Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
In this issue:
MID-YEAR MILL
REPORT
The GRAPAS Award
Grains challenging
press perceptions
How feed and nutrition
can combat heat stress
STORAGE: Bespoke
solutions
Event reviews
millingandgrain.com
Volume 127
Issue 5
Aeration
Material
Handling
Catwalk
Systems
Bulk Storage
Storage
Bins
You can trust Chief to offer reliable
and innovative grain storage, aeration
and material handling equipment for
your total grain management needs.
The One and Only Chief 1.1 The Giant of Grain Storage
Agri/Industrial Division
of Chief Industries, Inc.
We Engineer Relationships
DanCorn A/S
www.dancorn.com
post@dancorn.com
Hedensted, Denmark
Tel: +45 75 68 53 11
Pneumatic or Mechanical
Ship Loaders & Unloaders
Port Equipment - Turnkey Projects
es of gra
p
y
t
in
All
A win-win solution
between customer expertise and VigAn know-how
VIGAN Engineering s.a. Rue de lIndustrie, 16 1400 Nivelles (Belgium)
Tl.: +32 67 89 50 41 Fax : +32 67 89 50 60 www.vigan.com info@vigan.com
MAY 2016
Peter Parker
peterp@perendale.co.uk
Malachi Stone]
malachis@perendale.co.uk
Andrew Wilkinson
andreww@perendale.co.uk
International Editors
Professor Dr M Hikmet Boyacog
lu
hikmetb@perendale.co.uk
Roberto Luis Bernardi
robertob@perendale.co.uk
Professor Wenbin Wu
wenbinw@perendale.com
Design Manager
James Taylor
jamest@perendale.co.uk
Circulation & Events
Tuti Tan
tutit@perendale.co.uk
Antoine Tanguy
antoinet@perendale.co.uk
Australia Correspondent
Roy Palmer
royp@perendale.co.uk
Copyright 2016 Perendale Publishers Ltd. All
rights reserved. No part of this publication may be
reproduced in any form or by any means without
prior permission of the copyright owner. More
information can be found at www.perendale.com
Perendale Publishers Ltd also publish The
International Milling Directory and The Global
Miller news service
REGIONAL FOCUS
Global
NEWS
4
6-32
PRODUCT FOCUS
36
CASE STUDY
80
FEATURES
38 The GRAPAS Award for
innovation
42 GEAPS ideas exchange
FACES
EVENTS
STORAGE
66 Bespoke solutions
74 Reducing post-harvest
loss and improving food
security globally
TRAINING
COLUMNS
8 Mildred Cookson
18 Tom Blacker
20 Christophe Pelletier
28 Chris Jackson
2 GUEST EDITOR
Mahjoub Sahaba
82 MARKETS
Sinem Duyum
114 INTERVIEW
Erik Heemskerk
Guest
Editor
As we approach the
midpoint of 2016, I am
becoming more and
more impressed with the
rate at which the IFIM
School has continued to
grow. Education is key
to the future of milling,
and we at the school
believe that we are at
the forefront of ensuring
that the next generation
of millers are fully equipped with the knowledge
required to make a valid contribution to our
industry, long after the current generation of millers
have all hung up their aprons for the very last time.
The story of the IFIM School begins back in 1994.
The school was established under a joint venture
between the Moroccan National Federation of
Millers (FNM), US Wheat Associates and the
Moroccan Governments Office of Professional
Training (OFPPT).
The French language two-year program was built
upon a combination of the Swiss Milling School
and French Milling School curricula aimed at
taking young college graduates with a scientific
baccalaureate and building a solid foundation
in milling and cereal sciences. Graduates from
the two-year program receive a nationally
approved qualification as milling technicians.
Approximately 30 students per year are enrolled
on the two-year program.
Additionally, the IFIM School undertakes
continuing education courses for the regions
millers, and has conducted specialised training
programs in French, English and Arabic for millers
from across Africa and the Middle East. IFIM has
conducted off-site training both nationally, as well
as internationally in North and West Africa.
The school has an ISO 17025 accredited cereal
laboratory which serves as an industry and national
reference laboratory, and has a full Buhler Pilot
Mill with a nominal capacity of 800 kg/hr capable
of milling bread wheat in purifier and purifier less
flows as well as durum wheat in a conventional
durum flow. A full wheat inspection laboratory
and test bakery as well as a full range of laboratory
More Information
www.millingandgrain.com
http://gfmt.blogspot.co.uk
REGIONAL FOCUS
GLOBAL
CHINA
ADM FEEDMILL
ITALY
NEWCOPAN
TURKEY
IRAQ
CASE STUDY
On the outskirts of the town of
Amasya, stands the impressive and
modern flourmill of KOZLU Gida, also
known as Misun. This leading Turkish
mill has chosen FAWEMA for exciting
new packing project. Page 80
4 | May 2016 - Milling and Grain
TAIWAN
CTH MILLS
WWW.OCRIM.COM
News
MAY 16
Milling
GF
MT
gfmt.blogspot.com
Milling News
THE FUTURE OF
FARM CERTIFICATION
Milling News
2016
ASIAS LEADING EVENTS
FOR THE GRAIN AND FEED
INDUSTRIES
3 SHOWS IN 1
CHINA
www.cicfo.com
Milling News
The Complexity
of Balancing
Sanitary Drying
and Efficiency
maternal and child health, especially in our Hispanic
communities, said March of Dimes President Dr. Jennifer
L. Howse. Leaders of the organisations that filed the
citizens petition held a news conference today to hail
the FDAs decision. They noted that fortifying corn masa
products will save many lives and improve quality of life
by preventing birth defects.
We commend the public and private sectors for
working together to find a solution to this public health
issue, said Scott J. Montgomery, Director of the Food
Fortification Initiative. He noted that the experience offers
several lessons for grain fortification. First, a countrys
standard needs to include grains commonly consumed by
all segments of the target population. In this case, it was
an oversight to exclude corn masa flour from the 1996
legislation. Another lesson is that monitoring is essential as
it was NTD surveillance that alerted policy makers to the
higher NTD prevalence among Hispanics. A third lesson is
that the FDA scientific review confirmed that folic acid is
safe for the general population.
In 2012 a retired physician wrote that an opinion piece
in support of the petition. He delivered two infants with
anencephaly during his career. They constituted my most
devastating obstetric experiences, he wrote.
Anencephaly is a type of NTD in which the brain and/
or skull is not formed properly. It is nearly always fatal.
In spina bifida, the neural tube fails to close correctly and
causes spinal defects. Many affected children undergo
repeated surgeries and have lifelong health issues. Severely
affected children experience paralysis of the lower limbs
and varying degrees of loss of bowel and bladder control.
Even mildly-affected children have permanent loss of some
sensation or movement. An assessment of the cost savings
in the US from preventing spina bifida showed an annual net
savings of US$ 603 million.
Though folic acid for women of child-bearing age has
been recommended for more than 25 years, only about
one-third of American women take a daily multivitamin
containing folic acid. The form of this B vitamin found
in leafy green vegetables, fruits, and legumes is hard
for the body to absorb, making it very difficult to get
the equivalent of 400 grams of folic acid a day from
unfortified food alone.
P.O. Box 8
100 Airport Road
Sabetha, KS 66534, USA
Phone: 785-284-2153
Fax: 785-284-3143
extru-techinc@extru-techinc.com
www.extru-techinc.com
ET-280A.indd 1
1/7/16 2:11 PM
Milling News
orking to build
greater prosperity for
disadvantaged and
vulnerable rural people in developing
countries around the world, the
European Investment Bank (EIB) and
the International Fund for Agricultural
Development (IFAD) signed an
agreement today to reinforce and
expand cooperation between the two
organisations.
The Memorandum of Understanding
was signed by EIBs VicePresident, Pim van Ballekom, and
IFADs Associate Vice President,
HenockKifle, in the margins of the
International Monetary Fund and the
World Bank Group Spring Meetings
in Washington DC.
