ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO: En el Municipio de Sipacapa, departamento de San

Marcos, el dos de enero del ao dos mil diecisis, siendo las catorce horas con cero
minutos; ANTE MI: Ismar Ramiro Zacaras Velsquez, Notario en ejercicio, comparecen:
ISRAEL SAJBN CARRILLO y MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, quienes requieren y
solicitan mis servicios profesionales a efecto de celebrar el matrimonio civil; quienes bajo
juramento de ley declaran: Por una parte ISRAEL SAJBN CARRILLO, manifiesta ser de
veintin aos de edad, soltero, estudiante, guatemalteco, con domicilio en el departamento
de San Marcos, y vecino del municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, se
identifica con el documento personal de identificacin; Cdigo nico de Identificacin -CUIDos mil trescientos ochenta y siete; Setenta y cinco mil, cien; Mil catorce (2387 75100
1014), extendido por el Registro Nacional de las Personas, Repblica de Guatemala,
Centroamrica. Y MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, manifiesta ser de veintiocho aos
de edad, soltera, Perito en Ciencias de la Comunicacin, guatemalteca, con domicilio en el
departamento de San Marcos y vecina del municipio de Sipacapa, departamento de San
Marcos, se identifica con el documento personal de identificacin; Cdigo nico de
Identificacin CUI- Mil setecientos cuarenta y seis; Sesenta y tres mil, novecientos treinta
y cinco; Mil doscientos veintisis (1746 63935 1226), extendido por el Registro Nacional de
las Personas, Repblica de Guatemala, Centroamrica. Los comparecientes me aseguran

hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles para la celebracin de este acto,
y me solicitan en forma verbal y simultnea autorice su matrimonio civil, procedindose
para el efecto de la manera siguiente: PRIMERO: Procedo a juramentar a los requirentes

mediante la frmula legal: PROMETIS BAJO JURAMENTO DECIR LA VERDAD

EN TODO LO QUE FUEREIS PREGUNTADOS? A lo que responden: S, BAJO
JURAMENTO

PROMETEMOS

DECIR

LA

VERDAD

EN

LO

QUE

FUEREMOS

PREGUNTADOS, y quedan as debidamente advertidos del delito de perjurio y de las

consecuencias legales de no hacerlo. Manifiesta: ISRAEL SAJBN CARRILLO, que es hijo

de Luis Francisco Sajbn Prez y Luisa Carrillo; que naci en el municipio de Patulul,
departamento de Suchitepquez, el da uno de marzo de mil novecientos noventa y cuatro,
su nacimiento se encuentra inscrito en la partida nmero: Mil ochenta y tres (1083), folio
Cuatrocientos noventa y dos (492), del libro setenta (70), de nacimiento del Registro Civil
del municipio de Patulul, departamento de Suchitepquez; siendo sus abuelos paternos:
Juan Raymundo Sajbn y Mara Prez; y sus abuelos maternos: Carlos Carrillo y Rosala
Lpez. Por su parte MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, expresa que es hija de Napolen
Arnulfo Ruiz Domingo y Mara Luca Bmaca Gonzlez, que naci en el Municipio de
Sipacapa, departamento de San Marcos, el da veintisis de diciembre de mil novecientos
ochenta y siete; su nacimiento se encuentra inscrito en la partida nmero: Un mil catorce
(1014), folio tres (03), del libro treinta y uno (31), de nacimiento del Registro Civil del
municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos; siendo sus abuelos paternos:
Apolonio Alejandro Ruiz Prez y Paula Juliana Domingo Cinto; y sus abuelos maternos:
Santiago Bmaca Cruz y Juana Petrona Sales Garca. SEGUNDO: Me manifiestan los
requirentes, siempre bajo juramento de ley, que para la celebracin de su matrimonio entre
ellos no existe ningn parentesco, impedimento legal, y no existe ningn impedimento fsico
o algn tipo de enfermedad. Adems no poseen ninguna clase de bienes, circunstancia por
la cual no celebran capitulaciones matrimoniales, y que por consiguiente en su vida
conyugal para los efectos legales, adoptan el rgimen de comunidad de gananciales, que as
mismo no estn comprendidos en la prohibicin contenida en el artculo ciento cuarenta y
cinco (145) del Cdigo Civil y finalmente hacen constar los contrayentes que no han tenido
hijos ni administrado bienes menores. TERCERO: Manifestadas las declaraciones
anteriores, los requirentes me exhiben los Documentos Personales de Identificacin; y las
certificaciones de las partidas de nacimientos, respectivamente; y agregan que no estn

