Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LIBERTAD PARA
CUMPLIR EL LLAMADO DE DIOS
EN su VIDA Y EN LA IGLESIA
ESTE
C I N DY J AC O BS es fundadora y
presidenta de Generales de
Intercesin, un ministerio internacional
que ayuda a establecer movimientos
1"
135336
IDA
UJERES
reconocimientos a
Mujeres de propsito
reconocimientos
a Mujeres
propsito
servicio cristiano
y alentar
a miles ade
unrseles
en
el trabajo.
JOHN ARNOTT
FRANK DAMAZIO
reconocimientos a de
Mujeres
propsito
duda del llamamiento
la mujer de
tambin
debe leer
este libro, pero con el corazn y la mente abiertos.
Mujeres de propsito es bblicamente sano y por
mucho
tiempo esperado como una contribucin a la literatura
reconciliadora entre los gneros.
JOSEPH L. GARLINGTON
BILL HAMON
LaMujeres de propsito
voz de Cindy Jacobs merece orse y tomarse en
cuenta
con seriedad. Puede que sea otro susurro amable del
Espritu que nos est diciendo: Abre tu corazn.
reconocimientos a
JACK W. HAYFORD
DENNIS D. LINDSAY
reconocimientos
a Mujeres
deJacobs
propsito
En Mujeres
de propsito,
Cindy
desnuda su alma y expone con
sinceridad sus propias luchas al
responder al llamado de Dios para su
vida en el ministerio. Habla a las
mujeres de los bancos de la iglesia, a
aquellas que no se han dado el tiempo
o no se sienten inclinadas a estudiar
las cuestiones teolgicas acerca del
papel de la mujer en el ministerio, y
las alienta a aceptar el llamado de
Dios para sus vidas.
LORRY LIITZ
DUTCH SHEETS
Mujeres de propsito
reconocimientos
a
AUTOR DE THE
S VER OF GOD
E INTERC.ESSORY PRA YER,
PASTOR
PRINCIPAL DE SPRINGS HARVEST FELLOWSHI,
COLORADO SPRING, COLORADO
QIIIN SHERRER
ALICE SMITH
reconocimientos a
.Mujeres de propsito
VlNSON SYNAN
IVERNA TOMPKINS
ELMER L. TOWNS
C. PETER WAGNER
.Mujeres de propsito
a
AUTOR reconocimientos
DE FRAYING WITH
POWER. PROFESOR DEL SEMINARIO
TEOLGICO FULLER, COLORADO SPRINGS, COLORADO.
PROPOSITO
C I N DY J A C O BS
GRUPO NELSON
Una divisin de Thomas Nelson Publishers De sd e 17 9 8
BETANIA es un sello de
Editorial Caribe, una division
de Thomas Nelson,Inc.
E-Mail,
editorial@editorialcaribe.com
www .caribebetania.com
ISBN 0-88113-533-X
ISBN 978-0-88113-5336
Eleanor Lindsey
Contenido
#
John
13
19
21
25
2. Dolor secreto
45
4. Mujeres de propsito
5. Heronas de la fe
89
115
7. De gnero a gnero
159
8. El tema mujer
187
9. Autoridad domstica
227
249
273
295
Apndices
319
Prlogo
Presidenta
Internacional
mundial
de
Aglow
ij. prlogo
ayuda a ver lo que siempre ha estado all.
Investigando
en
numerosas
fuentes
autorizadas, con gran valenta nos gua a
travs del laberinto de afirmaciones bblicas
aparentemente contradictorias. Nos muestra
que no hay falta de armona entre las
Escrituras y lo que se ha demostrado desde
el principio del tiempo: Que las mujeres, sin
la ms mnima duda, son plenamente
herederas de los planes y propsitos de Dios.
Esta verdad fue sellada para siempre y se
hizo evidente a todos aquel da en Jerusaln
cuando el Espritu Santo descendi a los
creyentes que esperaban, hombres y mujeres,
equipndolos a todos por igual para operar
como miembros plenos del Cuerpo de Cristo.
Muchos todava no tienen ojos para ver.
En esta obra, Cindy confronta miradas de
asuntos que desalientan a las mujeres para
asumir el llamado que Dios les ha ordenado.
Describe sus propias luchas contra-las
fortalezas que la amenazan con impedirle
cumplir su propsito en el llamado de Dios,
consciente de que dondequiera que estn las
mujeres que aman al Seor se identificarn
con sus luchas.
A travs de numerosos ejemplos de
heronas de la fe a lo largo de la historia,
su propia fe se extender para creer que Dios
tambin tiene un plan especfico y un
propsito para su vida, plan y propsito que
de ninguna manera se vern disminuidos por
su condicin femenina, sino que precisamente
por eso se ampliarn y fortalecern. Cuando
i6
prlogo
Prlogo
de
prlogo
del sexo masculino. Fue hecha para dar libre
expresin a todo su potencial en la familia
de Dios sin ningn prejuicio basado en su
condicin femenina. S que tiene heridas,
pero un nuevo da llegar.
Cuando he tenido que reconocer
pblicamente las fallas de los hombres en
reuniones de reconciliacin, veo cierto
anhelo en los ojos de los hombres cristianos.
Miro alrededor, como pidiendo autorizacin,
para expresar lo que dicen los ojos de mis
hermanos. A veces casi gritan: S! Dgalo!
Es la verdad! Estamos tan apenados; por
favor, perdnennos.
Creo que el reciente movimiento de
reconciliacin entre las culturas es un
preludio para la ms grande sanidad de
todas. Las heridas infligidas mutuamente por
hombres y mujeres constituyen la falla
fundamental en el fondo de todos los otros
conflictos humanos. Si la diferencia de
gnero se usa para devaluar a una parte de la
humanidad, entonces la puerta est abierta
para la devaluacin selectiva de toda la
humanidad, basada en alguna diferencia de
un ideal percibido. Fuera de nuestra
necesidad de reconciliarnos con Dios el
Padre, los conflictos de gnero son el ms
grande asunto de reconciliacin.
Una de las lecciones que hemos
aprendido en la reconciliacin interracial es
que todas las partes necesitan empezar en el
punto en que reconozcan que tenemos
prejuicios (temores y preferencias) en
i6
p r l o g o
17
p r l o g o
18
l8
p rEste
l o g olibro es parcialmente biogrfico.
Cuenta
la historia de una de las lderes
cristianas ms controversiales y ms
profundamente amadas de nuestro da.
Cindy se arriesga. Cuenta sus propias
luchas con total vulnerabilidad. Relata su
historia personal en formas que a veces son
dolorosamente sinceras, y al hacerlo as, nos
ha dado ima lectura inspirada, que no difiere
de Daughter ofDestiny [Hija de destino] de
Kathryn Kuhlman. Este es un libro que vale
la pena leer.
Reconocimientos
El papel de la mujer
en la iglesia
Escribir este libro acerca del rol de la mujer
en la iglesia me oblig a pensar en la
condicin de las mujeres de mi propia
generacin a travs del mundo: esposas
quemadas en India, chinas forzadas a una
esterilizacin
no
deseada
y
el
empobrecimiento de las mujeres que representan la mayor pobreza de la civilizacin.
Imgenes de mujeres que sufren inundan mi
mente:
Mujeres
con
hermosos
ojos
almendrados desbordndose en lgrimas, y
otras con su piel color bano, todas
anhelando recibir una respuesta de la vida.
Una y otra vez sus preguntas resuenan por
mi mente: Cindj, qu quiere Dios para mi
vida?
Al fijar mi mirada en esos ojos y
escuchar sus voces quebrantadas, veo
reflejadas imgenes de aos pasados cuando
siendo una mujer joven yo tambin sufra
con estas mismas preguntas mientras trataba
de encontrar el propsito de mi vida. Sin
duda, Cristo es la respuesta, pero el tema de
la mujer en el ministerio ha causado grandes
debates en muchos crculos cristianos.
Hombres fervorosos en el pastorado estn
mujeres.
Es por esas mujeres que escribo este
libro. Su nica esperanza es el evangelio de
Jesucristo. Porque donde el evangelio es
predicado, su poder transformador cambia las
vidas. Creo que este es un nuevo da, para
los hombres y que, si el Seor tarda en su
venida, en los prximos diez aos estas
estadsticas sern sorprendentemente diferentes.
Con toda franqueza, me di a la tarea de
escribir este libro con una buena dosis de
temor personal. Recuerdo especficamente haberle rogado al Seor que no permitiera que
dejara de tocar algunos de los asuntos que
con cuidado y ternura analizo en este libro.
No pretendo pasar por experta; sin embargo,
les expresar, queridas amigas, pensamientos
valiosos respecto al tema. Decir que abord
este difcil tema con el temor del Seor es
algo que se sobrentiende. Y no faltaron los
perodos de verdadero miedo.
Existe tal cosa como ser demasiado
vulnerable? Probablemente. Escribir este libro
ha mejorado mi habilidad para desnudar mi
alma y enfrentar el temor a la crtica. He
tratado de renunciar a escribir este libro no
menos de quince veces. Hasta la fecha, este
es mi tercer libro y el que he escrito con
ms oracin. He echado mano a todas mis
fuerzas para seguir escribiendo debido a que
muy dentro de mi corazn est la conviccin
que con El estoy preparando el camino para
una generacin de mujeres totalmente nueva,
muchas de las
c a p t u l
i
L ao aventura
c a p t u l
i
es no. No tuveo la ms ligera
sospecha; sin
embargo, aun desde muy pequeita siempre
tuve la sensacin de que la mano de Dios
estaba sobre mi vida para algo muy especial.
Quizs muchas de ustedes hayan sentido algo
similar.
Aun personas terriblemente rebeldes y que
han sentido el llamado de Dios en sus vidas,
ms tarde cuentan cmo Dios, una y otra vez,
los salv de desastres o de circunstancias
potencialmente amenazadoras contra sus
vidas. Para usted que quizs est orando por
seres
2 6
captulo uno
la aventura
26
captulo uno
la aventura
26
captulo uno
29
30
3 0c a p t u l o
uno
3 0c a p t u l o
uno
la aventura
J '
la aventura
JJ
captulo uno
la aventura
JJ
captulo uno
34
la aventura
35
36
3Ibid., p. 72
la aventura
38
3.
Ibil, p. 75.
estaban orando. En cuanto me
arrodill, sent que caa sobre m una
tremenda carga de oracin intercesora.
Inclin la cabeza hasta ponerla debajo
de la silla y el Espritu Santo empez
a moverse dentro de m. Estuve all,
llorando, durante horas. Hoy, cuando
veo al pasado, s que era Dios que me
estaba dando otra oportunidad para
hacer su voluntad y cumplir su
llamamiento para mi vida.
Despus de esa experiencia mir mi
reloj. Eran las tres de la maana. En
el otro saln an haba un grupo que
segua orando, as que me par y me
un a ellas.
Tan pronto como entr, observ
algo que nunca antes haba visto. Una
de las estudiantes tena dolores como
de parto por China. El Espritu Santo
estaba gimiendo y clamando a travs
de ella. Te estoy llamando para que
vayas a China. Te necesito en China.
39
Gwen Shaw,
captulo uno
captulo uno
39
40
captulo uno
la aventura 4
la aventura 4
42 cpoda
aptulo uno
ver a su
la aventura
43
sobrenatural de que cierto tipo de sanidad
estaba ocurriendo) respecto a que alguien
tena un callo en el pie y Dios le estaba
resolviendo el problema. Lo que dije result
gracioso porque el lugar donde se estaba
efectuando el retiro se llamaba, precisamente,
Comville, Arizona.
Una seora llamada Juana dijo, riendo:
Soy yo. Soy yo.
Bien. Qutese el zapato y veamos lo que
ha ocurrido, le dije. Se quit el zapato y el
callo salt de su pie al piso. Qu tremendo!
La gente fue liberada, sobre todo de sus
amarguras. Una seora que empez a
manifestar un demonio cay al piso. Empec
a echar los espritus inmundos fuera. Y
cuando dije Rechazo!, el espritu se
manifest. Esto hizo que ella se golpeara con
violencia contra el piso, mientras una voz
como un relincho, deca: Soy el ltimo, soy
el ltimo, i Qu liberacin ms gloriosa!
Qu aprend? No s cmo empezar a
decirlo. Aprend que si camino en obediencia,
Dios se manifiesta con poder en favor mo.
Aprend que l es ms grande que mis
temores,
inseguridades
y
aquellos
pensamientos
que
se
levantan
para
intimidarme. Aprend que si trabaja a travs
de m, no tengo que preocuparme por las
virtudes que no tengo porque l hablar a
7
corn.
Lo
Comville,
de los callos.
44 ctravs
aptulo uno
de mi boca, y El no tiene inseguridades
45
c a p t u l o
Dolor secreto
c a p t u l o
46c a p t u l o
dos
dolor secreto
48c a p t u l o
dos
Prvate Pan
dolor secreto
50c a p t u l o
dolor secreto
51
Nos guste o no, siempre estaremos
enfrentados a ofensas y al dolor que causan.
En los primeros das de mi ministerio,
cada palabra de crtica, por sutil que fuera,
hera mi corazn hasta lo ms profundo. El
rechazo es una de las cosas que ms tienen
que enfrentar las mujeres que ministran (como
le ocurre a cualquiera en el liderazgo
cristiano).
Un da, una amiga me llam para
preguntarme qu estaba haciendo. Estoy
acostada, le contest, me cubr hasta la
cabeza con las sbanas y no pienso salir de
aqu! Todos tenemos das como ese. Quizs
usted lo tenga hoy.
Una de las profecas ms importantes que
recib fue: Hija, te voy a dar la piel del
rinoceronte y el corazn de la paloma.
Tengo que reconocer que an estoy en ese
proceso. En la introduccin, confes mi
renuencia a escribir este libro. Tena que
tomar en cuenta el costo porque no todos van
a aceptar el mensaje que tiene para la mujer.
Espero que mi piel siga adquiriendo la
dureza de la piel del rinoceronte!
capitulo
Pecados
d o s insatisfechas
secretos
producen
vidas
dolor secreto
J'
podamos reanudar
nuestra amistad.
5*
dos
captulo
dolor secreto
J'
5*
dos
captulo
dolor secreto
J'
dolor secreto
53
Qu debera hacer cuando la acusen?
Primero, debe tratar con el malestar
emocional. (La magnitud del dolor depender
de cunto haya desarrollado la piel de
rinoceronte en su vida.) Mi amigo Peter
Wagner, precursor en crecimiento de la
iglesia, la guerra espiritual y la oracin,
recibe disparos con frecuencia. Cuando sabe
de una nueva crtica escrita contra l, sonre y
dice:
Habrn
escrito
mi
nombre
correctamente? En realidad, lo admiro. No
siempre reacciono tan bien. A veces mi
primera reaccin es querer golpear al que me
critica (algo realmente divertido para una
persona de mi tamao, un poco ms alta que
un metro y medio), o exigir una disculpa
inmediata.
Pero lo que Jess estableci es el perdn,
y eso es lo que debemos practicar. Despus
que pasemos a travs de la rabia y el dolor (o
una mezcla de ambos) y perdonemos,
necesitamos orar por sabidura.
Aunque nuestra primera inclinacin sea la
confrontacin, ese no siempre puede ser el
plan mejor. John Maxwell, de Injoy
Ministries es uno de los primeros expertos en
liderazgo que dijo en un seminario respecto a
romper la barrera de los doscientos en Fuller:
Usted puede echarle agua o gasolina al
fuego.
Si no tiene cuidado, podr empeorar ms
la situacin. (Esto es difcil creerlo en el
momento en que se produce.)
54c a p tSi
ulo dos
el Seor
dolor secreto
55
travs de las ondas radiales.