1997 Alphamalt BX
for replacing potassium bromate
info@muehlenchemie.com
2001 Pastazym
for pasta production from soft wheat
2004 Tigerzym
for making steamed buns
2008 EMCEgluten Plus
for use with a low wheat gluten content
2012 EMCEbest WA
a series for optimizing water absorption
www.muehlenchemie.com
500 T/ 24 hrs
FLOUR MILLING SEMOLINA MILLING MAIZE MILLING RICE MILLING FEED MILLING SILO AND STORAGE
SYSTEMS FLOUR BLENDING SYSTEMS SPARE PARTS PRE - ENGINEERED STEEL BUILDINGS AND SYSTEMS
www.alapala.com
/alapalagroup
info@alapala.com
/alapalagroup
www.alapalaworld.com
Milling News
Wenger14.TT.Steam.Food.Ad.210x147.indd 1
TaIwaN
BRaSIl
ChINa
TuRkEy
INDIa
9/30/14 10:31 AM
Milling News
E: sales@allstatetower.com
www.allstatetower.com
Ad_allState.indd 3
17/12/2015 11:06
Milling News
[ Museum Story No. 1 ]
FLOUR IS LIFE
FLOUR IS ART
Demeter, K. Willinek
www.muehlenchemie.com
www.flourworld.de
Milling News
by Christophe Pelletier
Several years ago, one of the first
presentations I made had the title
Back to the Future or Forward
to the Past? To this day, I still
wonder which direction we are
heading.
The past is everywhere it seems.
On the consumers side, there is
a growing desire for food and
farming like they believe it was made in the past. Call it
authentic, natural, and old-fashioned or any other name
that appeals to consumers, many people certainly have
the past in mind when they make their food choices. This
nostalgia of things that never really were, as I call it, is
not a new phenomenon. It comes in cycles and it is more
a reflection and a reaction of a general malaise about how
the present world is perceived.
Of course, at the same time, consumers expect a level of
food safety that todays technology offers. They would not
want to buy the same old food borne diseases. They want
the best of both worlds; it is a fair expectation.
We long for what we fear is about to be lost
Sometimes we want to part with the past and embrace
novelty and progress, sometimes we long for what we fear
is about to be lost. The further away from the equilibrium
the pendulum goes, the harder it swings back in the other
direction, and often it swings back too far. The polarisation
of the debate on food and farming is just another
expression of the magnitude of the pendulum swings.
The back and forth between future and past is not just
in consumers markets, though. There is hardly any
week without some research paper on farming by some
university rediscovering what our forefathers knew from
experience about sustainability and preserving resources,
although back then the science was not advanced enough
to explain what they knew.
Even in summits and conferences where the world elite
likes to gather among peers, there seems to have been a
renewed awareness about the importance of proper water
management and of healthy soils lately. I would have
thought that it was a given for anyone remotely involved in
food and agriculture.
Sometimes, I have a feeling that we are disconnected with
Nature. Perhaps increased wealth and comfort has made us
think that we could extract ourselves from our biological
nature. Then, it is quite fortunate that the threats and
challenges that we are facing act as a wake-up call.
Hopefully, we will be able to get up on the right foot
and do the right thing, too. Our biological nature is not
20 | May 2016 - Milling and Grain
Milling News
DOWNTIME IS
A RACE...
4B GROUP
www.go4b.com
TIME IS MONEY
Bolt 'N' Go
Proven Performance
4b-uk@go4b.com www.go4b.com
Milling and Grain - May 2016 | 21
Milling News
Milling News
Milling News
COMPANY
UPDATES
Onward to Vietnam
The Hamburg-based
Stern-Wywiol Gruppe
achieved a record sales
figure of 444 million
Euros in 2015 resulting
in 12 percent growth for
the family business. The
number of employees
in Germany and abroad
rose to nearly 1000. It is
planned to continue this
positive development in
the growing international
market for food and feed
ingredients with investments
of EU25 million in the
next two years. They
include internationally
well-known names like
Hydrosol, Mhlenchemie,
SternMaid, SternVitamin,
Sternchemie, SternEnzym,
HERZA Schokolade and
Berg+Schmidt. Each
company has specific
competence in a particular
field, for instance bakery
or dairy products, deli
foods, meat, fish, chocolate,
flavourings, lecithin,
enzymes or vitamins.
Milling News
We Deliver.
Seedburo Equipment Co. has delivered testing,
inspection and grading equipment to the grain,
feed and seed industries for over 100 years.
We pride ourselves on providing quality, stateof-the-art equipment.
What can we deliver for you today?
NTEP UGMA
Medidor de Humedad
GAC2500-INTL
800-284-5779|312-738-3700|sales@seedburo.com
Mill
Training
To enrol or find out more, contact: nabim 21 Arlington Street London SW1A 1RN UK
Tel: +44 (0)20 7493 2521 Fax: +44 (0)20 7493 6785 email: info@nabim.org.uk www.nabimtraining.com
Milling and Grain - May 2016 | 35
PRODUCT FOCUS
MAY 2016
In every edition of Milling and Grain,
we take a look at the products that will
be saving you time and money in the
milling process.
www.flexicon.com
AS SEEN AT:
VICTAM/FIAAP/
GRAPAS 2016
www.buhlergroup.com
www.rotodisc.com
36 | May 2016 - Milling and Grain
www.go4b.com
FOCUS
SPECIAL FOCUS
The cost of ensuring that bucket elevator transport systems are
explosion-safe can be up to three times as much as the cost of the
transport system itself. That is also why Poeth Solids Processing,
developers, builders, and installers high-quality machines and
production lines for a wide range of solids handling processes,
has developed the innovative and cost-effective Z-Conveyor for
the high-capacity transport of bulk solids to great heights.
Poeth. based in Tegelen in the Netherlands, believe that the
Z-Conveyor can be used for handling bulk solids in a wide
range of sectors including the feed, food, chemicals, petfood and
plastics.
The Z-Conveyor or Inclined Chain Conveyor is designed for
vertically handling a variety of dry, free
flowing bulk materials efficiently and with
high capacities he plastic flights are carried
by a chain, all contained in a standard trough.
Bulk materials flow smoothly and gently.
All materials are carried en masse without
tumbling, thereby keeping material agitation
and friction to a minimum. Because of
the employment of this technique, particle
degradation and separation are also
minimised.
The Z-Conveyor eliminates the need for
expensive investments in ATEX safety
systems. The new system is also energyefficient and suitable for handling fragile
products. Finally, the construction costs are
also significantly lower.
Transporting dry particulates without the
high cost of ATEX safety systems
Dry organic particulates are explosion-prone
by nature, especially when transported at
speeds in excess of 1 m/s. Bucket elevator
transport systems are very suitable for
transporting materials vertically, but such
systems are effective only at speeds in excess
of 2 m/s.
Accordingly, bucket elevator systems must
be equipped with increasingly rigorous and
expensive ATEX-compliant safety systems.
As a result, the costs associated with
decoupling, explosion suppression, load
relief, misalignment protection, automation, and maintenance for
bucket transport systems are presently up to three times as high as
the cost of the transport system itself.
That is why Poeth Solids Processing has developed a new
system for the horizontal, vertical, and/or diagonal transport of
explosion-prone dry products, which eliminates the need for
investing in expensive explosion suppression, and safety systems
that comply with the ATEX standard.
www.poeth.nl
05
Organised by
WINNER
1st
PLACE
RUNNER UP
Today, there is no other technology or method that can deliver a solution to the age
old problem of moisture variation in the raw material. As such, the industry continues
to suffer the consequence of formulating and dosing moisture sensitive material based
on a fixed moisture value. The M007 Real Time In Line Reformulation technology will not
only instantly and accurately measure the moisture of raw material during the weighing
process of batching, but will also instantly and accurately auto-correct the raw material
weights to reflect the true dry matter as specified by the formulation.
This sophisticated and intelligent system, identifies each formulation and its original dry matter
target for each specified raw material. The auto corrections
are real time, meaning that the system will perform this action
for each and every batch of feed produced. Importantly, any
Judging panels comment
auto weight corrections are completed without any delay
The applicant is offering a system to optimise the proportions
to the usual batching process and all changes made to the
of materials in a feed, taking into account and compensating
raw material inclusion by the system are captured, stored and
for the variations of moisture content in the raw materials.
reported for verification, traceability and stock reconciliation
Moisture variations in raw materials used in the feed milling
purposes.
industry normally adversely affects the ability to optimise the
For the first time, feed companies are able to accurately
least-cost formulation of feeds.
control the true dry matter entering the mixer, produce feed
Agentis Innovations claims to have a unique ability to
that is to the correct nutrient density and make significant cost
compensate for these variations with its real-time and in-line
savings by avoiding nutrient giveaway and stock losses.
measurement capability. The resulting consistent production
Agentis Innovations M007 Real Time In Line Reformulation
of feed at the correct dry matter and formulated cost would
technology has been developed in such a way that is
provide significant economic benefits It is anticipated that
versatile and flexible, meaning that the same technology can
the technology could be modified to work and deliver similar
easily be modified to work and deliver the same results to
benefits to other milling industries including flour milling.
other milling industries such as flour milling.
