The Story of Lutung Kasarung Contoh Text Narrative

Cerita rakyat Lutung kasarung dalam bahasa Inggris ebagai contoh text narrative
Prabu Tapa Agung was an old king. He had two daughters, Purbararang and
Purbasari. Prabu Tapa Agung planned to retire as a king. He wanted Purbasari to
replace him as the leader of the kingdom.
Hearing this, Purbararang was angry. You cannot ask her to be the queen, Father.
Im older than she is. Its supposed to be me, not her! said Purbararang. But the
king still chose Purbasari to be the next queen. Purbararang then set a bad plan
with her fiance, Indrajaya. Together they went to a witch and asked her to put a
spell on Purbasari. Later, Purbasari had bad skin. There were black dots all over her
body. You are not as beautiful as I am. You cannot be the queen. Instead, you have
to leave this palace and stay in a jungle, said Purbararang. Purbasari was very sad.
Now she had to stay in the jungle. Everyday she spent her time playing with some
animals there.
There was one monkey that always tried to cheer her up. It was not just an ordinary
monkey, he had magical power. And he also could talk with humans. The monkeys
name was Lutung Kasarung. He was actually a god. His name was Sanghyang
Gurumina.
Lutung Kasarung planned to help Purbasari. He made a small lake and asked her to
take a bath there. Amazingly, her bad skin was cured. Now she got her beautiful
skin back. After that, she asked Lutung Kasarung to accompany her to go back to
the palace.
Purbararang was very shocked. She knew she had to come up with another bad
idea. She then said, Those who have longer hair will be the queen. The king then
measured his daughters hair. Purbasari had longer hair. But Purbararang did not
give up. A queen must have a handsome husband. If my fiance is more handsome
than yours, then I will be the queen, said Purbararang.
Purbasari was sad. She knew Purbararangs fiance, Indrajaya, was handsome. And
she did not have a fiance yet. Here is my fianc, Indrajaya. Where is yours? asked
Purbararang. Lutung Kasarung came forward. Purbararang was laughing very hard.
Your fiance is a monkey, ha ha ha. Suddenly, Lutung Kasarung changed into a
very a handsome man. He was even more handsome than Indrajaya.
Purbasari then became the queen. She forgave Purbararang and her fiance and let
them stay in the palace.
Begituah satu lagi contoh text narrative bahasa Inggris melengkapi cerita narrative
yang lainnya. Belajar dan membaca teks cerita bahasa Inggris seperti ini kita akn

mendapat 2 keuntungan. Keuntungan pertama dengan bertambahnya pengetahuna

dan nilai moral yang terkandung dalam sebuah cerita. Kedua kita tentu akan sangat
bia meningkatkan memampuan berbahasa inggris kita terutam reading
comprehension.

Teks Cerita Rakyat Lutung Kasarung Dalam Bahasa Inggris

Lutung Kasarung Story in English
A long time ago in west Java there was a kingdom. The king was Prabu Tapak
Agung. He had two beautiful daughters and no son. Purba Rarang was his first
daughter, and Purba Sari was his second daughter. When the king was about to
pass away he gave the throne to his second daughter, Purba Sari. Purba Rarang was
very disappointed. She thought that she deserve to replace her father as the ruler.
She discussed the situation with her fianc, Indrajaya.
Then she got an evil idea. She asked a witch to cast a spell to Purba Sari. Soon
after that Purba Sari had a strange skin disease. There were black dots on her skin.
She also had skin rash. Consequently Purba Rarang had a reason to tell people that
her sister had a great sin and she was cursed by god. She told her people that such
a person did not qualify to be a leader.
After that she ordered the army to send Purba Sari to a wood and had her exiled
there. The army then built a wooden house for Purba Sari in a wood. So Purba Sari
lived in the wood. As there were many animals in the wood she got along with them
well.
Her best friend was a black monkey. She called the monkey Lutung Kasarung.
Lutung was very attentive and very kind to her. He gave fruits and vegetables to
Purba Sari.
Lutung Kasarung was not an ordinary monkey. He often meditates like human
being. One night when there was a full moon he sat meditating. He was praying to
God. Suddenly a spring emerged beside Lutung. It became bigger and bigger and
finally it became a lake. The water was very clear and aromatic.
The next day Lutung came to see Purba Sari. He asked her to follow him. Lutung
took her to the lake and asked her to take a bath. When Purba Sari took bath in the
lake something strange happened. Her skin disease was gone and her smooth fair
skin was back. Purba Sari was very happy and thankful to God.
Meanwhile Purba Rarang who lived in the palace wanted to see her sister. So she
went to the wood with her soldiers. She was very surprised when she saw Purba
Sari was in good condition and looked beautiful. Her evil heart led her to find a way
to beat her sister. Then she asked her sister to measure the length of their hair. The