Debo agregar que en clara violacin del
pasaje de Mateo 18 ninguna de esas personas
vino a hablar conmigo antes de atentar
pblicamente contra mi nombre. Pero aun as
estaba en capacidad de mostrarle a mi hija
cmo deban tratarse las cosas y explicarle
que sufrir acusaciones puede ser una
experiencia til para crecer. A travs del
sufrimiento aprendemos a ser ms compasivos
y sensibles hacia los dems. La forma en que
lidiamos con la situacin puede resultar en un
peso de gloria (vase 2 Corintios 4.17) o
destruirnos. Tengo un refrn favorito para
asuntos como estos:
Satans trata de quebrantarme con esto,
pero prefiero que
me quebrante ms ante el Seor.
Purifica mi corazn, Seor
56cveces
aptulo dos
en los lugares ms concurridos.
dolor secreto
57
entender lo profundo de mis emociones.
Como dije antes, mi pap fue un pastor que
iniciaba iglesias. Por algn tiempo dese ser
misionero y que la junta de misiones lo
sostuviera econmicamente. Aos antes, la
junta nos ayud con veinticinco dlares
semanales, y luego l les present una
solicitud para un salario regular.
Cuando mi pap se reuni en la sede
denominacional con las personas a cargo de
misiones se le hizo la siguiente proposicin:
Alberto, qu le parece limpiar los edificios
mientras
procesamos
su
solicitud?
Necesitamos una persona que haga este
trabajo y usted necesita proveer para su
familia.
Mi pap era un hombre humilde. Aunque
tena una excelente educacin y era graduado
de un seminario, sinti que para l no era
J6
captulo dos
dolor secreto
51
provoc el dolor y la angustia.
Cuando
finalmente
enfrent
estos
sentimientos, sent como un volcn de
emociones dentro de m. Temblando, le
expliqu a la congregacin lo que me estaba
pasando. Les cont la historia y ped a los
ancianos de la iglesia que vinieran al frente y
oraran por m. Gracias a Dios por hermanos
tan dedicados en los cuales se puede confiar y
lo sensible de sus corazones. Me arrodill y
rpidamente vinieron e impusieron sus manos
sobre m.
De mi boca fluy una confesin. Santiago
5.16 dice: Confesaos vuestras ofensas unos a
otros, y orad unos por otros para que seis
sanados. Necesitaba ser sanada porque estaba
llena de un dolor profundo. La razn por la
cual la Escritura nos instruye a confesar los
pecados es porque la confesin es parte del
proceso de sanidad. Dije algo tan feo como
esto: Dios, he odiado a esa denominacin y
a sus lderes. No pudieron haber matado a
mi pap en una forma ms dolorosa aunque
hubieran usado una pistola para dispararle en
la cabeza!
No poda creer lo que estaba oyendo que
deca. La confesin sigui ms o menos as:
Y Dios, odio a esta ciudad por lo que le
hizo a mi familia. Fue el lugar ms duro para
comenzar una iglesia. Sufrimos demasiado,
Dios. La iglesia, sea que no haya querido o
no haya podido pagamos lo suficiente para
proveer para las necesidades bsicas de la
vida, nos hiri.
captulo dos
dolor secreto
51
historia. Muchas veces cuando la cuento, hijos
de lderes vienen a refugiarse a mis brazos,
llorando. Un pastor en Mxico me habl de
los huecos en la suela de sus zapatos y cmo
no haba dinero para arreglarlos.
Pero aunque usted no tenga un ministerio
a tiempo completo, quizs igualmente haya
sido herido tan profundamente por alguien de
modo que nunca volvi a ser el mismo. Para
usted escribo este captulo. No quiero que
sufra, pero sobre todo, su Padre celestial no
quiere que siga cargando con ese dolor
secreto en su corazn. Mi amigo Edgardo
Silvoso dice que las personas naufragan en
ciertos aspectos y ocasiones en sus vidas y
nunca vuelven a ser las mismas. Eso impide
su crecimiento espiritual. La primera carta a
Timoteo 1.19 lo dice de esta manera:
captulo dos
dolor secreto
dolor secreto
dolor secreto
6 2
c a p O
itui !
dolor secreto
6 /
Situamos el perdn en su
perspectiva correcta cuando nos damos
cuenta de que ninguna injusticia
sufrida por otra persona es pequea
comparada con
nuestro propio pecado
3
contra Dios.
Warfare
dolor secreto
frecuentemente a la gente en
Bloemendaal la necesidad de perdonar,
mantuve la ma pegada con firmeza a
mi costado.
Aun con rabia, los pensamientos de
venganza hervan dentro de m, y vi el
pecado de ellos. Jess haba muerto
por este hombre, iba yo a pedir ms?
Seor Jess, or, perdname y
aydame a perdonarlo.
Trat de sonrer. Luchaba por
extender mi mano. No poda. No
senta nada, ni la ms leve chispa de
aprecio o cario. De nuevo, or en
silencio: Jess, no puedo perdonarlo.
Perdname t a m.
Le di la mano, y en ese momento
ocurri lo ms increble. Bajando
desde mi hombro, pasando por el
brazo y terminando en la mano
descendi algo as como una corriente
mientras en mi corazn brotaba un
amor por este extrao que casi me
inund.
De esta manera descubr que no es
sobre nuestro perdn ni sobre nuestra
bondad que gira la sanidad del mundo;
sino sobre l. Cuando nos dice que
amemos a nuestros enemigos, l 11da,
junto con la orden, el amor mismo.
6/j.
captulo dos
dolor secreto 6j
6/j.
captulo dos
dolor secreto
al cuidado de Dios.
12
12 Quin Sherrer
66
c a p t u l o
Querido Dios,
necesito un amigo
c a p t u l o
68
69
70 a
Moiss cara a cara, como habla cualquiera
su compaero (Exodo 33.11). Imagnese
tener esa clase de relacin con l!
Quizs Moiss pudo hablar cara a cara con
Dios porque no tena nada de qu
avergonzarse. Tiene que haber andado delante
de Dios con lo que las Escrituras llaman el
temor del Seor.
Qu es el temor del Seor y cmo puede
una desarrollarlo? Digo desarrollar porque
ciertamente no es algo que produzca sola
nuestra naturaleza camal. Joy Dawson, una
maestra de Biblia internacional, autora e
intercesora, es una de las personas que ms
influy en mi vida en cuanto a aprender lo que
es el temor del Seor.
El amigo sabio odia el mal
captulo tres
captulo
t r e s profundamente preocupado por los
pecados que lo acosan. Deseara
encontrar una respuesta a por qu tiene
que estar una vez tras otra confesando
los mismos pecados. Quizs comete los
pecados de crtica y juicio; orgullo y
egocentrismo constante; los pecados de
incredulidad en cuanto a no poder
confiar plenamente en Dios y que se
manifiestan en miedo, dudas y
desobediencia. O quizs sean los
pecados de lujuria, envidia, celos o
resentimiento contra Dios o contra el
hombre.
Est
profundamente
preocupado y anhela sentirse libre de
todo eso.
1
cuatro niveles!
7'
captulo
t r e sincondicional de un amigo as es sanador y es
una tremenda fuente de fuerzas y consuelo
(vase Edesiasts 4.12). Un verdadero amigo
es alguien que aun en nuestros peores
momentos sigue pensando que somos algo
espedal.
1
73
en la clase de amigas que las mujeres
necesitan. (Hombres, sera bueno que se
mantengan sintonizados en relacin con lo que
vamos a decir, porque las siguientes
sugerencias los ayudarn en sus relaciones con
estos misteriosos seres llamados mujeres.)
Una de las historias ms hermosas en
cuanto a la amistad que encontramos en la
Biblia est en el libro de Rut. Este libro est
lleno de lecciones que podemos aplicar a
nuestra vida diaria. Mientras lea acerca de Rut,
fjese en las cualidades que ella le aporta a sus
amistades y pregntese cules de ellas necesita
cultivar usted.
Comencemos estableciendo un contraste
entre los personajes principales de este libro:
Dos mujeres se unen en tiempos de sufrimiento mediante una relacin de pacto. Rut,
una joven gentil, nuera; y Noem, una suegra,
juda, con razones suficientes como para
sentirse amargada y decepcionada. Sus
diferencias pueden ofrecemos una amplia gama
de cuadros mentales. Parece que Rut era muy
hermosa y sin duda tena esa elegancia que le
habra hecho fcil encontrar a un joven bien
parecido. En realidad, no necesitaba de Noem.
Obviamente, Rut estaba consciente de lo
estrictas que eran las leyes religiosas del
pueblo hebreo, ya que estuvo casada con un
joven judo. Entonces, por qu habr decidido
irse con Noem a Beln?
Sin duda, saba que si se iba con Noem
perdera el derecho a proteccin de su propio
pueblo y se expondra a una oposicin hostil
74c a p t u l o
Pacto de amor
75c a p t u l o
Rut
Orfa
76c a p t u l o
7 6Dios,c a pl t ula
l o dirigi al campo de alguien que
t r e s llegara a ser su esposo y pariente redentor
(esto es, un tipo de Cristo. El pariente redentor
era un familiar que poda redimir la herencia
del fallecido. No es esta una historia llena de
romance?) La Biblia dice que Rut se lleg a el
campo de Booz (vase Rut 2.3).
Rut se comprometi
Ibid., p. 437.
7 6su padre
c a p t uyl opreservar su nombre. La lealtad de
t r e s Rut a la tradicin del pueblo de su marido y
su deseo de cuidar a Noem casndose con
alguien dentro de la familia fue un tributo a su
compromiso
con la familia de su esposo
3
fallecido. Por supuesto, sabemos que Booz era
una figura que simbolizaba a Cristo, que es
nuestro Pariente Redentor, el Seor que nos
redime de nuestros pecados y provee descanso
y relaciones para todos los que ponen sus
vidas a sus pies en sumisin a su seoro.
3.
Ibid., p. 437.
78c a p t u l o
Pickett seala:
tres
79
que
el encuentro, propiciado por Dios, sea
permanente y llegue a cambiar el
curso
de nuestro futuro.
Al pedirle a Booz que la cubriera, Rut le
estaba diciendo: Necesito un redentor. Soy
viuda, dsgraciada, sin herencia. T puedes
tomar mi vergenza, mi pobreza, mi futuro
vaco y darme una herencia. T 17puedes
redimirme absolutamente, si lo quieres.
Esta hermosa amistad trajo redencin y
restauracin a ambas mujeres. Rut consigui
un nuevo esposo, y tuvo un hijo. Lleg a ser
la seora de la casa donde haba espigado.
Noem recibi herencia y el linaje de su hijo
se preserv. No solo ambas mujeres fueron
totalmente
restauradas,
sino
que
las
generaciones futuras vieron que no solo el rey
David sino tambin el Mesas, Cristo Jess,
que redimi los pecados del mundo, proceden
de esa herencia.
Esta historia me toca muy profundamente
porque mis amigos estn entre los ms grandes
tesoros que Dios me ha dado. Tengo una
amiga a la que conozco desde que estbamos
en el segundo grado. Aun cuando raras veces
nos vemos, siempre estoy maravillada y gozosa
17Ibil, p. 108.
80c a p t u l o
81 y
somos familia. Hemos redo, orado, llorado
lamentado juntos. Muchos de nosotros hemos
8 o
captulo tres
8 l
captulo
t r e sa tener amigos, tena que empezar a ser
amistosa. No tena idea que con esa decisin
estaba dando cumplimiento a un principio de
las escrituras. Y result! Cuando empezaba
una amistad con alguien trataba de que
saliramos. Quizs la invitaba a casa despus
de clases. Tambin empec a pensar en hacer
para los dems algo que les fuera agradable y
dentro de poco, la gente responda. No me
interesaba hacer amistades entre los ms
populares, sino que buscaba personas que
tuvieran gustos parecidos a los mos: leer,
analizar libros, andar en bicicleta.
Cuando nos bamos a vivir a otro lugar,
procuraba mantener correspondencia con mis
amigos mientras ellos respondieran mis cartas.
As evitaba desconectarme completamente de
ellos. Mediante cartas les presentaba mis
nuevos amigos a los antiguos y as el crculo
de amistad se expanda.
Tambin aprend a desarrollar amistad con
personas de todas las edades. Hablaba con los
vecinos cuando poda, especialmente con los
ancianos. Me entretena limpindoles el patio,
sacando a pasear a sus perros o sentndome a
comer alguna galleta con ellos. Un vecino de
mi abuelita, la seora Lippy, a la que siempre
le dije seora Mississippi, me dej de
recuerdo un plato de cien aos de edad que
hoy todava adorna la pared de nuestro
comedor. Un verdadero tesoro!
Ahora estoy aprendiendo de la generacin
de los adolescentes y siento un gran llamado
hacia ellos. Muchos me han comunicado sus
8 Z
8 l
captulo
t r e scomunismo an no haba cado en Rusia, de
manera que fui con un equipo de Aglow
Internacional a orar para que las puertas
pudieran abrrsele al ministerio all. Uno de
nuestros contactos rusos era una mujer joven
de unos veinte aos llamada Janna. Sent amor
por la joven y me rompi el corazn tener que
dejarla en Rusia. Pasamos preciosos momentos
juntas orando y hablando en cuanto a lo que
Dios pudiera tener para nosotras en el futuro.
Cuando sal de Rusia, perd contacto con
Janna aun cuando con frecuencia oraba por
ella y le peda a Dios ayuda para traerla a
Estados
8 Z
8/ f . c a p t u l o t r e s
tiene un ministerio dedicado a los perdidos a
travs de la amistad y la oracin evangelstica.
El principio que gua a JoAnna es:
Predique a Jess, pero hasta donde sea
posible, no use palabras. Aunque esto pudiera
parecer raro, le aseguro que en el momento
preciso ella sabe cmo guiar a las personas a
una relacin salvadora con el Seor.
En una entrevista publicada en el
Navigators Community Newsletter JoAnna
dijo que la forma en que Jess se relacion
con la gente fue a travs de una progresin
natural de amistad. Su simpata lo haca
atractivo y asequible, pero nunca dej que eso
interfiriera con los desafos a la gente para que
hiciera decisiones difciles.
Luego, ella ilustr cmo Jess no conden
ni juzg a los perdidos. l los amaba y se
gan su amor. Por ejemplo, su conversacin
con la mujer en el pozo le dio a ella esperanza
ms que hacerla sentir vergenza. JoAnna
intenta modelar su vida y sus relaciones segn
el ejemplo de Jess, de modo que los dems
puedan ver cmo l:
1. Toc los corazones preocupndose por
las personas y alentando en ellas un
sentimiento de familia.
2. Fue
n
hombre
notablemente
receptivo, escuchando tanto como
aconsejando y compartiendo tensiones
y penas.
3. Fue
un
hombre
profundamente
compasivo,
alcanzando
a
los
8/ f . c a p t u l o t r e s
siguiendo el llamamiento de Dios en
vez del llamado del hombre
en nuestro
18
trabajo con el mundo?
86
captulo
que necesito hacerlo yo. Cuando una mujer
t r e s es herida, necesita hablar de eso, y a veces
ms de una vez. Esto puede reducir el dolor
que siente, pero tambin puede impacientar a
los hombres, ya que casi siempre discuten un
asunto una sola vez, lo solucionan y lo dejan
de lado.
Las buenas amistades enriquecen nuestras
vidas
c a p t u l o
q .
Mujeres de propsito
c a p t u l o
q .
90
captulo cuatro
91
captulo cuatro
mujeres de propsito
9'
9 captulo cuatro
9 captulo cuatro
mujeres de propsito
93
mujeres de propsito
94
95cFrancs
aptulo
5. Tucker
Liefeld,
op. cit.,
p.
274
mujeres de propsito
mujeres de
predicacin de un mensaje evangelstico.
Qu significaba destruir
sus
p r o p suni t obar? En
100
propias palabras:
Atacaba lo ms rpidamente que
poda, destrozando espejos, botellas y
vasos; era asombroso con la rapidez
que poda hacerlo. Los hombres
estaban aterrorizados, con las manos
en alto y parados todos en una
esquina. Mis fuerzas eran como las de
un gigante. Me senta invencible. No
hay duda
de que Dios estaba
6
conmigo.
