Codigo de Comercio Act

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.
com) :: Ediciones Legales, 2013
CDIGODECOMERCIO
TtuloPreliminar
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1.- ElCdigodeComerciorigelasobligacionesdeloscomerciantesensusoperacionesmercantiles,ylosactosy
contratos de comercio, aunque sean ejecutados por no comerciantes.
Art. 2.- Soncomercianteslosque,teniendocapacidadparacontratar,hacendelcomerciosuprofesinhabitual.
Art. 3.- Son actos de comercio, ya de parte de todos los contratantes, ya de parte de alguno de ellos solamente:
1.Lacompraopermutadecosasmuebles,hechaconnimoderevenderlasopermutarlasenlamismaformaoenotra
distintaylareventaopermutadeestasmismascosas.Pertenecentambinalajurisdiccinmercantillasaccionescontra
los agricultores y criadores por la venta de los frutos de sus cosechas y ganados, mas no las intentadas contra los
comerciantes para el pago de lo que hubieran comprado para su uso y consumo particular, o para el de sus familias;
2.- La compra y la venta de un establecimiento de comercio, y de las acciones de una sociedad mercantil;
3.Lacomisinomandatocomercial
4.Lasempresasdealmacenes,tiendas,bazares,fondas,cafsyotrosestablecimientossemejantes
5.Eltransporteportierra,rosocanalesnavegables,demercaderasodepersonasqueejerzanelcomerciooviajenpor
algunaoperacindetrfico
6.Eldepsitodemercaderas,lasagenciasdenegociosmercantilesylasempresasdemartillo
7.- El seguro;
8.Todoloconcernientealetrasdecambioopagarsalaorden,aunentrenocomercianteslasremesasdedinerodeuna
plaza a otra, hechas en virtud de un contrato de cambio, y todo lo concerniente a libranzas entre comerciantes solamente, o
por actos de comercio de parte del que suscribe la libranza.
9.- Las operaciones de banco;
10.Lasoperacionesdecorredura
11.- Las operaciones de bolsa;
12.Lasoperacionesdeconstruccinycarenadenaves,ylacompraoventadenavesodeaparejosyvituallas
13.- Las asociaciones de armadores;
14.Lasexpediciones,transportes,depsitosoconsignacionesmartimas
15.Losfletamentos,prstamosalagruesaymscontratosconcernientesalcomerciomartimoy,
16.Loshechosqueproducenobligacinenloscasosdeaveras,naufragiosysalvamento.
Art. 4.- Las costumbres mercantiles suplen el silencio de la Ley, cuando los hechos que las constituyen son uniformes,
pblicos,generalmenteejecutadosenlaRepblica,oenunadeterminadalocalidadyreiteradospormsdediezaos.
Art. 5.- EnloscasosquenoestnespecialmenteresueltosporesteCdigoseaplicarnlasdisposicionesdelCdigoCivil.
Libro Primero
DE LOS COMERCIANTES Y AGENTES DE COMERCIO
Pgina1de114
Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013
TtuloI
DE LOS COMERCIANTES
SeccinI
DE LAS PERSONAS CAPACES PARA EJERCER EL COMERCIO
Art. 6.- Todapersonaque,segnlasdisposicionesdelCdigoCivil,tienecapacidadparacontratar,latieneigualmente
para ejercer el comercio.
Art. 7.- Sinembargodelodispuestoenelartculoanterior,nopuedencomerciar:
1o.Lascorporacioneseclesisticas,losreligiososylosclrigos.
2o.LosfuncionariospblicosaquienesestprohibidoejercerelcomercioporelArt.242(266)delCdigoPenal,salvo
lasexcepcionesestablecidasenelmismoartculo.
3o.Losquebradosquenohayanobtenidorehabilitacin.
Art. 8.- Las personas que por las leyes comunes no tienen capacidad para contratar, tampoco la tienen para ejecutar actos
decomercio,salvolasmodificacionesqueestablecenlosartculossiguientes.
Art. 9.- El menor emancipado, de uno u otro sexo, puede ejercer el comercio, y ejecutar eventualmente actos de comercio,
siemprequeparaellofuereautorizadoporsucurador,bieninterviniendopersonalmenteenelacto,oporescriturapblica,
queseregistrarpreviamenteenlaoficinadeinscripcionesdeldomiciliodelmenorysepublicarporlaimprenta.Se
presumequeelmenortieneestaautorizacincuandoejercepblicamenteelcomercio,aunquenosehubiereotorgado
escritura,mientrasnohayareclamacinoprotestadesucurador,puestadeantemanoenconocimientodelpblicoodel
que contrate con el menor.
Art. 10.- Losmenoresautorizadosparacomerciarsereputanmayoresenelusoquehagandeestaautorizacin,ypueden
comparecerenjuicioporsehipotecarsusbienesinmueblesporlosnegociosdesucomercio.
PuedentambinvenderlosenloscasosyconlassolemnidadesqueprescribenlosArts.435(436)y436(437)delCdigo
Civil.
Art. 11.- Cuandoloshijosdefamiliaylosmenoresqueadministransupeculioprofesional,envirtuddelaautorizacinque
lesconfierenlosArts.265(288)y480(460)delCdigoCivil,ejecutarenalgnactodecomercio,quedarnobligadoshasta
concurrencia de su peculio y sometidos a las leyes de comercio.
Art. 12.- Lamujercasadapuedeejercerelcomerciooejecutareventualmenteactosdecomercio,conautorizacindesu
marido,otorgadaenescriturapblica.
Sepresumequelamujertieneautorizacindesumaridocuando,noestandoenelcasodeseparacinconyugal
judicialmenteautorizada,nieneldeseparacintotaldebienes,nieneldeexclusindebienes,respectodelosbienes
excluidos,ejercierepblicamenteelcomercio,aunquenosehayaotorgadoescriturapblica,mientrasnointervenga
reclamacinoprotestadesumarido,notificadadeantemanoalpblicooespecialmentealquecontrateconlamujer.
Nota:
EsteartculosehallasuspendidoporresolucindelTribunaldeGarantasConstitucionalespublicadaenelR.O.224,3
VII-1989.
Art. 13.- Lamujercasadanoserconsideradacomocomerciantesinohaceuncomercioseparadodeldesumarido.
Art. 14.- Sielmaridoesdemenoredad,otieneprohibidalaadministracindesusbienes,oestausente,lamujer,para
comerciar,necesitalaautorizacindelJuezProvincialdesudomicilio,elquelaconcederenlaformayconlosefectos
establecidosenelCdigoCivil.
Nota:
VII-1989.
Art. 15.- Lamujercasadaqueejerceelcomerciooejecutaactosdecomercio,conautorizacinexpresaotcitadesu
marido, obliga a la responsabilidad de sus actos los bienes de su marido, los de la sociedad conyugal y los suyos propios, de
cualquier naturaleza que sean.
Elmaridopodrlimitarlaresponsabilidad,excluyendodeellasusbienesylosdelasociedad,entodooenpartepero
deberhacerloporescriturapblicaqueharregistrarypublicarporlaimprenta,sinlocualnoproduceefectola
Pgina2de114
limitacin.
Tambinpuedelamujercasada,autorizada,comparecerenjuicioodarpoderconelmismofin,porasuntosdesu
comercio,sinnecesidaddeautorizacinespecial.
Nota:
VII-1989.
Art. 16.- Cuantoalaenajenacinohipotecadelosinmueblesqueelmaridoestopuedaestarobligadoarestituiren
especiealamujercomerciante,seobservarloprescritoporelArt.1806delCdigoCivil.
Nota:
VII-1989.
Art. 17.- Lamujercasada,comerciante,podrtambinhipotecarlosbienesinmuebles,propiosdelmarido,ylosdela
sociedadconyugal,sienlaescrituradeautorizacinselediereexpresamenteestafacultad.
Art. 18.- Lamujerseparadadebienes,laquehayaobtenidoseparacinconyugaljudicialmenteautorizada,y,respectode
laadministracindeloscomprendidosenlaexclusindebienes,laquehaconseguidosta,puedencomerciarsinninguna
autorizacinsisonmayoresdeedad.
Lasentenciaejecutoriadadeseparacinconyugal,ladeseparacindebienesytodaescriturapblicadeexclusinde
bienesseregistrarnysepublicarnporlaimprenta.
Nota:
LaseparacinconyugaljudicialmenteautorizadafuesuprimidaporelArt.49delaLey43,reformatoriadelCdigo
Civil, R.O. 256-S, 18-VIII-1989.
Art. 19.- Silamujercasadafueremenordeedad,deberserautorizadaporeljuezenlaformaprescritaporelArt.14.
Nota:
Lafrase"enlaformaprescritaporelArt.14"sehallasuspendidaporresolucindelTribunaldeGarantas
Constitucionales publicada en el R.O. 224, 3-VII-1989.
Art. 20.- Laautorizacindadaalamujercasadayalmenorparacomerciar,puederevocarseconaprobacindelJuez
Provincialdesudomicilio,conaudienciadelamujerodelmenor.Larevocacinseharporescriturapblicaqueel
maridooelcuradorharregistrarypublicarporlaimprenta.
Larevocacinnoperjudicalosderechosadquiridosportercerosantesdelapublicacin.
Notas:
Lasfrases"alamujercasaday","delamujero",y"elmaridoo"sehallansuspendidasporresolucindelTribunalde
GarantasConstitucionalespublicadaenelR.O.224,3VII89.
- El juez provincial es hoy el juez de lo civil.
SeccinII
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS COMERCIANTES
Pargrafo1o.
DELAMATRCULADECOMERCIO
Art. 21.- LamatrculadecomerciosellevarenlaOficinadeInscripcionesdelcantn,enunlibroforrado,foliadoycuyas
hojasserubricarnporelJefePolticodelCantn.Losasientossernnumeradossegnlafechaenqueocurran,ysuscritos
por el Registrador de la Propiedad.
Art. 22.- Todapersonaquequieraejercerelcomercioconuncapitalmayordemilsucres,seharinscribirenlamatrcula
delcantn.Alefecto,sedirigirporescritoaunodelosjuecesprovinciales,hacindoleconocerelgiroquevaa
emprender,ellugardondevaaestablecerse,elnombreoraznconquehadegirar,elmodelodelafirmaqueusar,ysi
intentaejercerpormayoromenorlaprofesinmercantil,elcapitalquedestinaaesecomercio.
Sifuereunasociedadlaquevaaestablecerse,seexpresarenlamatrculaelnombredetodoslossociossolidariosysi
variosdeellostuvierenderechoausardelafirmasocial,seacompaarelmodelodelafirmadecadaunodeellos.Si
fuereunsoloindividuo,lafirmaqueusarensusactosdecomercio.
Pgina3de114
Sielestablecimientoestuviereadministradoporunfactor,deberexpresarseelnombredeste,yacompaarseelmodelo
de su firma.
Notas:
- Los jueces provinciales hoy son los jueces de lo civil.
LaLeyOrgnicadeRgimenMonetarioyBancodelEstadoestablecelalibrecirculacindedivisasinternacionalesen
elpasysulibretransferenciaalexterior,estableciendountipodecambiode25.000sucrespordlar.
Art. 23.- Tambindebeninscribirseenlamatrculadecomerciodelcantnencuyacircunscripcinvayanaejercersu
oficioloscorredoresymartilladores,previasolicitudsuscritaporstos.
Art. 24.- Tambindebeninscribirseenlamatrculadecomercioloscapitanesdebuque,ylainscripcinseharenla
OficinadeInscripcionesdelcantndondetengasusedeeldespachodeAduanaquehaconferidolapatentede
navegacin.
Enelescritoenquesesolicitelainscripcinseexpresarnelnombreyclasedelbuque,eldeldueoodueosquetengay
eldelcapitn,ysepondrlafirmaautgrafadeste.
Art. 25.- Lascircularesdecomercioenqueseanuncienelestablecimiento,lacontinuacin,lasalteracionesquesufrauna
casadecomercioosuextincin,losnombresdelosinteresados,larazncomercialyelmodelodelasfirmas,deben
dirigirsetambinaljuezprovincialrespectivo,quienlasenviaralRegistradordelaPropiedad,paraquelasconserveensu
archivo,enlegajoscosidos,correspondientesacadaao,ascomolosescritosenquesepidalainscripcinenlamatrcula.
Art. 26.- Los comerciantes, corredores, martilladores, capitanes de buque y, en general, las personas obligadas a inscribirse
enlamatrculadecomercio,quenolohiciereneneltrminodequincedas,acontarsedesdelafechadelestablecimiento
comercialodelaconstitucindelasociedad,odelnombramientoyposesin,ensucaso,sernpenadosconmultade
veinteamilsucresenrelacinconlaimportanciaycuantadelnegocio.Enigualsancinincurrirnquienes,obligadosa
inscribirsenuevamente,porcambioorenovacindelcontratosocial,nolohicierendentrodeltrminoindicado.
Losgerentes,ylosfactoresodependientesquetuvierenpoderparaadministrar,sernresponsablesporlainscripcindela
sociedadodelrespectivonegociocomercialoindustrial,eincurrirnenlassancionesestablecidassinohubierenefectuado
lamencionadainscripcineneltrminoqueseindicaenelincisoanterior.
LamultaserimpuestaporelDirectordelDepartamentocorrespondientedelMinisteriodelTesoro.ElMinistrodel
Tesoro,pormediodelosempleadosdelramo,inspeccionarelcumplimientodelreferidodeberycomunicarsuviolacin
aaquelDirectorparalaaplicacindelasancincorrespondiente.
Lasancinqueseimpusierenoexcluyelaobligacindeinscribirseenlamatrculacorrespondiente,sincuyorequisito
quienesestnobligadosallenarlo,nopodrnejercerlcitamenteelcomercionidesempearloscargosquetalinscripcin
requiere.
Verificadalainscripcinenlamatrcula,elRegistradordelaPropiedaddarcopiadeellaalinteresado.
Notas:
SegnlaactualestructuraministerialestablecidaporelEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncin
Ejecutiva, el Ministerio del Tesoro es actualmente el Ministerio de Finanzas.
Art. 27.- Losfiscalizadoresdeimpuestos,enlasvisitasqueefectenalosestablecimientoscomercialesoindustriales,
podrnexigirlaexhibicindelosrespectivoscontratossocialesydelacorrespondientematrculadecomercio,seasta
referente a negocios colectivos o individuales.
Art. 28.- Losjuecesqueautoricenregistrodelasmatrculasdecomercio,alhacerloimpondrnlamultadequetrataelArt.
26,sisehubiereinfringidoelpreceptorelativoaplazoquelestablece.
Unavezimpuestalamulta,locomunicaralaDireccindelDepartamentocorrespondientedelMinisteriodelTesoro,para
queemitaelrespectivottulodecrdito.
Nota:
SegnlaactualestructuraministerialestablecidaporelEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncin
Ejecutiva, el Ministerio del Tesoro es actualmente el Ministerio de Finanzas.
Pargrafo2o.
DEL REGISTRO MERCANTIL
Pgina4de114
Art. 29.- ElRegistroMercantilsellevarenlaOficinadeInscripcionesdelcantn.

Art. 30.- ElRegistrosellevarenunsololibrofoliado,enelqueseinscribirn:
1o.Lasmatrculasdeloscomerciantesydelascompaasannimas,comerciales,industrialesyagrcolas
2o.Laautorizacindelcuradorquehabilitealosmenoresparacomerciar
3o.Laautorizacinparacomerciar,dadaalamujercasadaporelmarido,oporelJuezsegnelcaso,ylaescrituraenque
el marido limite la responsabilidad de los bienes que la mujer pueda afectar con su comercio;
4o.Laderevocacindelaautorizacinparacomerciardadaalamujercasadaoalmenor
5o.- Las capitulaciones matrimoniales, inventarios solemnes, testamentos, particiones, sentencias ejecutoriadas, o actos de
adjudicacinylasescrituraspblicasqueimponganalcnyugecomercianteresponsabilidadenfavordelotrocnyuge
6o.Lasdemandasdeseparacinconyugalodeseparacindebienes,lassentenciasejecutoriadasquedeclarenunauotra,
lasescrituraspblicasdeexclusindebienesylasliquidacionespracticadasparadeterminarloqueelcnyuge
comerciantedebaentregaralotrocnyuge.
LasdemandasdeseparacinconyugalodeseparacindebienesdebenregistrarseyfijarseenlaOficinadeInscripciones
delcantn,conunmesporlomenosdeanticipacinalasentenciadeprimerainstancia,y,encasocontrario,los
acreedoresmercantilestendrnderechoaimpugnar,porloquemiraasusintereses,lostrminosdelaseparacinylas
liquidaciones pendientes o practicadas para llevarla a cabo;
7o.Losdocumentosjustificativosdeloshaberesdelqueestbajolapatriapotestad,odelmenorodelincapazqueest
bajo tutela o curatela de un comerciante.
8o.Lasescriturasenqueseforme,prorrogueodisuelvaunasociedadlasqueenunasociedadintroduzcanalteracinque
intereseaterceros,yaqullasenquesenombrenliquidadores.
9o.- Los poderes que los comerciantes otorgan a sus factores y dependientes para administrar negocios.
10o.LaautorizacinqueelJuezProvincialconcedealoscorredoresymartilladoresparaelejerciciodesuscargos
11o.Elpermisoconcedidoalassociedadesextranjerasquequieranestablecersucursalesoagenciasenelpas
12o.Laspatentesdenavegacindebuquesy,
13o.Losautosdequiebrayrehabilitacin.
Notas:
Civil(R.O.256S,18VIII1989).Asmismo,elpargrafodelCdigodeProcedimientoCivilrelativoalaexclusinde
bienesdelamujercasadafuesustituidoporeldedisolucinvoluntariadelasociedad(D.S.3070,R.O.735,20XII78).
EnrazndequeelArt.12deesteCdigo,seencuentrasuspendidoporelTribunaldeGarantasConstitucionalesen
cuantoserefierealaautorizacindadaalamujercasada,losnumeralesdeesteartculoquehacenreferenciaatal
hecho,tambinestaraninmersosenlasuspensin.
Art. 31.- Elregistrodelosdocumentosexpresadosenelartculoanteriordeberhacerloefectuartodocomerciantedentro
dequincedascontados,segnelcaso,desdelafechadeldocumentooejecutoriadelasentencia,sujetoaregistro,odesde
lafechaenqueelcnyuge,elpadre,eltutoroelcuradorprincipienaejercerelcomercio,sienlafechaaqullosnoeran
comerciantes.
Losdocumentosseregistrarnporcualquieradelosinteresados,dentrodelosquincedassiguientesasuotorgamiento.
Art. 32.- Elfuncionariopblicoantequienseotorgarenlosdocumentosque,segnlosartculosanteriores,deben
registrarse,locomunicaralJuzgadoProvincialyalaOficinadeInscripcionesrespectivos,acostadelcomerciante
interesadoenlacomunicacin,bajolapenadeveintesucresdemultaysiseleprobarefraude,indemnizardaosy
perjuicios.
Pgina5de114
IgualobligacintendrelJuezquedictareautososentenciasque,segnlosartculosanteriores,debanregistrarse,con
respecto a la Oficina de Inscripciones.
Notas:
Art. 33.- ElRegistradordelaPropiedadfijar,ymantendrfijadaporseismesesensudespacho,unacopiadelextractode
cadadocumentoregistrado,consunmerodeordenyfecha,bajolapenaeindemnizacionesestablecidasenelartculo
anterior.
ElRegistroMercantilespblico,yelRegistradordelaPropiedadfacilitaralosquepidan,lasnoticiasrespectode
cualquierinscripcin,yexpedircertificadosdeinscripcinalosquelosolicitenporescrito.
Art. 34.- Elcnyuge,elhijo,elmenor,elincapaz,ocualquierparientedeelloshastaelcuartogradodeconsanguinidado
segundodeafinidad,puederequerirelregistroyfijacindelosdocumentossujetosaestasformalidades.
Art. 35.- Losdocumentosexpresadosenlosnmeros1o.,2o.,3o.,4o.,8o.,9o.y10o.delArt.30,noproducenefectosino
despusderegistradosyfijados.
Sinembargo,lafaltadeoportunoregistroyfijacinnopodrnoponerlaatercerosdebuenafe,losinteresadosenlos
documentosaqueserefierenestosnmeros.
Art. 36.- Loscomerciantesqueomitierenhacerelregistrodelosdocumentosaqueserefiereestepargrafo,sufrirnuna
multadeciensucresporcadacasodeomisin,eindemnizarn,adems,losdaosyperjuiciosqueconellacausaren.
Nota:
Pargrafo3o.
DE LA CONTABILIDAD MERCANTIL
Art. 37.- (Sustituido por el Art. 41 de la Ley 2000-4, R.O. 34-S, 13-III-2000).- Todocomercianteestobligadoallevar
contabilidadenlostrminosqueestablecelaLeydeRgimenTributarioInterno.
Art. 38.- Seentenderquelascasascomercialesoindustrialesextranjeras,osussucursales,cuyacontabilidadselleveen
elexteriordeacuerdoconsusestatutos,hancumplidolaobligacinqueestableceelArt.37,siloscuadrosoestadosde
contabilidadbsicossonautorizadosporcontadorpblicoinscritoenelRegistrodeContadoresdelEcuadoryla
contabilidadbsicasellevaencastellano.
Art. 39.- La contabilidad del comerciante por mayor debe llevarse en no menos de cuatro libros encuadernados, forrados y
foliados, que son: Diario, Mayor, de Inventarios y de Caja.
Estoslibrossellevarnenidiomacastellano.
Art. 40.- EnelDiarioseasentarndapordayporelordenenquevayanocurriendo,todaslasoperacionesquehagael
comerciante,designandoelcarcterylascircunstanciasdecadaoperacinyelresultadoqueproduceasucargoo
descargo,demodoquecadapartidamanifiestequineselacreedoryquineldeudorenlanegociacinaqueserefiere.
Losgastosgeneralesdelestablecimientoylosdomsticosdelcomerciante,bastarqueseexpresenenresumenalfinde
cada mes, pero en cuentas distintas.
Art. 41.- Sellevarntambinlibrosespecialesdefacturas,quepodrnsercopiadoresdeprensa.
Art. 42.- EnelLibroMayorseabrirnlascuentasporcadapersonauobjeto,pordebeyHaber,trasladndoselaspartidas
quelecorrespondanconreferenciaalDiario,yporelmismoordendefechasquetenganenste.
Art. 43.- Todocomerciante,alempezarsugiro,yalfindecadaao,harenelLibrodeInventariosunadescripcin
estimativadetodossusbienes,tantomueblescomoinmuebles,ydetodossuscrditosactivosypasivos.
Estosinventariossernfirmadosportodoslosinteresadosenelestablecimientodecomercioquesehallenpresentesasu
formacin.
EnelLibrodeCajaseasentarntodaslaspartidasdeentradaysalidadedinero,pudiendorecopilarsealfindecadames
todaslasdecadacuentadistintaalpiedelltimodadelmes.
Art. 44.- Los comerciantes por menor pueden llevar las operaciones de su giro en un solo libro, encuadernado, forrado y
foliado,enelqueasentarndiariamente,yenresumen,lascomprasyventasquehicierenalcontado,ydetalladamente,las
quehicierenalfiadoylospagosycobrosquehicierensobrestas.
Pgina6de114
Alprincipiarsusnegociosyalfindecadaao,harnysuscribirnenelmismolibro,elinventariodetodossusbienes,
muebleseinmuebles,crditosydbitos.
Seconsiderarncomerciantespormenorlosquehabitualmenteslovendenaldetalle,directamentealconsumidor.
Art. 45.- Seprohbealoscomerciantes:
1o.- Alterar en los asientos el orden y la fecha de las operaciones descritas;
2o.Dejarblancosenelcuerpodelosasientos,oacontinuacindeellos
3o.- Poner asientos al margen y hacer interlineaciones, raspaduras o enmiendas;
4o.- Borrar los asientos o parte de ellos; y,
5o.Arrancarhojas,alterarlaencuadernacinyfoliaturaymutilaralgunapartedeloslibros.
Art. 46.- Loserroresyomisionesquesecometierenalformarunasiento,sesalvarnenotrodistinto,enlafechaenquese
notare la falta.
Art. 47.- Loslibrosllevadosconarregloalosartculosanterioressernadmitidoscomomediosdepruebaenlas
contiendas judiciales entre comerciantes, por hechos de comercio.
Respectoaotrapersonaquenofuerecomerciante,losasientosdeloslibrossloharnfecontrasudueo,perolaotra
partenopodraceptarlofavorablesinadmitirtambinloadversoqueelloscontengan.
Art. 48.- Elcomerciantequecontravinierelaordendeexhibiralgunodesuslibros,serjuzgadoporlosasientosdelos
librosdesucolitigante,queestuvierenarregladosalasdisposicionesdeesteCdigo.
Art. 49.- LoslibrosqueadolecierendealgunodelosviciosenunciadosenelArt.45,notendrnvalorenjuicioafavordel
comercianteaquienpertenezcanylasdiferenciasqueleocurranconotrocomerciante,porhechosmercantiles,sern
decididasporloslibrosdeste,siestuvierenarregladosalasdisposicionesdeesteCdigo.
Art. 50.- Siloslibrosdeambaspartesestuvierenendesacuerdo,lostribunalesdecidirnlascuestionesqueocurransegn
elmritoquesuministrenlasdemspruebasquesehayanrendido.
Art. 51.- Loslibroshacenfecontraelcomerciantequeloslleva,ynoseleadmitirpruebaquetiendaadestruirloque
resultare de sus asientos.
Art. 52.- Loscomerciantespodrnllevar,ademsdeloslibrosqueseprefijancomonecesarios,todoslosauxiliaresque
estimen conducentes para el mayor orden y claridad de sus operaciones; pero para que puedan aprovecharles en juicio han
de reunir todos los requisitos que se prescriben con respecto a los libros necesarios.
Art. 53.- SalvoloscasosexpresamentedeterminadosenlaLey,nosepodrhacerpesquisadeoficio,porjuezniautoridad
alguna,parainquirirsiloscomerciantesllevanlibrosono,osiestnonoarregladosalasprescripcionesdeesteCdigo.
Art. 54.- SalvoloscasosexpresamentedeterminadosenlaLey,tampocopodrnordenarsedeoficio,niainstanciade
parte,lamanifestacinyexamengeneraldeloslibrosdecomercio,sinoenloscasosdesucesinuniversal,comunidadde
bienes,liquidacindesociedades,legalesoconvencionalesyquiebra.
Art. 55.- Enelcursodeunacausapodreljuezordenar,aundeoficio,lapresentacindeloslibrosdecomercioslopara
elexamenycompulsadeloquetengarelacinconelasuntoqueseventilalocualdeberdesignarsepreviay
determinadamente.
Nopodrobligarseauncomercianteatrasladarsuslibrosfueradesuoficinamercantil,peropuedesometerseelexameno
compulsa a un juez del lugar donde se llevaren los libros.
Elexamenycompulsaseharnapresenciadeldueoodelapersonaquelcomisione.
Art. 56.- Siunodeloslitigantesofreceestarypasarporloqueconstaredeloslibrosdesucontendor,ysteseniegaa
exhibirlossincausasuficienteajuiciodeljuzgado,stepodrdeferiraljuramentodelaotraparte,odecidirlacontroversia
porloqueresultedeloslibrosdesta,sifuerecomercianteenlostrminosprescritosporelArt.48.
Art. 57.- El comerciante y sus herederos deben conservar los libros de su contabilidad y sus comprobantes, por todo el
tiempoqueduresugiro,hastaqueterminedetodopuntolaliquidacindesusnegocios,ydiezaosdespus.
Pargrafo4o.
DE LA CORRESPONDENCIA
Art. 58.- TodocomerciantedebellevarunlibroCopiadordeCartas,enquecopiarntegrayliteralmente,todaslascartas
y telegramas que escribiere sobre sus operaciones, unas en pos de otras, sin dejar blancos, y guardando el orden de sus
fechasollevaruncopiadordeprensaenquesecopientodassuscartas,telegramas,etc.,foliadoyconsundice
Pgina7de114
correspondiente.
Art. 59.- Alpiedelacopiadecadacartasesalvarnlaspalabrasenmendadas,interlineadasotestadasquecontenganla
copia, dejando entre uno y otro de los reglones en que se subsanen dichas faltas, la misma distancia que hay entre los de la
copia que las contenga, si se trata de copiador a la mano.
Art. 60.- EllibroCopiadordeCartasdebeserencuadernado,forradoyfoliado,yrespectodelrigenlosArts.46y47,en
cuanto puedan aplicarse.
Art. 61.- ElCopiadordeCartaspormquinanoaprovecharsisehubiesendejadohojasintermediasenblanco,osise
hubieremutiladoellibro,opartedel,odelashojas.
Art. 62.- Loscomerciantesestnobligadosaconservarenlegajos,yenbuenorden,todoslostelegramasycartasque
recibanconrelacinasusnegociacionesygiro,anotando,ensudorso,lafechaenqueloscontestaron,osinodieron
contestacin.
Art. 63.- LasdisposicionesdelosArts.52,54,55,56y57seaplicarnaloslibrosCopiadoresdeCartas,yaloslegajosde
cartas y telegramas recibidos.
TtuloII
DE LAS BOLSAS Y DE LOS AGENTES DE COMERCIO
SeccinI
DE LAS BOLSAS DE COMERCIO
Art. 64.- Bolsadecomercioeslalonjaositiopblicoenqueserenenloscomerciantesopersonasquesededicanal
trficoygiromercantil,ylosagentesdecomercio,paratratarynegociarconsujecinaloqueprescribanlaLeyylos
reglamentos,ybajolainspeccindelaautoridadpblica.
Art. 65.- Loscomerciantes,capitanesdebuques,corredoresymartilladoresnopodrnsermiembrosdelaBolsasino
estuviesen matriculados.
Art. 66.- Todo ecuatoriano o extranjero tiene derecho a entrar en la Bolsa, si no le obsta alguna incapacidad legal, a saber:
1o.Hallarseprivadoosuspensodelejerciciodelosderechospolticosociviles
2o.Habersidodeclaradoenquiebraynohaberobtenidorehabilitacin
3o.- Hallarse privado o suspenso en el oficio de corredor;
4o.- Haber sido declarado intruso en el mismo oficio;
5o.HaberdejadodecumpliralgunaoperacinconcertadaenlaBolsa
6o.- Ser mujer o menor de edad que no estuvieren legalmente autorizados para contratar y administrar sus bienes; y,
7o.Sereclesistico.
Nota:
Lafrase"mujero"enelnumeral6o.,sehallasuspendidaporresolucindelTribunaldeGarantasConstitucionales
publicada en el R.O. 224, 3-VII-1989.
Art. 67.- SonobjetosdelacontratacindelaBolsa:
1o.- Lanegociacindelosefectospblicos,osea:
a)LosquerepresentencrditoscontraelEstadoysehallenreconocidoslegalmentecomonegociables
b)LosemitidoscongarantaprestadaporelGobiernoyconobligacinsubsidiariadelEstadoy,
c)Losemitidosporungobiernoextranjero,sisunegociacinsehallaautorizada
2o.Lasletrasdecambio,pagarsalaorden,libranzas,accionesdeminas,desociedadesannimaslegalmenteautorizadas
y cualquiera especie de valores de comercio, procedente de personas particulares;
3o.- La venta de metales preciosos, amonedados o en pasta;
4o.- Lademercaderasdetodaclase
Pgina8de114
5o.- Lossegurosdeefectoscomercialescontratodoslosriesgosterrestresomartimos,deincendio,devidaodeotraclase
6o.- El fletamento de buques para cualquier punto;
7o.- Los transportes en el interior y el exterior; y,
8o.- Los frutos y productos nacionales.
Art. 68.- El resultado de las operaciones y negociaciones que se hacen en la Bolsa, determinan el curso del cambio y del
preciodelasmercaderasydemsobjetosenumeradosenelartculoanterior.
Art. 69.- Lasnegociacionesenefectospblicosdebenconsumarseeneldadesucelebracino,amstardar,eneltiempo
quemediehastalahoradesignadaparalaaperturadelaBolsadeldainmediato.Elvendedorentregarsindilacin,
excusanipretexto,losefectosovaloresquehubiesevendido,yelcompradorestarobligadoarecibirlosmedianteelpago
de su precio, que debe verificar en el acto.
Art. 70.- Enelcasoderetardoenelcumplimientodeunanegociacindeefectospblicos,laparteperjudicadaenla
demoratienederechodeoptar,enlaBolsasiguientealdaenquecelebrelcontrato,entrerescindiraqullaydejarlasin
efecto,avisndoloalDirectorio,oexigirqueelcontratoseconsumeconintervencindelmismoDirectorio.
Art. 71.- Diariamente,alcerrarselostrabajosdelaBolsa,seextenderunactasuscritaporlaDireccin,enquesehagan
constarlascotizacionesdelasoperacioneshechasenelda,enlosdiferentesartculosdelalistadeBolsa.
ElLibrodeActasserencuadernado,forradoyfoliado,ysushojassernrubricadasporelJefePolticodellugarenquese
establezcalaBolsa.AlfindecadaaoseremitirelLibro,parasuarchivo,alaOficinadelajurisdiccin.
Art. 72.- LosReglamentosdeBolsaserndictadosporellamisma,ysometidosalaaprobacindelPresidentedela
Repblica.
Art. 73.- TantoelPresidentedelaRepblicacomolaComisinNacionaldeValorespodrnestablecerbolsasdecomercio
enloslugaresdondelasconsiderentilesparasatisfacerlasnecesidadesdelcomercio.
DichaComisinregularysupervigilarelfuncionamientodeellas,yordenarsuextincincuandodejarendecumplirsus
finalidades.
SeccinII
DE LOS CORREDORES
Art. 74.- LoscorredoressonagentesreconocidosporlaLeyparadispensarsumediacinaloscomerciantesyfacilitarles
laconclusindesuscontratos.
Art. 75.- EnlasplazasdecomercioquedesigneelPresidentedelaRepblica,habrelnmerodecorredoresquel
determine,elcualserproporcionadoalapoblacinyalaextensindesutrfico.
Art. 76.- LoscorredoressernnombradosporoposicinanteunjuezprovincialysuttuloexpedidoporelPresidentede
laRepblica.
Alpresentarsealaoposicin,abonarnsubuenaconductacon,porlomenos,cincofirmasrespetablesdelaplazaenla
cual intenten ejercer el cargo, a juicio del juez.
Art. 77.- Antesdeentrarenelejerciciodesusfunciones,loscorredoresprestarnanteelrespectivoJuezProvincial,
juramentodedesempearfielylegalmenteelcargo,yrendirnunafianzaohipotecapararesponderdelascondenaciones
quesepronunciarencontraellos,porhechosrelativosaldesempeodesuprofesin.
Nota:
El juez provincial es hoy el juez de lo civil.
Art. 78.- Lafianzaohipotecaserdemilacincomilsucres.ElPresidentedelaRepblicadesignarelmontodelafianza
ohipoteca,segnlaimportanciadelasplazasdecomerciodondeloscorredoresdebendesempearsusfunciones.
Nota:
Art. 79.- Silafianzaohipotecaconstituidaseextinguiereodisminuyere,elJuezordenarsureposicinocomplementoy
sinosehiciereeneltrminodetreintadas,retiraralcorredorsuautorizacin.
Art. 80.- Nopodrnsercorredores:
1o.- Los que no tienen capacidad para comerciar;
2o.- Las mujeres
Pgina9de114
3o.Losmenores,aunqueestnautorizadosparaelcomercio
4o.- Los que hayan sido destituidos de este cargo o del de martilladores;
5o.LosindividuosdelaFuerzaPblicaenservicioactivoy,
6o.Losquehubierensidoprivadosjudicialmentedelosderechospolticosociviles.
Nota:
Lafrase"lasmujeres"enelnumeral2o.,sehallasuspendidaporResolucindelTribunaldeGarantasConstitucionales
Art. 81.- Loscorredoresestnobligados:
1o.Aejecutarporsmismoslasoperacionesqueselesencomendaren,aproponerlasconsinceridad,sininduciraerrora
loscontratantes,yaguardarsecretoencuantostosloexijan
2o.Allevaruncuadernomanualenelcualsentarn,enelactodeejecutarselasnegociaciones,losnombresyapellidos,o
larazncomercial,deloscontratantes,lamateriadelcontrato,ytodaslasclusulasycondicionesconquesehubiere
celebrado.
Cuandosenegociarenletrasdecambio,debernasentarsusfechas,trminosyvencimientos,lasplazassobrequeestn
giradas,losnombresdellibrador,endosantesypagador,losdelltimocedenteytomador,elvalordelaletrayelcambio
convenido.
Estepreceptoseextiendealospagarsalaordenenloquefuereaplicable.
3o.Allevarunregistro,encuadernado,forradoyfoliado,enelqueseasentarn,daporda,enelordenqueocurran,y
pornumeracinprogresiva,sinraspaduras,interlineaciones,notasmarginales,cifrasnumricas,niabreviaturas,todaslas
operacionesejecutadasporsumediacin.
Sinopudierenhacerporsmismoslosasientos,podrnhacerlosbajosuresponsabilidad,pormediodeundependiente,a
condicinderubricarlosellosalmargen
4o.Aentregaracadaunodelosinteresados,dentrodelasveinticuatrohorassiguientesalaconclusindelnegocio,un
extracto firmado por ellos y por los interesados, del asiento que hubieren estampado en su registro.
Elcorredorquetuvierecarcterpblicoautenticarlasfirmasdelosinteresados.
5o.- A presentar su manual y sus registros, para las comprobaciones de esos extractos, cuando fueren requeridos
judicialmente;
6o.- A declarar, cuando se les exija judicialmente, los precios corrientes, y sobre las negociaciones en que intervinieren,
con referencia precisamente a lo que sobre ellas constare en su registro.
7o.Aasistiralaentregadelasmercaderasyefectosvendidosporsumediacin,cuandolopidierealgunadelaspartesy,
8o.- A llevar un libro Copiador de Cartas, con las formalidades legales.
Art. 82.- Seprohbealoscorredores:
1o.Ejecutaroperacionesdecomercioporsucuenta,otomarintersenellasbajonombrepropiooajeno,directao
indirectamente;
2o.Desempearenelcomercioeloficiodecajero,detenedordelibrosodedependiente,cualquieraqueseala
denominacinquellevaren
3o.- Exigir o recibir salarios superiores a los designados en los aranceles respectivos;
4o.- Dar certificaciones que no consten en los asientos de sus registros.
Podrn,sinembargo,declarar,envirtuddeordendeljuzgadoanteelcualpendealgnlitigio,ynodeotromodo,loque
hubierenvistouodoencualquiernegocio
Pgina10de114
5o.Constituirsegarantesofiadoresdelaejecucindelosnegociosenqueintervinieren
6o.Negociarletrasdecambio,pagarsalaordenuotrosefectosdecomercio,yvendermercaderaspertenecientesa
alguno cuya quiebra estuviere publicada;
7o.Reunirseensociedadparaejercerlacorredura
8o.Adquirirparaslascosascuyaventaleshayasidoencargadaaellosoaotroscorredores
9o.- Cobrar o pagar por cuenta de los interesados, en las negociaciones en que intervinieren; y,
10o.Saliralencuentrodelosbuques,carreterosotrajineros,paraquelesencarguenlaventadesusgnerosperopueden
ir a sus posadas.
Podrasociarseuncorredorquetengacarcterpblicoconotrauotraspersonas,ylasociedadseconsiderarconese
carctermientrasexista.Laresponsabilidadlegalrecaersobretodosycadaunodelossocios,encasodecualquiera
infraccindelaLey.
Lasociedadconstituidaconelobjetodeejercerelcargodecorredornopodrcomprendersinoaunodelosnombrados
porelPresidentedelaRepblica,yserconsideradacomounasolapersonajurdica,noobstantelaresponsabilidadque
sersolidariaparatodoslossocios.
SernigualmenteresponsablesantelaLeyporlosactosdesusapoderados,cuyocargopuedeejercerseconpoderespecial.
Sin este poder, el procurador sea de un corredor, sea de una sociedad constituida con el objeto de ejercer ese cargo, no
podrintervenir,nimenosautorizaroperacinalgunasujetaalaaccindelcorredor.
Art. 83.- Lainfraccindelasprescripcionescontenidasenlosartculosanteriores,ademsdelaresponsabilidadporlos
daosyperjuiciosqueocasionare,serpenadaconmultadeveinteadoscientossucres,oconlasuspensinoconla
prohibicinabsolutadelejerciciodelacorredura.
Lamultaylaprohibicintemporaloabsolutadeejercereloficiodecorredorpodrnacumularse.
Nota:
Art. 84.- Los corredores responden:
1o.- De la identidad y capacidad de las personas que contrataren por su intermedio.
Interviniendoencontratoscelebradosporpersonasincapacesresponderndelosperjuiciosqueresultarendirectamentede
la incapacidad; y,
2o.- De la realidad de los endosos en que intervengan, en las negociaciones que procuren de letras de cambio y otros
efectos endosables.
Art. 85.- La quiebra de un corredor se presume fraudulenta.
Art. 86.- Losextractosdelregistrodadosporloscorredoresquetengancarcterpblico,cuandoestnfirmadosporlas
partes,ylasfirmasdestasautenticadasporelcorredorqueintervinoenelcontratohacenplenapruebaenjuicio.
Art. 87.- Cuandolaspartesestndeacuerdoenlaexistenciadelcontrato,loslibrosdeloscorredoresquetengancarcter
pblico,puedenhacerpruebasobrelascircunstanciasycondicionesdelmismocontrato.
Art. 88.- LoslibrosdeloscorredoresquecesarenensuoficiosernrecogidosporelrespectivoRegistradordela
Propiedad y depositados en su archivo.
Art. 89.- Loscorredoresencargadosdecomprarovenderefectospblicosquedanpersonalmenteobligadosapagarel
preciodelacompra,ohacerlaentregadelosefectosvendidos,yenningncasoselesadmitirlaexcepcindefaltade
provisin.
Art. 90.- Elquehaempleadouncorredorparacomprarovenderefectospblicos,slotieneaccincontraelcorredorque
ha empleado.
Art. 91.- Elcorredornopuedecompensarlassumasquerecibiereparacomprarefectospblicos,nielprecioquesele
entregaredelosvendidosporl,conlascantidadesqueledebaelcompradorovendedor.
Art. 92.- Elcorredoresresponsabledelaautenticidaddelaltimafirmadelosdocumentosquenegociare.
Pgina11de114
Cesaestaresponsabilidadcuandolosinteresadoshantratadodirectamenteentresyelcorredorhaintervenidoenla
negociacincomosimpleintermediario.
Art. 93.- Elcorredorestambinresponsabledelalegitimidaddelosefectospblicosalportador,negociadosporsu
mediacin,salvoelcasodequelosdocumentosnotuvierensignosexternosyvisiblesporlosquepuedaestablecersesu
identidad.
Art. 94.- Elcorredornogarantizalacantidaddelasmercancasvendidasnisucalidad,auncuandostasnoresulten
conformes con las muestras que hubiere exhibido al comprador, salvo el caso de mala fe.
Art. 95.- Elcorredornopuededemandarasunombreelpreciodelasmercaderasvendidasporsuintermedio,nireclamar
sudevolucinporfaltadepago.
Sinembargo,sielcorredorobrarecomocomisionista,quedarsujetoatodaslasobligaciones,ypodrejercertodoslos
derechos que nazcan del contrato.
Art. 96.- Elcarcterdeintermediarionoinhabilitaalcorredorparadesempearlasfuncionesdemandatariodelvendedor,
nipararecibircomotalelpreciodelasmercaderasvendidasporsumediacin.
Art. 97.- Elcorredoraquienseentregareundocumentodecomercio,endosadoconlaclusula"valorrecibidoal
contado",seentenderconstituidomandatarioparaelefectoderecibirelprecioyliberarvlidamentealquelohubiera
entregado.
Art. 98.- Enmateriadeseguros,lasfuncionesdeloscorredoressonintervenirenlarealizacindeloscontratos,redactar
lasplizasaprevencinconlosnotarios,autorizarlasejecutadasentrelaspartes,ycertificarpreviamentelatasadelas
primas.
Enlosasientosquehicierenenconformidadalnmero3o.delArt.81,expresarnlosnombresdeloscontratantes,lacosa
asegurada, el valor que se hubiere fijado, el lugar de la carga y descarga, la prima estipulada, el nombre de la nave, su
matrcula,pabellnyporte,yelnombredelcapitnquelomandare.
Art. 99.- Enlasoperacionesdecorreduramartima,loscorredoresdebernasentar,enelregistrodequehablaelnmero
3o.delArt.81,loscontratosdefletamentoenqueintervinieren,expresandolosnombresdelcapitnydelfletador,
nombre,pabelln,matrculayportedelbuque,elpuertodecargaydescarga,elflete,losefectosdelcargamento,las
estadasconvenidasyelplazofijadoparaprincipiaryconcluirlacarga.
Debern,asimismo,conservarunejemplardelascartasdefletamentosajustadosporsuintermedio.
Art. 100.- Sloloscorredorestituladostendrnelcarcterdeoficialespblicos.
Sinembargo,podrejercerlacorreduracualquierpersonaquenosehallareincluidaenalgunadelasprohibiciones
establecidas en el Art. 80.
Art. 101.- SolamenteloscorredoresconcarcterpblicopuedenejecutarlosactosquelaLeyounasentenciasometeala
ejecucindecorredores.
Estosactossernnulos,sifuerenejecutadosporotrapersonaenunaplazadondehubierecorredoresconcarcterpblico.
Art. 102.- Lasaccionesporoperacionesdecorredura,entreelcorredoryelqueloemplea,prescribenendosaos,
contadosdesdelafechaenqueseconcluylaoperacin.
Art. 103.- Losderechosdecorretajesefijarnenelreglamentoespecialdecorredura,queexpedirelPresidentedela
Repblica.
SeccinIII
DE LOS MARTILLADORES
(SeccinsustituidaporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX63)
Art. 104.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX1963).LosMartilladoressonoficialespblicos
encargadosdevenderpblicamente,almejorpostor,productosnaturales,mueblesomercaderassanasoaveriadas,uotros
objetosdelcitocomercio,porcausadequiebra,rematevoluntario,uotraquedesignelaLey.
LaCorteSuperiordecadaDistritonombrarunoomsMartilladoresparacadaCantn,aplicandolasdisposiciones
relativasalnombramientodeNotarios,debiendofijarelmontodelacaucinpersonalohipotecariaquedebarendir,
previamentealdesempeodedichocargo.
Nota:
LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindela
RepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008).
Art. 105.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX63).NopodrnserMartilladores:
Pgina12de114
1o.- Los que no tienen capacidad para comerciar;