DOS DE DOS
UNA DE DOS

unidos de hecho con tercera persona. Yo el notario DOY FE de todo lo expuesto y de haber
tenido los documentos antes relacionados, que instru a los contrayentes de las penas
relativas al delito de perjurio y al falso testimonio, regulados en los artculos cuatrocientos
cincuenta y nueve, y cuatrocientos sesenta (459, 460) del Cdigo Penal, al mismo tiempo
que advert de las consecuencias jurdicas, reguladas en los artculos doscientos veintisis
y doscientos veintisiete, del Cdigo Penal. CUARTO: Cumplidos dichos requerimientos, les
le los preceptos legales siguientes: Setenta y ocho (78), ciento ocho al ciento doce, (108 al
112 ) del Cdigo Civil, Decreto Ley Ciento Seis (106), del Jefe de Gobierno; acto seguido se
les pregunta a los contrayentes sobre su deseo expresado de contraer matrimonio; y me
manifiestan separadamente: ISRAEL SAJBN CARRILLO y MILANIA AZUCENA RUIZ
BMACA, su consentimiento expreso de tratarse respectivamente como marido y mujer, y
procedo yo el infrascrito notario a declararlos unidos en matrimonio civil. QUINTO: Advert
a los contrayentes lo relativo a los avisos respectivos al Registro Nacional de las Personas,
del municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, para las anotaciones respectivas
y los efectos correspondientes, y no habiendo ms que hacer constar se finaliza la presente
en el mismo lugar y fecha cuando son a las quince horas con diez minutos, leda el acta, la
aceptan, ratifican y firman, hacindolo tambin las personas que as quisieron hacerlo, de
ltimo firmo yo el notario autorizante, que de todo lo relacionado DOY FE.

ISRAEL SAJBN CARRILLO

MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA

Testigos:

CONSULTORIO JURDICO PROFESIONAL

Lic. Ismar Ramiro Zacaras Velsquez
ABOGADO Y NOTARIO

Sipacapa, San Marcos, dos de enero de dos mil diecisis.

SEOR (A) ENCARGADO (A) DE LA OFICINA DEL REGISTRO DEL DOCUMENTO PERSONAL DE
IDENTIFICACION DPI, REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, DEL MUNICIPIO DE SIPACAPA,
DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.-Atento me dirijo a usted para hacer de su conocimiento que en cumplimiento de la ley y para los
efectos legales correspondientes me permito remitir a su despacho el presente AVISO NOTARIAL:
ASUNTO:

Constituido en el municipio de Sipacapa, departamento de San

Marcos, a las catorce horas con cero minutos del da dos de enero
de dos mil diecisis, autorice el matrimonio civil, cuya informacin
se detalla:

CONTRAYENTES:

1) ISRAEL SAJBN CARRILLO, de veintin aos de edad,

soltero, estudiante, guatemalteco, con domicilio en el

departamento de San Marcos, y vecino del municipio de
Sipacapa, departamento de San Marcos, se identifica con el
documento personal de identificacin CUI- Dos mil trescientos
ochenta y siete; Setenta y cinco mil, cien; Mil catorce (2387
75100 1014), extendido por el Registro Nacional de las
Personas, Repblica de Guatemala, Centroamrica.

2) MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, de veintiocho aos de

edad, soltera, Perito en Ciencias de la Comunicacin,

guatemalteca, con domicilio en el departamento de San

Marcos y vecina del municipio de Sipacapa, departamento de

San Marcos, se identifica con el documento personal de
identificacin CUI- Mil setecientos cuarenta y seis; Sesenta y
tres mil, novecientos treinta y cinco; Mil doscientos veintisis
(1746 63935 1226), extendido por el Registro Nacional de las
Personas, Repblica de Guatemala, Centroamrica.
Se establece por medio del presente aviso que los contrayentes no celebraron capitulaciones
matrimoniales y que por lo consiguiente en su vida conyugal para los efectos legales, adoptan el
rgimen de comunidad de gananciales. Agradeciendo su consideracin, atentamente.

