarlo. El dao ambiental generar prioritariamente
la obligacin de recomponer, segn lo establezca la ley.
Las autoridades proveern a la proteccin de este derecho, a la utilizacin racional de los recursos naturales, a la preservacin del patrimonio natural y cultural y de la diversidad biolgica, y a la informacin y educacin
ambientales.
Corresponde a la Nacin dictar las normas que contengan
los presupuestos mnimos de proteccin, y a las provincias, las necesarias para
complementarlas, sin que aqullas alteren las jurisdicciones locales.
Se prohbe el ingreso al territorio nacional de residuos actual o potencialmente peligrosos, y de los radiactivos.
Al respecto, es dable destacar que el bien jurdico protegido por la Ley 24.051 es la salud pblica, la que se encuentra gravemente afectada por la accin de contaminar.
En este sentido, resulta necesario aclarar que, se ha entendido por contaminar el acto o el resultado de irrupcin, vertimiento o introduccin artificial en un medio dado de cualquier elemento factor que altere negativamente las propiedades biticas del mismo, superando provisoria o definitivamente, parcial o totalmente, la capacidad defensiva y regenerativa del sistema para digerir o reciclar elementos extraos, por no estar neutralizados por mecanismos compensatorios naturales1.
1
2
1
5
Las pericias qumicas, realizadas sobre las muestras recogidas durante los allanamientos practicados en el establecimiento investigado,
as lo demuestran. Ello dado que de las mismas se desprende la superacin de los
niveles de riesgo permitido en la actividad contaminante, superados los cuales se
ingresa en el mbito de la tipicidad penal.
1
6
En definitiva, este Ministerio Pblico considera que se encuentra acreditada la responsabilidad del imputado Mario Delfor Criado, en relacin al delito previsto y penado en el art. 55, primer prrafo de la Ley
24051(Residuos Peligrosos).
CONCLUSION
En autos se ha comprobado la existencia de un hecho ilcito delictuoso, establecido las circunstancias que califican al mismo, individualizado
a su autor y demostrada la materialidad y autora responsable, con lo que se ha
dado cumplimiento a lo dispuesto por el art. 193 del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin. Ello as, considero que la presente causa debe elevarse a juicio, por lo
que corresponde se remitan las actuaciones al Tribunal Oral Federal a los fines
que se sustancie el mismo.
1
7