6.
Ibid., p.
275.
mujeres de propsito
101
102
Mi
captulo
primer
libro, Conquistando las puertas
c
u
a
t
r
o
del enemigo (Editorial Betania, Miami, FL),
cuenta las instrucciones especficas que recib.
Lo que quiero destacar aqu es que el Seor
me dijo que seramos como Juan el Bautista,
preparando el camino para un movimiento de
unidad. l me dijo: Si los intercesores se
unen en los aos ochenta, los pastores se van
a unir en los noventa. Por supuesto, eso es
exactamente lo que est ocurriendo.
Con la ayuda de amigas como Sally
Horton, B.J. Wilhite y otras, los generales
tuvimos una primera gran reunin. Nunca
olvidar cuando esa noche pasaba mi vista
por el saln lleno de grandes lderes de
oracin y pensaba: Seor, aqu va a haber un
milagro grande! Algunas personas trataron de
desalentamos, incluso intentaron traer gente de
todos los trasfondos posibles para que oraran.
Ellos crean que esto no resultara!
Fue un tremendo desafo. Mientras
observaba aquella audiencia, reflexionaba en
lo que saba acerca de las organizaciones y
las iglesias representadas. Pensaba que todo
era el resultado de demonios, y la otra que
los cristianos no podan ser oprimidos por los
demonios.
Otra
crea
que
ramos
perfeccionados a travs del sufrimiento y la
de ms all que estamos llamados a sufrir lo
que sea por ser cristianos. Interesante... muy
interesante.
Dios se manifest en una forma poderosa
y a la maana siguiente todava me solazaba
en la bondad de Dios. Sentimos que
necesitbamos unirnos de nuevo para orar por
mujeres de propsito
104
Sent
o o capitulo cuatro
mujeres de propsito i
o i
mujeres de propsito i
o i
La fe est siempre en
rojo. Cuando usted se
siente tan cmoda creyendo
en l por una cosa, Dios
la sacude de su estado de
comodidad y le dice:
Ahora ha^esto.
Los msculos de la fe se fortalecen cuando nos
concentramos en el llamado que viene de arriba
102
c a p podemos
tulo
ahora
creer mucho ms que en
los
primeros
das.
Recuerdo
cuando en 1991
cuatro
conseguimos una oficina fuera de nuestra
casa. Nos preguntbamos cmo bamos a
hacer para reunir los doscientos dlares
mensuales de la renta. Ahora creemos en
decenas de miles de dlares para proyectos
regulares. Cuando escribo estas lneas, la carta
informativa que comenzamos en 1992 la
enviamos a no menos de cuarenta y dos
pases. Ahora tambin sabemos que la fe est
siempre en rojo. Cuando se siente tan
cmoda creyendo en l por una cosa, Dios la
sacude de su estado de comodidad y le dice:
Ahora haz esto.
En esta hora, Dios est llamando mujeres,
no a militantes feministas que insistan en sus
derechos y exijan un lugar de servicio, sino
mujeres que busquen su lugar en el Reino de
Dios. Si El no le abre las puertas, entonces en
vano se esforzar tratando de pasar por ellas
(vase Apocalipsis 3.7).
En su libro The Desires ofa Wornan s
Heart [Los deseos del corazn femenino],
Beverly LaHaye describe el llamado de Dios
a las mujeres. Ella dice:
103
cuatro
ptulo
una c aexistencia
privada ms apacible.
Lo importante es, sin embargo,
obedecerle
y
estar
firmes
y
constantes, creciendo en la obra del
Seor siempre, sabiendo que vuestro
trabajo en el Seor
no es en vano (1
7
Corintios 15.58).
Y sigue diciendo:
7- Beverly LaHaye,
mujeres de propsito
fe r e s d e p r o p s i t o l O J
fe r e s d e p r o p s i t o l O J
io6
captulo cuatro
mujeres de propsito i o
mujeres de propsito i o
I I o
cuatro
captulo
m u j e r eera
s d euna
p r o pnia,
s i t o que
alguna vez pens, cuando
algn
da
sera
reina.
Quizs
s.
Probablemente no.
Ester fue una mujer que rompi el molde
con el cual se habra hecho una buena nia
juda. Debi necesitar gran valor y flexibilidad
de su parte para responder a los
requerimientos del rey. As mismo, Dios est
llamando hoy a mujeres que estn dispuestas
a responder a cualquier pregunta con un
simple: Aqu estoy, Seor. Envame.
Esta respuesta podra significar quebrar el
molde para los estereotipos de la sociedad.
Las feministas proclaman: Nunca te realizars a menos que tengas una ocupacin fuera
de casa.
Otras voces dicen: Eres una persona
mala si piensas que Dios pudiera tener algo
para ti que no sea preocuparte por tu casa.
En su libro Women at the Crossroads
[Mujeres en la encrucijada], Kari Torjesen
Malcolm anaza algunos de los asuntos que
impiden que las mujeres alcancen el lugar y
llamado que Dios tiene para ellas. Estoy de
acuerdo con su perspectiva cuando dice:
I I o
cuatro
captulo
ofPrayer
Women
Ed Silvoso,
Ventura, CA, 1994, p- 155. Memorc esta cita de Ed mucho antes que
la escribiera en su libro.
mujeres de propsito
I. Fortaleza de la mente
l
En otras palabras, algunas de las formas
1l
que pensamos y sentimos
en cuanto a
nosotros, y las situaciones que nos afectan
son contrarias a la voluntad de Dios.
Bsicamente, hay formas que creemos y
sentimos sobre nosotros que pueden realmente
impedimos alcanzar nuestro propsito en
Dios. Cosas tales como traumas de nuestra
niez,
inseguridades
y
complejo
de
inferioridad.
Una de las ms importantes en que creo
que la mujer debe participar es en la oracin.
El enemigo quiere que sienta que su situacin
no tiene solucin, que su marido jams va a
entregarse a Cristo, que sus hijos seguirn
siendo rebeldes, etc. Para que podamos correr
con diligencia la carrera de intercesin, estas
fortalezas deben ser echadas abajo como
temores vanos.
mujeres de propsito
mujeres de propsito
3. La fortaleza de la intimidacin
1 1 2
capitulo
cuatro
4. Fortalezas generacionales
5. Fortalezas de tradicin
mujeres de propsito
1 1 2
capitulo
cuatro
114c a p t u l o
cuatro
captulo
jr
H eronas de la fe
captulo
jr
11 6
etneo
captulo
ti
captulo
cinco
[Graneles
28Ibid., p. 242.
heronas de la fe lj
29Ibid., p. 243-
304
Ibid., p. 244-
ti
captulo
cinco
Ibid., p. 244
heronas de la fe lj
heronas de la fe t9
heronas de la
infestadas de chinchas y fpiojos.
A menudo,
el
e
l
2 i
rea por donde tendra que pasar era tan
peligrosa que sus cargadoras tomaban la
precaucin de envolver el badajo de la
campanilla de la mua con paja para evitar
cualquier ruido que delatara su presencia.
Lottie era tan intrpida y firme como un
hombre, aunque tiernamente femenina.
En 1888 lanz un desafo a las mujeres
bautistas del sur, dicin- doles: Considerando
lo que la Navidad significa para ustedes,
no
33
querran compartir algo con nosotros? Ese
ao se recogieron tres mil dlares como
respuesta a su llamado. Y aun despus de su
muerte, los Bautistas del Sur siguieron
enviando esa ofrenda anualmente. Hasta 1992
se haban levantado, en el nombre de Lottie
Moon mil millones de dlares para la obra
misionera.
Ella
sufri
muchas
penalidades,
incluyendo la sublevacin de los Bxers lo
que la oblig a salir de China y radicarse en
Japn donde empez a ensear. Muchos
cristianos chinos murieron durante ese tiempo
como mrtires, despreciando su vida ante la
muerte. Cuando regres a China, la vida se le
hizo financieramente ms y ms dura hasta
que en 1911 estall la revolucin. El cnsul
de Estados Unidos y muchos de sus amigos
trataron de convencerla para que saliera del
pas, pero ella decidi permanecer en
Tengchow. Mientras ms sufran sus amigos
chinos por la guerra, las epidemias y la
33 Edith Dean, Great Women of the Christan Faith, p. 244
12
captulo
pobreza, ms dinero daba Lottie Moon para
c i n catender
o
a los pobres. Por fin, cuando ya
frisaba los setenta aos, sencillamente dej de
alimentarse.
En diciembre de 1912, Lottie cedi a la
presin de salir para los Estados Unidos.
Cuando abord el barco, estaba dbil y
desnutrida. Cuatro das ms tarde, mientras
entraban al puerto de Kobe, en Japn, esta
fiel guerrera de la Cruz fue promovida a la
gloria.
Sus seres amados recibieron y sepultaron
sus cenizas en Crowe, Virginia. La tumba de
Lottie tiene esta sencilla inscripcin: Fiel
hasta la muerte.
Diez aos antes, Lottie Moon haba dicho:
Si tuviera mil vidas, las dara todas a las
mujeres de China. No tuvo mil vidas, pero
la nica que tuvo la dio y la influencia
de esa
34
sola vida se multiplic por mil.
Cuando termino de escribir esta historia
las lgrimas corren por mis mejillas. Dentro
de m hay una voz que grita, Oh, Dios.
Quiero ser una herona de la fe como Lottie
Moon! Quiero serte fiel hasta la muerte! No
es que desee ser una mrtir, pero si llegara el
momento en que tuviera que decidir entre
negar a Cristo y vivir, bueno, hace tiempo
que esa pregunta la tengo contestada. Lo hice
cuando tena doce aos, en el campamento de
la iglesia.
Nunca voy a olvidar cuando mi consejero
me escogi para participar en una
O
34
Ibid., p. 246.
heronas de la
representacin teatral donde
se tratabal 2 el
fe
i
asunto del martirio. La representacin se hizo
en un anfiteatro al aire libre y durante la
noche. Proyectores iluminaban diferentes
situaciones en naciones alrededor del mundo
donde
haba
cristianos
que
estaban
enfrentando la decisin de morir o negar a
Cristo.
Mi parte se desarrollaba en un pas
comunista, donde se nos haca, arrodillamos
con una pistola apuntndonos a la cabeza y se
nos deca: Niega a Cristo o muere aqu
mismo. Mientras esa noche me preparaba
para hacer mi representacin, esas palabras
jugueteaban repetidamente en mi cabeza,
Niega o muere... Niega o muere! Qu
habra hecho yo si la situacin hubiese sido
real? Me habra decidido por Cristo, o habra
sido una cobarde y lo habra negado?
Muy tarde en la noche, la representacin
pareca ser real ante m. Cuando me arrodill
en el suelo duro y pedregoso, de pronto no
tuve ni una duda de cul sera mi respuesta.
Nunca, nunca, nunca lo negara! A partir de
esa noche llegu a ser un mrtir viviente.
En un sentido, aquella noche cuando hice mi
decisin, yo mor.
La que halla su vida debe perderla
12
captulo
frica del Norte. Su historia me fascina
c i n cespecialmente
o
porque frica del Norte, al
momento de escribir este libro es una
fortaleza del fundamentalismo musulmn.
(Estamos orando ansiosamente y creyendo en
que esta situacin va a cambiar!) Los
cristianos de Roma haban llevado el
evangelio a esa parte del mundo durante el
reinado del emperador Septimio Severo.
Debido a que Severo tema al desarrollo
del cristianismo, emiti un edicto prohibiendo
cualquier enseanza que llevara a que la
gente
O
capitulo
c i n convirtiera.
co
se
Los nuevos creyentes venan a
Cristo conscientes que la oportunidad de vivir
mucho tiempo era de mnima a ninguna, a
menos que Dios tuviera una razn para que
escaparan de la persecucin.
Es inspirador estudiar los escritos de estos
primeros cristianos, sabiendo que el martirio
era inherente a sus vidas. En realidad, ser un
mrtir se consideraba un privilegio. Escritos
primitivos cuentan de la conversin de Pablo
despus del martirio de Esteban. A la
mayora de nosotros no se nos ocurrira
pensar que martirio es sinnimo de
evangelizacin, pero la iglesia primitiva crea
fuertemente que en realidad lo era.
Confiados en que su martirio habra de
hacer que muchos siguieran a Cristo en la
ciudad pagana de Cartago, los creyentes
crean que su sangre podra ser la semilla de
la Iglesia. En el momento de su bautismo,
Perpetua estaba bien consciente de esa
posibilidad. Al salir del agua dijo: El
Espritu Santo me ha inspirado a orar
pidiendo nada ms9 que paciencia ante los
dolores del cuerpo.
Te podras imaginar t en el lugar de
esta joven mujer de no ms de veinte aos de
edad? Cmo reaccionaras si fueras
arrestada? Para aadir intensidad a la
situacin, Perpetua tena un beb de pocos
das.
Un da fue arrestada con otros cinco
creyentes. Mientras estaba en prisin, su
9. Ibid., p 4
i 24c a p t u l o c i n c o
padre la visitaba de cuando en cuando,
rogndole que se retractara por su propio bien
y el de su beb. Se enojaba con ella, se iba y
volva, implorndole de todas las formas.
Posteriormente, dos diconos consiguieron
que llevaran a Perpetua y a su sirvienta,
Felicitas, a un lugar ms cmodo de la
prisin. Felicitas estaba en su octavo mes de
embarazo y tena miedo de que no le
permitieran ir a la arena con sus compaeros
de fe. No quera morir en medio de extraos,
sino junto a sus hermanos cristianos.
Del diario que llevaba, podemos conocer
las palabras de Perpetua poco antes de su
muerte. Mientras lea el prrafo siguiente
acerca de su pequeo hijo, mi corazn se me
encoga al pensar en mis dos hijos:
1 2. Ibid., p. 5 -
heronas de la fe
parte.
35 36
1*3
35Ibid., p. 4.
36Ibid., p. 5-
Perpetua
tuvo
algunas
visitaciones
sobrenaturales por parte del Seor mientras
esperaba ser llevada a la muerte. Una fue en
forma de visin en respuesta a su oracin
para que Dios le revelara el futuro de sus
compaeros y de ella misma:
Anoche, en una visin, vi una escalera
dorada de gran tamao que alcanzaba
al cielo; era tan estrecha que solo una
persona poda ascender por ella a la
vez. A sus lados haba toda clase de
instrumentos de hierro, espadas,
lanzas, garfios, dagas. Si uno suba
descuidadamente, reciba heridas en su
carne, y pedazos de uno podan
quedar en aquellos objetos de hierro.
Al pie de la escalera haba un dragn
de inmenso tamao que estaba ah
para aterrorizar a todos los que suban
por ella.
El primero en ascender fue Saturo
[su maestro]. Se haba entregado
voluntariamente despus de nuestra
heronas de la fe
izj
13-
Ibid.,
p. 6.
heronas de la je
gladiador, lista para su purificacin 2 7
despus del parto por un segundo
bautismo...
Para las jvenes mujeres, el diablo
haba preparado una vaca furiosa, un
animal que pocas veces se usaba en
estos espectculos, pero seleccionada
para que el sexo de las mujeres
pudiera ser igual al del animal que
acabara con sus vidas. Despus de
haber sido desnudadas y entrampadas
en redes, las mujeres fueron echadas a
la arena. Tan horrorizada qued la
gente al ver que una era casi una nia
y la otra una madre con sus senos
cargados de leche, porque recin haba
dado a luz un hijo, que fueron sacadas
rpidamente del ruedo y vestidas con
tnicas amplias.
1
captulo
Perpetua fue lanzada primero a la
cinco
arena y cay de espaldas al suelo. Se
sent, y ms preocupada por su
sentido del pudor que por el dolor,
cubri sus muslos con la tnica que se
haba deslizado de su cuerpo y yaca
botada a su lado. Luego busc su
sujetador del pelo que tambin se le
haba cado, se ech hacia atrs el
cabello arreglndoselo con el cintillo.