Colegiado Activo No. 13,607

BUFETE PROFESIONAL
4. Calle 1-60, zona 4, San Pedro Sacatepquez, San Marcos Telfono: 45717914

CONSULTORIO JURDICO PROFESIONAL

Lic. Ismar Ramiro Zacaras Velsquez
ABOGADO Y NOTARIO

Municipio de Sipacapa, San Marcos, dos de enero de dos mil diecisis.

SEOR (A) ENCARGADO (A) DEL REGISTRO CIVIL, REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, DEL
MUNICIPIO SIPACAPA, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.--

Atento me dirijo a usted para hacer de su conocimiento que en cumplimiento de la ley y para los
efectos legales correspondientes me permito remitir a su despacho el presente AVISO NOTARIAL:

ASUNTO:

Constituido en el municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, a

las catorce horas con cero minutos del da dos de enero de dos mil diecisis,
autorice el matrimonio civil, cuya informacin se detalla:

CONTRAYENTES:

1) ISRAEL SAJBN CARRILLO, de veintin aos de edad, soltero,

estudiante, guatemalteco, con domicilio en el departamento de San
Marcos, y vecino del municipio de Sipacapa, departamento de San
Marcos, se identifica con el documento personal de identificacin
CUI- Dos mil trescientos ochenta y siete; Setenta y cinco mil, cien;
Mil catorce (2387 75100 1014), extendido por el Registro Nacional
de las Personas, Repblica de Guatemala, Centroamrica. Su
nacimiento se encuentra inscrito en la partida nmero: Mil ochenta
y tres (1083), folio Cuatrocientos noventa y dos (492), del libro
setenta (70), de nacimiento del Registro Civil del municipio de
Patulul, departamento de Suchitepquez.
2) MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, de veintiocho aos de edad,
soltera, Perito en Ciencias de la Comunicacin, guatemalteca, con
domicilio en el departamento de San Marcos y vecina del municipio
de Sipacapa, departamento de San Marcos, se identifica con el
documento personal de identificacin CUI- Mil setecientos cuarenta
y seis; Sesenta y tres mil, novecientos treinta y cinco; Mil doscientos
veintisis (1746 63935 1226), extendido por el Registro Nacional de
las Personas, Repblica de Guatemala, Centroamrica. Su
nacimiento se encuentra inscrito en la partida nmero: Un mil
catorce (1014), folio tres (03), del libro treinta y uno (31), de
nacimiento del Registro Civil del municipio de Sipacapa,
departamento de San Marcos.

Se establece por medio del presente aviso que los contrayentes no celebraron capitulaciones matrimoniales y
que por lo consiguiente en su vida conyugal para los efectos legales, adoptan el rgimen de comunidad de
gananciales. Agradeciendo su consideracin, atentamente, se adjunta al presente aviso certificacin del acta de
matrimonio. Conste.

Colegiado Activo No. 13,607

BUFETE PROFESIONAL
4. Calle 1-60, zona 4, San Pedro Sacatepquez, San Marcos. Telfono: 45717914

YO EL INFRASCRITO NOTARIO, COLEGIADO

ACTIVO NMERO TRECE MIL SEISCIENTOS SIETE
(13,607):

HAGO CONSTAR:

QUE EL DA DE HOY
AUTORICE EL MATRIMONIO CIVIL DE:

ISRAEL SAJBN CARRILLO

Y
MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA
Y PARA LOS USOS LEGALES QUE QUIERAN DARLE, EXTIENDO LA PRESENTE EN EL
MUNICIPIO DE SIPACAPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, EL DOS DE
ENERO DE DOS MIL DIECISIS.

Ismar Ramiro Zacaras Velsquez

NOTARIO

Por tanto, dejar el hombre a su padre y a su madre, y se unir a su

mujer, y sern una sola carne. (Gnesis 2:24)

YO EL INFRASCRITO NOTARIO, COLEGIADO

ACTIVO NMERO TRECE MIL SEISCIENTOS SIETE
(13,607):

HAGO CONSTAR:

QUE EL DA DE HOY
AUTORICE EL MATRIMONIO CIVIL DE:

MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA

Y
ISRAEL SAJBN CARRILLO
Y PARA LOS USOS LEGALES QUE QUIERAN DARLE, EXTIENDO LA PRESENTE EN EL
MUNICIPIO DE SIPACAPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, EL DOS DE
ENERO DE DOS MIL DIECISIS.

