LAS SIRENAS

La mitologa griega nos muestra a las sirenas como seres terribles que
encantan a los navegantes con sus hermosas voces haciendo que caigan en
un estado que les hace chocar contra los acantilados y naufragar, para
despus devorarlos.
Su nombre en griego , podra estar relacionado con la palabra
, y significar atado, encadenado.
Tienen forma de ave con torso y rostro
femenino, lo que probablemente se debe a la
asociacin de las aves con el canto y al uso de los
seres alados para representar el espritu de los muertos.
Ovidio cuenta que eran muchachas de aspecto normal,
compaeras de Persfone. Cuando sta fue raptada por
Hades, pidieron a los dioses que les diesen alas para poder ir
en su busca tanto por mar como por tierra. Eso explicara
tambin que en un principio se viera a las sirenas como las
encargadas de transportar las almas de los muertos al Hades.
Otros autores explicaban la metamorfosis de las sirenas
por un castigo que les haba impuesto Demter al no oponerse
al rapto de su hija.
Distintos relatos las hacen descender de los dioses
fluviales Aqueloo o Forcis, sea sin intervencin femenina o con la de las musas Estrope,
Melpmene o Terpscore, relacionadas con el canto y con el baile. Su nmero es tambin
impreciso, contndose entre dos y cinco.
Los nombres registrados incluyen Aglope
la

de

palabras

brillante
que

persuasiva,

rostro,

Telxiepia

de

Pisnoe

la

aspecto

de

embrujan,
Partnope

doncella, etc.
En la mitologa griega las sirenas
aparecen en pasajes muy conocidos. Los
argonautas,

en

su

viaje

en

busca

del

vellocino de oro consiguen eludir el embrujo

de las sirenas gracias al arte de Orfeo,
quien con su lira consigue que sus compaeros no oigan su canto.
Odiseo, durante su viaje de vuelta a taca, desea or el canto de las sirenas. Para
ello tapa a sus compaeros los odos con cera y les pide que le aten al mstil de la nave

hasta que completen el trayecto en que se las puede escuchar. De eso modo consigui or
sus hermosos cantos sin

poner en peligro su vida y la de sus compaeros. Aade el

relato que el fracaso ante Odiseo hizo que todas, o alguna de ellas, se precipitara al mar
y muriera.
El hecho de representarlas con medio cuerpo de pez se debe a la leyenda referida
por Diodoro Sculo en la que Derceto, una princesa asiria, ofendi a Venus por lo que la
diosa le inspir amor hacia un pastor. De este amor naci una nia, Semramis, que
llegara a ser reina de Babilonia. Despus de nacer su
hija, tambin por obra de Venus, acab el amor.
Derceto, llena de ira, abandon a su hija, hizo
matar al hombre a quien haba amado y se arroj al
agua dispuesta a suicidarse, lo que los dioses no
permitieron. As dio origen a su morfologa anfibia.
En lel folklore bitnico son presagio de mala suerte.
Podan tambin nadar en agua dulce y llegar a los
ros y lagos donde ahogaban a sus vctmas,
En la

mitologa china aparecen como una

especie cuyas lgrimas se convierten en perlas.

Tambin pueden tejer un material muy hermoso que
no slo es ligero sino tambin muy valioso.
En leyendas de la Pennsula Ibrica tambin
aparecen las mujeres-pez, ninfas de las aguas que seducen a los marineros, aunque
tambin pueden resultar benevolentes.

Or
cantos
de
sirena
Es una expresin que
significa que ciertas
proposiciones, aunque
nos resulten atractivas,
son engaosas, porque
nos van a provocar
consecuencias negativas.

Fuentes utilizadas: Wikipedia, Diccionario de mitologa, Grimald y Diccionario etimolgico, Chantraine.