one who had the longest hair would win. Purba Saris hair proved to be longer than
Purba Rarangs.
Purba Rarang was very jealous to her sister. She thought hard to find a way to beat
Purba Sari. Then she got another idea. She asked her sister to compare their
fianc. Purba Rarang was sure that she would win because Indra Jaya was very
handsome. She was sure that Purba Sari did not have any fianc. When Purba
Rarang showed Indra Jaya, Purba Sari was confused. So she just appointed Lutung
Kasarung as her fianc.
Purba Rarang laughed out loud.
So your fianc is a monkey?
Lutung Kasarung then sat on the ground. He was meditating and praying to God.
Then amazingly he changed into a very handsome man. Initially Lutung Kasarung
was a handsome man who was punished by God and became a monkey. After some
years that day he got clemency from God and he became human being again.
Purba Rarang was very surprised. He had no choice but to accept that her sister
was better than her. She asked for apology. Purba Sari gave her apology. After that
they went back to palace. Purba Sari became the queen and married to Lutung
Kasarung.

Teks Cerita Rakyat Lutung Kasarung Dalam Bahasa Inggris

Lutung Kasarung Cerita dalam bahasa Inggris
Beberapa waktu yang lalu di Jawa barat ada sebuah kerajaan. Raja adalah Prabu
Tapak Agung. Dia memiliki dua anak perempuan yang cantik dan tidak ada anak.
Purba Rarang adalah putri pertamanya, dan Purba Sari adalah putri kedua. Ketika
raja hendak berlalu ia memberikan tahta untuk putri keduanya, Purba Sari. Purba
Rarang sangat kecewa. Dia berpikir bahwa dia pantas untuk menggantikan ayahnya
sebagai penguasa. Dia membahas situasi dengan tunangannya, Indrajaya.
Lalu ia punya ide jahat. Dia meminta penyihir untuk membaca mantra untuk Purba
Sari. Segera setelah itu Purba Sari memiliki penyakit kulit yang aneh. Ada titik-titik
hitam di kulitnya. Dia juga memiliki ruam kulit. Akibatnya Purba Rarang punya
alasan untuk memberitahu orang-orang bahwa adiknya memiliki dosa besar dan dia
dikutuk oleh Tuhan. Dia mengatakan kepada orang-orang bahwa orang tersebut
tidak memenuhi syarat untuk menjadi pemimpin.
Setelah itu ia memerintahkan tentara untuk mengirim Purba Sari kayu dan telah dia
diasingkan di sana. Tentara kemudian membangun sebuah rumah kayu untuk Purba
Sari di hutan. Jadi Purba Sari tinggal di hutan. Karena ada banyak hewan di hutan
dia bergaul dengan mereka dengan baik.
Sahabatnya adalah monyet hitam. Dia disebut monyet Lutung Kasarung. Lutung
sangat penuh perhatian dan sangat baik padanya. Dia memberi buah-buahan dan
sayuran untuk Purba Sari.
Lutung Kasarung bukan monyet biasa. Dia sering bermeditasi seperti manusia.
Suatu malam ketika ada bulan purnama ia duduk bermeditasi. Ia berdoa kepada
Allah. Tiba-tiba muncul mata air di samping Lutung. Ini menjadi lebih besar dan
lebih besar dan akhirnya menjadi sebuah danau. Air adalah sangat jelas dan
aromatik.
Keesokan harinya Lutung datang untuk melihat Purba Sari. Dia memintanya untuk
mengikutinya. Lutung membawanya ke danau dan memintanya untuk mandi. Ketika
Purba Sari mengambil mandi di danau sesuatu yang aneh terjadi. Penyakit kulitnya