Ismar Ramiro Zacaras Velsquez

NOTARIO

Por tanto, dejar el hombre a su padre y a su madre, y se unir a su

mujer, y sern una sola carne. (Gnesis 2:24)

EL

INFRASCRITO

NOTARIO

ISMAR

RAMIRO

ZACARAS

VELSQUEZ,

COLEGIADO NUMERO TRECE MIL SEISCIENTOS SIETE (13,607), CERTIFICA:

TENER A LA VISTA EL ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO, MISMA QUE FUE
DEBIDAMENTE PROTOCOLIZADA, LA QUE COPIADA LITERALMENTE INDICA
LO SIGUIENTE: ------------------------------------------------------------------------------------------ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO: En el Municipio de Sipacapa, departamento
de San Marcos, el dos de enero del ao dos mil diecisis, siendo las catorce horas
con cero minutos;

ANTE MI: Ismar Ramiro Zacaras Velsquez, Notario en

ejercicio, comparecen: ISRAEL SAJBN CARRILLO y MILANIA AZUCENA RUIZ

BMACA, quienes requieren y solicitan mis servicios profesionales a efecto de
celebrar el matrimonio civil; quienes bajo juramento de ley declaran: Por una parte
ISRAEL SAJBN CARRILLO, manifiesta ser de veintin aos de edad, soltero,
estudiante, guatemalteco, con domicilio en el

departamento de San Marcos, y

vecino del municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, se identifica con el

documento personal de identificacin; Cdigo nico de Identificacin -CUI- Dos mil
trescientos ochenta y siete; Setenta y cinco mil, cien; Mil catorce (2387 75100
1014), extendido por el Registro Nacional de las Personas, Repblica de Guatemala,
Centroamrica. Y MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, manifiesta ser de veintiocho
aos de edad, soltera, Perito en Ciencias de la Comunicacin, guatemalteca, con
domicilio en el departamento de San Marcos y vecina del municipio de Sipacapa,
departamento de San Marcos, se identifica con el documento personal de
identificacin; Cdigo nico de Identificacin CUI- Mil setecientos cuarenta y seis;
Sesenta y tres mil, novecientos treinta y cinco; Mil doscientos veintisis

(1746

63935 1226), extendido por el Registro Nacional de las Personas, Repblica de

Guatemala, Centroamrica. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles para la celebracin de este acto, y me solicitan en
forma verbal y simultnea autorice su matrimonio civil, procedindose para el
efecto de la manera siguiente: PRIMERO: Procedo a juramentar a los requirentes
mediante la frmula legal: PROMETIS BAJO JURAMENTO DECIR LA VERDAD
EN TODO LO QUE FUEREIS PREGUNTADOS? A lo que responden: S, BAJO
JURAMENTO PROMETEMOS DECIR LA VERDAD EN LO QUE FUEREMOS
PREGUNTADOS, y quedan as debidamente advertidos del delito de perjurio y de
las consecuencias legales de no hacerlo. Manifiesta: ISRAEL SAJBN CARRILLO,
que es hijo de Luis Francisco Sajbn Prez y Luisa Carrillo; que naci en el
municipio de Patulul, departamento de Suchitepquez, el da uno de marzo de mil
novecientos noventa y cuatro, su nacimiento se encuentra inscrito en la partida
nmero: Mil ochenta y tres (1083), folio Cuatrocientos noventa y dos (492), del libro
setenta (70), de nacimiento del Registro Civil del municipio de Patulul,
departamento de Suchitepquez; siendo sus abuelos paternos: Juan Raymundo
Sajbn y Mara Prez; y sus abuelos maternos: Carlos Carrillo y Rosala Lpez. Por
su parte MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA, expresa que es hija de Napolen
Arnulfo Ruiz Domingo y Mara Luca Bmaca Gonzlez, que naci en el Municipio
de Sipacapa, departamento de San Marcos, el da veintisis de diciembre de mil
novecientos ochenta y siete; su nacimiento se encuentra inscrito en la partida
nmero: Un mil catorce (1014), folio tres (03), del libro treinta y uno (31), de
nacimiento del Registro Civil del municipio de Sipacapa, departamento de San
Marcos; siendo sus abuelos paternos: Apolonio Alejandro Ruiz Prez y Paula
Juliana Domingo Cinto; y sus abuelos maternos: Santiago Bmaca Cruz y Juana