Highly Commended
Dinnissen, The Netherlands - Hamex Hammermill with semiautomatic sieve exchanger
The screens are positioned in a screen holder on a guiding
system. This holder can move outwards over a horizontal slide.
However, the mill housing is fully closed in its extended end
position. The pneumatic screen clamp can be released, after
which the screens are to be exchanged manually.
The screen holder locks the screens in a hinged clamp that
opens up wide during screen exchange, so they slide in
easily. The operator only needs to be physically present at
the machine when sliding the screens out and in. The guiding
system is motorised and being operated in the safety zone.
Due to the very precise fit between the screens and the clamp,
product leakage is minimised. The machine is characterized by
high capacity, efficiency, very fine and precise grinding and
uniformity of the processed end-product
Highly Commended
Bastak, Turkey - Sampler Cleaner - Brand 13500
Through its rotatable cylinder sieve inside the device, a sample
can sifted and classified. The sample is then collected in the
balanced drawers for impurity.
Through the LCD touchable screen, the process can be
controlled including sieve turning speed, feeding gate opening,
blowing power and process time and language selection,
reports and logs.
Light materials, broken materials, good materials and foreign
materials can be separated easily and classified for: wheat,
barley, maize, rye, oats, etc. Before buying raw materials,
this device informs you about the quality of the products by
analyzing quality control and impurity. The product has 10-inch
touch screen whereas other machines dont everything on
the machine can be controlled by the touch screen. All results
can be printed out and all results are saved in a bulletin log.
Commended
IMAS, Turkey - Multimilla Roller Mill
Just over a year ago in April 2015, Imas introduced its cast
iron Multimilla Roller Mill. The roller mill body is made of lamel
black-lead cast iron. This material is used to absorb knocks and
vibration in machine bodies. This has advantage over steel.
Inox contact surfaces, Inox main walls: In addition to contact
surfaces in other roller mills, Multimilla roller mill main side walls
are also completely Inox. This is very important for hygiene and
sanitation.
The dimensions are accurate in cast iron bodies as the parts are
machined in CNC machines rather than being welded. As a
result, the parallelity of roll housings is excellent.
Turbo-negative pressure to eliminate dusting at feed gate: 1)
Evacuates trapped dusty air from the inlet hopper to the outlet
hopper by using pneumatic system and 2) adjustable turbo
system creates negative pressure around the break rolls.
Dust around the rolls is sucked in preventing it from escaping.
Commended
Norvidan A/S, Denmark - TADS (Temperature At the Die System)
The Norvidan TADS was introduced in 2015 is a system developed
to fight salmonella in the animal feed milling industry. Measuring
the temperature of pellets immediately when they are produced
at the die of the press can establish and record the true, highest
pellet temperature of the pellet and display and lock it into a
database for documentation, QA purposes.
The TADS is a on-line measuring mechanical device easily
mounted on the pellet press door. Via a PLC the signal is
provided to at PC for displaying and logging. It is the fully
automatic, logging of critical temperature data and hence it
reduces the task of staff in the mill and can potentially lead to
free staff for other tasks.
TADS also gives information on how well the conditioner(s)
are working since the temperature of the meal and the
temperature of the leaving the die can be compared and the
Temperature across the Die is known.
Commended
Matador (Jiangsu) Machinery Engineering Co Ltd, China - Feed Machines; turnkey feed plants and biomass machines
Matador designs and builds key process machines, but also offers complete plant solutions for the global animal feed and biomass
pellets industries. Its business is based on a competitive approach to matching the requirements of successful livestock feed, aquatic
feed, pet food and biomass pellets companies. When designing new technologies or customer specific plant solutions, Matador
has to take account of the demand for reliable processing, cost efficiency, uniform quality and high-performance animal feed
and biomass pellets, considering the shifting availability of feed ingredients, the increasing number of environmental standards and
hygiene regulations and the requirement for traceability in the interests of food safety.
The early bird catches the worm, an English proverb which dates back to 1670s, was evident in Austin,
Texas, USA in February when Kirby Bradley of chaired an early morning gathering of The Grain Elevator and
Processing Society (GEAPS) members under the banner of an Idea Exchange.
Each year a number of companies are selected to give brief presentations on how their product or idea
benefits the industry. This year 11 companies participated and presented their latest developments in just a
few minutes the microphone going dead when time was up.
The Idea Exchange is open to all registered attendees and the conference hall at 09:00 on Sunday February
28, 2016 was crowed with standing room only.
Milling and Grain presents six of the best ideas presented this year in our post-event report below:
by Albert
Middeke, President and owner of the Arnold
Company
The Rhino Railcar Vibrator Lifter removes the
danger of lifting, attaching and removing heavy
railcar vibrators.
Although very beneficial, railcar vibrators typically weigh between 6585lbs (30-40kg), making the task of lifting and maneuvering them quite
unsafe for one person.
The Rhino is powered by a pneumatic motor which operates a smooth
and powerful hydraulic system designed to safely and easily adjust the
vibrator height and angle with simple joystick controls. This enables a single
user to easily lift and align the railcar vibrator to attach and remove it from
the railcar pocket.
The vibrator and the lifter operate off of the same pneumatic line,
allowing the user to simply switch air power from the Rhinos hydraulics to
the pneumatic vibrator with the touch of a lever. Custom brackets allow
the lifter to be used with either roller vibrators or piston vibrators.
Email: albert@arnoldcompany.com
Website: www.arnoldcompany.com
Electro-Sensors Inc by Rick Eller, Sales and Business Development Manager, Electro-Sensors Inc
As crop production and facility automation
increase, requirements for hazard monitoring
systems to quickly and accurately detect and
report equipment failures also increase. This is
especially critical where undetected warnings
or slow responsiveness may lead to catastrophic
losses of human life or plant equipment.
Traditionally, bearing temperature warning and shutdown values were
fixed and did not compensate for fluctuating environments or seasonal
temperatures. The HazardPRO TM wireless system solves this by adding
ambient sensors in combination with equipment temperature sensors to
minimize false alarms while immediately notifying of legitimate warnings to
ensure equipment is safely managed.
Grain elevators incorporating HazardPRO utilize ambient sensors on each
side of the tail and head sections to continuously monitor temperature
changes and adjust warning and shutdown set points real-time and
in direct proportion with the current conditions. The resulting benefit
of ambient compensation is increased plant safety with fewer invalid
nuisance alarms.
Email: reller@electro-sensors.com
www.electro-sensors.com
4B Components Ltd
by Brian Knapp,
Vice President Electronics Division of 4B
Components Ltd
The Milli-Speed is a two-wire loop powered 4-20
mA analog output sensor. It is designed to detect
belt slip, belt under speed, stop motion, low speed
or zero speed on bucket elevators, conveyors,
airlocks, fans and other rotating machines.
The Milli-Speed is set to the machines normal running speed by simple
magnetic calibration. During calibration, the 4-20mA linear output signal is
automatically scaled for zero speed (4mA) to full speed (17mA) with over
speed detection (20mA). Unlike other 4-20mA sensors, the output signal of
the Milli-Speed is consistent over different shaft speeds, which eliminates
PLC or DCS programming errors.
The Milli-Speed is Class II Division 1 Groups E, F & G approved for
hazardous dust environments. Additionally, 4Bs SpeedMaster can be
used to verify the calibration of the Milli-Speed to ensure that the alarm
and shutdown features of your entire system are working correctly.
Email: bknapp@go4b.com
Website: www.go4b.com/usa
BinMaster
Register by
New
Awards
15 May
save up to
- Category
- Product
- Ingredient
500,-
imeco
ABP120UR
Use Code:
High speed bag filling line for pre-made open mouth bags.
MG
Bag filing
EFFEROBOT
complete packaging
solutions for
flourY products
im
Palletizing
I TA LY
www.imeco.org
sales@imeco.org
@imeco_org
imeco bagging
imeco.org
imeco.org
06/04/2016 14:47:20
ADM FEEDMILL
BALANCE IS
EVERYTHING!
leibergmbh.de
NEWCOPAN
F
(vitamin E, polyphenols, carotenoids)
Minor and different structure of the gluten
molecule (lower susceptibility for those sensitive to
gluten and/or irritable bowel)
More fiber (useful for the prevention of
cardiovascular diseases and cancer)
According to a study performed by the University
of Florence in Medicine Scope of the Project:
Quantic Research Within the P.I.F, all of the
measures employed at Newcopan result in an
improvement of the cardiovascular risk profile which
in turn is going to reduce risk parameters such as
total cholesterol, bad cholesterol LDL, blood sugar
and blood viscosity in the human condition.