Le pareca que no corresponda a una
mrtir sufrir con el pelo desgreado y
que al mantenerlo desordenado, podra
dar la impresin que se estaba
lamentando en su hora de triunfo. Se
puso de pie. Al percatarse que
Felicitas estaba muy golpeada, corri
hacia ella, abrazndola y ayudndola a
ponerse de pie...
Y cuando la multitud exigi que
las prisioneras fueran llevadas al
centro del ruedo para poder deleitar
sus ojos cuando las mataran con la
espada,
ellas
voluntariamente
caminaron hacia el lugar donde la
gente quera verlas.
Antes de hacerlo, sin embargo, se
besaron, con lo cual su martirio se
complet perfectamente con el rito del
beso de paz.
Los dems, sin hacer un solo
movimiento o sonido, fueron muertos
a espada; pero a Perpetua, para que
sufriera y lanzara alaridos se la quiso
i 2 6
heronas de la je
herir entre las costillas, pero ella tom 2 7
la mano temblorosa del gladiador y la
dirigi a su garganta.
Quizs esta mujer era tan grande
que se le tema como si hubiese
estado poseda por un espritu
inmundo, que no habra sido
muerta si
37
ella no hubiese querido.
1
captulo
c i n cque
o Dios ha odo mis oraciones. Dijo,
adems, que Dios la haba librado
milagrosamente durante las masacres. Sin
embargo, dijo suavemente, otros de mis
amigos cristianos murieron. Y continu:
Mientras vea sus cuerpos muertos, alc mis
ojos al cielo y clam: Dios, venga la sangre
de estos mrtires.
S que esto va a suceder. Dios se est
preparando para vengar la sangre de los
mrtires a travs de todo el mundo. En
Rwanda, miles de personas se volvern a
Cristo en un gran avivamiento; lo mismo
ocurrir en Italia y Espaa y en otros lugares
donde se ha derramado tanta sangre de
seguidores d Cristo.
Por qu es tan importante este captulo
sobre las heronas? Una razn es que a travs
de los aos se han escrito muchos libros
sobre hroes, pero se ha puesto muy poco
nfasis en las proezas de grandes mujeres. Yo
creo que las madres van a leer a sus hijas
historias de mujeres de Dios que han venido
antes que ellas para preparar el camino. Y al
hacerlo, las mujeres jvenes podrn saber
sobre las debilidades y grandezas de estas
heronas para estar mejor preparadas al
momento de contestar las preguntas que
plantea una vida de servicio a Dios. Por
ejemplo:
i 2 6
heronas de la je
2
Cmo debe ser el marido con quien
7
me voy a casar?
Cmo resolvieron otras mujeres estos
asuntos?
1
Ibid.,
p. 6l.
heronas de la fe i 2
9
'JO c a p t u l o c i n c o
40Ibid., p. 63.
heronas de la
Ese da, las tropas del Seor tomaron
Orleans y Juana dirigi fotras
cuatro batallas.
e
131
Luego le dijo al delfn que entrara en la
ciudad donde tradicionalmente se coronaba a
los reyes de Francia y viera que fuera ungido
con aceite. (Ya era el rey Carlos Vil de
Francia.)
Finalmente, el da despus de su
coronacin, Juana fue capturada y juzgada
como una bruja y una hereje ante un tribunal
de 40 telogos y juristas en Ran. Ella se
mantuvo firme y contest claramente a todos
los cargos. En un momento sus acusadores la
llevaron a la cmara de tortura para
intimidarla. Ella les dijo:
Aunque ustedes despedacen mi cuerpo
y me arranquen el alma no dir nada
diferente a lo que he dicho, y aun
cuando dijera algo diferente, hara
claro que he sido
forzada violen41
tamente a hacerlo...
La sentencia final estuvo basada en 12
puntos. Entre ellos estaba que se retractara de
su don de profeca y del uso de ropa
masculina.
El 30 de mayo de 1431, a los diecinueve
aos de edad, Juana fue atada a una estaca y
quemada viva. Ni una vez rog ser liberada,
41 Ihid., p.
6520. Ihid.,
p. 65.
heronas de la
porque haya tenido miedo del martirio. Haba
terminado el curso y peleado
f e la buena batalla.
132
Sus ltimas palabras fueron simplemente las
palabras ms dulces que labios humanos
puedan pronunciar... Jess, Jess.
Se dice que los ingleses, al volver al
campamento, solo pudieron decir:
Perdimos!
20
Hemos quemado a una santa!
Ms tarde, el rey Carlos VII derog el
veredicto contra ella y en 1922 Juana fue
declarada patrona de Francia. Igual que
Jeremas, no crey que su juventud poda ser
un obstculo en el cumplimiento de su
propsito en Dios. Muri habiendo cumplido
el propsito de Dios para su vida en su
generacin (vase Hechos 13.36).
J3-2,
captulo cinco
Ha hablado esta historia a tu corazn?
Quizs Dios est llamndote a que seas una
Dbora de tu generacin. Actualmente hay
mujeres en el congreso que estn all porque
sienten un llamado claro de Dios a ayudar a
Estados Unidos. Otras mujeres en diversas
naciones
alrededor
del
mundo
estn
recibiendo llamados similares. Aun cuando t
no recibas un llamado a ser como Dbora, te
reto a que estudies las mujeres de la Biblia y
encuentres a una con la cual te sientas ms
identificada. Dios est levantando a muchas
mujeres como Ester y Noem (abuelas
piadosas), para traer sanidad a su generacin
mediante sus vidas.
captulo
'34
capitulo seis
La madre de Crisstomo
La madre de Agustn
'34
capitulo seis
43Ibid., p. 23.
44
Ibid., p.
23
454-
Ibid., p.
24.
'i 6 c a p t u l o s e i s
La
d e madre
l a f e de
i j j Juan y Carlos Wesley
Querido Dios,
Hoy le pido a Jess que venga a mi
corazn y sea mi Salvador. Por favor
perdona mis pecados y lvame de
todas las cosas malas que he hecho.
Quiero que seas el Seor de mi vida.
Gracias, Jess, por venir a mi corazn.
En el nombre de Jess. Amn.
5. Sandy Dengler, Susana Wesley Moody Press, Chicago, 1987, p. 201.
Querido Dios:
Hoy me doy cuenta que en mi
corazn he estado muy lej os de ti.
Aunque una vez or para recibir a
Cristo como mi Salvador, l en
realidad no ha sido el Seor de mi
vida. Seor Jess, hoy quiero
entronarte como el Rey de mi
corazn. Toma mi vida y sala.
Hazme una mujer con un propsito,
como Susana Wesley.
En el nombre de Jess. Amn.
14.
o captulo
s e i smujeres cristianas nacionales empleadas con
salarios muy bajos. En su libro Western
Women
in
Eastem
Lands
[Mujeres
occidentales en tierras orientales], Helen
Barrett Montgomery escribi: La mujer
Biblia ha llegado a ser una institucin. Su
trabajo es imprescindible; ella multiplica la
influencia misionera, va adelante preparando
el camino, y atrs para grabar la verdad. Una
de las ms humildes, es al mismo tiempo una
de las fuerzas ms 46
poderosas de la cruz en
tierras no cristianas.
14.
o captulo
s e i sen Japn. Segn Winbum Thomas, la mujer
Biblia era la equivalente femenina del
evangelista hombre, pero debido a la baja
posicin de la mujer en la sociedad oriental,
su lugar en la iglesia, especialmente en los
primeros aos, no era tan segura como la de
los evangelistas varones. En la dcada de
1880, cerca de cuarenta mujeres Biblia
llegaron a ser empleadas en Japn de siete
diferentes misiones.
Adems de las mujeres Biblia, los misioneros
no occidentales han sido extremadamente
valientes en el rea de las misiones, servicio
7-
Ibid., p. 351.
d e lde
a flas
e 142
Una
ms insignes educadoras cristianas
fue Pandita Ramabai, de la India. Aunque
bastante controversial, tuvo xito en establecer
escuelas para nias, entre ellas una para nias
viudas en Pooma. Sin duda que ustedes
recordarn que incluso hoy da, a pesar que
han tenido lugar tantos cambios, las viudas
son quemadas en las piras funerarias de sus
maridos.
El concepto de educacin para mujeres en
la sociedad hind era extrao al pensamiento
de escritores e intrpretes, quienes afirmaban:
7-
Ibid., p. 351.
143
captulo
Las mujeres de las castas alta y baja,
en cuanto a clase social, eran malas,
seis
muy malas, peores que demonios, tan
impas como infieles, y no podan
lograr el moksha como los hombres.
La nica esperanza para que
alcanzaran tan ansiada liberacin del
karma y sus resultados... era la adoracin de sus maridos. Se deca que el
marido era el dios 8de la mujer; no hay
otro dios para ella.
El
trabajo
de
Ramabai
creci,
especialmente durante la hambruna de 1900.
En ese tiempo, ms de mil nias recibieron a
Cristo y el trabajo experiment el mayor
avance. Ella anhelaba profundamente un
avivamiento y amaba su pas y su cultura.
Ramabai crea que era su responsabilidad
hacer que el cristianismo se conociera en su
cultura. Aunque fue una pionera, y
seguramente cometi algunos errores en su
camino, Dios la us en forma poderosa en su
propio pas.
Ibid., p. 344-
144estableci
captulo
una
9-
146
seis
captulo
luego
pasando
catorce
evangelizando en Inglaterra,
aos
9-
148 Colaboradoras
c a p t u l o santas que lucharon con el llamado
captulo
all. Pareciera que en los planes de Dios
s e i sestaba que la pequea Freda fuera canadiense!
(Me pareci haber odo un amn
proveniente del pas al norte de Estados
Unidos!)
Aunque Freda quera fervientemente ir a
la secundaria, su padre perteneca a la vieja
escuela que cree que las mujeres no necesitan
educarse. Afortunadamente, con la misma
tenacidad con que actu ms tarde en la vida,
convenci a su madre de que podra encontrar
un trabajo si hablaba con su padre acerca de
su educacin. No nos sorprende que Freda
encontrara un trabajo y pudiera irse a vivir a
la ciudad para asistir a la escuela.
Posteriormente, visit a su hermana que le
habl de unas reuniones de avivamiento que
estaba llevando a cabo un joven evangelista
llamado Gordon Lindsay. En su libro My
Diaty Secrets [Los secretos de mi diario], ella
cuenta de la lucha que sostuvo para aceptar a
Cristo:
4 6
captulo
ellos saban que durante mis aos de
seis
trabajo lejos de casa haba dejado de
seguir al Seor.
Sin embargo, despus de la oracin
de despedida, pas adelante. All, el
diablo me dijo que si me haca
cristiana vivira una vida inspida y
montona (aun ahora, cuando lo leo
en mis diarios, parecen historietas),
que nunca tendra amigos y as por el
estilo. De todas maneras, con el
Espritu Santo luchando con mi alma,
rend mi vida al Seor esa1 noche
y fui
49
gloriosamente convertida. 2
Esa noche en el altar, Freda oy que el
Espritu Santo le deca que un da Gordon
llegara a ser su esposo. Cinco aos despus
se casaron.
Gordon era bastante romntico, como lo
demuestran sus cartas. Como Gordon estaba
pastoreando una iglesia en San Femando,
California, fue sumamente difcil para la
pareja esperar el da de la boda. Una de sus
cartas
me
parece
excepcionalmente
significativa:
San Femando,
California
Septiembre 3,
1937
14 8
Queridsima Freda:
Se dice que los siete aos que Jacob
49
Freda Lindsay,
captulo
mes muy ocupado para los Lindsay, por
s e i sentonces ya padres de tres hijos: dos nios y
una nia.
Hacia el final del mes, cuando fueron al lago,
Gordon quiso que se leyera 1 Corintios 15
para las devociones familiares. El captulo se
refiere a la resurreccin de los muertos, lo
que es particularmente interesante para m
porque cuando fui a recoger las cosas de mi
padre despus de su muerte, este era el nico
pasaje subrayado en su Biblia.
El 1 de abril de 1973, Gordon Lindsay
fue trasladado a la gloria mientras estaba
sentado en la plataforma del ICPN. Freda y
Gordon haban estado casados treinta y cinco
aos. La voz de sanidad (una revista dedicada
al avivamiento y milagros que surgan del
movimiento) comenz el 1 de abril de 1948.
Freda empez a recibir mensajes pro
fticos por parte de respetables lderes que le
aseguraban que el manto de Gordon haba
cado sobre los hombros de ella, y un da
despus del funeral, la junta del Instituto vot
para que ella sucediera a su esposo.
El peso de la responsabilidad de tan
grande trabajo para el Seor cay sobre sus
hombros, apagando aparentemente su pequea
llama. Dentro de Freda Lindsay, sin embargo,
viva un gran Dios a quien ella haba servido
sin reservas desde aquella noche en que se
arrodill en el altar en Portland, Oregon.
Despus del funeral, Freda inform:
14 8
Ibid.,
p. 250.
de
150
Cuando pienso en las mujeres que he
admirado a travs de los aos, al tope de la
lista est Evelyn Christenson. Pocas mujeres
han hecho ms que ella para activar la
oracin. Es una mujer tan real como
cualquiera que hayas conocido jams. La
llam cuando estaba pasando a travs de un
valle profundo y sus palabras me dieron gran
aliento.
Evelyn encontr a Cristo cuando tena
nueve aos, y en 1967 fue llamada al
ministerio de oracin cuando el Seor le
habl a travs de Apocalipsis 3.8:
1J O
captulo
Yo conozco tus obras; he aqu, he
s e i s puesto delante de ti una puerta abierta,
la cual nadie puede cerrar; porque
aunque tienes poca fuerza, has
guardado mi palabra, y no has negado
mi nombre.
Boone
Ningn captulo sobre las heronas de la fe
podra considerarse completo sin honrar a la
doctora Corinthia Boone, una de las lderes
afroamericanas ms grandes de los tiempos
modernos. Durante muchos aos, ella ha sido
una buena amiga de Mike y ma y yo la
admiro profundamente.
Corinthia naci en el condado de Prince
George, Maryland. Por el lado de su madre
fue bautista y por el de su padre, pentecostal.
Cuando tena ocho aos, tuvo una experiencia
que marc su vida para siempre.
Un da, mientras estaba sentada en la
parte de atrs de la iglesia, se vio de pronto
inmersa en la presencia de Dios. Para decirlo
en sus propias palabras, Dios haba
respondido a mi deseo de conocerlo. El
cambio que experiment se hizo evidente y a
menudo era llamada al altar para guiar a la
congregacin en oracin. Como es usual, el
Espritu Santo la gui en una manera que
confirm el que sera su primer ministerio de
oracin.
Corinthia
152 c a p t u l o
153 c a p t u l o
seis
habra
podido caer en la tierra y producir
fruto (Dra. Corinthia Boone)
154 c a p t u l o
155 c a p t u l o
seis
51
Ibid., manuscrito.
156
157
Ij8
capitulo
a mi lado.
Conoci a mi pap cuando era
presbiteriana. Cuando l le dijo que haba
c a p para
t u ser
l o un
j ministro, ella
recibido el llamado
llor. Ser esposa de pastor no era la idea de
una vida divertida, pero l quera ser un
ministro bautista, lo que quera decir que
tendra que abandonar su iglesia presbiteriana
y bautizarse de nuevo. Las noticias eran
agobiantes.
Mam es una mujer valiente, por tanto sus
lgrimas son de corta vida. Despus que pap
se hubo graduado en Bailor, mam y pap
fueron al Southwestem Seminary en Fort
Worth, Texas. Yo viva en el campus
universitario. Los tiempos eran difciles. La
casa en que vivamos fue finalmente demolida
a causa del estado ruinoso en que se
encontraba.