Petrona Sales Garca. SEGUNDO: Me manifiestan los requirentes, siempre bajo

juramento de ley, que para la celebracin de su matrimonio entre ellos no existe
ningn parentesco, impedimento legal, y no existe ningn impedimento fsico o
algn tipo de enfermedad. Adems no poseen ninguna clase de bienes,
circunstancia por la cual no celebran capitulaciones matrimoniales, y que por
consiguiente en su vida conyugal para los efectos legales, adoptan el rgimen de
comunidad de gananciales, que as mismo no estn comprendidos en la prohibicin
contenida en el artculo ciento cuarenta y cinco (145) del Cdigo Civil y finalmente
hacen constar los contrayentes que no han tenido hijos ni administrado bienes
menores. TERCERO: Manifestadas las declaraciones anteriores, los requirentes me
exhiben los Documentos Personales de Identificacin; y las certificaciones de las
partidas de nacimientos, respectivamente; y agregan que no estn unidos de hecho
con tercera persona. Yo el notario DOY FE de todo lo expuesto y de haber tenido los
documentos antes relacionados, que instru a los contrayentes de las penas
relativas al delito de perjurio y al falso testimonio, regulados en los artculos
cuatrocientos cincuenta y nueve, y cuatrocientos sesenta (459, 460) del Cdigo
Penal, al mismo tiempo que advert de las consecuencias jurdicas, reguladas en los
artculos doscientos veintisis y doscientos veintisiete, del Cdigo Penal. CUARTO:
Cumplidos dichos requerimientos, les le los preceptos legales siguientes: Setenta y
ocho (78), ciento ocho al ciento doce, (108 al 112 ) del Cdigo Civil, Decreto Ley
Ciento Seis (106), del Jefe de Gobierno; acto seguido se les pregunta a los
contrayentes sobre su deseo expresado de contraer matrimonio; y me manifiestan
separadamente: ISRAEL SAJBN CARRILLO y MILANIA AZUCENA RUIZ
BMACA, su consentimiento expreso de tratarse respectivamente como marido y
mujer, y procedo yo el infrascrito notario a declararlos unidos en matrimonio civil.

QUINTO: Advert a los contrayentes lo relativo a los avisos respectivos al Registro

Nacional de las Personas, del municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos,
para las anotaciones respectivas y los efectos correspondientes, y no habiendo ms
que hacer constar se finaliza la presente en el mismo lugar y fecha una hora
despus de su inicio, leda el acta, la aceptan, ratifican y firman, hacindolo
tambin las personas que as quisieron hacerlo, de ltimo firmo yo el notario
autorizante, que de todo lo relacionado DOY FE. Aparecen firmas ilegibles de los
comparecieron a la boda; Ilegibles y huellas digitales de las personas que lo hicieron
en el acta de marras. ANTE MI, firma ilegible y sello respectivo del Notario
autorizante.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Y PARA LOS
EFECTOS LEGALES CORRESPONDIENTES, CUMPULSO, SELLO Y FIRMO LA
PRESENTE CERTIFICACIN DEL ACTA EN DOS HOJAS DE PAPEL BOND
TAMAO OFICIO, EN EL MUNICIPIO DE SIPACAPA, DEPARTAMENTO DE SAN
MARCOS, EL DA DOS DE ENERO DE DOS MIL DIECISIS.

APUNTES CELEBRACIN CEREMONIA CIVIL

I. INTRODUCCIN:
Muy buenos tardes a todos los presentes, es un
privilegio poder estar este da en este lugar, as
mismo poder compartir de la alegra que entraa a
esta familia. (REFLEXIN BBLICA O LA QUE
USTED CONSIDERE).
Quiero en este momento proceder a celebrar y
autorizar el matrimonio civil de los contrayentes
ISRAEL SAJBN CARRILLO y MILANIA
AZUCENA RUIZ BMACA, pero as mismo tambin
enfatizar la importancia de esta institucin social
como lo es el Matrimonio; adems considero
pertinente indicar a los contrayentes que con las
facultades que nos otorga las leyes de la repblica
se encuentran bajo juramento, que as mismo no
estn comprendidos en la prohibicin contenida en
el artculo ciento cuarenta y cinco (145) del Cdigo
Civil; y les indico lo relativo a las delito de perjurio
y al falso testimonio, regulados en los artculos
cuatrocientos cincuenta y nueve, y cuatrocientos
sesenta (459, 460) del Cdigo Penal, al mismo
tiempo que advert de las consecuencias jurdicas,
reguladas en los artculos doscientos veintisis y
doscientos veintisiete, del Cdigo Penal en relacin
a los actos delictivos como lo son: el delito de
perjurio y falso testimonio. De conformidad con el
artculo 49 de la CPRG y el 92, 94 del Cdigo Civil
decreto-ley 106, me encuentro facultado por la ley
para autorizar el respectivo matrimonio.
Despus de haber constatado sobre la capacidad
de los contrayentes y as mismo se han cumplido
con todos los requisitos y documentos necesarios y