hilang dan kulit halus adil nya kembali. Purba Sari sangat senang dan bersyukur
kepada Allah.
Sementara Purba Rarang yang tinggal di istana ingin melihat adiknya. Jadi dia pergi
ke kayu dengan prajurit nya. Dia sangat terkejut saat melihat Purba Sari berada
dalam kondisi baik dan tampak indah. Hati yang jahat membawanya untuk
menemukan cara untuk mengalahkan kakaknya. Lalu ia meminta kakaknya untuk
mengukur panjang rambut mereka. Orang yang memiliki rambut terpanjang akan
menang. Rambut Purba Sari terbukti lebih panjang dari Purba Rarang itu.
Purba Rarang sangat cemburu dengan adiknya. Dia berpikir keras untuk
menemukan cara untuk mengalahkan Purba Sari. Lalu ia punya ide lain. Dia
meminta adiknya untuk membandingkan tunangan mereka. Purba Rarang yakin
bahwa dia akan menang karena Indra Jaya sangat tampan. Dia yakin bahwa Purba
Sari tidak punya tunangan apapun. Ketika Purba Rarang menunjukkan Indra Jaya,
Purba Sari bingung. Jadi dia hanya menunjuk Lutung Kasarung sebagai
tunangannya.
Purba Rarang tertawa terbahak-bahak.
"Jadi tunangan Anda adalah monyet?"
Lutung Kasarung kemudian duduk di tanah. Dia bermeditasi dan berdoa kepada
Tuhan. Lalu luar biasa ia berubah menjadi seorang pria yang sangat tampan.
Awalnya Lutung Kasarung adalah seorang pria tampan yang dihukum oleh Tuhan
dan menjadi monyet. Setelah beberapa tahun hari itu ia mendapat grasi dari Allah
dan ia menjadi manusia lagi.
Purba Rarang sangat terkejut. Dia tidak punya pilihan selain menerima bahwa
adiknya itu lebih baik daripada dia. Dia meminta maaf. Purba Sari memberikan
permintaan maafnya. Setelah itu mereka kembali ke istana. Purba Sari menjadi ratu
dan menikah dengan Lutung Kasarung.

Cerita Aladin Dan Lampu Ajaib Bahasa Inggris :

Once upon a time, in the town of Persia, a mother living with her son called Aladin.
One day there came a man approaching who is playing Aladin. Then the man
recognizes Aladin as his nephew. The man took Aladin went out of town with the
permission of Aladin's mother to help him. The road is very far. Aladin complained to
his uncle's overwrought but instead he was shouted at and told to look for firewood,
if you do not want to kill Aladin. Aladin ultimately realized that the man was not her
uncle but a witch. The man then lit a fire wizard with firewood and began to utter
incantations. "Kraak ..." the ground suddenly become hollow like a cave.
In the pit of the cave there are stairs down to the bottom. "Come on down! Get me
an antique lamp in the bottom of the cave," cried the Witch. "No, I'm afraid to get
down to it," replied Aladin. Witch was then pulled out a ring and gave it to Aladin.
"This is a magic ring, this ring will protect you", said the Witch. Aladin ultimately
down the stairs with a feeling of fear. Having reached the bottom he found the trees
bear fruit gems. After the fruit gems and lighting brought there, he quickly climbed
the ladder again. However, the door was closed some holes. "Quick give the lights!",
Cried witch. "No, this lamp will give you after I get out," replied Aladin. After debate,
the Witch became impatient and finally "Brak!" pit door closed by the magician and
then left the Aladin trapped in an underground hole. Aladin became sad, and sat.
"I'm hungry, I want to see mother, God, help me!" Says Aladin.
Aladin pressed her hands and rubbed his fingers. Suddenly, around a red and
billowing smoke. Along with that came a giant. Aladin was so scared. "Forgive me,
because it has been surprising sir", I was a fairy ring giant said it. "Oh, then take me
to come home." "Good lord, take it to my back, we will soon go from here", said the