Pap y mam iniciaron iglesias bajo la
Junta de Misiones Domsticas. El dinero era
siempre escaso, pero no recuerdo haber odo a
mam quejarse. Sencillamente, oraba.
Mam es actualmente una hermosa mujer
de setenta y un aos que sigue luciendo joven
y radiante. Tiene una lista llena de nombres
de su iglesia y de otros por los cuales ora,
pero yo s que no deja pasar un da sin orar
por m. Gracias, mam. No podra hacer lo
que hago sin ti. Eres la mejor mam en el
mundo entero!
Ij8
seis
capitulo
Gnero a gnero
c a p t u lo
captulo
no
los hombres haran esto y no
s i e ttodos
e
quisiera ser estereotpica. (En realidad creo
que solo unos pocos hombres disfrutaran de
esto o a lo menos les hara gracia.) Sin
embargo, David, amigo de mi esposo, que
vive en los bajos de nuestro departamento,
disfrutaba haciendo lo mismo. Incluso de vez
en cuando ladraban a coro. Pareca una forma
de esa cosa misteriosa que algunos llaman el
vnculo varonil.
i 6 o
gnero a gnero
i6i
gnero a gnero
i6i
i 6 2 captulo siete
i 64
captulo
entre los hombres y las mujeres, yo creo que
s i e el
t e problema en su comunicacin espiritual se
remonta hasta el libro de Gnesis.
Para entender la intencin de Dios al
crear los gneros, tenemos que reconocer un
punto muy importante: la nica cosa que Dios
dijo que no era buena en toda la creacin fue
que el hombre estuviera solo (vase Gnesis
1.4, 10, 12, 18, 21, 25, 31 y compare con
Gnesis 2.18). Por lo tanto, eso confirma la
idea de que Satans quera daar las
relaciones entre el hombre y la mujer no solo
en el hogar, sino tambin como fuerza de
trabajo y en la Iglesia hasta que el hombre
volviera a la soledad sobre la cual Dios dijo
no es bueno. (Quiero aclarar a todos los
lectores solteros que esto tambin les afecta a
ustedes. Ustedes pueden no estar casados y
aun as no estar solos.)
En el principio, Dios cre a la humanidad
a su imagen, hombre y mujer (vase Gnesis
1.26-27). Es un error creer que Adn tena en
l los atributos tanto de hombre como de
mujer. Aunque Eva fue huesos de mis
huesos y carne de mi carne (Gnesis 2.23),
Dios puso algo en ella que baj directamente
del cielo, con lo cual Adn no haba sido
creado. Yo creo que Dios mir lo que haba
hecho y se dio cuenta en su propsito que
todava estaba faltando algo sobre la tierra. Si
dejaba al hombre en el estado en que estaba,
la imagen total de quin es El como Dios no
estara representada sobre la tierra, por eso
cre a la mujer. Por lo tanto, la imagen
completa de Dios no se despliega totalmente
por uno solo de los gneros, sino que ocurre
genero a genero
en cada nivel cuando el hombre y la mujer se
complementan el uno con el otro, lado a lado.
Cuando esto ocurre, todas las cosas creadas
parecen dar un suspiro de alivio y de alguna
manera, dicen: As, s! Qu bueno! As es
como Dios quera que fueran las cosas en la
tierra!
Tristemente, el hombre y la mujer se han
herido tanto unos a otros que no es extrao
ver formas extremas de odio. En un extremo
del polo, las mujeres se vuelven al
lesbianismo y al feminismo y dicen a los
hombres, No los necesitamos a ustedes. El
nico hombre bueno es el hombre muerto.
Casi invariablemente, en la raz de esta
inquina est un padre que fue un abusador. Es
interesante comprobar la existencia de este
patrn entre las mujeres que dirigen los
movimientos feministas ms extremos.
Por el otro lado, el punto de vista del
hombre tambin puede verse distorsionado
respecto de la mujer. Muchos hombres que
tienen una fuerte opinin contra las mujeres
en el ministerio dentro de la iglesia son
personas que han tenido problemas serios para
controlar a las mujeres en algunas reas de
sus vidas, y las mujeres que ellos conocen
sufren por la forma en que sus madres,
hermanas, amigas y otras mujeres han
abusado de ellas.
Esta complicacin en la comunicacin
comenz en el Huerto. El golpe que asest
Satans al hombre y a la mujer parece haber
tenido lugar en el rbol del conocimiento del
bien y del mal. Un aspecto fascinante de este
intercambio entre la serpiente, la mujer y el
i 64
captulo
hombre es que el pecado compromete la boca.
s i e t e Ntese que Satans se acerc a la mujer a
travs del alimento. Quizs l se aprovech
de un deseo natural de ella por preparar
comida para su marido. Pero esta era una
golosina diferente y tentadora que ellos no
haban comido antes. Lamentablemente, si
ellos hubieran participado lo suficiente del
fruto del rbol de la vida, no habran tenido
ningn deseo de probar este fruto prohibido.
De igual manera, es posible que el
hombre haya sido usado para recibir comida
de la mujer y esto debilit sus defensas contra
lo que el Seor le haba dicho, No
comers. Inmediatamente despus de haber
comido, sus ojos se abrieron y la muerte vino
a sus vidas. Yo creo que se puso un velo
entre ambos, inhibiendo su capacidad de
comunicarse, porque la nica forma en que un
hombre y una mujer pueden realmente
relacionarse es a travs de Dios. Antes de la
cada haba una uncin sobrenatural que
superaba las diferencias en sus cerebros y les
dio unidad de corazn.
Creados para completar, no para competir
genero a genero
diferentes a como son, eh?
S. Y lo hice. O ests sugiriendo
que todo fue accidental?
Oh, no, no... no totalmente. Pero, a
veces...
g e n e r o verdad?
a genero
Conoces la historia,
Satans adopt la forma de una
165
serpiente, vino a ellos y habl a Eva.
La convenci de que me desobedeciera.
Ella invit a Adn a que se le uniera y
Adn, en lugar de decir, No,
necesitamos obedecer a Dios, colapso.
Este fue el primer signo de pasividad.
La relacin hombre-mujer y todo lo
dems se desorden.
Y entonces, Adn empez a echar
culpas. Primero, culp a su mujer y
luego me culp a m por habrsela
dado. Desde entonces, la tendencia del
hombre ha sido defensiva. A menudo
interpretan asuntos inocentes como
acusaciones.
Y la culpa que comenz en el Huerto...
Oh, el hombre ha cultivado tan bien
esa habilidad! El papel que asign a
Adn fue distorsionado.
Espera un minuto! Dices que el
hombre es defensivo por naturaleza? Yo
no creo que lo seamos.
(Silencio.)
Bueno, un poco quizs, pero
siempre se nos est acusando...
(Silencio.)
Est bien. Somos defensivos. Contina.
Oesoestodo?
Hay mucho ms. En el Huerto,
tanto
Adn
como
Eva
podan
relacionarse emocionalmente. Estaban
en condiciones de darse el uno al otro
el don de entenderse. No ahora. Ahora,
si una mujer quiere entender a un
166 hombre,
c a p t u lqu
o
consigue?
siete
167
cDios
a p t vio
u l o la situacin de la raza humana y
ya tena el remedio preparado: Jess, el
de Dios, muerto desde la fundacin
s i eCordero
te
del mundo. El vino y muri para que la
tremenda hendidura en las relaciones entre los
gneros, producto del pecado, pudiera ser
sanada a travs de su propia sangre derramada
en la cruz del Calvario. Solo el poder de la
cruz puede eliminar el abismo entre los
gneros y crear el puente que tan
desesperadamente
necesitamos
para
restauramos a como estbamos en el Edn.
Sin hombres y mujeres trabajando lado a
lado, la iglesia ser ineficaz. La imagen
completa de Dios solo se har manifiesta en
toda su plenitud cuando el hombre y la mujer
se pongan uno al lado del otro en la iglesia.
Podra extraar que el diablo trate de
impedir la reconciliacin de los gneros a este
nivel? Satans no puede restaurar el Edn y
unir al hombre y la mujer como lo estaban en
el Huerto. Esto traera orden al hogar y orden
a la iglesia.
167
genero a genero
Dios, Satans.
e n puede
e r o a lograr
g e n e rque
o
Satans sencillamente gno
hombres y mujeres se reconcilien a nivel de
gnero. Personalmente creo que no hay sobre
la tierra poder de acuerdo ms poderoso que
un esposo y una esposa que juntos en oracin
hayan tocado los mismos cielos. Cuando a
este nivel tenga lugar la sanidad, los hijos e
hijas creados por Dios alcanzarn un nivel de
autoridad que Satans no haba tenido que
enfrentar desde los comienzos del mundo. Por
lo tanto, l va a levantar generaciones de
fortalezas para impedir la reconciliacin de
los gneros.
captulo
s i e t e Muchos lderes cristianos sienten que la
brecha de gnero es la ltima rea que
necesita sanidad. Se est trabajando mucho
para lograr la reconciliacin entre las razas.
Pastores y lderes se estn reuniendo para orar
juntos, pero los gneros estn separados en las
reuniones. Incluso me atrevera a decir que
creo que est activo un prejuicio cultural de
gnero. Muchos lderes hombres que mentalmente estn de acuerdo con que hombres y
mujeres necesitan trabajar juntos en el
ministerio, con sus palabras y acciones, dan
poca evidencia de lo que creen a este respecto.
! 6 <5
captulo
y le dije, Elan (no es su verdadero
s i e treunin)
e
nombre) es usted siempre el director de la
adoracin y nunca el predicador?
Elan se movi, inquieto, mir al piso, y en
una voz apenas audible, respondi, S. Los
lderes blancos quedaron estupefactos y de
inmediato empezaron a planear un tiempo de
arrepentimiento nacional.
Traigo esto a colacin porque reunin tras
reunin he visto situaciones similares entre
lderes mujeres. Hace ya algunos aos asist a
un desayuno de oracin para lderes
estadounidenses en nuestro Da
Nacional de Oracin en Washington, D.C. En
un momento, el maestro de ceremonia pidi a
todos los ministros presentes que se pusieran
de pie. Al mirar a mi alrededor, vi que
ninguna mujer se pona de pie. Por qu? No
queramos enfrentar las crticas que se
originaran si nos ponamos de pie. Si esa
situacin se produjera hoy, yo no tendra
inconveniente en ponerme de pie, pero en
aquel entonces, sencillamente no tuve la fuerza
de espritu para hacerlo.
En otra ocasin habl en una importante
reunin de pastores y lderes. Al final del
servicio, los 70 lderes se enfrascaron en una
discusin sobre cmo haran para conquistar
sus respectivas ciudades para Dios. La
conversacin estaba llena de comentarios tales
como: Nosotros los hombres tenemos que
hacer esto. Necesitamos estar ms unidos.
Sentada en silencio, me dediqu a observar los
rostros de las tres o cuatro esposas de
i 7o
captulo
ocasin Mike y yo fuimos a una
s i e tiglesia
e En cierta
donde el pastor odiaba tanto a las
mujeres que su sermn en el Da de la Madre
fue sencillamente una oportunidad para regaar
a las mujeres. En un punto de su sermn
estaba tan exaltado que se suba y se bajaba
de una silla de metal hasta que esta se dobl.
No se necesita decirlo, pero las mujeres jams
predicaron en ese pulpito. Me alegra admitir
que desde entonces, l ha cambiado bastante.
i 7o
genero a
debera ser un misterio para nadie que los
hombres odian a las mujeres
g e nagresivas.
ero
171
(Como una nota al margen de esto, a
menudo me ha resultado bastante difcil no
agobiar una reunin con mi don de profeca.
A veces he tenido que castigarme a m misma
por abrir demasiado la boca. Las personas con
un don de profeca pueden ser agresivas sin
importar si son hombres o mujeres. Se
requiere hacer un balance y discernir cundo
es el momento apropiado para compartir
mensajes profticos y cundo es mejor
mantener la boca cerrada. Este es un proceso
de crecimiento permanente.)
John ech una risita y dijo: Qu
interesante. Te imaginas que yo dijera eso en
mi mensaje? Luego prosigui a explicar que
los hombres se unen a travs de la crtica
mordaz (una forma suave pero no tan suave
de fastidiar). Tengo que admitir que en ese
momento, las luces de mi cerebro se apagaron
por completo! Empec a recordar reuniones
donde yo haba sido la nica lder mujer en
una muchedumbre de hombres. (A veces yo
soy la mujer comodn. Y no me doy cuenta.
Dicen, Bueno, mejor ponemos aqu a una
mujer, as es que pidmosle a Cindy Jacobs.
Y yo lo tomo como un cumplido de que ellos
realmente me aman y confan en m.)
El punto es que hubo ocasiones en que
cre que los hombres haban sido hostiles
hacia m, cuando en realidad estaban
demostrando que me queran! Por decirlo as,
yo era uno de los muchachos. John me
explic que los vnculos que las mujeres
genero a
desarrollan las afirman unas a otras a travs de
apoyarse mutuamente, gmientras
que172
los
enero
hombres lo hacen a travs de la crtica
mordaz.
Qu revelacin! Qu quiere decir esto?
Cuando las mujeres se renen, una de las
primeras cosas que van a decir es, Oh, Susie,
qu lindo tu vestido! Es nuevo?, o Qu
te has hecho en el pelo? Se te ve precioso!
Mientras que los hombres seguramente dirn
De dnde sacaste esa corbata, del tarro de la
basura? u, Oye, viejo. Cmo bufas al subir
esa escalera! Nos estn pesando los aos,
eh? (Personalmente creo que los hombres
tienen mucho que aprender de las mujeres
sobre actitudes positivas, pero luego pienso
que decrselo solo nos hara metemos en
problemas).
i y z capitulo siete
i y z capitulo siete
genero a
1.No te llenes de asuntos conflictivos.
Ora por ellos, luego ghabla
e n e r ode ellos.173
2.Una persona comienza por compartir
abierta y sinceramente con la otra
(vase Santiago 1.19; Proverbios
15.32; Efe- sios 4.15, 25).
3.La otra persona debe or, entender y
responder a lo que se le dice (vase
Proverbios 18.13; Filipenses 2.1-4;
Efesios 4.2; Santiago 5.9).
4.Apoyo mutuo.
5.Ve al grano y busca puntos de acuerdo,
no de desacuerdo.
6.Si el anlisis se prolonga, suspndelo
no sin antes programar la prxima
reunin.
7.Identifiquen mutuamente un plan
bblico de accin que resuelva el
problema y restablezca la unidad.
8.Humllate y asume la responsabilidad
por haber ofendido voluntaria o
involuntariamente a la otra persona o
genero a
Para probar que tu matrimonio [o
relaciones] son a prueba
g e n ede
r o divorcio,
174
asegrate de estar haciendo ms
depsitos para el bienestar de tu
cnyuge [u otra persona en algn tipo
de nivel relacional tales como familia,
56
iglesia, negocios, etc.] que retiros.
captulo
Smalley sigue diciendo que un retiro es
s i e tcualquiera
e
cosa triste o negativa que drena
energa de su cnyuge. Es una palabra dura,
una promesa incumplida, ser ignorado, herido
o controlado.
En esencia, para mantener buenas cuentas
en la relacin bancaria necesitamos hacer
aportes ms positivos que negativos. Una vez
o que deben hacerse diez comentarios
positivos por uno negativo. Es muy probable.
Esto me lleva a un punto que quiero sealar
en relacin con liberar lo que yo llamo un
espritu de afirmacin en las relaciones.
'74
genero a genero
i 7 6captulo siete
genero a genero
5
a sus esposas. Si a las mujeres no se 1las
apoya lo suficiente, especialmente por parte de
sus esposos (con quienes estn casadas)
pueden llegar a ser vulnerables a otros
hombres. No estoy diciendo que los hombres
no necesiten apoyo igualmente. Por supuesto
que lo necesitan. Todos lo necesitamos, pero
las mujeres en general tienen una mayor
necesidad de apoyo que los hombres.