2o.Lasmujeresylosmenoresdeedad,aunqueestnautorizadosparaejercerelcomercio
3o.- Los que hayan sido destituidos del cargo;
4o.LosMiembrosdelaFuerzaPblicaenservicioactivoy,
5o.Losquehubierensidoprivadososuspendidosjudicialmentedelosejerciciosdelosderechoscivilesopolticos.
Nota:
Lafrase"lasmujeres"delnumeral2o.deesteartculohasidosuspendidaporelTribunaldeGarantasConstitucionales
Art. 106.- (Sustituido por el Art. 1 del D.S. 352, R.O. 52, 11-IX-63).- Son obligaciones del Martillador:
1o.EjecutarlasventasporsmismoenlaformaquedeterminalaLeyylosReglamentosdelcaso
2o.Organizarunalmacnparalaexhibicindelasespeciesquedebanvenderse,durantelosochodasanterioresala
fechadelaventa,yporlomenosduranteochohorasdiarias,entodoslosdashbilesy,
3o.PublicarunBoletndiarioobisemanal,segnelReglamentoqueexpidalaCorteSuperiorparacadaCantn,enelque
seharconoceralpblicolasespeciesquevanavenderse,condeterminacindesuvalor,lafechayhoradelremate.
Nota:
Art. 107.- (Sustituido por el Art. 1 del D.S. 352, R.O. 52, 11-IX-1963; y reformado el inc. 1 por el Art. 1 del D.S. 548-E,
R.O.99,8XI1963).Losmartilladoresllevarncuatrolibros,quesonlossiguientes:1.ParalasActasderemate2.Diario
de Entradas; 3. Diario de Salidas; 4. Cuentas Corrientes.
Eneldiariodeentradasseasentarnporordenrigurosolasfechasdelarecepcindemercaderasyobjetos,conla
expresindesucantidad,pesoomedida,losbultosdequeconsten,susmarcasyseales,elnombreyapellidodela
persona que los ha entregado, y el precio respectivo.
Eneldiariodesalidasseanotarnindividualmentelosobjetosvendidos,porordenycuentadequienloshaenajenado,el
nombreyapellidodelcompradoryelprecioelquintolibrollevarlacuentacorriente,conreferenciaaloslibrosde
entrada y salida.
Son aplicables a los libros de los martilladores las disposiciones de los Arts. 42 al 58 inclusive.
Nota:
En el inciso tercero, al hablarse de "quinto libro" ha de entenderse que se trata del cuarto libro.
Art. 108.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX63).Seprohbealosmartilladores:
1o.- Pregonar la puja sin que el postor lo haya expresado con voz clara e inteligible;
2o.Tomarparteenlalicitacinoremate,personalmenteopormediodetercerosy,
3o.Adquirirposteriormenteobjetosencuyaventahubiereintervenidonegocindolosalapersonaquelosadquirienel
remate.
LaviolacindeestasprohibicionessersancionadaconunamultadeCincuentaaQuinientosSucres,conlasuspensino
destitucindelcargoajuiciodelaCorteSuperiorcorrespondiente,pudiendoademsencualquieradelosdosltimoscasos
imponerle la multa, y dejando a salvo el derecho de las personas que hubieren sido perjudicadas para reclamar la
indemnizacindelosdaosyperjuicioscausados.
Notas:
- LaLeyOrgnicadeRgimenMonetarioyBancodelEstadoestablecelalibrecirculacindedivisasinternacionalesen
Pgina13de114
- LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindela
Art. 109.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX1963).Laventaalmartillonopodrsuspenderseni
diferirse,salvoelcasodefaltadeposturasquecubranlabase,debiendoentoncessealarsenuevosdayhoraparalaventa
previoelcumplimientodelosrequisitosestablecidosparaelprimersealamiento.
Sienelsegundosealamientotampocosepresentarepostoresinteresados,elacreedorpodrpedirqueseleadjudiquela
prendaporelvalordelabaseestablecidaporelremate,oquesevuelvaasealarotrodayhoraparalaventa,
comenzandoelremateconcualquierposturaquesepresenteaunquenocubralabasesealada.
Todaventaalmartilloesalcontadoynoseaceptarnposturasaplazos.
Art. 110.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX1963).Dentrodelostresdasposterioresalremate,el
Martilladorpresentarasucomitentelacuentafirmadayleentregarelsaldoqueresultareasufavorencasodemoraen
dichaentregayrendicindelacuentaperdersucomisinyresponderalinteresadoporlosperjuiciosquelehubiere
ocasionado.
EntodoloquenosehubiereprevistoenestaSeccinseaplicarnlasReglasdelMandatoMercantilyespecialmentelas
queregulanlacomisinparalaventa.
Art. 111.- (Sustituido por el Art. 1 del D.S. 352, R.O. 52, 11-IX-1963).- En los casos especiales en que por causa de
quiebraoimposibilidadfsicademostradanosepuedatrasladaralaOficinadelMartilladorlosobjetosquedeben
rematarse,podrefectuarselasubastaenellugardondestosseencuentren,paralocualseanunciaralpblicopormedio
delBoletnellugardelremate,ascomoeldetalledelosmismosydemscaractersticasysuvalor.
LosBoletinesfijarelMartilladorenelalmacnqueorganiceparalaexhibicindelasespeciesyademsenlaspuertasde
losJuzgadosoNotarasdellugaryotrossitiospblicos,pudiendoademsanunciarseporlaprensa,siendoobligatoriala
exhibicindelascosashastaelmomentodelremate.
Art. 112.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX1963).EnelactadelrematefirmarelMartilladorydos
personas que hayan concurrido a dicho acto, como postores, o simplemente como testigos.
ElMartilladorcuidardequeduranteelremateseguardeelsilencionecesario,demodoquepuedanorselasposturasque
se formulen y los respectivos pregones.
Sialguienalterareelorden,elMartilladorleprevendrqueguardecompostura,ysifuerenecesarioleexigirque
abandoneellocal,inclusiveacudiendoalafuerzapblica,sinperjuiciodequeselejuzguecomocontraventordecuarta
clase.
Terminadoelrematelaventaquedarperfeccionadaauncuandonoselehayaextendidonifirmadoelactarespectiva,si
enelactodelaadjudicacinelpostoradjudicadonopagaelpreciosedeclararlaquiebrayseadjudicarlaventaal
siguiente postor, siendo el primero responsable de la quiebra.
Art. 113.- (SustituidoporelArt.1delD.S.352,R.O.52,11IX1963).ElMartilladornopodrintervenirenelrematede
bienesinmuebles,nianapeticinexpresadelosinteresados,cuyaventasehardeacuerdoconloquedisponealefecto
elCdigodeProcedimientoCivil,anteelJuezcompetente.
TodareclamacincontraelMartilladorporsuactuacinenelremate,nosuspenderestadiligencianilosefectosdela
misma,dandoderechoalperjudicadoareclamarlaindemnizacindelosdaosyperjuiciosquepodrproponerlaanteel
Juezcompetenteenrazndelacuanta,queseestablecerporelavaloquesirvidebaseparaelremate.ElMartillador
quefuerecondenadoalaindemnizacindeperjuiciospodrsersancionadoporlaCorteSuperiorenlaformaprevistaenel
Art. 108, de acuerdo con la gravedad de la falta.
Nota:
Art. 114.- (Sustituido por el Art. 2 del D.S. 548-E, R.O. 99, 8-XI-63; y agregado el inc. 2 por el Art. 390 del D.S. 1429,
R.O.337,16V77).LaFuncinEjecutivareglamentarlasoperacionescomercialesenmartillo,haciendoconstarel
arancel que les corresponde por su trabajo.
ElContralorGeneraldictarlasnormasespecialessobrerematedebienesdelsectorpblico.
Art. 115.- (Derogado por el Art. 2 del D.S. 548-E, R.O. 99, 8-XI-63).
Art. 116.- (Sustituido por el Art. 1 del D.S. 352, R.O. 52, 11-IX-1963).- La quiebra del Martillador se presume
Pgina14de114
fraudulenta,ylasaccionesporoperacionesdemartilloentreaqulyloscomitentesprescribenendosaoscontadosdesde
lafechaenqueconcluylaoperacin.
SeccinIV
DE LOS FACTORES Y DE LOS DEPENDIENTES DE COMERCIO
Pargrafo1o.
DE LOS FACTORES
Art. 117.- Factor es el gerente de una empresa o establecimiento mercantil o fabril, o de un ramo de ellos, que administra
porcuentadeldueo.
Art. 118.- Eldueotomaelnombredeprincipal,conrelacinalosfactoresydependientes.
Art. 119.- Puedeserfactortodapersonaquetengalalibreadministracindesusbienes.
Sinembargo,puedenserloelhijodefamiliayelmenoremancipadoquehubierecumplidocatorceaos,ylamujercasada
nocomprendidaenelincisoanterior,siestnautorizadosexpresamente.
Nota:
Lafrase"ylamujercasadanocomprendidaenelincisoanterior"hasidosuspendidaporelTribunaldeGarantas
Constitucionales,medianteresolucinpublicadaenelR.O.224,3VII1989.
Art. 120.- Losfactoresdebenestarinvestidosdeunpoderespecialotorgadoporeldueodelestablecimientocuya
administracinselesencomiende.
ElpoderserregistradoypublicadoenlaformaprescritaenlaSeccinIdelTtuloIdelLibroPrimero.
Art. 121.- Losfactoresseentiendenautorizadosparatodoslosactosqueabracelaadministracindelestablecimientoque
selesconfiere,ypodrnusardetodaslasfacultadesnecesariasalbuendesempeodesuencargo,amenosqueelprincipal
se las restrinja expresamente en el poder que les diere.
Art. 122.- Losfactoresobservarn,respectodelestablecimientoqueadministren,todaslasreglasdecontabilidad
prescritas a los comerciantes en general.
Pargrafo2o.
DE LOS DEPENDIENTES DE COMERCIO
Art. 123.- Dependientes son los empleados subalternos que el comerciante tiene a su lado para que le auxilien en sus
operaciones,obrandobajosudireccin.
Art. 124.- Pueden ser dependientes todos los que pueden ser factores conforme al Art. 119.
Art. 125.- Losdependientesnopuedenobligarasusprincipales,amenosquestoslesconfieranexpresamentelafacultad
de ejecutar, a su nombre, ciertas y determinadas operaciones concernientes a su giro.
Art. 126.- Los contratos que celebre el dependiente con las personas a quienes su principal le haya dado a conocer como
autorizadoparaejecutaralgunasoperacionesdesutrfico,obliganalprincipal.
Perolaautorizacinparafirmarlacorrespondencia,girar,aceptaroendosarletrasdecambioolibramientos,suscribir
obligaciones,ylaquesedaldependienteviajero,debenotorgarseporescriturapblicaqueseanotar,fijarypublicar
en la forma legal.
Art. 127.- Los dependientes encargados de vender por menor, se reputan autorizados para cobrar el producto de las ventas
quehicierenperodebernexpedir,anombredesusprincipales,losrecibosqueotorgaren.
Tendrnigualfacultadlosdependientesquevendenpormayor,siemprequelasventassehaganalcontadoyqueelpago
severifiqueenelmismoalmacnenquesirvan.
Silasventassehicierenalfiadoysidebierenverificarselospagosfueradelalmacn,losrecibossernfirmados
necesariamente por el principal o por persona autorizada para cobrar.
Art. 128.- Losasientosquelosdependientesencargadosdelacontabilidadhaganenloslibrosdesusprincipales,tendrn
elmismovalorquesifuerenhechosporstos.
Pargrafo3o.
DISPOSICIONES COMUNES A FACTORES Y DEPENDIENTES
Art. 129.- Enlasoperacionesqueejecutaren,expresarn,losfactoresydependientes,quecontratananombredesus
principalesyenlosdocumentosquesuscribieren,pondrnantesdelafirma,queobranporpoder.
Art. 130.- Obrandoenlaformaqueindicaelartculoprecedente,losfactoresydependientesobliganasusprincipalesal
Pgina15de114
cumplimiento de los contratos que celebren, sin quedar ellos personalmente obligados; sin perjuicio de lo dispuesto en el
CdigodelTrabajo.
Art. 131.-Laviolacindelasinstrucciones,laaprobacindelresultadodeunanegociacin,oelabusodeconfianzade
partedelosfactoresodependientes,noexoneraasusprincipalesdelaobligacindellevaraejecucinloscontratosque
aqulloshagananombredestos.
Art. 132.- Silosfactoresodependientesomitierenlaexpresindequeobranporpoder,quedanpersonalmenteobligadosa
cumplirloscontratosquecelebrenperoseentenderquelohanhechoporcuentadesusprincipalesenloscasos
siguientes:
1o.- Cuando el contrato corresponde al giro ordinario del establecimiento que administran;
2o.Sihubierencontratadoporordendelprincipal,aunquelaoperacinnoestcomprendidaenelgiroordinariodel
establecimiento;
3o.Sielprincipalhubiereratificadoexpresaotcitamenteelcontrato,aunquesehayacelebradosinsuordeny,
4o.Sielresultadodelanegociacinsehubieredeconvertirenprovechodelprincipal.
Art. 133.- Encualquieradeloscasosenumeradosenelartculoanterior,lostercerosquecontratarenconunfactoro
dependiente,podrn,asueleccin,dirigirsusaccionescontrastosocontrasusprincipales,peronocontraambos.
Art. 134.- Enningncasopodrnlosfactoresodependientesdelegarlasfuncionesdesucargo,sinnoticiao
consentimiento de su principal.
Art. 135.- Seprohbealosfactoresydependientestraficarporsucuentaytomarinters,ennombrepropiooajeno,en
negociacionesdelmismogneroquelasdelestablecimientoenquesirven,amenosquefuerenexpresamenteautorizados
paraello.Encasodecontravencinseaplicarnalprincipallasutilidadesqueproduzcanlasnegociaciones,quedandolas
prdidasporcuentadeaqullos.
Art. 136.- LasrelacionesentrelosfactoresydependientesysusprincipalessereglanporelCdigodelTrabajo.
Sinembargodelodispuestoenelincisoanterior,losfactoresydependientestienenderechoalaindemnizacindelas
prdidasygastosextraordinariosquehicierenporconsecuenciainmediatadelservicioqueprestaren.
Art. 137.- Elprincipalnopuedeoponeralostercerosdebuenafelarevocacindelospoderesdelfactorodependiente,
poroperacionesejecutadasdespusdelarevocacin,amenosquesehubierehechostaenlamismaformaenquese
otorglaautorizacinyselahubierepublicadoenalgnperidico,silaautorizacinsehubieredadoporescriturapblica
o por circulares.
Art. 138.- AdemsdelosmodosqueestableceelCdigoCivil,elmandatoquesehubiereconferidoalosfactoresy
dependientes se extingue:
1o.Porsuabsolutainhabilitacinparaelservicioestipuladoy,
2o.Porlaenajenacindelestablecimientoenquesirvieren.
Art. 139.- Lasmultasenqueincurraelfactorodependiente,porinfraccindelasleyesoreglamentosdeadministracin
pblicaenlasgestionesdesuempleo,seharnefectivassobrelosbienesqueadministre,sinperjuiciodelderechodel
principal contra el factor o dependiente por su culpabilidad en los hechos que dieren lugar a la pena pecuniaria.
Libro Segundo
DE LOS CONTRATOS Y OBLIGACIONES MERCANTILES EN GENERAL
TtuloI
Art. 140.- El contrato es mercantil desde el momento que se celebre con un comerciante matriculado.
Perderestaprerrogativa,sielcomerciantenohasidomatriculadoeneltiempodeterminadoporelCdigodeComercio.
Art. 141.- Para que la propuesta verbal de un negocio obligue a un proponente, debe ser aceptada inmediatamente por la
personaaquiensedirige.Endefectodeesaaceptacin,elproponentequedalibre.
Art. 142.- La propuesta hecha por escrito debe ser aceptada o desechada dentro de veinticuatro horas, si las partes
residierenenlamismaplazay,siendistintas,avueltadelprimercorreoquesalgadespusdelasveinticuatrohorasde
recibida la propuesta.
Pgina16de114
Vencidosestosplazos,laproposicinsetendrpornohecha,ysilaaceptacinllegareextemporneamenteanoticiadel
proponente,stedeberdaravisoalaceptantedelainsubsistenciadesuproposicin.
Art. 143.- Elproponentepuedearrepentirseeneltiempoquemedieentreelenvodelapropuestaylaaceptacin,salvo
quealhacerlasehubierecomprometidoaesperarcontestacinoanodisponerdelobjetodelcontrato,sinodespusde
desechado o de transcurrido un determinado plazo. El arrepentimiento no se presume.
Art. 144.- Laretractacintempestivaimponealproponentelaobligacindeindemnizarlosgastosquelapersonaaquien
fuedirigidalapropuestahubierehecho,ylosdaosyperjuiciosquehubieresufrido.
Sinembargo,elproponentepodrexonerarsedelaobligacindeindemnizarcumpliendoelcontratopropuesto.
Art. 145.- Dadalacontestacin,sienellaseaprobarepuraysimplementelapropuesta,elcontratoquedaenelacto
perfeccionadoysurtetodossusefectoslegales,anoserqueantesdedarselarespuestaocurralaretractacin,muerteo
incapacidadlegaldelproponentesalvolodispuestoantessobreindemnizacindegastos,daosyperjuicios.
Art. 146.- Laaceptacincondicionalolasmodificacionesalapropuesta,setendrncomopropuesta.
Art. 147.- Residiendolaspartescontratantesendistintoslugares,seentendercelebradoelcontrato,paratodoslosefectos
legales, en el de la residencia del que hubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta modificada.
Art. 148.- (SustituidoporlaDisposicinFinalSegundadelaLey200021,R.O.116S,10VII2000).Las ofertas
pblicascontenidasencirculares,catlogos,avisospublicitarios,proformas,obliganaquienlashacesalvoqueenla
mismaofertasesealeundeterminadoplazodevalidezdelamismaoquelascondicionesdelaofertaoriginalsean
modificadas por una oferta posterior.
Art. 149.- Ladacindearrasnoimportareservadelderechodearrepentirsedelcontratoyaperfecto,amenosquese
hubiere estipulado lo contrario.
Art. 150.- Laofertadeabandonarlasarrasodedevolverlasdobladas,noexoneraaloscontratantesdelaobligacinde
cumplirelcontratoperfectoodepagardaosyperjuicios.
Art. 151.- Cumplidoelcontrato,opagadaunaindemnizacin,lasarrasserndevueltas,seacualfuerelapartequehubiere
rehusado el cumplimiento del contrato.
Art. 152.- Laobligacinquevenceendadomingooenotrodafestivo,espagaderaalsiguiente.
Art. 153.- Nosereconocentrminosdegracianiusosquedifieranelcumplimientodelasobligacionesmsalldelplazo
quesealelaconvencinolaLey.
Art. 154.- Todoslosactosconcernientesalaejecucindeloscontratosmercantilescelebradosenpasextranjeroy
cumpliderosenelEcuador,seregirnporlasleyesecuatorianas.
As,laentregaypago,lamonedaenquestedebehacerse,lasmedidasdetodaespecie,losrecibosysuforma,las
responsabilidadesqueimponelafaltadecumplimientooelcumplimientoimperfectootardoycualquieraotroacto
relativoalameraejecucindelcontrato,debernarreglarsealasdisposicionesdelasLeyesdelaRepblica,amenosque
los contratantes hubieren acordado otra cosa.
Art. 155.- Siemprequeenloscontratosdeterminadosenelincisoprimerodelartculoanterior,seestipularequeelpago
debehacerseenmedidaslegalesdellugardondefueroncelebrados,stassernreducidas,porconveniodelaspartesoa
juicio de peritos, a las medidas legales del Ecuador al tiempo del cumplimiento.
LamismareglaseraplicadacuandoenloscontratoscelebradosenelEcuadorseestipularequelaentregaopagohayade
hacerse en medidas extranjeras.
Art. 156.- CuandolaspartesserefieranamedidasnoautorizadasporlaLey,sernobligatoriaslasusadasenellugar
donde deba cumplirse el contrato.
Art. 157.- Encuantoalamonedaenqueseliquidarnycumplirnlasobligacionesdepagardinero,seestaralo
dispuestoporlaLeydeRgimenMonetario.
Nota:
LaCodificacindelaLeydeRgimenMonetarioyBancodelEstado(R.O.196S,26I2006),cambiasudenominacina
LeyOrgnicadeRgimenMonetarioyBancodelEstado.
Art. 158.- Siantesdelvencimientodelplazofuerenexcluidasdelacirculacinlaspiezasdemonedaaqueserefierela
obligacin,elpagoseharenlasmonedascorrientesaltiempodelcumplimientodelcontrato,segnelvalorlegalque
stastuvieren,sinperjuiciodelareglageneraldelArt.157.
Art. 159.- Elacreedornoestobligadoaaceptarelpagoantesdelvencimientodelaobligacin.
Art. 160.- Eldeudorquepagatienederechodeexigirunrecibo,ynoestobligadoacontentarseconladevolucindel
ttulodeladeuda.
Art. 161.- El finiquito de una deuda corriente hace presumir el de las anteriores, cuando el comerciante que lo ha dado
arreglasuscuentasporperodosfijos.
Art. 162.- Elcomercianteque,alrecibirunacuenta,pagaodafiniquito,nopierdeelderechodesolicitarlarectificacin
deloserrores,omisiones,partidasduplicadasuotrosviciosqueaqullacontenga.
Pgina17de114
Lascuentasque,sinobjetar,hubiereretenidomsdeseismeseslapersonaaquiensepasaren,sereputarnaprobadas.
Art. 163.- Lasobligacionesmercantilesnoserescindenporcausadelesin.
Art. 164.- Loscontratosmercantilessepruebanporcualquiermediodepruebaadmitidoporlaleycivil,y,adems:
1o.- Con los extractos de los libros de los corredores, conforme al Art. 86;
2o.Conloslibrosdeloscorredores,segnloestablecidoenelArt.87y,
3o.Confacturasaceptadasoreconocidas,oque,segnlaLey,setenganporreconocidas.
Art. 165.- Cuando las leyes de comercio exigen como requisito de forma del contrato, que conste por escrito, ninguna otra
prueba es admisible; y a falta de escritura, el contrato se tiene como no celebrado.
Art. 166.- SinoseexigelaescrituracomorequisitodeformaseobservarnlasdisposicionesdelCdigoCivilsobrela
pruebadelasobligaciones,amenosqueenelpresenteCdigosedispongaotracosaenelcaso.
Art. 167.- La certeza de la fecha de los contratos mercantiles puede establecerse, respecto de terceros, con todos los
mediosdepruebaindicadosenelArt.164perolafechadelasletrasdecambio,delospagarsyotrosefectosdecomercio
a la orden, y la de sus endosos y avales, se tiene por cierta si no se prueba lo contrario.
Seprohbeantedatarestosdocumentos,bajolapenadefalsedad.
Art. 168.- Lapruebadetestigosesadmisibleenlosnegociosmercantiles,cualquieraqueseaelimportedelaobligacino
liberacinquesetratadeacreditaryaunquenohayaprincipiodepruebaporescrito,salvoloscasosenquelaLey
disponga lo contrario.
TtuloII
DE LA COMPRAVENTA
SeccinI
DE LA COSA VENDIDA
Art. 169.- Laventamercantildecosaajenaesvlida,yobligaalvendedoraadquirirlayentregarlaalcomprador,sopena
deresarcimientodedaosyperjuicios.
Art. 170.- Enlaventadeunacosaquesetienealavistayesdesignadaaltiempodelcontratosloporsuespecie,nose
entiende que el comprador se reserva la facultad de examinarla.
Art. 171.- Cuando el comprador de una cosa a la vista se reserva expresamente el examen, sin fijar plazo para hacerlo, la
comprasereputaverificadabajocondicinsuspensivapotestativaelplazoesdetresdas,ysecontardesdeaqulenque
elvendedorrequieraalcompradorparaqueverifiqueelexamenysielcompradornolohicieredentrodel,setendrpor
desistido del contrato.
Art. 172.- Cuandolascosasvendidasalavistaseandelasqueseacostumbracomprargustndolas,seentiendequeel
compradorsereservaelderechodeexaminarlas,debiendohacerlodentrodelplazofijadoenelartculoanterior.Eneste
caso,lareservaencierralacondicinsuspensivadesilacosafueresanayderegularcalidad.
Art. 173.- Sielcontratodeterminasimultneamentelaespecieylacalidaddelacosaquesevendealavista,seentiende
quelacomprahasidohechabajolacondicinsuspensivadequelacosaseadelaespecieycalidadconvenidas.
Si al tiempo de entregarse la cosa que ha sido materia del contrato, el comprador pretendiere que la especie y calidad no
sonconformesconlasestipuladas,lacosaserreconocidaporperitos.
Art. 174.- Lacompraporordendeunacosadesignadasloporsuespecie,yqueelvendedordeberemitiralcomprador,
llevadepartedestelafacultadderesolverelcontrato,silacosanofueresanayderegularcalidad.
Siendolacosadesignadaalavez,porsuespecieycalidad,elcompradortendrtambinlafacultadderesolverelcontrato
si la cosa no fuere de la calidad estipulada.
Habiendodesacuerdoentrelaspartesenlosdoscasospropuestos,seordenarquelacosaseareconocidaporperitos.
Art. 175.- Cuandolacomprafuerepactadasobremuestras,llevaimplcitalacondicinderesolverseelcontrato,silas
mercaderasnoresultarenconformesconlasmuestras.
Art. 176.- Silasmercaderasvendidasestndesignadasenelcontratosloporsuespecie,cantidadycalidad,sinotra
indicacinsuficienteparadeterminaruncuerpocierto,elvendedorestobligadoaentregarlaespecieenlacantidadyde
lacalidadprometidas,eneltiempoylugarconvenidos,aunquelasmercaderasquetenaasudisposicinaltiempodel
contrato,oquehubiereadquiridodespusparacumplirlo,hayanperecido,oporcualquieracausanolehayansido
Pgina18de114
expedidas o no le hayan llegado.

Art. 177.- Laventademercaderasqueseencuentranenviaje,hechacondesignacindelanavequelastransportaodebe
transportarlas,quedasubordinadaalacondicindequelleguelanavedesignada.
Sielvendedorsereservadesignardespuslanavequetransportaodebetransportarlasmercaderasvendidas,elcontrato
noquedaperfectomientrasnosehagaladesignacin.
Si se ha fijado plazo para hacerla y ha transcurrido sin haberla hecho, el contrato queda sin efecto.
Enningunodeloscasosprevistosenesteartculo,tienederechoelcompradoraindemnizacin,sinosehaconvenido
expresamente.
Art. 178.- Sienlaventademercaderasqueestnenviaje,sehafijadounplazoparalallegadadelanavedesignadaenel
contrato, y el plazo vence sin que la nave haya llegado, el comprador tiene derecho de resolver el contrato o de prorrogar
elplazounaomsveces.
Art. 179.- Si no se ha establecido plazo para la llegada de la nave, se entiende convenido el necesario para el viaje.
Encasoderetardo,laautoridadjudicialpuedeestablecerunplazosegnlascircunstancias,pasadoelcualsinquelanave
hayallegado,elcontratosetendrporresuelto.
Enningncasopuedesealarlaautoridadjudicialmsdeunaodeplazo,acontardesdeeldadelasalidadelanavedel
lugarenquerecibiabordolasmercaderasvendidas.
Art. 180.- Sienelcursodelviaje,yporcausadefuerzamayor,fuerentransbordadaslasmercaderasvendidas,delanave
designada a otra, no se anula el contrato, y la nave a la que se ha hecho el trasbordo se entiende sustituida a la designada
para todos los efectos del contrato.
Art. 181.- Laaverassufridasduranteelviajeresuelvenelcontrato,silasmercaderasestndetalmododeterioradasque
no sirven para el uso a que son destinadas.
Encualquierotrocasodedeterioro,elcompradordeberecibirlasmercaderasenelestadoenqueseencuentrenasu
llegada,medianteunajustadisminucindelprecio.
Art. 182.- La venta de una cosa que al tiempo de perfeccionarse el contrato se supone existente y no existe, no surte
efecto alguno.
Perositalcomprafuerehechatomandoencuentalosriesgosquecorreelobjetovendido,elcontratosereputarpuro,sial
celebrarloignorabaelvendedorlaprdidadeesteobjeto.
Art. 183.- Laventadelatotalidaddelasmercaderasoefectosdeuncomercianteseharporescriturapblica,bajopena
de nulidad.
AestaventaseaplicarnlasdisposicionesdelosArts.344,345,346,347,348y349.
Nota:
LosArts.quesemencionanenelsegundoincisodeesteartculofueronderogadosexpresamenteporlaCodificacinde
laLeyGeneraldeCompaasdeSeguros(R.O.83,13III1967)ysunormativaestactualmenteincluidaenlaLeyde
Compaas.
SeccinII
DEL PRECIO
Art. 184.- No hay compraventa si los contratantes no convienen en el precio o en la manera de determinarlo; pero si la
cosavendidafuereentregada,sepresumequelasparteshanaceptadoelpreciocorrientequetengaeneldaylugarenque
se hubiere celebrado el contrato.
Habiendodiversidaddepreciosenlosmismosdasylugar,elcompradordeberpagarelpreciomedio.
Estareglaestambinaplicablealcasoenquelaspartesserefieranalprecioquetengalacosaentiempoylugardiversos
del tiempo y lugar del contrato.
Art. 185.- Sielterceroaquiensehaconfiadoelsealamientodelprecio,nolosealare,seacualfuereelmotivo,yel
objetovendidohubieresidoentregado,elcontratosellevaraejecucinporelquetuvierelacosaeldadesucelebracin,
y en caso de variedad de precios por el precio medio.
Art. 186.- Si la venta se hubiere contratado por el precio que otro ofreciere, el comprador, en el acto de ser requerido por
Pgina19de114
elvendedor,podr,ollevarlaaefecto,odesistirdelacompra,perosipasarentresdasdesdeelcontratosinqueel
vendedorhagaelrequerimiento,elcontratoquedarsinefecto,amenosqueelcompradorhubiererecibidolosefectos
vendidos,puesentalcasodeberpagarelprecioquetuviereneldaenquelosrecibi.
SeccinIII
DE LOS EFECTOS DEL CONTRATO DE VENTA
Art. 187.- Laprdida,deterioroomejoradelacosa,despusdeperfeccionadoelcontrato,esdecuentadelcomprador,
salvoelcasodeestipulacinencontrario,odequelaprdidaodeteriorohayaocurridoporfraudeoculpadelvendedoro
por vicio interno de la cosa vendida.
Art. 188.- Aunquelaprdidaodeteriorosupervinientealaperfeccindelcontrato,provengadecasofortuito,serde
cargo del vendedor:
1o.Cuandoelobjetovendidonoseauncuerpociertoydeterminadoconmarcas,nmerosocualesquieraotrasseales
que establezcan su identidad y la diferencia de otro de la misma especie;
2o.Si,teniendoelcomprador,porlaconvencin,elusoolaLey,lafacultaddeexaminaryprobarlacosa,perecieresta,
o se deteriorare antes que el comprador manifieste quedar contento con ella;
3o.Cuandolasmercaderas,debiendoserentregadasporpeso,nmeroomedida,perecierenosedeteriorarenantesde
pesarse, contarse o medirse, o no ser que fueren compradas a la vista y por un precio determinado, o que el comprador
hubiereincurridoenmoradejandodeconcurriralpeso,numeracinomedida.
Estareglaseaplicartambinalaventaalternativadedosomscosasfungiblesquedebenserentregadaspornmero,
peso o medida;
4o.Siemprequelaventasehubiereverificadoacondicindenoentregarselacosahastavencidoelplazodeterminado,o
hastaqueseencuentreenestadodeserentregadaconarregloalaestipulacindelcontrato
5o.- Si estando dispuesto el comprador a recibir la cosa, el vendedor incurriere en mora de entregarla, a no ser que hubiere
debidoperecerigualmenteenpoderdelcomprador,sistelahubiererecibido
6o.- Si en las obligaciones alternativas pereciere fortuitamente una de las cosas vendidas.
Pereciendotodas,yunadeellasporelhechodelvendedor,stedeberelpreciocorrientedelaltimaquepereci,
siemprequelecorrespondalaeleccin.
Silaeleccinnopertenecierealvendedor,yunadelascosashubiereperecidoporcasofortuito,elcompradordeber
contentarseconlaqueexistamas,sihubiereperecidoporculpadelvendedor,podrexigirlaentregadelaexistenteoel
precio de la perdida.
SeccinIV
DE LAS OBLIGACIONES DEL VENDEDOR Y DEL COMPRADOR
Art. 189.- Perfeccionado el contrato el vendedor debe entregar las cosas vendidas en el plazo y lugar convenidos.
Noestandosealadoelplazo,elvendedordebertenerlasmercaderasvendidasadisposicindelcomprador,dentrode
lasveinticuatrohorassiguientesalacelebracindelcontrato.
Afaltadedesignacindellugarparalaentrega,staseharenellugardondeexistanlasmercaderasaltiempode
perfeccionarse la compraventa.
Art. 190.- Silasmercaderasvendidasnohubiesensidoindividualizadas,elvendedorcumplirsuobligacinentregndolas
sanas y de regular calidad.
Art. 191.- Elvendedorestobligadoasanearlasmercaderasvendidasyaresponderdelosviciosocultosquecontengan,
conformealasreglasestablecidasporelCdigoCivil,enelTtulo"DelaCompraventa".
Laaccinredhibitoriaprescribeenseismeses,contadosdesdeeldadelaentregareal.Paralasmercaderasdespachadas
alextranjero,prescribeenunao.
Pgina20de114
Laexistenciadelosviciosocultossepruebaporlosmediosadmitidosenellugaraquehansidodestinadaslasmercaderas
vendidas.
Art. 192.- Entregadaslasmercaderasvendidasalcomprador,stenoserodoenlasreclamacionessobredefectode
calidad o falta de cantidad, siempre que las hubiere examinado al tiempo de la entrega y recibido sin reserva.
Cuandolasmercaderasfuerenentregadasenfardosobajocubiertaqueimpidansureconocimiento,yelcompradorhiciere
formalyexpresareservadereclamacin,podrreclamarenloochodasinmediatosaldelaentregadelasfaltasde
cantidad o defectos de calidad, acreditando, en el primer caso, que los cabos de las piezas se encuentran intactos, y en el
segundo,quelasaverasodefectossondetalespeciequenohanpodidoocurrirensusalmacenesporcasofortuito,niser
causados dolosamente sin que aparecieren vestigios del fraude.
Elvendedorpuedeexigirenelactodelaentregaquesehagaelreconocimientontegroencalidadycantidad,yeneste
casonohabrlugarareclamacindespusdeentregadaslasmercaderas.
Art. 193.- Si en el tiempo que medie entre la fecha del contrato y el momento de la entrega, hubieren disminuido las
facultadesdelcomprador,elvendedornoestarobligadoaentregarlacosavendida,auncuandohayadadoplazoparael
pagodelprecio,sinoserindierefianzaqueledunaseguridadsatisfactoria.
Art. 194.- LaentregadelacosavendidaseharporalgunodelosmediosprescritosenelCdigoCivil,yadems:
1o.Porelenvoquedeellahagaelvendedoralcomprador,asudomiciliooaotrolugarconvenidoenelcontratoa
menos que la remita a un agente suyo con orden de no entregarla hasta que el comprador pague el precio;
2o.Porlatransmisindelconocimiento,cartadeporteofactura,enloscasosdeventademercaderasqueestnen
trnsito
3o.- Por el hecho de poner su marca el comprador, con el consentimiento del vendedor, a las cosas compradas; y,
4o.(AadidoporelArt.34delaLey037CL,R.O.345,27III68)Porlatransmisindelcertificadodedepsitode
mercancasdepositadasenAlmacenesGeneralesdeDepsito.
Art. 195.- Mientraselcompradornotrasladelasmercaderas,elvendedoresresponsabledeculpalataodoloenla
custodiayconservacindeaqullas.
Art. 196.- Estandolasmercaderas,aunqueseaporvadedepsito,enpoderdelvendedor,stepodrretenerlashastael
enteropagodelprecioylosinteresescorrespondientes.Silaventafuereaplazo,yelcompradorprefiereladevolucinde
lapartededineroquehubieredado,leserdevueltasinmsreclamo.
Art. 197.- Si,despusdeperfeccionadalaventa,elvendedorconsume,altera,oenajenayentregaaotrolasmercaderas
vendidas,deberentregaralcompradorotrasequivalentesenespecie,calidadycantidad,o,ensudefecto,abonarlesu
valorajuiciodeperitos,conindemnizacindeperjuicios.
Art. 198.- Rehusandoelcomprador,sinjustacausa,larecepcindelasmercaderascompradas,elvendedorpodrsolicitar
laresolucindelaventaconindemnizacindeperjuicios,oelpagodelprecioconlosintereseslegales,poniendolas
mercaderasadisposicindeljuzgadocorrespondienteparaqueordenesudepsitoyventaensubasta,porcuentadel
comprador.
Elvendedorpodrigualmentesolicitareldepsitosiemprequeelcompradorretardelarecepcindelasmercaderas,y,en
estecaso,serndecargodelltimolosgastosdetraslacindelasmercaderasaldepsitoydesuconservacinenl.
Art. 199.- Noentregandoelvendedor,dentrodelplazoestipulado,lasmercaderasvendidas,elcompradorpodrsolicitar
elcumplimientoolaresolucindelcontrato,yenunouotrocasolareparacindelosperjuiciosquehubieresufrido.
Art. 200.- Elcompradorquecontratareenconjuntounadeterminadacantidaddemercaderas,noestobligadoarecibir
unaporcindeellasbajopromesadequeseleentregarposteriormentelorestante.
Perosielcompradoraceptarelasentregasparciales,laventasetendrporconsumadaencuantoalasporcionesrecibidas,
aun cuando el vendedor no le entregue las restantes.
Enestecaso,elcompradorpodrcompeleralvendedoraquecumplantegramenteelcontrato,oaqueleindemnicelos
perjuicios que le cause el cumplimiento imperfecto.
Art. 201.- (Reformado por el Art. 18 de la Ley s/n, R.O. 498-3S, 31-XII-2008).- El comprador tiene derecho a exigir del
vendedorqueleentregueunafacturadelasmercaderasvendidas,yquepongaalpiedeellaelrecibodelpreciototalode
la parte que se le hubiere entregado.
Noreclamndosecontraelcontenidodelafactura,dentrodelosochodassiguientesalaentregadeella,setendrpor
irrevocablemente aceptada.
Pgina21de114
Lasfacturascomercialesquecontenganunaordenincondicionaldepago,cuyaaceptacinseasuscritaporelcomprador
debienesosudelegado,conladeclaracinexpresadequelosharecibidoasuenterasatisfaccin,sedenominarn
"facturascomercialesnegociables"ytendrnlanaturalezayelcarcterdettulosvalor,enconcordanciaconloestablecido
enlosartculos2y233delaLeydeMercadodeValores.Lessernaplicableslasdisposicionesrelativasalpagarala
orden, en cuanto no sean incompatibles con su naturaleza.
Lasfacturaspodrnemitirseenformadesmaterializadaoenttulosfsicos.Lasfacturascomercialesnegociablesemitidas
enttulosfsicosseextendernentresejemplaresdeloscuales,eloriginalesparaeladquirentedelosbienes.Laprimeray
lasegundacopiasernparaelvendedor,siendolanicatransferiblelaprimeracopia.Tantoeloriginalcomolasegunda
copiallevarnimpresalafrasede"nonegociable".Enestecaso,parasupresentacinalcobroypago,deberpresentarse
obligatoriamente la primera copia.
Estasfacturasnegociablesserntransferidasporendoso,enlostrminosdeestaLey,sinnecesidaddenotificacinal
deudoroaceptacindeeste.
Elendosatarionoasumirlasobligacionesdesaneamientoquecorrespondanalvendedordelosbienes.
Sololaprimeracopiapodrserutilizadaparaelcobromediantelavaejecutiva.
La factura negociable que haya sido aceptada y que contenga todos los requisitos establecidos en las normas tributarias y
estaLey,constituirttuloejecutivoypruebaplenadelaobligacinydelosderechosenellacontenidos.
Lafacturanegociablequeconstituyettuloejecutivodebercontener,amsdelosrequisitosestablecidosporlanormativa
tributaria, los siguientes:
a.Ladenominacin"facturanegociable"insertaensutexto
b.Elnmerodeordendelttulolibrado,elquecorresponderalnmerodeserieysecuenciaconsignadoenlafactura
c.Lafechadepagoyellugardondedebeefecturselo.Siseestableciereelpagoporcuotas,seindicarelnmerode
cuotas,elvencimientodelasmismasylacantidadapagarporcadaunadeellas,ascomoelsaldoinsoluto
d. La orden incondicional de pagar una suma determinada de dinero;
e.Laespecificacinclara,ennmerosyletrasdelmontoapagarylamonedaenqueselohary,
f. La firma del girador o librador y del aceptante u obligado o sus respectivos delegados.
Elvencimientoenestetipodefacturasnopodrserotroquelosvencimientospermitidosparalaletradecambio,siendo
nulas las facturas que contengan vencimientos distintos.
Adicionalmente,seincorporarenelreversodeldocumentoinformacinsobrelosendososconlosrequisitosde
identificacindelosendosantesyendosatariosconsusnmerosdecdulaoRUCysuraznsocial.
Eldeudordeberpagarlaobligacinalasolapresentacindelaprimeracopiadelafacturaalaquehacereferenciaesta
Ley,enlaformaysegnlosvencimientosestablecidosenlamisma,siemprequerenanlosrequisitosestablecidosenesta
Ley y haya sido aceptada por el adquirente de los bienes.
Serninoponiblesaloscesionariosdeunafacturairrevocablementeaceptada,lasexcepcionespersonalesquehubieren
podido oponerse a los endosatarios de las mismas.
Seprohbetodoacuerdo,convenio,estipulacinoactuacindecualquiernaturalezaquelimite,restrinjaoprohbalalibre
circulacindeuncrditoqueconsteenunafacturaconlascaractersticasantessealadas.
FacltasealConsejoNacionaldeValoresparadeterminarregulacionesenestamateria.
Art. 202.- Lademoraenelpagodelpreciodelacosacompradadesdequedebaverificarse,segnlostrminosdel
contrato,constituyealcompradorenobligacindepagarelrditomercantildelacantidadqueadeudaalvendedor.
Pgina22de114
SeccinV(D.S. 548-CH)
DE LA VENTA CON RESERVA DE DOMINIO
(SeccinagregadaporelArt.1delD.S.548CH,R.O.68,30IX63)
Art. ... (1).- Enlasventasdecosasmueblesqueseefectenaplazos,cuyovalorindividualizadoporcadaobjeto,exceda
delpreciodeQuinientosSucres,elvendedorpodrreservarseeldominiodelosobjetosvendidoshastaqueelcomprador
haya pagado la totalidad del precio.
Consecuentemente,elcompradoradquirireldominiodelacosaconelpagodelatotalidaddelprecio,peroasumirel
riesgo de la misma desde el momento en que la reciba de poder del vendedor.
Nota:
Art. ... (2).- Slopodrnvendersebajoreservadedominiolascosasmueblesqueseansusceptiblesdeidentificarse.
Art. ... (3).- Loscontratosdeventaconreservadedominiosurtirnefectoentrelaspartesyrespectodeterceros,siempre
quesecumplanconlossiguientesrequisitos,alosquesesometernloscontratantes:
a)Elcontratoseextenderentresejemplares,dosdeloscualescorrespondernalvendedoryalcomprador
respectivamente, y el tercero a la Oficina de Registro;
b)Elcontratodebercontenerlossiguientesdatos:nombre,apellido,profesinydomiciliodelvendedorydelcomprador
descripcinprecisadelosobjetosvendidoslugardondeselosmantendrdurantelavigenciadelcontratopreciodeventa
fechadelamisma,formaycondicionesdepagoconlaindicacindehaberseemitidoletrasdecambio,pagarsalaordenu
otrodocumentouobligacincualquieraqueasegureelcrdito,determinandosisehaconstituidoprendacomercialy,
c)DichocontratosuscribirnlaspartesyseloinscribirenelRegistrodelaPropiedaddelarespectivaJurisdiccin,enel
libroquealefectollevardichofuncionario.
Art. ... (4).- ElRegistradordelaPropiedadademsdeinscribirenellibrodelregistroelindicadocontrato,archivarel
tercerejemplarqueleentreguenloscontratantesysentarenlascopiasdestoslacorrespondienterazn,lomismoque
las cesiones, modificaciones o reformas que hicieren los contratantes, pudiendo otorgar copias o certificaciones en caso de
que las solicitaran.
Art. ... (5).- Loscontratosdeventaconreservadedominio,causarnenelejemplarquedeberentregarsealaOficinade
Registro,losimpuestossealadosenlaLeydeTimbres,yencasodequeenrelacincondichoscontratossehubiere
emitidoletrasdecambio,pagarsalaordenuotrosdocumentosquenecesariamentedebenllevarlostimbresrespectivos,o
pagarderechosespeciales,nohabrlugaralpagodetimbressobrelosexpresadoscontratos,sinonicamentelosque
correspondenadichosdocumentosafindeevitarladuplicacindelimpuesto.
Nota:
LaLeydeTimbresfuederogadaporelArt.121,num.10,delaLeydeRgimenTributarioInterno(R.O.463S,17XI
2004).
Art. ... (6).- Lainscripcindeloscontratos,cancelacin,modificacinocesindelosmismos,nocausarderechoalguno,
comotampocoloscertificados,queotorgarelRegistradorenpapelsimple.
Art. ... (7).- Elcompradorestobligadoanotificaralvendedorelcambiodesudomiciliooresidencia,amstardardentro
delosochodasposterioresadichocambioigualmente,deberhacerseconocercualquiermedidapreventivaode
ejecucinquejudicialmenteseintentaresobrelosobjetoscomprendidosenelcontratodecompraventa,conelobjetode
que el vendedor afectado por tales medidas pueda hacer valer sus derechos.
Silascosascomprendidasenelcontratofuerenembargadasosecuestradasbastarqueelvendedorcomparezcaanteel
juez de la causa presentando el certificado del Registrador de la Propiedad, para que dentro del mismo juicio o diligencia y
sinmstrmite,dejesinefectolasresolucionesquehubiereexpedidoyordenequelascosasvuelvanalestadoanterior.
Art. ... (8).- Elcompradornopodrverificarcontratoalgunodeventa,permuta,arrendamientooprendasobreloque
hubiere adquirido con reserva de dominio, sin haber pagado la totalidad del precio, salvo el caso que el vendedor le
autorizareexpresamenteporescritoparaello.Talescontratossernnulosynodarnderechoalgunoatercerosporningn
conceptocomotampoco,podrsacarsefueradelPaslosobjetos,nientregaraotraspersonassinlamencionada
autorizacin.
Encasodequeelcompradorviolarelaspresentesdisposicionesquedarsujetoalapenadedosmesesatresaosde
prisin,queselaaplicarmedianteenjuiciamientopenalenlaformaprevistaenelincisotercerodelartculoqueseagrega
Pgina23de114
despusdel549(575)delCdigoPenaldeacuerdoconelArt.8delDecretoporelquesereformalosCdigosde
ComercioyPenal.Sinperjuiciodeestapenaelvendedorpodrexigirdeterceroslaentregadelacosavendidadeacuerdo
conlodispuestoenelArt.14delosinnumeradosdeesteDecreto,yademsdemandaralcompradorelpagoinmediatode
la totalidad del precio.
Elterceroqueimpugnareelderechodelvendedor,deberconstituirgarantasuficienteparaasegurarlaentregadelacosa
vendidayelpagodelosdaosyperjuicioscausadosporlamedidadecretada,encasodequenoseaceptarecaucin.Sila
impugnacinpresentadafueredemalafe,pagarademsalvendedorunaindemnizacindequinientosatresmilsucres
quedeterminarelJuezjuntoconlacondenaencostas,deacuerdoconlacuantadeljuicio.
Quedarsometidoalassancionesprevistasenesteartculoelcompradorquedolosamentehicieredesaparecerlascosas
adquiridasconreservadedominio,quelasdeteriorareodestruyere,quealterarelasmarcas,nmeros,sealesoquepor
cualquiermedioimpidieresuidentificacin.
Nota:
Art. ... (9).- (ReformadoporlaDisposicinReformatoriaTerceradelaLeys/n,R.O.7322S,26VI2012).Siel
comprador no pagare la cuota o cuotas establecidas en el contrato, o si vencido el plazo no cancelare lo que estuviere
adeudando,lacosavendidavolverapoderdelvendedor,siguiendoelprocedimientosealadoenelArt.14antes
indicado.
Podrpactarsequeenelcasodeincumplimientoenlacancelacintotaldelprecio,lascuotasparcialespagadasen
conceptodelmismo,quedenenbeneficiodelvendedorattulodeindemnizacinperostaenningncasopodrexceder
de la tercera parte del precio fijado en el contrato, incluida la cuota de contado; si las cantidades abonadas excedieren de la
terceraparte,elvendedordevolverdichoexcesoalcomprador.Estadisposicinnoseaplicarenloscasosexceptuados
por la Ley.
Sinembargodelvencimientoestipuladoenelcontrato,segnelplazofijado,elcompradorpodrrecuperarlosobjetos
adquiridossidentrodelosquincedasposterioresadichovencimientoseponealdaenelpagodelascuotasuofrece
garantasuficienteasatisfaccindelvendedor.
Art. ... (10).- (ReformadoporlaDisposicinReformatoriaTerceradelaLeys/n,R.O.7322S,26VI2012).Siel
vendedorloprefierepodrpediralJuezquedispongaelrematedelosobjetosvendidosconreservadedominiodeacuerdo
conlodispuestoenelArt.596delCdigodeComercioylasdisposicionespertinentesdelCdigodeProcedimientoCivil,
pudiendoademsprocederconformealtrmiteestablecidoparaelrematedelaprendacomercial.
Elproductodelremateseaplicaralpagodelascuotasvencidasysecubrirademslosgastosdelremate,debiendo
entregarsealcompradorelsaldoquehubiere.Sidichoproductonoalcanzareacubrirelvalordelcrdito,elvendedor
podriniciarunanuevaaccincontraelcompradorparaobtenerlacancelacindelsaldoquelequedareadeudando,
inclusivelosgastosjudiciales.EstadisposicinnoseaplicarenloscasosexceptuadosporlaLey.
Art. ... (11).- Cuando por incumplimiento del comprador, los objetos vendidos con reserva de dominio, volvieren a poder
delvendedor,elaumentodelvalordeaqullos,ylosqueseadhirierenoincorporareporcualquierconceptoquedaren
beneficio del vendedor.
Art. ... (12).- Encasodequiebraoconcursodeacreedoresdelcomprador,elvendedorpodrpedirquelacosavendida
vuelva a su poder, procediendo conforme a lo dispuesto en el Art. 14 antes indicado, en cuyo caso los acreedores se
sustituirnenlosderechosdelcomprador,pudiendoellosconservarlascosasvendidasconreservadedominiopagandoal
vendedor las cuotas vencidas y la totalidad de los gastos a que hubiere lugar.
Art. ... (13).- El vendedor puede oponerse al embargo o secuestro de las cosas vendidas con reserva de dominio que
hubieren solicitado los acreedores del comprador o un tercero, presentando el contrato de venta debidamente registrado, y
uncertificadootorgadoporelRegistrador,delqueaparezcaqueelcontratonohasidocanceladoysubsistelaobligacin.
Art. ... (14).- ElvendedorquehiciereusodelderechoqueleconcedelaLey,acudiralJuezcompetentepresentandoel
respectivo contrato y el certificado otorgado por el Registrador, y una vez que el Juez observare que dicho contrato cumple
conlosrequisitosesenciales,dispondrqueunodelosalguacilesaprehendalascosasmateriadelcontratodondequiera
que se encuentren y las entregue al vendedor.
Art. ... (15).- Si la cosa adquirida con reserva de dominio, estando asegurada por el comprador pereciere, se deteriorare o
fuereafectadadetalmaneraquehayalugaralpagodeunaindemnizacindeseguros,elvendedorpodrcobrarlas
cantidades debidas por los aseguradores, como si se tratara de un acreedor prendario.
Art. ... (16).- Lacesindeloscrditosdelvendedorcontraelcompradorincluyeeldominioreservadoytodoslosderechos
yaccionesqueestaleyotorguealvendedoreltraspasoseefectuarconlaentregadelcontrato,enelqueseharconstar
Pgina24de114
latransferencia,condeterminacindelafecha,elnombredelcesionarioylafirmadelacreedorcedente,peronosurtir
efectorespectodeldeudor,nideterceros,sinoenvirtuddelanotificacinalcomprador,queseharenlaformaprevista
enelArt.96(95)delCdigodeProcedimientoCivil.
TodatransferenciaseregistrarenelcorrespondientelibrodelRegistradordelaPropiedad,debiendoademssentarseen
elcorrespondienteContratolarazndehabersidoregistrada.
Art. ... (17).- LasaccionesprevistasenestaLeyprescribirnenelplazodetresaoscontadosapartirdelafechadel
vencimiento del pago del precio de la cosa vendida con reserva de dominio.
Laprescripcinseinterrumpirconlapresentacindelademanda.
Art. ... (18).- LasaccioneslegalesprovenientesdelaaplicacindelapresenteLey,entodoaquelloquenosehubiere
expresamenteestablecido,sesustanciarnenjuicioverbalsumario.
TtuloIII
DE LA PERMUTA
Art. 203.- La permuta mercantil se rige por las mismas reglas que gobiernan la compraventa, en cuanto no se opongan a la
naturaleza de aquel contrato.
TtuloIV
DELACESINYTRANSMISINDEDERECHOS
Art. 204.- Lacesinotransmisindederechosydedocumentossehar,siestnalaordendelbeneficiario,porelendoso
yenlaformayconlosefectosestablecidosenesteCdigosiafavor,porlacesinnotificadaalaparteobligada,ysial
portador,porlameraentregadelttulorespectivo.
TtuloV
DEL TRANSPORTE
SeccinI
DEL TRANSPORTE EN GENERAL
Art. 205.- El transporte es un contrato en virtud del cual uno se obliga, por cierto precio, a conducir de un lugar a otro,
personasqueejerzanelcomerciooviajenporalgunaoperacindetrfico,omercaderasajenas,yaentregarstasala
persona a quien vayan dirigidas.
Llmaseporteadorelquecontraelaobligacindeconducir.
Elquehacelaconduccinporaguatomaelnombredepatrnobarquero.
Denomnasecargador,remitenteoconsignanteelque,porcuentapropiaoajena,encargalaconduccin.
Sellamaconsignatariolapersonaaquienseenvanlasmercaderas.
Una misma persona puede ser, a la vez, cargador y consignatario.
Lacantidadqueelcargadorseobligaapagarporlaconduccin,sellamaporte.
Elqueejercelaindustriadehacertransportarpersonasomercaderas,porsusdependientesasalariadosyenvehculos
propios,oquesehallenasuservicio,sellamaempresariodetransporte,aunquealgunasvecesejecuteeltransportepors
mismo.
Art. 206.- Aunqueeltransporteimpongalaobligacindehacer,elqueseobligaaconducirpersonasomercaderaspuede,
bajosuresponsabilidad,encargarlaconduccinauntercero.
Enestecaso,elqueprimitivamentehatomadosobreslaobligacindeconducir,conservasucarcterdeporteador
respectodelcargadorconquienhatratado,ytomaelcarcterdecargadorrespectodelqueefectivamentehagala
conduccindelaspersonasomercaderas.
Art. 207.- Eltransporteesresolubleavoluntaddelcargador,antesodespusdecomenzadoelviaje:enelprimercaso,el
Pgina25de114
cargadorpagaralporteadorlamitadyenelsegundolatotalidaddelporteestipulado.
Art. 208.- Estambinresolubledepartedeamboscontratantes,porlasupervenienciadeunsucesoqueimpidaemprender
elviaje,comoprdidadelosefectos,declaracindeguerra,prohibicindecomerciar,interceptacindecaminospor
tropasenemigas,uotrosacontecimientosanlogos.
Encualquieradeestoscasos,laresolucinseverificasinindemnizacin,ycadaunadelaspartessufrelasprdidasdesus
aprestosylosperjuiciosquelecauselaresolucin.
Art. 209.- LasdisposicionesdelpresenteTtulosonobligatoriasatodaclasedeporteadores,cualquieraqueseala
denominacinquevulgarmenteselesaplique,inclusivelaspersonasqueseobliguenocasionalmenteaconducirpasajeroso
mercaderas.
Art. 210.- Hayempresariosparticularesyempresariospblicosdetransporte.
Sonempresariosparticulareslosque,ejerciendolaindustriadeconductor,nohanofrecidoalpblicosusservicios,yse
encarganlibrementedelaconduccindepersonasomercaderasapreciosconvenidos.
Sonempresariospblicoslosquetienenanunciadoyabiertoalpblicounestablecimientodeconducciones,ylosejecutan
enlosperodos,porelprecioylascondicionesqueprefijansusanuncios.
SeccinII
DE LA CARTA DE PORTE
Art. 211.- Llmasecartadeporteeldocumentoquelaspartesotorganparaacreditarlaexistenciaylascondicionesdel
contratoylaentregadelasmercaderasalporteador.
Art. 212.- Losremitentesdemercaderas,loscomisionistasdetransporteylosporteadorespuedenexigirmutuamente,
comocomprobantedesuconvenio,unacartadeporte,fechadayfirmada,queseextenderporduplicadoyqueexpresar:
1o.- El nombre, apellido y domicilio del cargador, del porteador y del consignatario;
2o.- La naturaleza, cantidad y marca de los objetos que se remiten;
3o.- El lugar en que debe hacerse la entrega;
4o.- El plazo en que ella ha de efectuarse;
5o.Elpreciodelaconducciny,
6o.Laindemnizacinacargodelporteadorporalgnretardo,sisepactare,ycualesquierotrospactosycondicionesque
acordaren los contratantes.
La carta de porte puede ser nominativa, a la orden, o al portador.
Laomisindealgunadelasprecedentesenunciacionespuedesuplirseconcualquieraespeciedeprueba.
Peroenningncasopodrelcargadorhacerresponsablesalporteador,deprdidasoaverasdeefectosquenosehan
expresadoenlacartadeporte,nipretenderquelosefectosexpresadosenella,tenanunacalidadsuperioralaenunciada.
Art. 213.- El cesionario, endosatario o portador de las cartas de porte se subroga en todas las obligaciones y derechos del
cargador.
Art. 214.- LaomisindealgunadelasenunciacionesqueprescribeelArt.212,nodestruyeelmritoprobatoriodelacarta
deporte,ylasdesignacionesomitidaspodrnsersuplidasporcualquieraespeciedepruebalegal.
Art. 215.- Noseadmitircontraeltenordelacartadeporteotrasexcepcionesquelasdefalsedad,omisinyerror
involuntario.
Art. 216.- Afaltadecartadeportelaentregadelacargahechaporelcargadoralporteador,podrjustificarsepor
cualquier medio probatorio.
SeccinIII
DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL CARGADOR
Art. 217.- Elcargadorestobligadoaentregarlasmercaderasalporteadorbienacondicionadasyeneltiempoylugar
convenidos,yasuministrarlelosdocumentosnecesariosparaellibretrnsitoopasajedelacarga.
Pgina26de114
Art. 218.- Nohabiendocartadeporteonoenuncindoseenellaelestadodelasmercaderas,sepresumequehansido

entregadasalporteadorsanasyenbuenacondicin.
Art. 219.- Noverificndoselaentregadelosefectoseneltiempoyparajeconvenidos,podrelporteadorsolicitarla
resolucindelcontratoyelpagodelamitaddelporteestipuladoperosiprefiriesellevaracabolaconduccin,elcargador
deberpagarleelaumentodecostosqueleocasionareelretardodelaentrega.
Art. 220.- Loscomisos,multasyengeneral,todoslosdaosyperjuiciosquesufriereelporteadorporestardesprovistode
losdocumentosindispensablesparaelexpeditopasajedelasmercaderas,serndelaexclusivaresponsabilidaddel
cargador.
Art. 221.- Lasmercaderassetransportanariesgoyventuradelapersonaqueinvistiereelcargodelpropietariodeellasy,
porconsiguiente,serndesucuentalasprdidasyaverasquesufrandurantelaconduccin,porcasofortuito,fuerza
mayoroviciopropiodelasmismasmercaderas.
Son casos de fuerza mayor los accidentes adversos que no pueden preverse ni impedirse por la prudencia y los medios
propiosdeloshombresdelaprofesinrespectiva.
Pero es responsable el porteador:
1o.- Si un hecho o culpa suya hubiere contribuido al advenimiento del caso fortuito;
2o.- Si no hubiere empleado toda la diligencia y pericia necesarias para hacer cesar o atenuar los efectos del accidente o
averasy,
3o.Sienlacarga,conduccinoguardadelasmercaderasnohubierepuestoladiligenciayelcuidadoqueacostumbran
los porteadores inteligentes y precavidos.
Art. 222.- Auncuandoelcargadornoseapropietariodelasmercaderas,sufrirlasprdidasyaverasdeellas,siempre
queenlaredaccindelacartadeporteleshubiereatribuidounadistintacalidadgenricadelaquerealmentetuvieren.
Enningncasopodrelcargadorhacerresponsablealporteadordelasprdidasoaverasquesufrierenlosefectosqueno
sehanexpresadoenlacartadeportenipretenderquelosefectosexpresadosenlacartatenanunacalidadsuperiorala
enunciada en ella.
Art. 223.- Sinembargodelodispuestoenelprecedenteartculo,lasprdidas,faltasoaverasserndecuentadel
porteador,sihubierenocurridoporinfidelidadodolodesuparte,sinperjuiciodelaaplicacindelaspenas
correspondientes al delito.
Art. 224.- Elcargadorpuedevariareldestinoyconsignacindelasmercaderasmientrasestuvierenencaminoyel
porteadordebercumplirlaordenqueparaesteefectorecibiere,contalquealimpartrselaseledevuelvaelduplicadode
la carta de porte.
Cumpliendolaordensinesterequisitoelporteadorserresponsabledelosdaosyperjuiciosqueacreditelapersona
damnificadaporelcambiodedestinooconsignacin.
Art. 225.- Silavariacindedestinoexigiereelcambioderutaounviajemslargoydispendioso,elcargadoryel
porteadoracordarnlaalteracinquehayadehacerseenelporteestipuladoyendefectodeacuerdo,elporteador
cumplirsuobligacinentregandolasmercaderasenellugarquedesigneelcontrato.
Art. 226.- Sielvalordelasmercaderasfuereinsuficienteparacubrirelporteylosgastosdeconservacin,yporeste
motivonoquisiererecibirlaselconsignatario,elcargadordeberpagarlos.
Art. 227.- SalvolodispuestoenelArt.185,letra)[Art.35,numeral7](328)delaConstitucindelaRepblica,el
cargadortienepreferenciasobretodoslosacreedoresdelporteador,paraserpagadodelimportedelaindemnizacinaque
tengaderechoporcausaderetardo,prdidas,faltasoaveras,conelvalordelasbestias,carruajes,barcas,aparejosy
demsinstrumentosprincipalesoaccesoriosdeltransporte.
SeccinIV
DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL PORTEADOR
Art. 228.- Elporteadorestobligadoarecibirlasmercaderaseneltiempoylugarconvenidos,acargarlassegnelusode
personasinteligentes,yaemprenderyconcluirelviajeenelplazoyporlarutaquesealeelcontrato.
Laviolacindecualquieradeestosdeberesimponealporteadorlaresponsabilidaddetodoslosdaosyperjuicios
causados al cargador.
Art. 229.- Nohabiendoplazoprefijadoparacargarlasmercaderas,elporteadordeberrecibirlasyconducirlasenel
primer viaje que emprenda al lugar a que fueron destinadas.
Pgina27de114
Art. 230.- Silarutanoestuvieredesignada,elporteadorpodrelegir,habiendodosoms,laquemejorleacomode,con

talquelaelegidasedirijavarectaalpuntoenquedebaentregarlasmercaderas.
Art. 231.- Lavariacinvoluntariadelarutaconvenidahaceresponsablealporteador,tantodelasprdidas,faltaso
averas,seacualfuerelacausadequeprovengan,comodelamultaquesehubiereestipulado.
Art. 232.- Sidespusdecomenzadoelviaje,sobreviniereunaccidentedefuerzamayorqueimpidacontinuarlo,el
porteadorpodrresolverelcontrato,ocontinuarelviajetanprontocomosehayaremovidoelobstculo,porotrarutao
por la designada.
Elegidalaresolucin,podrdepositarlacargaenellugarmsinmediatoaldesudestinooretornarlaaldesuprocedencia,
cobrandoelporteenproporcinalrecorrido,tantodeidacomodevueltanopudiendoexceder,enningncaso,delporte
ntegro.
Silarutaquetomarefueremslargaydispendiosaquelaprimitiva,elporteadortendrderechoaaumentodeportepero
sidespusdeallanadoelobstculocontinuareelviajeporlarutaprimitiva,nopodrexigirindemnizacinalgunaporel
retardo sufrido.
Art. 233.- El porteador es responsable de todas las infracciones de las leyes, ordenanzas y reglamentos que cometiere,
tantoenelcursodelviaje,comoenlaentradaallugardeldestinodelasmercaderas.
Silainfraccinhubieresidoformalmenteordenadaporelcargadoroelconsignatario,elporteadortendrrecursocontra
stos,porlaresponsabilidadcivilaquehubieresidocondenado.
Art. 234.- Contratadounvehculoparaquevayadevacoconelexclusivoobjetodecargarmercaderasdeunlugar
determinadoaotro,elporteadortendrderechoalporteestipulado,aunquenoverifiquelaconduccin,sijustificarequeel
cargadorosucomisionistanolehayanentregadolasmercaderasofrecidas,yqueapesardesusdiligenciasnoha
conseguido otra carga para el lugar de su destino.
Perosicondujerecargaenelviajederegreso,slopodrcobraralcargadorprimitivolacantidadquefalteparacubrirel
porteestipuladoconl.
Art. 235.- Elporteadorestobligadoalacustodiayconservacindelasmercaderas,enlamismaformaqueeldepositario
remunerado.
Art. 236.- Laresponsabilidaddelporteadorprincipiadesdeelmomentoenquelasmercaderasquedanasudisposicinoa
laquesusdependientes,yconcluyeconlaentregahechaasatisfaccindelconsignatario.
Art. 237.- Elporteadornotienederechoparainvestigarelttuloconqueelconsignatariorecibalasmercaderasque
transporte, y debe entregarlas sin demora ni entorpecimiento alguno, por el solo hecho de estar designado en la carta de
porte para recibirlas. De no hacerlo, se constituye responsable de todos los perjuicios que por la demora se causen al
propietario.
Art. 238.- Silacartadeportehubieresidocedidaonegociada,laentregadelasmercaderasseharalcesionario,al
endosatario o al portador, en su caso.
Art. 239.- Si las indicaciones de la carta de porte fueren insuficientes para descubrir al consignatario, o si el porteador no
encontrare a la persona a quien van destinados los objetos, ni a sus representantes o dependientes, o si en el acto de
recibirlossesuscitarencuestionespordiferenciasoaveraselporteadorsolicitardeljuezrespectivoqueordeneel
reconocimientopericialy,ensucaso,eldepsitoylaventadelapartedeellosquebasteacubrirelpreciodeltransporte.
Art. 240.- Recibiendomercaderasencajonadas,enfardadas,embarricadasoembaladas,elporteadorcumpleconentregar
loscajones,fardos,barricasobalassinlesinalgunaexterior.
Enestoscasos,elporteadorpodrexigiralconsignatariolaaperturayreconocimientodelosbultosenelactodela
recepcinysisterehusareuomitiereladiligenciarequerida,elporteadorquedarexento,porestesolohecho,detoda
responsabilidad que no provenga de fraude o infidelidad.
Art. 241.- Noestobligadoelporteadoraentregarlasmercaderasalpeso,porcuentaomedida,salvoqueenlacartade
porte se expresa que las ha recibido en alguna de estas formas.
Cesa,noobstante,enestecaso,laobligacindelporteador,sielremitentehubierepuestounsobrecargooguardadevista
quevigilelaconservacindelasmercaderas.
Art. 242.- Estipuladaunamultaporelretardo,elconsignatariopodrhacerlaefectivaporelmerohechodelademora,y
sin necesidad de acreditar perjuicios, deduciendo su importe del precio convenido.
Elpagodelamultanoexoneraalporteadordelaobligacindeindemnizarlosperjuiciosqueelinteresadoenelarribode
lasmercaderashubieresufrido,porefectodirectooinmediatodelretardo.
Art. 243.- El porteador responde de la culpa leve en el cumplimiento de las obligaciones que le impone el transporte.
Pgina28de114
Sepresumequelaprdida,averaoretardoocurreporculpadelporteador.
Art. 244.- Laindemnizacindelasprdidasyaveras,acargodelporteador,seregulaporelvalordelosobjetosenel
lugar a que van destinados, y en la fecha en que debe hacerse la entrega.
Art. 245.- Sialrecibodelasmercaderas,stasresultarentanaveriadasquequedenintilesparaeldestinoquetuvieren,el
consignatariopodrdejarlasporcuentadelporteadoryexigirsuvalorenlostrminosdelartculoprecedente.
Silaaveraslohubierecausadodisminucinenelvalordelasmercaderas,elconsignatariodeberrecibirlascobrandoal
portador el importe del menoscabo.
Sienlasmercaderasaveriadassehallarenalgunaspiezasenteramenteilesas,elconsignatariodeberrecibirlas,salvoque
fueren de las que componen un juego.
Art. 246.- Pasadasveinticuatrohorasdesdelaentregadelasmercaderas,elporteadorpuedecobrarelporteconvenidoy
lasexpensasquehubierehechoparalaconservacindeellas.
Noobteniendoelpago,podrsolicitareldepsitoyventa,ensubasta,delasqueconsideresuficientesparacubrirsu
crdito.
Art. 247.- SalvolodispuestoenelArt.185,letra)[Art.35,numeral7],(328)delaConstitucindelaRepblica,tienen
privilegiosobretodoslosdemsacreedoreslosporteadoresycomisionistasdetransportesobrelosobjetostransportados,
porelpreciodesutransporteyporlosgastoslegtimoshechosenlasmercaderasoporcausadeellas.
Este privilegio cesa:
1o.Silasmercaderashubiesenpasadoatercerposeedor,porttulolegtimo,despusdetranscurridostresdasdesdela
entrega; y,
2o.Sidentrodelostreintadassiguientesalaentrega,elporteadornohiciereusodesuderecho,aunquelasmercaderas
no hayan pasado a tercer poseedor.
Enamboscasos,sloquedaalosporteadoreselderechodesimplesacreedorespersonales.
Art. 248.- Laresponsabilidaddelporteador,porprdidas,desfalcosoaveras,seextingue:
1o.Porlarecepcindelasmercaderasyelpagodelporteygastos,salvoquecualquieradeestosactosfuereejecutado
bajo la competente reserva.
Elcanjedeloriginaldelascartasdeportepruebalarecepcindelasmercaderasyelpagodeporteygastos
2o.Sielconsignatariorecibierelosbultosquepresentensealesexterioresdefaltasoaveras,ynoprotestareenelacto,
usando de su derecho;
3o.Si,notndosesustraccinodaoaltiempodeabrirlosbultos,elconsignatarionohicierereclamacinalgunadentrode
lasveinticuatrohorassiguientesalarecepciny,
4o.PorlaprescripcindeseismesesenlasexpedicionesrealizadasdentrodelaRepblica,ydeunaoenlasdirigidasa
territorio extranjero.
Encasodeprdida,laprescripcinprincipiaracorrerdesdeeldaenquedebieronserentregadaslasmercaderasy,enel
deavera,desdelafechadeentrega.
Art. 249.- Lasdisposicionesdelartculoprecedenteserefierenexclusivamentealasresponsabilidadesprovenientesdel
mero hecho o culpa del porteador.
Lasquenazcandeinfraccinqueconstituyadelito,sloseextinguenporelvencimientodelosplazosqueestableceel
CdigoPenal.
SeccinV
DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL CONSIGNATARIO
Art. 250.- El consignatario debe:
1o.Otorgaralporteadorrecibodelasmercaderasquesteleentregare,siemprequepornoexistircartadeporteno
Pgina29de114
pudieren canjearse el original y el duplicado; y,