fairy ring. In a short time, Aladin had reached the front of his house. "If the host
needs to rub the ring I call to you."
Aladin told him all things in nature to his mother. "Why did the witch want this dirty
lamp huh?", Said Mother, rubbing it clean light. "Syut!" Suddenly, smoke came
billowing and a giant fairy lights. "Name it command Mistress", said the fairy lights.
Aladin who have never experienced anything like this to give orders, "we're hungry,
help prepare food for us." In a short time fairy lights bring delicious food, tasty and
serve. "If anyone wants more, just call me by rubbing the lamp," says the fairy
lights.
Similarly, days, months, time is change, Aladin lived happily with his mother. Aladin
has now become a young man. One day, through a daughter of King in front of his
house. He was fascinated and felt in love with Princess Belle's. Aladin and his desire
to tell his mother to marry a princess. "Calm Aladin, Mother would commercialize
them." Mother went to the palace of the king by bringing the jewels belonged to
Aladin. "Your Majesty, this is a gift to the king of my son." King very happy. "Well ...,
your son is definitely a handsome prince, tomorrow I will come to your palace with
her daughter."
After arriving at home Mom immediately rubbed the lamp and asked the fairy lights
to bring a castle. Aladin and his mother waited on the hill. Soon the fairy lights
come with a magnificent palace on his back. "Sir, this palace." The next day the
King and his daughter came to visit the Palace of Aladin's very majestic. "Will you
make my son as a wife?", Asked the King. Aladin is very pleased to hear that. Then
they both perform the wedding.
Far away, the witch turned out to see it all through a crystal ball. He then went to
the Aladin and pretended to be a seller in front of the Palace of Aladin's lamp. He
shouted, "given in exchange for your old lights with new lights!". The empress who
saw the old Aladin's magic lamp to get out and exchange it with a new lamp.
Immediately the witch rubbed the lamp and ordered the fairy lights bringing the
palace and its contents and Aladin's wife into his home.
When Aladin came home from tour, he was astounded. Then call the fairy ring and
asked him what had happened. "Then please return again everything to me",
exclaimed Aladin. "Sorry sir, my strength is not of fairy lights," said the fairy ring.
"Well if so I'll take it. Please Take you there", exclaimed Aladin. Arriving at the
Palace, Aladin slipped inside to find the room where the Princess locked up. "Witch
was sleeping due to drinking beer," said the Princess. "Well, do not worry I will take
back the magic lamp, we will be victorious", said Aladin.
Aladin settle close to the sleeping witch. It turned out that a magic lamp protruding
from the pocket. Aladin then took it and immediately rub it. "Get rid of these
criminals," said Aladin to the fairy lights. Wizards woke up, then attack the Aladin.
But the fairy lights were immediately slammed the witch to death. "Thank you fairy

lights, take us and the Palace was returned to Persia". Arriving in the Persian Aladin
live happily. He uses the magic of fairy lights to help the poor and distress.

Cerita Aladin Dan Lampu Ajaib Bahasa Inggris:

Sekali waktu, di kota Persia, seorang ibu yang hidup dengan anaknya bernama
Aladin. Suatu hari datanglah seorang laki-laki mendekati yang bermain Aladin. Lalu
orang itu mengakui Aladin sebagai keponakannya. Pria itu mengambil Aladin pergi
ke luar kota dengan seizin ibu Aladin untuk membantunya. Jalan sangat jauh. Aladin
mengeluh kepada pamannya tegang tapi ia malah berteriak dan mengatakan untuk
mencari kayu bakar, jika Anda tidak ingin membunuh Aladin. Aladin akhirnya sadar
bahwa orang itu tidak pamannya, tapi penyihir. Pria itu kemudian menyalakan api
dengan kayu bakar penyihir dan mulai mengucapkan mantra. "Kraak ..." tanah tibatiba menjadi berlubang seperti gua.
Dalam lubang gua ada tangga turun ke bawah. "Ayo turun! Dapatkan saya sebuah
lampu antik di dasar gua," teriak si penyihir. "Tidak, aku takut untuk turun ke sana,"
jawab Aladin. Penyihir kemudian mengeluarkan cincin dan memberikannya kepada
Aladin. "Ini adalah cincin ajaib, cincin ini akan melindungimu", kata si penyihir.