1
i 7 6captulo siete
genero a genero
fuerte, muy, muy fuerte. Sin darme cuenta
7 7y
me encontr con que en mis pensamientos
emociones, l haba llegado a llenar un
espacio que solo mi esposo estaba llamado a
llenar.
Mike y yo hemos tenido siempre una clase
de relacin en la que podemos ser abiertos
acerca de cualquier cosa. Un da, Mike me
dijo: Mi amor, ese tipo llama cuando t
andas viajando. Quiere saber si llegaste bien y
cmo va el ministerio. Me parece que se est
preocupando un demasiado.
En ese momento me enfrent a la
necesidad de someter a escrutinio una
tremenda
realidad.
Si
hubiese
tenido
pensamientos conscientes que la relacin que
tena con este ministro haba llegado tan lejos
emocionalmente, la habra cortado mucho
tiempo atrs. Yo haba estado incapacitada de
ver debido a la distancia que el trabajo de
Mike y nuestras vidas recargadas haban
puesto entre nosotros y, con toda franqueza,
estaba emocionalmente necesitada de una conversacin.
Le dije entonces a Mike que senta que de
alguna manera me haba involucrado
emocionalmente con este otro hombre y que
me horrorizaba al darme cuenta. Oramos
juntos y le ped a Dios que me perdonara.
Luego Mike y yo analizamos la forma en que
podramos mejorar nuestra comunicacin.
Lo que yo no haba entendido era que la
conversacin
ntima
produce
intimidad.
Cuando se mantienen conversaciones con las
1
t 78 captulo siete
t 78 captulo siete
genero a genero
*79
casados. Un lazo del alma es un vnculo
formado entre dos personas en una forma de
relacin pactada. Un ej emplo de esto lo
encontramos en la Biblia y tiene que ver con
David y Jonatn. 1 Samuel 18.1,3,4 nos
hablan del vncido que mantena unidos a
David y Jonatn:
gnero a gnero
i
ejemplo, Mike y yo tenemos ese tipoi 8 de
relacin con una cantidad de parejas. Personas
tales como Peter y Doris Wagner, Ed y Ruth
Silvoso, Chucky Pam Pierce, Bob y Cesan
Beckett, Dutch y Ceci Sheets, Luis y Doris
Bush. La lista podra seguir y seguir. Estas
personas son para nosotros como nuestra
familia. Juntos hemos llorado, orado y
soportado grandes crisis. A menos que el
Seor nos diga otra cosa, ellos son ese tipo de
relaciones hasta que la muerte nos separe.
5.
[La
1984, #7194.
Adems de David y Jonatn, otro ejemplo
es el que ofrecen Rut y Noem. En realidad,
en los casamientos hablamos de esta relacin
de pacto: No me niegues que te deje (Rut
1.16). Su relacin fue todo lo saludable que
puede ser entre una mujer de edad con una
joven.
gnero a gnero
i 8 i
momento cualquier atadura que he
tenido con esta persona. En el nombre
de Jess. Amn.
57 John Dawson,
i52
captulo
s i e t e de hombre por la multitud de heridas
hechas por los hombres a las mujeres.
Cmo podra describir lo que ocurri?
Un torrente de lgrimas se produjo en
muchsimas mujeres. La mayora de ellas,
algunas vctimas de incesto, abuso fsico y/o
emocional, nunca haban soado que alguna
vez oiran tales palabras de un hombre. Mir a
mi alrededor y vi a mujeres abrazadas y
llorando. El poder del perdn estaba actuando
en una escala que pocos en el Cuerpo de
Cristo entenderan.
Una liberacin sobrenatural del amor y del
poder de Dios sigui a estas sencillas palabras.
Quin podra haberse imaginado que las
palabras de John Dawson produciran un
efecto tan grande y profundo en esta reunin
de mujeres? John se par en la brecha por
estas mujeres abusadas para traerles a un
punto de liberacin de sus prisiones
emocionales.
Varios aos ms tarde, me sent para leer
el manuscrito del libro dejohn, Healing
America s Wounds [Sanidad de las heridas de
Amrica] y de nuevo fui tocada por los
recuerdos de aquel momento al leer su
confesin, puesta ahora por escrito:
captulo siete
genero a genero
distorsin de la parte del carcter de>83
Dios que debi haber sido revelada a
ustedes a travs de sus padres,
hermanos, esposos y amigos hombres.
Estas cosas han roto el corazn
de
58
Dios, adems del de ustedes.
captulo siete
ministerio.
La reaccin fue sobrecogedora. Algunas de
las mujeres ms reservadas y tranquilas
cayeron sobre sus rodillas llorando hasta casi
el punto de gemir, i El nivel de su dolor debe
de haber sido enorme! Ms tarde, mientras
estudiaba la historia de Australia, supe por qu
las mujeres de ese pas en particular sufren.
Las primeras mujeres blancas que llegaron a
las costas de esta ex colonia penal fueron
repetidamente violadas en grupos y sufrieron
otros ultrajes inenarrables.
Despus de nuestra visita, Jim Nightingale,
Robyn Pebbles y otros lderes australianos
fueron a cada lugar donde se haban cometido
estas atrocidades y representaron mediante un
acto proftico, la llegada de las mujeres, las
cuales vestan a la usanza del tiempo de su
llegada all. La diferencia fue que en lugar de
los abusos horribles, las mujeres fueron
recibidas con una piadosa bienvenida y se les
ley una proclama de arrepentimiento. Yo creo
que ese da, mediante un amoroso acto
proftico, el hacha fue puesta en la raz del
abuso a las mujeres.
Que viva la diferencia!
genero a genero
los hombres de diferentes grupos tnicos.
>83
Mientras pensaba en aquel da, meditaba en el
hecho que Dios escogi a una mujer juda
para traer a su Hijo a la tierra.
Aunque con frecuencia se quiere presentar
una figura estereotipada de la mujer juda
como que es controladora y sofocante, esto es
solo una perversin del maravilloso don que la
mujer juda tiene en la crianza de sus hijos.
Para las que son madres o educadoras a travs
de ensear en la Escuela Dominical, yo creo
que la cultura juda tiene mucho que
enseamos. (Por supuesto, soy consciente que
en cada cultura hay grandes madres.)
gne? a gnero
Uno de mis buenos amigos, quien
1 & 5es
judo, Hal Sacks de El Shaddai Mimstnes en
Phoemx, Arizona, sugiri que los hombres de
la raza juda tienen dones especiales de
fidelidad hacia sus esposas y familias tanto
como perseverancia al enfrentar grandes
adversidades
Otras culturas ponen su nfasis en la
hospitalidad, como los italianos y rabes La
mujer italiana en general no puede ver que
alguien entre a su casa sm ofrecerle de crner
Para m, el hombre italiano tiene el don del
liderazgo He sabido de ex miembros de la
mafia que fueron los mejores jefes de ujieres o
administradores en sus iglesias Por qu?
Porque entienden el concepto de autoridad Y
lo viven
Grandes beneficios se producirn con la
sanidad de los gneros y razas Y esta en
realidad es un rea pionera que apenas
estamos empezando a entender en el Cuerpo
de Cristo Personalmente creo, como lo he
dicho en lneas anteriores, que hemos
adelantado ms en el rea de la reconciliacin
racial que en la reconciliacin de los gneros
Conferencias en las que la gente en liderazgo
se siente muy confortable enfrentando los
asuntos de raza ru siquiera han empezado a
tocar el tema de los gneros
Mientras hablaba a una gran concurrencia
en una conferencia de mujeres, el Seor me
dio una profeca bastante inusual Fue algo
como esto
i 56captulo siete
El tema mujer
c a p t u lo
Mujeres en general
i88
captulo ocho
Mujeres casadas
Mujeres solteras
el tema mujer i
Estas preguntas pueden zumbar
y zumbar
8 9
en tu cerebro hasta que te lleven
a un punto
de desesperacin y lgrimas. Creme, yo he
estado all y lo he vivido! Muchas voces
bombardean a la mujer tratando de sacarla de
su lugar, no solo en el ministerio, sino
tambin en la vida en general. Para la mujer
que est sintiendo el llamado de Dios, el
proceso de hacer una decisin est muy
mezclado por el temor de perder de vista la
voluntad de Dios para su vida, tanto como el
miedo de ser acusada de antibblica.
Si la mujer ha crecido en una parte del
mundo donde las mujeres son reprimidas y
oprimidas, o que la cultura desapruebe que las
mujeres hagan cierta clase de trabajo fuera de
casa, a menudo suele ocurrir una fractura
compuesta que puede impedir la habilidad de
or la voz de Dios.
Restaurar las verdades de Dios sobre la mujer
o captulo
el tema mujer i
restaurando o que han sido descuidadas.
Tal
es el caso con el papel de 8la 9 mujer en la
iglesia.
Una misma comisin para dos gneros
tema mujer
i9i
la iglesia Algunos profetase lhan
ido aun ms
lejos al decir que creen que en cinco aos a
muchos de nosotros nos parecer que estamos
en el Oscurantismo respecto a la mujer en el
ministerio
Vonette Bnght, de Campus Crusade, hizo
la siguiente afirmacin en una conferencia que
dio tanto a hombres como a mujeres en la
reunin de Amrica Latina 2000 en Panam
que reuni a unos 4 mil delegados
Wornen ofVtsion
2000
(Mujeres de visin
2000),
Carta
captulo
todos tenemos preferencias culturales,
admitmoslo o no.
ocho
2. Hasta dnde mi bagaje personal me
est llevando a no querer ver la
Escritura en una manera diferente?
(Por ejemplo: Tengo una tendencia
en contra de los hombres y las
mujeres por los orgenes de mi
familia o por miedo a estar
equivocada o a ser desleal a mi
denominacin?)
92
captulo
juzgar a la luz de la Escritura la doctrina que
venido oyendo desde el plpito. Pap
o c hhaba
o
siempre quiso que yo tuviera una relacin
personal con Jesucristo, en
92
194
lugar
c a p t udel ouna relacin de segunda mano y,
adems, una comprensin personal de la
en lugar de una relacin de segunda
o c hverdad
o
mano.
Por qu he explicado todo esto? Por esta
razn: Si t no ests dispuesta a revisar tu
sistema de creencias y dejar que el Espritu
Santo saque a la superficie cualquier motivo
que pudiera estar llevndote a hacer
injustamente parcial, probablemente habrs
desperdiciado tu tiempo leyendo este captulo.
No es que quiera imponerte mis propias
conclusiones, porque estoy consciente que
pudiera estar influenciada por mis propios
prejuicios. T puedes leer mis conclusiones y
seguir con tu mismo sistema de creencias. Sin
embargo, me gustara que juntas le pidamos al
Seor que nos ayude a tener la mente de l
en esto. Antes de proseguir, por favor haz la
siguiente oracin conmigo:
Querido Padre:
Dame oj os para ver y odos para or
las verdades que pueden ser diferentes
a mi propio pensamiento. Te ruego,
por el poder de tu Espritu Santo que
est dentro de m que me ayudes a
abrirme a una verdad nueva.
Mustrame dnde mis prejuicios
culturales y/o religiosos pudieran estar
afectando mi voluntad a abrirme a lo
que el Espritu est diciendo a la
iglesia hoy da.
En el nombre de Jess. Amn.
195
Estamos
c a p t u l o a punto de abordar dos de los
asuntos ms controver- siales en tomo a la
en el ministerio: (1) Si puede una
o c hmujer
o
mujer ensear a hombres en la iglesia, y (2)
Si al ensear a hombres, la mujer puede
seguir estando en sumisin. Estas son dos
reas en extremo sensibles. Muchos de mis
amigos han hecho una mueca y han dicho:
Cindy, me siento tan feliz que Dios no me
haya pedido que trabaje con el tema mujer.
He orado para que el Seor me ayude a
presentar los diferentes lados de este asunto
de modo que cada uno pueda orar
individualmente y encontrar las respuestas que
traigan paz a sus corazones.
el tema mujer
'95
6. Reconoce
la
transferencia
de
precauciones. Esto es la tendencia de
proyectar nuestra propia forma de
entender60 algo al interpretar lo del
pasado.
En adicin a los puntos sealados por
Clinton, la Escritura me aclara otros asuntos:
Dios us a las mujeres para adelantar la
difusin del evangelio.
Las mujeres fueron usadas por Dios en
posiciones de liderazgo, tanto en el
Antiguo Testamento como en el Nuevo.
En el Antiguo Testamento Dios escogi
mujeres para que fueran lderes y las
puso en funciones que afectaron a toda
la nacin de Israel (tales como Dbora,
Ester y Miriam). En el Nuevo
Testamento, podramos comparar a estas
diferentes puntos de vista sobre tales
pasajes.
4. Ms de lo que muchos piensan, la
cultura juega un papel importante en
la forma de interpretar algunos de
estos pasajes difciles. Intereses
decididos a mantener los papeles
masculinos
dominantes
en
la
sociedad influyen mucho ms de lo
que nos damos cuenta.
5. Examina siempre un pasaje en su
contexto total. Es parte de un todo
ms amplio y debe ser interpretado a
la luz de la contribucin que hace a
ese todo.
e m acon
m ucargos
j e r e l de
t
elegidas como aquellas
liderazgo en la iglesia,
' 9 7 si creemos que
somos interiormente (vase Romanos
2.28, 29); el Israel de Dios (vase
Glatas 6.1-16; y una nacin escogida, real, santa (vase 1 Pedro 2.916; cp. con Deuteronomio 7.6). En la
Escritura no hay ninguna indicacin que
permita pensar que el uso de mujeres en
funciones de liderazgo no tena vigencia
en los tiempos del Nuevo Testamento.
Tanto el Antiguo Testamento como el
Nuevo nos dicen que Dios va a
derramar su Espritu sobre sus
colaboradoras tanto como sobre sus
siervos (vase Joel 2.28-29; Hechos
2.17).
Dbora y Ester: Llamadas a servir a sus naciones
captulo
(por decisin de Dios, por supuesto,
o c hentera
o
pero lo querramos de otra manera?). Dbora
gobern a la nacin como el juez principal
sobre todos los jueces (vase Juecs 4.4-5;
compare con Deuteronomio 16.18-20; 17.912). Ella era la mxima autoridad. Instruy,
profetiz e incluso mand a Barac a ir a la
guerra (vase Jueces 4.6-7). Hay incluso un
atisbo de regao cuando dijo que el honor de
la victoria tendra que drsele a una mujer, no
a Barac (vase el v. 9). Hoy da algunas
personas acusaran a Dbora, en tanto mujer,
de estar totalmente fuera de lugar por dar
instrucciones a un hombre. iY hasta podran
llegar a considerarla una precursora de
Jezabel!
Ester llam a una nacin entera a una
asamblea solemne para ayunar y orar a Dios
para que salvara al pueblo (vase Ester 4.16).
He odo a gente decir que esto es solo una
excepcin. Sin embargo, llamar a la accin
de Ester solo una excepcin refleja una
inclinacin contra las mujeres. Por qu mejor
no decir que con su accin se sent un
precedente?