2o.Pagarelporteygastosdentrodelasveinticuatrohorassiguientesalrecibodelasmercaderas.
SeccinVI
REGLAS RELATIVAS AL TRANSPORTE AJUSTADO CON EMPRESARIOS
PBLICOS
Art. 251.- Sonempresariospblicosdetransportelosquetienenanunciadoyabiertoalpblicounestablecimientode
conduccindemercaderasopasajeros,paraejecutarlaenlosperodos,porelprecioyconlascondicionesqueprefijansus
anuncios.
Art. 252.- LasdisposicionesdelaSeccinprecedentesonaplicablesalosempresariospblicosdetransporte,encuantono
seoponganalasespecialescontenidasenestaSeccinyalosreglamentosquedictelaautoridadcompetentepara
regularizar el ejercicio de su industria.
Art. 253.- Eltransportedepasajerosomercaderasseentiendeajustadobajolascondicionesquecontenganlos
reglamentospblicosylosanunciosdelaempresa,sinperjuiciodelderechodelaspartesparaagregarotras.
Art. 254.- Losconductoresdecarruajesocaballeras,losjefesdeestacinylospatronesdebarcopuedenrecibirpasajeros
yefectosduranteelviaje,yrecibindolosimponenalempresariotodaslasobligacionesconcernientesalporteador.
Perosieneltrnsitohubiereoficinasencargadasdelarecepcineinscripcinsloellaspodrnadmitirpasajerosyrecibir
carga.
Art. 255.- Losempresariospblicosestnobligados:
1o.Allevarunregistroenqueasienten,porordenprogresivodenmeros,eldinero,efectos,cofres,valijasypaquetesque
conduzcan;
2o.- A dar a los pasajeros billetes de asiento, o a otorgar recibos o conocimientos de los objetos que se les entreguen para
transportar; y,
3o.Aemprenderyconcluirsusviajesenlosdasyhorasquefijarensusanuncios,ancuandonoestntomadostodoslos
asientos, ni tengan los efectos necesarios para completar la carga.
Art. 256.- Los empresarios deben hacer los asientos en sus registros aun cuando el viajero o cargador se oponga a ello.
Art. 257.- Elpasajeroocargadorestarobligadoadeclarar,arequerimientodelempresario,desusagentesofactores,el
contenido de los paquetes, cofres o bultos, cualquiera que sea.
Art. 258.- Lospasajerosnoestnobligadosahacerregistrarlossacosdenoche,valijasomaletasque,segncostumbre,no
pagan porte; pero si los entregan a los conductores en los momentos de la partida, los empresarios quedan obligados a la
restitucin.
Art. 259.- Encasodeprdidadelosobjetosentregadosalosempresarios,asusagentesofactores,elpasajeroocargador
deberacreditarsuentregaeimporte.
Silapruebafuereimposibleoinsuficienteparafijarelvalordelosobjetosperdidos,sedeferiraljuramentodelpasajeroo
cargador acerca de este solo punto.
Despusdeprestadoeljuramento,eljuezdeterminarprudencialmentelacantidadquedebanpagarlosempresarios,por
vadeindemnizacin,atendidaslacondicinymoralidaddelreclamante,suposibilidadpecuniariaylascircunstancias
especiales del caso.
Art. 260.- Losempresariosnosernresponsables del dinero, alhajas, documentos o efectos de gran valor que contengan
los cofres, paquetes o cajones transportados, si al tiempo de la entrega no se hubiere declarado su contenido.
Art. 261.- Losbilletesimpresosqueentreguenlosempresariosconclusulaslimitativasdesuresponsabilidadauna
determinadacantidad,noloseximendeindemnizar,conarregloalosartculosprecedentes,lasprdidassufridasporlos
pasajeros y cargadores.
TtuloVI
DELASCOMPAASDECOMERCIOYDELASCUENTASEN
PARTICIPACIN
Nota:
EsteTtulo,quecomprendelosArts.262al373,fuederogadoexpresamenteporlaCodificacindelaLeydeCompaas
Pgina30de114
deSeguros(R.O.83,13III67)ysunormativaestactualmenteincluidaenlaLeydeCompaas.
TtuloVII
DELCONTRATODECOMISIN
Art. 374.- Comisionista es el que ejerce actos de comercio, en su propio nombre, por cuenta de un comitente.
Art. 375.- Elcomisionistanoestobligadoadeclararalapersonaconquiencontrata,elnombredesucomitentepero
quedaobligadodirectaypersonalmentehaciaaqul,comosielnegociofuerasuyopropio.
Art. 376.- Elcomitentenotieneaccincontralapersonaconquienhatratadoelcomisionista,y,recprocamente,stano
la tiene contra el comitente.
Art. 377.- Sielnegocioencomendadosehicierebajoelnombredelcomitente,losderechosylaobligacinqueproducese
determinarnporlasdisposicionesdelCdigoCivilsobreelcontratodemandato.Elmandatomercantilnoesgratuitopor
naturaleza.
Art. 378.- Elcomisionistapuedeaceptaronoelencargoqueselehaceperosilorehusare,quedarobligado,bajo
responsabilidaddedaosyperjuicios:
1o.Adaravisodesurepulsaalcomitenteenelcorreosiguientealenquerecibilacomisiny,
2o.- A tomar, mientras reciba instrucciones, las medidas conservativas que la naturaleza del negocio requiera, como son:
lasconducentesaimpedirlaprdidaodeteriorodelasmercaderasconsignadas,lacaducidaddeunttulo,unaprescripcin
ocualquierotrodaoinminente.
Art. 379.- Si no recibiere instrucciones en un plazo proporcionado a la distancia del domicilio del comitente, puede el
comisionistadepositarjudicialmentelasmercaderasoefectosconsignadosyhacervender,conlaautorizacindeljuez,lo
suficienteparacubrirlassumasquehubiereerogadoporcausadelaconsignacin.
Art. 380.- Aceptadaexpresaotcitamentelacomisin,elcomisionistadebeejecutarlayconcluirlaynohacindolosin
causalegal,responderalcomitentedelosdaosyperjuiciosquelesobrevinieren.
Art. 381.- Silacomisinrequiereprovisindefondos,elcomisionistanoestarobligadoaejecutarla,aunquelahaya
aceptado,mientraselcomitentenoprovealacantidadnecesaria,yaunpodrsuspenderlaejecucincuandosehaya
agotadolaprovisinrecibida.
Art. 382.- El comisionista debe examinar el estado en que recibiere los efectos consignados; hacer constar legalmente, en
elacto,lasdiferenciasodeteriorosqueadvirtiere,ycomunicarlasalcomitentelomsprontoquefueraposible.
Sinolohiciere,sepresumequelasmercaderasolosefectosestabanconformesconloexpresadoenlafacturaoenla
carta de porte o conocimiento.
Lomismopracticarentodocasoenquesobrevinierenalascosasconsignadasdaosoprdidas.
Art. 383.- Elcomisionistarespondedeldeterioroodelaprdidadelacosaconsignadaquetuviereensupoder,queno
provengadecasofortuitonideviciopropiodelamismacosa,enlostrminosexpresadosenelArt.221.Eldaose
calcularporelvalordelacosaenellugaryeneltiempoenquehubieresobrevenido.
Art. 384.- Elcomisionistasehacedueodeldineroydelosefectosalportador,recibidosporcuentadelcomitentequeda
constituidodeudordeellos,yrespondedelosriesgos,salvoconvencinencontrario.
Art. 385.- Elcomisionistadebesujetarseestrictamentealasinstruccionesdelcomitenteeneldesempeodelacomisin
perosicreyerequecumplindolasalaletrapuederesultardaogravealcomitente,podrsuspenderlaejecucin,dndole
aviso en la primera oportunidad.
Enningncasopodrobrarcontralasdisposicionesexpresasyclarasdelcomitente.
Afaltadeinstruccionesencasosextraordinarioseimprevistos,sinotuvieretiempoparaconsultaralcomitente,proceder
prudencialmente en favor de los intereses del comitente, y como procediera en asunto propio.
Lomismoprocederenelcasoenqueelcomitentelehubiereautorizadoparaprocederasuarbitrio.
Art. 386.- Elcomisionistadebecomunicaroportunamentealcomitentetodaslasnoticiasrelativasalanegociacindeque
estuviere encargado que puedan inducirle a modificar o revocar sus instrucciones.
Art. 387.- Elcomisionistadebedesempearporsmismolacomisin,ysiladelegaresinautorizacinpreviadel
comitente,respondedelaejecucindeldelegado.
Sienlaautorizacinparadelegarnoselehubieredesignadopersonadeterminada,responderaladelegacinquehiciere
en persona notoriamente incapaz o insolvente.
Pgina31de114
Siemprequedelegarelacomisin,deberdaravisoalcomitente.
Entodosloscasospodrelcomitenteejercersusaccionescontraeldelegado.
Art. 388.- Seprohbealoscomisionistasrepresentarenunmismonegociointeresesopuestos,sinconsentimientoexpreso
de los interesados.
Art. 389.- Elmandatariodenegociosmercantilestienederechoaexigirunaremuneracinporeldesempeodesu
encargo.Sinohubiereconveniopreviosobresumonto,seestaralusodelaplazaenquesehubiereejecutadoelmandato.
Art. 390.- Todaslaseconomasyventajasqueconsignaelcomisionistaenlosnegociosquehagaporcuentaajena,las
abonaralcomitente.
Art. 391.- Evacuadalanegociacinencomendada,elcomisionistaestobligado:
1o.- A dar inmediato aviso al comitente;
2o.Arendircuentadetalladaycomprobadadesugestiny,
3o.- A pagar al comitente el saldo que resulte a su favor, empleando el medio que le hubiere designado; y a falta de
designacin,delmodoquefueredeusoenlaplaza.
Art. 392.- Elcomisionistadebepagarinteresessobrelassumasqueretuviereindebidamentecontralasrdenesdel
comitente.
Recprocamente,tienederechoainteresessobreelsaldoquearrojeasufavorlacuentaquerindiere,desdelafechade
staperolosinteresessobrelascantidadesquesupliereparacumplirlacomisin,correrndesdelafechadelsuplemento,
exceptuandoeltiempoenque,pornorendiroportunamentelacuenta,ocasionarelmismolademoraenelpago.
Art. 393.- Todocomisionistatieneprivilegiosobreelvalordelasmercaderasoefectosquelehayansidoexpedidos,
depositadosoconsignados,porelsolohechodelaexpedicin,deldepsitoodelaconsignacinportodoslosprstamos,
adelantosopagoshechosporl,yaantesderecibirlasmercaderasoefectos,yamientraslostengaensupoder,yporlos
intereses y comisiones devengados y gastos hechos.
Esteprivilegionosubsistesinoacondicindequelasmercaderasoefectoshayansidopuestosypermanezcanenpodero
adisposicindelcomisionista,ensusalmacenesobuquesoenpoderdeuntercero,oenlaaduanauotrodepsitopblico
oprivado,yencasodequelasmercaderasoefectosestnanentrnsito,ypuedaprobarconelconocimientoocartade
porte,firmadaporelconductorqueselehahecholaexpedicin.
Elcomisionistatienederechoderetencinyrealizadoslosefectosomercaderas,sepagardesucrditoconelproducto
obtenido,conpreferenciaatodoslosacreedoresdelcomitente,conexcepcindelporteador,porelpreciodeltransporte,y
salvolodispuestoenelArt.185,letra)[Art.35,numeral7](328)delaConstitucinPolticadelaRepblica.
Nota:
PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogala
ConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII1998),ytodanormaqueseopongaalnuevomarco
constitucional.
Art. 394.- Elcomisionistaquehaadquiridomercaderasoefectosporcuentadeuncomitente,tienesobrestosysuprecio
losmismosderechosderetencinyprivilegioestablecidosenelartculoanterior,porelprecioquehayapagadoodeba
pagaryporlosintereses,comisinygastos,contalquelasmercaderasoefectosestnensupoderoasudisposicin,en
lostrminosexpresadosyencasoqueloshayaexpedido,quelasmercaderasoefectos,nohayansidoentregadosenlos
almacenesdelcomitente,yelcomisionistapuedaprobarconelconocimientoocartadeporte,quehizolaexpedicin.
Art. 395.- El comisionista que rinda a su comitente cuenta que no estuviese conforme con los asientos de sus libros, o que
alterelospreciosocondicionesdeloscontratoscelebrados,osupongagastos,oaumentelosquehubierehecho,ser
sancionadoconarregloalCdigoPenal.
Art. 396.- Lasmercaderasoefectosrecibidosocompradosporelcomisionistaporcuentadelcomitente,pertenecena
steylosqueexpidiere,viajarnporcuentayriesgodelcomitente,salvoquehubiereconvencinencontrario.
Art. 397.- Siempre que fuere tan urgente la venta de todos los efectos consignados o de una parte de ellos, para evitar la
prximaprdidaodeterioro,quenohayatiempoparaesperardisposicionesespecialesdelcomitente,deberel
comisionistahacerlaventaenalmoneda,ydarcuenta,sindilacin,alcomitente.
Art. 398.- Cuandoelcomisionistarecibadedistintoscomitentesmercaderasdelamismaespecie,deberdistinguirlascon
una contramarca.
Enningncasopodrelcomisionistaalterarlamarcadelasmercaderasconsignadas,sinexpresaautorizacindel
comitente.
Pgina32de114
Art. 399.- Sielcomisionistahaceprstamos,anticipacionesoventasalfiadosinautorizacindelcomitente,podrste

exigirelimportedelasoperacioneshechas,dejndolasporcuentadelcomisionista.
Lodispuestoenesteartculonoseoponeaqueelcomisionistaobserveelusodelaplaza,deconcedercortostrminospara
hacer los pagos de ventas consideradas al contado, siempre que no tenga de su comitente orden en contrario.
Art. 400.- Aunqueelcomisionistaestuviereautorizadoparavenderaplazo,nopodrhacerloapersonadeinsolvencia
conocida, ni exponer los intereses del comitente a riesgo manifiesto.
Art. 401.- Siemprequeelcomisionistavendaaplazo,deberexpresarlosnombresdeloscompradoresenlacuentasyen
losavisosquedalcomitenteynohacindolo,seentiendequelasventasfueronal contado.
Art. 402.- El comisionista debe cobrar, a su vencimiento, las sumas debidas por efectos consignados, y responde de los
daosyperjuicioscausadosporsuomisin,sinoacreditaqueoportunamenteusdelosmedioslegalesparaconseguirel
pago.
Art. 403.- Sielcomisionistapercibeademsdelacomisinordinariaotradegarantadelasoperacionesaplazo,deber
abonar al comitente las sumas debidas por ellas, al vencimiento de los plazos.
Art. 404.- Cuandoenunamismanegociacinsecomprendenefectosdedistintoscomitentes,odelcomisionistayde
algunoovarioscomitentes,debehacerseenlafacturaladistincin,expresandolasmarcasycontramarcasquedesignenla
distintaprocedenciaydebeanotarsetambinenlosasientos de los libros.
Art. 405.- Elcomisionistaquetuvierecontraunamismapersonacrditosprocedentesdeoperacionesejecutadaspor
cuentadedistintoscomitentes,oporcuentapropiayajena,deberanotarensusasientosyenlosrecibosqueotorgare,la
operacinporcuyacuentahagaeldeudorentregasparciales.
Sinosehubierehecholaanotacin,lospagosseimputarnsegnlasreglassiguientes:
1a.Sielcrditoprocededeunasolaoperacinejecutadaporcuentadedistintaspersonas,lasentregassedistribuirn
entretodoslosinteresadosaprorratadesuscrditos
2a.Sihaycrditosprovenientesdedistintasoperaciones,elpagoseaplicaratodosaprorrata,casodequetodoslos
plazosestnigualmentevencidosoporvencery,
3a.Sienlapocadelpagounosplazosestuvierenvencidosyotrosporvencer,seimputarelpagoaloscrditosvencidos,
segnlasreglasanteriores,yelexceso,sihubiere,sedistribuirproporcionalmenteentrelosnovencidos.
Art. 406.- Elcomitentetienefacultad,encualquierestadodelnegocio,pararevocaromodificarlacomisin.Quedanasu
cargolasresultasdetodolohecho,hastaqueelcomisionistatengaconocimientodelarevocacinomodificacin.
Art. 407.- Lacomisincaducaporelfallecimientodelcomisionista,yporquedarsteinhabilitado,porcualquieracausa,
paradesempearlacomisin.Sedarinmediatamenteavisoalcomitenteporelcomisionista,sumujeryherederos,ensu
caso, para que se disponga lo conveniente.
Noterminalacomisinporlamuertedelcomitente.
Art. 408.- Lasreclamacionesdelcomitentecontraelcomisionistaporelmaldesempeodelacomisin,prescribenenun
ao.
Lasdelcomisionistacontraelcomitenteporelpagodesuestipendio,prescribentambinenelmismotiempo.
Art. 409.- EnloscasosnoprevistosespecialmenteenesteTtulo,seaplicarnalascomisionesmercantileslas
disposicionesdelCdigoCivilsobremandato.
TtuloVIII
DE LA LETRA DE CAMBIO
SeccinI
DELACREACINYFORMADELALETRADECAMBIO
Art. 410.- Laletradecambiocontendr:
1o.Ladenominacindeletradecambioinsertaeneltextomismodeldocumentoyexpresadaenelidiomaempleadopara
laredaccindelmismo.Lasletrasdecambioquenollevarenlareferidadenominacin,sern,sinembargo,vlidas,si
contuvierenlaindicacinexpresadeseralaorden
2o.- La orden incondicional de pagar una cantidad determinada;
Pgina33de114
3o.- El nombre de la persona que debe pagar (librado o girado);

4o.Laindicacindelvencimiento
5o.- La del lugar donde debe efectuarse el pago;
6o.- El nombre de la persona a quien o cuya orden debe efectuarse el pago;
7o.Laindicacindelafechaydellugarenquesegiralaletray,
8o.- La firma de la persona que la emita (librador o girador).
Art. 411.- Eldocumentoenelcualfaltarenalgunasdelasespecificacionesindicadasenelartculoqueantecede,noes
vlidocomoletradecambio,salvoenloscasosdeterminadosenlosprrafosquesiguen:
Laletradecambioenlaquenoseindiqueelvencimientoserconsideradacomopagaderaalavista.
Afaltadeindicacinespecial,lalocalidaddesignadajuntoalnombredelgiradoseconsiderarcomoellugarenquehabr
de efectuarse el pago y, al mismo tiempo, como el domicilio del girado.
Laletradecambioenquenoseindiqueellugardesuemisin,seconsiderarcomosuscritaenellugarexpresadojuntoal
nombre del girador.
Art. 412.- La letra de cambio puede girarse a la orden del propio librador.
Puede girarse contra el librador mismo.
Puede girarse por cuenta de un tercero.
Art. 413.- Unaletradecambiopuedeserpagaderaeneldomiciliodeunatercerapersona,seaquestasehalleenel
mismo lugar del domicilio del girado, o en otro lugar cualquiera (letra de cambio domiciliada).
Art. 414.- Enunaletradecambiopagaderaalavistaoaciertoplazodevista,ellibradorpodrestipularquelasuma
devengarintereses.Encualquieraotraletradecambio,esaestipulacinserconsideradacomonoescrita.
Latasadeintersdeberestarindicadaenlaletrasifaltareesaindicacin,serdecincoporciento.
Losinteresescorrerndesdelafechadelaemisindelaletradecambio,anoserqueenlamismaestindicadaotrafecha.
Art. 415.- Laletradecambiocuyomontoestescritoalavezenletrasyencifrasvaldr,encasodediferencia,porla
suma escrita en letras.
Laletradecambiocuyomontoestescritovariasvecesyaseaenletrasoencifrasnovaldr,encasodediferencia,sino
por la suma menor.
Art. 416.- Siunaletradecambiollevarelafirmadepersonasincapacesdeobligarse,estonoafectarlavalidezdelas
obligacionescontradasporlosdemssignatarios.
Art. 417.- Quienquieraquepongasufirmaenunaletradecambio,enrepresentacindeunapersonadequiennotenga
poder,quedarobligadopersonalmentesegnlostrminosdelaletra.Esteartculoesaplicablealrepresentantequese
haya extralimitado en el uso de sus poderes.
Art. 418.- Elgiradorgarantizalaaceptacinyelpago.
Puedeexonerarsedelagarantadelaaceptacin,perotodaclusulaporlacualseexoneredelagarantadelpagose
estimarnoescrita.
SeccinII
DEL ENDOSO
Art. 419.- Todaletradecambioauncuandonohayasidogiradaexpresamentealaorden,estransmisibleporvade
endoso.
Cuandoelgiradorhayainsertadoenlaletradecambiolaspalabras"noalaorden",ounaexpresinequivalente,el
documentoslosertransmisibleenlaformayconlosefectosdeunacesinordinaria.
Pgina34de114
Elendosopodrhacerseaunenprovechodelgiradoaceptanteono,delgiradorodecualquieraotrapersonaobligadapor
lamismaletra.Esaspersonaspodrn,asuvez,endosarlaletra.
Art. 420.- Elendosodeberserincondicional.Todacondicinalacualestsubordinadosereputarcomonoescrita.
Elendosoparcialsernulo.
Serigualmentenuloelendoso"alportador".
Art. 421.- Elendosodeberirescritoenlaletradecambiooenunahojaadheridaalamisma(aadido).Deberser
firmado por el endosante.
Elendososervlidoauncuandoenlnosedesignelapersonaacuyofavorsehaga,ocuandoelendosantesehubiera
limitado a poner su firma en el dorso de la letra o en una hoja adherida a la misma (endoso en blanco).
Art. 422.- El endoso transmite todos los derechos que resultan de la letra de cambio.
Sielendosoestuviereenblancoelportadorpodr:
1o.- Llenar el blanco, sea con su nombre o con el de otra persona;
2o.- Endosar a su vez la letra en blanco a otra persona; y,
3o.- Entregar la letra a un tercero sin llenar el blanco y sin endosarla.
Art. 423.- Elendosanteser,salvoclusulacontraria,garantedelaaceptacinyelpago.
Podrprohibirunnuevoendoso.Entalcaso,noestarobligadoalagarantaparaconlaspersonasaquienesseendosare
ulteriormente la letra.
Art. 424.- Cualquierposeedordeunaletradecambioseconsiderarcomoportadorlegtimodelamismasijustificasu
derechoporunaserienointerrumpidadeendosos,auncuandoelltimodeellosseaenblanco.Cuandounendosoen
blancovayaseguidodeotroendoso,seconsiderarqueelfirmantedestehaadquiridolaletraporelendosoenblanco.
Losendosostestadosseconsiderarnnulos.
Siunapersonahubieresidodesposedadeunaletradecambioporunacontecimientocualquiera,elportadorquejustifique
suderechoenlaformaindicadaenlosincisosanteriores,noestarobligadoaentregarlasinoencasodehaberlaadquirido
de mala fe o si, al adquirirla, hubiere incurrido en culpa grave.
Art. 425.- Laspersonasdemandadasenvirtuddeunaletradecambionopodrnoponeralportadorlasexcepciones
fundadasensusrelacionespersonalesconelgiradoroconlosportadoresanteriores,anoserquelatransmisindelaletra
hubiere sido el resultado de un acuerdo fraudulento.
Art. 426.- Cuandoelendosocontengalaexpresin"valorencobro","paracobrar","porprocuracin",ocualquieraotra
frmulaqueimpliqueunsimplemandato,elportadorpodrejercertodoslosderechosquesederivendelaletradecambio,
peroslopodrendosarlaattulodeprocuracin.
Enestecasolosobligadosslopodrninvocarcontraelportadorlasexcepcionesquepodranoponersealendosante.
Art. 427.- Cuandounendosocontengalaexpresin"valorengaranta","valorenprenda",ocualquieraotrafrmulaque
impliquefianza,elportadorpodrejercertodoslosderechosquesederivendelaletradecambio,peroelendosohecho
porl,sloservlidoencalidaddeprocuracin.
Losobligadosnopodrninvocarcontraelportadorlasexcepcionesfundadasensusrelacionespersonalesconel
endosante, a no ser que el endoso fuere el resultado de un acuerdo fraudulento.
Art. 428.- Elendosoposterioralvencimientoproducirlosmismosefectosqueunendosoanterior.Sinembargo,elendoso
posterioralprotestoporfaltadepagoohechodespusdelaexpiracindelplazofijadoparalevantarlo,sloproducirlos
efectosdeunacesinordinaria.
SeccinIII
DELAACEPTACIN
Art. 429.- Laletradecambiopodrser,hastaelvencimiento,presentadaparasuaceptacinalgirado,enellugardesu
domicilioporelportadoroanporunsimpleposeedor.
Art. 430.- Elgiradorpodrestipularentodaletradecambioquestadeberserpresentadaparasuaceptacinypodr,
adems,fijaronoplazoparalapresentacin.
Pgina35de114
Podrprohibirenlaletralapresentacinalaaceptacin,anoserquesetratedeunaletradecambiodomiciliadaogirada
a cierto plazo de vista.
Podrtambinestipularquelapresentacinalaaceptacinnodebaefectuarseantesdeunafechadeterminada.
Todoendosantepodrestipularquelaletradeberserpresentadaparasuaceptacin,fijandoonoplazoparaello,amenos
queellibradorhayadeclaradoquedichaletranoestsujetaaaceptacin.
Art. 431.- Todaletradecambiogiradaaciertoplazodevistadeberserpresentadaparasuaceptacindentrodeseis
meses de su fecha.
Elgiradorpodrabreviaresteltimoplazooestipularunomslargo.
Losendosantespodrnabreviarestosplazos.
Art. 432.- Elportadornotendrobligacindedejarenmanosdelgiradolaletrapresentadaalaaceptacin.
Elgiradopodrpedirqueselehagaunasegundapresentacinaldasiguientedelaprimera.Losinteresadosnopodrn
alegarquenoseaccediasupeticin,sinoenelcasodequestasehallemencionadaenelprotesto.
Art. 433.- Laaceptacinseescribirenlaletradecambio.Seexpresarporlapalabra"aceptada"uotraequivalente,y
deberestarfirmadaporelgirado.Lasimplefirmadelgiradopuestaenlacaraanteriordelaletraequivaldrala
aceptacin.
Cuandolaletraseapagaderaaciertoplazodevista,ocuandodebaserpresentadaalaaceptacindentrodeunplazo
determinadoenvirtuddeunaestipulacinespecial,laaceptacindeberllevarlafechaenquesehayaefectuado,anoser
queelportadorexijaquellevelafechadeldadelapresentacin.Afaltadefecha,elportador,paraconservarsus
derechosderecursocontralosendosantesycontraelgirador,harconstarestaomisinpormediodeunprotesto
levantado a tiempo.
Art. 434.- Laaceptacinserincondicional,peropodrlimitarseaunapartedelimportedelaletra.
Cualquieraotramodificacinquelaaceptacinhagaalostrminosdelaletradecambio,equivaldrarehusarla
aceptacin.Sinembargo,elaceptantequedaobligadoenlostrminosdesuaceptacin.
Art. 435.- Cuando el girador haya indicado en la letra de cambio un lugar de pago que no sea el del domicilio del girado,
sindesignarlapersonaquedebapagarla,laaceptacinindicarlapersonaquehabrdeefectuarelpago.Afaltadeesta
indicacin,elaceptantesereputarobligadoapagarlmismoenellugardelpago.
Silaletraespagaderaeneldomiciliodelgirado,stepodr,alaceptar,indicarunadireccindelmismolugardondedeba
efectuarse el pago.
Art. 436.- Porlaaceptacin,elgiradoseobligaapagarlaletradecambioasuvencimiento.
Afaltadepago,elportador,auncuandolmismoseaelgirador,tienecontraelaceptanteunaaccindirectaqueresultade
la letra de cambio para todo lo que puede ser exigido en virtud de los Arts. 456 y 457.
Art. 437.- Sielgiradoquehapuestosuaceptacinenlaletradecambio,latachareantesdeentregareldocumento,la
aceptacinseconsiderarrehusada.Sinembargo,elgiradoseobligarenlostrminosdesuaceptacin,silahubiere
testadodespusdecomunicarporescrito,alportadoroacualquieradelossignatarios,quehaaceptadolaletra.
SeccinIV
DEL AVAL
Art. 438.- El pago de una letra de cambio puede garantizarse por un aval.
Estagarantapuedeserpresentadaporuntercerooporunsignatariocualquieradelaletra.
Art. 439.- Elavalseotorgarenlaletradecambio,enunahojaadheridaalamisma,opormediodedocumentoseparado
queindiqueellugarenqueseotorg.
Seexpresarporlaspalabras"poraval"ocualquieraotrafrmulaequivalente,yllevarlafirmadelquelootorga.
Seconsiderarcomoresultantedelasolafirmadeldadordelavalpuestaenlacaraanteriordelaletra,salvocuandose
trate de la firma del girado o del girador.
Pgina36de114
Elavaldeberindicarporcuentadequienseda.Afaltadeesaindicacinsereputardadoporcuentadelgirador.
Art. 440.- Eldadordelavalquedarobligadoenlamismaformaquelapersonadequienseconstituyagarante.
Suobligacinservlida,auncuandolaobligacinquehayagarantizado,fuerenulaporcualquiercausaquenoseavicio
de forma.
Sipagarelaletradecambio,tendrderechopararecurrircontraelgarantizadoycontralosgarantesdeste.
SeccinV
DEL VENCIMIENTO
Art. 441.- (SustituidoporelArt.80delaLey31,R.O.199S,28V93).Unaletradecambiopodrsergirada:
Adafijo
A cierto plazo de fecha;
A la vista;
A cierto plazo de vista.
Lasletrasdecambiopodrnprevervencimientossucesivos.
Aquellasletrasquecontenganvencimientosdiferentessernnulas.
Elplazodelasletrasdecambioconvencimientossucesivos,concluiralcumplimientodelqueencadaunodeellosse
seale,salvoqueexistaconvencinencontrariosobrelaanticipacindelosvencimientos.Denoexistirtalconvenciny
deproducirselamoradeunoomsdelosvencimientos,seejecutarexclusivamenteaquellasqueestuvierenenmora.
Art. 442.- Laletradecambioalavistaserpagaderaasupresentacin.
Deberpresentarsealpagodentrodelosplazoslegalesoconvencionalesfijadosparapresentaralaaceptacinlasletras
pagaderas a cierto plazo de vista.
Art. 443.- Elvencimientodeunaletradecambioaciertoplazodevistasedeterminar,seaporlafechadelaaceptacin,o
por la del protesto.
Afaltadeprotesto,unaaceptacinsinfechaseconsiderar,porloquetocaalaceptante,comoefectuadaelltimodadel
plazolegaloconvencionalfijadoparalapresentacin.
Art. 444.- Elvencimientodeunaletradecambiogiradaaunoovariosmesesacontardesufechaodelavista,tendr
lugar en la fecha correspondiente del mes en que debe efectuarse el pago.
Afaltadefechacorrespondiente,elvencimientocaerelltimodadeesemes.
Cuandounaletradecambiosegireaunoovariosmesesymediodefechaodevista,secontarnprimerolosmeses
enteros.
Si el vencimiento se fijare para principios o mediados (mediados de enero, mediados de febrero, etc.) o fines de mes, se
entenderporestostrminoselprimero,elquinceoelltimodadelmes.
Lasexpresiones"ochodas"y"quincedas"seinterpretarnnocomounaodossemanas,sinocomoplazosdeochoy
quincedasefectivos,respectivamente.Laexpresin"mediomes"significarunplazodequincedas.
Art. 445.- Cuandounaletradecambioseapagaderaadafijoenunlugarenqueelcalendarioesdiferentedelquerigeen
ellugardelaemisin,lafechadelvencimientoseconsiderarfijadaconarregloalcalendariodellugardelpago.
Cuando una letra de cambio girada entre dos plazas que tienen calendarios diferentes, sea pagadera a cierto plazo a contar
desufecha,eldadelaemisinsereferiraldacorrespondientedelcalendariodellugardelpagoyelvencimientose
fijarenconsecuencia.Losplazosdepresentacindelasletrasdecambiosecalcularnconformealasreglasdelprrafo
que precede.
Estasreglasnosernaplicablessiunaclusuladelaletradecambio,oanlossimplestrminosdeldocumento,indicaren
quelaintencinhasidoadoptarreglasdiferentes.
Pgina37de114
SeccinVI
DEL PAGO
Art. 446.- Elportadordeberpresentarlaletradecambio,alpago,eldaenqueespagaderaounodelosdosdashbiles
que siguen.
Lapresentacinaunacmaradecompensacinequivaldraunapresentacinalpago.
Art. 447.- Elgiradopodrexigir,alpagarlaletradecambio,questale sea entregada cancelada por el portador.
Elportadorpodradmitirorehusar,asuvoluntad,unpagoparcial.Encasodepagoparcial,elgiradopodrexigirquese
anoteestepagoenlaletrayqueseledelrecibocorrespondiente.
Art. 448.- Elportadordeunaletradecambionopodrserobligadoarecibirelpagoantesdelvencimiento.
Elgiradoquepagareantesdelvencimiento,lohardesucuentayriesgo.
Elquepagarealvencimiento,quedarlegtimamenteexonerado,amenosquehayahabidodesupartefraudeoculpa
grave.Estarobligadoaverificarlaregularidaddelaseriedeendosos,peronolafirmadelosendosantes.
Art. 449.- (Sustituido por el Art. 42 de la Ley 2000-4, R.O. 34-S, 13-III-2000).- Cuando en una letra de cambio se hubiere
estipulado su pago en moneda extranjera, su importe debe satisfacerse en la moneda pactada. Sin embargo, por acuerdo
entrelasparteslaobligacinpodrserpagadaenmonedadecursolegal,deacuerdoalacotizacinvigentealmomentodel
pago de la misma.
Art. 450.- SinosepresentarelaletradecambioalpagoenelplazofijadoporelArt.446,tododeudortendrlafacultadde
entregarendepsitoelimportedeellaaljuzgadocompetente,decuentayriesgodelportador.
SeccinVII
DELOSRECURSOSPORFALTADEACEPTACINYPORFALTADEPAGO
Art. 451.- Elportadorpodrejercersusaccionescontralosendosantes,elgiradorydemsobligados:
En la fecha del vencimiento si el pago no se hubiere efectuado.
Aun antes del vencimiento:
1o.Sisehubiererehusadolaaceptacin
2o.Enloscasosdequiebradelgirado,hayaaceptadoonodesuspensindepagosdelmismo,auncuandonohubiere
sido establecida por una sentencia, o de embargo infructuoso de sus bienes; y,
3o.Enloscasosdequiebradelgiradordeunaletranosujetaalrequisitodeaceptacin.
Art. 452.- Lanegativadeaceptacinodepagodeberserestablecidapormediodeunactoautntico(protestoporfalta
deaceptacinoporfaltadepago).
Elprotestoporfaltadepagodeberhacerseeldaenqueseapagaderalaletradecambio,oenunodelosdosdashbiles
que siguen.
Elprotestoporfaltadeaceptacindeberefectuarseenlosplazosfijadosparapresentarlaletraalaaceptacin.Sienel
casoprevistoenelArt.432,incisosegundo,laprimerapresentacinhubieresidohechaelltimodadeltrmino,el
protestopodrefectuarsealdasiguiente.
Elprotestoporfaltadeaceptacindispensadelapresentacinalpagoydelprotestoporfaltadepago.
EnloscasosprevistosporelArt.451,ordinal2o.,elportadornopodrejercersusrecursossinodespusdehaber
presentadolaletraalgiradoparasupagoydespusdehechoelprotesto.
EnloscasosprevistosporelArt.451,ordinal3o.,lapresentacindelasentenciaenquesedeclarelaquiebradelgirador,
bastarparapermitiralportadorelejerciciodesusrecursos.
Conelconsentimientodelportadorelprotestopodrserreemplazadoporunadeclaracinfechadayescritasobrelamisma
letradecambio,firmadaporellibradoytranscritaenunregistropblicodentrodeltrminofijadoparalosprotestos.
Pgina38de114
Art. 453.- Elportadordeberdaravisodelafaltadeaceptacinodepagoasuendosanteyalgirador,dentrodeloscuatro

dashbilesquesiguenaldelprotestooaldelapresentacinenelcasodelaclusuladedevolucinsingastos.Esteaviso
podrserdadoporelfuncionariopblicoencargadodelevantarelprotesto.
Cadaunodelosendosantesdeber,eneltrminodedosdas,notificarasuendosanteelavisoquehayarecibido,
indicandoelnombreydireccindelosquehandadolosavisosprecedentes,yassucesivamente,hastallegaralgirador.El
plazoarribamencionadocorrerdesdeelrecibodelavisoprecedente.
Sialgnendosantenohubiereindicadosudireccinolohubierehechodemodoilegible,bastarqueelavisoseadadoal
endosante que le precede.
Elquetuvierequedaravisopodrhacerloencualquierforma,aunpormediodelasimpledevolucindelaletrade
cambio.Deberprobarquelohahechoenelplazosealado.
Eseplazoseconsiderarobservadosisehubieredepositadoenelcorreoeneltrminodichounacartaportadoradelaviso.
Elquenodiereavisoenelplazoantesindicado,noincurrirenlaprescripcindesusderechosperoserresponsable,si
halugar,delosdaosyperjuicioscausadosporsunegligencia,sinquelaresponsabilidadpuedaascenderamsdel
importe de la letra de cambio.
Art. 454.- Elgiradoroelendosante,pormediodelaclusula"retornosingastos","sinprotesto",ocualquieraotra
equivalente,podrdispensaralportadordehacerlevantar,paraejercersusderechos,unprotestoporfaltadeaceptacino
por falta de pago.
Esaclusulanoeximiralportadordepresentarlaletradecambioenlosplazossealadosnidedarlosavisosaun
endosante anterior y al girador. La prueba de la inobservancia de los plazos incumbe al que invoca esa circunstancia contra
el portador.
Laclusulaqueemanadelgiradorsurtesusefectosparatodoslosfirmantes.Si,apesardeesaclusula,elportadorhiciere
levantarelprotesto,losgastoscorrerndesucuenta.Cuandolaclusulaemanedeunendosantelosgastosdelprotesto,si
steseefectuare,podrnsercobradosatodoslossignatarios.
Art. 455.- Todos los que hubieren girado, aceptado, endosado o asegurado por medio de un aval una letra de cambio, se
considerarncomogarantessolidariosparaconelportador.
Elportadortendrderechodeprocedercontratodasesaspersonasindividualocolectivamente,sinestarobligadoa
observar el orden en el que se hayan comprometido.
Elmismoderechocorresponderacualquiersignatariodeunaletradecambioquelahubierepagado.
Laaccinintentadacontraunodelosobligadosnoimpedirprocedercontralosdemsauncuandofuerenposterioresal
demandado en primer lugar.
Art. 456.- Elportadorpodrreclamardeaquelcontraquienejercesusrecursos:
1o.Elimportedelaletradecambionoaceptadaonopagada,mslosinteresessisehubierenestipulado
2o.Losinteresesalseisporcientoapartirdelvencimiento.Cualquieraquesealatasadeinterspagaderodesdeque
empiecelaaccinjudicial,eldemandadonopodrreclamarelreembolsodelosinteresespagadosporlsinoalatasadel
seis por ciento;
3o.Losgastosdelprotesto,losdelosavisosdadosporelportadoralendosanteprecedenteyalgirador,ascomolos
demsgastos
4o.Unacomisin,lacual,afaltadeconvenio,serunsextoporcientodelprincipaldelaletradecambioynopodren
ningncasopasardeesacuota.
Sielrecursoseejerciereantesdelvencimiento,sededucirundescuentosobreelimportedelaletra.Esedescuentose
calcularaeleccindelportador,conformealatasadeldescuentooficial,tasadelabanca,oconformealatasadela
plaza, tal como exista en la fecha del recurso en el lugar del domicilio del portador.
Art. 457.- Elquehubierereembolsadounaletradecambio,podrreclamarasusgarantes:
Pgina39de114
1o.Lasumantegrapagadaporl
2o.- Los intereses de esa suma calculados al tipo del seis por ciento, a partir de la fecha del desembolso;
3o.- Los gastos que hubiere hecho; y,
4o.UnderechodecomisinsobreelprincipaldelaletradecambiofijadoconformealArt.456,ordinal4o.
Art. 458.- Todoobligadocontraquienseejerzaunaaccinoqueestexpuestoaunaaccin,podrexigir,mediante
reembolso, que la letra de cambio le sea entregada con el protesto y una cuenta cancelada.
Todoendosantequehubierereembolsadounaletradecambio,podrtestarsuendosoylossubsiguientes.
Art. 459.- Encasodeejerciciodeunrecursodespusdeunaaceptacinparcial,elquereembolsarelasumaporlacualla
letranohubieresidoaceptada,podrexigirqueseanoteesereembolsoenlaletrayqueseledrecibodelmismo.El
portadordeber,adems,entregarlecopiacertificadaconformedelaletrayelprotestoparapermitirelejerciciodelos
recursos ulteriores.
Art. 460.- Todapersonaquetuvierederechoaejercerunrecurso,podr,salvoestipulacincontraria,reembolsarsepor
medio de una nueva letra (resaca), no domiciliada y girada a la vista contra uno de sus garantes.
Laresacaincluir,ademsdelassumasindicadasenlosArts.456y457,elderechodecorretajeyelderechodetimbre
correspondiente a la resaca.
Silaresacafueregiradaporelportador,suimportesefijardeacuerdoconelpreciocorrientedeunaletradecambioala
vista girada del lugar donde era pagadera la letra primitiva sobre el lugar del domicilio del garante. Si la resaca fuere girada
porunendosante,suimportesefijardeacuerdoconelpreciocorrientedeunaletraalavistagiradadesdeellugarde
domicilio del girador de la resaca sobre el lugar de domicilio del garante.
Nota:
2004).
Art. 461.- Pasadoslosplazosestablecidosparalapresentacindeunaletraalavistaoaciertoplazodevista,parael
levantamientodelprotestoporfaltadeaceptacinoporfaltadepagooparalapresentacinalpagoencasodeclusulade
devolucinsincostas,elportadorperdersusderechoscontralosendosantes,contraelgiradorycontralosdems
obligados,conexcepcindelaceptante.
Sinosepresentarelaletraalaaceptacinenelplazoestipuladoporelgirador,elportadorperdersuaccin,tantoporla
faltadepagocomoporlafaltadeaceptacin,amenosquedelostrminosdelaestipulacinsedesprendaqueelgirador
nohapretendidoexonerarsesinodelagarantadelaaceptacin.
Sinembargo,encasodecaducidadoprescripcinsubsistirlaaccincambiariacontraelgiradorquenohayahecho
provisinocontraungiradorounendosantequesehayaenriquecidoinjustamenteascomo,encasodeprescripcin,
contra el aceptante que hubiere recibidoprovisinosehubiereenriquecidoinjustamente,loqueseresolverenelmismo
proceso iniciado para el pago de la letra de cambio.
Silaestipulacindeunplazoparalapresentacinestuvierecontenidaenunendoso,sloelendosantepodrprevalecerse
de ella.
Art. 462.- Cuandounobstculoinsuperableimpidierelapresentacindelaletradecambiooellevantamientodelprotesto
enlosplazossealados(casodefuerzamayor),estosplazosseprorrogarn.
Elportadordeberdar,sintardanza,avisodelcasodefuerzamayorasuendosanteyanotaresteaviso,fechadoyfirmado
porl,enlaletradecambiooenunahojaadheridaalamisma.Encuantoalodems,sonaplicableslasdisposicionesdel
Art. 453.
Alcesarlafuerzamayorelportadordeber,sintardanza,presentarlaletraalaaceptacinoalpagoy,sihubierelugar,
mandarlevantarelprotesto.
Silafuerzamayorpersistierepormsdetreintadasapartirdelvencimiento,losrecursospodrnejercerse,sinnecesidad
depresentacinnidelevantarelprotesto.
Paralasletrasdecambioalavistaoaciertoplazodevista,elplazodetreintadascorrerdesdelafechaenqueel
Pgina40de114
portador hubiere dado aviso de la fuerza mayor a su endosante, aun cuando esa fecha fuere anterior al vencimiento de los
plazosdepresentacin.
Noseconsiderarncomoconstituyentesdefuerzamayorloshechospuramentepersonalesqueataenalportadoroalque
stehubiereencargadodelapresentacindelaletraodellevantamientodelprotesto.
Eldueodeunaletradecambioperdidaodestruida,antesodespusdelaaceptacinyquecontengaunoomsendosos,
puede exigir el pago del importe como si la hubiere presentado al obligado siempre que llene los siguientes requisitos:
Elobligadotieneelderechoaexigiralquereclamaelpago,comocondicinparapagarvoluntariamentelaletra,una
garantasatisfactoriaenlaforma,enelmontoyenlacalidad,lacualgarantaaprovecharatodaslaspersonasque
voluntariamentepaguenelimportetotaloparcialdelaletracontratodareclamacinulteriororesponsabilidadderivadade
la letra.
Sieldueodeunaletradecambioperdidaodestruidanopudiereporcualquiercausaobtenerelpagovoluntarioenla
formaindicada,tendrderechoaentablaraccinparaexigirelpagoalosobligadosporlaletradecambio,siempreque
ofrezcalamismagarantayconlosmismosfinesqueenelcasodepagovoluntario.Eljuezdecidirenestecasodela
suficienciadedichagaranta.
SeccinVIII
DELAINTERVENCIN
Art. 463.- Elgiradorounendosantepodrindicarunapersonaqueencasonecesarioacepteopagueporl.
Bajolascondicionesquemsadelanteseespecificanunapersonaqueintervengaporcuentauhonordecualquieradelos
firmantespodraceptaropagarlaletradecambio.
Elinterventorpodrseruntercero,aunqueseaelmismogirado,ounapersonayaobligadaenvirtuddelaletradecambio,
salvo el aceptante.
Elinterventordeber,sintardanza,daravisodesuintervencinalapersonaporlacualhubiereintervenido.
Pargrafo1o.
DELAACEPTACINPORINTERVENCIN
Art. 464.- Laaceptacinporintervencinpodrverificarseentodosloscasosenqueelportadordeunaletradecambio
sujetaaaceptacinpuedaejerceralgnrecursoantesdelvencimientodelamisma.
Elportadorpodrrehusarlaaceptacinporintervencinauncuandolaofrezcaunapersonadesignadaparaaceptaro
pagar en caso necesario.
Siadmitierelaintervencin,perdercontrasusgaranteslosrecursosquelepertenecierenantesdelvencimiento.
Art. 465.- Laaceptacinporintervencinseanotarenlaletradecambio,ylafirmarelinterventor.Enellaseindicar
porcuentadequiensehace.Afaltadeestaindicacin,laaceptacinseconsiderarotorgadaporcuentadelgirador.
Art. 466.- Elaceptanteporintervencinseobligarparaconelportadoryparaconlosendosantesposterioresaaquelpor
cuyacuentahubiereintervenido,enlamismaformaqueesteltimo.
Apesardelaaceptacinporintervencin,aquelporcuyacuentahubieresidootorgadaysusgarantes,podrnexigiral
portador, mediante el reembolso de la suma indicada en el Art. 456, la entrega de la letra de cambio y del protesto si lo
hubiere.
Pargrafo2o.
DELPAGOPORINTERVENCIN
Art. 467.- Elpagoporintervencinpodrhacerseentodosloscasosenqueelportadortuviereaccionesqueejercer,ya
seaalvencimientooantesdeste.
Deberefectuarse,amstardar,eldasiguientealltimoadmitidoparaelprotestoporfaltadepago.
Art. 468.- Silaletrahubieresidoaceptadaporintervencinosihubierepersonasdesignadasparapagarencasonecesario,
elportadordeberpresentarlaletra,enellugardelpago,atodasesaspersonas,y,sihubierelugar,mandarlevantarel
protestoporfaltadepagoamstardareldasiguientealltimoadmitidoparaellevantamientodelprotesto.
Pgina41de114
Sinoselevantareelprotestoeneseplazo,cesarlaobligacindeaqulquehubieredesignadolanecesidadoporcuya
cuentasehubiereaceptadolaletra,ascomoladelosendosantesposteriores.
Art. 469.- Elpagoporintervencindebercomprendertodalasumaquetendraquepagarlapersonaporcuyacuentase
efectuare,exceptuandolacomisinprevistaporelArt.456,ordinal4o.
Elportadorquerehusaredichopago,perdersusderechoscontralosqueelmismopagohubiereexonerado.
Art. 470.- Elpagoporintervencindebercomprobarsepormediodeunrecibodadoenlaletradecambioconla
indicacindelapersonaporcuyacuentasehace.Afaltadeestaindicacin,elpagoseconsiderarhechoporcuentadel
girador.
Laletradecambioyelprotesto,silohubiere,debernentregarsealpagadorporintervencin.
Art. 471.- Elpagadorporintervencinquedarsubrogadoenlosderechosdelportadorcontralapersonaporquienhubiere
pagadoycontralosgarantesdesta.Sinembargo,nopodrendosarnuevamentelaletradecambio.
Losendosantesposterioresalsignatarioporcuyacuentasehubierehechoelpago,quedarnexonerados.
Encasodequevariaspersonaspretendierenefectuarelpagoporintervencin,serpreferidaaquellacuyopagoverifique
elmayornmerodeliberaciones.Sinoseobservareestaregla,elinterventorquetuviereconocimientodeelloperdersus
derechos contra los que en caso de observarla hubieren sido exonerados.
SeccinIX
DE LA PLURALIDAD DE EJEMPLARES Y DE LAS COPIAS
Pargrafo1o.
DE LA PLURALIDAD DE EJEMPLARES
Art. 472.- Laletradecambiopodrgirarseenvariosejemplaresidnticos.Estosejemplaresdebernestarnumeradosenel
textomismodeldocumento.Delocontrario,cadaunodeellosseconsiderarcomounaletradecambiodistinta.
Todoportadordeunaletraenlacualnoseindiquequesegirenunejemplarnico,podrexigirasucostalaentregade
variosejemplares.Paraellodeberdirigirseasuendosanteinmediato,quiendeberprestarlesuayudaparaobrarcontrasu
propioendosante,yassucesivamentehastallegaralgirador.Losendosantesdebernreproducirsusendososenlosnuevos
ejemplares.
Art. 473.- Elpagohechosobreunodelosejemplareseximirdelpagodelosotros,auncuandonosehubiereestipulado
queesepagoanularalosefectosdelosdemsejemplares.Noobstante,elgiradoquedarobligadoenrazndecada
ejemplaraceptadocuyarestitucinnohubiereobtenido.
El endosante que hubiere transferido los ejemplares adiferentespersonas,ascomolosendosantessubsiguientes,quedarn
obligadosenrazndetodoslosejemplaresquellevensufirmayquenohayansidorestituidos.
Art. 474.- Elqueenviareunodelosejemplaresalaaceptacin,deberanotarenlosdemsejemplareselnombredela
personaencuyasmanosseencuentreelcitadoejemplar.Estatendrlaobligacindeentregarloalportadorlegtimode
otro ejemplar.
Sisenegareahacerlo,elportadornopodrejercersusaccionessinodespusdehaberhechoconstarpormediodeun
protesto:
1o.Quehapedidoelejemplarenviadoparalaaceptacin,ynolehasidoentregadoy,
2o.Quelaaceptacinoelpagonohapodidoobtenersepormediodeotroejemplar.
Pargrafo2o.
DE LAS COPIAS
Art. 475.- Todoportadordeunaletradecambiotendrderechoahacercopiasdelamisma.
Lacopiadeberreproducirexactamenteeloriginalconlosendososytodaslasdemsanotacionesqueenlfiguren.
Deberindicardondeterminalacopia.
Podrserendosadaygarantizadapormediodeunavaldelmismomodoyconlosmismosefectosqueeloriginal.
Pgina42de114
Art. 476.- Lacopiadeberindicarquintieneeldocumentooriginal.Elquelotuviere,deberentregardichodocumento

originalalportadorlegtimodelacopia.
Sisenegareahacerlo,elportadornopodrejercersusaccionescontralaspersonasquehubierenendosadolacopiasino
despusdehaberhechoconstar,pormediodeunprotesto,quehapedidoeloriginalynolehasidoentregado.
SeccinX
DELAFALSIFICACINYDELASALTERACIONES
Art. 477.- Lafalsificacindeunafirma,auncuandosealadelgiradorodelaceptante,noafectaennadalavalidezdelas
demsfirmas.
Art. 478.- Encasodealteracindeltextodeunaletradecambio,lossignatariosposterioresadichaalteracinseobligan
segnlostrminosdeltextoalterado,ylosfirmantesanteriores,segnlostrminosdeltextooriginal.
SeccinXI
DELAPRESCRIPCIN
Art. 479.- Todaslasaccionesquedelaletradecambioresultancontraelaceptante,prescribenentresaoscontados
desde la fecha del vencimiento.
Lasaccionesdelportadorcontralosendosantesycontraelgirador,prescribenenunao,apartirdelafechadelprotesto
levantadoentiempotilodelafechadelvencimientoencasodelaclusuladedevolucinsincostas.
Lasaccionesdelosendosantesunoscontraotrosycontraelgiradorprescribenenseismesescontadosdeldaenqueel
endosantehareembolsadolaletraodeldaenqueelmismohasidodemandado.
Art. 480.- Lainterrupcindelaprescripcinslotieneefectocontralapersonaconrespectoaquiensehaefectuadola
interrupcin.
SeccinXII
Art. 481.- Elpagodeunaletradecambiocuyovencimientocayereendaferiado,nopodrexigirsesinoelprimerda
hbilsiguiente.Asimismo,todoslosdemsactosrelacionadosconlaletradecambio,principalmentelapresentacinala
aceptacinyalprotesto,slopodrnefectuarseendashbiles.
Cuandounodeestosactosdebaefectuarsedentrodeciertotrminocuyoltimodaseaferiado,seprorrogarelplazo
hastaelprimerdahbilsiguientealaexpiracindeltrmino.Losdasferiadosintermediosquedarncomprendidosenel
cmputodeltrmino.
Art. 482.- Losplazoslegalesoconvencionalesnocomprendeneldaquelessirvedepuntodepartida.
Noseadmiteningndadegracia,legalnijudicial.
SeccinXIII
DE LOS CONFLICTOS DE LEYES
Art. 483.- Lacapacidaddeunapersonaparaobligarsepormediodeunaletradecambiosedeterminarporsuley
nacional.SiestaleynacionaldeclararecompetentelaleydeotroEstado,seaplicarestaltima.
Todapersonaincapaz,deacuerdoconlaleyindicadaenelincisoprecedente,quedar,sinembargo,vlidamenteobligada
sisehubierecomprometidoenelterritoriodeunEstadoconformeacuyalegislacinseracapaz.
Art. 484.- LaformadeunaobligacincontradaenmateriadeletradecambiosedeterminarporlasleyesdelEstadoen
cuyoterritoriosesuscribiereesaobligacin.
Art. 485.- Laformaylosplazosdelprotesto,ascomolaformadelosdemsactosnecesariosparaelejercicioola
conservacindelosderechosenmateriadeletradecambio,sedeterminarnporlasleyesdelEstadoencuyoterritorio
deba ser levantado el protesto o realizado el acto.
TtuloIX
DELPAGARALAORDEN
Pgina43de114
Art. 486.- Elpagarcontendr:

1o.Ladenominacindeldocumentoinsertaeneltextomismoyexpresadaenelidiomaempleadoenlaredaccindel
documento.
Lospagarsquenollevarenlareferidadenominacin,sern,sinembargo,vlidos,sicontuvierenlaindicacinexpresada
de ser a la orden;
2o.- La promesa incondicional de pagar una suma determinada;
3o.Laindicacindelvencimiento
4o.- La del lugar donde debe efectuarse el pago;
5o.- El nombre de la persona a quien o a cuya orden debe efectuarse el pago;
6o.Laindicacindelafechayellugardondesesuscribeelpagary,
7o.- La firma del que emite el documento (suscriptor).
Art. 487.- Eldocumentoenelcualfaltareunadelasenunciacionesindicadasenelartculoprecedente,novaldrcomo
pagaralaorden,salvoenloscasosdeterminadosporlosincisosquesiguen:
Elpagarcuyovencimientonoestuviereindicado,seconsiderarcomopagaderoalavista.
Afaltadeindicacinespecial,ellugardeemisindeldocumentoseconsiderarcomolugardelpagoy,alpropiotiempo,
como lugar del domicilio del suscriptor.
Elpagarenelcualnoseindicareellugardesuemisin,seconsiderarsuscritoenellugardesignadoalladodelnombre
del suscriptor.
Art. 488.- Sonaplicablesalpagar,encuantonoseanincompatiblesconlanaturalezadeestedocumento,lasdisposiciones
relativas a la letra de cambio, que se refieren:
Al endoso (Arts. 419-428);
Al aval (Arts. 438-440);
Al vencimiento (Arts. 441-445), sin perjuicio de lo dispuesto en leyes especiales;
Al pago (Arts. 446-450);
A los recursos por falta de pago (Arts. 451-458, 460-462);
Alpagoporintervencin(Arts.463,467471)
A las copias (Arts. 475-476);
A las falsificaciones y alteraciones (Arts. 477 y 478);
Alaprescripcin(Arts.479y480)
Alosdasferiados,cmputodelosplazoseinterdiccindelosdasdegracia(Arts.481y482)
A los conflictos de leyes (Arts. 483-485);
Sontambinaplicablesalpagarlasdisposicionesconcernientesaldomicilio(Arts.413y435),alaestipulacinde
intereses(Art.414),alasdiferenciasdeenunciacinrespectoalasumaquedebepagarse(Arts.415),alasconsecuencias
de la firma de una persona incapaz (Art. 416), o de una persona que obra sin poderes o se extralimita de ellos (Art. 417).
Art. 489.- Elsuscriptordeunpagarseobligadelmismomodoqueelaceptantedeunaletradecambio.
Pgina44de114
LospagarspagaderosaciertoplazodelavistadebernserpresentadosalsuscriptordentrodeltrminofijadoporelArt.
431,paraquepongaenellossuvistobueno.Elplazodevistacorrerdesdelafechadelvistobuenofirmadoporel
suscriptorenelpagar.Lanegativadelsuscriptoradarsuvistobuenofechado,seharconstarpormediodelprotesto
(Art.433),cuyafechaservirdepuntodepartidaalplazodelavista.
TtuloX
DEL CHEQUE
Nota:
ElpresenteTtulo,quecomprendelosArts.490al525,fuederogadoyreemplazadoporlaLeydeCheques(R.O.898,
26-IX-1975).
TtuloXI
DELASCARTASDECRDITO
Art. 526.- Lacartadecrditotieneporobjetorealizaruncontratodecambiocondicional,celebradoentreeldadoryel
tomador,cuyaperfeccinpendedequestehagausodelcrditoqueaqulleabre.
Art. 527.- Lacartadecrditopuedecontenerlaautorizacinaltomadordegirarafavordeotrapersona,oasuorden,
hastaporlasumaqueellaindiqueperolaletradeberestaradheridaalacartadecrditoquelesirvedebase.
Art. 528.- Enlacartadecrditosedesignareltiempodentrodelcualeltomadordebehacerusodeella.
Tambindebercontenerlacantidadporlacualseabreelcrditoy,sinoseexpresare,serconsideradacomosimple
introduccinorecomendacin.
Eltomadordeunacartadecrditodeberponerenlamismaelmodelodesufirma.
Art. 529.- Eldadornopuederevocarlacartadecrdito,salvoquesobrevengaalgnaccidentequemenoscabeelcrdito
deltomadorynianenestecasopodrrevocarlasieltomadorhubieredejadoensupoderelvalordelacarta.
Revocndolaintempestivamente,eldadorserresponsabledelosdaosyperjuiciosqueseoriginenaltomador.
Art. 530.- Eldadorestobligadoapagarasucorresponsallacantidadqueste,envirtuddelacartadecrdito,entregue
altomadorperoelpagadordelaletranotieneaccincontraelportador,anoserqueresultedelostrminosdelacarta,
queeldadorsloquisoconstituirsefiadordelacantidadquepercibiereelportador.
Art. 531.- Eltomadordeberponerenlamismacartalosrecibosporlascantidadesquerecibaysitomareslopartedel
mximoporelquehubieresidoacreditado,podrpedircopiaautorizadadelacartaylosrecibosalencargadodeentregar
los fondos.
Art. 532.- Silacartadecrditonofuerepagada,elportadordeellapodrcomprobarlacausapormediodeprotesto,que
seharsegnloprescritoenelArt.452.
Art. 533.- Lacartadecrditopodrserdirigidaavarioscorresponsales.Enestecaso,elcorresponsalqueentregueuna
sumaparcialalportador,deberhacerponerelreciboaldorsodelacarta,bajoresponsabilidaddedaosyperjuicios,
tomandoademscopiaautorizadaporelportadordelacartaydelrecibo.
Art. 534.- Elportadordeunacartadecrditoestobligadoaprobarlaidentidaddesupersona,sielpagadorloexigiere.
TtuloXII
DEL CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE
Art. 535.- La cuenta corriente es un contrato en que una de las partes remite a la otra, o recibe de ella en propiedad,
cantidadesdedinerouotrosvalores,sinaplicacinaunempleodeterminado,niobligacindeteneralaordenunvaloro
unacantidadequivalenteperoconcargodeacreditaralremitenteporsuremesa,liquidandoenlaspocasconvenidas,por
compensacin,hastalacantidadconcurrentedelasremesasrespectivassobrelamasatotaldeldbitoycrdito,ypagarle
el saldo.
Art. 536.- Lascuentasquenorenantodaslascondicionesenunciadasenelartculoanterior,soncuentassimplesode
gestin,ynoestnsujetasalasprescripcionesdeesteTtulo.
Art. 537.- Todas las negociaciones entre comerciantes, domiciliados en un mismo lugar o no, o entre un comerciante y otro
que no lo es, y todos los valores transmisibles en propiedad, pueden ser materia de la cuenta corriente.
Art. 538.- Antesdelaconclusindelacuentacorriente,ningunodelosinteresadosesconsideradocomoacreedornicomo
deudor.
Art. 539.- Es de la naturaleza de la cuenta corriente:
1o.Queelcrditoasentadoporremesasenefectosdecomercio,llevalacondicindequestosseanpagadosasu
Pgina45de114
vencimiento;
2o.Quetodoslosvaloresdeldbitoycrditoproducenintereses
3o.Que,amsdelintersdelacuentacorriente,loscontratantestienenderechoaunacomisinsobreelimportedetodas
lasremesascuyarealizacinreclamarelaejecucindeactosdeverdaderagestin.
Latasadelacomisinserfijadaporconveniodelaspartesoporelusoy,
4o.Queelsaldodefinitivoseaexigibledesdeelmomentodesuaceptacin,anoserquesehayanllevado,alcrditodela
parte que lo hubiere obtenido, sumas eventuales que igualen o excedan la del saldo, o que los interesados hayan convenido
en pasarlo a nueva cuenta.
Art. 540.- Laadmisinencuentacorrientedevaloresprecedentementedebidosporunodeloscontratantesalotro,a
cualquierttuloquesea,producenovacin,amenosqueelacreedorodeudor,alprestarsuconsentimiento,hagauna
formal reserva de derechos.
Afaltadeunareservaexpresa,laadmisindeunvalorencuentacorriente,sepresumehechapuraysimplemente.
Art. 541.- Losvaloresrecibidosyremitidosencuentacorriente,nosonimputablesalpagoparcialdelosartculosquesta
comprende, ni son exigibles durante el curso de la cuenta.
Art. 542.- Las sumas o valores afectos a un empleo determinado o que deban tenerse a la orden del remitente, son
extraosalacuentacorrientey,comotales,nosonsusceptiblesdelacompensacinpuramentemercantilqueestablecen
los Arts. 535 y 546.
Art. 543.- Losembargosoretencionesdevaloresllevadosalacuentacorriente,slosoneficacesrespectodelsaldoque
resulte del fenecimiento de la cuenta a favor del deudor contra quien fueren dirigidos.
Art. 544.- Lacuentacorrienteseconcluyeporeladvenimientodelapocafijadaporlaconvencin,oantesdelporel
consentimiento de las partes.
Seconcluyetambinporlamuerte,lainterdiccin,lademencia,laquiebraocualquierotrosucesoqueprivelegalmentea
algunodeloscontratantesdelalibredisposicindesusbienes.
Art. 545.- Laconclusindelacuentacorrienteesdefinitiva,cuandonodebeserseguidadeningunaoperacinde
negocios, y parcial, en el caso inverso.
Art. 546.- Laconclusindefinitivadelacuentacorriente,fijainvariablementeelestadodelasrelacionesjurdicasdelas
partesproducedeplenoderecho,independientementedelfenecimientodelacuenta,lacompensacindelntegromonto
deldbitoydelcrditohastalacantidadconcurrente,ydeterminalapersonadelacreedoryladeldeudor.
Art. 547.- Elsaldodefinitivooparcialserconsideradocomouncapitalproductivodeintereses.
Art. 548.- Elsaldopuedeseraseguradoconhipotecaconstituidaenelactodelacelebracindelcontrato.
Art. 549.- Casoqueeldeudorretardeelpago,elacreedorpodrgirarcontralporelimportedelsaldodelacuenta.
Art. 550.- Laspartespodrncapitalizarlosinteresesenperodosquenobajendeseismesesdeterminarlapocadelos
balancesparciales,latasadelintersylacomisin,yacordartodaslasdemsclusulasaccesoriasquenoseanprohibidas
por la Ley.
Art. 551.- La existencia del contrato de cuenta corriente puede ser justificada por cualquiera de las pruebas que admite
esteCdigo,menosporladetestigos.
Art. 552.- Laaccinparasolicitarelarreglodelacuentacorriente,elpagodelsaldojudicialoextrajudicialmente
reconocido,olarectificacindelacuentaporerroresdeclculo,omisiones,artculosextraosoindebidamentellevadosal
dbitoocrdito,oduplicacindepartidas,prescribeeneltrminodecincoaos.
Enigualtiempoprescribelaaccinparacobrarlosinteresesdelsaldo,sisonpagaderosporanualidadesoenperodosms
cortos.
TtuloXIII
DELPRSTAMO
Art. 553.- Elprstamosetienepormercantilcuandosecontraeenelconceptoyconexpresindequelascosasprestadas
se destinan a actos de comercio, aunque las partes no sean comerciantes.
Art. 554.- Enlosprstamoshechosportiempoindeterminado,nopuedeexigirseelpagosinpreveniraldeudorcondiez
dasdeanticipacin.
Art. 555.- Noresultandobiendeterminadoelplazodelprstamo,elJuzgadolofijarprudencialmente,tomandoen
consideracinlostrminosdelcontrato,lanaturalezadelaoperacinaquefuesedestinadoelprstamoylas
circunstancias personales del prestador y del prestamista.
Pgina46de114
Art. 556.- Enlosprstamoshechosendineroporunacantidaddeterminadagenricamente,cumpleeldeudorcondevolver

cantidadigualnumricaconarregloalvalornominalquetengalamonedacuandosehagaladevolucin.Perosisehizo
sobremonedasespecficamentedeterminadas,conlacondicindevolverotrasdelamismaespecie,secumplirasporel
deudor, aun cuando se hubiere alterado el valor de la moneda.
Art. 557.- Elprstamomercantildevengaintereses,salvoconvencinencontrario.Debenhacerseporescritola
estipulacindeinteresesdistintosdellegal,ylaqueexoneredeinteresesaldeudor.
Siladeudaconsistiere,noendinero,sinoenotrasespecies,seestimarnstas,paraelclculodeintereses,porsuvaloren
eltiempoylugarenqueaqullasecontrajo.
Art. 558.- Enlosprstamosenqueeldeudorsecomprometaapagarenespecieselvalorrecibido,oacubrir,ensu
defecto,alacreedorotracantidadfijadadeantemano,lamoradeldeudornodarmsderechoalacreedorqueaexigirla
cantidadprestada,conlosinteresesrespectivosylaaccinnopodrextenderseams,nibajoelconceptodeclusula
penal.
Art. 559.- Enloscasosenquepordisposicinlegalestobligadoeldeudorapagaralacreedorrditosdelosvaloresque
tieneensupoder,eltipodeestosrditosserelmximopermitidoparaelintersconvencional.
Art. 560.- Elrditoconvencionalqueloscomerciantesestablezcanensusprstamos,nopodrnexcederdeltipomximo
fijadoparaelintersconvencionaldeacuerdoconlaLey.
Art. 561.- Nosedebenrditosderditosdevengadosenlosprstamosmercantilesnienotraespeciededeudacomercial,
sinodesdeque,liquidadosstos,seincluyanenunnuevocontrato,comoaumentodecapital,odesdeque,decomn
acuerdo,obienpordeclaracinjudicial,sefijeelsaldodecuentas,incluyendoenllosrditosdevengadoshastaentonces,
locualnopodrtenerlugarsinocuandolasobligacionesdequeprocedanestnvencidasyseanexigiblesdecontado.
Art. 562.- Elrecibodelosinteresescorrespondientesalostresltimosperodosdepagohacepresumirquelosanteriores
hansidocubiertos,anoserqueelrecibocontengaalgunaclusulapreservativadelderechodelacreedor.
Art. 563.- Siempre que un acreedor haya dado recibo a su deudor por la totalidad del capital de la deuda, sin reservarse
expresamentelareclamacinderditos,setendrnstosporcondonados.
TtuloXIV
DELDEPSITO
Art. 564.- Eldepsitonosecalificademercantil,niestsujetoalasreglasespecialesdelosdeestaclase,sinorenelas
circunstancias siguientes:
1a.- Que el depositante y el depositario tengan la calidad de comerciantes; y,
2a.Quesehagaeldepsitoaconsecuenciadeunaoperacinmercantil.
Art. 565.- Eldepsitomercantildaderechoaldepositarioaunaretribucinque,afaltadeestipulacin,serlafijadaporel
uso de la plaza.
Art. 566.- Sieldepsitotieneporobjetodocumentosdecrdito,eldepositarioestobligadoacobrarlosplazosorditos
que venzan, y a practicar todas las diligencias necesarias para conservar sus derechos al depositante.
Art. 567.- Eldepositarioquehaceusodelacosadepositada,aunenloscasosquelopermitalaLeyolaconvencin,
pierdeelderechoalaretribucinestipuladaousual.
Art. 568.- Sonaplicablesaldepsitolasdisposicionessobreelcontratodecomisin.
TtuloXV
DE LA PRENDA
Art. ... .- (Agregado por el Art. 3 del D.S. 548-E, R.O. 99, 8-XI-1963).- El contrato de prenda debe celebrarse por escrito y
cumplir las formalidades que determina la ley para cada clase de contrato. El contrato de prenda puede ser de tres clases:
prendacomercialordinaria,prendaespecialdecomercioyprendaagrcolaeindustrial.
SeccinI
DE LA PRENDA COMERCIAL ORDINARIA
Art. 569.- El contrato de prenda debe celebrarse por escrito, bien sea dada la prenda por un comerciante, bien por uno que
no lo sea, si es por acto de comercio.
La certeza de la fecha del documento puede justificarse por todos los medios de prueba admitidos por las leyes mercantiles.
Si falta el acto escrito, la prenda no surte efecto respecto de tercero.
Pgina47de114
Art. 570.- Si se trata de efectos a la orden, la prenda puede constituirse mediante un endoso regular con las palabras valor
engarantauotrasequivalentes.
Respectodeacciones,obligacionesuotrosttulosnominativos,decompaasindustriales,comercialesociviles,laprenda
puedeconstituirseportraspasohechoenlosregistrosdelacompaa,porcausadegaranta.
Respectodeacciones,cdulasuobligacionesalportador,laprendaseconstituyeporlasimpleentregadelttulo.
Art. 571.- (ReformadoporelArt.4delD.S.548E,R.O.99,8XI63).SalvolodispuestoenelArt.185,letra)[Art.35,
numeral7],(328)delaConstitucinPolticadelaRepblica,laprendaconfierealacreedorelderechodepagarsecon
privilegio sobre el valor de la cosa dada en prenda.
Este privilegio no subsiste sino en tanto que la cosa dada en prenda ha sido entregada al acreedor y permanece en su poder,
o en el de un tercero elegido por las partes.
Sereputaqueelacreedorestenposesindelaprendasistasehallaensusalmacenesoensusnaves,oenlosdesu
comisionista,enlaaduanauotrodepsitopblicooprivado,asudisposicinyencasodequeseanmercaderasqueaun
estnentrnsito,sielacreedorestenposesindelacartadeporteoconocimiento,expedidooendosadoasufavor.
Nota:
PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogala
ConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII1998),ytodanormaqueseopongaalnuevomarco
constitucional.
Art. 572.- Elacreedordebeejecutartodoslosactosnecesariosparalaconservacindelacosadadaenprenda.
Sistafuereletradecambio,pagaruotroefectodecomercio,elacreedortendrlosdeberesyderechosdelportador.
Sobretodaespeciedecrditodadoenprenda,elacreedortienederechoacobrarlassumasquesehicierenexigibles.
Elacreedorsereembolsarconpreferenciadelosgastosquelaprendalecausareyluegoqueestsatisfechodesucrdito
y de los gastos hechos, debe rendir cuenta.
Art. 573.- Elcontratodeprendaseextenderendosejemplares,debiendoelacreedorconservareloriginalyentregaral
deudor el duplicado.
Eneloriginalconstarnlascondicionesdelprstamo,lacantidadprestada,elinters,elplazoyladesignacindela
especiedadaenprenda.Elduplicadoconstardelosmismosdetallesysedenominar"Resguardo".
Ambosttulossernnegociablesantesdesuvencimiento,sinmsformalidadqueelendosorespectivo,ylosendosatarios
sesustituirndehechoenlosderechosyobligacionesdelosendosantes,quedandosiempredichosendosantesresponsables
del cumplimiento de las obligaciones directamente.
Lacancelacinylosabonosenundocumentodeprendapretoriadebernhacerseenambosejemplares,desuertequeno
valdrlaanotacindelunosinlacorrespondienteanotacinenelotro.
Encasodeprdida,extravoodestruccindecualquieradelosdosdocumentos,seextendernduplicados,llenandolas
mismasformalidadesqueparaelotorgamientodecualquierotrottulodecrdito.
Ambosdocumentosseextendernenelpapelselladocorrespondiente,comosifuerenpagars,pudindosehabilitarel
papelcomnconelempleodetimbresmviles.
Vencidoelplazodelaprenda,elacreedor,sinnecesidaddenotificacinalgunaaldeudor,pediraljuez la venta en
subastapblicadelobjetomateriadelaprenda,ylladecretar,haciendoqueuncorredor,oensudefectounagentede
negocios,practiqueelavaloymandarpublicarenunperidicodelalocalidado,ensucaso,porcartelesfijadosenla
puertadeljuzgado,unavisodelasubasta,portresdas.
Elavisocontendrladesignacindelaprendaysuavalo.Pasadoslostresdaseljuezvenderlaprendaalmejorpostory
entregarelvalordebidoalacreedorconmslosgastosdeestasdiligenciasylosinteresesdelostresdasyelsaldo,silo
hubiere,lodepositaralaordendeldeudorprendario.
Sielproductodelasubastanoalcanzareacubrirlosgastos,losinteresesdelostresdasyelvalordeladeuda,elacreedor
Pgina48de114
podrrepetircontraeldeudor,porelsaldo.
Vendidalaprenda,sedeclararcanceladoelresguardoqueexistiereenmanosdeldeudorodealgncesionario,yeljuez
loharpublicarydardeellounaconstanciaalacreedor.
Lafalsificacinoalteracindeuncontratodeprendasersancionadaconlasmismaspenasimpuestasalosfalsificadores
de moneda.
Noseadmitiroposicinalgunaparalaventadelaprendacuyoplazohayavencido.
Encualquierestadodeesteprocedimiento,sepodrsuspenderlo,siseconsignaanteeljuezelvalordeladeuda,susgastos
eintereses.Eljuezentregarestosvaloresalacreedor,yrecabardellaprendayeldocumentocancelado.
Nota:
2004).
Art. 574.- Las prendas sobre naves se reglan por las disposiciones especiales establecidas en el Libro III.
Art. 575.- Esnulatodaclusulaqueautoricealacreedorparaapropiarsedelaprenda,oparadisponerdeellaenotra
forma que la prescrita en las precedentes disposiciones.
SeccinII(D.S. 548-E)
DE LA PRENDA ESPECIAL DE COMERCIO
(SeccinaadidayrenumeradaporelArt.5delD.S.548E,R.O.99,8XI63)
Art. (I).- Laprendaespecialdecomercioslopodrestablecerseafavordeuncomerciantematriculadoysobrelos
artculosquevendeparaserpagadosmedianteconcesindecrditoalcomprador.Elcontratoprendarioseharconstar
por escrito en dos ejemplares, que corresponden el uno para el vendedor y acreedor y el otro para el comprador y deudor.
Art. (II).- Paraquetengavalorlegalelcontratodeprendaespecialdecomercioseloregistrarenellibroquealefecto
llevarelRegistradordelaPropiedaddelcantn,exceptuadosloscantonesdeQuitoyGuayaquilquelollevarel
RegistradordePrendaEspecialdeComercio.Elcontratorespectodetercerostendrcomofechadesuotorgamientolade
larespectivaanotacinoregistro.
Art. (III).- Enelcontratodeprendaespecialseharconstarlosnombresdelosdoscontratantesellugaryfechadela
celebracindelcontratoelnmerodelamatrculadecomerciodelacreedorlacantidadadeudadaelintersestipulado
elplazodelaobligacinlaenumeracinydescripcindelaprendaylassealesyespecificacionesquepuedanservirpara
identificarlalacabeceracantonaloparroquiaruraldondeeldeudordebeconservarlaprendalaobligacinirrestrictade
permitirqueelacreedorlaexaminecuandotengaabien,odeexhibirlacuandostelosolicitey,eldomicilioenqueel
acreedoryeldeudordebensercitadosconmotivodelcontratoeldomiciliodeldeudorseraqueldondedebeconservarse
la prenda.
Art. (IV).- Elacreedortendrderechoadarporterminadoelplazo,silaprendanofuereexhibidaeneltrminode48
horas,yenestecasoocuandosehubierevencidoelplazoestipulado,tendrderechoapedirquelaprendaselavendaal
martillo.
Art. (V).- ElacreedordemandarelremateanteelJuezdellugarquesehayadeterminadoenelcontratoyafaltade
indicacin,eneldomiciliodeldeudor.Lademanda,acompaadadelejemplardelcontratodeprendaycertificadodel
Registradorqueacreditequenohasidocancelada,sepresentaranteelJuezProvincialoCantonal,segnlacuanta,quien
dentrodelasveinticuatrohorasdequerecibadichapeticin,dispondrquesecitealdeudorprendario,paraquedentrodel
trminodedosdas,pongaardenesdelJuzgadolaprenda.Encasodequelacitacinsehicieraporboletas,stasse
dejarneneldomiciliodeldeudorsealadoenelcontrato,oenelnuevolugarindicadosegnelartculodcimodelos
mandados agregar por el Art. 5o. de este Decreto.
Sieldeudornodepositarelaprendaeneltrminoindicado,amenosquecomprobarequenolapuededepositardebidoa
casofortuitoofuerzamayor,elJuez,delacausaremitirloactuadoalJuezpenal,paralosefectosprevistosenelartculo
mandadoagregardespusdelArt.549(574)delCdigoPenal.
Nota:
El juez provincial es actualmente juez de lo civil.
Art. (VI).- PuestalaprendaadisposicindelJuez,steordenarquelarecibaelmartillador,quienlaharavaluarporel
peritoquealefectohubieradesignadoelJuez.Elperitopresentarsuinformeeneltrminomximodetresdasyrecibido
quefuere,elmartilladorsealardayhoraparaquetengalugarelremate.Elrematedebertenerlugardespusdelos
ochodasyantesdelosquincedasdelafechadelsealamiento.Estesealamientoyelavalolopublicarelmartillador
Pgina49de114
enelBoletndesuoficina,mediantecartelesquelosfijarenlugarespblicosdurantelosochodasanterioresalafecha
delremateycuandomenos,porunavezenunperidicodelalocalidad.
Elmartilladorharconocerconochodasdeanticipacinalacreedorydeudorenlosdomiciliossealadosporellospara el
efecto,elavalodelaprendaylafechaenqueseefectuarelremate.
Art. (VII).- Eldayhorasealadosseprocederalasubastaaceptndoselasposturasquecubrandecontadoporlomenos
lasdosterceraspartesdelavalo.
Elinteresadoconsignaralhacersuprimerapostura,enefectivooenchequecertificado,eldiezporcientodelvalordel
avalopararesponderporlaquiebradelremate.Elacreedorpuedehacerposturasconlamismalibertadquecualquierotra
persona,ysinohubieretercerascoadyuvantes,quealeguenserpreferentesalaprenda,podrimputarlaalvalordesu
crditoynoharlaconsignacindeldiezporciento.
Sinosepresentarenposturas,elmartilladorsealarnuevodayhoraparaelrematerecibiendoposturasquecubrande
contadoporlomenoslamitaddelavaloysitampocosepresentarenpropuestas,sevolverasacararemateportercera
vezylaespecieseadjudicardefinitivamentealmejorpostorcualquieraqueseaelmontodelprecioofrecido.
Lodispuestoenelpresenteartculoseaplicarparatodaventaqueseverifiquealmartillo.
Art. (VIII).- Lasposturasselaspresentarverbalmenteysernpregonadas,ylaadjudicacinseharenelmismo
momento,almejorpostor,despusdetresapercibimientosefectuadosconunminutodeintervalo,siduranteesetiempono
semejorarelaltimapostura.
Hechalaadjudicacinenelmismomomentoseentregaralosdemspostoreslascantidadesdepositadasconformealo
dispuestoenelartculoanterior.
Si dentro de las cuarenta y ocho horas de verificado el remate, el adjudicatario no pagare el precio de la especie, la
adjudicacinquedarsinefectoporestesolohechoyseabrirdenuevolasubasta.
Labajadelprecioylosgastosquesecausarenenelnuevoremate,serndecuentadelanterioradjudicatario,
respondiendo para ello el diez por ciento consignado en su propuesta.
Art. (IX).- Eneldayhorasealadosparaelremateseefectuarlaventa,sinatendernitramitarreclamonioposicin
alguna, salvo el caso que el deudor depositare el capital e intereses adeudados y los gastos hechos en la subasta, antes de
adjudicarse la prenda al postor.
Sisehicieredichodepsitoelpagodeladeuda,quedarlibrelaprendayseladevolveraldeudordandoporterminadoel
trmite.
Sieldepsitonoselohiciereenpagodelaobligacin,manifestandoquesepropondrlareclamacinjudicial
correspondiente,elmartilladordepositardichovalor,deduciendosusderechosylosgastosdelasubastaenlaforma
determinadaenelArt.226(187)delaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial.Sidentrodelosochodasposterioresal
depsitoefectuadoporeldeudoroterceroperjudicado,eldeudorfuerenotificadoporelJuezrespectivoconla
reclamacin,enviaralJuzgadoelexpedienteyelcomprobantededepsitoafindequeresuelvasobrelareclamacin.
Sinohubierereclamacinjudicialoseencontrarevencidoeltrminoarribaindicado,elmartilladorprocederapagaral
acreedor el capital, intereses y costas. Si el valor obtenido del remate no fuere suficiente para cubrir esas obligaciones,
entregareltotalalacreedor,dejandoconstanciadeesteparticularenelexpedienteporelcontrariosiquedaresaldo
favorable,loentregaraldeudor.
ElmartilladordevolveralJuzgadodeorigenparasuarchivo,elexpedientedetodoloactuado.
Nota:
LaLeyOrgnicadelaFuncinJudicialfuederogadaporelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial (R.O. 544-S, 9-III2009).
Art. (X).- Siduranteelplazoestablecidoparaelpago,elacreedorodeudorcambiarendedomicilio,oquisierensealar
otrolugarparalascitaciones,comunicarnesteparticularalJuzgadoparaquenotifiquedichocambioalaotraparte
contratanteyalRegistradorrespectivo,quienanotarelindicadocambioalmargendelainscripcincorrespondiente.
Art. (XI).- Elhechodenoexhibir,oentregarparasuventaelobjetodadoenprenda,ycambiardelugardeconservacin
sealadoenelcontrato,ocasionandoperjuiciosalaotraparte,eldestruirloodaarlodolosamente,elenajenarlo,donarloo
darloenprendaaotrapersonasinlaintervencindelacreedor,constituyeninfraccionesquesernsancionadasde
Pgina50de114
conformidadconelartculoqueseagregadespusdel549(574)delCdigoPenal.
Art. (XII).- Elejemplardelcontratoentregadoalacreedorprendarioesttulonegociable,sinmsformalidadesqueel
endosoylarespectivaanotacinalmargendelainscripcindelcontratoanteelRegistrador.
Losabonosaunaobligacinprendariadebernconstaranotadosenelejemplardelacreedor,sinperjuiciodelreciboque
porelabonorespectivoestobligadoaotorgareldeudor.
Lacancelacinseharconstarporelacreedorenelejemplarqueconservaensupoder,quienloentregaraldeudorpara
queconlobtengalacancelacindelainscripcindelaprendadondeelrespectivoRegistrador.
Siporcualquiermotivonosepudierehacerlacancelacinenelejemplardelacreedor,selaharenlacopiaconferidapor
elRegistrador,enlaformadeterminadaenelartculoanterioryconellaseobtendrlacancelacinenelcorrespondiente
libro, a cargo de dicho Registrador.
Art. (XIII).- Encasodeprdidaodestruccindecualquieradelosejemplaresdelcontrato,elRegistradorconferiruna
copiadelainscripcindelmismo,quereemplazaralejemplardestruidooperdido,copiaqueconferirapeticinde
cualquieradeloscontratantes,porordendelJuezcompetente,previanotificacincontraria.
Art. (XIV).- Sielproductodelasubastanoalcanzareacubrirelcapital,interesesycostas,elacreedorpodrrepetir,ante
elmismoJuez,enlavaverbalsumaria,porelsaldodelvalordesucrditoenotrosbienesdeldeudor.
Art. (XV).- Lafalsificacin,alteracinomutilacindeuncontratodeprenda,conelpropsitodeperjudicaralaotraparte
oaterceraspersonas,sersancionadoenlaformaestablecidaenelArt.314(339)delCdigoPenal,porelrespectivoJuez
del Crimen.
Nota:
El juez del crimen es actualmente el juez de lo penal.
Art. (XVI).- Elacreedorprendariopodrhacerefectivalaobligacindesdesuvencimientosinoejercieredichaaccin
dentrodelostresaosposteriores,caducarelcontratosinquepuedaalegarseconvenioentrelaspartescontratantespara
prorrogarlo,nihacersubsistirlaprendacaducada,quequedarextinguidaporlaprescripcin.
Art. (XVII).- Eldeudorpuedecumplirconsuobligacinencualquiertiempo,aunantesdelvencimientodelplazo
estipulado,pagandontegramenteelcapitalylosinteresesdebidoshastaeldadelacancelacin.Sielacreedorrehusare
aceptarelpago,eldeudorpodrpagarporconsignacin.
Art. (XVIII).- Canceladototalmenteelcrdito,eldeudorpresentarelcontratodeprendacanceladoporelacreedor,ola
copiadelasentenciaejecutoriadaoresolucindefinitivaquehubieredeclaradoextinguidalaobligacin,alRegistrador
paraquecancelelainscripcinenellibrorespectivo.
Art. (XIX).- Los comerciantes matriculados que establecieren el sistema de ventas a plazos o por cuotas sobre la
mercaderavendida,quedanfacultadosparahacerconstarsuscontratosenformulariosimpresosquerenanademsdelas
condiciones generales, los siguientes requisitos: el nombre del comerciante o de la casa o establecimiento comercial que
efectalaventaambosejemplaresllevarnenlapartesuperiorunamismanumeracinyconstarindicadalaformacomo
sepagarnlascuotasodividendosysiseestableciereelsistemadecuponesodocumentosseindicarsunmero.
Elvendedorpodragregarenelejemplarquequedaensupoderunnmerodecuponesigualalascuotasodividendosque
debepagareldeudor,cupnenelqueconstar,cuandomenos,lareferencialacontrato,elvalordelacuotaodividendo,
sunmeroylafechadevencimiento.
Tambinpodrestipularsequeelcompradorsuscribaobligacionesporlosvaloresdecadacuotaodividendodepago,con
su fecha de vencimiento de acuerdo con el contrato.
Alpagarcadadividendoelvendedorentregarelcupnodocumento,segnelcaso,debidamentecancelado,sinquesea
necesarioenestamodalidad,laanotacindelabonoenelejemplardelvendedor.
SielacreedorsenegareacancelarelcontratodeprendaeldeudorocurriralJuezcompetente,conelejemplardesu
contratoyloscuponesodocumentosdebidamentecancelados,paraqueconnotificacindelacreedor,obtengalaorden
paralacancelacindelainscripcinanteelRegistrador.
ElacreedorpodrsolicitaralJuezelrematedelaprenda,enelcasodequeeldeudorestuviereenmoraenelpagode
cuponesodocumentospormsdedosmeses.Conlasolicitudacompaarobligatoriamenteelcontratodeprendaconla
totalidad de los cupones o documentos impagos, inclusive los que estuvieren por vencer.
Sieldeudorantesdelrematecubriereelvalordelascuotasodividendosenmora,mslosgastos,noserealizarlasubasta
yseentregarlacosaaldeudor,continuandovigenteelcontrato.
Pgina51de114
Art. (XX).- LaCorteSuperiordeJusticiaconsedeenQuitoyGuayaquildesignarparadichoscantonesunRegistradorde

PrendaEspecialdeComercio,quedurartresaosensucargoypodrserindefinidamentereelegido.DichoRegistrador
tendrasucargoelregistrodeloscontratosdeprendaespecialdecomercio.
ParaserdesignadoRegistradordePrendaEspecialdeComercioserequerirlasmismascondicionesqueparaser
designadoRegistradordelaPropiedadyenloquefuerecompatible,seaplicarnlasmismasnormaslegalesqueexistan
paraesteltimo.LosderechosqueelRegistradordePrendaEspecialdeComercioperciba,sernlosmismosquefijeel
arancel de derechos judiciales para el Registrador de la Propiedad.
EnlosdemscantonesdelaRepblicaellibrodeRegistrodePrendaEspecialdeComercioestaracargodelos
RegistradoresdelaPropiedaddelrespectivocantn.
ElRegistradorllevardebidamentefoliadoyempastadoelLibrodeRegistrodePrendaEspecialdeComercio,enelcualse
inscribirnporfechadepresentacinloscontratosdeprendaespecialdecomercio,debiendoacadacontratoconferirseel
nmeroquecronolgicamentelecorresponde,dejandoconstanciaelRegistradorenlosdosejemplareselnmerodeorden
deregistroylafechadelainscripcin.
Notas:
- El Registro de la Prenda Especial de Comercio corresponde al Registrador Mercantil.
- LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindela
Art. (XXI).- Loscontratosdeprendaespecialdecomerciopagarncomonicoimpuestoeldetimbres,quesernenel
montoquedeterminalaLeydeTimbres,deacuerdoconsucuanta,perocuandosehayansuscritoobligacionesparael
pagodecadacuotaodividendo,elcontratopagartimbrescomocuantaindeterminadaylosdocumentosconrelacinala
cuantadecadaunodeellos.LosdocumentosdebernademsinscribirseenlarespectivaoficinaProvincialdeRentas,de
acuerdoconlasnormasqueexistenalrespectoparalospagarsyletrasdecambio.
Nota:
2004).
Art. (XXII).- Sisobrelacosadadaenprendarecayereordenderetencin,secuestrooembargo,elvendedordemandarel
rematedelaprenda,pidiendoademsseordenelacancelacindelasmedidasasegurativasopreventivas.
ParaelefectoacompaarelejemplardelcontratoycertificadodelRegistradordequenohasidocancelado.ElJuez
dentrodelmismojuicioysinmstrmitedispondrquelacosaseaentregadaalmartilladorparasuremate,quiencumplir
para ello con las disposiciones de Ley.
Sidelvalordelasubasta,unavezpagadoelcrditoylosgastosdelremate,quedareunsaldolopondradisposicindel
Juezquedispusolaretencin,secuestrooembargo.Igualmente,quedaobligadoelmartilladoraponeradisposicinde
dichoJuezlaprenda,casodequenoseremataraporhaberpagadoeldeudorsucrditoprendariooporcualquierotro
acuerdoentrevendedorycomprador,amenosqueelJuezqueordenlamedidalodispusierequelaentregueal
propietario.
SeccinIII
DELAPRENDAAGRCOLAEINDUSTRIAL
Art. 576.- Tantolaprendaagrcolacomolaprendaindustrial,sonunderechodeprendaconstituidosobrelosbienes
especificadosenestaSeccin,losquenodejandepermanecerenpoderdeldeudor.
Art. 577.- CuandoenestaSeccinseusalapalabra"muebles",secomprendentodosoalgunosdelosbienesenumerados
en los Arts. 578 y 579.
Art. 578.- Laprendaagrcolapuedeconstituirsenicamentesobrelossiguientesbienes:
a) Animales y sus aumentos;
b) Frutos de toda clase, pendientes o cosechados;
c)Productosforestalesydeindustriasagrcolasy,
d) Maquinarias y aperos de agricultura.
Pgina52de114
Art. 579.- Laprendaindustrialpuedeconstituirsenicamentesobrelossiguientesbienes:

a) Maquinarias industriales;
b)Instalacionesdeexplotacinindustrial
c) Herramientas y utensilios industriales;
d) Elementos de trabajo industrial de cualquier clase;
e) Animales destinados al servicio de cualquier industria; y,
d) Productos que hayan sido transformados industrialmente.
Art. 580.- Paraquepuedaconstituirseprendaagrcolasobrefrutosannocosechados,yprendaagrcolaoindustrialsobre
otrosproductosnoobtenidostodava,ysobreobjetosmueblesquesegnelArt.611(588)delCdigoCivil,seconsideran
inmuebles por su destino, debe obtenerse permiso del acreedor hipotecario, si se halla hipotecada la finca.
Art. 581.- Todocontratodeprendaagrcolaodeprendaindustrialdebeconstarporescrito.Puedeotorgarseporescritura
pblica,opordocumentoprivadojudicialmentereconocido.Seinscribirenlosregistrosespecialescorrespondientesque
sellevarnporelRegistradordelaPropiedadencadacantn,yquesedenominarnRegistrodePrendaAgrcola,y
RegistrodePrendaIndustrial.ElRegistradorcertificarelregistrodelcontratoinscribiendolarespectivanotaenelpropio
documento.Seharconstarenelregistrounalistadelosmueblesempeados.
Sistosestuvierenendiferentescantones,seregistrarelcontratoentodosellos.
Loscontratosdeprendaagrcolaodeprendaindustrialnosurtirnefectoentrelaspartes,nirespectodeterceros,sino
desde la fecha del registro.
Nota:
ActualmenteellibroderegistrosdeprendasagrcolaeindustrialestacargodelRegistradorMercantil,siexisteen
esecantn.
Art. 582.- Elquequisiereempearganado,registrarunamarcaosealenelRegistrodePrendaAgrcola,yaplicar
dichamarcaosealatodoelganadocomprendidoenlaprenda.Enelcontratoseharconstarlaclase,edad,sexo,marca
oseal,calidadynmerodelganado.
Art. 583.- Eltraspasodelderechodeprendaagrcolaoindustrialseefectuarconlaentregadelttulo,enelquesehar
constar la transferencia, su fecha y el nombre del cesionario, con la firma del acreedor cedente.
Peronosurtirefectorespectodeldeudor,nideterceros,sinoenvirtuddelanotificacinaldeudor,queseharenla
formaprescritaporelArt.96(95)delCdigodeProcedimientoCivil.Sielcrditofueredemenorcuanta,lanotificacin
seharporeljuezrespectivo.
CadatransferenciaseregistrarenelRegistrodePrendaAgrcolaodePrendaIndustrialdelcantncorrespondiente,segn
elcaso,yelRegistradorescribirenelmismodocumentodelcontrato,frentealacesin,lanotadehabersidosta
registrada.
Art. 584.- Eldeudorpuedeextinguirsuobligacinencualquiertiempoantesdequevenza,pagandontegramenteel
capitalylosinteresesdebidos,mselintersdeunmesadicional.Sielacreedorrehsaaceptarelpago,eldeudorpuede
pagarporconsignacin.
Art. 585.- Pagadoelcrditototalmente,oextinguidaladeudadecualquierotromodo,eldeudorpresentaralRegistrador
delaPropiedadelcontratodeprstamocanceladoolacopiadelasentenciaenquesehubieredeclaradoextinguidala
obligacin,conelcertificadodelaejecutoria,paraquecancelelainscripcinenelRegistro,yleduncertificadodela
cancelacin.ElRegistradorharconstarenelRegistrolafechaenquesecancelelcontratoylamaneracmose
extinguiladeuda.
Nota:
esecantn.
Art. 586.- Losderechosdelacreedorprendarioprescribenendosaoscontadosdesdeelvencimientodelplazo.
Art. 587.- (Derogado por el Art. 40 del D.S. 1485, R.O. 158, 11-XI-1966).
Art. 588.- Eldeudorestobligadoacuidardelosobjetosempeadosyresponderdeellos.Silosfrutosnosehan
cosechado,olosaumentosnosehanproducido,elcuidadodeldeudorseextenderportodoeltiemponecesariohastaque
Pgina53de114
se haga la cosecha o se realice el aumento, y se cancele el contrato.

Elacreedorprendariotendrderechoentodotiempoaexigiraldeudorquelemejorelaprendasilascosasquela
constituyenseperdierenodeteriorarenentrminosdenosersuficientesparalaseguridaddeladeuda,anoserque
consientaenqueseledotraseguridadequivalente.
Art. 589.- Sielacreedorexigierequeseasegurenlosobjetosempeados,seharextenderlaplizaafavordel,afinde
quepuedacobrarelseguroencasodedao,yreembolsarseencuantoseaposibleelmontodelprstamoylosinteresesy
gastos.
Art. 590.- Eldeudorpuedevenderlosfrutosdelosobjetosempeados,ylosobjetosmismosperonopodrentregarlossin
el consentimiento escrito del acreedor, o sin haber pagado totalmente la deuda y cancelado el contrato.
Eldeudorquevendierelosfrutosdelosobjetosempeadosolosobjetosmismos,sindaravisoalcompradordela
existenciadelcontratodeprenda,incurrirenlaspenasdeterminadasenelArt.592.
Art. 591.- Losobjetosempeadosnopodrnremoversedellugarenqueseefectalaexplotacinagrcolaoindustrial,sin
elconsentimientodelacreedor.Exceptanselosanimales,carros,vagones,automvilesuotrosobjetossemejantes,que
puedenremoversetemporalmenteconpropsitosdesuyorelacionadosconlaslaboresdelafincaoestablecimiento
industrial.LaPolicaimpedirlaremocinnoautorizadadetalesobjetos,silorequiereelacreedor.Eldeudorquedar
sujetoalaspenasestablecidasenelsiguienteartculo,porremocinindebidadelosobjetosempeados.
Art. 592.- (Sustituido por el Art. 6 del D.S. 548-E, R.O. 99, 8-XI-63).- El deudor que indebidamente remueva o permita
queotroremuevadellugarenqueseefectanlaexplotacinagrcolaoindustrial,losobjetosdadosenprendaagrcolao
industrial,oqueporsunegligenciacausareladesaparicinodeteriorodelosmismos,loscambiare,abandonareodiereen
garantacomosuyosbienesagrcolasoindustrialesquenolepertenezcan,serreprimidoenlaformaquedetermineel
artculoqueseagregadespusdel549(574)delCdigoPenal.
Art. 593.- El acreedor, personalmente o por medio de sus representantes, tiene el derecho de inspeccionar los objetos
empeados,cuandoquierahacerlo.Sieldeudorrehsapermitirlainspeccin,elacreedorpodrpedirelauxiliodela
Polica.Losgastosdelainspeccinserndecuentadelacreedor.
Art. 594.- Sieldeudorintentareenajenarlafincaoelinmuebleenelcualestnlosobjetosdadosenprenda,oarrendarlos,
o celebrar respecto de ellos cualquier otro contrato que implique el traspaso de la tenencia de la finca o inmueble, no se
inscribirlarespectivaescrituraniseverificarlaentregadelafincaoinmueble,sinelconsentimientoescritoyregistrado
del acreedor prendario.
Sienloscasosmencionadosenesteartculoeldeudorintentare,porcualquiermedio,eludirsusobligaciones,elacreedor
podrpedirelsecuestrodelafincaoinmueble,oqueeljuezloentregueenanticresisjudicialoprendapretoriapara
administrarloypagarseconsusfrutos.Laconcesindelsecuestroydelaprendapretoriaseregirporlasdisposicionesdel
CdigodeProcedimientoCivilsobresecuestro.
Caducarelsecuestrosielacreedornopideelrematedelaprendadentrodequincedascontadosdesdelafechadel
vencimiento del plazo.
Art. 595.- Losobjetosempeadosnopuedenserembargadosporotrosacreedores,amenosqueloshayanempeadoo
comprendido en hipoteca por contrato anterior.
Art. 596.- Sinosepagaelcrditoasuvencimiento,elacreedorpuedepediraljuezelrematedelosobjetosempeados.
AcompaarasusolicitudelrespectivocontratoyuncertificadodelRegistradordelaPropiedadqueacreditequeanno
ha sido cancelado.
Cumplidosestosrequisitos,eljuezordenarelembargodelaprendaysuventaenpblicasubastaconformealArt.573.Si
losfrutosempeadosnosehancosechadotodava,nisehanrealizadolosaumentosdadosenprenda,seembargarnlas
sementeras,losanimales,lasmquinas,losrbolesydemsobjetoscuyosproductossonmateriadelaprenda.
Senotificaraldeudorlaordendeembargo.Elprocedimientonopodrsuspenderse,sieldeudornoconsignaenpagoel
valor de la deuda, intereses y costas.
Nota:
esecantn.
Art. 597.- Delproductodelaventadelaprenda,sepagarnelcapital,losinteresesylascostas,conlapreferenciaqueala
prenda corresponde.
Sielproductodelaventanobastareparaelpagodelcapital,losinteresesylascostas,elacreedor,podrpedir,enel
mismojuicio,elrematedeotrosbienessuficientesdeldeudorperoenelpreciodelaventadestos,nogozardela
Pgina54de114
antedicha preferencia.
Art. 598.- Silaprendaasegurarevarioscrditos,elpagoseharsegnelordendeinscripcin.
Art. 599.- Todoreclamodetercero,otodatercerafundadaeneldominiodecosasdadasenprenda,deberir
acompaadodelrespectivottuloquecompruebeplenamenteeldominioenquesefunde,sinlocualserrechazadode
plano, la demanda o el reclamo.
Art. 600.- Sielacreedorrecibierelafincaoelestablecimientoindustrialenprendapretoria,percibirporlaadministracin
elhonorarioqueeljuezsealare.
SeccinIV
DISPOSICINCOMN
Art. 601.- EnloquenoestuvieredeterminadoenesteTtulo,yencuantonoseacontrarioasusdisposiciones,seaplicarn
lasdelCdigoCivilrelativasalcontratodeprenda.
TtuloXVI
DE LA FIANZA
Art. 602.- La fianza es mercantil, aun cuando el fiador no sea comerciante, si tiene por objeto asegurar el cumplimiento de
unaobligacinmercantil.
Art. 603.- Debe celebrarse necesariamente por escrito, cualquiera que sea su importe.
Art. 604.- Elfiadorpuedeestipularunaretribucinporlaresponsabilidadquetomasobres.
Art. 605.- El fiador mercantil responde solidariamente, como el deudor principal. Por consiguiente, no puede invocar el
beneficiodeexcusinnieldedivisin.
TtuloXVII(D.S.1147)
DEL SEGURO
Nota:
ElpresenteTtulofuesustituidoporelD.S.1147(R.O.123,7XII63),elmismoquederogexpresamentelosArts.606
al 636 y 686 al 722 deesteCdigo.Asuvez,laLeyGeneraldeCompaasdeSeguros(R.O.83,13III1967)derog
los Arts. 637 al 685 deestemismoTtulo.
CaptuloI
SeccinI
DEFINICIONES Y ELEMENTOS DEL CONTRATO DE SEGURO
Art. 1.- El seguro es un contrato mediante el cual una de las partes, el asegurador, se obliga, a cambio del pago de una
prima,aindemnizaralaotraparte,dentrodeloslmitesconvenidos,deunaprdidaodeundaoproducidoporun
acontecimiento incierto; o a pagar un capital o una renta, si ocurre la eventualidad prevista en el contrato.
Art. 2.- Son elementos esenciales del contrato de seguro:
1. El asegurador;
2. El solicitante;
3.Elintersasegurable
4. El riesgo asegurable;
5.Elmontoaseguradooellmitederesponsabilidaddelasegurador,segnelcaso
6. La prima o precio del seguro; y,
7.Laobligacindelasegurador,deefectuarelpagodelseguroentodooenparte,segnlaextensindelsiniestro.
Afaltadeunoomsdeestoselementos,elcontratodeseguroesabsolutamentenulo.
Pgina55de114
Art. 3.- ParalosefectosdeestaLey,seconsideraaseguradoralapersonajurdicalegalmenteautorizadaparaoperarenel

Ecuador,queasumelosriesgosespecificadosenelcontratodesegurosolicitantealapersonanaturalojurdicaque
contrata el seguro, sea por cuenta propia o por la de un tercero determinado o determinable que traslada los riesgos al
aseguradoraseguradoeslainteresadaenlatraslacindelosriesgosy,beneficiario,eslaquehadepercibir,encasode
siniestro, el producto del seguro.
Una sola persona puede reunir las calidades de solicitante, asegurado y beneficiario.
Art. 4.- Denomnaseriesgoelsucesoinciertoquenodependeexclusivamentedelavoluntaddelsolicitante,aseguradoo
beneficiario,niladelaseguradorycuyoacaecimientohaceexigiblelaobligacindelasegurador.Loshechosciertos,salvo
lamuerte,ylosfsicamenteimposiblesnoconstituyenriesgoyson,portantoextraosalcontratodeseguro.
Art. 5.- Se denomina siniestro la ocurrencia del riesgo asegurado.
SeccinII
DELAPLIZA
Art. 6.- Elcontratodeseguroseperfeccionaypruebapormediodedocumentoprivadoqueseextenderporduplicadoy
enelqueseharnconstarloselementosesenciales.DichodocumentosellamaPlizastadeberedactarseencastellanoy
ser firmada por los contratantes.
Lasmodificacionesdelcontratoopliza,lomismoquesurenovacindebentambinsersuscritasporloscontratantes.
Art. 7.- Todaplizadebecontenerlossiguientesdatos:
a) El nombre y domicilio del asegurador;
b) Los nombres y domicilios del solicitante, asegurado y beneficiario;
c)Lacalidadenqueactaelsolicitantedelseguro
d)Laidentificacinprecisadelapersonaocosaconrespectoalacualsecontrataelseguro
e)Lavigenciadelcontrato,conindicacindelasfechasyhorasdeiniciacinyvencimiento,oelmododedeterminarunas
y otras;
f) El monto asegurado o el modo de precisarlo;
g) La prima o el modo de calcularla;
h) La naturaleza de los riesgos tomados a su cargo por el asegurador;
i) La fecha en que se celebra el contrato y la firma de los contratantes;
j)Lasdemsclusulasquedebenfigurarenlaplizadeacuerdoconlasdisposicioneslegales.
Losanexosdebenindicarlaidentidadprecisadelaplizaalacualcorrespondenylasrenovaciones,adems,elperodo
deampliacindelavigenciadelcontratooriginal.
Art. 8.- Laplizaslopuedesernominativaoalaorden.Lacesindelaplizanominativaenningncasoproduceefecto
sinpreviaaceptacindelasegurador.stepuedehacervalerfrentealcesionariooendosatarioensucaso,oantequien
pretenda aprovecharse de sus beneficios las excepciones que tuviere contra el solicitante, contra el asegurado o contra el
beneficiario.
Art. 9.- Nilaplizadeseguro,nilosdemsdocumentosquelamodificanoadicionan,prestanmritoejecutivocontrael
asegurador, sino en los siguientes casos:
1. En los seguros de vida dotales, una vez cumplido el respectivo plazo; y,
2. En los seguros de vida, en general respecto de los valores de rescate.
SeccinIII
DEL OBJETO DEL SEGURO
Pgina56de114
Art. 10.-Conlasrestriccioneslegales,elaseguradorpuedeasumirtodosoalgunosdelosriesgosaqueestnexpuestosla
cosa asegurada o el patrimonio o la persona del asegurado, pero deben precisarse en tal forma que no quede duda respecto
a los riesgos cubiertos y a los excluidos.
Art. 11.-Eldolo,laculpagraveylosactosmeramentepotestativosdelaseguradosoninasegurables.Todaestipulacinen
contrarioesabsolutamentenula.Igualmente,esnulalaestipulacinquetengaporobjetogarantizaralaseguradocontralas
sancionesdecarcterpenalopolicial.
SeccinIV
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
Art. 12.- Si el solicitante celebra un contrato de seguro a nombre ajeno sin tener poder o facultad legal para ello, el
interesadopuederatificarelcontratoaundespusdelaverificacindelsiniestro.
Elsolicitantedebercumplirtodaslasobligacionesderivadasdelcontratohastaelmomentoenqueseproduzcala
ratificacinolaimpugnacinporpartedeltercero.
Art. 13.- Si el seguro se estipula por cuenta ajena, el solicitante tiene que cumplir con las obligaciones emanadas del
contrato, salvo aquellas que por su naturaleza no pueden ser cumplidas sino por el asegurado.
Losderechosderivadosdelcontratocorrespondenalaseguradoyaunqueelsolicitantetengalaplizaensupoder,no
puede hacer valer esos derechos sin expreso consentimiento del mismo asegurado.
Para efectos de reembolso de las primas pagadas al asegurador y de los gastos del contrato, el solicitante tiene el privilegio
sobre las sumas que el asegurador deba pagar al asegurado.
Art. 14.-Elsolicitantedelseguroestobligadoadeclararobjetivamente,elestadoderiesgo,segnelcuestionarioquele
sea propuesto por el asegurador. La reticencia o la falsedad acerca de aquellas circunstancias que, conocidas por el
asegurador,lohubieranhechodesistirdelacelebracindelcontrato,oinducdoloaestipularcondicionesmsgravosas,
vician de nulidad relativa el contrato de seguro, con la salvedad prevista para el seguro de vida en el caso de inexactitud en
ladeclaracindelaedaddelasegurado.
Siladeclaracinnosehaceconsujecinauncuestionariodeterminado,losviciosenumeradosenelincisoanterior
producen el mismo efecto, siempre que el solicitante encubra culpablemente circunstancias que agraven objetivamente la
peligrosidad del riesgo.
Lanulidaddequetrataesteartculoseentiendesaneadaporelconocimiento,departedelasegurador,delas
circunstanciasencubiertas,antesdeperfeccionarseencontrato,odespus,silasaceptaexpresamente.
Art. 15.-Rescindidoelcontratoporlosviciosaqueserefiereladisposicinanterior,elaseguradortienederechoaretener
la prima por el tiempo transcurrido de acuerdo a la tarifa de corto plazo.
Art. 16.-Elaseguradooelsolicitante,segnelcaso,estnobligadosamantenerelestadoderiesgo.Entalvirtuddebe
notificaralasegurador,dentrodelostrminosprevistosenelincisosegundodeesteartculo,todasaquellascircunstancias
noprevisiblesquesobrevenganconposterioridadalacelebracindelcontratoyqueimpliquenagravacindelriesgoo
modificacindesuidentidadlocal,conformealcriterioestablecidoenelArt.14.
Elaseguradooelsolicitante,segnelcaso,debehacerlanotificacinaquesealudeenelprecedenteincisoconantelacin
nomenordediezdasalafechadelamodificacindelriesgo,sistadependedesupropioarbitrio.Sileesextraa,dentro
delostresdassiguientesaaqulenquetengaconocimientodeella.Enamboscasos,elaseguradortienederechoadarpor
terminado el contrato o a exigir un ajuste en la prima.
Lafaltadenotificacinproducelaterminacindelcontrato,peroelaseguradortendrderechoaretener,porconceptode
pena, la prima devengada.
Noesaplicablelasancindequetrataelincisoanteriorsielaseguradorconoceoportunamentelamodificacindelriesgo
y consiente en ella expresamente, por escrito.
Lasancintampocoesaplicablealossegurosdevida.
Art. 17.-Elsolicitantedelseguroestobligadoalpagodelaprimaenelmomentodelasuscripcindelcontrato.Enel
segurocelebradoporcuentadeterceros,elsolicitantedebepagarlaprima,peroelaseguradorpodrexigirsupagoal
asegurado,oalbeneficiario,encasodeincumplimientodeaqul.
Elpagoquesehagamediantelaentregadeuncheque,nosereputavlidosinocuandostesehahechoefectivo,perosus
Pgina57de114
efectos se retrotraen al momento de la entrega.