respectivos que exige la normativa sustantiva,

quisiera tomar unos minutos para reflexionar
sobre este acto solemne que hoy todos estamos
presenciando; el ttulo II del libro primero del
Cdigo Civil conceptualiza lo relacionado a la
Familia que es el conjunto de personas (padre,
madre, hijos) que conviven en armona con el fin de
establecer y lograr sus fines sociales, morales,
culturales, espirituales y personales. La familia ha
tenido su mismo origen divino por asimilarlo de
una manera espiritual en el pensamiento de Dios;
ya que si bien hemos escuchado lo siguiente por
tanto dejar el hombre a su padre y a su madre, se
unir a su mujer y sern una sola carne; quiere
decir que la familia pues es una bendicin, as
mismo nuestra normativa constitucional tanto en
su prembulo afirma la primaca de la persona
humana y reconoce a la familia como gnesis
primario y fundamental de los valores espirituales
y morales de la sociedad. El artculo 47 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
indica que el Estado garantiza la proteccin social,
econmica y jurdica de la familia, la igualdad de
derecho de los cnyuges, la paternidad responsable
y el derecho de las personas a decidir libremente el
nmero y espaciamiento de sus hijos; esto me
indica que la familia debe de ser integral en todas
las reas de la vida.
Por lo que vuelvo a indicar a los contrayentes sobre
esta importancia que la consecuencia del
matrimonio ser el establecimiento de una familia,
de esa manera y despus de enfatizar lo anterior;

II. DESARROLLO: como Notario y de

conformidad al artculo 94 y 99 del Cdigo
Civil, procedo a dar lectura a los artculos
siguientes:
Artculo 78 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106
que indica:
El matrimonio es solemne, NO ES UN CONTRATO,
el Estado de Guatemala en ese sentido garantiza y
da seguridad a este tipo de acto, lo que estamos
realizando tiende a producir todos los efectos
legales concernientes a este acto, ejemplos de
nuestros antepasados y de matrimonios de
personas mayores que an conviven como si fuera
el inicio de su relacin matrimonial.
Artculo 108 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106
que indica:
Es uno de los efectos que produce el matrimonio,
as que MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA con
toda libertad usted puede agregar a su apellido el
de su esposo y que tambin la podr identificar y
adquirir los dems derechos que la ley otorga.
Artculo 109 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106
que indica:
La representacin conyugal, principio de igualdad,
debe de ser en comn acuerdo, se necesitara de
comprensin y humildad de ambos, tambin ser
necesario como consejo que puedan en este da
tomar su propia barca y buscar el rumbo solo.
Artculo 110 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106
que indica: NOTA: es un artculo que implica
RESPONSABILIDAD, el marido como cabeza de la
casa, est en la obligacin de prestar
econmicamente a la familia es decir el trabajo y
los ingresos que obtendrn ser para que en la
casa nunca falte nada, como los alimentos,
vestuario, educacin, salud y otras cosas ms. As
mismo los cnyuges que sern padres en un futuro
estarn en la RESPONSABILIDAD de atender y
cuidar esto es dirigir, instruir y corregir
correctamente a sus hijos ensendoles buenos
principios.
Artculo 111 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106
que indica: NOTA: de igual manera si la mujer con
su profesin u oficio obtiene ganancias econmicas
o de alguna naturaleza, deber de contribuir al
sostenimiento de la familia colaborar y ayudar al
esposo en el rea financiera y de cualquier ndole,
es decir que los derechos y obligaciones son
reciprocas de ambos cnyuges.