FULLY-AUTOMATED PACKING
FOR RETAIL FLOUR 500 gr. 5 kg.
Speeds up to 110 bags per minute.
INNOVATION for the 21st century from FAWEMA, your partner in packaging.
FAWEMA GmbH
Wallefelder Strae, 51766 Engelskirchen, Germany
Tel: +49 2263/716-0, info@fawema.com
www.fawema.com
www.entil.com.tr
July 2015 | 63
THE
AL BASRA
FLOUR MILL
The job was very challenging, says Mrs Filiz Aybakar. The
mill building was made for older technology and trying to fit
54 | May 2016 - Milling and Grain
adding that, I can easily say that I now consider myself part of Aybakar family, as they have
always been there for us when we needed them.
Mr Kubba also complimented the cost effectiveness of the project and the efficiency with
which Aybakar executed when he added that, When we gave them a turnkey Project, we were
amazed with the solutions that they created for us. While keeping the investment cost low, they
were able to adapt the latest technology to my mill.
Thanks to my team of experts and Aybakars technology; our flour is the most sought after
product in the Basra region.
CTH MILLS
Milling and Grain reports on its visit to the latest new build in Taiwan
CTH Mills that has the industry talking throughout South East Asia
aiwan has not always been the graceful,
peaceful and plentiful country it is
today. There was a time following the
Second World War when the country
was in a poor state and conditions were
tough for a population that had not
long annexed itself from the Chinese
mainland, and was relying on its own
dedication and resources to establish a
new beginning and to feed itself.
My great grandfather built our original flour mill here in Taipei
in 1953 over 60 years ago. He had been working in Thailand
prior to the war and operated a gold shop business in Bangkoks
Chinatown says Brian Lin Suphananonta, who is in his early-30s
and is now operating the family milling business which owns the
newest flour mill in Taiwan.
Mr Suphananonta is a fourth generation flour miller at his
family-owned Chiao Thai Hsing Enterprise Company where
he has worked since 2012. He speaks excellent English and
has studied at Boston University, USA, when he gained an
undergraduate degree in finance and operation.
He has completed the IAOM Fundamental Milling Course, has
attended the OCRIM Milling Training Course and has a KSU/
IGP Milling Specialist Credential.
In his role as Assistant to the Chairman, he oversees the
day-to-day operation of the new mill, which is in the Yangmei
District of Taoyuan on the outskirts of Taipei. He is supported by
Plant Manager Cheng, who has worked in the family business
for more than 50 years and is the second-longest serving
employee. Alongside Mr Cheng is Leon Huang, who joined the
company at the start of the new build in 2011, and is extremely
knowledgeable about the new operating systems within the mill.
The government had asked skilled men to do something in
Taiwan for the food industry, he adds.
After the war the Taiwan government asked businessmen who
What strikes the visitor as unusual is that the CTH Mill not
only stands right beside the companys main competitor in the
marketplace, but it has a high-level conveyor link which joins the
two companies production facilities.
We are very friendly with our neighbor, says Mr
Suphananonta proudly.
Its the LH Mill and is the countrys number one flour
production unit in terms of volume. The location and linkage is
all about Taiwanese businesses helping each other, which reflects
the spirit of communal effort that has allowed the country to
F
each batch is accurately measured and is significantly better than
traditional mechanical systems.
In addition, the mill has more modern purifiers. An
advancement, says Mr Suphananonta is that there is now an extra
set to do detailed particle separation from the outer layer of the
grain.
The mill itself is positively pressurised to pharmaceutical
standards, so it is set up to keep outside air and foreign particles
from entering the building. This is in addition to a central vacuum
systems that operates through one combined system for the entire
mill.
Separate from the mill itself are the brand-new stone grinding
mills and this is where the mill is looking to expand its
production in future.
Overall flour standards in the country are high compared to
less developed countries in the region.
We hope to be a pioneer of healthy flour products, with
products produced from spelts milled from ancient wheat
varieties.
However, at present we are more of a standard white flour mill
but we would like to produce products in the Japanese style, for
example, in future, explains Mr Suphananonta.
Gluten-free, while not yet an issue in Asia is making an impact
and one Mr Suphananonta does not favour.
We should be supporting studies based on sound science rather
than just responding to initiatives being undertaken by special
interest groups.
There is a trend for people to believe what they read in
magazines and books. This is not a health issue but a fitness
issue. People interviewed keep hearing gluten is bad for us.
Scientifically, unless you have celiac disease, its not bad for
you and therefore not eating gluten is simply a personal choice,
which is fine but should not be seen as a choice warranted due to
imaginary health concerns.
F
process where specifications are recorded in terms of their: batch
number, manufacturing date, best before date, moisture and
protein levels, product fineness, bacterial count, bake test, overall
performance test on a pass or fail basis, pesticide residues status
and toxins.
Each batch is signed off by the quality assurance supervisor
before receiving a finally stamp of approval from the companys
technical team.
These specifications are standard. What really concerns us are
the bacterial counts and USDA pesticide and toxin residue reports
which are directly of concern to bakeries and consumers.
The company offers its customers the ability to track the
products they buy through a website that contains all the
certification details by batch number; including each products
GMO status. A QR code sticker on its 1kg product packaging
instantly links buyers to the relevant batch information online.
Through this type of transparency customers can see
everything we have recorded for each batch produced and wheat
used except sensitive information such as prices of course.
Our commitment to our customers is to provide a safe, highquality product. And of course we all know that we should get
what we pay for.
Our statistics show that two out of 10 visitors to our website are
buyers. Young people are trying to use the service and bread makers
also have cell phones and are looking at the batch information
we provide on the website. This gives the consumer increased
confidence in what we are providing for them and their families.
We need to know who comes into the mill and who goes in and
out of all our production areas. Each door is key-card operated.
And there are over 300 cameras monitoring the factory and its
production processes.
Finally, Mr Suphananonta talks about the need to maintain
cleanliness in the flour mill at all times.
We have a dedicated team of cleaners that keeps the whole
mill clean. And cleanliness is the company watchword not only
throughout the factory and its surroundings, but more importantly
in the products it produces.
Hydro-Mix
A simple and cost effective way to accurately control moisture and to improve the quality
of your final product is to mount a Hydro-Mix moisture sensor into our new ducting system.
Specifically designed for grain, rice and pulses and easy to install into
existing ducting, our system diverts a portion of the main flow of
material across the sensor head providing the most
accurate, real time moisture measurement
available.
enquiries@hydronix.com
www.hydronix.com
Milling and Grain half page horizontal 190 x 132 plus 3mm bleed.indd 1
GRAINS
Consulting
isparagement of carbohydrates
dates back to the 1800s and is
periodically revived by charlatans
who want to sell books or products.
Unfortunately, primarily in
developed countries, many citizens
are looking for magic bullets to
lose weight. Low-carbohydrate
diets have been shown to reduce
weight faster than high-carb diets, but the weight comes back
just as quickly when the diet is ended. The good news is that
few people can stay on a low-carb diet long enough to do any
permanent damage to their bodies.
Grain foods are also accused of causing numerous diseases and
conditions, but a recent article from CIMMYT (International
Maize and Wheat Improvement Center) puts those accusations in
proper perspective:
If it were correct that cereals were the cause of Alzheimers,
arteriosclerosis, Parkinsons, autism and loss of cognitive
capacity and neurodevelopmental disorders, civilization would
have been incapacitated and come to a halt many years ago.
(Anti-Wheat Fad Diets Undermine Global Food Security
Efforts: Wheat consumption healthy despite claims in self-help
publications. Roberto J. Pea, Hans J. Braun and Julie Mollins.
2014.)
"Looking at diet
throughout the
world, grain foods
are usually the largest
portion of any government
food guide graphic"
DESIGN
BUILD
EXPAND
With four generations of experience in the grain, feed,
flour milling and wood industries our family would be
more than happy to help you design, build, repair or
expand any new or existing grain facilities
We also offer a large variety of new and
used grain equipment to help meet your needs
norwood_hp.indd 1
REPAIR
Contact us on:
Fred Norwood, President; Tel: +1 405 834 2043
Brandon Norwood, Vice President; Tel: +1 785 822 4109
www.norwoodandco.com
10/02/2015 17:30
F
decreased mental capacity of children with insufficient iron has
life-long consequences of decreased productivity and quality of
life. In 2015 there was progress in increased fortification of iron
around the world.