Elprimerincisodeesteartculonoesaplicablealossegurosdevida.
Art. 18.- El pago de la prima debe hacerse en el domicilio del asegurador o en el de sus representantes o agentes
debidamente autorizados para recibirla.
Art. 19.- El contrato de seguro, excepto el de vida, puede ser resuelto unilateralmente por los contratantes. Por el
asegurador,mediantenotificacinescritaalaseguradoensudomicilioconantelacinnomenordediezdasporel
asegurado,mediantenotificacinescritaalasegurador,devolviendoeloriginaldelapliza.Sielaseguradornopudiere
determinareldomiciliodelasegurado,lenotificarconlaresolucinmediantetresavisosquesepublicarnenun
peridicodebuenacirculacindeldomiciliodelasegurador,conintervalodetresdasentrecadapublicacin.
Art. 20.-Elaseguradooelbeneficiarioestnobligadosadaravisodelaocurrenciadelsiniestro,alaseguradoroasu
representantelegalautorizado,dentrodelostresdassiguientesalafechaenquehayantenidoconocimientodelmismo.
Este plazo puede ampliarse, mas no reducirse, por acuerdo de las partes.
Art. 21.-Igualmenteestobligadoelaseguradoaevitarlaextensinopropagacindelsiniestroyaprocurarelsalvamento
delascosasamenazadas.Elaseguradordebehacersecargodelosgastostilesenquerazonablementeincurraelasegurado
en cumplimiento de estas obligaciones, y de todos aquellos que se hagan con su aquiescencia previa. Estos gastos en
ningncasopuedenexcederdelvalordelasumaasegurada.
Lodispuestoenesteartculonoseaplicaalossegurosdepersonas.
Art. 22.- Incumbe al asegurado probar la ocurrencia del siniestro, el cual se presume producido por caso fortuito, salvo
pruebaencontrario.Asimismoincumbealaseguradocomprobarlacuantadelaindemnizacinacargodelasegurador.A
steincumbe,enamboscasos,demostrarloshechosocircunstanciasexcluyentesdesuresponsabilidad.
Art. 23.-Elaseguradornoestobligadoaresponder,entotalyporcualquierconcepto,sinohastaconcurrenciadelasuma
asegurada.
Art. 24.- El asegurado o el beneficiario pierden sus derechos al cobro del seguro, por incumplimiento de las obligaciones
quelescorresponderaencasodesiniestro,conformealosartculos20y21,siasseestipulaexpresamenteenlapliza.
Perolamalafedelaseguradoenlareclamacinocomprobacindelderechoalpagodedeterminadosiniestro,odesu
importe,causalasancinestablecidaenelincisoprimero,aunafaltadeestipulacincontractual.
Art. 25.-Lasaccionescontraelaseguradordebenserdeducidaseneldomiciliodeste.Lasaccionescontraelaseguradoo
el beneficiario, en el domicilio del demandado.
Art. 26.-Lasaccionesderivadasdelcontratodeseguro,prescribenendosaosapartirdelacontecimientoquelesdio
origen.
CaptuloII
DELOSSEGUROSDEDAOS
SeccinI
DISPOSICIONES COMUNES
Art. 27.-Puedeserobjetodecontratodesegurocontradaostodointerseconmicoqueunapersonatengaenquenose
produzca un siniestro.
Art. 28.-Laavera,mermaoprdidadeunacosa,provenientedeviciopropio,noestncomprendidasdentrodelos
riesgos asumidos por el asegurador.
Entindeseporviciopropio,elgermendedestruccinodeterioroquellevanenslascosasporsupropianaturalezao
destino, aunque se las suponga de la mejor calidad en su especie.
Art. 29.-Elinterseconmicodebeexistirdesdelafechaenqueelaseguradorasumeelriesgohastaeldelsiniestroque
condicionalaobligacinasucargo.Ladesaparicindelintersllevaconsigolacesacinoextincindelseguro,sin
perjuicio de lo dispuesto en el inciso 2o. del Art. 33.
Art. 30.-Silaprdidaoeldeteriorodelacosaaseguradaseconsumaporaccidenteocurridoantes,peroquecontine
hastadespusdevencidoeltrminodelseguro,losaseguradoresrespondendelsiniestro.Massielaccidenteseiniciaantes
dequelosriesgoshayanempezadoacorrerporcuentadelosaseguradores,ycontinadespus,stosnosonresponsables
por dicho siniestro.
Art. 31.-Enloscasosenquenoseaposiblehacerlaestimacinpreviaendinerodelintersasegurado,elvalordelseguro
puedeestipularselibrementeporloscontratantes.Peroelajustedelaindemnizacinseharguardandoabsolutasujecina
loestatuidoenelartculosiguiente.
Art. 32.-Respectodelasegurado,lossegurosdedaossoncontratosdesimpleindemnizacin,yenningncasopueden
Pgina58de114
constituirparalfuentedeenriquecimiento.Laindemnizacinpuedeabarcaralavezeldaoemergenteyellucrocesante,
perostedebeserobjetodeunacuerdoexpreso.
Art. 33.-Laindemnizacinespagaderaendinero,omediantelareposicin,reparacinoreconstruccindelacosa
asegurada,aopcindelasegurador.
Elmontoaseguradoseentiendereducido,desdeelmomentodelsiniestro,enunacantidadigualalaindemnizacinpagada
por el asegurador.
Art. 34.-Laindemnizacinnopuedeexcederdelvalorrealdelintersaseguradoenelmomentodelsiniestro,nidelmonto
efectivodelperjuiciopatrimonialsufridoporelaseguradoobeneficiario,nipuedesobrepasarellmitedelasuma
asegurada.
Art. 35.-Encasodeexcesodelsegurosobreelvalorrealdelintersasegurado,debepromoversesureduccinporlas
partesmedianteladevolucindelaprimacorrespondientealimportedelexcesoyalperodonotranscurridodelseguro.
Art. 36.- Cuando existan varios seguros sobre el mismo riesgo, con diversos aseguradores, el asegurado debe comunicar el
siniestro a todos los aseguradores, indicando a cada uno de ellos el nombre de los otros. El asegurado puede pedir a cada
aseguradorlaindemnizacinproporcionalalrespectivocontratolassumascobradasenconjuntonopuedensuperaral
montodeldao.
Art. 37.-Enelcasodecoexistenciadeseguros,lacuotacorrespondienteaunseguroineficazporliquidacinforzosadel
asegurador,sersoportadaporlosdemsaseguradoresenproporcinalacuantadesusrespectivoscontratos,siempreque
el asegurado haya actuado de buena fe.
Labuenafesepresumirsielaseguradohadadoavisoescritoacadaaseguradordelosseguroscoexistentes.
Art. 38.-Elaseguradorquehapagadounaindemnizacindesegurosesubroga,porministeriodelaLey,hastaelmontode
dichaindemnizacin,enlosderechosdelaseguradocontratercerosresponsablesdelsiniestro.Peroelterceroresponsable
puede oponer al asegurador las mismas excepciones que hubiere podido hacer valer contra el damnificado.
Apeticindelasegurador,elaseguradodebehacertodoloqueestasualcanceparagarantizarlelaviabilidaddelaaccin
subrogatoria.
Art. 39.-Elaseguradornopuedeejercerlaaccinsubrogatoriacontraningunadelaspersonascuyosactosuomisiones
den origen a responsabilidad del asegurado, de acuerdo con las leyes, ni contra el causante del siniestro que, respecto del
asegurado,seanparientesdentrodelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad,nicontraelcnyugeseparado
no divorciado.
Peroestanormanotieneefectositalresponsabilidadprovienededolooculpagraveosiestamparadaporuncontratode
seguro.Enesteltimocasolaaccinsubrogatoriaestarlimitada,ensualcance,deacuerdoconlostrminosdedicho
contrato.
Nota:
Civil, R.O. 256-S, 18-VIII-1989.
Art. 40.-Nohallndoseaseguradoelvalorrealdelinters,enloscasosenquesteessusceptibledeunaestimacin
razonable,elaseguradorsloestobligadoaindemnizareldaoaprorrataenproporcinalacantidadaseguradaylaque
noloest.
Sinembargo,laspartespuedenestipularqueelaseguradonosoportepartealgunadelaprdidaodeteriorosinoenelcaso
dequeelmontodestosexcedadelasumaasegurada.
Art. 41.- El asegurador que haya sido notificado judicialmente por cualquier acreedor prendario o hipotecario del
asegurado,nopuedepagarastelaindemnizacinencasodesiniestro,sinoenlapartequeexcedaalvalordeloscrditos,
mientrasstosnofuerencancelados.Perosonvlidoslospagoshechosalaseguradoantesdelanotificacinjudicial.
Art. 42.-Latransmisinattulouniversaldelintersasegurado,odelacosaaqueestvinculadoelseguro,deja
subsistente el contrato a nombre del adquirente, a cargo de quien queda el cumplimiento de las obligaciones cuya
exigibilidadsehallapendienteenelmomentodelatransmisin.Sisonvarioslosherederosoadquirentes,todosson
solidariamente responsables por dichas obligaciones.
Art. 43.-Latransmisinattulosingulardelintersasegurado,odelacosaaqueestvinculadoelseguro,produce
automticamentelaextincindelcontrato,amenosquesubsistaunintersasegurableencabezadelasegurado.Eneste
caso,subsisteelcontratoenlamedidanecesariaparaprotegertalinters,siemprequeelaseguradornoprefieradarlopor
terminadosiloprefiere,tienelaobligacindedevolverlaprimaenproporcinaltiemponocorrido.
Art. 44.- El asegurador tiene derecho a oponer al cesionario legal o convencional del seguro todas las excepciones
oponibles al cedente.
Art. 45.-Alaseguradoobeneficiario,segnelcaso,noleestpermitidoelabandonodelascosasaseguradas,conocasin
Pgina59de114
de un siniestro, salvo acuerdo entre las partes contratantes.
SeccinII
DEL SEGURO DE INCENDIO
Art. 46.- Elaseguradorcontraelriesgodeincendiorespondeporlosdaosmaterialescausadosalosbienesasegurados,
porincendio,esdecirporllamasoporsimplecombustin,oporrayo.
Respondeigualmentecuandotalesdaosseanconsecuenciadelasmedidasadoptadasparaevitarlapropagacindel
siniestro.
Art. 47.-Elaseguradornoresponde,salvoconvencinexpresaencontrario,delosdaoscausadosporexplosin,amenos
questaseaefectodelincendio.
Sielincendiosobrevienecomoconsecuenciadelaexplosin,seentiendenamparadosnicamentelosdaosqueaqul
origine.
Art. 48.- Salvo pacto expreso en contrario, no se comprenden dentro del riesgo asumido por el asegurador los bienes
robadosduranteelsiniestroodespusdelmismo.
Art. 49.-Elaseguradornorespondedelasprdidasodaosqueseanocasionadosoqueseproduzcancomoconsecuencia
deterremoto,temblor,erupcinvolcnicauotraconvulsindelanaturaleza,salvopactoencontrario.
SeccinIII
DEL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Art. 50.-Enlossegurosderesponsabilidadcivil,elaseguradordebesatisfacer,dentrodeloslmitesfijadosenelcontrato,
las indemnizaciones pecuniarias que, de acuerdo con las leyes, resulte obligado a pagar el asegurado, como civilmente
responsabledelosdaoscausadosaterceros,porhechosprevistosenelcontrato.
Art. 51.-Salvopactoencontrario,correnacargodelasegurador,dentrodeloslmitesdelagarantapactada,los
honorarios y gastos de toda clase que se produzcan con motivo de la defensa civil del asegurado, incluso contra
reclamaciones infundadas.
Art. 52.-Esprohibidoalasegurado,bajopenadeprdidadelderechoalaindemnizacin,realizartransacciones,arreglos
extrajudicialesocualquierotroactoquetiendaareconocersuresponsabilidad,sinpreviayexpresaaprobacindel
asegurador.Sinembargo,estaprohibicinnorigeencasodequeelaseguradoseacompelidoadeclararbajojuramento
acerca de los hechos constitutivos del siniestro.
Art. 53.-Elseguroderesponsabilidadcivilnoesseguroafavordeterceros.Eldamnificadocarece,entalvirtud,deaccin
directa contra el asegurador.
Este principio no obsta para que el asegurador adopte las providencias que estime conducentes a fin de evitar que el
asegurado obtenga del contrato ganancias o lucro.
Art. 54.-Esnulo,denulidadabsolutaelseguroderesponsabilidadprofesionalcuandolaprofesinysuejercicionoestn
reconocidosporelEstadoocuando,almomentodecelebrarseelcontrato,elaseguradonosealegalmentehbilpara
ejercerlaprofesin.
Art. 55.-Lossegurossobreriesgosdeltrabajo,mencionadosenelCdigodelTrabajo,seasimilanalossegurosde
responsabilidad civil.
SeccinIV
DEL SEGURO DE TRANSPORTE TERRESTRE
Art. 56.-AdemsdeloselementosexigidosenelArt.2,laplizadesegurodetransporteterrestredebecontener:
1o. El nombre del porteador y su domicilio;
2o. La forma como debe hacerse el transporte;
3o.Laindicacindellugardondedebenserrecibidoslosobjetosaseguradosparalacarga,yellugardondehadehacerse
la entrega, es decir, el trayecto asegurado;
4o.Lacalidadespecficadelosefectosasegurados,conexpresindelnmerodebultosylasmarcasquetuvieren.
Art. 57.-Laresponsabilidaddelaseguradorprincipiadesdeelmomentoenquelasmercaderasquedanadisposicindel
porteadoryconcluyeconlallegadadelasmismasaldestinoindicadoenlapliza.
Pgina60de114
Art. 58.- El asegurador gana la prima desde el momento en que los riesgos empiezan a correr por su cuenta.
Art. 59.-Elaseguradorrespondedelosdaoscausadosporculpaodolodelosencargadosdelarecepcin,transporteo
entregadelosobjetosasegurados,sinperjuiciodelaaccinsubrogatoriaaquetienederechodeconformidadconelArt.38
de esta Ley.
Art. 60.-Elsegurodetransportecomprendetodoslosriesgosinherentesaltransporteterrestre,peroelaseguradornoest
obligado a responder por los deterioros causados por el transcurso del tiempo, ni por los riesgos expresamente excluidos en
el contrato.
Art. 61.-Elcertificadodesegurodetransportepuedesernominativo,alaordenoalportador.Lacesindelcertificado
nominativo puede hacerse aun sin el consentimiento del asegurador, a menos que se estipule lo contrario.
Art. 62.-Enelmontoaseguradosepuedeincluir,paraefectosdelaindemnizacin,ademsdelcostodelasmercaderasen
el lugar de destino, un porcentaje adicional por concepto de lucro cesante.
Art. 63.-Porserincompatiblesconlanaturalezaespecficadelsegurodetransporte,noseaplicanaestecontratolos
artculos7e),19y43deestaLey.
Art. 64.-EnloscasosnoprevistosenestaSeccinseaplicarlasdisposicionessobreelseguromartimo.
CaptuloIII
DE LOS SEGUROS DE PERSONAS
SeccinI
Art. 65.-Todapersonatieneintersasegurable:
a) En su propia vida;
b)EnladelaspersonasaquienespuedareclamaralimentosdeacuerdoconelArt.360(349)delCdigoCivily,
c)Enladeaquellascuyamuertepuedaaparejarleunperjuicioeconmicoaunquestenoseasusceptibledeuna
evaluacinexacta.
Art. 66.-Enlossegurosdepersonas,elvalordelintersasegurablenotieneotrolmitequeelquelibrementeleasignenlas
partes contratantes.
Art. 67.-Losamparosaccesoriosdegastosquetengancarcterdedaopatrimonial,comogastosmdicos,clnicos,
quirrgicosofarmacuticos,sonsusceptiblesdeindemnizacinyseregulanporlasnormasrelativasalossegurosde
daos.
Art. 68.-Esbeneficiarioattulogratuitoaquelcuyadesignacintieneporcausalasimpleliberalidaddelsolicitanteo
asegurado.Enlosdemscasos,elbeneficiarioloesattulooneroso.Afaltadeestipulacinencontrario,sepresumequeel
beneficiariohasidodesignadoattulogratuito.
Art. 69.-Afaltadebeneficiariotienenderechoalsegurolosherederosdelasegurado.stostienentambinderechoal
seguro,sielaseguradoyelbeneficiariomuerensimultneamenteoenlascircunstanciasprevistasenelArt.71(65)del
CdigoCivil.
Art. 70.-Sonderechospersonaleseintransmisiblesdelaseguradolosdehaceryrevocarladesignacindebeneficiario.
Elaseguradonopuederevocarladesignacindelbeneficiarioattuloonerosomientrassubsistaelintersquelalegitima,a
menosquedichobeneficiarioconsientaexpresamenteenlarevocacin.
Art. 71.-Elbeneficiarioattulogratuitocarecedurantelavidadelasegurado,deunderechopropioenelsegurodevida
contratadoasufavor.Esederecholotienesloelbeneficiarioattulooneroso,peronopuededisponerdelsin
consentimiento escrito del asegurado.
Conlamuertedelaseguradonaceoseconsolida,segnelcaso,elderechodelbeneficiario.
Art. 72.-Lacesindelseguroyelcambiodebeneficiarioslosonoponiblesalaseguradorsisteloshaaceptado
expresamente.
Art. 73.-Sielbeneficiario,comoautorocomocmplice,hubieseprovocadointencionalmentelamuertedelasegurado,
pierde el derecho a cobrar el valor del seguro. En este caso, el asegurador debe pagar el respectivo valor de rescate del
seguro,silohubiere,alosdemsbeneficiariosoaquienlegalmentecorresponda.
SeccinII
DE LOS SEGUROS DE VIDA
Pgina61de114
Art. 74.-Laprimeraprimaespagaderaalmomentodelasuscripcindelcontratodesegurolasdemsprimasson
pagaderas por anticipado o dentro del mes siguiente a la fecha de cada vencimiento. El asegurador no tiene derecho para
exigirlasporlavajudicial.
Lafaltadepagodelaprimaproducirlacaducidaddelcontrato,amenosqueseaprocedentelaaplicacindelartculo76
de esta Ley.
Art. 75.- Las primas pueden ser mensuales, trimestrales, semestrales o anuales, y las respectivas tarifas deben ser
aprobadas por la Superintendencia de Bancos.
Nota:
LadenominacinactualdelaSuperintendenciadeBancosesSuperintendenciadeBancosySeguros(R.O.465S,30XI
2001).
Art. 76.- Los seguros de vida no se consideran caducados, una vez que hayan sido pagadas las primas correspondientes a
losdosprimerosaosdesuvigencia,sinocuandoelvalordelasprimasatrasadas,oeldelosprstamosefectuadosconsus
intereses excedan el valor de rescatedelapliza.Seexceptandeestadisposicinlossegurostemporalesencasode
muerte, sean individuales o de grupo, y otros que fueren expresamente autorizados por la Superintendencia de Bancos.
Nota:
2001).
Art. 77.-Lasplizasdebencontenerlatabladevaloresgarantizados,aprobadaporlaSuperintendenciadeBancos,con
indicacindelosbeneficiosreducidosaquetienederechoelaseguradoalfinaldecadaperodoanual,apartirdelsegundo
ao.
Nota:
2001).
Art. 78.-Enlossegurosdevidacontraelriesgodemuerte,slopuedeexcluirseelsuicidiovoluntariooinvoluntariodel
aseguradoocurridodurantelosdosprimerosaosdevigenciadelcontrato.
Art. 79.-Sonvlidoslossegurosconjuntos,envirtuddeloscuales,dosomspersonas,medianteunmismocontrato,se
asegurenrecprocamente,unaenbeneficiodeotrauotras.
Art. 80.-Aunqueelaseguradorprescindadelexamenmdico,elaseguradonoquedaexentodelasobligacionesaquese
refiereelArt.14nidelassancionesaquesuinfraccindalugarperoelaseguradornopuedealegarlanulidadporerroren
ladeclaracinprovenientedebuenafeexentadeculpa.
Art. 81.-Transcurridosdosaosenvidadelasegurado,desdelafechadeperfeccionamientodelcontratoodela
rehabilitacin,elsegurodevidaesindisputable.
Art. 82.-Dentrodeloscincoaosposterioresalafechaenquecaducalapliza,elaseguradopuedeobtenerla
rehabilitacindelamisma,siemprequecumplaconlosrequisitosqueparaelefectodebecontenerelcontratodeseguro.
Art. 83.- En ningncasoelaseguradorpuederevocarunilateralmenteelcontratodesegurodevida.
Art. 84.- El error sobre la edad del asegurado no nulita el seguro, a menos que la verdadera edad del asegurado a la fecha
deemitirselaplizaestuviesefueradeloslmitesprevistosporlastarifasdelasegurador.Silaedadrealesmayorquela
declarada,elvalordelsegurosereduceproporcionalmenteenrelacinmatemticaconlaprimaefectivamentepagadasi
la edad real es menor, el valor del seguro se aumenta proporcionalmente en la forma antes indicada.
CaptuloIV
DEL REASEGURO
Art. 85.-Elreaseguroesunaoperacinmediantelacualelaseguradorcedealreaseguradorlatotalidadounapartedelos
riesgosasumidosdirectamenteporl.
Reaseguradoreslapersonaoentidadqueotorgaelreaseguropuedetambinllamarsecesionariooaceptante.
Art. 86.- El asegurador en cualquier momento puede reasegurar los riesgos que hubiere asegurado.
Art. 87.-Elreaseguronomodificalasobligacionesasumidasporelasegurador,nidaalaseguradoaccindirectacontrael
reasegurador.
Art. 88.-Laliquidacinforzosadelreaseguradocarecedetodainfluenciaenelajustedelaindemnizacinacargodel
reasegurador.
TtuloXVIII
Pgina62de114
DELAPRESCRIPCIN
Art. 723.- LasaccionesquenotenganunplazodeterminadoporesteCdigoparaserdeducidasenjuicio,prescribirn
segnsunaturaleza,conarregloalasdisposicionesdelCdigoCivil.
Libro Tercero
DELCOMERCIOMARTIMO
TtuloI
DE LAS NAVES
Art. 724.- Se considera nave, para los efectos de este Libro, todo buque destinado a traficar por mar, de un puerto a otro
delpasodelextranjero.
Bajolapalabranavesecomprenden,ademsdelcascoylaquilladelbuque,losaparejoscorrespondientesal.
Elnombredeaparejodesignalospalos,botes,anclas,cables,jarcias,velamen,mstiles,vergasytodoslosdemsobjetos
fijososueltosque,sinformarpartedelcuerpodelanave,sonindispensablesparasuservicio,maniobraynavegacin.
Nosecomprendenenl,elarmamentoquenoseadeusohabitualdelanave,nilasvituallasypertrechos.
Art. 725.- Lapropiedaddelasnaves,odepartedeellas,debetransferirseporescriturapblica.
Art. 726.- Paraadquirirlanaveporprescripcin,serequiere,amsdettuloybuenafe,eltranscursodecincoaos,
contadosenlaformaqueestableceelArt.2524(2408)delCdigoCivil.
Faltandottulotraslaticiodedominio,slopodradquirirselapropiedaddelanaveporlaprescripcinextraordinariade
quinceaosquesealaelArt.2527(2411)delCdigocitado.
Elcapitnnopuedeadquirirporprescripcinlapropiedaddelanavequegobiernaanombredeotro.
Art. 727.- Las naves son consideradas como bienes muebles. Sin embargo, ellas responden de las deudas del propietario
privilegiadas sobre la misma nave; y pueden ser perseguidas en poder de tercero por los respectivos acreedores.
Art. 728.- SalvolodispuestoenelArt.185,letra)[Art.35,numeral7],(328)delaConstitucindelaRepblica,son
crditosprivilegiadossobrelasnavesosuprecio,yporelordenconquevanenumerados,lossiguientes:
1o.- Los gastos de justicia y otros, hechos para llegar a la venta;
2o.- Losgastosdeauxiliosdadosalanavequesehallabaenpeligroensultimoviaje
3o.- Lo que deba la nave por derechos de puerto o cualesquier otros legalmente establecidos;
4o.- Lossalariosdelosdepositariosyguardianesdelanaveycualquierotrogastohechoparasuconservacin,desdesu
entradaenelpuertodespusdesultimoviajehastasuventa,yelalquilerdelosalmacenesdondesehayancustodiado
sus aparejos y pertrechos;
5o.- Lascantidadesprestadasalcapitnpornecesidadurgentedelanaveduranteelltimoviaje,yelvalordelas
mercaderasquelhayavendidoporlamismacausa
6o.- Lassumasdebidasporlasprovisionesempleadasenlaconstruccindelanave,cuandostanohayahechoviaje
algunoysiyahubierenavegado,lasdeudasquesehayancontradopararepararla,aparejarlayproveerlaparaelltimo
viaje;
7o.- Lascantidadesprestadasalagruesa,antesdelasalidadelanave,sobreelcasco,quillayaparejos,parasureparacin,
provisin,armamentoyequipo
8o.- Elpremiodelosseguroshechosparaelltimoviajesobreelcasco,quillayaparejosdelanave
9o.- Lasindemnizacionesdebidasaloscargadoresporfaltadeentrega,prdidaoaveradelasmercaderas,ocasionadapor
culpadelcapitnodelatripulaciny,
10.- Las otras acreencias a que haya sido afectada especialmente la nave.
Pgina63de114
Loscrditosprivilegiados,comprendidosenunmismonmero,concurrirnentresaprorrata,encasodeinsuficiencia.
Art. 729.- Paraquegocendeprivilegioloscrditosmencionadosenelartculoanterior,debencomprobarseporlosmedios
siguientes:
Loscomprendidosenelnmero1o.,portasacionesaprobadasporlosjuzgadoscompetentes
Losdelnmero2o.,porcertificacindelaautoridadquehayapresididoestaoperacinyafaltadeella,porrelacin
aprobada por el juzgado respectivo;
Losdelnmero3o.,porcertificacionesdelosjefesdelasrespectivasaduanas
Losdelnmero4o.,porrelacinqueapruebeeljuezrespectivo
Losdelnmero5o.,porlosrecibossuscritosporelcapitn,yporlasrelacionesdeste,confirmadasconcopiadela
diligenciaqueacreditelanecesidaddelgasto,autorizadoporlosprincipalesindividuosdelatripulacin
Losdelnmero6o.,laventadelbuque,pordocumentopblicoenqueconsteelcontratolosgastosdeconstrucciny
otros,cuandolanavenohayahechoviaje,porrelacinsuscritaantetestigos,porlosacreedores,yporeldueooarmador
delanavelosgastoshechosparaelltimoviaje,porfacturasdelosproveedores,conelrecibodelcapitnalpie,contal
dequesehayandepositadoduplicadosdeesasmismasfacturasenlaaduanaantesdepartirlanave,o,amstardar,dentro
delostresdasinmediatos
Losdelnmero7o.,poreldocumentoquecompruebeelcontrato,registradoodepositadosegnelArt.899
Losdelnmero8o.,porlasplizasoporloqueconstedeloslibrosdeloscorredores
Losdelnmero9o.,porsentenciasjudicialesoarbitralesy
Losdelnmero10o.,pordocumentopblicoqueanotarenlapatentedelbuque,eladministradordelarespectivaaduana
enelEcuador,oelcnsulecuatorianoacreditadoenpasextranjero,yafaltadeste,algunaautoridaddellugar.
Art. 730.- Se extingue la responsabilidad de la nave en favor de los acreedores:
1o.- Por la venta de la nave hecha judicialmente; y,
2o.Cuandodespusdeunaventaprivadahasalidolanavedeviaje,despachadaanombreyriesgodelcomprador,yhan
pasadosesentadasdesdequesehizoalamar,sinquehayanhechooposicinlosacreedoresdelvendedor.
Laoposicinaprovechasloalacreedorquelahaga.
Art. 731.- Si la venta privada de una nave se hace estando en viaje, los acreedores del vendedor conservan sus derechos
sobreellaosobreelprecioperoseextinguirnsi,habiendoregresadolanavealpuerto,saledel,conarregloalinciso
segundodelartculoanterior.
Nota:
Porelcontexto,sehadeentenderquelaremisinesalnumeral2o.delartculo730.
Art. 732.- Encasodequiebradelpropietario,losacreedoresporcausadelanavesernpreferidosenelpreciodeella,a
losdemsacreedoresdelamasa.
Art. 733.- Pendienteslasresponsabilidadesdelanave,losacreedoresprivilegiadosocomunespodrnsolicitarla
resolucindelaventaprivada,porfaltadepagodelprecio,olarescisinporhabersidoejecutadalaventaenfraudede
sus derechos.
Art. 734.- Lanavecargadaqueestparadarsealamar,despusdehaberrecibidoelcapitnlosdespachosnecesarios
parasusalida,nopuedeserembargadaasolicituddeningnacreedor,amenosquelaaccinprovengadesuministraciones
hechas para aprestarla y proveerla para ese mismo viaje. Elembargosesuspendersisedierefianzasuficiente.
Art. 735.- Noestnsujetasaembargolasnavesextranjerassurtasenpuertosecuatorianos,sinopordeudascontradasen
el territorio del Ecuador, por causa o en utilidad de las mismas naves.
TtuloII
DE LOS PROPIETARIOS DE LA NAVE
Pgina64de114
Art. 736.- Toda persona con capacidad legal para adquirir puede ser propietaria de nave ecuatoriana; pero para hacerla
navegar,debepreviamentecumplirlasprescripcionesdelaLeysobrenaturalizacinyarqueodebuques.
Art. 737.- Cuandolanavepertenezcaavariospartcipes,seseguirelvotodelamayoraentodadeliberacinque
conciernaalinterscomn.Constituyemayoraunaporcindeintersenlanavequeexcedadelamitaddesuvalor.
Art. 738.- Lospropietariosdenavesonresponsablescivilmentedelosactosdelcapitnydelasobligacionesquecontraiga
conrelacinalanaveyalaexpedicinperopodrnliberarsedeesteresponsabilidadhaciendoabandonodesusintereses,
en la nave y en sus fletes.
Elcapitnquefuerepropietarioocopropietariodelanave,nopodrhacerabandonodeella.
Art. 739.- Eldueodeunanavearmadaenguerraquenoparticipaonoescmplicedelosexcesosodelitosquecometa
enaltamarlagentedeguerraolatripulacin,sloesresponsabledelaindemnizacinportalesactoshastalacantidadpor
quehayaafianzado,ademsdelvalordelanaveydesusfletes.
TtuloIII
DELCAPITN
Art. 740.- Elcapitnesdelencargadodelgobiernoyladireccindelanave,medianteunaretribucin.
Estambinfactordelpropietariodelanaveyrepresentantedeloscargadoresentodolorelativoalintersdelanaveysu
carga,yalresultadodelaexpedicin.
Art. 741.- Elcapitnesdelibrenombramientodelpropietario.
Sielcapitnfuerecopropietariodelanave,encasodedespido,puedeexigirquelosdemspartcipeslecomprenal
contado su parte, avaluada por peritos.
Art. 742.- Tocaalcapitnescogerlaspersonasquedebencomponerlatripulacindeacuerdoconelpropietarioencuanto
alnmeroycalidaddelosquedebanformarla.
Art. 743.- Elcapitnescivilmenteresponsableporculpa,impericiaonegligenciaenelcumplimientodesusdeberes,sin
perjuicio de la pena a que se haga acreedor por fraude o dolo.
Estambinresponsabledelosroboscometidosporlatripulacin,salvosusderechoscontralosculpados,ydelosdaos
causadosporlasriasdelagentedemaryporsusfaltasenelserviciodelanave,amenosquejustifiquequepusoen
ejercicio su autoridad para precaverlas, impedirlas y corregirlas oportunamente.
Art. 744.- Antesdeadmitircargaabordo,elcapitndebereconocerohacerreconocerlanaveenlaformaquedeterminan
losreglamentosdemarinaynoseprestaradirigirelviaje,silanavenoestuviereenestadodenavegarconseguridad.
Art. 745.- Elcapitnuotroencargadobajosuresponsabilidad,debedarrecibosprovisionalesdelosobjetoscuya
conduccintomaasucargo,conespecificacindelosenvases,marcasynmeroscuandolleguenabordodesunave,para
cambiarlosoportunamenteporlosconocimientosdequesehablar.
Art. 746.- Seconsiderarquelosobjetoshansidoembarcadosenbuenacondicin,cuandonosehagamencinespecialde
lo contrario.
Art. 747.- Elcapitnesresponsabledeldeteriorooprdidaquesufralanaveoelcargamento,amenosqueprovengade
vicio propio de la cosa, o de culpa del embarcador, de caso fortuito o de fuerza mayor.
Lapruebadeestecasocorrespondealcapitn.
Art. 748.- Elcapitnquecargaremercaderassobrelacubiertadelanavesinconsentimientodelcargador,ser
responsable de todos lo perjuicios que sobrevengan.
Estadisposicinesaplicablealcomerciodecabotaje.
Art. 749.- Nopodrelcapitncargarobjetosporsupropiacuentasinpagarelfleteysinconsentimientodelpropietario,o
sin el de los fletadores, si la nave fuere fletada en su totalidad.
Art. 750.- Elcapitnquenavegareporcuentadeparticipacinenlasutilidades,nopodrhacertrficoalgunoporsu
cuenta particular.
Encasodecontravencin,perderlosobjetosquehayaembarcado,yseaplicarnenbeneficiodelosdemsinteresados
independientementedelaresponsabilidaddelcapitnporlosdemsperjuiciosquecause.
Art. 751.- Tanluegocomoestcargadalanaveyprovistadetodolonecesario,elcapitndeberemprenderelviajeenel
primermomentofavorable,sopenaderesponderporlosdaosyperjuiciosquelademoracausealospropietariosdela
nave y a los cargadores.
Art. 752.- Estandoyalistaunanaveparadarsealamar,elcapitnylosindividuosdelatripulacinnopuedenser
detenidos por deudas.
Pgina65de114
Art. 753.- Duranteelviajedebeelcapitninformaralpropietario,cuantasvecespueda,sobreelviajeyelestadodel

buque.
Art. 754.- Enellugardondemorareelpropietariodelanave,nopodrelcapitn,sinconsentimientodeaqul,hacer
reparos, ni comprar velas, cordajes u otras cosas para la nave, ni tomar dinero sobre su casco, ni fletarla.
Art. 755.- Si,estandoelcapitnenelmismolugarconelpropietario,sehallaresinlosmediosnecesariosparadespacharla
navefletadaocargada,requeriralpropietarioantecualquierjuezcivildeprimerainstancia,paraquesuministrelos
fondosyencasodequenolosconsignedentrodeveinticuatrohoras,podrelcapitn,conautorizacindelmismojuez,
tomarporcontratoalagruesa,oporotraespeciedeprstamo,eldineronecesarioporcuentadelanave.
Art. 756.- Siemprequeelcapitn,duranteelviaje,sehallesinmediosparacostearencasosurgenteslasreparacionesola
provisindecosasnecesariasalanave,despusdehacerconstarlaurgenciaenunadiligenciafirmadaporlosprincipales
individuosdelatripulacin,podrtomarprestadoalagruesa,sobreelcasco,quillayaparejosdelanave,ovendero
empearmercaderassuficientes,delpropietario,conpreferencia,yensudefecto,deotros,previaautorizacindeljuezen
elEcuadorydelcnsulecuatorianoenpasextranjero,y,ensufalta,delaautoridadqueconozcaenasuntosmercantiles.
Elpropietariodelanaveesresponsabledelasmercaderasempeadasovendidas,conarregloalpreciocorrientedelasde
igual especie y calidad en el lugar y tiempo de la descarga; o con arreglo al precio a que fueron vendidas, si no llegare la
nave a su destino.
Art. 757.- Elcapitnnotienefacultadparavenderlanavesinpoderespecialdelpropietario,exceptoelcasodeprobarse,
en forma legal, la inhabilidad de ella para navegar.
Art. 758.- Antesdesalirdeunpuertodistintodellugarenqueresideelpropietario,elcapitnledeberdirigirporlava
mscortaunanoticiafirmadaenqueexpreselosefectoscargados,elpreciodelosquelhubierecargadoporcuentadel
propietario,lascantidadesquehubieretomadoprestadas,elintersdeellasylosnombresydomiciliosdelosprestamistas.
Art. 759.- Elcapitnpodrhacerasegurarelvalordelosobjetosquehubiereembarcadoporcuentadelpropietarioylas
cantidadesquehubiereinvertidoporcuentadelanave,ydaravisodehaberlohechoalremitirlanoticiadequetratael
artculoanterior.
Art. 760.- Encasodenaufragio,averaoarribadaforzosa,elcapitnestenlaobligacin,conlosoficialeseindividuosde
latripulacin,dedarporescritouninformesobretodaslascircunstanciasdelsuceso,dentrodelasveinticuatrohorasdesu
llegada a un puerto cualquiera. Elinformeseratificarbajojuramento,enlospuertosdelaRepblica,anteunjuezcivil,y
enlospasesextranjeros,anteelcnsulecuatoriano,yenfaltadeste,antelaautoridadcompetentedellugar.
Elcapitntomardoscopiascertificadasdelinformedequetrataelincisoanteriorydelasdiligenciassubsecuentes
remitirporlavamsdirectaunadeellasalpropietariodelbuque,yguardarlaotraparaquesirvadecomprobanteal
rendir cuentas. Laspartesinteresadaspodrnsiemprerendirpruebaencontrario.
Art. 761.- Despusdecadaviaje,elcapitndeberendir,alpropietariodelanave,cuentacomprobadadesusoperaciones
en el viaje, y entregar el saldo favorable al propietario.
Art. 762.- Elpropietariodebeexaminarlacuentainmediatamenteaprobarla,siestexacta,ypagarsindemoraelsaldo,si
stefuerefavorablealcapitn.
TtuloIV
DEL FLETAMENTO
SeccinI
DEL CONTRATO DE FLETAMENTO
Art. 763.- Elcontratodefletamentodebecelebrarseporescritoysifuerepordocumentoprivado,sehardeltantos
ejemplares cuantas sean las partes interesadas.
Debe expresar:
La clase, nombre y toneladas de la nave;
Subanderayellugardesumatrcula
Elnombredelcapitnydeloscontratantes,ysurespectivodomicilio
Sisefletatodalanaveopartedesta,lacabida,elnmerodetoneladasolacantidad,pesoomedidaqueseobligan
respectivamente a cargar y recibir;
Pgina66de114
Los lugares y tiempo convenidos para la carga y descarga;

El precio convenido y el tiempo de su pago;
Laindemnizacinquesepacteparaloscasosdedemoray
Cualquieraotraestipulacinenqueconvenganloscontratantes.
Art. 764.- Sieltiempodelacargaydeladescarganoestfijadoenelcontrato,searreglasegnelusodelaplaza
respectiva.
Art. 765.- Sieltiempoymododepagonoestnfijadosenelcontrato,elfleteesexigiblehechaquesealadescarga.
Art. 766.- Las naves pueden ser fletadas por viaje, por mes o de cualquier otra manera en que convengan los contratantes.
Art. 767.- Elviajeseconsideraprincipiadodesdelasalidadelanavedellugardondeprincipiarecibirsucarga,odel
lugardondetomellastre,sidebisalirenlastre.
Art. 768.- Cuando la nave es fletada por mes, no habiendo pacto en contrario, se entiende que el plazo principia desde que
se hace a la mar.
Art. 769.- Si el fletador no ha puesto a bordo carga alguna en el tiempo fijado por el contrato, o por el uso, en su caso, el
fletantepuedeasueleccin:
1o.Exigirlaindemnizacinquehayafijadoelcontratoparacasosdedemora,olaquefijenperitosafaltadeconvenio
2o.- Dar por terminado el contrato y exigir del fletador la mitad del flete estipulado; y,
3o.Emprenderelviajeenlastre,setentaydoshorasdespusdehaberhechonotificaralfletadoryexigirdeste,rendido
elviaje,ntegroselfleteylasestadasaquehubierelugar.
Art. 770.- Cuando el fletador no ha cargado sino parte de la carga en el tiempo fijado en el contrato, el fletante tiene
derechoaelegirentrereclamarlasindemnizacionesexpresadasenelartculoanterior,yemprenderviajeconlapartedel
cargamentorecibido,enlostrminosexpresadosenelnmero3o.delmismoartculo.
Art. 771.- Silanavehubieresalidodelpuertoconpartedelacarga,envirtuddelodispuestoenelartculoanterior,yle
sobreviniereuncasodeaveragruesa,elfletantepodrexigirdelfletador,porcontribucin,lasdosterceraspartesdelo
quelecorresponderaporloquenocarg.
Art. 772.- Cuandoelfletantetengaelderechodehacersalirlanaveconpartedelacarga,podrcargarlasinel
consentimientodelfletadorparaasegurarelfleteylacontribucinenelcasodeaveragruesaperoelbeneficiodelflete
corresponderalfletador,yserensudescargolacontribucinqueenlaaveracorrespondeaestasmercaderas.
Art. 773.- Si el fletador, sin haber cargado nada, quiere dar por terminado el contrato, antes de vencer el plazo estipulado
paracargar,podrhacerlopagandoalfletantelamitaddelfleteconvenido.Sihubierecargadoalgo,pagarademslos
gastosdedescargaylosperjuiciosquecauseestaoperacin.
Lasreglasprecedentessonaplicablesaldesistimientodelfletamentoporviajeredondoysistefuerepormeses,se
calcularporperitosladuracinprobabledelviaje.
Art. 774.- Sielfletadorcargaremsdeloconvenidoenelcontrato,pagarelfletedelexceso,segnelprecioestipulado
en el mismo contrato.
Art. 775.- Elcapitnpuedeponerentierra,enellugardelacarga,losefectosqueencuentreenlanaveembarcadossinsu
consentimiento,ocobrarporelloselfletemsaltoqueseacostumbreenlamismaplaza.
Art. 776.- El fletante que declare tener la nave mayor capacidad que la que tiene, es responsable de los perjuicios que
ocasionealfletadorsalvoqueelerrornoexcedadelacuadragsimaparte,oqueladeclaracinestconformeconla
certificacindearqueo.
Art. 777.- Si,fletadaunanaveparaidayvuelta,retornasincarga,oconcargaincompletaporcausadelfletador,satisfar
steelfletentegro.
Art. 778.- Elfletadorestenlaobligacindeentregaralfletanteoalcapitn,enelplazodecuarentayochohorasdespus
determinadalacarga,lospapelesydocumentosprescritosporlaLeyparaeltransportedelasmercaderas,amenosque
haya convenio en contrario.
Sielfletadornocumpliereestaobligacin,serresponsabledelosdaosyperjuicios,yelfletanteoelcapitnpodrser
autorizadoporeljuez,segnlascircunstancias,paradescargarlasmercaderas.
Art. 779.- Siemprequelanavesufriereretardoensusalidaoensunavegacin,oenellugardesudescarga,porhechos
delfletador,sufrirstelosgastosdelademora.
Art. 780.- Elfletanteesresponsabledelosdaosyperjuiciosquesufraelfletador,silanavenopudiererecibirlacargaen
eltiempofijadoenelcontratoosihubiereretardoenlasalida,oenlanavegacin,oenellugardesudescarga,porculpa
delcapitnodelmismofletante.
Pgina67de114
Art. 781.- Cuandounanaveofrecetomarafletelacargaquesepresente,elfletanteoelcapitnpodrfijareltiempo