Artculo 112 del Cdigo Civil Decreto-Ley 106

que indica: NOTA: solamente indicar que los
cnyuges o esposos necesitarn de lo siguiente
como consejo personal: Priorizar (es decir trabajar
con un plan). Organizar (para m es como
agendizar). Disciplinar (que se puede entender como
educacin o cultura). De esa manera la familia, el
matrimonio y el futuro de los hijos podrn
fortalecerse, estabilizarse y desarrollarse.
ES IMPORTANTE REALIZAR UNAS PREGUNTAS
A LOS CONTRAYENTES; PREVIO A ELLO SE
SOLICITA A LOS CONTRAYENTES QUE LEVANTE
SU MANO DERECHA Y JURAMENTARLOS EN
BASE
A
LA
SIGUIENTE
PREGUNTA:

PROMETIS BAJO JURAMENTO

DECIR LA VERDAD EN TODO LO
QUE FUEREIS PREGUNTADOS?,
DEBERAN DE RESPONDER CON UN SI.
INDICARLE O EXPLICARLES LO RELATIVO AL
DELITO DE PERJURIO Y FALSO TESTIMONIO.
PREGUNTAR A ISRAEL SAJBIN CARRILLO.
1. SOBRE SUS GENERALES DE LEY QUE
SON LAS QUE ESTAN EN EL ACTA.
2. PREGUNTAR
SI
EXISTE
ALGUN
PARENTESCO DE CONSAGUINIDAD CON
MILANIA RUIZ BAMACA.
3. PREGUNTAR SI ESTA UNIDO CON
TERCERA PERSONA. PREGUNTAR SI
TIENE ALGUN IMPEDIMENTO LEGAL
PARA ESTE ACTO DE MATIRMONIO.
PREGUNTAR A MILANIA AZUCENA RUIZ
BMACA.
1. SOBRE SUS GENERALES DE LEY QUE
SON LAS QUE ESTAN EN EL ACTA.
2. PREGUNTAR
SI
EXISTE
ALGUN
PARENTESCO DE CONSAGUINIDAD CON
ISRAEL SAJBIN CARRILLO.
3. PREGUNTAR SI ESTA UNIDO CON
TERCERA PERSONA. PREGUNTAR SI
TIENE ALGUN IMPEDIMENTO LEGAL
PARA ESTE ACTO DE MATIRMONIO.

III.
FONDO:
Consentimiento
de
los
contrayentes: Despus de haber dado lectura y
asimismo
reflexionar
sobre
los
artculos
anteriormente indicados; de conformidad con el
artculo 49 de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala y leyes respectivas;
pregunto
indistintamente
y
recibo
el
consentimiento expreso de cada uno de los
cnyuges de la siguiente manera:
AL JOVEN ISRAEL SAJBN CARRILLO, si de
manera voluntaria se encuentra en este lugar y si
es su deseo de tomar como mujer a MILANIA
AZUCENA RUIZ BMACA, el debe de responder SI.
A LA JOVEN MILANIA AZUCENA RUIZ BMACA,
si de manera voluntaria se encuentra en este lugar
y si es su deseo de tomar como marido a ISRAEL
SAJBN CARRILLO; ella debe de responder SI.
Con las facultades y en calidad de funcionario del
Estado (la fe pblica que se me ha otorgado) que la
Ley Constitucional; la ley sustantiva y leyes
respectivas me otorgan declaro a los contrayentes
ARONOLDO ISA RODAS ALVARADO y MILANIA
AZUCENA RUIZ BMACA, unidos en matrimonio.
IV. ACTA Y CIERRE DE LA CEREMONIA:
A continuacin se dar lectura al Acta respectiva,
misma que ser aceptada y firmada por los

cnyuges, testigos o personas que desean firmar el

acta de mrito, si alguien no pudiera firmar puede
estampar su huella digital de su dedo pulgar de la
mano derecha.
Por ltimo quiero agradecer por el tiempo y su
atencin a este acto solemne por lo que no me
queda agregar ms a los esposos que Dios los
bendiga en esta nueva etapa de la vida y luchen
por lograr ambos sus sueos y el de sus futuros
hijos, y quiero indicar lo que las Escrituras dice:
Honroso sea en todos el matrimonio y el lecho sin
mancillo Hebreros 13:4.
V. OBSERVACIONES:
Recordar que se deben de razonar, certificaciones
de las partidas de nacimiento, y se adjuntan a la
protocolizacin, informales despus a los
contrayentes que se les estar dando su
constancia, el aviso que debern de presentarlo al
RENAP dentro de los 15 das siguientes, as mismo
su expediente de la celebracin del matrimonio.