No somos todos excepciones en un
sentido u otro por la gracia y llamado de
Dios? En cuanto a m, yo creo firmemente
que lo soy porque veo mi propia debilidad y
fragilidad a menudo cual anuncio de nen
prendindose y apagndose ante mis ojos.
i98
ema mujer
el t
captulo
o c helo nivel social de la mujer. Ahora vamos a
examinar el ministerio de la mujer en el
Nuevo Testamento y en la iglesia primitiva, lo
que nos permitir echar el fundamento para ir
de esos pasajes, que son claros (o ms claros)
a aquellos que no lo son tanto.
i98
Diconos
BAGD),
revisada, 1979, p. 184, 2b, citando textos en latn de principios del siglo
segundo que traducen el griego
ministro.
diakonos
el tema mujer
La misma palabra, diakonos, traducida
199
en algunas versiones de la Biblia como
sierva es traducida ministro cuando se
aplica a Pablo y a Apolos (1 Corintios
3.5), y dicono cuando se usa para
describir a los oficiales varones de la
iglesia (1 Timoteo 3.10, 12, 13). Por
qu esa discriminacin contra Febe
simplemente porque es mujer? La
palabra siervo es correcta para el uso
no oficial general del trmino, como en
Mateo 22.10; pero si Febe era
realmente una funcionara de la iglesia,
como tenemos el derecho de concluir,
dsele el honor del ttulo que le
corresponde. Si Febe, una ministra de
la iglesia de Cencrea suena demasiado
fuerte, entonces dgase de ella Febe,
una dicona, un dicono, tambin, sin
la terminacin inspida isa de lo cual
no hay mayor necesidad que la habra
para profe- sorisa o doctorisa... Es
maravilloso cunto hay en un nombre!
Febe, una sierva podra sugerir a un
lector comn y corriente nada ms que
una empleadita que prepara sandwiches
y caf para los seores eclesisticos.
Para Canon Garret, con su genial e
iluminador punto de vista sobre la
posicin de la mujer en los tiempos
apostlicos, Febe, una dicona
sugiere una til co-laboradora de Pablo
yendo en viajes misioneros y llevando
a cabo otras labores de amor.
el tema mujer
De inters es el hecho que en
algunas versiones, la terminacin de 200
la
palabra diakonos cuando describe el
oficio de Febe es masculina. Pero Febe
es claramente femenina. Pareciera que
en la Escritura hay ocasiones donde los
oficios en la iglesia reciben la
terminacin masculina, aun cuando la
persona que
ostenta el oficio pueda ser
62
una mujer.
publicado en
[Gnero y liderazgo],
zoo
cap
ocho
t u lo
el tema mujer Z
gobern o gui O 1 o ue una
defensora o guardin entonces
deberamos reducir a los diconos
hombres al nivel en que Febe estaba
ministrando. Si Febe nicamente
socorri, entonces eso fue lo que los
diconos hombres hicieron. Carece de
consistencia traducir la palabra como
gobernador cuando se refiere a
hombres y socorredor
cuando se
63
refiere a mujeres.
63 Charles Trombley,
[Quin dijo
el tema mujer Z
1
degunaikas (mujeres o O esposas)
en 1
Timoteo 3.11. Pablo ha bosquejado las
exigencias para obispos y diconos (vase w.
8-10). Algunos traductores han asumido que
en 1 Timoteo 3.11 asimismo, las gunaikas
se refiere nicamente a las mujeres de los
lderes hombres. Para dar sustento a su
traduccin aaden al texto la palabra sus.
Sin embargo, en 1 Timoteo 3.11 no hay
artculo definido en la construccin de la frase
ni tampoco se usan posesivos. Adems, se usa
un lenguaje idntico para los diconos y las
mujeres, quienes asimismo deben ser
serios (vase w. 8, 11). Por lo tanto, debe
rechazarse la traduccin sus mujeres.
Claramente, Pablo se est refiriendo a mujeres
en importantes posiciones de liderazgo.
Es muy claro que Pablo tiene en alta
estima a Febe y a otras compaeras de trabajo
del sexo femenino. En realidad, de las veintinueve personas a quienes Pablo saluda en
Romanos 16, diez son mujeres
(si contamos a
64
Junias, lo cual hago yo).
64 Segn
el
en la
el tema mujer Z
O1
Otra fuente de importancia
de mujeres en
liderazgo en la iglesia primitiva es el
testimonio de un gobernador de Bitinia,
llamado Plinio el joven (52 a 113 D.C.).
l tambin dice que las mujeres eran
diaconisas en la iglesia primitiva. En una
carta en que pide consejo sobre cmo manejar
el gran nmero de todas clases y gneros que
se estaban volviendo a Cristo, Plinio dice:
autoridad.
202
captulo
Cre absolutamente necesario inquirir
o c h o en la autntica verdad del asunto
sometiendo a torturas a dos mujeres
esclavas a las que llamaban diconos
(cursivas aadidas) pero no encontr
ms que una supersticin perversa65 la
cual estaba ms all de todo lmite.
203
captulo
se produjo el cambio de dicona a diaconisa,
o c h oeso es exactamente lo que ocurri.
Apstoles
captulo
por motivos impuros? Las que yo
o c hhaciendo
o
conozco ciertamente no lo hacen por eso.
Ellas sienten un verdadero llamado a predicar,
y expresan en su motivacin el carcter y la
naturaleza de Cristo.
En el pasaje de Romanos 16.7 que vimos
antes, Pablo menciona a Junias y a Andrnico
como muy estimados entre los apstoles.
Hay mucha controversia acerca
de si el
67 68
nombre Junias es femenino.
Las razones
por las que creo que Junias fue una mujer
son: (1)
Andrnico y Junias tienen toda la apariencia
de ser marido y mujer. El contexto sugiere
que estaban casados; el nombre de Junias es
hermanado con un nombre masculino y la
nica otra pareja de un hombre y una mujer
en Romanos 16 es Priscila y Aquila, de
quienes sabemos que formaban un matrimonio
(vase Hechos 18.26), y (2) Juan Crisstomo,
padre de la iglesia primitiva, alaba a Junias,
la mujer apstol.
Trombley resume:
20 4
67 David Cannistraci,
Manhooi &
Recovering Biblical
e l t e m a m u j e r 2 oj
Charles Trombley, Who Said Women Cant Teach? [Quin dijo que las
mujeres no pueden ensear?], pp, 190-191.
captulo
como verdad otros casos de la
o c haceptado
o
Escritura con menos evidencia histrica que
las respalde que esta. Entonces dnde est el
problema? Para unos, consiste en que el oficio
de apstol se crea que era la ms alta
autoridad espiritual de aquellos enumerados
en Efesios 4.11. Si Junias era una mujer,
entonces toda la teologa que elimina la
posibilidad de que las mujeres ministren en
funciones de liderazgo en la iglesia tendra
que ser cambiada. El cambio en los esquemas
sera masivo.
Entre parntesis, algunos de mis amigos y
yo tenemos un dicho acerca de nuestro
peregrinaje espiritual en los ltimos aos. Es
el siguiente: Hemos tenido que cambiar tan
rpido nuestros esquemas, que el engranaje se
ha roto cinco veces. Probablemente lo mismo
les ha ocurrido a los frenos. Sin embargo, nos
hemos recuperado como para escribir. Quin
sabe cuntos esquemas ms tendremos que
cambiar si el Seor se tarda!
La cuetin de si Junias fue una mujer,
aunque sometida a vigoroso debate es solo
una parte de la controversia mayor en el
Cuerpo de Cristo sobre los papeles de la
mujer en la iglesia y en el hogar. Segn
nuestra percepcin, en esta materia la iglesia
se encuentra en estos das en su ms
importante tiempo de transicin, y todos
estamos involucrados en el proceso y
haciendo lo mejor que podemos ante Dios
para fijar nuestras creencias.
En una nota del libro Woman in th
20 4
e l t e m a m u j e r 2 oj
captulo
sobre uno de dos puntos porque est
o c h o fuera de toda discusin que una
mujer haya podido ser apstol!
2 0 6
el tema mujer
activaron los equipos de esposo 2y 0 7
esposa, de modo que la esposa, en
lugar de servir como una ayuda a su
esposo, lleg a ser una ministra colaboradora. En la Red Internacional de
Iglesias Cristianas nosotros ordenamos
por igual a esposos y esposas. Si uno
de los dos no tiene claro lo de su
llamado, entonces nosotros creemos
que le ser revelado en el presbiterio
proftico que damos con cada
ordenacin. Este es el da y la hora en
8 captulo
son un excelente ejemplo para sus lderes
o c h jvenes.
o
2 O
Ancianos
Charles Trombley,
el tema mujer
Hebreos 11.2 leemos: Porque por ella [la
2 0fe]
7
alcanzaron buen testimonio los antiguos. La
palabra antiguos viene de la palabra griega
presbuteroi (plural de presbuteros) y ha sido
tradicionalmente traducida por las palabras
ancianos y hombres de antao. Pero entre
estos ancianos mencionados, encontramos a
Sara (vanse w. 11, 13); la madre de Moiss
(v. 23); las mujeres entre el pueblo que
cruzaron el Mar Rojo (v. 29); Rahab (v. 31);
posiblemente Dbora, uno de los jueces que
administraron
justicia
(v.
3
3);
posiblemente Ester cuya debilidad fue
transformada en fortaleza y salv a su
pueblo de la destruccin del ejrcito enemigo
(v. 34); la mujer de Sarepta (vase 1 Reyes
17.17-24) y la mujer sunamita (vase 2
Reyes 4.8-36) quienes recibieron a sus
muertos mediante resurreccin (Hebreos
11.35).
Adems,
la
frase
otros
fueron
atormentados, no aceptando el rescate, a fin
de obtener mejor resurreccin (Hebreos
11.35) nos recuerda fuertemente a la madre
de los siete hermanos martirizados por
Antioco Epfanes durante la rebelin de los
macabeos (vase 2 Macabeos 7). Esta mujer
urgi a sus hijos a ser valientes a la luz de la
resurreccin por venir y finalmente ella
misma fue martirizada.
Estos ancianos son los mismos que nos
rodean como la tan grande nube de testigos
de que nos habla Hebreos 12.1. Claramente,
segn el uso que hace la Biblia del trmino
8 captulo
ancianos no siempre excluye a las mujeres.
o c h o De hecho, debido a que la Biblia de la
iglesia del Nuevo Testamento era el Antiguo
Testamento, el precedente estaba sentado en
el sentido que no se habra visto extrao que
las mujeres asumieran posiciones de ancianas,
como lo haban hecho la madre de Moiss,
Rahab y Dbora.
Tambin nos encontramos con la forma
femenina de presbjter o anciana presbtero
en la literatura no bblica de la iglesia
primitiva. A menudo, la palabra es traducida
sencillamente como anciana; sin embargo, a
veces el trmino se refiere a mujeres que
formaron parte de la clereca. Por ejemplo, el
padre capadociano Basilio el Grande
2 O
tma mujer
el t
209usa presbytera
(330-379 d.C.) aparentemente
para una mujer que es jefa de una comunidad
religiosa. Tambin se aplica a las mujeres el
trmino presbutis, mujer de edad o
anciana. Este uso de la palabra para
anciana la encontramos en Tito 2.3 y a
menudo se traduce como mujer de edad.
Un pasaje conflictivo que a menudo limita
el ministerio de las mujeres en la iglesia es el
de 1 Timoteo 3.1: Palabra fiel: Si alguno
anhela obispado, buena cosa desea. (La
autora usa la versin conocida como New
King James Versin que traducida al espaol,
dice: Este es un dicho fiel: Si un hombre
desea la posicin de un obispo, l desea una
buena obra. Sobre esta versin es que ella
desarrolla el argumento de las lneas
siguientes. Nota del traductor.)
A primera lectura, pareciera claro que una
mujer no puede ser un obispo porque el texto
dice: Si un hombre... De hecho, a lo largo
de la historia la tradicin cristiana se ha
inclinado fuertemente en la direccin de los
obispos varones. Sin embargo, la palabra
traducida hombre es en realidad la palabra
griega tis, un gnero de pronombre neutro
que debera traducirse como cualquiera,
alguien (o alguno, como lo hace la
versin Reina Valera tanto en la revisin de
1909 como en la de 1960 y en la de 1995.
Nota del traductor.) As, este versculo
debera leerse: Si alguno desea el oficio de
un obispo... Esto parece dejar espacio para
que una mujer pueda llegar a ser obispa.
tma mujer
el t
Evidencia arqueolgica210
respalda tambin
la posicin de mujeres en el liderazgo de la
iglesia primitiva. Segn la doctora Catherine
Kroeger, pinturas encontradas en la catacumba
de Priscila en Roma muestran a una de varias
mujeres orantes (orando) pintadas en las
catacumbas. La doctora Kroeger seala que
esta es una sorprendente posicin de
autoridad, tal como la de un obispo. Los
pastores a uno y otro lado podran
representar, precisamente, pastores, en cuyo
caso la mujer en el papel de obispo,
estara
72
bendiciendo pastores a su cargo.
72
O captulo
O captulo
hacia un ministerio maduro.
ocho
5. Se requiere que los apstoles tengan
el reconocimiento y la confirmacin
de sus pares.
6. Los apstoles deben tener frutos
especficos que puedan exhibir para
demostrar su apostolado.
7. Los apstoles deben mantener su
apostolado mediante una completa
sumisin a Cristo, de lo contrario
caern de su apostolado y perdern su
oficio como ocurri con Judas (vase
Hechos 1.25).
Cannistraci termina esta seccin dando la
siguiente definicin de apostolado:
2
el tema mujer z i
t
el tema mujer
Hoy da se est empezando a reconocer a
3
los apstoles en reas tales como oracin,
redes de adoracin, evangelizacin, etc. lo
cual ciertamente los conecta con las iglesias
locales. Pero su trabajo tiene una influencia
muchsimo mayor que, por ejemplo, una
denominacin en particular.
Mujeres con un llamado poco comn
Catherine Booth
Tambin creo que Catherine Booth (18291890) le una apstol. Ella, junto con su
esposo fund el Ejrcito de Salvacin. Sin
dudarlo, cuando su esposo tuvo que dejar de
trabajar a causa de un completo quebrantamiento de su salud, Catherine se hizo cargo
2 I 2
captulo
o c h del
o ministerio en su totalidad.
Henrietta Mears
el tema mujer
respetable para una iglesia presbiteriana, 3 a
4500, cifra sencillamente asombrosa. Aquello
fue el comentario obligado en toda la costa
oeste. En la clase que tena para estudiantes
universitarios, la asistencia semanal era de
unos quinientos hombres y mujeres que
admiraban a su profesora, como la
llamaban. Su entusiasmo
por el Seor
17
Jesucristo era contagioso.
La seorita Mears hizo un fuerte impacto
en Billy Graham cuando predic en el
campamento Forest Home, fundado por ella.
Cuando el reverendo Graham, a los 30 aos
de edad era presidente de una universidad,
estaba teniendo profundos conflictos personales
con la infalibilidad de la Escritura (p.e., que la
Biblia fuera infalible y que hubiera sido
escrita bajo la inspiracin del Espritu Santo).
La seorita Mears habl personalmente con
Billy y or con l hasta que experiment un
tremendo quebrantamiento en fe concerniente
a la Palabra de Dios.
En su libro Just As I Am [Tal como soy],
Graham da fe de la agudeza, sentido del
humor y transparencia de la seorita Mears.
Cuenta que una vez la invit, de repente, a
una cena muy elegante que se ofreca en su
honor en Inglaterra. Cuando acompaado de
su esposa Ruth la fue a saludar, ambos
comentaron lo hermosa que se vea. En sus
propias palabras, Sonri y nos atrajo a ella.
No tena nada formal en mi maleta y no tuve
tiempo de comprar nada, les susurr. As es
18
que tuve que recurrir a mi bata de noche!
2 I 2
captulo
o c h La
o seorita Mears no era un estereotipo de
18.
Ibid., p. 137.
2 14 captulo ocho
2 1 i
tulo : h
que nos ha introducido en su oficio.
Entiendo que ella predijo que sera
como realmente fue. No hay una rea
en mi vida que su influencia no la
haya tocado con gran fuerza.
Filipenses 1.3 expresa perfectamente
75
mis sentimientos respecto de ella.
A la vez que yo creo que la seorita
Mears cumpli el trabajo de un apstol, ella
tambin ejemplifica el de una maestra, por eso
su nombre podra perfectamente colocarse
tambin en la siguiente seccin. Creo que se
sentira
ms
confortable
all
porque
muchsimos de sus amados alumnos se
dirigan a ella como su profesora.