duranteelcuallarecibir.Despusdeestetiempo,lanavedebersalirconelprimervientooconlaprimeramarea
favorable,sinosepactareotracosaentreelcapitnyloscargadores.
Art. 782.- Si una nave ofrece tomar a flete la carga que se presente, y no han fijado tiempo para la salida, cada uno de los
cargadorespodrsacarsucargasinpagarflete,devolviendolosconocimientosquesehubierenfirmadoypagandolos
gastos de carga y descarga.
Sinembargo,silanaveestyacargadaenmsdelastrescuartaspartesdesucabida,elcapitnestenlaobligacinde
salirenlaprimeraocasinfavorable,siloexigelamayoradeloscargadores,ochodasdespusdelaintimidacinal
efecto, sin que ninguno de los cargadores pueda retirar su carga.
Art. 783.- Si una nave fuere detenida a su salida, durante el viaje o en el lugar de la descarga, por hecho o negligencia del
fletadorodealgncargador,elfletadorocargadorserresponsableparaconelfletante,elcapitnylosotroscargadores,
delosdaosyperjuicios,alosquequedanafectaslasmercaderascargadas.
Art. 784.- Si la nave fuere detenida en el acto de la salida, durante el viaje o en el puerto de su descarga, por culpa del
capitn,steserresponsableparaconelfletadoryloscargadoresdelosdaosyperjuiciosquesufran.
Art. 785.- Enloscasosdelosdosartculosprecedentes,losdaosyperjuiciossernfijadosporperitos.
Art. 786.- Sielfletadorocargador,sinconsentimientoniconocimientodelcapitn,pusiereabordoefectosdesalidaode
entradaprohibida,osicausareporalgnotrohechoilcitoperjuiciosalanave,alcapitnoaotrosinteresados,debern
indemnizarlesyanencasodequesusefectosfuerenconfiscados,deberpagarelfletentegroylaaveragruesa.
Art. 787.- Sielcapitntuvierequehacerrepararlanaveduranteelviaje,elfletadoryelcargadordebernesperarquela
naveestreparada,osacarsusefectospagandoelflete,losgastosdedescargaydeestibaylaaveragruesa,yrestituirlos
conocimientos. Sialgunodestoshubieresidodespachadoya,eldesembarcodelosefectosslopodrrealizarsepor
disposicindejuezcompetente,ybajofianzaquedelfletadorocargadorporlasconsecuenciasquetenganlos
conocimientos despachados.
Silanavefuerefletadapormes,nodeberpagarfletedurantelareparacinniaumentodeflete,silanavefuerefletada
por viaje.
Art. 788.- Silanavenopudiereserreparada,elcapitndeberfletar,porsucuenta,unaovariasnavesparatransportarlas
mercaderasallugardesudestino,sinpoderexigiraumentodeflete.
Sielcapitnnopudiereconseguirnavesparaeltransporte,debertomartodaslasmedidasnecesariasparaquenosufran
deteriorolasmercaderas,ydaravisoalosfletadoresocargadores,paraqueellosdisponganlatraslacindelas
mercaderasasudestinoprimitivo,uotracosaquetenganporconveniente.
Enelprimercaso,losfletadoresocargadorespagarnelfletentegro,ylosgastosdetransporteserndecuentadel
capitnenelsegundocaso,pagarnelfleteproporcionalhastaelpuntodondefueinterrumpidoelviaje,ylosgastosdeah
enadelanteserndesucuenta.
Art. 789.- Elcapitnserresponsablededaosyperjuicios,yperderelflete,siseleprobarequelanaveantesdesalir
del puerto no se hallaba en estado de navegar. La prueba es admisible no obstante las certificaciones y visita de salida.
Art. 790.- Sedeberelfletedelasmercaderasdequeelcapitnsehayavistoprecisadoadisponerparanecesidades
urgentesdelanave,enloscasosquelepermiteesteCdigo,silanavellegareabuenpuertoyenproporcinalcamino
hecho, si naufragare.
Art. 791.- Sedebeelfletedelasmercaderasarrojadasalmarparasalvarlanave,areservadelacontribucinporavera
gruesa.
Art. 792.- Siestuvierebloqueadoelpuertoaquelanavevadestinada,elcapitn,sinotienerdenescontrarias,debe
conducirelcargamentoaunodelospuertosvecinosdelamismanacinaquelefuereposibleypermitidoabordar,yse
debe pagar el flete.
Art. 793.- Nosedebeelfletedelasmercaderasperdidaspornaufragioozaborda,oapresadasporenemigosopiratasysi
hasidopagadoanticipadamente,deberestituirse,amenosquehayaconvencinencontrario.
Art. 794.- Silasnavesylasmercaderasfuerenrescatadas,osilasmercaderasfuerensalvadasdelnaufragio,elflete
deberpagarsehastaellugardelapresamientoodelnaufragioysielcapitnllevarelasmercaderasasudestino,recibir
ntegroelflete.
Art. 795.- Nosedebefleteporlasmercaderasquefuerensalvadasenelmaroenlacostasincooperacindelcapitn,y
quedespusseentregarenalosinteresados.
Art. 796.- Vencidoeltiempodeladescargafijadoenelcontratoopordisposicinlegal,elcapitntendrelderechode
exigirdelfletadorodelconsignatarioladescargadelanaveyelpagodefleteydelaavera.
Art. 797.- Sihantranscurridolosdasdeestadayhaycuestinsobreladescarga,elcapitnpodrconautorizacindel
juez,descargarlasmercaderasyponerlasendepsito,sinperjuiciodelderechodelfletantesobrelasmismasmercaderas.
Art. 798.- Elcapitnnopuederetenerlasmercaderasabordodelanaveporfaltadepagodelflete,delaaveragruesao
Pgina68de114
de los gastos.
Puedeexigireldepsitodelasmercaderashastaelpagodeloquecorresponda,ysisonefectossujetosadeterioro,puede
obtenerlaautorizacinjudicialparasuventa.
Silaaveragruesanopudiereserajustadainmediatamente,podrpedirlaconsignacinjudicialdeunasumaquefijarel
juez.
Art. 799.- Elcapitntienepreferenciasobretodoslosdemsacreedores,enlasmercaderastransportadas,porelflete,
averasygastos,hastaveintedasdespusdesuentrega,sinohanpasadoamanosdeterceros.
Art. 800.- Elcapitnqueentregarelasmercaderassinhacersepagarelflete,lasaverasyotrosgastos,osintomarlas
precauciones que le concedan las leyes vigentes en el lugar de la descarga, pierde su derecho contra el fletador o el
cargador,sisteprobarehabertenidolasumacorrespondienteenpoderdeaqulquerecibierelasmercaderas,oqueno
pudeobtenerelreembolsoporlaquiebradeste.
Art. 801.- Sielconsignatariosenegarearecibirlasmercaderas,elcapitnpuede,conautorizacindeljuez,hacervender
unaparte,y,encasonecesario,eltodo,paraelpagodelflete,delasaverasylosgastosdebiendodepositarjudicialmente
elexceso,ysinperjuiciodesusderechoscontraelfletadorocargadorporeldficit.
Silanegativadelconsignatariosefundareenaverasuotracausaquehubierederesponderelcapitn,podrsteser
obligadoadarfianzasuficiente,antesdepagrseleelflete.
Art. 802.- Cuandoelfletefueseajustadopornmero,medidaopeso,elcapitntendrelderechodeexigirquelas
mercaderasseancontadas,medidasopesadasenelactodeladescarga.
Art. 803.- Sienelcasodelartculoqueprecede,elcapitndescargarelasmercaderassincontarlas,medirlasopesarlas,el
consignatariotendrelderechodehacerconstarsuidentidad,elnmero,lamedidaoelpeso,aunconeltestimoniodelas
personas que hubieren estado empleadas en la descarga.
Art. 804.- Sihubierepresuncindequelasmercaderasestnaveriadasodisminuidas,elcapitn,elconsignatarioo
cualquieraotrapersonainteresadapuedeexigirquelasmercaderasseanexaminadasjudicialmente,abordodelanave,
antes de la descarga.
Estasolicitud,porpartedelcapitn,ennadaperjudicasudefensa.
Art. 805.- Silasmercaderasfuerenentregadasmedianteunrecibosueltoodadoenelconocimiento,enqueseexprese
queestnaveriadasodisminuidas,losconsignatariosconservarnelderechodehacerlasexaminarjudicialmente,siempre
que la solicitud se haga en las cuarenta y ocho horas siguientes a la entrega.
Art. 806.- Silaaveraoladisminucinnofuerevisibleexteriormente,lainspeccinjudicialpuedehacersevlidamente,
despusdehaberpasadolasmercaderasamanosdelconsignatario,siemprequesesoliciteenlassetentaydoshoras
siguientesalaentrega,yquelaidentidaddelasmercaderassecompruebesegnlodispuestoenelArt.803,oporotro
medio legal.
Art. 807.- Elcargadornopuedeabandonarporelfletelasmercaderasquehandisminuidodevalor,oquesehan
deterioradoporviciopropioocasofortuito.Massisonvasijasquecontenganvino,aceite,mieluotrolquido,ystosse
hanreducidoamenosdelamitad,enalgunodeellos,puedeelcargadorabandonarstosporelflete,exceptocuandoel
capitnpruebequeladisminucinprovinodeviciopropiodelasvasijas,oqueestuvierontapadasdefectuosamente.
Art. 808.- El contrato de fletamento queda resuelto de derecho, sin que ninguna de las partes pueda exigir flete ni
indemnizacin,siocurrierealgunadelascircunstanciassiguientes,antesdelasalidadelanave:
1o.- Fuerza mayor o caso fortuito que impidiere la salida de la nave;
2o.Prohibicindeexportardellugardesusalidatodosopartedelosefectoscomprendidosenunmismocontratode
fletamento, o de importarlos en el de su destino; y,
3o.Interdiccindecomercioconelpasaqueestuvieredestinadalanave,obloqueodelpuertodedestino.
En estos casos, los gastos de carga y de descarga son de cuenta del fletador; y del fletante, los salarios y gastos de la
tripulacin.
Art. 809.- Elcontratodefletamentopodrresolverseasolicituddeunadelaspartes,siantesdeprincipiarseelviaje
sobreviene una guerra por la cual la nave y el cargamento, o cualquiera de ellos, dejen de ser considerados como propiedad
neutral.
Sinoestuvierelibrelanavenielcargamento,ningunadelaspartespuedeexigiralaotraindemnizacinalguna,ylos
gastosdelacargaydeladescargaserndecuentadelfletador.
Pgina69de114
Sisloelcargamentonoestuvierelibre,elfletadorpagaralfletantetodoslosgastosnecesariosparaelequipodelanave,
yparalossueldosylamanutencindelatripulacin,hastaeldaenqueseexijalaresolucinosilasmercaderasya
estuvierenabordo,hastaeldadeladescarga.
Sislolanavenoestuvierelibre,elcapitnpagartodoslosgastosdelacargaydeladescarga.
Art. 810.- Enloscasosmencionadosenlosdosartculosanteriores,elcapitnconservarlosderechosquehubiere
adquiridoalpagodeestadas,yporaveragruesa,pordaossobrevenidosantesdelaresolucindelcontrato.
Art. 811.- Siunanavefletadaparavariosdestinos,despusdehaberterminadounviaje,sehallareenelpuertoenque
deberacomenzarotroviaje,seobservarnlasdisposicionessiguientes,casodesobrevenirunaguerraantesdeprincipiarel
viaje nuevo:
1o.Sinoestuvierelibrenilanavenilacarga,lanavedeberpermanecerenelpuertohastalapaz,ohastaquepuedasalir
conunconvoyodeotramanerasegura,ohastaqueelcapitnrecibardenesdelpropietarioydeloscargadores.
Silanaveestuvierecargada,elcapitnpodrdepositarlasmercaderasenalmacenesuotroslugaresseguros,hastaquese
pueda continuar el viaje o hasta que se tomen otras medidas. Lossueldosylamanutencindelatripulacin,losalquileres
dealmacenesydemsgastoscausadosporelretardosepagarncomoaveragruesa.
Silanavenoestuvierecargadaan,lasdosterceraspartesdelosgastosserndecuentadelfletador
2o.Sislolanavenoestuvierelibre,elcontratosedarporterminadoporloquerestadelviaje,siloexigeelfletador.
Silanaveestuvierecargada,elfletantepagarlosgastosdecargaydescarga.Enestecaso,slopodrexigirelfleteporel
viajehecho,lasestadasylaaveragruesay,
3o.Si,alcontrario,lanaveestuvierelibre,ynoloestuviereelcargamento,yelfletadornoquisierecargar,lanavepodr
salir sin carga y completar su viaje con derecho a exigir la totalidad del flete, terminado que sea el viaje.
Porloquerespectaaaveraygastosdecargadelnuevocargamentoydelfletequeresultedeste,seobservarlo
dispuesto en los Arts. 771 y 772.
Art. 812.- Cuando una nave es fletada en lastre para otra plaza en donde debe recibir carga para un viaje, queda resuelto el
contrato si, habiendo llegado la nave al lugar de la carga, sobreviene una guerra que le impida seguir el viaje; sin que haya
lugaraindemnizacinporningunadelaspartes,sielimpedimentoprovieneslodelanave,odeellaydelcargamentoy
siprovieneslodelcargamento,elfletadordeberpagarlamitaddelfleteconvenido.
Art. 813.- Si,porsobrevenirunainterdiccindecomercioconelpasaquesedirijalanave,oporriesgosdeenemigoso
piratas,seviereelcapitnprecisadoaregresarconlacarga,seledebernicamenteelfletedeida,aunqueelcontrato
haya sido por ida y vuelta.
Art. 814.- Subsisteelfletamento,cuandosloocurranaccidentesdefuerzamayorocasofortuitoqueimpidanporpoco
tiempolasalidadelanave,ocuandoacontezcaduranteelviajesinculpadelcapitn,perosinlugaraindemnizacinni
aumento de flete. Silanaveestuvierefletadapormes,nosecontareltiempodeladetencin.Duranteladetencindela
nave,puedeelfletadordescargarlasmercaderasasucosta,acondicindevolveracargarlasoportunamente.
Art. 815.- LasdisposicionescontenidasenestaSeccinsonaplicablesalosfletamentosparciales.
SeccinII
DEL CONOCIMIENTO
Art. 816.- Elcargadoryelcapitnquerecibelacarga,sedarnmutuamenteunconocimientoescritoenidiomacastellano,
queexpresar:
La fecha;
Elnombreydomiciliodelcapitn
La clase, la nacionalidad, el nombre y las toneladas de la nave;
El nombre del cargador y el del consignatario;
El lugar de la carga y de su destino;
Pgina70de114
Lanaturalezaycantidaddelosobjetosquesehandetransportar,ysusmarcasynmerosy
El flete convenido.
El conocimiento puede ser a la orden, al portador, o a favor de persona determinada.
Art. 817.- Delconocimientoseharnlosejemplaresqueexijaelcargador,ydebensercuatroporlomenos.Cada ejemplar
serfirmadoporelcapitnyporelcargador,ydebeexpresarelnmerototaldeejemplaresquesefirmen.Uno de los
ejemplarestomarelcapitn.
Art. 818.- Dentrodeveinticuatrohorasdespusdeterminadalacarga,debenfirmarselosconocimientos,ydevolverseal
capitnsusrecibosprovisionales.
Art. 819.- Sielcapitnnorecibierelosefectoscontados,pesadosomedidos,podrindicarenelconocimientoqueignora
suespecie,nmero,pesoomedida.
Art. 820.- Sielcapitnprobarequesunavenopodacontenerlacantidaddeefectosmencionadosenelconocimiento,
estapruebaharfecontraelcargadorperoelcapitndeberindemnizaraaquellosque,sobrelafedelosconocimientos,
hubierenpagadoalcargadoroalportadordelconocimientomsdeloquecontenaelbuque,sinperjuiciodelderechodel
capitncontraelcargador.
Art. 821.- Losconocimientoshechossegnlasdisposicionesanteriores,hacenfeentrelaspartesinteresadasenel
cargamento, y entre ellas y los aseguradores.
Art. 822.- Loscargadoresnopodrndesembarcarsusmercaderasnivariarlaconsignacinsinrestituiralcapitntodoslos
conocimientos que les hubiere entregado.
Sielcapitnconsintiereeldesembarqueoelcambiodeconsignacinsinhaberretiradolosconocimientos,serresponsable
delacargaalportadorlegtimodeellos.
Art. 823.- Siemprequeloscargadoresnopuedandevolverlosconocimientos,debernotorgarfianzaasatisfaccindel
capitnporelntegrovalordelacargaynootorgndola,nopodrstesercompelidoaentregarlasmercaderasnia
firmarnuevosconocimientosparadistintaconsignacin.
Art. 824.- Falleciendoelcapitnocesandoensuoficioantesdehacersealamar,loscargadoresexigirnalsucesorla
revalidacindelosconocimientosnoexigindola,elsucesorrespondersolamentedelacargaexistenteabordocuando
entraejercersuempleo.
Elcapitnquerevalidelosconocimientosdesuantecesor,sinprevioexamendesuconformidadconlacarga,responder
delasfaltasqueltimamentesenotaren.
Si,paralarevalidacin,elcapitnexigiereelreconocimientodelacarga,loscostosdeestadiligenciaserndecuentadel
propietariodelanave,sinperjuiciodesuderechoparacobrarlosdelcapitncesante,sistedejdeserloporhaberdado
motivoparasuremocin.
Art. 825.- Antesdeprincipiarseladescarga,elportadordeunconocimientodeberpresentarloalcapitnparaquesele
entreguendirectamentelasmercaderasyomitiendohacerlo,serndesucuentalosgastosdelalmacenajeylacomisinde
depsito,sielcapitnlohubieresolicitado.
Art. 826.- Seprohbealcapitnhacerentregadelacargasiconcurrenaexigirlavariosportadoresdeconocimientos
relativosaunasmismasmercaderas.
Art. 827.- Llegadoelcasoprevistoenelartculoanterior,elcapitnpondrlacargaadisposicindeljuzgadoparaque
ordenesudepsitoconnotificacindelosinteresados,oigaastosyresuelvaacercadelapropiedadyentregadelas
mercaderas.Losinteresadosyeldepositariodebernsolicitarlaventadelasmercaderasqueporsunaturalezaoporsu
estadosehallenexpuestasasufriralgndeterioro.
Elproductodelaventa,deducidosloscostosycomisionesdeldepsito,serjudicialmenteconsignado.
Art. 828.- Hallndosedisconformeslosconocimientosdeunmismocargamento,seestaralcontenidodelpresentadopor
elcapitn,siestuviereescritoensutotalidadollenadodemanodelmismocargadorodeldependienteencargadodela
expedicindesutrfico,oalcontextodelexhibidoporelcargador,siendoescritoollenadoporelcapitn.
Silosconocimientospresentadostuvierenrespectivamentelaenunciadacalidadprelativa,seestaralresultadodelas
demspruebasquerindanlaspartes.
Art. 829.- Noseadmitiralcapitnlaexcepcindequefirmlosconocimientosenconfianzaybajolapromesadequese
leentregaralacargadesignadaenellos.
Art. 830.- Elconsignatariodevolveralcapitnlosconocimientosaltiempoderecibirlacarga,yenunodelosejemplares
pondrelrecibocorrespondiente.
Siendomorosoenlaentregadelconocimientoconrecibo,elconsignatarioresponderalcapitndelosdaosyperjuicios
Pgina71de114
queleocasioneladilacin.
No incurre en mora el consignatario que retarda la entrega del recibo hasta el resultado del reconocimiento de sus
mercaderas.
Art. 831.- Lasdemandasentreelcapitnyelcargadorqueserefieranalacarga,sernnecesariamenteapoyadasenel
conocimiento,ysinlaexhibicindestenoselesdarcurso.
TtuloV
DELOSRIESGOSYDAOSDELTRANSPORTEMARTIMO
SeccinI
DELASAVERAS
Art. 832.- Sonaveras:todogastoextraordinariohechoparalaconservacindelanave,odelasmercaderas,odeambas,
ytododaoquesufranlanavedesdesusalidahastasuarribo,olasmercaderasdesdesuembarquehastasudescargaenel
puertodelaconsignacin.
Nohabiendoconvencinencontrario,seobservarnenloscasosdeaveralasdisposicionessiguientes.
Art. 833.- Lasaverassondedosclases:gruesasocomunes,ysimplesoparticulares.
Art. 834.- Sonaverasgruesasocomunestodoslosdaosque,envirtuddedeliberacionesmotivadas,secausenanteso
despusdeemprenderelviaje,alanaveysucarga,conjuntaoseparadamente,peroenbeneficiocomn,parasalvarlasde
unriesgodemarlosdaossupervinientesporconsecuenciadelsacrificio,ylosgastosoriginadosporcausasimprevistas,
hechosenbeneficiocomn,enlaspocasyformasexpresadas,como:
1o.Losvaloresqueseentreguenporvadecomposicinpararescatarlanaveyelcargamento
2o.Lascosasquesearrojanalmarparaaligerarlanave,yapertenezcanalcargamento,yaalanave,yaalatripulacin
3o.Loscables,mstiles,ncorasydemscosasquesecorten,arrojenalmaroabandonenparasalvarlanave
4o.Eldaoquesufralanaveoelcargamentoporcausadelasoperacionesefectuadasparasalvarlanaveoel
cargamento;
5o.Losgastosdealijoparahacerentrarlanaveenalgnpuertooroportempestadoporpersecucindeenemigos,yla
prdidaolosdaosquesufranlasmercaderasporcausadelalijo
6o.- Los gastos efectuados para poner a flote la nave que se hubiese hecho encallar para evitar su apresamiento o su
prdidatotal
7o.Lacuracinymanutencindelagentedemarydelospasajerosquefuerenheridosdefendiendolanave,lossalarios
delosprimeroshastasurestablecimiento,ylaindemnizacinpormutilacincuandoseacuerde
8o.Lossalarios,manutencineindemnizacinparaelrescatedelosindividuosdelatripulacinque,estando
desempeandoserviciosdelanaveyelcargamento,fuerenpresosydetenidosporelenemigooporpiratas
9o.Lossalariosymanutencindelatripulacinduranteeltiempoenquelanave,despusdeprincipiadoelviaje,fuere
detenida por una potencia extranjera o por causa de una guerra que sobrevenga mientras la nave y el cargamento no
quedanlibresdesusobligacionesrecprocas
10o.Losmismossalariosyalimentosduranteeltiempoquelanaveestobligadaapermanecerenunpuntodearribada
pararepararlosdaosquedeliberadamentehubieresufridoenprovechocomndetodoslosinteresados
11o.Elmenoscaboqueresultareenelvalordelasmercaderasque,enunaarribadaforzosa,hayasidonecesariovendera
preciosbajos,pararepararelbuquedeldaorecibidoporcualquieraccidentequepertenezcaalaclasedeaveragruesa
12o.Losderechosdeprcticosyotrosgastosdeentradaydesalida,pagadosenunpuertodearribadaforzosa,porcausa
quedebaconsiderarsecomoaveragruesa
Pgina72de114
13o.Losalquileresdelosalmacenesydepsitosenquesedepositenlasmercaderasquenopuedenquedarabordo
durantelareparacindedaosconsideradoscomoaveragruesay,
14o.- Los gastos de una cuarentena extraordinaria, no prevista al hacerse el fletamento, mientras la nave y el cargamento
estnsometidosaella,comprendidoslossalariosyalimentosdelatripulacin.
Art. 835.- Averassimplesoparticularessontodoslosdaosymenoscabosquenosehicierendeliberadamenteenbien
comndelanaveydelcargamento,ytodoslosgastoshechosenbeneficiodelanaveodelcargamentoseparadamente,
como:
1o.Eldaoquesufranlasmercaderasporviciopropio,portempestad,apresamiento,naufragiooencalladura
2o.- Los gastos hechos para salvarlas;
3o.Laprdidadecables,ncoras,velas,mstilesocordajes,causadaportempestaduotroaccidentedemary,
4o.Losgastosdelasarribadasocasionadasporlaprdidafortuitadeestosobjetos,ypornecesidaddevituallas,oparala
reparacindealgunavadeaguas.
Art. 836.- Si, por bajos o bancos de arena conocidos, la nave no pudiera darse a la mar con el cargamento entero, ni llegar
allugardesudestinosindescargarunaparteenlanchasparaalijarelbuque,losgastoscausadosporestaoperacinnose
considerarnaveras,yserndecuentadelanave,sielcontratodefletamentoolosconocimientosnoestipulanlo
contrario.
Art. 837.- Lasdisposicionescontenidasenlosartculosprecedentesparalacalificacindelasaveras,sonigualmente
aplicables a las lanchas y a los objetos cargados en ellas.
Art. 838.- Siduranteeltrayectosufrierenestaslanchasolasmercaderasasubordodaosoprdidasreputadasavera
gruesa,lasembarcacionessufrirnunatercerapartedeellas,ylasmercaderaslasdosterceraspartesrestantes,ystas
sernrepartidascomoaveragruesasobrelanaveprincipal,sobreelfleteysobreelcargamentoentero.
Art. 839.- Recprocamente,yhastaquelasmercaderascargadasenlaslanchasestndescargadasenellugardesu
destino,continanencomunidadconlanaveprincipalyelrestodelcargamento,ycontribuyenalasaverasgruesasque
sufrenstas.
Art. 840.- Noseconsiderarnaverascomunes,aunqueseanhechasvoluntariamenteydespusdedeliberacinmotivada
enbiendelanave,losdaossufridosogastoscausadosporlosviciosinterioresdelanave,porsuinnavegabilidadopor
faltaonegligenciadelcapitnodelatripulacin.
Art. 841.- Losgastosdeprcticos,remolqueypuertonosonaveras,sinosonsimplesgastosacargodelanave.
Art. 842.- Ningunademandaesadmisibleporavera,sistanoexcededeunacentsimapartedelvalorreunidodelanave
ydelcargamento,enlagruesa,ydelacosadaada,enlasimple.
SeccinII
DELAECHAZN
Art. 843.- Sielcapitn,parasalvarlanave,encasodetempestadopersecucindeenemigos,secreyereprecisadoa
arrojaralgunosefectosdelcargamento,oromperpartedelanaveparafacilitarlaechazn,ocortarlosmstileso
abandonarlasncoras,deliberarpreviamente,tomandoelparecerdelosprincipalesindividuosdelatripulacinydelos
interesadosenlacarga,queestnpresentes.
Sihubierenecesidaddedictmenes,seseguireldelcapitnydelosprincipalesdelatripulacin.
Silainminenciadelpeligronopermitierealcapitntomarelparecerdequehablaelincisoprimero,podrresolverpors
solo,ybajosuresponsabilidad,quedandoasalvoalosperjudicadoslarespectivaaccinjudicial,sielcapitnhubiere
procedido con dolo, ignorancia o descuido.
Bajolamismaresponsabilidad,podrtambinsepararsedelparecerdelosprincipalesindividuosdelatripulacin,siempre
queloconsidereopuestoalinterscomn.
Art. 844.- Ajuiciodelcapitn,aconsejadoporlosprincipalesdelatripulacin,seprocurarquelascosasmenos
necesarias,mspesadasydemenosprecio,seanarrojadasprimero,yenseguidalasqueseencuentrenenelprimerpuente.
Art. 845.- Tanprontocomoseaposible,elcapitnasentarenelregistrodelanaveladiligenciadeladeliberacin.
Dichadiligenciacontendr:
Losmotivosdeladeliberacin
Pgina73de114
Larelacindelascosasarrojadasydaadas,conlasespecificacionesposiblesy
Las firmas de los deliberantes, o los motivos de su negativa a firmar.
Art. 846.- Enelprimerpuertoaquellegueelcapitn,deber,dentrodeveinticuatrohoras,presentaraljuezunacopiade
dichadiligencia,bajojuramentodeserverdaderosloshechosqueexpresa.Silallegadafuereapuertoextranjero,seharel
juramentoylapresentacindelacopiaanteelcnsulecuatoriano,ynohabindolo,antelaautoridadlocalqueconozcade
losnegociosmercantiles,y,ensufalta,antecualquierjuezcomn.
SeccinIII
DELACONTRIBUCINPORAVERAGRUESA
Art. 847.- Contribuirnencomnalaaveragruesa,sueldoalibra,lasmercaderassalvadasylasperdidasporechaznu
otras medidas de salvamento y la nave y su flete.
Lacontribucinsearreglaralvalorquedichascosastuvierenenellugardeladescargadeducidosanteslosgastosde
salvamento.
Art. 848.- Lossalariosdelagentedemarnoestnsujetosacontribucin.
Art. 849.- Esobligacindelcapitnsolicitar,enellugardeladescargayantelaautoridadindicadaenelArt.846,el
reconocimientoyjustiprecio,porperitosquesenombrarndeoficio,delosdaosyprdidasqueconstituyenlaavera
gruesa.
Art. 850.- Lasmercaderasarrojadasseestimarnporelpreciocorrienteenellugardeladescargaysegnlacalidadque
se probare por los conocimientos y facturas, si los hay.
Art. 851.- Silasmercaderasresultarendeunvalorinferioralqueexpresaelconocimiento,contribuirnsegnsu
estimacin,sisehansalvadoysisehanperdidooaveriado,sepagarnsegnlacalidaddesignadaenelconocimiento.
Silasmercaderasresultarendecalidadinferioralaqueindicaelconocimiento,contribuirnsegnlacalidadindicadaen
elconocimiento,sisehansalvadoysisehanperdidooaveriado,segnsuestimacin.
Art. 852.- Lareparticinproporcionalqueharnlosperitos,delasprdidasylosdaoscomunes,sellevaraefecto,
despusdeaprobadaporeljuezoelcnsul,ensusrespectivoscasos.
Art. 853.- Nocontribuirnalaaveragruesalasmunicionesdeguerraydebocadelanave,nielequipajedelcapitnnide
losdemsindividuosdelatripulacinperoelvalordeestasmismascosassiseperdierenporlaechazn,serpagadopor
contribucin.
Art. 854.- Losefectosquenoconstarendelconocimientoodeladeclaracindelcapitn,nosernpagadossifueren
echados,ycontribuirnsisesalvaren.
Art. 855.- Losefectoscargadossobrelacubiertadelanave,nosernpagadossisearrojanodaan,ycontribuirnsise
salvan.Estadisposicinnoesaplicablealcomerciodecabotaje.
Art. 856.- Lasmercaderasquenoestnanembarcadasenlanaveprincipalnienlosbotesocanoasquelosdebenllevar
abordo,nocontribuyenalasprdidasquesufralanavedestinadaatransportarlas.
Art. 857.- Silanaveseperdiereapesardelaechazndeunapartedelcargamento,odeotroshechosejecutadospara
salvarla,cesalaobligacindecontribuiralaaveragruesa,ylosdaosyprdidasocurridosseestimarncomoavera
simple a cargo de los interesados en los efectos que los hubieren sufrido.
Art. 858.- Cuandodespusdehabersesalvadolanavedelriesgoquediolugaralaaveragruesa,pereciereporotro
accidenteenelprogresodesuviaje,contribuirnalaaveragruesalosefectossalvadosdelprimerriesgoquesehubieren
conservadodespusdeperdidalanave,segnelvalorquetengan,atendiendosuestado,ycondeduccindelosgastos
hechos para salvarlos.
Art. 859.- Losefectosarrojadosnocontribuyenalpagodelosdaosacaecidos,despusdesuechazn,alasmercaderas
salvadas.
Art. 860.- Entodosloscasossobredichos,elcapitnylatripulacintienenprivilegiosobrelasmercaderas,osuprecio,
porloquelestoqueenlacontribucin.
SeccinIV
DEL ABORDAJE
Art. 861.- En caso de abordaje si fuere fortuito o causado por hecho de los capitanes o de las tripulaciones, cada nave
soportareldaoquehubieresufrido,sifuerecausadoporculpadeunodeloscapitanes,stepagartodoslosdaossino
constarequehasidofortuitoniculdeloscapitaneshasidoelculpable,cadaunadelasnavespagarlasmitaddelas
reparaciones que fueren necesarias a juicio de peritos.
Art. 862.- Elabordajesepresumefortuitoperosereputarocasionadoporculpadelcapitndelanavequeseencuentra
Pgina74de114
en alguno de los casos siguientes:

1o.- Si la nave estuviere mal fondeada por inobservancia de los reglamentos y usos del puerto; o si tuviere sus anclas sin las
boyasnecesarias,amenosquepruebequelasperdisinculpasuyayquenohapodidoreemplazarlas
2o.Silanavezarparedenochesinhabersepuestopreviamenteenfranqua,onavegareatodamarchaainmediacinde
otra que estuviere fondeada o a la capa;
3o.- Si, a la entrada de un puerto, la nave tratare de tomar la delantera a otra que la precede, o si a la salida no cediere el
paso a la nave que entrare al puerto;
4o.Si,navegandoconvientoenpopa,enunadireccintalquepuedaencontrarseconotraenunpuntodeinterseccin,no
tomare las precauciones necesarias para evitar el abordaje; y,
5o.- Si la nave, cualquiera que sea el punto donde se encuentre, no tuviere farol con luz siendo de noche.
Art. 863.- Silanaveperecieredespusdelabordajeenelviajequedebahacerparallegaraunpuerto de arribada para su
reparacin,sepresumequelaprdidafuecausadaporelabordaje.
Art. 864.- Siunanaveenmarchacausaredaosinculpadelcapitnodelatripulacinaotranaveancladaenlugar
conveniente,aqullapagarlamitaddeldaodesta,sincomprenderelsuyopropio.
Estosdaosserepartirncomoaveragruesasobrelanaveylacarga.
Nohabrlugaralpagodedaos,sielcapitndelanaveancladahubierapodidoevitarelabordaje,odisminuirsus
consecuencias, soltando sus cables, o cortando sus amarras, siempre que hubiere podido hacerlo sin peligro; o si no lo hizo
a pesar de haber sido oportunamente requerido por la otra nave.
Art. 865.- Siunanavegarreandofueresobreloscablesdeotraancladacercadeella,yloscortase,demodoquesta
perdiesesusanclasyporestesucesosufrieredaoonaufragare,laprimeradeberindemnizartodoeldaoquesufrierenla
otra y su cargamento.
Art. 866.- Si una nave anclada o amarrada en un punto, sin soltarse, y por la impetuosidad de las olas, o por una tempestad
uotrafuerzamayor,causaredaosaotrasnavesqueseencuentrencercadeella,stossernsufridosporlasnaves
perjudicadascomoaveraparticular.
Art. 867.- Siunanavesehallaresobreunbajoynopudiereretirarse,sucapitn,encasodepeligro,tieneelderechode
exigirqueotranavequelequedecerca,levesusanclasocortesusamarrasparadarpasoaaqulla,siemprequelaotra
pueda hacerlo sin riesgo. La nave en peligro debe pagar los perjuicios que sufra la otra.
Elcapitndelanavevecinaquerehusaresatisfaceralaexigencia,onolohicierepornegligencia,serresponsabledelos
daosqueresultarendeello.
SeccinV
DE LA ARRIBADA FORZOSA
Art. 868.- Llmasearribadaforzosalaentradanecesariadelanaveaunpuertoolugardistintodelprefijadoparaelviaje
convenido.
Art. 869.- Laarribadaforzosaeslegtimaoilegtima.
Eslegtimalaqueprocededecasofortuito,eilegtima,laquetraesuorigendeldolo,lanegligenciaolaimpericiadel
capitn.
Art. 870.- Son justas causas de arribada:
1a.Lafaltadevveres
2a.- El temor fundado de enemigos o piratas; y,
3a.Cualquieraccidenteenlatripulacinolanavequelainhabiliteparacontinuarelviaje.
Art. 871.- La justicia de la causa no legitima la arribada en los casos siguientes:
1o.Silafaltadevveresprovienedesucorrupcinoprdidaporlamalacolocacinoeldescuidoensucustodiay
conservacin,odenohabersehechoelaprovisionamientonecesariosegnelusoylascircunstanciasdelanavegacin
Pgina75de114
2o.- Si el riesgo de enemigos o piratas no fuese manifiesto y fundado en hechos positivos y justificables;
3o.Silapesteuotrasenfermedadesdelatripulacinprocedierendelamalacalidaddelosvveresqueformenel
aprovisionamiento de la nave; y,
4o.Silainhabilitacindelanaveprovienedenohaberlareparado,pertrechadoyequipadoconvenientementeparael
viajedealgunadisposicindesacertadadelcapitn,odenohabertomadolaqueconvenaparaevitareldescalabro.
Art. 872.- Laresolucindelaarribadaforzosacorrespondealajuntadeoficialesdelanave,ysellevaraefectoloque
acuerdelamayoradelosvocales,enlostrminosdelosArts.843y844.
Loscargadorespresentesosobrecargosserncitadosalajuntaparalosefectosqueindicanlosartculosprecitados.
Elactaserredactada,firmadaypresentadaenlaformaqueprescribeelArt.845,ylasprotestassernliteralmente
insertadas en ella.
Art. 873.- Elpropietarioyelcapitnnosonresponsablesparaloscargadoresdelosdaosyperjuiciosquelesocasionela
arribadalegtima.
Perosilaarribadafuereilegtima,ambosestarnsolidariamenteobligadosaindemnizaraloscargadores.
Art. 874.- Elcapitnnopodrdescargarlasmercaderasenelpuertodearribadaforzosa,sinoenlossiguientescasos:
1o.Siloscargadoresloexigierenparaprevenireldaodelasmercaderas
2o.Siladescargafuereindispensableparahacerlareparacindelanavey,
3o.Sisereconocierequeelcargamentohasufridoavera.
Enlosdosltimoscasos,elcapitnsolicitarlaautorizacindeljuzgadoysielpuertodearribadafuereextranjero,del
cnsulecuatoriano,o,ensudefecto,delaautoridadlocal.
Losgastosdeladescargaserndecuentadeloscargadores.
Art. 875.- Notndosequelacargahasufridoavera,elcapitncumplirconloprevenidoenelArt.846,yconlasrdenes
queelcargadorpresenteosuconsignatariolecomuniqueacercadelasmercaderasaveriadas.
Art. 876.- Noencontrndosepresenteelpropietariodelasmercaderasaveriadas,nipersonaquelerepresente,elcapitn
pediraljuzgado,alagenteconsularoalaautoridadlocal,ensusrespectivoscasos,elnombramientodeperitoparaque,
previoreconocimientodelasmercaderasaveriadas,informeacercadelanaturalezayextensindelaavera,delosmedios
derepararlaoevitarsupropagacinysiseronoconvenienteelembarqueyconduccindelasmercaderasalpuertode
laconsignacin.
En vista del informe del perito, la autoridad que conozca delcasoproveerlareparacinyreembarquedelasmercaderas,
oquesemantenganendepsito,segnviereconveniralosinteresesdelpropietarioyelcapitnllevaraefecto,bajosu
responsabilidad, lo que se decretare.
Art. 877.- Ordenndoselareparacinyreembarque,elcapitnemplearsucesivamente,paracubrirlosgastosquetales
operacionesdemanden,losarbitriosqueseexpresanacontinuacin:
1o.- Tomar de la caja de la nave la cantidad necesaria, con calidad de reintegro y abonodelinterscorriente
2o.Contratarunprstamoalagruesasobrelasmismasmercaderasy,
3o.Solicitardelaautoridadcompetentelaventaenmartillodelasmercaderasaveriadas,hastalacantidadindispensable
para cubrir los gastos.
Elcapitn,oeldador,ensucaso,tieneprivilegiosobretodoslosacreedoresparaserreintegradodelcapitalylosintereses
delprstamo,conelproductodelasmercaderasaveriadas.
Art. 878.- Decretndoseeldepsito,elcapitndarcuentaalcargadoroasuconsignatarioparaqueresuelvaloquemejor
le convenga.
Perosielmalestadodelasmercaderasofreciereuninminentepeligrodeprdidaoaumentodedeterioro,elcapitnpedir
seprocedainmediatamenteasuventaenmartillopagarconsuproductolosgastoscausadosylosfletesquehubiere
devengadolanaveenproporcindelcaminoandado,ydepositarelrestoalaordendelinteresado,dndole,desdeluego,
Pgina76de114
el correspondiente aviso.
Art. 879.- Elcapitnestobligado,bajoresponsabilidaddedaosyperjuicios,acontinuarelviajetanluegocomocesela
causa de la arribada forzosa.
Perosistafueremotivadaportemordeenemigosopiratas,elcapitnnopodrhacersedenuevoalamar,sinelprevio
acuerdo de la junta de oficiales.
SeccinVI
DEL NAUFRAGIO Y DE LA VARADA
Art. 880.- Perdiendolaesperanzadesalvarlanave,ypermitindololaurgenciadelcaso,elcapitnreunirlajuntade
oficialesysometerasudeliberacin,si,atendidaslascircunstancias,debeonoabandonarlanave.
Resolvindoseelabandono,elcapitnextraereldinero,loslibrosylapartemspreciosadelcargamentoysillegarea
consumarseelnaufragio,recogerlosfragmentosdelanaveylosrestosdelcargamento.
Art. 881.- Naufragandolanavequevaenconvoyoenconserva,sedistribuirentrelosdemsquelaacompaan,en
proporcinalespacioquecadaunatengadesembarcando,lapartedelacargaylospertrechosquesehubierensalvado.
Sialgunodeloscapitanesrehusare,sinjustacausa,recibirlapartedelacargaquelecorresponda,elcapitnnufrago
protestarcontral,antedosoficialesdemar,porlosdaosyperjuiciosquecausesunegativa,yratificarlaprotestaenel
primerpuertodearribada,dentrodeltrminolegal.Unacopiadelaprotestaseragregadaalprocesoinformativodeque
trata el Art. 760.
Art. 882.- Elcapitnquerecibamercaderasnufragas,noestobligadoavariarelrumboparatransportarlasalpuntode
laconsignacinperodeberconducirlasaldeldestinodesunaveyentregarlasasuspropietariosoconsignatarios.
Porfaltadeunosyotrospondrlasmercaderasadisposicindeljuzgado,paraqueordenesudepsito,porcuentadelos
interesados.
Art. 883.- Casoque,sinvariarderumboycontinuandoelmismoviaje,seaposibledescargarlasmercaderasnufragasen
elpuertoaquefuerendestinadas,elcapitnpodrarribarconesteobjeto,siemprequeloconsientanloscargadoreso
sobrecargosylospasajerosyoficialesdelanave,aquienesselesconsultarqueelpuertonoseadepeligrosoacceso,y
que no haya temor fundado de enemigos o piratas.
Losdaosyperjuiciosquecauselaarribadaejecutadasinelconsentimientodetodaslaspersonasenunciadas,serndela
responsabilidaddelcapitn.
Art. 884.- Enloscasosprevistosenlosdosartculosanteriores,lasmercaderasporteadasrespondenprivilegiadamentedel
pago del flete y de los gastos de arribada, descargada y cualquier otro que se haga por causa y en beneficio de ellas.
Elcapitndelanavequeverificaeltransportedelasmercaderasnufragas,gozardelprivilegioqueestableceelArt.877
porlascantidadesqueanticipeyelintersmercantil.
Elflete,sinohubierecomercio,serreguladoporperitosenelpuertodeladescarga,habidaconsideracinaladistancia
andada,ladilacinquesufralanave,lasdificultadesvencidasylosriesgoscorridospararecogeryponerabordolas
mercaderas.
Art. 885.- Elcapitnque,sinhallarsepresenteenlosmomentosdenaufragio,encontraremercaderasnufragas,estar
obligado a recogerlas, transportarlas y entregarlas al propietario o a la persona que le represente, cobrando los gastos y
fletes que correspondan.
Art. 886.- Siemprequeelcapitnnufragooalgncorresponsaldeloscargadoresoconsignatariosrehseanticiparlas
cantidadesnecesariasparapagarlosfletesygastos,eljuzgadomandarvenderenmartillolapartedelosobjetossalvados
que considere suficiente para cubrir su monto.
Art. 887.- SinperjuiciodelodispuestoenelArt.350delCdigodePolicaMartima,ningunapersonaparticularpodr
entrar a la nave, so pretexto de socorrerla o salvarla del naufragio o varada, emprender el salvamento de la que se
encuentreencalladaoquebrantada,nirecogerobjetosnufragosqueflotenenlamarosalganalacosta,sinelexpreso
consentimientodelcapitnpresenteodeloficialqueloreemplace.
Art. 888.- LaspersonasquetenganconocimientodeunnaufragioovaradaencostasdelaRepblica,odelasalidaaellas
delosfragmentosdeunanaveodelosrestosdeuncargamento,cumplirnlasobligacionesqueimponeelArt.675(670)
delCdigoCivil,quedandosujetasalaaccinylapenaquelestablece,siemprequeseapropienobjetosnufragos.
Enelcasodepillaje,laconductadelosindividuosquenodenuncienelnaufragioovarada,serexaminadaporla
autoridad competente para investigar su responsabilidad en aquel delito.
Pgina77de114
Art. 889.- Elfuncionariopblicoaquiensedenuncieunavaradaounnaufragioocurridoeneldistritodesucargo,se

trasladarinmediatamenteallugardelsuceso,ydictartodaslasprovidenciasconducentesalsalvamentodeloshombres
demar,delanave,suspapeles,librosycargamento,yalaconservacindelosobjetosquesepuedansalvar.
Evacuadasestasdiligencias,sinperjuiciodelodispuestoenelArt.352delCdigodePolicaMartima,dichofuncionario
darcuentaaljuzgadomsinmediatoparaqueprocedaalcumplimientodelasdisposicionesquecontienenlosArts.676
(652),677(653),678(654)y679(655)delCdigoCivil.
Art. 890.- FueradelcasodeterminadoenelArt.886,losobjetossalvadossernvendidosenmartillo,previodecreto,sino
fuere posible conservarlos por estar averiados o hallarse expuestos a perderse o deteriorarse por vicio propio.
Elproductodelaventaserjudicialmentedepositadoporcuentadequiencorresponda.
Art. 891.- Elpropietariooloscargadorespodrnreclamardelcapitnodelpilotolacompetenteindemnizacincon
arreglo al Art. 743, siempre que el naufragio o varada provenga de dolo, culpa o impericia de alguno de ellos.
Si el naufragio o varada procediere de que la nave no fue convenientemente reparada y pertrechada para el viaje, el
propietarioresponderexclusivamenteparaloscargadoresdelosperjuicioscausadosalacarga.
Art. 892.- Losefectossalvadosdelnaufragioovaradaoelproductolquidodesuventa,respondenprivilegiadamentede
losgastoshechosodelossalariosdebidosporlosserviciosprestadosparasalvarlosylospropietariosdebernpagarel
importedeunosyotros,antesdelaentrega,anoserquerindanfianzaasatisfaccindelosinteresados.
Art. 893.- Son casos de salvamento aquellos en que:
1o.Lanaveosucargafuererepuestaenaltamaroconducidaaunpuerto,yfuerenextradosdelfondodelamaralgunos
objetos pertenecientes a la nave o al cargamento;
2o.Lanaveolasmercaderasencontradassindireccinenaltamaroenlacostafuerensalvadas
3o.Sesalvarelacargadelanavevaradaenlacostaoarrojadacontralasrompientes,encontrndoseenunpeligrotalque
noofrezcaseguridadalatripulacinyalasmercaderas
4o.- Se extrajere la carga de una nave destrozada; y,
5o.Lanaveabandonadaporlatripulacinfuereocupadaporpersonasresueltasasalvarla,yconducidaapuertoseguro
con toda la carga o parte de ella.
Art. 894.- Enlaestimacindelsalariodesalvamentosetendrnenconsideracinlaprontituddelservicio,eltiempo
empleadoenl,elnmerodepersonasnecesariasparadispensarunaasistenciaeficaz,lanaturalezadelservicio,elpeligro
corridoparaprestarloyelquecorranlosefectossalvados,lafidelidadconquestoshayansidoentregadosysuvalor
determinado por peritos.
Art. 895.- Lossalariossernfijadosporlaautoridadquepresidaelsalvamento,yencasodecontroversia,poreljuzgado
respectivo.
Art. 896.- Elprimerdenunciantedelnaufragioodelavaradatienederechoaunaprimadeavisoqueserreguladaporel
funcionario que asista al salvamento, atendidas las circunstancias del caso.
Reunindoseenunamismapersonaladoblecalidaddeinventorysalvador,lagratificacindesalvamentoqueotorganlos
Arts.671(665)y678(673)delCdigoCivil,podrextendersehastaelterciodelvalordelosobjetossalvados,previa
deduccindelimportedelsalariodeasistenciaysalvamento.
Art. 897.- Losindividuosqueocupenlanaveconeldesigniodesalvarla,lapondrnadisposicindelcapitnodelos
oficialesalprimerrequerimientoqueselesdirija,sopenadeperdersusalarioyderesponderdelosdaosyperjuicios.
Laentregadelanavedejarasalvolosderechosyaadquiridosporelsalvamento.
TtuloVI
DELCONTRATOALAGRUESAOPRSTAMOARIESGOMARTIMO
Art. 898.- En el contrato a la gruesa uno de los contratantes presta al otro una cantidad de dinero, u otra cosa apreciable en
dinero,sobreobjetosexpuestosariesgomartimo,acondicindeque,siperecierenosedeterioraranporaccidentedemar,
el que ha dado el capital no puede cobrarlo sino hasta la concurrencia de lo que los objetos valgan; pero si llegan
felizmenteasudestino,elquehatomadolasumaestarobligadoapagarlaconunaprimaoutilidadconvenida.
Art. 899.- Elcontratoalagruesadebecelebrarsepordocumentopblicooprivadoenesteltimocaso,deberegistrarse
enlaoficinaderegistro,dentrodeochodasdesufecha,odepositarseenlaaduanadondesedespachalanave,un
Pgina78de114
duplicadodel,dentrodelmismoplazo,sopenadeperdereldadorsuprivilegio.
Enpasextranjero,secelebrarelcontratosegnlacostumbredellugar,observndoselodispuestoenelArt.756ysise
celebrarepordocumentoprivado,sedepositarunduplicadoenelconsuladoecuatorianoyafaltadeste,enlaaduana
del lugar o donde un comerciante de respetabilidad.
Loscontratosalagruesacelebradosverbalmentesonineficacesenjuicio,ynoseadmitirpruebasobreellos.
Art. 900.- El contrato a la gruesa debe contener:
El lugar y la fecha del contrato;
Los nombres, apellidos y domicilio del dador y tomador;
El capital prestado;
La prima convenida;
Losefectosqueseafectanalprstamo
Laclase,nombreymatrculadelanave
Elnombre,apellidoydomiciliodelcapitn
Elviajeporelcualsecorraelriesgooporqutiempoy,
El tiempo del reembolso.
Sinosefijareestetiempo,seconsiderarcomotalelmomentoenquedejdeexistirelriesgo.
Art. 901.- El contrato a la gruesa puede ser a la orden, y en este caso puede traspasarse por endoso, sucediendo el
endosatarioentodoslosderechosyriesgosdelendosanteperolagarantadelpagonoseextiendealprovechomartimo,
sinoalosintereseslegales,salvoconvencinencontrario.
Art. 902.- Losprstamosalagruesapuedenconstituirseconjuntaoseparadamente,sobretodooparte:
Del casco y quilla de la nave;
De las velas y los aparejos;
Del armamento y vituallas; y,
Del cargamento.
Loscrditosprovenientesdeestosprstamostienenprivilegiosobrelosobjetosrespectivamentedesignadosenproporcin
delacuotaafectaalprstamo.
Elprivilegiodelprstamosobreelcascoyquillacomprendetambinlosfletesdevengados.
Art. 903.- A solicitud del dador, puede declararse nulo el contrato a la gruesa celebrado sobre objetos de menos valor que
la suma prestada, si se probare fraude por parte del tomador.
Sinohubierefraude,elcontratoservlidohastaporelvalordelascosasafectasalprstamo,segnlaestimacinhechao
convenidaentrelaspartes.Eldadorserreembolsadodelexcesoconlosintereseslegales.
Art. 904.- Seprohbeelprstamoalagruesasobrefletesnoganadosoutilidadesesperadas.
Enestecaso,eldadortendrderechosloaladevolucindelcapitalsinintereses.
Art. 905.- Ningnprstamoalagruesapuedehacersealagentedemarsobresussalariosoutilidades.
Art. 906.- Enellugardondeesteldueodelanave,nopuedeelcapitn,sinconsentimientodeaqul,manifestadode
unamaneraautntica,oporsuintervencinenelacto,tomarprestadoalagruesaysilohace,sloesvlidoelcontrato
respectodelapartequeelcapitntengaenlanaveoenelflete.QuedasalvoelcasoexpresadoenelArt.755.
Art. 907.- Lascantidadestomadasalagruesaparaelltimoviaje,sepaganconpreferenciaalasprestadasparaalgn
viajeanterior,aunquesedeclaredejarstasporcontinuacinorenovacin.
Pgina79de114
Losprstamoshechosduranteelviajeprefierenalosquesehayanhechoantesdelasalidadelanave,yentreaqullosse
gradalaprelacinporelordeninversodelasfechasperolosprstamoshechosdurantelapermanenciaenunpuerto
concurren con la misma preferencia.
Art. 908.- Silasmercaderasembarcadasenlanavedesignadaenelcontratofuerentransbordadasaotra,noperjudicanal
dadorlosdaossufridosenstaporriesgosmartimos,amenosquesepruebequeelcambiosehizoporfuerzamayor.
Art. 909.- Losprstamossobremercaderashechosantesdeprincipiarelviaje,debenseranotadosenlosconocimientos,
conindicacindelapersonaaquienelcapitndebecomunicarlallegadaasudestino.Casocontrario,elconsignatariode
lasmercaderastendrpreferenciasobreelportadordelcontratoalagruesa,sihubiereaceptadoletrasdecambioo
anticipado dinero sobre el conocimiento.
Elcapitnqueignoreaquindebeparticiparlallegadaalpuertodesudestino,podrdescargarlasmercaderassinquedar
responsable al portador del contrato a la gruesa.
Art. 910.- Elcapitnquedemalafedescarguelasmercaderasafectasaunprstamoalagruesa,conperjuiciodeldador,
quedapersonalmenteresponsablehaciaste.
Art. 911.- A falta de convenio expreso, se entiende que los riesgos respecto de la nave, sus aparejos, armamento, vituallas
yflete,correndesdequesehacealamarhastaquedafondoenellugardesudestinorespectodelasmercaderasdesde
quesecarganenlanaveoenlasembarcacionesquehandellevarlasaella,odesdelafechadelcontrato,sielprstamose
hiciereduranteelviaje,estandoellasabordo.Elriesgoterminar,enlosdosltimoscasos,cuandolasmercaderasestn
descargadas o debieran estarlo.
Art. 912.- Sidespusdecelebradoelcontratoalagruesanoserealizareelviaje,eldadorcobrarconprivilegiosucapital
ylosintereseslegalespero,siyahubiereprincipiadoelriesgo,tendrderechoalaprima.
Art. 913.- El tomador es responsable personalmente por el capital y la prima, si por hecho o consentimiento suyo cambia
dedestinolanaveosilanaveolasmercaderasafectassedeterioran,disminuyenoperecenporviciopropiodelacosa,o
por hecho o negligencia del mismo tomador.
Art. 914.- Seextingueelcrditoporlaprdidatotaldelosobjetossobrequefuecontradoelprstamoalagruesa,siesta
prdidaaconteceporcasofortuitoeneltiempoylugardelosriesgos.
Art. 915.- Enlosprstamosalagruesasobremercaderas,noselibraeltomadorderesponsabilidadporlaprdidadela
naveydelcargamento,sinojustificaqueenellaestabanporsucuentalosefectosdeclaradoscomoobjetosdelprstamo.
Cuandolaprdidanoestotal,elpagodelacantidadprestadaalagruesaysusinteresessereducenalapartesalvadadelas
cosasafectasalprstamo,deducidoslosgastosdelsalvamento.
Art. 916.- Sielprstamosehubierehechosobrepartedelosobjetos,eltomadorparticipartambindelosrestossalvados,
enproporcinalapartelibredelaobligacindelprstamo.
Art. 917.- Losdadoresalagruesacontribuirnalasaverascomunesendescargodelostomadoresycuandonohaya
convencinencontrario,tambinalassimples.
Art. 918.- Si hay contrato a la gruesa y de seguro sobre una misma nave o un mismo cargamento, el producto de los
efectossalvadossedividirentreeldadoralagruesasloporelcapital,yelaseguradorporlassumasaseguradas,sueldoa
libradesuintersrespectivosinperjuiciodelosprivilegiosestablecidosenelArt.728.
TtuloVII
DELSEGUROMARTIMO
Art. 919.- LasdisposicionesquecontienenlosArts.606hastael636inclusive,sonaplicablesalossegurosmartimos,
salvolodispuestoenelpresenteTtulo.
Nota:
ElD.S.1147derogexpresamentedelArt.606al636delCdigodeComercio.
Art. 920.- Puedenserobjetodeseguromartimo:
1o.Elcascoylaquilladelanave,armadaodesarmada,concargaosinellaseaqueestfondeadaenelpuertodesu
matrculaoeneldesuarmamentoseaquevayanavegandosola,enconvoyoenconserva
2o.- Los aparejos de la nave;
3o.- El armamento;
4o.- Las vituallas;
Pgina80de114
5o.- El costo del seguro;

6o.- Las cantidades dadas a la gruesa;
7o.- La vida y la libertad de los hombres de mar y los pasajeros; y,
8o.Lasmercaderascargadas,yengeneraltodaslascosasdevalorestimableendinero,expuestasariesgosdeprdidaso
deterioroporaccidentesdelanavegacin.
Art. 921.- AdemsdelacosasexpresadasenelArt.611,nopuedenserasegurados:
1o.Lossueldosdelcapitnnilossueldososalariosdelatripulacin
2o.- El flete no adquirido del cargamento existente a bordo;
3o.- Las cantidades tomadas a la gruesa;
4o.Lospremiosdelosprstamosmartimos
5o.Lascosaspertenecientesasbditosdenacinenemigay,
6o.Lanavehabitualmenteocupadaenelcontrabando,nieldaoquelesobrevengaporhaberlohecho.
Art. 922.- Elsegurodelcargamento,sinotradesignacin,comprendetodaslasmercaderasembarcadas,fueradeloroola
plataamonedado,lasbarrasdeestosmismosmetales,lasmunicionesdeguerra,losdiamantes,perlasydemsobjetos
preciosos.
Losobjetosexceptuadosenelincisoanteriorsernnecesariamenteespecificadosenlapliza.
Sielsegurofuerehechoporviajeredondo,comprendertambinlasmercaderascargadasenelpuertodeldestinoyenlos
delaescaladelatravesadevuelta.
Art. 923.- La nave puede ser asegurada por todo el valor del casco y la quilla, los aparejos, los armamentos y las vituallas,
deducindosepreviamentelascantidadestomadasalagruesa.
Elcargamentopodrtambinserasegurado,previaladeduccinexpresada,porelntegrovalorquelasmercaderastengan
enelpuertodelaexpedicin,altiempodesuembarque,inclusoslosgastoscausadoshastaponerlasabordoylaprimadel
seguro.
Art. 924.- El seguro puede versar, conjunta o separadamente, sobre el todo o parte de los objetos enunciados en el Art.
920, y celebrarse:
En tiempo de paz o de guerra;
Antesdeprincipiarseelviajeohallndosestependiente
Por el viaje de ida y vuelta o por uno solo de ellos;
Portodaladuracindelviaje,oporuntiempolimitadoy,
Por todos los riesgos de mar, o solamente por alguno de ellos.
Art. 925.- Porelhechodelasuscripcindelaplizasepresumequelosinteresadoshanreconocidojustalaestimacin
hechaenelladelacosaaseguradaperotantoelaseguradocomoelaseguradorpodrnreclamarcontraella,de
conformidad con los Arts. 615 y 619.
Nielaseguradonielaseguradorpodrnejercitaresederechodespusdetenerconocimientodelfelizarribo,odela
prdidaodeteriorodelosobjetosasegurados,salvoelcasodefraude.
Nota:
Art. 926.- EnelcasodelArt.618,elvalordelasmercaderasaseguradassefijarporperitos,tomndoseporbaseel
precio que a ellas se asigne, con arreglo a lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 923.
Pgina81de114
Nota:
Art. 927.- Nodeterminndoseenlaplizaelvalordelascosasaseguradas,yconsistiendostasenobjetosprocedentesde
losretornosdeunpasdondenosehagaelcomerciosinoportrueques,laestimacinseharporelprecioquetenanenel
puertodesuexpedicinlasmercaderasquesedieronencambio,incluyendoenellastodoslosgastosposteriores.
Art. 928.- Laestimacinhechaenmonedaextranjera,sereduciramonedadelaRepblica,conformealcursodel
cambioeneldaenquesehubierefirmadolapliza.
Nota:
EsteartculoseencuentratcitamentederogadoporelArt.5delaLeyOrgnicadeRgimenMonetarioyBancodel
Estado (ver concordancia).
Art. 929.- Enelseguromartimoseentiendeporriesgosdemar,losquecorrenlascosasaseguradasportempestad,
naufragio,varada,conroturaosinellaabordajefortuitocambioforzadoderuta,deviajeodenaveechazn,fuego,
apresamiento,saqueo,declaracindeguerra,retencinporordendealgngobierno,represalias,y,generalmente,todoslos
casosfortuitosqueocurranenelmar,salvoloqueconsteliteralmenteenlapliza.
Art. 930.- Nofijndoseenlaplizaelprincipioyfindelosriesgos,seentiendequestosprincipianyconcluyenparalos
aseguradosenlaspocasquedeterminaelArt.911.
En el seguro de sumas prestadas a la gruesa, los riesgos comienzan y acaban para los aseguradores desde el momento en
quecomienzanyacabanparaeldador,segnlaLeyolaconvencinnotificadaalosaseguradores.
Art. 931.- Revocado o variado el viaje antes que las cosas aseguradas hayan principiado a correr los riesgos, queda
terminado el seguro.
Art. 932.- Esdeningnvalorelsegurocontratadoconposterioridadalacesacindelosriesgos,si,altiempodefirmarla
pliza,elaseguradotuviereconocimientodelaprdidadelosobjetosasegurados,oelasegurador, de su feliz arribo.
EsteconocimientopuedeacreditarseporcualquieradelosmediosprobatoriosqueadmiteesteCdigo.
Art. 933.- Laspartespodrnestipularquelaprimaseraumentadaencasodeguerraodisminuidasobreviniendolapaz.
Omitindoselafijacindelacuota,staserdeterminadaporperitos,habidaconsideracinalaumentoodisminucinde
los riesgos.
Art. 934.- Elacortamientovoluntariodelviajesinvariacinderuta,noautorizalareduccindelaprima.
Art. 935.- AdemsdelosrequisitosqueexigeelArt.608,laplizadesegurodelanave,odesucargamentodeber
expresar:
1o.Elnombre,apellidoydomiciliodelcapitn
2o.Elnombredelanave,suporte,pabelln,matrcula,armamentoytripulacinyaverseelseguro sobre la misma nave,
yasobrelasmercaderasqueconstituyensucargamento
3o.- El lugar de la carga, el de la descarga, y los puertos de escala;
4o.- El puerto de donde ha salido o debido salir la nave, y el de su destino;
5o.Ellugardondelosriesgosprincipianacorrerporcuentadelasegurador,condesignacinespecficadelosquefueren
excluidos del seguro;
6o.Elviajeasegurado,conexpresindesielseguroesporviajeredondoosloporeldeidaovuelta
7o.Eltiempo,lugarymodoenquedebahacerseelpagodelaprdida,delosdaosydelaprimay,
8o.Lafechayhoradelcontrato,aunqueelviajenoestprincipiado.
Nota:
ElD.S.1147derogexpresamentedelArt.608delCdigodeComercio.
Art. 936.- Laplizadeseguro,delascantidadesdadasalagruesa,deberenunciar:
1o.Elnombredeltomador,auncuandosteseaelcapitn
2o.Elnombreydestinodelanavequedebahacerelviaje,yeldelcapitnquelamande
Pgina82de114
3o.Losriesgosquetomesobreselaseguradorylosquehayansidoexceptuadosporeldadory,
4o.- Si las cantidades prestadas lo han sido en el lugar de la descarga o en el puerto de arribada forzosa.
Art. 937.- LaplizadesegurodevidasearreglaraloprescritoenelArt.690.
Nota:
ElD.S.1147derogexpresamentedelArt.690delCdigodeComercio.
Art. 938.- Ademsdelosrequisitoscontenidosenlosnmeros1o.,2o.y4o.delArt.935,laplizadesegurodelalibertad
delosnavegantesdeberexpresar:
1o.Elnombreyapellido,laedadylassealesqueidentifiquenalapersonaasegurada
2o.LacantidadconvenidaporelrescateylosgastosderegresoalaRepblica
3o.- El nombre, apellido y domicilio de la persona encargada del rescate; y,
4o.Elplazoenquesehadeverificarelrescateylaindemnizacinque,encasodenoconsegurselo,debadarseal
asegurado.
Art. 939.- Loscnsulesecuatorianospodrnautorizarlasplizasdelossegurosquesecelebrenenlasplazasdecomercio
de su residencia, si alguno de los contratantes fuere ecuatoriano.
Art. 940.- Siendovarioslossegurossobreunamismacosa,losaseguradoresfirmarnlaplizasimultneaosucesivamente,
expresandocadauno,enelltimocaso,lafechayhora,antesdelafirma.
Art. 941.- Unasolaplizapuedecomprenderdiferentessegurosenunamismanave.
Puedetambincomprendertambineldelanaveysucargamentoyenestecaso,seexpresarndistintamentelas
cantidades aseguradas, sobre cada uno de estos objetos, so pena de nulidad del seguro.
Art. 942.- Ignorandoelaseguradolaespeciedemercaderasqueespera,olanavequedebatransportarlas,podrcelebrar
elseguro,enelprimercaso,bajoelnombregenricodemercaderasyenelsegundo,conlaclusula,enunaomsnaves
contalquedeclareenlaplizaqueignoralacircunstanciarespectiva,yexpreselafechayfirmadelasrdenesocartasde
aviso que hubiere recibido.
Enelcasodesiniestro,elaseguradodeberprobarlasalidadelanaveonavesdelpuertodelacarga,elembarqueenellas
delasmercaderasperdidas,elverdaderovalordestas,ylaprdidadelanave.
Art. 943.- El seguro contratado por un tiempo limitado se extingue por el mero transcurso del plazo convenido, aun cuando
alvencimientodestesehallentodavapendienteslosriesgos.
Art. 944.- Ladeterminacindelahoraomitidaenlaplizaseharenperjuiciodelaparteaquienfavorezcalaomisin.
Art. 945.- Elaseguradorestobligadoaindemnizaralaseguradolasprdidasyaverasdelosefectosasegurados,causadas
poraccidentesdemar,ylosgastoshechosparaevitarlasodisminuirlas,siemprequeaqullasexcedandelunoporciento
del valor del objeto perdido o averiado.
Art. 946.- Noexpresndoseenlaplizaeltiempodepagodelascosasaseguradas,daosygastosdelaresponsabilidadde
losaseguradores,stosdebernverificarlodentrodelosdiezdashbilessiguientesalenqueelaseguradolepresentesu
cuenta debidamente documentada.
Art. 947.- Siempre que distintas personas aseguren el cargamento por partidas separadas, o por cuotas, sin expresar los
objetosqueabracecadaseguro,losaseguradorespagarnaprorratalaprdidaparcialototalqueelcargamentosufra.
Art. 948.- Lavariacinderumbooviajecausadaporfuerzamayor,parasalvarlanaveosucargamento,noextinguela
responsabilidad de los aseguradores.
Art. 949.- Elcambiodelanave,ejecutadoporcausadeinnavegabilidadofuerzamayor,despusdeprincipiadoelviaje,
no libera a los aseguradores de la responsabilidad que les impone el contrato, aun cuando la segunda nave sea de distinto
porteypabelln.
Silainnavegabilidadocurriereantesquelanavehayasalidodelpuertodelaexpedicin,losaseguradorespodrncontinuar
elseguroodesistirdel,pagandolasaverasquehubieresufridoelcargamento.
Art. 950.- Laclusulalibredeaveraexoneraalaseguradordelpagodetodaaveragruesaoparticular,aexcepcindelas
que dan lugar al abandono de la cosa asegurada.
Art. 951.- Sienelsegurosedesignandiferentesembarcacionesparacargarlascosasaseguradas,elaseguradopodr
distribuirlasasuarbitrio,ocargarlasenunasola,sinqueporestacausahayaalteracinenlaresponsabilidaddelos
aseguradores.
Art. 952.- Sielcargamentoquefuereaseguradocondesignacindenavesyfijacindelacantidadaseguradasobrecada
Pgina83de114
unadeellas,fuereembarcadoenmenornmerodenavesqueelsealadoenlapliza,oenunasoladeellas,la
responsabilidad delosaseguradoresserreducidaalassumasaseguradassobrelanaveonavesquehubierenrecibidoel
cargamento.
Enestecaso,elsegurodelascantidadesaseguradassobrelasdemsnaves,serineficaz,yseabonaralosaseguradores
laindemnizacinlegal.
Art. 953.- Laautorizacinparahacerescalaconfierederechoalcapitnparaarribar,hacerunacuarentena,descargar,
vendermercaderaspormenoryaunparaformarunnuevocargamento,corriendosiemprelosriesgosporcuentadelos
asegurados.
Lasmercaderascargadasenunpuertodeescalaconvenido,subrogan,paralosefectosdelseguro,alasdescargadasenel
mismo.
Art. 954.- Celebradoelseguroconlaclusulalibredehostilidades,elaseguradornorespondedelosdaosnidelos
perjuicioscausadosporviolencia,apresamiento,saqueo,piratera,ordendepotenciaextranjera,declaracindeguerrani
represalias,auncuandotalesactosprecedanaladeclaracindeguerra.
El retardo o cambio de viaje de los objetos asegurados, por causa de hostilidades, hace cesar los efectos del seguro, sin
perjuiciodelaresponsabilidaddelosaseguradorespordaosoprdidasocurridosantesdelashostilidades.
Art. 955.- Nosonresponsableslosaseguradoresdelosdaosoprdidasprovenientesdealgunadelascausassiguientes:
1a.- Cambio voluntario de ruta, de viaje o de nave, sin consentimiento de los aseguradores;
2a.Separacinespontneadeunconvoy,habiendoestipulacinparanavegarenconserva
3a.Prolongacindeunviajeaseguradoaunpuertomsremotoqueeldesignadoenlapliza
4a.Mermas,desperdiciosyprdidas,procedentesdeviciopropiodelosobjetosasegurados
5a.Deteriorodelvelamenydelosdemstilesdelanave,causadoporsuusoordinario
6a.Dolooculpadelcapitnodelatripulacin,amenosdeconvencinencontrario
7a.Hechodelaseguradoodecualquierotrapersonaextraaalcontrato
8a.Gastosderemolqueydemsquenoconstituyenaveray,
9a.- Derechos impuestos sobre la nave o su cargamento.
Enloscasosdeesteartculo,losaseguradoresdevenganlaprimaestipulada,siemprequelosobjetosaseguradoshayan
principiado a correr los riesgos.
Art. 956.- Lascosasperdidasylasvendidasduranteelviajeporhallarseaveriadas,sernpagadasporelasegurador,segn
elvalorexpresadoenlaplizadeseguro,oensudefecto,alpreciodefactura,aumentadoconloscostoscausadoshasta
ponerlas a bordo.
Silasmercaderasllegarenaveriadasentodoopartealpuertodeladescargasefijarporperitoselprecioenbrutoque
habrantenidosihubiesenllegadoilesas,yelprecioactual,tambinenbrutoyelaseguradorpagaralaseguradolaparte
delasumaaseguradaqueseaproporcionalconlaprdidasufrida.
Elaseguradorpagarademsloscostosdelaregulacin.
Art. 957.- Paraaveriguaryfijarelvalordelosobjetosasegurados,nopodrelaseguradorenningncaso,obligaral
aseguradoavenderlos,salvoquesehayaconvenidootracosaenlapliza.
Art. 958.- Silasmercaderasllegarenexteriormenteaveriadasomermadas,elreconocimientoyestimacindeldaose
harnporperitosantesdeentregarlasalasegurado.
Perosilaaveranofuerevisiblealtiempodeladescarga,elreconocimientoyregulacinpuedenhacersedespusquelas
mercaderassehallenadisposicindelasegurado,contalqueambasdiligenciasseanpracticadasdentrodesetentaydos
horas,contadasdesdeladescarga,sinperjuiciodelasdemspruebasquerindanlosinteresados.
Art. 959.- Siemprequelanaveaseguradasufraaveraporfortunademar,elaseguradorslopagardosterciosdelimporte
delasreparaciones,hyanseonoverificadoyestoenproporcindelaparteaseguradaconlaquenoloest.
Pgina84de114
Elotrotercioquedaracargodelasegurado,porelmayorvalorquesepresumeadquierelanavemediantelareparacin.
Art. 960.- Loscostosdereparacinsernjustificadosconlascuentasrespectivas,y,ensufalta,conlaestimacinde
peritos.
Sinosehubiereverificadolareparacin,elmontodesucostosertambinreguladoporperitos,paralosefectosdel
artculoprecedente.
Art. 961.- Probndosequelasreparacioneshanaumentadoelvalordelanaveenmsdeuntercio,elaseguradorpagar
todosloscostosdeaqullas,previareduccindelmayorvaloradquiridomediantelasreparaciones.
Art. 962.- Nosededucireltercio,sielaseguradopruebaconunreconocimientodeperitosquelasreparacionesnohan
aumentadoelvalordelanave,seaporquestafuesenuevayeldaohubieseocurridoensuprimerviaje,seaporquela
averahubieserecadoenvelas,anclas,oenotrosaccesoriosnuevosperoanenestecaso,losaseguradorestendrn
derechoaqueselesrebajeelimportedeldemritoquehubierensufridolosobjetosindicados,porsuusoordinario.
Art. 963.- Silosaseguradoresseencontrarenenlaobligacindepagareldaocausadoporlafiltracinolicuefaccinde
lasmercaderasaseguradas,sededucirdelimportedeldao,eltantoporcientoque,ajuiciodeperitos,pierdan
ordinariamentelasmercaderasdelamismaespecie.
Art. 964.- Larestitucingratuitadelanaveodelcargamentoapresado,cedeenbeneficiodelosrespectivospropietarios
yentalcaso,losaseguradoresnotendrnobligacindepagarlacantidadasegurada.
Art. 965.- Si,estandoaseguradalacargadeidayvuelta,lanavenotrajeremercaderasderetorno,olastradasnollegaren
alasdosterceraspartesdelasqueaqullapodatransportar,losaseguradoresslopodrnexigirlasdosterceraspartesde
laprimacorrespondientealviajederegreso,amenosqueenlaplizasehubiereestipuladootracosa.
Art. 966.- Losaseguradorestienenderechoparaexigiralcomisionista,llegadoelcasodeunsiniestro,lamanifestacinde
la persona por cuya cuenta hubiere celebrado el seguro.
Hechalamanifestacin,losaseguradoresnopodrnpagarlaindemnizacinestipulada,sinoalmismoaseguradooal
portadorlegtimodelapliza.
Art. 967.- Losaseguradorestienenderechoparadarporterminadoelsegurosiemprequelanavepermanezcaunao,
despusdefirmadalapliza,sinemprenderelviajeasegurado.
Art. 968.- Los aseguradores tienen derecho a cobrar o retener un medio por ciento sobre la cantidad asegurada, en los
casos siguientes:
1o.- Si la nulidad del seguro fuera declarada por alguna circunstancia inculpablemente ignorada de los aseguradores;
2o.- Si antes que la nave se haga a la mar, el viaje proyectado fuere revocado, aunque sea por hecho del asegurado, o si se
emprendiereporundestinodiversodelquesealelapliza
3o.- Si la nave fuere retenida antes de principiar el viaje, por orden del Gobierno Nacional;
4o.Sinosecargarenlasmercaderasdesignadas,osistasfuerentransportadasendistintanave,oporotrocapitnqueel
contratado;
5o.Sielsegurorecayeresobreunobjetontegramenteafectoaunprstamoalagruesa,ignorndoloelaseguradory,
6o.- En los casos previstos en los Arts. 614, 629 y 967 y en el inciso segundo del Art. 615.
Nota:
Art. 969.- Paraobtenerlaindemnizacindelsiniestro,elaseguradodebejustificar:
1o.- El viaje de la nave;
2o.- El embarque de los objetos asegurados;
3o.- El contrato de seguro; y,
4o.Laprdidaodeteriorodelascosasaseguradas.
Lajustificacinsehar,segnelcaso,conelcontratodeseguro,elconocimiento,losdespachosdelaaduana,lacartade
avisodelcargador,laplizadelseguro,lacopiadeldiariodenavegacin,laprotestadelcapitnylasdeclaracionesdelos
Pgina85de114
pasajerosytripulacin,sinperjuiciodelosdemsmediosprobatoriosqueadmiteesteCdigo.
Losaseguradorespuedencontradecirloshechosenqueelaseguradoapoyesureclamacin.Selesadmitirtodaespeciede
prueba.
Art. 970.- Encasodeprdidaodeteriorodelasmercaderasqueelcapitnhubiereaseguradoycargadodesucuentaopor
comisinenlanavequegobierna,serobligadoaprobar,fueradeloshechosenunciadosenelartculoprecedente,la
compradelasmercaderas,conlasfacturasdelosvendedores,ysuembarqueytransporte,conelconocimiento,que
deberserfirmadopordosdelosoficialesprincipalesdelanave,yconlosdocumentosdeexpedicin,porlaaduana.
Estaobligacinserextensivaatodoaseguradoquenavegueconsuspropiasmercaderas.
Art. 971.- El asegurado puede hacer abandono de las cosas aseguradas en los casos determinados por la Ley, y cobrar a los
aseguradores las cantidades que hubieren asegurado sobre ellas.
Elcomisionistaquecontrataunseguro,estautorizadoparahacerabandono,siendoportadorlegtimodelapliza.
Art. 972.- Elabandonopuederealizarse,salvoestipulacinencontrario,enloscasossiguientes:
1o.- Apresamiento;
2o.- Naufragio;
3o.- Varada con rotura
4o.- Innavegabilidad absoluta de la nave, por fortuna de mar, o relativa, por imposibilidad de repararla;
5o.EmbargoodetencinordenadoporunapotenciaextranjeraoelGobiernoNacional
6o.Prdidaodeterioromaterialdelosobjetosaseguradosquedisminuyasuvalorenlastrescuartaspartesalomenosde
su totalidad; y,
7o.Prdidapresuntadelosmismos.
Todoslosdemsdaossernconsideradoscomoavera,ydebersoportarloslapersonaaquiencorrespondasegnlaLey
olaconvencin.
Art. 973.- El abandono no puede ser condicional ni parcial.
Casoquelanaveosucarganohayasidoaseguradaportodosuvalor,elabandononoseextendersinohastaconcurrencia
delasumaasegurada,enproporcinconelimportedelapartedescubierta.
Silanaveysucargafuerenaseguradasseparadamente,elaseguradopodrhacerabandonodeunodelossegurosynodel
otro,aunqueambossehallencomprendidosenunamismapliza.
Art. 974.- El abandono de la nave comprende el precio del transporte de los pasajeros y el flete de los efectos salvados,
aun cuando hayan sido completamente pagados, sin perjuicio de los derechos que competan al prestador a la gruesa, a la
tripulacinporsusalarioyalosacreedoresquehubierenhechoanticiposparahabilitarlanaveoparalosgastoscausados
duranteelltimoviaje.
Art. 975.- Elasegurado,oensuausenciaelcapitn,encasodeapresamiento,puedeprocederporsalrescatedelascosas
apresadaspero,ajustadoelrescate,deberhacernotificarelconvenio,enlaprimeraoportunidad,alosaseguradores.
Losaseguradorespodrnaceptarorenunciarelconvenio,intimandosuresolucinalaseguradooalcapitn,dentrodelas
veinticuatrohorassiguientesalanotificacin.
Aceptandoelconvenio,losaseguradoresentregarnenelactoelmontodelrescate,ylosriesgosulterioresdelviaje
continuarnporsucuenta,conformealostrminosdelapliza.
Desechndola,pagarnlacantidadasegurada,sinconservarderechoalgunosobrelosobjetosrescatados.
Nomanifestandosuresolucinenelplazosealado,seentenderquehanrepudiadoelconvenio.
Art. 976.- Si por la represa de la nave se reintegrase el asegurado en la propiedad de las cosas aseguradas, los perjuicios y
gastoscausadosporapresamientosereputarnaveraysernpagadosporlosaseguradores.
Art. 977.- Siporlarepresapasarenlosobjetosaseguradosadominiodetercero,podrelaseguradohacerusodelderecho
Pgina86de114
de abandono.
Art. 978.- La simple varada no autoriza el abandono de la nave sino en el caso en que no pueda ser puesta a flote.
La varada con rotura parcial autoriza el abandono, cuando tal accidente afecte las partes esenciales de la nave, facilite la
entradadelasaguasyocasionegravesdaos,auncuandostosnoalcancenalastrescuartaspartesdelvalordelanave.
Art. 979.- Nopodrhacerseabandonoporinnavegabilidadcuandolanavepuedaserrehabilitadaparacontinuaryacabar
el viaje.
Verificadalarehabilitacin,losaseguradoresrespondernslodelosgastosyaverascausadas.
Seentiendequelanavenopuedeserrehabilitadacuandoelcostodelareparacinexcedadelastrescuartaspartesdela
suma asegurada.
Lainnavegabilidadserdeclaradaporlaautoridadcompetente.
Art. 980.- La inexistencia del acta de visita de la nave no priva al asegurado del derecho de probar que la innavegabilidad
hasidocausadaporfortunademarynoporviciodelaconstruccin,deterioroovetustezdelanave.
Art. 981.- Declarndosequelanavehaquedadoinnavegable,elpropietariodelacargaaseguradaloharnotificaralos
aseguradoresdentrodetresdascontadosdesdequedichadeclaracinllegareasunoticia.
Art. 982.- Losaseguradoresyelasegurado,oensuausenciaelcapitn,practicarnencasodeinnavegabilidadtodaslas
diligenciasposiblesparafletarotranavequeconduzcalasmercaderasalpuertodesudestino.
Art. 983.- Verificndoseeltransporteenotranave,losaseguradorescorrernlosriesgosdeltransbordoylosdelviaje
hastaellugarquedesignelaplizayrespondern,adems,delasaveras,gastosdedescarga,almacenaje,reembarque,
aumentodefleteygastoscausadosparasalvarytrasbordarlasmercaderas.
Art. 984.- Recayendoelsegurosobrecascoyquilladelanave,elaseguradopodrhacerabandonodeellaaltiempode
notificaralosaseguradoreslaresolucinqueladeclarainnavegable.
Sielseguroversaresobrelacarga,nopodrabandonarlahastaquehayantranscurridoseismeses,silainhabilitacindela
naveocurriereenlascostasdelaAmricaMeridionaloSeptentrionalochosienlasdeEuropaydoce,encualquierotra
parte.
EstosplazoscorrerndesdelanotificacinprescritaenelArt.981.
Art. 985.- Sidentrodelosplazosqueestableceelartculoanterior,noseencontrarenaveparacontinuareltransportede
lasmercaderasaseguradas,elaseguradopodrhacerabandonodeellas.
Art. 986.- Embargadalanave,elaseguradoharalosaseguradoreslanotificacinprescritaenelnmero5o.elArt.632y
mientrasnohayantranscurridolosplazosprefijadosenelArt.984,nopodrhacerabandonodelosobjetosasegurados.
Entretanto,elaseguradopracticar,porssolooenunindelosaseguradores,lasgestionesquejuzgareconvenientesala
cancelacindelembargo.
Nota:
Art. 987.- Esinadmisibleelabandonoporprdidasodeteriorosdelobjetoaseguradoquenoseanaqullosqueocurran
despusquelosriesgoshayanprincipiadoacorrerporcuentadelosasegurados.
Art. 988.- Paradeterminarsielsiniestroalcanzaonoalastrescuartaspartesdelvalordelacosaasegurada,setendrnen
consideracinlaprdidaodeterioroquefuesedirectamentecausadoporaccidentedemaroquefueseunresultadoforzoso
del mismo accidente.
Laventaautorizadademercaderasqueseefectuareduranteelviaje,equivaleaprdidaodeterioromaterial,siendohecha
paraocurriralasnecesidadesdelaexpedicin,oparaevitarqueeldeteriorosufridoporfortunademarcauselaprdida
total.
Art. 989.- En los casos de apresamiento, naufragio o varada con rotura, las diligencias que practique el asegurado en
cumplimientodelasobligacionesqueleimponeelnmero4o.delArt.632,noequivaldrnarenunciadelderechoque
tiene para hacer abandono de los objetos asegurados.
Elaseguradosercredosobresujuramentoenladeterminacindelosgastosdesalvamentoyrecobro,sinperjuiciodel
derechodelaseguradorparaacreditarlaexageracindeaqul.
Nota:
Pgina87de114
Art. 990.- Elaseguradodeberhacerelabandonodentrodelossiguientesplazos:

Deseismeses,acaeciendoelsiniestroenlacostaoccidentaldeAmrica
Deochomeses,ocurriendoenlacostaorientaldeAmrica,enlaoccidentaldefricaoencualquieradeEuropay,
De doce meses, si sucediere en cualquier otro punto del mundo.
Elabandonoseharanteeljuzgadoafindequemandenotificaralosaseguradores,paralosefectosdederecho.
Art. 991.- Losplazossealadosenelartculoanteriorcorrern,enloscasosdeapresamiento,desdequeelasegurado
reciba la noticia de que la nave ha sido conducida a cualquiera de los puertos de alguna de las costas mencionadas.
Enloscasosdenaufragio,varadaconrotura,prdidaodeterioro,losplazosserncontadosdesdelarecepcindelanoticia
delsiniestroyenlosdeinnavegabilidadoembargo,desdeelvencimientodelosplazossealadosenelArt.984.
El derecho de hacer abandono caduca por el vencimiento de los respectivos plazos.
Art. 992.- Lanoticiasetendrporrecibidasiseprobarequeelsiniestrohasidonotorioentreloscomerciantesdela
residenciadelasegurado,oquestehasidoavisadodelporelcapitn,suconsignatarioosuscorresponsales.
Art. 993.- El asegurado puede renunciar los plazos expresados y hacer abandono en el acto de notificar al asegurador,
salvo los casos de innavegabilidad de que tratan los Arts. 984 y 986.
Art. 994.- Sepresumeperdidalanavesi,dentrodeunao,enlosviajesordinarios,odedos,enlosextraordinariosde
largatravesa,nosehubierenrecibidonoticiasdeella.Entalcasoelaseguradopodrhacerabandonoyexigirdelos
aseguradoreslaindemnizacinestipulada,sinnecesidaddeprobarlaprdida.
Estostrminossecontarndesdelasalidadelanave,odesdeeldaaqueserefierenlasltimasnoticias.Elabandonose
hardentrodelosplazosdeterminadosenelArt.990.
Estosplazoscorrerndesdeelvencimientodelaoodelosdosaosdichosyparadeterminarelcorrespondiente,enun
casodado,sereputaracaecidalaprdidaenlacostaoenelpuertodedondesehubierenrecibidolasltimasnoticias,y
segnlasituacindeesoslugares,elplazoserdeseis,ochoodocemeses.
Art. 995.- Paralaaplicacindelodispuesto,enelincisoprimerodelartculoanterior,seconsiderarnviajesordinarioslos
quesehaganenlacostadelaRepblicaoparaalgunodelospuertosdelPacfico,yextraordinariosodelargatravesa,los
que se dirijan a cualquier otra parte del mundo.
Art. 996.- Encasodeseguroportiempolimitado,despusdelaexpiracindelosplazosestablecidosenlosartculos
anteriores,sepresumequelaprdidaocurrieneltiempodelsegurosalvolapruebaquepuedanpresentarlos
aseguradoresdequelaprdidaocurridespusdehaberexpiradoelplazoestipulado.
Art. 997.- Amsdeladeclaracinordenadaenelnmero6o.delArt.632,elaseguradoharotra,altiempodehacer
abandonoenlaquedebermanifestarlosprstamosalagruesaquehubieretomadosobrelosobjetosabandonados.
Elplazoparaelpagodelaindemnizacinconvenida,noprincipiaracorrersinocuandoelaseguradohayahecholas
declaraciones indicadas.
Elretardodestasnoprorrogalosplazosconcedidosparaentablarlaaccindeabandono.
Nota:
Art. 998.- Sielaseguradocometierefraudeendichasdeclaraciones,perdertodoslosderechosqueledaelseguro,y
pagar,adems,losprstamosalagruesaquehubieretomado,noobstantelaprdidadelosobjetosgravados.
Elasegurado,sinembargo,podracreditarquelasomisionesoinexactitudesenquehubiereincurrido,nohanprocedidode
un designio fraudulento.
Art. 999.- Elabandonoadmitidoodeclaradovlidoenjuiciocontradictorio,transfiere,desdesufecha,alosaseguradores
el dominio irrevocable de las cosas aseguradas con todos los derechos y obligaciones del asegurado.
Silanaveregresadespusdeadmitidoelabandono,elaseguradornoquedarporesoexentodelpagodelosobjetos
abandonadosperosielsiniestronofuereefectivo,cualquieradelaspartespodrdemandarlaanulacindelabandono.
Mientraselabandononoseaaceptadoporlosaseguradores,oestablecidoporsentencia,podrelaseguradoretractarse.
Art. 1000.- Elaseguradopuedeoptarentrelaaccindeabandonoyladeavera.
Pgina88de114
Lasentenciaquedeclaresinlugarelabandono,noproducecosajuzgadarespectodelaaccindeavera.
Art. 1001.- Lascosasabandonadasestnprivilegiadamenteafectasalpagodelacantidadasegurada.
TtuloVIII
DELAEXTINCINDELASACCIONES
Art. 1002.- Prescribenenseismeseslasaccionesparaelcobrodelpasaje,delosfletesdelanaveydelacontribucinalas
averasgruesas.
Losseismesesprincipiarnacorrerenelprimercaso,desdeelarribodelanavey,enelsegundoytercero,desdela
efectivaentregadelasmercaderasqueadeudenlosfletesylacontribucinperosielcapitnsolicitarejudicialmenteel
arreglodelaavera,elplazocorrerdesdelaterminacindeljuicio.
Art. 1003.- Prescriben las acciones:
1o.Porlossuministrosdemaderaydemsobjetosnecesariosparaconstruir,reparar,pertrecharyproveerlanaveypor
loshechosendineroyalimentosalatripulacin,deordendelcapitn,alaodelassuministracionesy,
2o.Porlaentregademercaderastransportadas,alaodelallegadadelbuque.
Paraquecorralaprescripcinesnecesarioquelanavehayaestadofondeadaporeltrminodequincedas,dentrodel
mismoao,enelpuertodondesehubierecontradoladeuda.Encasocontrario,losacreedoresconservarnsuaccinan
despusdevencidoelao,hastaquefondeelanaveyquincedasms.
Art. 1004.- Lasaccionesprovenientesdecontratosalagruesaydesegurosmartimosprescribenencincoaos,contados
desdelafechadelrespectivocontrato,sinperjuiciodelaprescripcinespecialdelaaccindeabandono.
Art. 1005.- Laprescripcindelaaccindeabandononoextinguelaaccindeavera.
Art. 1006.- LasaccionesqueprocedendelasobligacionesdequetrataelpresenteLibro,yquenotengantrmino
sealadoparaprescribir,durarncincoaos.
Art. 1007.- Si,pendientelaprescripcin,haceeldeudoralgnpagoparcial,uobtienenuevosplazos,oresultadesu
correspondenciaqueconsiderabavigentesudeuda,principiadenuevoelplazoparalaprescripcindesdeeldasiguientea
la fecha de tales actos.
Lademandajudicialcontralosdeudoresinterrumpelaprescripcinrespectoalosdemandados,peroprincipiaracorrerde
nuevodesdeeldasiguienteaaquelenqueelactorsuspendiereelcursodesusgestiones.
Si se dictare sentencia de condena o se novareladeuda,seraplicablelaprescripcinordinaria.
Art. 1008.- Aunquehayatranscurridoelplazoparalaprescripcin,eldemandado,acuyojuramentodefieraelactor,debe
prestarlo,afirmandoquenodebe.Siseniegaatalafirmacinjurada,osimedianteellareconoceestarvigenteladeuda,
quedarestablecidalaaccindelacreedor.
Art. 1009.- Se extinguen:
1o.Laaccincontraelcapitnycontralosaseguradorespordaoscausadosalasmercaderas,sistasfuerenrecibidas
sin protesta;
2o.Lasaccionescontraelfletadorporaveras,sielcapitnentregalasmercaderasyrecibeelfletesinprotestary,
3o.Lasaccionesporindemnizacindedaosporabordaje,sielcapitnnohubieseprotestadooportunamente.
Estadisposicinnoesaplicablealcasoenqueelabordajecausarelaprdidatotaldelanave.
Lasprotestasaquesecontraeesteartculonoproducirnefecto:
1o.Sinosehicierenynotificaren,dentrodesetentaydoshoras,enloscasosdelosdosprimerosnmeros,ydentrode
veinticuatro horas, en los del tercero; y,
2o.Sihechasynotificadasoportunamente,noseintentaredemandajudicialdentrodelostreintadassiguientesala
notificacin.
Art. 1010.- Sisehiciereporparteslaentregadelasmercaderas,elplazoparalanotificacindelaprotestasecontar
desdequelarecepcinquedeconcluida.
Pgina89de114
Silaaperturadelosbultosenlaaduana,apresenciadelconsignatario,ounaccidentecualquieraconocidoporste,
manifestarelaexistenciadelaaveraantesquelasmercaderashubierensidointroducidasensusalmacenes,elplazo
correrdesdeeldescubrimientodelaavera.
Art. 1011.- Encasodeabordaje,seacualquieraellugardondehubiereocurrido,lasveinticuatrohorascorrerndesdeel
momentoenqueelcapitnpuedaprotestar.
Libro Cuarto
DELASUSPENSINDEPAGOS
Art. 1012.- El comerciante que, poseyendo bienes suficientes para cubrir todas sus deudas, prevea la imposibilidad de
efectuarloenlasfechasdesusrespectivosvencimientos,podrconstituirseenestadodesuspensindepagos,yla
declarareljuezdesudomicilio,envistadesumanifestacin.
Art. 1013.- Tambinpodrelcomerciantequeposeabienessuficientesparacubrirtodosupasivo,presentarseenestado
desuspensindepagos,dentrodelascuarentayochohorassiguientesalvencimientodeunaobligacinquenohaya
satisfecho.
Art. 1014.- Elcomerciantequepretendaseledeclareenestadodesuspensindepagos,expresarenlademanda:
1o.- Los sucesos o motivos en que la funde; y,
2o.Eltiempodeesperaquesolicite,elcualnopodrexcederdedosaos.
Alademandaacompaar:
1o.- El estado detallado y valorado de su activo y pasivo; y,
2o.Lalistanominaldesusacreedores,conindicacindesusdomiciliosyelimportedesuscrditos.
Art. 1015.- Eljuezantequiensepresentarelademanda,sistaestuvierearregladaaderechoyconceptuarejustoslos
motivosaducidos,decretarlasuspensinprovisionaldepagosymandarcitaralosacreedoresparaunajuntaquese
celebrar,amstardar,dosmesesdespusdelafechadeldecreto.
Art. 1016.- Decretadaestasuspensin,eljueznombrarauninterventorparaque,previosaceptacinyjuramento,
procedaaconfrontarelbalancepresentadoporelcomercianteconlasexistenciasypasivodeste.
Art. 1017.- Elinterventortendrunadelasllavesdelosestablecimientosybodegasdelcomerciante,losquenoseabrirn
sinoconjuntamenteporaqulyporste.
Art. 1018.- Elproductodelasventasycobrosdiariossedepositarenunbancoardenesdelcomercianteydel
interventor mientras se practique el inventario; y las cantidades que reciban por cuenta de documentos descontados o
transferidos,seentregarnalosrespectivostenedoresdeellos.
Art. 1019.- Elbalancesepresentaramstardar,dentrodeveintedasy,unavezpresentado,eljuezordenarquese
renalajuntadeacreedoreseneldasealadoparaelefecto.
Art. 1020.- Si el balance formado por el interventor arrojare un activo del diez por ciento menor que el pasivo, el juez
declararalcomercianteenestadodequiebrayseguireltrmitelegal.
Art. 1021.- Sidelbalanceresultarequehabacrditosvencidosantesdepresentadalademandadesuspensindepagos,el
juezdecretarlaquiebrayseguirsustanciandoelrespectivojuicio.
Art. 1022.- Reunidalajuntadeacreedores,eljuez,abrirladiscusindespusdeledoselinformedelinterventoryel
balanceformadoporste.
Silamayoradeacreedores,computadacomoenelcasodequiebra,estuviereporqueseconcedaaldeudorlaespera
solicitada,eljuezpronunciarsentenciaaprobandolaconcesin,laque,enningncaso,podrdurarmsdedosaos,
contadosdesdelafechaenquesehubieredecretadolasuspensinprovisional.
Art. 1023.- Silamayorafueseopuestaalasuspensindepagos,eljueznolaconcedery,sihubieremrito,enlamisma
providenciadeclararalcomercianteenestadodequiebra.
Art. 1024.- Eldeudornopodrapelarsinodelasentencia,ylaapelacinseconcedersloenelefectodevolutivo.
ArtculoFinal.DeacuerdoconlodispuestoporelArt.137delaLeydeRgimenAdministrativo,publqueseesta
codificacinenelRegistroOficialyctese,enadelante,sunuevaenumeracin.
FUENTESDELAPRESENTEEDICINDELCDIGODECOMERCIO
Pgina90de114
1.- CodificacindelCdigodeComercio (Suplemento del Registro Oficial 1202, 20-VIII-1960)

2.Decreto Supremo 352 (Registro Oficial 52, 11-IX-1963)
3.Decreto Supremo 548-CH (Registro Oficial 68, 30-IX-1963)
4.Decreto Supremo 548-E (Registro Oficial 99, 8-XI-1963)
5.Decreto Supremo 1147 (Registro Oficial 123, 7-XII-1963)
6.- Ley 1485 Art. 40 (Registro Oficial 158, 11-XI-1966)
7.- CodificacindelaLeyGeneraldeCompaasdeSeguros(RegistroOficial83,13III1967)
8.- Ley 037-CL Art. 34 (Registro Oficial 343, 27-III-1968)
9.- CodificacindelaLeydeChequesArt.65(RegistroOficial898,26IX1975)
10.- Decreto Supremo 1429 Art. 390 (Registro Oficial 337, 16-V-1977)
11.- Resolucins/n(RegistroOficial224,3VII1989)
12.- Ley 31 Ley de Mercado de Valores Art. 80 (Suplemento del Registro Oficial 199, 28-V-1993)
13.- Ley 107 Ley de Mercado de Valores Art. 238 (Registro Oficial 367, 23-VII-1998)
14.- Ley 2000-4 (Suplemento del Registro Oficial 34, 13-III-2000)
15.- Ley 2000-21 (Suplemento del Registro Oficial 116, 10-VII-2000)
16.- Ley s/n (Tercer Suplemento del Registro Oficial 498, 31-XII-2008)
17.- Ley s/n (Segundo Suplemento del Registro Oficial 732, 26-VI-2012).
NORMASREFORMATORIASALCDIGODECOMERCIO
Decreto Supremo No. 352

(R.O. 52, 11-IX-1963)
LA JUNTA MILITAR DE GOBIERNO,
Considerando:
QueeldesarrollodelasactividadescomercialesdelPas,exigelaexistenciadeLeyesadecuadasqueestnacordeconel
movimiento mercantil, dando la necesaria celeridad y seguridad a tales operaciones,
QuelafuncindelosMartilladorespblicosdeberevestirlaindispensableconfianzaentreloscomerciantes,ypersonas
que requieren sus servicios, mediante disposiciones legales adecuadas que garanticen la seriedad y certeza de las
operaciones mercantiles; y,
En uso de las atribuciones de que se halla investida,
Pgina91de114
Decreta:
Art. 1.- LaSeccinIIIdelTtuloII,delLibroI,delCdigodeComercio,quetratade"LosMartilladores",sustityasepor
lossiguientesartculos:
"Art.104.LosMartilladoressonoficialespblicosencargadosdevenderpblicamente,almejorpostor,productos
naturales,mueblesomercaderassanasoaveriadas,uotrosobjetosdelcitocomercio,porcausadequiebra,remate
voluntario, u otra que designe la Ley.
LaCorteSuperiordecadaDistritonombrarunoomsMartilladoresparacadaCantn,aplicandolasdisposiciones
relativasalnombramientodeNotarios,debiendofijarelmontodelacaucinpersonalohipotecariaquedebarendir,
previamentealdesempeodedichocargo.
Art.105.NopodrnserMartilladores:
1.- Los que no tienen capacidad para comerciar;
2.Lasmujeresylosmenoresdeedad,aunqueestnautorizadosparaejercerelcomercio
3.- Los que hayan sido destituidos del cargo;
4.LosMiembrosdelaFuerzaPblicaenservicioactivoy,
5.Losquehubierensidoprivadososuspendidosjudicialmentedelosejerciciosdelosderechoscivilesopolticos.
Art. 106.- Son obligaciones del Martillador:
1.EjecutarlasventasporsmismoenlaformaquedeterminalaLeyylosReglamentosdelcaso
2.Organizarunalmacnparalaexhibicindelasespeciesquedebanvenderse,durantelosochodasanterioresalafecha
delaventa,yporlomenosduranteochohorasdiarias,entodoslosdashbilesy,
3.PublicarunBoletndiarioobisemanal,segnelReglamentoqueexpidalaCorteSuperiorparacadaCantn,enelque
seharconoceralpblicolasespeciesquevanavenderse,condeterminacindesuvalor,lafechayhoradelremate.
Art.107.LosMartilladoresllevarncincolibros,quesonlossiguientes:1.Pararegistroyanotacindelasprendas
especiales de comercio; 2.- Para las actas de remate; 3.- Diario de entradas; 4.- Diario de salidas; y, 5.- Cuentas corrientes.
Eneldiariodeentradasseasentarnporordenrigurosolasfechasdelarecepcindemercaderasyobjetos,conla
expresindesucantidad,pesoomedida,losbultosdequeconsten,susmarcasyseales,elnombreyapellidodela
persona que los ha entregado, y el precio respectivo.
Eneldiariodesalidasseanotarnindividualmentelosobjetosvendidos,porordenycuentadequienloshaenajenado,el
nombreyapellidodelcompradoryelprecioelquintolibrollevarlacuentacorriente,conreferenciaaloslibrosde
entrada y salida.
Son aplicables a los libros de los martilladores las disposiciones de los Arts. 42 al 58 inclusive.
Art.108.SeprohbealosMartilladores:
1.- Pregonar la puja sin que el postor lo haya expresado con voz clara e inteligible;
2.Tomarparteenlalicitacinoremate,personalmenteopormediodetercerosy,
3.Adquirirposteriormenteobjetosencuyaventahubiereintervenidonegocindolosalapersonaquelosadquirienel
remate.
LaviolacindeestasprohibicionessersancionadaconunamultadeCincuentaaQuinientosSucres,conlasuspensino
destitucindelcargoajuiciodelaCorteSuperiorcorrespondiente,pudiendoademsencualquieradelosdosltimoscasos
imponerle la multa, y dejando a salvo el derecho de las personas que hubieren sido perjudicadas para reclamar la
Pgina92de114
indemnizacindelosdaosyperjuicioscausados.
Art.109.Laventaalmartillonopodrsuspendersenidiferirse,salvoelcasodefaltadeposturasquecubranlabase,
debiendoentoncessealarsenuevosdayhoraparalaventaprevioelcumplimientodelosrequisitosestablecidosparael
primersealamiento.
Sienelsegundosealamientotampocosepresentarepostoresinteresados,elacreedorpodrpedirqueseleadjudiquela
prendaporelvalordelabaseestablecidaporelremate,oquesevuelvaasealarotrodayhoraparalaventa,
comenzandoelremateconcualquierposturaquesepresenteaunquenocubralabasesealada.
Todaventaalmartilloesalcontadoynoseaceptarnposturasaplazos.
Art.110.Dentrodelostresdasposterioresalremate,elMartilladorpresentarasucomitentelacuentafirmadayla
entregarelsaldoqueresultareasufavorencasodemoraendichaentregayrendicindelacuentaperdersucomisin
yresponderalinteresadoporlosperjuiciosquelehubiereocasionado.
EntodoloquenosehubiereprevistoenestaSeccinseaplicarnlasReglasdelMandatoMercantilyespecialmentelas
queregulanlacomisinparalaventa.
Art.111.Enloscasosespecialesenqueporcausadequiebraoimposibilidadfsicademostradanosepuedatrasladarala
OficinadelMartilladorlosobjetosquedebenrematarse,podrefectuarselasubastaenellugardondestosseencuentren,
paralocualseanunciaralpblico,pormediodelBoletn,ellugardelremate,ascomoeldetalledelosmismosydems
caractersticasysuvalor.
LosBoletinesfijarelMartilladorenelalmacnqueorganiceparalaexhibicindelasespeciesyademsenlaspuertasde
losJuzgadosoNotarasdellugaryotrossitiospblicos,pudiendoademsanunciarseporlaprensa,siendoobligatoriala
exhibicindelascosashastaelmomentodelremate.
Art.112.EnelactadelrematefirmarelMartilladorydospersonasquehayanconcurridoadichoacto,comopostores,o
simplemente como testigos.
ElMartilladorcuidardequeduranteelremateseguardeelsilencionecesario,demodoquepuedanorselasposturasque
se formulen y los respectivos pregones.
Sialguienalterareelorden,elMartilladorleprevendrqueguardecompostura,ysifuerenecesarioleexigirque
abandoneellocal,inclusiveacudiendoalafuerzapblica,sinperjuiciodequeselejuzguecomocontraventordecuarta
clase.
Terminadoelrematelaventaquedarperfeccionadaancuandonosehayaextendidonifirmadoelactarespectivasien
elactodelaadjudicacinelpostoradjudicadonopagaelpreciosedeclararlaquiebrayseadjudicarlaventaalsiguiente
postor, siendo el primero responsable de la quiebra.
Art.113.ElMartilladornopodrintervenirenelrematedebienesinmuebles,nianapeticinexpresadelosinteresados,
cuyaventasehardeacuerdoconloquedisponealefectoelCdigodeProcedimientoCivil,anteelJuezcompetente.
Juez competente.
Juezcompetenteenrazndelacuanta,queseestablecerporelavaloquesirvidebaseparaelremate.ElMartillador
quefuerecondenadoalaindemnizacindeperjuiciospodrsersancionadoporlaCorteSuperiorenlaformaprevistaenel
Art. 108, de acuerdo con la gravedad de la falta.
Art. 114.- Los comerciantes que establecieren el sistema de ventas a plazos o por cuotas, con prenda especial de comercio
sobrelasmercaderasvendidas,uotrasespecies,harnanotarelcontratoenlaOficinadelMartillador,pudiendoutilizar
formulariosespecialesentresejemplares,quellevarnenlapartesuperiorunamismanumeracin,unodeloscuales
quedarenpoderdelvendedoryllevarunnmerodecuponesconlanumeracindelcontrato.
Pgina93de114
Art.115.Alverificarseelpagodecadacuotaelvendedorentregaraldeudorelcorrespondientecupn,queservirde
comprobantedecancelacin,ynosernecesariolaanotacindeesteabonoenlosejemplaresdelcontrato,comodispone
el inciso segundo del Art. 17 de la Ley de Prenda Comercial.
Art.116.LaquiebradelMartilladorsepresumefraudulenta,ylasaccionesporoperacionesdemartilloentreaqulylos
comitentesprescribenendosaoscontadosdesdelafechaenqueconcluylaoperacin."
Art. 2.- DelaejecucindelpresenteDecreto,queentrarenvigenciadesdelafechadesupublicacinenelRegistro
Oficial,encrgueseelseorMinistrodeEstado,enlaCarteradeComercioyBanca.
Dado, en el Palacio Nacional, en Quito, a 29 de Agosto de 1963.
Decreto Supremo No. 548-CH

(R.O. 68, 30-IX-1963)
Decreta:
LassiguientesreformasalCdigodeComercio:
Art. 1.- AlTtuloIIdeLibroSegundodelCdigodeComercio,despusdelaSeccinIV,agrgueselasiguienteSeccin:
"SECCINV
De la Venta con Reserva de Dominio:
Art....Enlasventasdecosasmueblesqueseefectenaplazos,cuyovalorindividualizadoporcadaobjeto,excedadel
preciodeQuinientosSucres,elvendedorpodrreservarseeldominiodelosobjetosvendidoshastaqueelcompradorhaya
pagado la totalidad del precio.
Consecuentemente,elcompradoradquirireldominiodelacosaconelpagodelatotalidaddelprecio,peroasumirel
riesgo de la misma desde el momento en que la reciba de poder del vendedor.
Art....Slopodrnvendersebajoreservadedominiolascosasmueblesqueseansusceptiblesdeidentificarse.
Art....Loscontratosdeventaconreservadedominiosurtirnefectoentrelaspartesyrespectodeterceros,siemprequese
cumplanconlossiguientesrequisitos,alosquesesometernloscontratantes:
a Elcontratoseextenderentresejemplares,dosdeloscualescorrespondernalvendedoryalcomprador
respectivamente, y el tercero a la Oficina de Registro;
b Elcontratodebercontenerlossiguientesdatos:nombre,apellido,profesinydomiciliodelvendedorydelcomprador
descripcinprecisadelosobjetosvendidoslugardondeselosmantendrdurantelavigenciadelcontratopreciodeventa
fechadelamisma,formaycondicionesdepagoconlaindicacindehaberseemitidoletrasdecambio,pagarsalaordenu
otrodocumentouobligacincualquieraqueasegureelcrdito,determinandosisehaconstituidoprendacomercialy,
c DichocontratosuscribirnlaspartesyseloinscribirenelRegistrodelaPropiedaddelarespectivaJurisdiccin,enel
libroquealefectollevardichofuncionario.
Art....ElRegistradordelaPropiedadademsdeinscribirenellibrodelregistroelindicadocontrato,archivareltercer
ejemplarqueleentreguenloscontratantesysentarenlascopiasdestoslacorrespondienterazn,lomismoque las
cesiones, modificaciones o reformas que hicieren los contratantes, pudiendo otorgar copias o certificaciones en caso de que
la solicitaran.
Pgina94de114
Art....Loscontratosdeventaconreservadedominio,causarnenelejemplarquedeberentregarsealaOficinade
Registro,losimpuestossealadosenlaLeydeTimbres,yencasodequeenrelacincondichoscontratossehubiere
emitidoletrasdecambio,pagarsalaordenuotrosdocumentosquenecesariamentedebenllevarlostimbresrespectivos,o
pagarderechosespeciales,nohabrlugaralpagodetimbressobrelosexpresadoscontratos,sinonicamentelosque
correspondenadichosdocumentosafindeevitarladuplicacindelimpuesto.
Art....Lainscripcindeloscontratos,cancelacin,modificacinocesindelosmismos,nocausarderechoalguno,como
tampocoloscertificados,queotorgarelRegistradorenpapelsimple.
Art....Elcompradorestobligadoanotificaralvendedorelcambiodesudomiciliooresidencia,amstardardentrode
losochodasposterioresadichocambioigualmente,deberhacerseconocercualquiermedidapreventivaodeejecucin
que judicialmente se intentare sobre los objetos comprendidos en el contrato de compraventa, con el objeto de que el
vendedor afectado por tales medidas pueda hacer valer sus derechos.
Silascosascomprendidasenelcontratofuerenembargadasosecuestradasbastarqueelvendedorcomparezcaanteel
juez de la causa presentando el certificado del Registrador de la Propiedad, para que dentro del mismo juicio o diligencia y
sinmstrmite,dejesinefectolasresolucionesquehubiereexpedidoyordenequelascosasvuelvanalestadoanterior.
Art....Elcompradornopodrverificarcontratoalgunodeventa,permuta,arrendamientooprendasobreloquehubiere
adquirido con reserva de dominio, sin haber pagado la totalidad del precio, salvo el caso que el vendedor le autorizare
expresamenteporescritoparaello.Talescontratossernnulosynodarnderechoalgunoatercerosporningnconcepto,
comotampoco,podrsacarsefueradelPaslosobjetos,oentregaraotraspersonassinlamencionadaautorizacin.
Encasodequeelcompradorviolarelaspresentesdisposicionesquedarsujetoalapenadedosmesesatresaosde
prisin,queselaaplicarmedianteenjuiciamientopenalenlaformaprevistaenelincisotercerodelartculoqueseagrega
despusdel549delCdigoPenaldeacuerdoconelArt.8delDecretoporelquesereformalosCdigosdeComercioy
Penal.Sinperjuiciodeestapenaelvendedorpodrexigirdeterceroslaentregadelacosavendidadeacuerdoconlo
dispuestoenelArt.14delosinnumeradosdeesteDecreto,yademsdemandaralcompradorelpagoinmediatodela
totalidad del precio.
Elterceroqueimpugnareelderechodelvendedor,deberconstituirgarantasuficienteparaasegurarlaentregadelacosa
vendidayelpagodelosdaosyperjuicioscausadosporlamedidadecretada,encasodequenoseaceptarecaucin.Sila
impugnacinpresentadafueredemalafe,pagarademsalvendedorunaindemnizacindequinientosatresmilsucres
quedeterminarelJuezjuntoconlacondenaencostas,deacuerdoconlacuantadeljuicio.
Quedarsometidoalassancionesprevistasenesteartculoelcompradorquedolosamentehicieredesaparecerlascosas
adquiridasconreservadedominioquelasdeteriorareodestruyere,quealterarelasmarcas,nmeros,sealesoque
cualquiermedioimpidieresuidentificacin.
Art. ... Si el comprador no pagare la cuota o cuotas establecidas en el contrato, o si vencido el plazo no cancelare lo que
estuviereadeudando,lacosavendidavolverapoderdelvendedor,siguiendoelprocedimientosealadoenelArt.14
antes indicado.
Podrpactarsequeencasodeincumplimientoenlacancelacintotaldelprecio,lascuotasparcialespagadasenconcepto
delmismo,quedenenbeneficiodelvendedorattulodeindemnizacinperostaenningncasopodrexcederdela
tercera parte del precio fijado en el contrato, incluida la cuota de contado; si las cantidades abonadas excedieren de la
terceraparte,elvendedordevolverdichoexcesoalcomprador.
Sinembargodelvencimientoestipuladoenelcontrato,segnelplazofijado,elcompradorpodrrecuperarlosobjetos
adquiridossidentrodelosquincedasposterioresadichovencimientoseponealdaenelpagodelascuotas,uofrece
garantasuficienteasatisfaccindelvendedor.
Art....SielvendedorloprefierepodrpediralJuezquedispongaelrematedelosobjetosvendidosconreservadedominio
deacuerdoconlodispuestoenelArt.596delCdigodeComercioylasdisposicionespertinentesdelCdigode
ProcedimientoCivil,pudiendoademsprocederconformealtrmiteestablecidoparaelrematedelaprendacomercial.
Elproductodelremateseaplicaralpagodelascuotasvencidasysecubrirademslosgastosdelremate,debiendo
entregarsealcompradorelsaldoquehubiere.Sidichoproductonoalcanzareacubrirelvalordelcrdito,elvendedor
podriniciarunanuevaaccincontraelcompradorparaobtenerlacancelacindelsaldoquelequedareadeudando,
Pgina95de114
inclusive los gastos judiciales.

Art. ... Cuando por incumplimiento del comprador, los objetos vendidos con reserva de dominio, volvieren a poder del
vendedor,elaumentodelvalordeaquellos,ylosqueseadhirierenoincorporareporcualquierconceptoquedaren
beneficio del vendedor.
Art....Encasodequiebraoconcursodeacreedoresdelcomprador,elvendedorpodrpedirquelacosavendidavuelvaa
supoder,procediendoconformealodispuestoenelArt.14antesindicado,encuyocasolosacreedoressesustituirnen
los derechos del comprador, pudiendo ellos conservar las cosas vendidas con reserva de dominio pagando al vendedor las
cosas vendidas con reserva de dominio pagando al vendedor las cuotas vencidas y la totalidad de los gastos a que hubiere
lugar.
Art. ... El vendedor puede oponerse al embargo o secuestro de las cosas vendidas con reserva de dominio que hubieren
solicitado los acreedores del comprador o un tercero, presentando el contrato de venta debidamente registrado y un
certificadootorgadoporelRegistrador,delqueaparezcaqueelcontratonohasidocanceladoysubsistelaobligacin.
Art....ElvendedorquehiciereusodelderechoqueleconcedelaLey,acudiralJuezcompetentepresentandoel
respectivo contrato y el certificado otorgado por el Registrador, y una vez que el Juez observare que dicho contrato cumple
conlosrequisitosesenciales,dispondrqueunodelosalguacilesaprehendalascosasmateriadelcontratodondequiera
que se encuentren y las entregue al vendedor.
Art. ... Si la cosa adquirida con reserva de dominio, estando asegurada por el comprador pereciere, se deteriorare o fuere
afectadadetalmaneraquehayalugaralpagodeunaindemnizacindeseguros,elvendedorpodrcobrarlascantidades
debidas por los aseguradores, como si se tratara de un acreedor prendario.
Art....Lacesindeloscrditosdelvendedorcontraelcompradorincluyeeldominioreservadoytodoslosderechosy
accionesqueestaleyotorguealvendedoreltraspasoseefectuarconlaentregadelcontrato,enelqueseharconstarla
transferencia,condeterminacindelafecha,elnombredelcesionarioylafirmadelacreedorcedente,peronosurtir
efectorespectodeldeudor,nideterceros,sinoenvirtuddelanotificacinalcomprador,queseharenlaformaprevista
enelArt.96delCdigodeProcedimientoCivil.
TodatransferenciaseregistrarenelcorrespondientelibrodelRegistradordelaPropiedad,debiendoademssentarseen
elcorrespondientecontratolarazndehabersidoregistrada.
Art....LasaccionesprevistasenestaLeyprescribirnenelplazodetresaoscontadosapartirdelafechadel
vencimiento del pago del precio de la cosa vendida con reserva de dominio.
Laprescripcinseinterrumpirconlapresentacindelademanda.
Art....LasaccioneslegalesprovenientesdelaaplicacindelapresenteLey,entodoaquelloquenosehubiere
expresamenteestablecido,sesustanciarnenjuicioverbalsumario.
Art. 2.- Dergansetodaslasdisposicionesqueseopusierenaestaley,queentrarenvigenciadesdelafechadesu
publicacinenelRegistroOficial,decuyaejecucinseencargarelseorMinistrodeEstado,enlaCarteradeComercioy
Banca.
Dado, en el Palacio Nacional, en Quito, a 24 de septiembre de 1963.
Decreto Supremo No. 548-E

(R.O. 99, 8-XI-1963)
En uso de las facultades de que se halla investida,
Decreta:
Pgina96de114
LassiguientesreformasalosCdigosdeComercioyPenal:
REFORMASALCDIGODECOMERCIO
Art. 1.- ElprimerincisodelArt.107delCdigodeComerciodiras:
"Losmartilladoresllevarncuatrolibros,quesonlossiguientes:1.ParalasActasderemate2.DiariodeEntradas.3.
Diario de Salidas; y, 4.- Cuentas Corrientes."
Art. 2.- Derganselosartculos114y115delCdigodeComercioyensulugarpngaseelsiguiente:
"Art.114.LaFuncinEjecutivareglamentarlasoperacionescomercialesenmartillo,haciendoconstarelarancelqueles
corresponde por su trabajo."
Art. 3.- DespusdelTtuloXVdelaPrendadelCdigodeComercio,agrgueseelsiguienteartculo:
"Art. ... El contrato de prenda debe celebrarse por escrito y cumplir las formalidades que determina la ley para cada clase
de contrato. El contrato de prenda puede ser de tres clases: prenda comercial ordinaria, prenda especial de comercio y
prendaagrcolaeindustrial."
Art. 4.- EnelArt.571delCdigodeComerciocmbienselaspalabras"Art.185"por"Art.189".
Art. 5.- Enel"TtuloXVdelaPrenda"delCdigodeComercio,laactual"SeccinIIdelaprendaagrcolaeindustrial",
pasaaserSeccinIIIyla"SeccinIIIDisposicinComn",serla"SeccinIV".
LaSeccinIIdedichoTtulosedenominar"Delaprendaespecialdecomercio"ytendrlossiguientesartculosquese
mandan agregar:
Art.(I).Laprendaespecialdecomercioslopodrestablecerseafavordeuncomerciantematriculadoysobrelos
artculosquevendeparaserpagadosmedianteconcesindecrditoalcomprador.Elcontratoprendarioseharconstar
por escrito en dos ejemplares, que corresponden el uno para el vendedor y acreedor y el otro para el comprador y deudor.
Art.(II).Paraquetengavalorlegalelcontratodeprendaespecialdecomercioseloregistrarenellibroquealefecto
llevarelRegistradordelaPropiedaddelcantn,exceptuandoenloscantonesdeQuitoyGuayaquilquelollevarel
RegistradordePrendaEspecialdeComercio.Elcontratorespectodetercerostendrcomofechadesuotorgamientolade
larespectivaanotacinoregistro.
Art.(III).Enelcontratodeprendaespecialseharconstarlosnombresdelosdoscontratantesellugaryfechadela
celebracindelcontratoelnmerodelamatrculadecomerciodelacreedorlacantidadadeudadaelintersestipulado
elplazodelaobligacinlaenumeracinydescripcindelaprendaylassealesyespecificacionesquepuedanservirpara
identificarlalacabeceracantonaloparroquiaruraldondeeldeudordebeconservarlaprendalaobligacinirrestrictade
permitirqueelacreedorlaexaminecuandotengaabienodeexhibirlacuandostelosolicitey,eldomicilioenqueel
acreedoryeldeudordebansercitadosconmotivodelcontratoeldomiciliodeldeudorseraqueldondedebeconservarse
la prenda.
Art.(IV).Elacreedortendrderechoadarporterminadoelplazo,silaprendanofuereexhibidaeneltrminode48hora,
yenestecasoocuandosehubierevencidoelplazoestipulado,tendrderechoapedirquelaprendaselavendaalmartillo.
Art.(V).ElacreedordemandarelremateanteelJuezdellugarquesehayadeterminadoenelcontratoyafaltade
indicacin,eneldomiciliodeldeudor.Lademanda,acompaadadelejemplardelcontratodeprendaycertificadodel
Registradorqueacreditequenohasidocancelada,sepresentaranteelJuezProvincialoCantonal,segnlacuanta,quien
dentrodelasveinticuatrohorasdequerecibadichapeticin,dispondrquesecitealdeudorprendario,paraquedentrodel
trminodedosdas,pongaardenesdelJuzgadolaprenda.Encasodequelacitacinsehicieraporboleta,stasse
dejarneneldomiciliodeldeudorsealadoenelcontrato,oenelnuevolugarindicadosegnelartculodcimodelos
mandados agregar por el Art. 5 de este Decreto.
Sieldeudornodepositarelaprendaeneltrminoindicado,amenosquecomprobarequenolapuededepositardebidoa
casofortuitoofuerzamayor,elJuezdelacausaremitirloactuadoalJuezdelopenal,paralosefectosprevistosenel
artculomandadoagregardespusdelArt.549delCdigoPenal.
Art.(VI).PuestalaprendaadisposicindelJuez,steordenarquelarecibaelmartillador,quienlaharavaluarporel
peritoquealefectohubieradesignadoelJuez.Elperitopresentarsuinformeeneltrminomximodetresdasyrecibido
quefuere,elmartilladorsealardayhoraparaquetengalugarelremate.Elrematedebertenerlugardespusdelos
ochodasyantesdelosquincedasdelafechadelsealamiento.Estesealamientoyelavalolopublicarelmartillador
Pgina97de114
enelBoletndesuoficina,mediantecartelesquelosfijarenlugarespblicosdurantelosochodasanterioresalafecha
delremateycuandomenos,porunavezenunperidicodelalocalidad.Elmartilladorharconocerconochodasde
anticipacinalacreedorydeudorenlosdomiciliossealadosporellosparaelefecto,elavalodelaprendaylafechaen
queseefectuarelremate.
Art.(VII).Eneldayhorasealadoseprocederalasubastaaceptndoselasposturasquecubrandecontadoporlo
menoslasdosterceraspartesdelavalo.
Elinteresadoconsignaralhacersuprimerapostura,enefectivooenchequecertificado,eldiezporcientodelvalordel
avalopararesponderporlaquiebradelremate.Elacreedorpuedehacerposturasconlamismalibertadquecualquierotra
persona,ysinohubieretercerascoadyuvantes,quealeguenserpreferentesalaprenda,podrimputarlaalvalordesu
crditoynoharlaconsignacindeldiezporciento.
Sinosepresentarenposturas,elmartilladorsealarnuevodayhoraparaelrematerecibiendoposturasquecubrande
contadoporlomenoslamitaddelavaloysitampocosepresentarenpropuestas,sevolverasacararemateportercera
vezylaespecieseadjudicardefinitivamentealmejorpostorcualquieraqueseaelmontodelprecioofrecido.
Lodispuestoenelpresenteartculoseaplicarparatodaventaqueseverifiquealmartillo.
Art.(VIII).Lasposturasselaspresentarverbalmenteysernpregonadas,ylaadjudicacinseharenelmismo
momento,almejorpostor,despusdetresapercibimientosefectuadosconunminutodeintervalo,siduranteesetiempono
semejorarelaltimapostura.
Hechalaadjudicacinenelmismomomentoseentregaralosdemspostoreslascantidadesdepositadasconformealo
dispuestoenelartculoanterior.
Si dentro de las cuarenta y ocho horas de verificado el remate, el adjudicatario no pagare el precio de la especie, la
adjudicacinquedarsinefectoporestesolohechoyseabrirdenuevolasubasta.
Labajadelprecioylosgastosquesecausarenenelnuevoremate,serndecuentadelanterioradjudicatario,
respondiendo para ello el diez por ciento consignado en su propuesta.
Art.(IX).Eneldayhorasealadosparaelremateseefectuarlaventa,sinatendernitramitarreclamonioposicin
alguna, salvo el caso que el deudor depositare el capital e intereses adeudados y los gastos hechos en la subasta, antes de
adjudicarse la prenda al postor.
Sisehicieredichodepsitoelpagodeladeuda,quedarlibrelaprendayseladevolveraldeudor,dandoporterminadoel
trmite.
Sieldepsitonoselohiciereenpagodelaobligacin,manifestandoquesepropondrlareclamacinjudicial
correspondiente,elmartilladordepositardichovalor,deduciendosusderechosylosgastosdelasubastaenlaforma
determinadaenelArt.226delaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial.Sidentrodelosochodasposterioresaldepsito
efectuadoporeldeudoroterceroperjudicado,eldeudorfuerenotificadoporelJuezrespectivoconlareclamacin,
enviaralJuzgadoelexpedienteyelcomprobantededepsitoafindequeresuelvasobrelareclamacin.
Sinohubierereclamacinjudicial,oseencontrarevencidoeltrminoarribaindicado,elmartilladorprocederapagaral
acreedor el capital, intereses y costas. Si el valor obtenido del remate no fuere suficiente para cubrir esas obligaciones,
entregareltotalalacreedor,dejandoconstanciadeesteparticularenelexpedienteporelcontrariosiquedaresaldo
favorable,loentregaraldeudor.
ElmartilladordevolveralJuzgadodeorigenparasuarchivo,elexpedientedetodoloactuado.
Art.(X).Siduranteelplazoestablecidoparaelpago,elacreedorodeudorcambiarendedomicilio,oquisierensealar
otrolugarparalascitaciones,comunicarnesteparticularalJuzgadoparaquenotifiquedichocambioalaotraparte
contratanteyalRegistradorrespectivo,quienanotarelindicadocambioalmargendelainscripcincorrespondiente.
Art.(XI).Elhechodenoexhibir,oentregarparasuventaelobjetodadoenprenda,ycambiardelugardeconservacin
sealadoenelcontrato,ocasionandoperjuiciosalaotraparte,eldestruirloodaarlodolosamente,elenajenarlo,donarloo
darloenprendaaotrapersonasinlaintervencindelacreedor,constituyeninfraccionesquesernsancionadasde
Pgina98de114
conformidadconelartculoqueseagregadespusdel549delCdigoPenal.
Art.(XII).Elejemplardelcontratoentregadoalacreedorprendarioesttulonegociable,sinmsformalidadesqueel
endosoylarespectivaanotacinalmargendelainscripcindelcontratoanteelRegistrador.
Losabonosaunaobligacinprendariadebernconstaranotadosenelejemplardelacreedor,sinperjuiciodelreciboque
porelabonorespectivoestobligadoaotorgaraldeudor.
Lacancelacinseharconstarporelacreedorenelejemplarqueconservaensupoder,quienloentregaraldeudorpara
queconlobtengalacancelacindelainscripcindelaprendadondeelrespectivoRegistrador.
Siporcualquierotromotivonosepudierehacerlacancelacinenelejemplardelacreedor,selaharenlacopiaconferida
porelRegistrador,enlaformadeterminadaenelartculoanterioryconellaseobtendrlacancelacinenel
correspondiente libro, a cargo de dicho Registrador.
Art.(XIII).Encasodeprdidaodestruccindecualquieradelosejemplaresdelcontrato,elRegistradorconferiruna
copiadelainscripcindelmismo,quereemplazaralejemplardestruidooperdido,copiaqueconferirapeticinde
cualquieradeloscontratantes,porordendelJuezcompetente,previanotificacincontraria.
Art.(XIV).Sielproductodelasubastanoalcanzareacubrirelcapital,interesesycostas,elacreedorpodrrepetir,ante
elmismoJuez,porlavaverbalsumaria,porelsaldodelvalordesucrditoenotrosbienesdeldeudor.
Art.(XV).Lafalsificacin,alteracinomutilacindeuncontratodeprenda,conelpropsitodeperjudicaralaotraparte
oaterceraspersonas,sersancionadoenlaformaestablecidaenelArt.314delCdigoPenal,porelrespectivoJuezdel
Crimen.
Art.(XVI).Elacreedorprendariopodrhacerefectivalaobligacindesdesuvencimientosinoejercieredichaaccin
dentrodelostresaosposteriores,caducarelcontratosinquepuedaalegarseconvenioentrelaspartescontratantespara
prorrogarlo,nihacersubsistirlaprendacaducada,quequedarextinguidaporlaprescripcin.
Art.(XVII).Eldeudorpuedecumplirconsuobligacinencualquiertiempo,anantesdelvencimientodelplazo
estipulado,pagandontegramenteelcapitalylosinteresesdebidoshastaeldadelacancelacin.Sielacreedorrehusare
aceptarelpago,eldeudorpodrpagarporconsignacin.
Art.(XVIII).Canceladototalmenteelcrdito,eldeudorpresentarelcontratodeprendacanceladoporelacreedor,ola
copiadelasentenciaejecutoriadaoresolucindefinitivaquehubieredeclaradoextinguidalaobligacin,alRegistrador
paraquecancelelainscripcinenellibrorespectivo.
Art. (XIX).- Los comerciantes matriculados que establecieren el sistema de ventas a plazos o por cuotas sobre la
mercaderavendida,quedanfacultadosparahacerconstarsuscontratosenformulariosimpresosquerenanademsdelas
condiciones generales, los siguientes requisitos: el nombre del comerciante o de la casa o establecimiento comercial que
efectalaventaambosejemplaresllevarnenlapartesuperiorunamismanumeracinyconstarindicadalaformacomo
sepagarnlascuotasodividendosysiseestableciereelsistemadecuponesodocumentosseindicarsunmero.
Elvencedorpodragregarenelejemplarquequedaensupoderunnmerodecuponesigualalascuotasodividendosque
debepagareldeudor,cupnenelqueconstar,cuandomenos,lareferenciadelcontrato,elvalordelacuotaodividendo,
sunmeroylafechadevencimiento.
Tambinpodrestipularsequeelcompradorsuscribaobligacionesporlosvaloresdecadacuotaodividendodepago,con
su fecha de vencimiento de acuerdo con el contrato.
Alpagarcadadividendoelvendedorentregarelcupnodocumento,segnelcaso,debidamentecancelado,sinquesea
necesarioenestamodalidad,laanotacindelabonoenelejemplardelvendedor.
SielacreedorsenegareacancelarelcontratodeprendaeldeudorocurriralJuezcompetente,conelejemplardesu
contratoyloscuponesodocumentosdebidamentecancelados,paraqueconnotificacindelacreedor,obtengalaorden
paralacancelacindelainscripcinanteelRegistrador.
ElacreedorpodrsolicitaralJuezelrematedelaprenda,enelcasodequeeldeudorestuviereenmoraenelpagode
Pgina99de114
cuponesodocumentospormsdedosmeses.Consusolicitudacompaarobligatoriamenteelcontratodeprendaconla
totalidad de los cupones o documentos impagos, inclusive los que estuvieren por vencer.
Sieldeudorantesdelrematecubriereelvalordelascuotasodividendosenmora,mslosgastos,noserealizarlasubasta
yseentregarlacosaaldeudor,continuandovigenteelcontrato.
Art.(XX).LaCorteSuperiordeJusticiaconsedeenQuitoyGuayaquildesignarparadichoscantonesunRegistradorde
PrendaEspecialdeComercio,quedurartresaosensucargoypodrserindefinidamentereelegido.DichoRegistrador
tendrasucargoelregistrodeloscontratosdeprendaespecialdecomercio.
ParaserdesignadoRegistradordePrendaEspecialdeComercioserequerirlasmismascondicionesqueparaser
designadoRegistradordelaPropiedadyenloquefuerecompatible,seaplicarnlasmismasnormaslegalesqueexisten
paraesteltimo.LosderechosqueelRegistradordePrendaEspecialdeComercioperciba,sernlosmismosquefijael
arancel de derechos judiciales para el Registrador de la Propiedad.
EnlosdemscantonesdelaRepblicaellibrodeRegistrodePrendaEspecialdeComercioestaracargodelos
RegistradoresdelaPropiedaddelrespectivocantn.
ElRegistradorllevardebidamentefoliadoyempastadoellibrodeRegistrodePrendaEspecialdeComercio,enelcualse
inscribirnporfechadepresentacinloscontratosdeprendaespecialdecomercio,debiendoacadacontratoconferrsele
elnmeroquecronolgicamentelecorresponde,dejandoconstanciaelRegistradorenlosdosejemplareselnmerode
ordenderegistroylafechadesuinscripcin.
Art.(XXI).Loscontratosdeprendaespecialdecomerciopagarncomonicoimpuestoeldetimbres,quesernenel
montoquedeterminalaLeydeTimbres,deacuerdoconsucuanta,perocuandosehayansuscritoobligacionesparael
pagodecadacuotaodividendo,elcontratopagartimbrescomocuantaindeterminadaylosdocumentosconrelacinala
cuantadecadaunodeellos.LosdocumentosdebernademsinscribirseenlarespectivaoficinaProvincialdeRentas,de
acuerdoconlasnormasqueexistenalrespectoparalospagarsyletrasdecambio.
Art.(XXII).Sisobrelacosadadaenprendarecayereordenderetencin,secuestrooembargo,elvendedordemandarel
rematedelaprenda,pidiendoademsseordenelacancelacindelasmedidasasegurativasopreventivas.
ParaelefectoacompaarelejemplardelcontratoycertificadodelRegistradordequenohasidocancelado.ElJuez
dentrodelmismojuicioysinmstrmitedispondrquelacosaseaentregadaalmartilladorparasuremate,quiencumplir
para ello con las disposiciones de Ley.
Sidelvalordelasubasta,unavezpagadoelcrditoylosgastosderemate,quedareunsaldolopondradisposicindel
Juezquedispusolaretencin,secuestrooembargo.Igualmente,quedaobligadoelmartilladoraponeradisposicinde
dichojuezlaprenda,casodequenoseremataraporhaberpagadoeldeudorsucrditoprendariooporcualquierotro
acuerdoentrevendedorycomprador,amenosqueelJuezqueordenlamedidalodispusierequelaentregueal
propietario.
Art. 6.- ElArt.592delCdigodeComerciodir:"Art.592.Eldeudorqueindebidamenteremuevaopermitaqueotro
remuevadellugarenqueseefectanlaexplotacinagrcolaoindustrial,losobjetosdadosenprendaagrcolaoindustrial,
oqueporsunegligenciacausareladesaparicinodeteriorodelosmismos,loscambiare,abandonareodiereengaranta
comosuyosbienesagrcolasoindustrialesquenolepertenezcan,serreprimidoenlaformaquedetermineelartculoque
seagregadespusdel549delCdigoPenal."