Blindness can occur with an insufficient amount of vitamin A
which also has lifetime costs and reduced quality of life. Babies
born with neural tube defects (NTDs), such as spina bifida, undergo a lifetime of surgeries in addition to lost productivity. Women
must have adequate folic acid in their blood before they are
pregnant to reduce the risk of NTDs. Since so many pregnancies
are unplanned, numerous women do not take pre-prenatal
vitamins with folic acid. Fortified grains are the most convenient
and effective way to ensure healthy babies.
Less than 1/3 of total wheat flour production worldwide is
fortified, only a little over 50 percent of all maize is and only 8
percent of rice is. Unfortunately, Egypt stopped fortifying folic
acid in wheat in 2015 which was a major set-back. According to
FFI, 62 percent of all the worlds rice is now industrially milled,
therefore opening new opportunities for rice fortification.
Governments and industry need to share the cost of fortifying.
This includes the actual ingredients, necessary start-up
machinery, quality control, staff training, etc. In some countries,
milling associations have decreased their nutrient costs
by ordering pre-mix in large quantities, having it shipped
to a central location and then distributing it to their
members.
Some governments have eliminated import taxes on
pre-mix and/or fortified flour and provided tax incentives
for buying the necessary machinery. Governments have
even subsidised start-up costs and some NGOs offer
grants for start-up costs. Because the cost is spread
among millions of consumers, they pay very little for
these essential nutrients in their food purchases.
For more information on fortification regarding costs,
imports/exports issues or set up costs, go to http://
ffinetwork.org/about/faq/faq_finance.html or contact FFI
through the website.
HOW
FEED AND
NUTRITION
CAN
COMBAT
HEAT
STRESS
by Zagro Technical Specialists
Bespoke solutions
F
I was given unfettered access
to the whole complex. The
impressive factory is one of the
largest in Europe, occupying
100,0002 meters of the 400,0002
meter (4 square kilometer) family
owned land on which it resides.
As special guests of Alfonso
Garrido, all the potential
customers and myself were
accommodated at the family
ranch Quinta Monteguerra in
the heart of the family estate.
Whilst undoubtedly a leading
international business, Alfonso
likes to get to know all of his
customers personally and when
you are visiting the Garrido ranch
you are treated like family and with five star accommodation
and private kitchen you are able to focus your all your efforts on
evaluating what Syamaga has to offer.
After we were treated to a classical evening meal of local
cuisine and a relaxing regional breakfast we were all chauffeured
to the factory. Upon arrival we were given complete access,
nowhere was off limits and it was evident that Symaga operate
with a policy of complete transparency.
Such is the confidence in the Symaga product that pride in its
quality and service has replaced any concern for secrecy.
Investing more than 10 percent of its turnover each year into
R&D and innovation, it is clear to see why Symaga has been
growing consistently in both sales and size over the last 10
years, with now over 200 staff worldwide. However, even with
this growth in size Symaga has managed to maintain its family
ethos, it is Alfonsos philosophy is to get to know the people in
the factory personally. With this in mind, it is perhaps less of a
surprise to learn that in the years leading up to taking over the
business from his father, Alfonso worked in every section of
the factory and understands the exact processes involved in his
business inside and out.
This understanding first hand of what is required on the factory
floor has led Symaga to become one of the most cutting edge
companies in respect of automation technology in Europe and the
number one in Spain. To put this in perspective Alfonso explains
The process of manufacturing farm silos used to be manual, in
F
the past, it would take four people 38 hours to manufacture one silo, whereas today two people can produce 100 silos in one day.
With 15 new robots in the last couple of years, Symaga now boasts 30 fully automated robots on its silo production line with
precision cutting, bending and welding robots along with 13 profiling machines giving Symaga a state of the art production process.
This high level of automation allows Symaga to be very competitive producing over 250 tons of steel a day and over 85,000 tons per
year with reduced delivery times and a focus on customer satisfaction.
And it does not stop here, from the initial high quality technical drawing required for a full turnkey project and the accuracy and
precision of its work, Symaga also invests heavily in its customers by holding over 10,000 tons of high grade European steel on site at
its factory at any one time, therefore no waiting for stock to arrive.
In addition to this, Alfonso explained, Symaga is proud to guarantee that all its silos are manufactured with a galvanization of 600 g/
m2 coating of zinc which we feel we can claim is between 28 percent and 37 percent more galvanization in our silos than most of our
competitors
Furthermore Alfonso went on to explain that Symaga certifies the manufacture of all its steel structures with a CE marking, which
significantly implies that the (EXC2) Factory Control Production is certified by Bureau Veritas for steel structures and components.
It is no wonder, then, that this attention to excellence in the manufacture of its silos through the implementation of a rigid quality
management system with strict quality controls has helped encourage a growing number of international customers to begin business
with Symaga. With a presence in more than 120 countries, Symaga offers storage solutions for everything from Flat bottom to Hopper
or Delivery and Farm Silos, with capacities from 6 to 25,000m3 it is not so hard to see why Symaga is a one stop solution for most
international customers.
With Symaga I learned that numbers do speak for themselves and last year they manufactured over 24 million m3 of constructed
68 | May 2016 - Milling and Grain
brocksolid.com/dealers.
+1 574.658.4191
Storage News
UNIQUELY DESIGNED
WALL SYSTEM.
Flat-sided trapezoidal
corrugation provides a
superior weather seal.
EXTRA HEAVY-DUTY
TENSION PIPE.
Structural eave tension/
compression ring provides
superior resistance to wind
damage to silos, full or empty.
www.behlengrainsystems.com
800.553.5520
Storage project
by Eloise Hillier-Richardson
Milling and Grain
Grain projects across the world are bringing meaningful benefits for governments and farmers
s the worlds population continues
to rise, the significance of food
security -- the ability to provide
reliable access to affordable and
nutritious food -- is more important
than ever. In fact, the worlds
population is expected to reach 9.1
billion by 2050, and global food
production will need to nearly
F
support the government in recovering crops lost to post harvest
losses, saving Egypt up to an estimated US$200 million annually
and lessen the amount of currency that goes outside of Egypt to
import wheat. The post-harvest loss reduction will help to reduce
costs, feed more people, save the government millions, reduce
energy use, minimise unrest and help the environment.
David Blumberg, Chief Executive Officer of Blumberg Grain
Middle East & Africa, remarked, The Shouna Development
Project is bringing the highest levels of food security technology
to Egypt and will make it the food security hub of the Middle
East and Africa.
The entire Shouna network will be managed by the Blumberg
Grain Command and Control Centre, which is a comprehensive
management system that monitors grain and other harvested
products as they are deposited by farmers, processed, stored and
eventually distributed to retailers and customers.
The centre uses satellite feeds and sophisticated sensor
technology to monitor grain distribution networks in real time. It
also monitors weather patterns if it indicates an oncoming sand
storm, for example, operators will be able to enact emergency
protocols to protect the grain inside the system. All of this is
monitored centrally and implemented remotely.
Dr. Khaled Hanafy, Minister of Supply and Internal Trade
said in a press release when the Command Center opened in
December 2015, The Blumberg Grain Command and Control
Centre is the heart of the Shouna Development Project. Its
integrated systems will be able to follow every bag of grain as
soon as it enters the distribution network. We have never been
able to track food supplies like this before. We are looking
forward to continuing our partnership with Blumberg Grain and
seeing further revitalisation of Shouna grain network in the near
future.
The entire Shouna network in Egypt will be managed by the Blumberg Grain
Command and Control Center, allowing for remote monitoring of grain as
they are deposited by farmers, processed, stored and eventually distributed to
retailers and customers.
F
Below: Blumberg Grain is working with the Egyptian Government to replace open-air wheat storage pits with modern storage systems to
provide more reliable harvests and storage throughout Egypt. Old Shouna (left); new Shouna (right)
Cold chain
Why it matters
CIMBRIA.COM
GROWING INTO
THE FUTURE
TAKING CARE
ADDING VALUE
SOLUTIONS FOR HANDLING
AND STORAGE OF
GRAIN AND SEED
Cimbria develops and manufactures an
entire range of equipment and solutions
for seed processing.
Thorough technical engineering experience
and in-depth product knowledge enable
us to supply solutions for cleaning, grading
and treatment of various seed and grain
products.
Special focus is kept on effective sorting
and cleaning, gentle handling, crop-purity,
safe and dust-free operation and low
running costs.