Aladin akhirnya menuruni tangga dengan perasaan takut. Setelah sampai di bawah
ia menemukan pohon menghasilkan buah permata. Setelah permata buah dan
pencahayaan dibawa ke sana, ia dengan cepat naik tangga lagi. Namun, pintu
ditutup beberapa lubang. "Cepat memberikan lampu!", Penyihir Menangis. "Tidak,
lampu ini akan memberi Anda setelah saya keluar," jawab Aladin. Setelah
perdebatan, sang Penyihir menjadi tidak sabar dan akhirnya "Brak!" Pintu pit
ditutup oleh penyihir dan kemudian meninggalkan Aladin terjebak dalam lubang
bawah tanah. Aladin menjadi sedih, dan Sab "Aku lapar, aku ingin melihat ibu,
Tuhan, tolonglah aku!" Kata Aladin.
Aladin menekan tangannya dan mengusap jari-jarinya. Tiba-tiba, sekitar asap
merah dan mengepul. Seiring dengan itu datang raksasa. Aladin sangat ketakutan.
"Maafkan saya, karena telah mengejutkan Pak", aku adalah seorang raksasa cincin
peri mengatakan. "Oh, lalu membawa saya pulang." "Baik tuan, bawa ke punggung
saya, kita akan segera pergi dari sini", ujar peri cincin. Dalam waktu singkat, Aladin
sudah sampai di depan rumahnya. "Jika tuan rumah perlu menggosok cincin saya
menelepon untuk Anda."
Aladin menceritakan semua hal di alam untuk ibunya. "Mengapa penyihir itu
menginginkan lampu kotor ini ya?", Kata Ibu, menggosok lampu bersih. "Syut!"
Tiba-tiba, asap mengepul datang dan lampu-lampu raksasa. "Nama itu perintah
Nyonya", kata peri lampu. Aladin yang belum pernah mengalami hal seperti ini
untuk memberikan perintah, "kita lapar, membantu menyiapkan makanan untuk
kami." Dalam waktu singkat lampu-lampu membawa makanan lezat, lezat dan
melayani. "Jika ada yang ingin lebih, panggil saja saya dengan menggosok lampu,"
kata peri lampu.
Demikian pula, hari, bulan, waktu perubahan, Aladin hidup bahagia dengan ibunya.
Aladin kini telah menjadi seorang pemuda. Suatu hari, melalui putri Raja di depan
rumahnya. Dia terpesona dan merasa jatuh cinta dengan Putri Belle. Aladin dan
keinginannya untuk memberitahu ibunya untuk menikahi seorang putri. "Tenang
Aladin, Ibu akan mengusahakannya." Ibu pergi ke istana raja dengan membawa
perhiasan milik Aladin. "Yang Mulia, ini adalah hadiah untuk raja anakku." Raja
sangat senang. "Yah ..., anakmu pasti seorang pangeran yang tampan, besok aku
akan datang ke istana dengan putrinya."
Setelah tiba di rumah Ibu segera menggosok lampu dan meminta peri lampu untuk
membawa sebuah kastil. Aladin dan ibunya menunggu di atas bukit. Segera lampulampu datang dengan sebuah istana megah di punggungnya. "Sir, istana ini."
Keesokan harinya Raja dan putrinya datang untuk mengunjungi Istana Aladin yang
sangat megah. "Apakah Anda membuat anak saya sebagai seorang istri?", Tanya
Raja. Aladin sangat senang mendengar itu. Kemudian mereka berdua melakukan
pernikahan.

Jauh, penyihir ternyata melihat semuanya melalui bola kristal. Dia kemudian pergi
ke Aladin dan pura-pura menjadi penjual di depan Istana Aladin lampu itu. Dia
berteriak, "diberikan dalam pertukaran untuk lampu lama Anda dengan lampu
baru!". Permaisuri yang melihat lampu ajaib yang Aladin tua untuk keluar dan
menukarnya dengan lampu baru. Segera si penyihir menggosok lampu dan orde
merah lampu-lampu membawa istana beserta isinya dan istri Aladin ke dalam
rumahnya.
Ketika Aladin pulang dari tur, dia sangat terkejut. Kemudian panggilan cincin peri
dan bertanya apa yang telah terjadi. "Kemudian silahkan kembali lagi segalanya
bagiku", seru Aladin. "Maaf Pak, kekuatan saya bukan dari lampu-lampu," kata
cincin peri. "Nah kalau begitu aku akan mengambilnya. Silakan Ambil sana", seru
Aladin. Sesampainya di Istana, Aladin menyelinap masuk mencari kamar tempat
sang Putri dikurung. "Penyihir sedang tidur karena minum bir," kata Putri. "Nah,
jangan khawatir aku akan mengambil kembali lampu ajaib, kami akan menang,"
kata Aladin.
Aladin menyelesaikan dekat dengan penyihir tidur. Ternyata lampu ajaib yang
menonjol dari saku. Aladin kemudian mengambilnya dan segera gosok. "Singkirkan
penjahat ini," kata Aladin ke lampu-lampu. Wizards terbangun, lalu menyerang
Aladin. Tapi lampu-lampu segera membanting penyihir mati. "Terima kasih peri
lampu, bawalah kami dan Istana ini kembali ke Persia". Sesampainya di Persia
Aladin hidup bahagia. Dia menggunakan keajaiban peri lampu untuk membantu
orang miskin dan kesusahan.