(R.O. 123, 7-XII-1963)
LA JUNTA MILITAR DE GOBIERNO
Decreta:
Pgina100de114
LassiguientesreformasalTtuloXVII,LibroSegundo,delCdigodeComercioenvigencia:
DEL CONTRATO DE SEGURO
CaptuloI
SeccinI
DEFINICIONES Y ELEMENTOS DEL CONTRATO DE SEGURO
Art. 1.- El seguro es un contrato mediante el cual una de las partes, el asegurador, se obliga, a cambio del pago de una
prima,aindemnizaralaotraparte,dentrodeloslmitesconvenidos,deunaprdidaoundaoproducidoporun
acontecimiento incierto; o a pagar un capital o una renta, si ocurre la eventualidad prevista en el contrato.
Art. 2.- Son elementos esenciales del contrato de seguro:
1.- El asegurador;
2.- El solicitante;
3.Elintersasegurable
4.- El riesgo asegurable;
5.Elmontoaseguradooellmitederesponsabilidaddelasegurador,segnelcaso
6.- La prima o precio del seguro; y,
7.Laobligacindelasegurador,deefectuarelpagodelseguroentodooenparte,segnlaextensindelsiniestro.
Afaltadeunoomsdeestoselementos,elcontratodeseguroesabsolutamentenulo.
Art. 3.- ParalosefectosdeestaLey,seconsideraaseguradoralapersonajurdicalegalmenteautorizadaparaoperarenel
Ecuador,queasumelosriesgosespecificadosenelcontratodesegurosolicitantealapersonanaturalojurdicaque
contrata el seguro, sea por cuenta propia o por la de un tercero determinado o determinable que traslada los riesgos al
aseguradoraseguradoeslainteresadaenlatraslacindelosriesgosy,beneficiario,eslaquehadepercibir,encasode
siniestro el producto del seguro.
Una sola persona puede reunir las calidades de solicitante, asegurado y beneficiario.
Art. 4.- Denomnaseriesgoalsucesoinciertoquenodependeexclusivamentedelavoluntaddelsolicitante,aseguradoo
beneficiario,niladelasegurador,ycuyoacaecimientohaceexigiblelaobligacindelasegurador.Loshechosciertos,salvo
lamuerte,ylosfsicamenteimposiblesnoconstituyenriesgoyson,portantoextraosalcontratodeseguro.
Art. 5.- Se denomina siniestro la ocurrencia del riesgo asegurado.
SeccinII
DELAPLIZA
Art. 6.- Elcontratodeseguroseperfeccionaypruebapormediodedocumentoprivadoqueseextenderporduplicadoy
enelqueseharnconstarloselementosesenciales.DichodocumentosellamaPlizastadeberedactarseencastellanoy
ser firmada por los contratantes.
Lasmodificacionesdelcontratoopliza,lomismoquesurenovacindebentambinsersuscritasporloscontratantes.
Art. 7.- Todaplizadebecontenerlossiguientesdatos:
a) El nombre y domicilio del asegurador.
b) Los nombres y domicilios del solicitante, asegurado y beneficiario.
c)Lacalidadenqueactaelsolicitantedelseguro.
d)Laidentificacinprecisadelapersonaocosaconrespectoalacualsecontrataelseguro.
e)Lavigenciadelcontrato,conindicacindelasfechasyhorasdeiniciacinyvencimiento,oelmododedeterminarunas
y otras.
f) El monto asegurado o el modo de precisarlo.
g) La prima o el modo de calcularla.
Pgina101de114
h) La naturaleza de los riesgos tomados a su cargo por el asegurador.

i) La fecha en que se celebra el contrato y la firma de los contratantes.
j)Lasdemsclsulasquedebanfigurarenlaplizadeacuerdoconlasdisposicioneslegales.
Losanexosdebenindicarlaidentidadprecisadelaplizaalacualcorrespondenylasrenovaciones,adems,elperodode
ampliacindelavigenciadelcontratooriginal.
Art. 8.- Laplizaslopuedesernominativaoalaorden.Lacesindelaplizanominativaenningncasoproduceefecto
sinpreviaaceptacindelasegurador.Estepuedehacervalerfrentealcesionariooendosatarioensucaso,oantequien
pretenda aprovecharse de sus beneficios las excepciones que tuviere contra el solicitante, contra el asegurado o contra el
beneficiario.
Art. 9.- Nilaplizadeseguro,nilosdemsdocumentosquelamodificanoadicionan,prestanmritoejecutivocontrael
asegurador, sino en los siguientes casos:
1.- En los seguros de vida dotales, una vez cumplido el respectivo plazo; y,
2.- En los seguros de vida, en general respecto de los valores de rescate.
SeccinIII
DEL OBJETO DEL SEGURO
Art. 10.- Conlasrestriccioneslegales,elaseguradorpuedeasumirtodosoalgunosdelosriesgosaqueestnexpuestosla
cosa asegurada o el patrimonio o la persona del asegurado, pero deben precisarse en tal forma que no quede duda respecto
a los riesgos cubiertos y a los excluidos.
Art. 11.- Eldolo,laculpagraveylosactosmeramentepotestativosdelaseguradosoninasegurables.Todaestipulacinen
contrarioesabsolutamentenula.Igualmente,esnulalaestipulacinquetengaporobjetogarantizaralaseguradocontralas
sancionesdecarcterpenalopolicial.
SeccinIV
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
Art. 12.- Si el solicitante celebra un contrato de seguro a nombre ajeno sin tener poder o facultad legal para ello, el
interesadopuederatificarelcontratoandespusdelaverificacindelsiniestro.
Elsolicitantedebercumplirtodaslasobligacionesderivadasdelcontratohastaelmomentoqueseproduzcalaratificacin
olaimpugnacinporpartedeltercero.
Art. 13.- Si el seguro se estipula por cuenta ajena, el solicitante tiene que cumplir con las obligaciones emanadas del
contrato, salvo aquellas que por su naturaleza no pueden ser cumplidas sino por el asegurado.
Losderechosderivadosdelcontratocorrespondenalaseguradoyaunqueelsolicitantetengalaplizaensupoder,no
puede hacer valer esos derechos sin expreso consentimiento del mismo asegurado.
Para efectos de reembolso de las primas pagadas al asegurador y de los gastos del contrato, el solicitante tiene el privilegio
sobre las sumas que el asegurador deba pagar al asegurado.
Art. 14.- Elsolicitantedelseguroestobligadoadeclararobjetivamente,elestadodelriesgo,segnelcuestionarioquele
sea propuesto por el asegurador. La reticencia o la falsedad acerca de aquellas circunstancias que, conocidas por el
asegurador,lohubieranhechodesistirdelacelebracindelcontrato,oinducdoloaestipularcondicionesmsgravosas,
vician de nulidad relativa al contrato de seguro, con la salvedad prevista para el seguro de vida en el caso de inexactitud en
ladeclaracindelaedaddelasegurado.
Siladeclaracinnosehaceconsujecinauncuestionariodeterminado,losviciosenumeradosenelincisoanterior
producen el mismo efecto, siempre que el solicitante encubra culpablemente circunstancias que agraven objetivamente la
peligrosidad del riesgo.
Lanulidaddequetrataesteartculoseentiendesaneadaporelconocimiento,departedelasegurador,delas
circunstanciasencubiertas,antesdeperfeccionarseencontrato,odespus,silasaceptaexpresamente.
Art. 15.- Rescindidoelcontratoporlosviciosaqueserefiereladisposicinanterior,elaseguradortienederechoaretener
la prima por el tiempo transcurrido de acuerdo a la tarifa de corto plazo.
Art. 16.- Elaseguradooelsolicitante,segnelcaso,estnobligadosamantenerelestadodelriesgo.Entalvirtud,debe
notificaralasegurador,dentrodelostrminosprevistosenelincisosegundodeesteartculo,todasaquellascircunstancias
Pgina102de114
noprevisiblesquesobrevenganconposterioridadalacelebracindelcontratoyqueimpliquenagravacindelriesgoo
modificacindesuidentidadlocal,conformealcriterioestablecidoenelArt.14.
Elaseguradooelsolicitante,segnelcaso,debehacerlanotificacinaquesealudeenelprecedenteincisoconantelacin
nomenordediezdasalafechadelamodificacindelriesgo,sistadependedesupropioarbitrio.Sileesextraa,dentro
delostresdassiguientesaaqulenquetengaconocimiento de ella. En ambos casos, el asegurador tiene derecho a dar por
terminado el contrato o a exigir un ajuste en la prima.
Lafaltadenotificacinproducelaterminacindelcontrato,peroelaseguradortendrderechoaretener,porconceptode
pena, la prima devengada.
Noesaplicablelasancindequetrataelincisoanteriorsielaseguradorconoceoportunamentelamodificacindelriesgo
y consiente en ella expresamente, por escrito.
Lasancintampocoesaplicablealossegurosdevida.
Art. 17.- Elsolicitantedelseguroestobligadoalpagodelaprimaenelmomentodelasuscripcindelcontrato.Enel
segurocelebradoporcuentadeterceros,elsolicitantedebepagarlaprima,peroelaseguradorpodrexigirsupagoal
asegurado,oalbeneficiario,encasodeincumplimientodeaqul.
Elpagoquesehagamediantelaentregadeuncheque,nosereputavlidosinocuandostesehahechoefectivo,perosus
efectos se retrotraen al momento de la entrega.
Elprimerincisodeesteartculonoesaplicablealossegurosdevida.
Art. 18.- El pago de la prima debe hacerse en el domicilio del asegurador o en el de sus representantes o agentes
debidamente autorizados para recibirla.
Art. 19.- El contrato de seguro, excepto el de vida, puede ser resuelto unilateralmente por los contratantes. Por el
asegurador,mediantenotificacinescritaalaseguradoensudomicilioconantelacinnomenordediezdasporel
asegurado,mediantenotificacinescritaalasegurador,devolviendoeloriginaldelapliza.Sielaseguradornopudiere
determinareldomiciliodelasegurado,lenotificarconlaresolucinmediantetresavisosquesepublicarnenun
peridicodebuenacirculacindeldomiciliodelasegurador,conintervalodetresdasentrecadapublicacin.
Art. 20.- Elaseguradooelbeneficiarioestnobligadosadaravisodelaocurrenciadelsiniestro,alaseguradoroasu
representantelegalautorizado,dentrodelostresdassiguientesalafechaenquehayantenidoconocimientodelmismo.
Esteplazopuedeampliarse,msnoreducirse,poracuerdodelaspartes.
Art. 21.- Igualmenteestobligadoelaseguradoaevitarlaextensinopropagacindelsiniestroyaprocurarelsalvamento
delascosasamenazadas.Elaseguradordebehacersecargodelosgastostilesenquerazonablementeincurraelasegurado
encumplimientodeestasobligaciones,ydetodosaquellosquesehaganconsuaquiecenciaprevia.Estosgastosenningn
caso pueden exceder del valor de la suma asegurada.
Lodispuestoenesteartculonoseaplicaalossegurosdepersonas.
Art. 22.- Incumbe al asegurado probar la ocurrencia del siniestro, el cual se presume producido por caso fortuito, salvo
pruebaencontrario.Asimismoincumbealaseguradocomprobarlacuantadelaindemnizacinacargodelasegurador.A
steincumbe,enamboscasos,demostrarloshechosocircunstanciasexcluyentesdesuresponsabilidad.
Art. 23.- Elaseguradornoestobligadoaresponder,entotalyporcualquierconcepto,sinohastaconcurrenciadelasuma
asegurada.
Art. 24.- El asegurado o el beneficiario pierden sus derechos al cobro del seguro, por incumplimiento de las obligaciones
quelescorresponderaencasodesiniestro,conformealosartculos20y21,siasseestipulaexpresamenteenlapliza.
Perolamalafedelaseguradoenlareclamacinocomprobacindelderechoalpagodedeterminadosiniestro,odesu
importe,causalasancinestablecidaenelincisoprimero,aunafaltadeestipulacincontractual.
Art. 25.-Lasaccionescontraelaseguradordebenserdeducidaseneldomiciliodeste.Lasaccionescontraelaseguradoo
el beneficiario, en el domicilio del demandado.
Art. 26.-Lasaccionesderivadasdelcontratodeseguro,prescribenendosaosapartirdelacontecimientoquelesdio
origen.
CaptuloII
DELOSSEGUROSDEDAOS
SeccinI
Pgina103de114
Art. 27.-Puedeserobjetodecontratodesegurocontradaostodointerseconmicoqueunapersonatengaenquenose
produzca un siniestro.
Art. 28.-Laavera,mermaoprdidadeunacosa,provenientedeviciopropio,noestncomprendidasdentrodelos
riesgos asumidos por el asegurador.
Entindeseporviciopropio,elgermendedestruccinodeterioroquellevanenslascosasporsupropianaturalezao
destino, aunque se las suponga de la mejor calidad en su especie.
Art. 29.-Elinterseconmicodebeexistirdesdelafechaenqueelaseguradorasumeelriesgohastaeldelsiniestroque
condicionalaobligacinasucargo.Ladesaparicindelintersllevaconsigolacesacinoextincindelseguro,sin
perjuicio de lo dispuesto en el inciso 2o. del Art. 33.
Art. 30.-Silaprdidaoeldeteriorodelacosaaseguradaseconsumaporaccidenteocurridoantes,peroquecontine
hastadespusdevencidoeltrminodelseguro,losaseguradoresrespondendelsiniestro.Massielaccidenteseiniciaantes
dequelosriesgoshayanempezadoacorrerporcuentadelosaseguradores,ycontinadespus,stosnosonresponsables
por dicho siniestro.
Art. 31.-Enloscasosenquenoseaposiblehacerlaestimacinpreviaendinerodelintersasegurado,elvalordelseguro
puedeestipularselibrementeporloscontratantes.Peroelajustedelaindemnizacinseharguardandoabsolutasujecina
loestatudoenelartculosiguiente.
Art. 32.-Respectodelasegurado,lossegurosdedaossoncontratosdesimpleindemnizacin,yenningncasopueden
constituirparalfuentedeenriquecimiento.Laindemnizacinpuedeabarcaralavezeldaoemergenteyellucrocesante,
perostedebeserobjetodeunacuerdoexpreso.
Art. 33.-Laindemnizacinespagaderaendinero,omediantelareposicin,reparacinoreconstruccindelacosa
asegurada,aopcindelasegurador.
Elmontoaseguradoseentiendereducido,desdeelmomentodelsiniestro,enunacantidadigualalaindemnizacinpagada
por el asegurador.
Art. 34.-Laindemnizacinnopuedeexcederdelvalorrealdelintersaseguradoenelmomentodelsiniestro,nidelmonto
efectivodelperjuiciopatrimonialsufridoporelaseguradoobeneficiario,nipuedesobrepasarellmitedelasuma
asegurada.
Art. 35.-Encasodeexcesodelsegurosobreelvalorrealdelintersasegurado,debepromoversesureduccinporlas
partesmedianteladevolucindelaprimacorrespondientealimportedelexcesoyalperodonotranscurridodelseguro.
Art. 36.- Cuando existan varios seguros sobre el mismo riesgo, con diversos aseguradores, el asegurado debe comunicar el
siniestro a todos los aseguradores, indicando a cada uno de ellos el nombre de los otros. El asegurado puede pedir a cada
aseguradorlaindemnizacinproporcionalalrespectivocontratolassumascobradasenconjuntonopuedensuperaral
montodeldao.
Art. 37.-Enelcasodecoexistenciadeseguros,lacuotacorrespondienteaunseguroineficazporliquidacinforzosadel
asegurador,sersoportadaporlosdemsaseguradoresenproporcinalacuantadesusrespectivoscontratos,siempreque
el asegurado haya actuado de buena fe.
Labuenafesepresumirsielaseguradohadadoavisoescritoacadaaseguradordelosseguroscoexistentes.
Art. 38.-Elaseguradorquehapagadounaindemnizacindesegurosesubroga,porministeriodelaLey,hastaelmontode
dichaindemnizacin,enlosderechosdelaseguradocontratercerosresponsablesdelsiniestro.Peroelterceroresponsable
puede oponer al asegurador las mismas excepciones que hubiere podido hacer valer contra el damnificado.
Apeticindelasegurador,elaseguradodebehacertodoloqueestasualcanceparagarantizarlelaviabilidaddelaaccin
subrogatoria.
Art. 39.-Elaseguradornopuedeejercerlaaccinsubrogatoriacontraningunadelaspersonascuyosactosuomisiones
den origen a responsabilidad del asegurado, de acuerdo con las leyes, ni contra el causante del siniestro que, respecto del
asegurado,seanparientesdentrodelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad,nicontraelcnyugeseparado
no divorciado.
Peroestanormanotieneefectositalresponsabilidadprovienededolooculpagraveosiestamparadaporuncontratode
seguro.Enesteltimocasolaaccinsubrogatoriaestarlimitada,ensualcance,deacuerdoconlostrminosdedicho
contrato.
Art. 40.-Nohallndoseaseguradoelvalorrealdelinters,enloscasosenquesteessusceptibledeunaestimacin
razonable,elaseguradorsloestobligadoaindemnizareldaoaprorrataenproporcinalacantidadaseguradaylaque
noloest.
Sinembargo,laspartespuedenestipularqueelaseguradonosoportepartealgunadelaprdidaodeteriorosinoenelcaso
dequeelmontodestosexcedadelasumaasegurada.
Pgina104de114
Art. 41.- El asegurador que haya sido notificado judicialmente por cualquier acreedor prendario o hipotecario del
asegurado,nopuedepagarastelaindemnizacinencasodesiniestro,sinoenlapartequeexcedaalvalordeloscrditos,
mientrasstosnofuerencancelados.Perosonvlidoslospagoshechosalaseguradoantesdelanotificacinjudicial.
Art. 42.-Latransmisinattulouniversaldelintersasegurado,odelacosaaqueestvinculadoelseguro,deja
subsistente el contrato a nombre del adquirente, a cargo de quien queda el cumplimiento de las obligaciones cuya
exigibilidadsehallapendienteenelmomentodelatransmisin.Sisonvarioslosherederosoadquirentes,todosson
solidariamente responsables por dichas obligaciones.
Art. 43.-Latransmisinattulosingulardelintersasegurado,odelacosaaqueestvinculadoelseguro,produce
automticamentelaextincindelcontrato,amenosquesubsistaunintersasegurableencabezadelasegurado.Eneste
caso,subsisteelcontratoenlamedidanecesariaparaprotegertalinters,siemprequeelaseguradornoprefieradarlopor
terminadosiloprefiere,tienelaobligacindedevolverlaprimaenproporcinaltiemponocorrido.
Art. 44.- El asegurador tiene derecho a oponer al cesionario legal o convencional del seguro todas las excepciones
oponibles al cedente.
Art. 45.-Alaseguradoobeneficiario,segnelcaso,noleestpermitidoelabandonodelascosasaseguradas,conocasin
de un siniestro, salvo acuerdo entre las partes contratantes.
SeccinII
DEL SEGURO DE INCENDIO
Art. 46.-Elaseguradorcontraelriesgodeincendiorespondeporlosdaosmaterialescausadosalosbienesasegurados,
porincendio,esdecirporllamasoporsimplecombustin,oporrayo.
Respondeigualmentecuandotalesdaosseanconsecuenciadelasmedidasadoptadasparaevitarlapropagacindel
siniestro.
Art. 47.-Elaseguradornoresponde,salvoconvencinexpresaencontrario,delosdaoscausadosporexplosin,amenos
questaseaefectodelincendio.
Sielincendiosobrevienecomoconsecuenciadelaexplosin,seentiendenamparadosnicamentelosdaosqueaqul
origine.
Art. 48.- Salvo pacto expreso en contrario, no se comprenden dentro del riesgo asumido por el asegurador los bienes
robadosduranteelsiniestroodespusdelmismo.
Art. 49.-Elaseguradornorespondedelasprdidasodaosqueseanocasionadosoqueseproduzcancomoconsecuencia
deterremoto,temblor,erupcinvolcnicauotraconvulsindelanaturaleza,salvopactoencontrario.
SeccinIII
DEL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Art. 50.-Enlossegurosderesponsabilidadcivil,elaseguradordebesatisfacer,dentrodeloslmitesfijadosenelcontrato,
las indemnizaciones pecuniarias que, de acuerdo con las leyes, resulte obligado a pagar el asegurado, como civilmente
responsabledelosdaoscausadosaterceros,porhechosprevistosenelcontrato.
Art. 51.-Salvopactoencontrario,correnacargodelasegurador,dentrodeloslmitesdelagarantapactada,los
honorarios y gastos de toda clase que se produzcan con motivo de la defensa civil del asegurado, incluso contra
reclamaciones infundadas.
Art. 52.-Esprohibidoalasegurado,bajopenadeprdidadelderechoalaindemnizacin,realizartransacciones,arreglos
extrajudicialesocualquierotroactoquetiendaareconocersuresponsabilidad,sinpreviayexpresaaprobacindel
asegurador.Sinembargo,estaprohibicinnorigeencasodequeelaseguradoseacompelidoadeclararbajojuramento
acerca de los hechos constitutivos del siniestro.
Art. 53.-Elseguroderesponsabilidadcivilnoesseguroafavordeterceros.Eldamnificadocarece,entalvirtud,deaccin
directa contra el asegurador.
Este principio no obsta para que el asegurador adopte las providencias que estime conducentes a fin de evitar que el
asegurado obtenga del contrato ganancias o lucro.
Art. 54.-Esnulo,denulidadabsolutaelseguroderesponsabilidadprofesionalcuandolaprofesinysuejercicionoestn
reconocidosporelEstadoocuando,almomentodecelebrarseelcontrato,elaseguradonosealegalmentehbilpara
ejercerlaprofesin.
Art. 55.-Lossegurossobreriesgosdeltrabajo,mencionadosenelCdigodelTrabajo,seasimilanalossegurosde
responsabilidad civil.
SeccinIV
DEL SEGURO DE TRANSPORTE TERRESTRE
Art. 56.-AdemsdeloselementosexigidosenelArt.2,laplizadesegurodetransporteterrestredebecontener:
Pgina105de114
1o. El nombre del porteador y su domicilio;

2o. La forma como debe hacerse el transporte;
3o.Laindicacindellugardondedebenserrecibidoslosobjetosaseguradosparalacarga,yellugardondehadehacerse
la entrega, es decir, el trayecto asegurado;
4o.Lacalidadespecficadelosefectosasegurados,conexpresindelnmerodebultosylasmarcasquetuvieren.
Art. 57.-Laresponsabilidaddelaseguradorprincipiadesdeelmomentoenquelasmercaderasquedanadisposicindel
porteadoryconcluyeconlallegadadelasmismasaldestinoindicadoenlapliza.
Art. 58.- El asegurador gana la prima desde el momento en que los riesgos empiezan a correr por su cuenta.
Art. 59.-Elaseguradorrespondedelosdaoscausadosporculpaodolodelosencargadosdelarecepcin,transporteo
entregadelosobjetosasegurados,sinperjuiciodelaaccinsubrogatoriaaquetienederechodeconformidadconelArt.38
de esta Ley.
Art. 60.-Elsegurodetransportecomprendetodoslosriesgosinherentesaltransporteterrestre,peroelaseguradornoest
obligado a responder por los deterioros causados por el transcurso del tiempo, ni por los riesgos expresamente excluidos en
el contrato.
Art. 61.-Elcertificadodesegurodetransportepuedesernominativo,alaordenoalportador.Lacesindelcertificado
nominativo puede hacerse aun sin el consentimiento del asegurador, a menos que se estipule lo contrario.
Art. 62.-Enelmontoaseguradosepuedeincluir,paraefectosdelaindemnizacin,ademsdelcostodelasmercaderasen
el lugar de destino, un porcentaje adicional por concepto de lucro cesante.
Art. 63.-Porserincompatiblesconlanaturalezaespecficadelsegurodetransporte,noseaplicanaestecontratolos
artculos7e),19y43deestaLey.
Art. 64.-EnloscasosnoprevistosenestaSeccinseaplicarlasdisposicionessobreelseguromartimo.
CaptuloIII
DE LOS SEGUROS DE PERSONAS
SeccinI
Art. 65.-Todapersonatieneintersasegurable:
a) En su propia vida;
b)EnladelaspersonasaquienespuedareclamaralimentosdeacuerdoconelArt.360delCdigoCivily,
c)Enladeaquellascuyamuertepuedaaparejarleunperjuicioeconmicoaunquestenoseasusceptibledeuna
evaluacinexacta.
Art. 66.-Enlossegurosdepersonas,elvalordelintersasegurablenotieneotrolmitequeelquelibrementeleasignenlas
partes contratantes.
Art. 67.-Losamparosaccesoriosdegastosquetengancarcterdedaopatrimonial,comogastosmdicos,clnicos,
quirrgicosofarmacuticos,sonsusceptiblesdeindemnizacinyseregulanporlasnormasrelativasalossegurosde
daos.
Art. 68.-Esbeneficiarioattulogratuitoaquelcuyadesignacintieneporcausalasimpleliberalidaddelsolicitanteo
asegurado.Enlosdemscasos,elbeneficiarioloesattulooneroso.Afaltadeestipulacinencontrario,sepresumequeel
beneficiariohasidodesignadoattulogratuito.
Art. 69.-Afaltadebeneficiario,tienenderechoalsegurolosherederosdelasegurado.stostienentambinderechoal
seguro,sielaseguradoyelbeneficiariomuerensimultneamenteoenlascircunstanciasprevistasenelArt.71delCdigo
Civil.
Art. 70.-Sonderechospersonaleseintransmisiblesdelaseguradolosdehaceryrevocarladesignacindebeneficiario.
Elaseguradonopuederevocarladesignacindelbeneficiarioattuloonerosomientrassubsistaelintersquelalegitima,a
menosquedichobeneficiarioconsientaexpresamenteenlarevocacin.
Art. 71.-Elbeneficiarioattulogratuitocarecedurantelavidadelasegurado,deunderechopropioenelsegurodevida
contratadoasufavor.Esederecholotienesloelbeneficiarioattulooneroso,peronopuededisponerdelsin
consentimiento escrito del asegurado.
Conlamuertedelaseguradonaceoseconsolida,segnelcaso,elderechodelbeneficiario.
Art. 72.-Lacesindelseguroyelcambiodebeneficiarioslosonoponiblesalaseguradorsisteloshaaceptado
Pgina106de114
expresamente.
Art. 73.-Sielbeneficiario,comoautorocomocmplice,hubieseprovocadointencionalmentelamuertedelasegurado,
pierde el derecho a cobrar el valor del seguro. En este caso, el asegurador debe pagar el respectivo valor de rescate del
seguro,silohubiere,alosdemsbeneficiariosoaquienlegalmentecorresponda.
SeccinII
DE LOS SEGUROS DE VIDA
Art. 74.-Laprimeraprimaespagaderaalmomentodelasuscripcindelcontratodesegurolasdemsprimasson
pagaderas por anticipado o dentro del mes siguiente a la fecha de cada vencimiento. El asegurador no tiene derecho para
exigirlasporlavajudicial.
Lafaltadepagodelaprimaproducirlacaducidaddelcontrato,amenosqueseaprocedentelaaplicacindelartculo76
de esta Ley.
Art. 75.- Las primas pueden ser mensuales, trimestrales, semestrales o anuales, y las respectivas tarifas deben ser
aprobadas por la Superintendencia de Bancos.
Art. 76.- Los seguros de vida no se consideran caducados, una vez que hayan sido pagadas las primas correspondientes a
losdosprimerosaosdesuvigencia,sinocuandoelvalordelasprimasatrasadas,oeldelosprstamosefectuadosconsus
intereses excedan el valor de rescatedelapliza.Seexceptandeestadisposicinlossegurostemporalesencasode
muerte, sean individuales o de grupo, y otros que fueren expresamente autorizados por la Superintendencia de Bancos.
Art. 77.-Lasplizasdebencontenerlatabladevaloresgarantizados,aprobadaporlaSuperintendenciadeBancos,con
indicacindelosbeneficiosreducidosaquetienederechoelaseguradoalfinaldecadaperodoanual,apartirdelsegundo
ao.
Art. 78.-Enlossegurosdevidacontraelriesgodemuerte,slopuedeexcluirseelsuicidiovoluntariooinvoluntariodel
aseguradoocurridodurantelosdosprimerosaosdevigenciadelcontrato.
Art. 79.-Sonvlidoslossegurosconjuntos,envirtuddeloscuales,dosomspersonas,medianteunmismocontrato,se
asegurenrecprocamente,unaenbeneficiodeotrauotras.
Art. 80.-Aunqueelaseguradorprescindadelexamenmdico,elaseguradonoquedaexentodelasobligacionesaquese
refiereelArt.14nidelassancionesaquesuinfraccindalugarperoelaseguradornopuedealegarlanulidadporerroren
ladeclaracinprovenientedebuenafeexentadeculpa.
Art. 81.-Transcurridosdosaosenvidadelasegurado,desdelafechadeperfeccionamientodelcontratoodela
rehabilitacin,elsegurodevidaesindisputable.
Art. 82.-Dentrodeloscincoaosposterioresalafechaenquecaducalapliza,elaseguradopuedeobtenerla
rehabilitacindelamisma,siemprequecumplaconlosrequisitosqueparaelefectodebecontenerelcontratodeseguro.
Art. 83.- En ningncasoelaseguradorpuederevocarunilateralmenteelcontratodesegurodevida.
Art. 84.- El error sobre la edad del asegurado no nulita el seguro, a menos que la verdadera edad del asegurado a la fecha
deemitirselaplizaestuviesefueradeloslmitesprevistosporlastarifasdelasegurador.Silaedadrealesmayorquela
declarada,elvalordelsegurosereduceproporcionalmenteenrelacinmatemticaconlaprimaefectivamentepagadasi
la edad real es menor, el valor del seguro se aumenta proporcionalmente en la forma antes indicada.
CaptuloIV
DEL REASEGURO
Art. 85.-Elreaseguroesunaoperacinmediantelacualelaseguradorcedealreaseguradorlatotalidadounapartedelos
riesgosasumidosdirectamenteporl.
Reaseguradoreslapersonaoentidadqueotorgaelreaseguropuedetambinllamarsecesionariooaceptante.
Art. 86.- El asegurador en cualquier momento puede reasegurar los riesgos que hubiere asegurado.
Art. 87.-Elreaseguronomodificalasobligacionesasumidasporelasegurador,nidaalaseguradoaccindirectacontrael
reasegurador.
Art. 88.-Laliquidacinforzosadelreaseguradocarecedetodainfluenciaenelajustedelaindemnizacinacargodel
reasegurador.
CaptuloV
DISPOSICINTRANSITORIA
Art. 89.- LaSuperintendenciadeBancosprocederalarevisindetodaslasplizasaprobadasdelasCompaasde
Seguros que operan en el Ecuador, para que sus condiciones se ajusten a las disposiciones de este Decreto.
Art. 90.-Quedanderogadoslosartculos606al636y686al722delCdigodeComerciocodificadoporlaComisin
Legislativa y todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto.
Art. 91.- DelaejecucindeesteDecretoqueentrarenvigenciadesdelafechadesupromulgacinenelRegistroOficial,
encrgueseelseorMinistrodeComercioyBancos.
Pgina107de114
Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 29 de noviembre de 1963.
Ley No. 1485

(R.O. 158, 11-XI-1966)
CLEMENTE YEROVI INDABURU
PresidenteInterinodelaRepblica,
Considerando:
QueesnecesarioactualizarlaLeyGeneraldeBancos,dotandodemediosmsadecuadosalasInstitucionesBancarias
paraqueintervenganeneldesarrolloeconmicodelPas
Que es indispensable armonizar las disposiciones legales relacionadas con las funciones de control, vigilancia y
fiscalizacinasignadasalaSuperintendenciadeBancosendistintasleyes
QuelacodificacindelaLeyGeneraldeBancoscontieneerroresqueesprocedenterectificary,
En uso de las atribuciones de que se halla investido,
Decreta:
Las siguientes reformas a la Ley General de Bancos:
Art. 40.- DergaseelArt.587delCdigodeComercioyelincisosegundodelArt.103delaLeyGeneraldeCompaas
de Seguros.
ResolucinNo.6709S
(R.O. 83, 13-III-1967)
BENITO OTTATI MOREIRA,
Superintendente de Bancos,
Considerando:
QuelaLeyGeneraldeCompaasdeSegurosexpedidamedianteDecretoSupremoNo.1551,promulgadoenelRegistro
Oficial No. 547, de 21 de julio de 1965, ha sido reformada mediante Decretos Supremos Nos. 1320 y 1346, publicados en
los Registros Oficiales Nos. 145 y 149, de 21 y 27 de Octubre de 1966, respectivamente;
QueelArt.7delDecretoSupremoNo.1346,de19deOctubrede1966,facultaalaSuperintendenciadeBancosparaque
codifique la citada Ley y sus reformas; y,
En uso de las atribuciones legales,
Resuelve:
Expedirlasiguientecodificacindela
LEYGENERALDECOMPAASDESEGUROS
Art. 117.- QuedanderogadoslosArts.637al685delCdigodeComerciocodificadoporlaComisinLegislativa,as
comoelTtuloVI,exceptundoselaSeccinIV,delLibroSegundodelmismoCdigo.
NosernecesarialafijacindelextractodequetrataelArt.33delCdigodeComercioenlapromocinoconstitucinde
Pgina108de114
compaasannimas,nienlosactosaqueserefierenelArt.21delaLeydeCompaasyelCaptuloIIdelapresente
Ley.
Ley No. 037-CL

(R.O. 345, 27-III-1968)
LACOMISINLEGISLATIVAPERMANENTE
EnejerciciodesusatribucionesyporhaberrecibidoinformefavorabledelaComisinAuxiliardeEconomayFinanzas,
expide la siguiente
LEYDEALMACENESGENERALESDEDEPSITO
Art. 34.-ElArt.194delCdigodeComercioadaseunnumeralquediga:"4.Porlatransmisindelcertificadode
depsitodemercancasdepositadasenAlmacenesGeneralesdeDepsito".
Ley de Cheques
(R.O. 898, 26-IX-1975)
Art. 65.-Derganselosartculos490al525delCdigodeComercioylasdemsdisposicionesqueseoponganala
presente Ley.

(R.O. 337, 16-V-1977)
EL CONSEJO SUPREMO DE GOBIERNO,
Considerando:
Quelaprestacindelosserviciospblicosyeldesarrollosocioeconmicodelpasrequierenquelaadministracin
financierayelcontroldelosrecursosdelsectorpblicoseaneficientes,efectivosyeconmicos
Que,alefecto,esprecisoordenarlossistemasgubernamentalesdepresupuesto,dedeterminacinyrecaudacindelos
recursosfinancieros,detesorera,decontabilidadydecontrol,componentesque,asuvez,debenestarestrechamente
coordinadosentres
Queatravsdelsistemanacionaldeproyectos,setratadearmonizarlasfuncionesyatribucionesdeloscomponentesde
dichosistema,quepropendeaestablecerunconjuntodenormasorientadasaperfeccionarladeterminacindelas
prioridadesdeinversin,laejecucindeestudiosdepreinversinenestrechacoordinacinconelprocesode
financiamiento,afindeasegurarlacorrectaasignacindelosrecursosdelsectorpblicoconarregloaloslineamientos
establecidos en los planes de corto, mediano y largo plazo;
Queesnecesariovelarporquelainversinenproyectosdeobraspblicasestdeacuerdoconlosplanesyprogramasy
quesuejecucinserealiceconarregloalastcnicasapropiadasymedianteelusoadecuadodelosrecursospblicos,de
suertequellenenacabalidadlasnecesidadesdelserviciopblicoparalosquehansidoordenadosdichosproyectos
Quehayquepropenderalacoordinacindelaadministracinfinancieraydelcontroldelosrecursosdelasentidadesy
organismosdelsectorpblico,pormedio,bsicamente,delaunificacindecriteriosynormasactualizadosycoherentes
Que es necesario armonizar las numerosas y dispersas normas hacendarias y presupuestarias, acumuladas y superpuestas
desdelaLeyOrgnicadeHaciendade1928,publicadaenelRegistroOficialNo.753de27deseptiembredelmismoao,
ydesdelaLeyOrgnicadePresupuestopublicadaenelRegistroOficialNo.769de21demarzode1951,tareaquees
Pgina109de114
indispensableparafacilitarelcontrollegalqueseproduceporcomparacinentrelanormaaplicableylarealidadobjetiva
QuelaLeyOrgnicadeHacienda,consideradaensuconjunto,hadejadodeseruninstrumentoprctico,gileidneopor
habersufridoeneltranscursodelosaosunapaulatinaperocontinuadesadecuacinalarealidaddelaadministracin
financieradelpas,cadavezmsvoluminosaycompleja,situacinquenohasidosuperadaapesardelasnumerosase
importantes reformas legales que, frecuentemente, no han sido debidamente planificadas, coordinadas ni complementadas;
Queeldecretosupremo1065A,publicadoenelRegistroOficialNo.668de28deoctubrede1974,contieneslolas
reformasindispensablesrelativasalcontroldelosrecursospblicos,quehayqueincorporarorgnicamentealsistema
integraldeadministracinfinancieraycontrol
QueelcuartoconsiderandodelaLeyOrgnicadeHaciendaCodificada,publicadaenelRegistroOficialNo.855de29de
juliode1975,expresaquelareferidacodificacindebetenervigenciahastaqueseprepareyexpidalapresenteley
QuelaorganizacindelaadministracinfinancieradelGobiernoNacional,enlostrminosprevistosenlaLeyde
Hacienda, ha sido sustancialmente modificada por los Decretos 1015, 1081 y 944, publicados en los Registros Oficiales
Nos. 953, 961 y 232 de 16 y 29 de diciembre de 1975 y de 14 de diciembre de 1976;
En uso de las atribuciones de que se halla investido, expide la siguiente:
LEYORGNICADEADMINISTRACINFINANCIERAYCONTROL
Art. 390.- Normas sobre remate.-Comoincisosegundodelartculo114delCdigodeComercioreformadoporel
artculosegundodeldecreto548EpublicadoenelRegistroOficial99de8denoviembrede1963,pngaseelsiguiente:
"ElContralorGeneraldictarlasnormasespecialessobrerematedebienesdelsectorpblico."
Resolucins/n
(R.O. 224, 3-VII-1989)
Nota:
EnlaedicindelapresenteResolucins/nslosehaincluidoloquetienerelacinconelCdigodeComercio.
-InconstitucionalidaddevariosArtculosdelCdigodeComercio
"PARTEPERTINENTEDELACTADELASESINORDINARIADELTRIBUNALDEGARANTAS
CONSTITUCIONALESDELDAJUEVES25DEMAYODE1989.
Secretario:InformedelaComisindeloLegislativo,casoN.148/85,solicituddelaDra.M.J.deV.yAbg.A.V.deF.,
RepresentantesdelComitEcuatorianodeCooperacinconlaComisinInteramericanadeMujeres(CECIM),afinde
quesesuspendanlosefectosdevariasdisposicioneslegales.Seleeelinformeartculoporartculo.Luegodevarias
deliberacionesdeordenjurdico,elTribunalresuelve:"ELTRIBUNALDEGARANTASCONSTITUCIONALESEN
EJERCICIODELAFACULTADQUELECONFIEREELART.141DELACONSTITUCINPOLTICARESUELVE,
SUSPENDER LOS EFECTOS DE LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES:
(...)
CDIGODECOMERCIO
Art. 12.
Art. 14.
Art. 15.
Art. 16.
EN EL ART. 19. PARCIAMENTE LAS PALABRAS: "EN LA FORMA PRESCRITA POR EL ART. 14".
EN EL ART. 20. PARCIALMENTE LAS PALABRAS: "A LA MUJER CASADA Y"; "DE LA MUJER O"; Y, "EL
MARIDO O".
Pgina110de114
EN EL ART. 66. PARCIALMENTE LAS PALABRAS: "MUJER O".

ENELART.80.PARCIALMENTELASPALABRAS:"N.2LASMUJERES"
ENELART.105.PARCIALMENTELASPALABRAS:"N2LASMUJERESY".
EN EL ART.119. PARCIALMENTE LAS PALABRAS: "Y LA MUJER CASADA NO COMPRENDIDA EN EL INCISO
ANTERIOR".
(...)
PNGASEESTARESOLUCINENCONOCIMIENTODELH.CONGRESONACIONALO,ENRECESODEESTE,
DELPLENARIODELASCOMISIONESLEGISLATIVASPERMANENTES.PUBLQUESEENELREGISTRO
OFICIAL.NOTIFQUESE..."
Ley No. 31
(R.O. 199-S, 28-V-1993)
EL PLENARIO DE LAS COMISIONES LEGISLATIVAS
Considerando:
Queunaeficienteutilizacindelosinstrumentosfinancierosenelmercadodevalorespermiteunamejorcanalizacindel
ahorro,loquefortaleceelsectorproductivo,conlaconsiguientegeneracindeempleoeincrementoenlaproduccinde
bienes y servicios;
Queesnecesarioprecautelarlosinteresesdelosinversionistasenvalores,democratizarlaparticipacinenelcapitalsocial
de las empresas y velar por un mercado de valores autosostenido, eficiente, organizado, integrado y transparente;
QuelaLeyNo.111,expedidael26deenerode1969porlaComisinLegislativaPermanente,promulgadaenelRegistro
OficialNo.144de26demarzodelmismoao,regulaelmercadoburstilnacional
Quealgunasinstitucionesjurdicasnecesariasparaeldesarrollodelmercadodevaloresnoseencuentranreguladas
Quelascondicionesdelmercadodevaloressealadasenelsegundoconsiderandosolamentepuedenseralcanzadas
mediantelareestructuracindelmarcojurdicoeinstitucionalvigentey,
En ejercicio de sus facultades constitucionales, expide la siguiente
LEY DE MERCADO DE VALORES
Art. 80.- ReformasalCdigodeComercio.
Despusdelartculo409,incorpreseelsiguienteTtulo:
"DEL FIDEICOMISO MERCANTIL."
"Art.(....)Sedenominafideicomisomercantilalactoenvirtuddelcualunaomspersonasllamadasconstituyente
transfieren dineros u otros bienes a otra llamada fiduciario, quien se obliga a administrarlos por un plazo o para cumplir una
finalidadespecfica.
Elfideicomisoasconformadotendrindependenciatotaldesusconstituyentesyseestableceporinstrumentoabiertoo
cerradoconelobjetodedestinarloalasactividadessealadasporeloloscontribuyentes.
Paraestosefectos,seentiendeporinstrumentopblicoabiertoaquelcuyasdisposicionesnoestnsujetasareservaalguna
y,porinstrumentopblicocerrado,aquelqueestsujetoalareservatotaloparcialimpuestaporelpropioaportante."
Pgina111de114
"Art.(....)Losbienes,dinerosovaloresqueconstituyenelpatrimoniodeestefideicomiso,podrnserlibremente
administradosporelfiduciariodelaformaqueestimareconvenientedentrodelosobjetivossealadosyenfuncinde
lograrelmejordesempeoyatencindesuencargo.Sinembargo,elfideicomisoensuconjuntonosernegociableni
embargable,yaltrminodelplazosealadoocumplidalacondicin,serentregadoexclusivamenteaelolosbeneficiarios
sealadosenelttuloconstitutivodelmismooasussucesoresdederecho.
Elfiduciarioresponderdecualquierprdidaquefuereocasionadaporsuculpaonegligenciaenlainversinoenel
manejoyatencindelpatrimoniofiduciario."
"Art.(....)Unavezconstituidoelfideicomisostenopodrserrevocado,sinembargodelocualensuactoconstitutivo
podrestablecerseelrepartodebeneficiosperidicosylascausasomecanismosparatransferirlaadministracindel
mismoaotrofiduciario.Elfiduciarionopodrdelegarsusfunciones."
"Art.(....)Elfideicomisosersiempreremuneradoenlasformasquesedetermineenelactoconstitutivoyseprohbeal
fiduciariogarantizarbeneficiosorendimientos.Elfiduciarioserresponsabledelosimpuestosquegenerelapropiedad
fiduciariamientrasestbajosuadministracin.
EnlonoprevistoenesteTtulo,seaplicaralfideicomisomercantillasdisposicionesdelCdigoCivilrespectodel
fideicomiso."
Enelartculo441sustityaseporelsiguiente:
"Art.441.Unaletradecambiopodrsergirada:
Adafijo
A cierto plazo de fecha;
A la vista;
A cierto plazo de vista.
Lasletrasdecambiopodrnprevervencimientossucesivos.
Aquellasletrasquecontenganvencimientosdiferentessernnulas.
Elplazodelasletrasdecambioconvencimientossucesivos,concluiralcumplimientodelqueencadaunodeellosse
seale,salvoqueexistaconvencinencontrariosobrelaanticipacindelosvencimientos.Denoexistirtalconvenciny
deproducirselamoradeunoomsdelosvencimientos,seejecutarexclusivamenteaquellasqueestuvierenenmora."
Ley No. 107

(R.O. 367, 23-VII-1998)
CONGRESO NACIONAL
EL PLENARIO DE LAS COMISIONES LEGISLATIVAS
Considerando:
QuemedianteLeyNo.31,elPlenariodelasComisionesLegislativasexpidilaLeydeMercadodeValores,quefue
promulgada en el Suplemento del Registro Oficial No. 199, de 28 de mayo de 1993;
Quelaexperienciaadquiridaensuaplicacinyeldesarrollodelmercadodevaloreshacennecesarioprofundizar
actualizar y sustituir sus normas para facilitar el cumplimiento de los objetivos para los cuales fue expedida; y,
En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, expide la siguiente:
Pgina112de114
LEY DE MERCADO DE VALORES

TtuloXXVI
DEROGATORIAS
Art. 238.- De las derogatorias.Derganselassiguientesnormaslegales:
a)ElTtuloincorporadoacontinuacindelartculo409delCdigodeComercioporlaLeyNo.31,publicadaenel
suplemento del Registro Oficial No. 199 de 28 de mayo de 1993;
Ley No. 2000-4

(R.O. 34-S, 13-III-2000)
EL CONGRESO NACIONAL
Considerando:
Quepormandatodelartculo242delaConstitucinPolticadelaRepblica,elsistemaeconmicodebeaseguraralos
habitantes una existencia digna e iguales derechos y oportunidades para acceder al trabajo, a los bienes y servicios y a la
propiedaddelosmediosdeproduccin
Queparaconseguireseobjetivo,esindispensableadoptarmedidasradicalesquenospermitansuperarlacrisiseconmica
quesoportaelpas
Queenlasactualescircunstancias,elnicoesquemaqueseadaptaalasnecesidadesdelaeconomanacionalypermitir
solucionarlosproblemasalosqueseenfrentaestaltima,eseldelibrecirculacindeldlardelosEstadosUnidosde
Amrica
QueparaelloesnecesariointroducirreformasenlaLeydeRgimenMonetarioyBancodelEstadoyenotroscuerpos
legales relacionados con la materia;
Queelnuevoesquemamonetarioexige,adicionalmente,cambiossustancialesenlasreasdetelecomunicaciones,
electricidadehidrocarburosafindeatraerinversinextranjerayreactivacinlaeconomanacional
Que es indispensable, adicionalmente, una reforma laboral que asegure el acceso a las fuentes de trabajo y la
competitividad de las empresas nacionales; y,
En ejercicio de sus atribuciones constitucionales, expide la siguiente:
LEYPARALATRANSFORMACINECONMICADELECUADOR
CaptuloVI
DELASREFORMASALCDIGODECOMERCIOPUBLICADOENELSUPLEMENTODELREGISTROOFICIAL
No. 1202, DE 10 DE AGOSTO DE 1960
Art. 41.-Sustityaseelartculo37,porelsiguiente:
"Art.37.TodocomercianteestobligadoallevarcontabilidadenlostrminosqueestablecelaLeydeRgimenTributario
Interno."
Art. 42.-Elartculo449,dir:
"Art. 449.- Cuando en una letra de cambio se hubiere estipulado su pago en moneda extranjera, su importe debe
satisfacerseenlamonedapactada.Sinembargo,poracuerdoentrelasparteslaobligacinpodrserpagadaenmonedade
cursolegal,deacuerdoalacotizacinvigentealmomentodelpagodelamisma".
Pgina113de114
Ley No. 2000-21

(R.O. 116, 10-VII-2000)
EL CONGRESO NACIONAL
Considerando:
Quelageneralidaddeciudadanosecuatorianossonvctimaspermanentesdetodotipodeabusosporpartedeempresas
pblicasyprivadasdelasquesonusuariosyconsumidores
Quedeconformidadconlodispuestoporelnumeral7delartculo23delaConstitucinPolticadelaRepblica,esdeber
delEstadogarantizarelderechoadisponerdebienesyserviciospblicosyprivados,deptimacalidadaelegirloscon
libertad,ascomoarecibirinformacinadecuadayverazsobresucontenidoycaractersticas
Queelartculo92delaConstitucinPolticadelaRepblicadisponequelaleyestablecerlosmecanismosdecontrolde
calidad,losprocedimientosdedefensadelconsumidor,lareparacineindemnizacinpordeficiencias,daosymala
calidaddebienesyserviciosyporlainterrupcindelosserviciospblicosnoocasionadosporcatstrofes,casofortuitoo
fuerzamayor,ylassancionesporlaviolacindeestosderechos
Queelartculo244,numeral8delaCartaFundamentalsealaquealEstadolecorresponderprotegerlosderechosdelos
consumidores,sancionarlainformacinfraudulenta,lapublicidadengaosa,laadulteracindelosproductos,laalteracin
de pesos y medidas, y el cumplimiento de las normas de calidad;
Que la Ley de Defensa del Consumidor publicada en el Registro Oficial No. 520 de septiembre 12 de 1990, a consecuencia
detodassusreformassehatornadoinoperanteeimpracticablemsansiseconsideraquedichaLeyatribua
competenciaparasuejecucinadiversosorganismossinqueningunodeelloshayaasumidoenlaprcticatalesfunciones
QuelaConstitucinPolticadelaRepblicaensuartculo96facultaalDefensordelPuebloparadefenderyexcitarla
observanciadelosderechosfundamentalesconsagradosenella,ascomoparaobservarlacalidaddelosservicios
pblicos
QueenlaactualidadlaDefensoradelPueblo,peseasuslimitaciones,haasumidodemaneraeficienteladefensadelos
interesesdelconsumidoryelusuario,atravsdelaDefensoraAdjuntadelConsumidoryUsuarioy,
En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, expide la siguiente:
LEYORGNICADEDEFENSADELCONSUMIDOR
DISPOSICIONES FINALES
SEGUNDA.-Sustityaseelartculo148delCdigodeComercio,porelsiguiente:
"Art.148.Lasofertaspblicascontenidasencirculares,catlogos,avisospublicitarios,proformas,obliganaquienlas
hace,salvoqueenlamismaofertasesealeundeterminadoplazodevalidezdelamismaoquelascondicionesdela
oferta original sean modificadas por una oferta posterior."
Pgina114de114

Codigo de Comercio Act

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Codigo de Comercio Act

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.

com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 29.- ElRegistroMercantilsellevarenlaOficinadeInscripcionesdelcantn.

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

1o.- Los que no tienen capacidad para comerciar;

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

expedidas o no le hayan llegado.

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 218.- Nohabiendocartadeporteonoenuncindoseenellaelestadodelasmercaderas,sepresumequehansido

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 230.- Silarutanoestuvieredesignada,elporteadorpodrelegir,habiendodosoms,laquemejorleacomode,con

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

pudieren canjearse el original y el duplicado; y,

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 399.- Sielcomisionistahaceprstamos,anticipacionesoventasalfiadosinautorizacindelcomitente,podrste

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

3o.- El nombre de la persona que debe pagar (librado o girado);

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 453.- Elportadordeberdaravisodelafaltadeaceptacinodepagoasuendosanteyalgirador,dentrodeloscuatro

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 476.- Lacopiadeberindicarquintieneeldocumentooriginal.Elquelotuviere,deberentregardichodocumento

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 486.- Elpagarcontendr:

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Art. 556.- Enlosprstamoshechosendineroporunacantidaddeterminadagenricamente,cumpleeldeudorcondevolver

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013

Fiel Web 13.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2013