Industry profile
Just like in the last century, millers require mesh for their
sifters that produce reliable and accurate sifting. After all, a
good yield and precise separation are what generates profit for
a mill, no matter if they are small in capacity or like it does for
major milling corporations. But with seemingly more and more
78 | May 2016 - Milling and Grain
concerns with food safety and related scandals within the entire
food producing industry, it is not surprising that an increasing
number of aspects within the entire production chain are being
regulated. Regulations by the U.S. Food and Drug Administration
(FDA) and the EU Commission (European Union) plus several
sometimes more local laws and norms try to ensure unified
Beyond mesh
F
Industry profile
CASE STUDY
The challenges of an
exciting new packing
project
On the outskirts of the town of Amasya, stands
the impressive and modern flourmill of KOZLU
Gida, also known as Misun. This leading Turkish
mill has chosen FAWEMA for exciting new
packing project
CASE STUDY F
Turkey is the worlds 9th largest poultry producer. Poultry sector revenue in 2014 was $ 4.5
billion in Turkey and there was increase in domestic poultry production, consumption and
especially exportation. In 2015, exports reached over $450 million despite avian influenza
outbreaks and turmoil in the region.
The number of broilers in 2015 reached 214 million with 6.8 percent increase compared with the
previous year. The number of laying hens in 2015 reached 99 million with 5.2 percent increase
compared with the previous year. Insufficient feed available has been a problematic issue for
poultry production and targeted production in the future, as well.
The poultry sector has encountered many problems in raw material importation for feed due
to the Biosafety Law and its regulation. According to the Turkish Poultry Meat Producers and
Breeders Association (BESD-BIR), the sector increased by 8.8 percent in 2014. However Turkish
poultry exports have declined 17 percent in quantity in 2015 because of the geopolitical problems
and avian influenza outbreaks.
Poultry Production
In Figure 1, the decrease is seen in the number of poultry after 2006 is due to the first Highly
Pathogenic Avian Influenza (HPAI) case which was in the northwest of Turkey, Balikesir
Province, in October 2005. The number of broilers in 2015 reached approximately 214 million
with a 6.8 percent increase compared with the previous year. The number of laying hens in 2015
reached 99 million with a 5.2 percent increase compared with the previous year. The number
of turkeys in 2015 reached to 2.8 million with 5.4 percent decrease compared with the previous
year.
Poultry Meat Production
Poultry production facilities are mainly located in the north-west and west of Turkey, which
is close to the concentration of consumers, as well as to the customs gates where the raw feed
materials are imported.
According to the Turkish Poultry Meat Producers and Breeders Association (BESD-BIR), total
poultry meat production including broiler, turkey and the other poultry meat (backyard poultry
and meat from laying hens) in 2014 was about 2 million MT and the sector increased by 8.8
percent.
According to Turkish
Statistical Institute
(TurkSTAT) see Figure 2,
broiler meat production
was 1,895 MMT and
turkey production was
48,663 MT in 2014.
In 2015, broiler meat
production has stagnated
and realised 1,910 MMT.
Broiler meat has 93
percent share in Turkey`s
to the rise in price of meat, showing that the poultry sector has
been struggling with economic issues even more than the previous
years, and added to this high feed price is upcoming policy
changes and trouble in export markets.
As part of Turkeys EU harmonisation process, in 2012 the use of
mechanical separated meat (MSM) became prohibited to be used
in restaurants, hotels and catering companies. It is also prohibited
to sell MSM directly to customers within the country. This is
according to national legislation (Turkish Food Codex- Meat and
Meat Preparation Communique, No: 2012/74).
MSMs are derived from chest cage, neck and back part of poultry
and account for 40 percent of a total poultry carcass. Turkey
produced 121,827 MT of this type of meat in 2012, worth $122
million, and the value was crucial for the poultry sector. The
share of MSMs in the total poultry production was seven percent
and the prohibition of selling this meat domestically has severely
impacted to poultry sector. However, shipping of MSM produced
for the purpose of export between approved establishments
within the country is allowed. The majority of this type of meat is
exported to Iraq.
Impact on the Turkish poultry sector
The new implementation period for a law on poultry feeding
which would impact the Turkish poultry sector will come into
force on January 1, 2017. The Turkish poultry sector is still
concerned that if the use of poultry by-products as feed is not
allowed, they wont be able to import a sufficient amount of
www.andritz.com/ft
Industry events
2016
n 14 June 2016
Cereals
Chrishall Grange, Nr Duxford, Cambridgeshire, UK
http://www.cerealsevent.co.uk
Indo Livestock
Jakarta Convention Center
http://www.indolivestock.com
SPACE 2016
Parc-Expo Of Rennes Airport La Haie Gautrais 35170
Bruz France
http://www.space.fr
IAOM MEA
Millennium Hall, Airport Road, Addis Ababa, Ethiopia
http://iaom-mea.com
JTIC
Paris Event Center 20 Avenue De La Porte De La Villette
75019 Paris - France
http://www.jtic.eu
Visit millingandgrain.com
for more information
Industry events
by Tom Blacker
Delegates gathered
Industry events
in Turkey, national tax in bran was previously a problem but that
has now been resolved. Overcapacity is also a problem in Turkey,
16 million tonnes are presently being used but there are some
facilities that are currently running idle. We must resolve this for
R&D and the progress of the industry to grow, added Mr Ulusoy.
On the 25th February this year, TUSAF along with PM of
Turkey, a ceremony at the Konya Ticaret Borsasi (the city of
Konyas Commodity Stock Exchange) signalled a new beginning.
There is no longer a need follow Chicago, the markets for
trading grain and other commodities can follow Istanbul. This,
said Mr Ulusoy, is very important news for our sector and more
development will be brought forward in time too.
Mr Ulusoy concluded his address by discussing the steps that
are currently being taken in Turkey to bolster further the future of
Turkeys milling industry. Universities in Gaziantep and Konya
now offer industry courses, and students and their professors
were in attendance at TUSAF 2016. TUSAF have launched a new
journal of their own in Turkish and English, with the very first
edition distributed at TUSAF 2016. They are also providing a new
website, with further new developments to come in the near future.
Industry events
TUSAF Committee
meets Mehmet Ugur
Gurkaynak at Entil
LR - Tom Blacker,
Servan Gnay,
Sales Area
Manager MIlling Spare
Parts at Depart
Alapala,
Ayla Mumcu
- Marketing
at Alapala,
and Prof. Dr.
M. Hikmet
Boyacioglu -Int
Ed, Perendale
7-Cs.nl AARSEN5039
What does the future hold for feed mill technology? The future is more efficiency, while increasing feed quality. The future is higher
production and lower energy consumption. The future is fully automated lines producing lower costs per ton. The future is smart
engineering concepts using state-of-the-art technology. The future is here today, with smart feed mills from Van Aarsen.
www.aarsen.com
18-11-15 12:37
www.symaga.com
symaga@symaga.com
Industry events
RECORD
NUMBERS AT
IAOM 120
Commitment to Excellence
SUPERIOR CRAFTSMANSHIP
www.sweetmfg.com
IMEF - Auction
Industry events
BANGKOK
Frigortec
Ralph Kolb, General Manager
and Owner of Frigortec
Dr Eckel
Do you exhibit in Victam
regularly?
Yes we participate for the
third time at victam and it was
a great show
Symaga
Lambton
What have been your
thoughts on VICTAM Asia?
The show is always good, we
have a couple of promising
leads but generally its kind of
typical, the company has been
four or five times to the show
before.
Industry events
Idah
Danny Chang, General
Manager
Altinbilek
Sedat Dumirbas, Foreign
Trader Supervisor
Imeco
Michele Giorgetti, Global Sales
and Marketing Directory
Industry events
Henk van de Bunt introduces Erik Heemskerk, who is taking over as general
manager of Victam International from June 1, 2016
Record visitors
Industry events
Industry events
seem to match the numbers of 2014, despite the show statistics
showing a five percent increase in the number of visitors from
2014, reaching a staggering 6374, however a larger proportion
said they felt the positive effect of this increase in numbers.
Many conceded that comparatively the amount of visitors is
sometimes less than larger shows, but agreed that the clientele
at FIAAP, VICTAM & GRAPAS Asia events were often highly
specific, as though tailored for the event, making the effort to
come to the show to purchase, or talk about something particular,
not simply browse the stalls.
One of the more striking facts with regards to visitor numbers,
particularly for a newcomer such as myself, was the sheer
amount of visitors who attended the show from outside Thailand.
Over 40 percent of the visitors to FIAAP, VICTAM & GRAPAS
Asia were from outside Thailand, adding credence to the show
organisers assertions that these figures clearly demonstrate that
the event is now Asias international showcase for the feed and
grain industries.
DanToft of iGrain
Considering conferences
The show was spread across three days, from March 29-31,
2016. On the opening day, in conjunction with GRAPAS, which
serves the food milling industry section of the show, Milling
and Grain hosted another successful Global Milling Conference,
focusing on food flour and rice milling, plus storage and chaired
by our CEO and Publisher Roger Gilbert.
The conference was split into three sections: Flour and
Rice Milling - Processing & Quality, Rice Milling - Markets,
Nutrition & Processing and Milling Innovation - Technology &
Development. The overarching idea for the conference seemed to
me, to aim to share developments and innovation in order to get
the maximum from your processes, along with looking at local or
personal issues and helping to translate them globally, to look for
solutions.
Over the past half year I have repeatedly read, in a number of
publications, that under the current trajectory by 2050 we will
reach a global population of nearly 9.5 billion people, a figure I
have been told was given to the UN by the man sitting downstairs
in my office, our very own Roger Gilbert. It would seem that
despite the competitive, yet customarily friendly undertones
which float throughout a trade show such as this, the overall idea
largely is to help maxmise output and minimise waste.
The conferences add a deeper dimension to the show by
allowing those with these innovations and the knowledge of
what works well and what doesnt, to share them with the
industry. Without obviously giving away trademark secrets, the
conferences encourage growth within the industry through this
imparting of knowledge, perhaps at a time when we will need it
the most.
Sortex sold!
Industry events
wealth of experience.
Amidst the fond farewells, and a look back over the last 25
years, heads turned to the future and once again to this idea of
innovation, as the coveted Innovation Awards were announced.
The Animal Feed Technology & Nutrition Award, sponsored
and organised by AllAboutFeed was won by Huvepharma
from Belgium; the Aquafeed Innovation Award, sponsored and
organised by aquafeed.com (please note that this is not to be
confused with International Aquafeed magazine which has been
in print for over 24 years) was won by Kemin Industries (Asia)
Pte Ltd from Singapore and the GRAPAS Innovation Award,
sponsored and organised by Milling and Grain magazine was
won by Eye-Grain Apps from Denmark with runner-up being
Agentis Innovations of Thailand.
The aim of the Innovation Award is to celebrate and promote
new and exciting developments in the industry, this year focusing
on novelty, practical use and benefits to the user in terms of
efficiency, safety and cost effectiveness.
This resounding emphasis on utility and efficiency supports
my previous belief that members of the industry not only benefit
in a monetary way from a show such as FIAAP, VICTAM &
GRAPAS Asia, or even by getting their name out there, but
through this imparting of knowledge and this celebration of
innovation and achievement.
Without wishing to imbue a the proceedings entirely with a
sense of utilitarianism, the awards foster a sense of achievement
in knowing you have given back to the industry and act as an
impetus to continually make improvements and adjustments to
achieve, not only greater status, but a better yield and a better
result for the end user: Results which we will need to see year on
year if we are to feed 9.5 billion people by 2050.
Mr Lui of Famsum
Analysis
Colour sorters
R-Biopharm
Bhler AG
+41 71 955 11 11
www.r-biopharm.com
www.buhlergroup.com
Romer Labs
+43 2272 6153310
www.romerlabs.com
Amino acids
Evonik Nutrition & Care GmbH
+49 618 1596785
www.evonik.com/animal-nutrition
Bag closing
Enzymes
AB Vista
Satake
www.abvista.com
www.satake-group.com
JEFO
Computer software
Adifo NV
+32 50 303 211
www.adifo.com
www.jefo.com
ExtruTech Inc
Fischbein SA
+32 2 555 11 70
www.culturatech.com
www.extru-techinc.com
www.fischbein.com/eastern
Cetec Industrie
+33 5 53 02 85 00
www.formatinternational.com
www.cetec.net
Bakery improvers
Mhlenchemie GmbH & Co KG
+49 4102 202 001
www.muehlenchemie.de
Bin dischargers
Extruders
Almex
+31 575 572666
www.almex.nl
Andritz
+45 72 160300
www.andritz.com
Insta-Pro International
Denis
www.frigortec.com
+33 2 37 97 66 11
Geelen Counterflow
www.denis.fr
www.insta-pro.com
Wenger Manufacturing
Morillon
www.geelencounterflow.com
+1 785-284-2133
+33 2 41 56 50 14
Famsun (Muyang)
www.wenger.com
www.morillonsystems.com
Bulk storage
Bentall Rowlands
sales@suncue.com
www.bentallrowlands.com
www.suncue.com
www.yemtar.com
Feed nutrition
Berg + Schmidt GmbH & Co. KG
+49 40 2840390
www.berg-schmidt.de
www.tornum.com
Biomin
Wenger Manufacturing
www.lambtonconveyor.com
+1 785-284-2133
+32 51723128
Tornum AB
Lambton Conveyor
www.wenger.com
Elevator buckets
www.sce.be
STIF
DSM
Silos Cordoba
+33 2 41 72 16 80
www.stifnet.com
www.dsm.com
www.siloscordoba.com
TSC Silos
www.sweetmfg.com
www.evonik.com/animal-nutrition
www.tsc-silos.com
Tapco Inc
JEFO
Westeel
www.tapcoinc.com
www.jefo.com
www.westeel.com
VAV
+31 71 4023701
www.vav.nl
www.kemin.com
Novus
www.yemtar.com
www.novusint.com
Certification
GMP+ International
+31703074120
www.gmpplus.org
Sibelco Europe
+ 44 1270 752 700
www.sibelco.co.uk
Feed milling
Nawrocki Pelleting Technology
+48 52 303 40 20
www.granulatory.com/en
Laboratory equipment
NIR systems
NIR Online
Bastak
+90 312 395 67 87
www.bastak.com.tr
www.buchi.com/nir-online
Brabender
Ottevanger
+1 9786 421132
+31 79 593 22 21
www.brabender.com
www.thermoscientific.com
www.ottevanger.com
CHOPIN Technologies
Packaging
Wynveen
+33 14 1475045
Cetec Industrie
+31 26 47 90 699
www.chopin.fr
+33 5 53 02 85 00
www.wynveen.com
+49 4087976770
Imeco
www.doescher.com
www.aarsen.com
Yemtar Feed Mill Machines
www.cetec.net
www.imeco.org
Erkaya
Mondi Group
+90 3123952986
www.erkayagida.com.tr
www.yemtar.com
Hydronix
Flour
www.hydronix.com
Rank Hovis
+44 1494 428000
www.rankhovis.com
Level measurement
Imeco
www.fine-tek.com
www.imeco.org
www.alapala.com
+34 973 21 60 40
Neuero Industrietechnik
+49 5422 95030
+32 67 89 50 41
PAYPER, S.A.
Loading/un-loading equipment
www.sweetmfg.com
Alapala
www.cetec.net
Vigan Engineering
Hammermills
+33 5 53 02 85 00
www.binmaster.com
www.yemtar.com
Cetec Industrie
www.neuero.de
Palletisers
www.petermarsh.co.uk
www.payper.com
Pelleting aids
Borregaard LignoTech
+47 69 11 80 00
www.lignotechfeed.com
www.vigan.com
Pellet Press
Alapala
IMAS - Milleral
www.alapala.com
www.milleral.com
Bhler AG
Pest control
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
Bhler AG
Golfetto Sangati
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
www.golfettosangati.com
Dinnissen BV
www.dinnissen.nl
www.gazelmakina.com
www.rentokil.co.uk
Pipe systems
JACOB Shne
+49 571 9558 0
Genc Degirmen
+90 444 0894
www.gencdegirmen.com.tr
IMAS - Milleral
+90 332 2390141
www.milleral.com
Van Aarsen International
+31 475 579 444
www.aarsen.com
Yemtar Feed Mill Machines
+90 266 733 85 50
www.yemtar.com
IMAS - Milleral
+90 332 2390141
www.milleral.com
Nawrocki Pelleting Technology
+48 52 303 40 20
www.granulatory.com/en
Oryem
+90 332 239 1314
www.oryem.com.tr
Satake
+81 82 420 8560
www.satake-group.com
www.jacob-pipesystems.eu
Process control
DSL Systems Ltd
+44 115 9813700
www.dsl-systems.com
Nawrocki Pelleting Technology
+48 52 303 40 20
www.granulatory.com/en
Suffolk Automation
+44 1473 829188
www.suffolk-automation.co.uk
Zheng Chang
+86 21 64188282
www.zhengchang.com
Publications
Silos
IAOM
International Aquafeed
Bentall Rowlands
www.aquafeed.co.uk
www.bentallrowlands.com
Rolls
+495307 92220
www.iff-braunschweig.de
www.chief.co.uk
Lambton Conveyor
www.grains.k-state.edu
www.lambtonconveyor.com
nabim
+44 2074 932521
MYSILO
www.nabim.org.uk
+34 965564075
Ocrim
www.mysilo.com
www.balaguer-rolls.com
Obial
Leonhard Breitenbach
www.obial.com.tr
www.breitenbach.de
O&J Hjtryk
+45 7514 2255
www.oj-hojtryk.dk
Roller mills
+32 51723128
vortex@vortexvalves.com
www.sce.be
www.vortexvalves.com
Vibratory equipment
www.alapala.com
Sukup
IMAS - Milleral
+45 75685311
www.dancorn.com
www.milleral.com
Valves
Silos Cordoba
Alapala
www.ocrim.com
Mogensen
Raw
Materials
Handling
+44 1476 566301
Symaga
www.mogensen.co.uk
Unormak
+34 91 726 43 04
Vibrafloor
www.symaga.com
+33 3 85 44 06 78
www.unormak.com.tr
Tornum AB
Ugur Makina
www.tornum.com
www.ugurmakina.com
Roll fluting
Fundiciones Balaguer, S.A.
www.balaguer-rolls.com
Agromatic
+41 55 2562100
Rembe
+49 2961 740 50
www.rembe.com
Sifters
Imeco
Temperature monitoring
Safety equipment
Weighing equipment
Westeel
www.westeel.com
+34 965564075
www.vibrafloor.com
Yeast products
www.agromatic.com
Leiber GmbH
Dol Sensors
www.leibergmbh.de
www.dol-sensors.com
Filip GmbH
+49 5241 29330
www.filip-gmbh.com
Genc Degirmen
+90 444 0894
Training
Bhler AG
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
www.gencdegirmen.com.tr
2016 EDITION
The print edition, the worlds premier directory for flour, feed, seed,
rice and grain milling and handling industries
OUT NOW
www.internationalmilling.com
Milling and Grain recognises that both milling companies and those
supplying the milling industry with both equipment and services are
finding it increasingly difficult to recruit staff from within the industry
internationally. The shortage of the right people in our industry being
aware of jobs on offer is likely to slow the development of milling and
Poland #3141
- Sales Representative (m/f)
Thailand #3801
- Scientist Molecular Biology Enzyme
Engineering (m/f)
Austria #7743
Detoxification (m/f)
aware of.
Austria #7742
To make it easy to identify the type of job you are looking for, we
Indonesia #5641
Junior
Specialist / Manager
Senior
#6261
#8181
#4721
Indonesia #5122
- Technical Sales Manager Ruminants (m/f)
Asia #7481
- Trainee - Supply Chain Management (m/f)
Austria #8302
Additives (m/f)
Austria #1902
- Product Manager for Nutritional Products (m/f)
Austria #7744
Germany #7721
Austria #7745
- Recruiting Specialist (m/f)
- Regional Director Central America (m/f)
Central America
#7802
Austria #7021
- Compensation & Benefits Specialist (m/f)
Austria #7701
- Assistant Integrated Management System (m/f)
Austria #8061
To find out more about Erber jobs simply scan
the QR code and enter the job number - or visit
bit.ly/erberjobs
Austria #6941
#8141
To find out more about Romer Labs jobs simply
scan the QR code and enter the job number or visit bit.ly/romerlabsjobs
the interview
Erik Heemskerk
Victam recently celebrated their 25th Anniversary of holding events in Asia. On the first evening
of the event a Celebration Dinner was held. The international audience of over 400 executives
from our industry were treated to a wonderful evening program that featured both modern and
traditional Thai entertainment.
However, during this evening, came the confirmation of the sad news that Victams General
Manager Henk van de Bunt is soon to retire. Mr van de Bunt has been with the organisation since
the very first show in Bangkok in 1991, in the quarter of a century since Victam has enjoyed a
growth rate of over 600 percent. Mr van de Bunt will vacate his post on June 31st. A well-known
and respected industry personality, he will certainly be missed by all, although he will still have
some presence within the organisation as he will take up a role on the board of the Victam
Foundation.
He will be succeeded by Erik Heemskerk, who will start on June 1st. Milling and Grain Magazine
met with Mr. Heemskerk at the recent Victam Asia show to discuss his feelings about succeeding
Mr. van de Bunt, as well as his past experiences and future plans for when he takes the helm at
Victam.
When you say that our industry goes much further than
you or me, what exactly is that you mean by that?
If we realise that there are still well over a billion people
worldwide who are starving, then we understand the
absolute importance of this side of the industry for the global
population, which is something that I really appreciate. If I,
through the Victam shows, can make a difference then I will
feel I have achieved something.
n this new role, Buis will focus on developing the fatty acids portfolio and sales for the Swiss feed
additives manufacturer.
Dr. Goetz Gotterbarm, CEO of Pancosma & Associates said, I am pleased to welcome Buis to
the Pancosma group. Having him on board will allow us to strengthen our position in the market for
digestive control and prevention.
Trained as an animal nutritionist at the Wageningen University, in the Netherlands, Buis began his
career as nutritionist before moving to Selko, Nutrecos feed additives business unit. In 2004, Buis coBuis Ebbinge founded the Dutch specialty feed additives company, Daavision, where he managed sales, marketing,
communications, and registrations, in addition to developing to new concepts.
Buis commented, I see many opportunities for this product line, and I look forward to develop the fatty acid business in
close cooperation with the Pancosma group.
Arjan will be responsible for operations (production, purchasing and supply chain) for the
Pancosma group. His new appointment also makes him a member of Pancosma & Associates
Board of Directors.
He brings extensive experience in the agricultural sector. Prior to this appointment, Arjan was a
co-owner of the Dutch specialty feed additives company, Daavision, where he was the Director of
Arjan de Ruyter Operations, and headed the design and construction of a production facility for organic acid mixtures.
Before Daavision, Arjan worked at Selko, Nutrecos feed additives business unit.
Dr. Goetz Gotterbarm, CEO of Pancosma & Associates said, Arjan brings valuable know-how, and is an asset for us, as we
seek to enhance our production capacity, and continue to transform into global leader of innovative feed additives.
Commenting on his new appointment, Arjan says, Pancosma has an open culture, and the people here are very enthusiastic
and willing. I look forward to boost and leverage Pancosmas global production capacity, to continue to support our customers
with high quality products and service.
r. Jack Shere, a long-time employee of USDAs Animal and Plant Health Inspection Service
(APHIS), was recently named USDAs Chief Veterinary Officer leading APHISs Veterinary
Services program.
Dr Shere joined APHIS in 1990 and has held a variety of field and leadership positions
serving as the area commander during the exotic Newcastle disease outbreak in 2003 and spending
many weeks in Iowa during the 2015 Highly Pathogenic Avian Influenza outbreak where he represented
USDA and Secretary Vilsack. Dr. Shere also spent several years in private veterinary practice prior to
joining APHIS.
Dr. Shere will bring his enthusiasm for learning to his new role. While he already has many degrees
B.S. in Biology and Chemistry, M.S. in Education with a minor in counseling, doctorate in Veterinary
Medicine, and Ph.Ds in both Poultry Science and Microbiology Dr. Shere wants to continue to be a lifetime learner.
Theres always new knowledge out there, and you can always acquire more. Its just fascinating to know how much you
wont ever know!
Dr Jack Shere
Dr. Shere brings a wealth of knowledge, experience and passion to the table, which will only benefit this countrys livestock
and poultry populations.
voniks current strategy chief Christian Kullmann will be appointed deputy CEO of the German
speciality chemicals company, putting him in the frame to succeed CEO Klaus Engel, according
to a recent report by international news agency Reuters.
Kullmann, formerly head of communications at Evonik, is seen as being close to the present
Evonik Chairman Werner Mueller, Germanys former economic affairs minister. Kullmann became
executive board member and chief strategic officer in July 2014.
Christian Kullmann
Dr. Shere brings a wealth of knowledge, experience and passion to the table, which will only benefit
this countrys livestock and poultry populations.
Strong partner in
Grain Management.
One of the big challenges of our age is to supply all the people worldwide with food. Every year, millions of tons of grain
are collected, stored, and handled around the globe and the upward trend is unbroken. Only the most up-to-date plant
and equipment can guarantee rapidity and quality while minimizing raw material losses. In order to meet the increasingly stringent challenges, Bhler Grain Logistics provides with its capabilities the best possible solution for conveying,
cleaing, drying, storing, dedusting or loading and unloading the most important commodity on earth.www.buhlergroup.com