Maestras
Tomado de un rtulo de
el tema mujer
encontr por primera vez con este matrimonio,
2 1 jel
Lucas registra la reunin poniendo primero
nombre de Aquila; es decir, el esposo, y luego
el de Priscila, el de la esposa (vase el v. 2).
Sin embargo, cuando en Hechos 18.18 Pablo
registra sus nombres, altera el orden. Por
qu? La costumbre en los das de Pablo era
poner primero el nombre de quien tena ms
prominencia.
Ben Witherington III dice:
Podemos discutir la parte de Priscila
en estas materias. Se dice que tanto
ella como Aquila instruyeron a Apolo
y que su nombre es mencionado
primero, de modo que si alguien es
mencionado por Lucas como el
instructor principal, esta es Priscila.
Para mayor abundamiento (vase
Lucas 18.26), Lucas describe a Priscila
como ampliando la materia ms all de
la enseanza cristiana bsica, o a lo
menos en una manera que envuelve el
panorama completo de la enseanza
cristiana, de tal manera que esa parte
pudiera verse en relacin con el todo.
De Apolos se dice que ya tena un
marco correcto y conocimiento acerca
de las cosas concernientes a Jess.
Adems, Apolos no es solo un convertido a la fe, sino que es alguien bien
versado en la Escritura y esto
presupone que Lucas quiere que su
audiencia vea que Priscila y Aquila
eran
tambin
suficientemente
tulo : h
conocedores
de la Escritura corno para ensearle a
Apolos en una manera que l la
acept tanto de una mujer como de un
hombre.^
2 1 i
Katherine C. Bushnell,
[Palabra de Dios a
6l6l4 Ultima publicacin del libro original en 192-3, prrafo 195 (las
pginas del libro no estn numeradas)
78
Bill Metzger,
Testament
2 14 captulo ocho
el tema mujer
hueste (cursivas aadidas).7 Pero tanto la
versin King James como la New King James
eliminan completamente la palabra mujeres,
de modo que la traduccin queda as: El
Seor dio la palabra; grande fue la compaa
de las que la proclamaban.
el tema mujer
z t 8 captulo
o c hPastores
o
Al empezar a meditar sobre las mujeres
pastores, me empec a interesar por saber
qu
23
pastores hombres haba en la Biblia. Decid
llamar a unos pocos amigos con grados en
seminarios y les expuse la cuestin. Despus
de haberles planteado la pregunta la primera
vez, se hizo el silencio al otro extremo de la
lnea y luego: Bueno, la verdad es que no s.
Sera Timoteo pastor? Realmente, no. El era
un enviado apostlico. Timoteo representaba al
apstol Pablo y l mismo hizo trabajo
apostlico,
nombrando
ancianos
y
estableciendo24 orden en la iglesia de Efeso, en
Asia Menor.
Es admirable cuantas personas son
pastores, pero en la mayora de los casos, han
aprendido sobre el pastorado de mentores o
seminarios sin pensar cmo eran las cosas en
los das del Nuevo Testamento.
Esto me hizo pensar. Me pregunt,
entonces, quines eran los pastores en el
el tema mujer
z t 8 captulo
o c h o edificios de iglesias tal como los
conocemos hoy. Bradley Blues dice,
Las reuniones de los creyentes
cristianos en hogares privados (o casas
renovadas para el propsito de
reuniones cristianas) continu siendo la
norma hasta las primeras dcadas del
siglo cuarto cuando Constantino
empez a construir
las primeras
79
baslicas cristianas.
79
220
2 2
80
MaryJ. Evans,
221
2 2
27- Pablo y Pedro dicen a los ancianos que pastoreen la grey de Dios
(vase Hechos 20.28 y I Pedro 5-1, 2). Claramente, los ancianos eran los
responsables por el pastoreo de aquellos que estaban bajo su cuidado
pero tambin es claro que tanto hombres como mujeres estaban
involucrados
el tema mujer
Por lo tanto, entre otros, ministros
i
diconos varones pudieron haber2 2sido
Esteban, Felipe, Nicanor, Timn, Parmenas y
Nicols (vase Hechos 6.5) y las ms
probables ministras diconas mujeres deben
de haber
sido Febe y posiblemente Priscila y
28
Lidia.
Los que prodigaban cuidados en la iglesia,
o los que pudiramos llamar pastores, bien
pudieron haber sido los ancianos presidentes
de las iglesias-hogares locales. En la Biblia,
ningn hombre y ninguna mujer recibe el
calificativo de pastor, per29 se; sin embargo,
funcionaban como pastores.
La fuerte posibilidad que la seora
elegida de 2 Juan 1 sea, en efecto, la
guardadora de la ortodoxia para una iglesiahogar significa que no podemos ser absolutos
en suponer que esta clase de posiciones de
liderazgo nunca fueron ostentadas por mujeres.
Que Juan, el anciano est escribiendo a la
seora elegida quien dirige una iglesiahogar es respaldado por el hecho que Juan no
escribi a los
en la funcin pastoral... Un pastor no era necesariamente un
profesional pagado que dirigiera una congregacin local; es ms posible
que haya sido un pastor que fuera el lder de una iglesia-hogar (vase
Efesios 4-II) A Priscila y las Mara que siguieron a Jess no se les
llama pastoras aunque no parece haber duda que hayan pastoreado.
Los diconos no estaban todos limitados a solo servir a las
necesidades fsicas como muchos diconos en el da de hoy... Los
ancianos no eran el comit que tomaba las decisiones dentro de una
congregacin local. El trmino bblico ancianos parece referirse a un
hombre que supervisa una iglesia o un grupo de iglesias en una ciudad
o en una rea geogrfica (vase Hechos 14-23; 20.17, X8; I Timoteo 5-
el tema mujer
22
222
2 2
223
2 2
el tema mujer
a establecer la iglesia. Dios bendijo tremenda
22J
y poderosamente la iglesia que surgi por el
ministerio de esta pastora.
La uncin de l, la disposicin de ella
el tema mujer
22J
el Espritu
Ancianos presidentes
224
captulo
225
captulo
el tema mujer 2
llamado a hacer y 2Jas completar el
propsito de Dios para sus vidas. Esto es lo
que ocurre en el caso de Mike y yo. Mucha
gente no se da cuenta de lo extenso que es el
Ministerio de Generales de Intercesin y la
cantidad de trabajo que toma cumplir la visin
de Dios, no solo administrativamente sino en
otros aspectos. Mientras escribo, la carta
informativa de GI se est distribuyendo en
cuarenta y dos pases, y estamos trabajando en
el apoyo de numerosas organizaciones que
tratan de establecer sus propias estructuras de
oracin.
Mike y yo creo que constituimos un buen
ejemplo de equipo ministerial. En el futuro,
las iglesias llamarn a esposo y esposa como
sus pastores. Uno de ambos, el de la uncin
ms fuerte, ser el ms prominente, pero
ambos sern necesarios para atender a las
necesidades de la iglesia. Muchos hombres
que tienen a sus esposas nicamente
involucradas en el ministerio con las mujeres
de la iglesia, empezarn a buscar el consejo
de sus esposas y comenzarn a trabajar como
equipo. Para algunos, cuando sus hijos son
pequeos, esto pudiera ser un factor limitante,
pero crecer a medida que los nios crezcan.
Otros podrn funcionar juntos aun cuando los
hijos estn pequeos, como lo hacen los
ministros en Argentina. Es posible que algunas
esposas no se sientan cmodas con un papel
visible o vice versa, pero cada uno es
importante para apoyar y dar consejo.
He observado diferentes iglesias que ya
el tema mujer 2
han empezado a dar estos 2J
pasos de establecer
a las esposas, junto con sus esposos, como
pastores. Tal es el caso del doctor James
Maracco, quien comparte con su esposa,
Colleen, el ttulo de pastor. Ahora, ella forma
parte del personal de la iglesia con 12 otros
pastores. Otro es Bob Beckett, de Hemet,
California, quien orden a su esposa Susan,
para que sea pastora de la iglesia The
Dwelling Place.
Cmo ha respondido la gente de la
iglesia? Gratamente sorprendida. Cada una de
estas mujeres han desempeado sus papeles
por algn tiempo antes de ser oficialmente
reconocidas como tales, de modo que la gente
ya haba aprendido a quererlas y a buscar su
ayuda. Sus ordenaciones fueron como fiestas y
fue fcil empezar a llamarlas pastora
Colleen y pastora Susan. En posteriores
captulos
226
2 2
capitulo 9
Autoridad domstica
(Jefatura y sumisin)
22.6
nueve
captulo
captulo
hace ser amplia para creer que cuando
n u elleguemos
ve
al cielo, ninguno de nosotros va a
ser dueo de la interpretacin perfecta.
Al comienzo en este libro alud que he
sentido que esto se parece mucho a los
pasajes difciles concernientes a la mujer en
el hogar, en la iglesia y en temas
relacionados. En el captulo ocho escrib sobre
la mujer y la Igesia, con la esperanza de
establecer algunos precedentes en la lista que
Pablo hace de mujeres en varios aspectos de
la Iglesia del Nuevo Testamento. Aunque este
captulo
tratar
mayormente
asuntos
domsticos, algn flujo podra darse entre
asuntos domsticos (p.e. relativos al hogar) y
espirituales (p.e. relativos a la Iglesia),
tendrn que ver con las estructuras de
autoridad.
Este captulo tendr que ver con pasajes
relativos a la mujer en el hogar y que son
objeto de mucha discusin hoy da. Llamar a
este tema autoridad domstica. Luego, el
captulo siguiente, tendr ms que ver con la
autoridad espiritual fuera del hogar. Espero
haber hecho alguna contribucin para ti sobre
este asunto. Se han escrito libros enteros
sobre estos pasajes de la Escritura. Por lo
tanto, lo ms que puedo proporcionar es un
cuadro o una versin condensada. Para
quienes quieran estudiar ms a fondo algunos
de los libros que he consultado, los menciono
aqu. Muchos de los libros tienen puntos de
vista bastante divergentes.
22.6
22.6
captulo
nueve
Al estudiar estos pasajes tan complicados, hay
escrituras fundamentales que han afectado la
forma en que he estado viendo los otros
versculos que vamos a examinar.
Glatas 3.26-28:
autoridad
el Ungido, el Mesas], de Cristo estis
revestidos. Ya no
d o m hay
s t i c a[distincin
229
entre] judo ni griego; no hay esclavo
ni libre; no hay varn ni mujer;
porque todos vosotros sois uno en
Cristo Jess (cursivas aadidas por la
autora).
autoridad
escritores como Jessie Ben-Lewis como la
Carta Magna de la d mujer.
define
o m s t i Webster
ca
230
Carta Magna como un documento que
82
constituye una garanta fundamental de.
Esencialmente, aunque se nos ha dado esta
hermosa Carta Magna, todava es necesario
discutir un par de asuntos prcticos. Los
dividir en dos categoras bsicas: Autoridad
espiritual y Autoridad domstica. Vamos a
empezar nuestro estudio con el asunto de la
jefatura y sumisin. Probablemente sea uno de
los asuntos ms controversiales que se me
ocurren de la Iglesia hoy da.
82 Wcbstcrs
2J0
captulo
Mi punto de vista
nueve
Al explorar estas categoras he tratado de
profundizar en ellas con una mente y un
corazn abierto. Me refiero a mi adhesin a la
teologa de la mujer en la Iglesia y el hogar,
en la que he credo como una ministra. He
ledo desde ultra-tradicionalistas (que creen
que la mujer no debe ensear a hombres
adultos
en
la
iglesia
u
ostentar
responsabilidades
de
gobierno)
hasta
igualitarianos, (feministas bblicos cuya
postura es que no hay ni varn ni mujer
en
83
las funciones de la iglesia y del hogar).
Despus de escudriar ambas posiciones,
encuentro que yo no encajo en ninguna
categora. En los captulos anteriores he
demostrado el precedente bblico del Nuevo
Testamento donde se seala que los hombres
y las mujeres funcionan segn la uncin y los
dones espirituales, ms que simplemente
segn el gnero. Sin embargo, la autoridad
domstica en el hogar es delegada a la
jefatura del marido. (Ms adelante, en este, y
en el prximo captulo, voy a definir estos
dos conceptos.)
Al abrirme camino fervientemente a travs
de este tema, he tenido numerosos dilogos
con telogos, incluyendo al Dr. Gary Greig
de la Universidad Regent. Al estudiar, buscar
al Seor y reexaminar nuestros sistemas de
creencias hemos sido desafiados y animados.
83 Nota: Estoy consciente que estas son definiciones amplias y de
ninguna manera son inclusivas de las instancias teolgicas de quienes
estn en alguna de estas categoras.
autoridad
domstica
*3*
Para tratar de entender mejor jefatura y
sumisin, es importante revisitar lo que
ocurri en el Huerto del Edn y en la Cada.
Al hacerlo, vamos a echar una mirada al
papel de la pareja en el Huerto, la
subsecuente cada y sus efectos sobre el
gnero y la Iglesia.
#
tsela
ha sido traducida
Tsela se
captulo
La mujer fue creada para ser una ayuda
n u e(hebreo:
ve
ezer kenegd) para su marido. Ella
fue una ezer kenegdo, una ayuda exactamente
paralela a l (vase v. 18), no una rplica
exacta de l sino un complemento perfecto a
su reflexin imperfecta de la imagen de Dios.
Ella
tena
iguales
capacidades
de
razonamiento que el hombre, como lo
demuestra el hecho que entendiera lo que
haba hecho y que Dios la hiciera plenamente
responsable por su pecado (vase 3.2s, 16).
Lo que 85haya sido, ella no fue inferior al
hombre .
Dios cre al hombre y a la mujer para
que fueran un equipo con un propsito
corporativo ms grande que el de ambos
separadamente. Esto era lo que Dios tena en
mente con el matrimonio. Al llegar a ser los
dos una sola carne, les permite alcanzar
mayores alturas que si lo hicieran cada uno
por su cuenta.
Mi esposo Mike dice que cuando creci,
la creencia general era que la jefatura del
hombre quera decir que la mujer se verta
totalmente en el propsito de su marido sin
importar sus propias capacidades. El
pensamiento de que la mujer tena un papel
de ayuda, tal como se describe en el
Huerto, era relativamente desconocido.
El primer papel de Adny Eva fue
trabajar en equipo en gobernar la tierra (vase
Gnesis 1.26-28). Y aun as, es comn que el
2
ezer.
autoridad
trabajo de equipo sea un ingrediente perdido
m da.
s t i c aDurante *aos,
3*
en los matrimonios ded ohoy
mientras Mike segua su carrera con
American Airlines vivi con las expectativas
tradicionales en cuanto a la jefatura del
hombre y la mujer en el ministerio. Abrazar
el ministerio que Dios me haba dado
significaba un cambio para ambos, pero
especialmente para l. Mientras ms grande
fue nuestro ajuste, los aos culminantes del
ministerio como Generales de Intercesin,
solo llegaron cuando empezamos a aprender
cmo trabajar en equipo en nuestro propsito
comn (en el siguiente captulo ampliar
algunos de estos conceptos).
La cada: Causa de la tremenda distorsin del
gnero
captulo
en medicina, misionera y defensora de los
n u ederechos
ve
de la mujer) desafi la interpretacin
2
autoridad
tradicionalista dominante de este versculo
y otros (vase Gods
d o m Word
s t i c5a to Women
233
[Palabra de Dios a las mujeres] , es decir, que
el deseo de la mujer para su marido era
sexual o sicolgico (o ambos) y que el
hombre iba a subyugar a la esposa bajo l.
Basada en las primeras traducciones de la
Biblia hebrea al griego, siriaco, lat, copto,
armenio y etope ella argumentaba que la
palabra deseo (hebreo: teshuqah) debi de
haberse
traducido
volverse
(hebreo:6
teshubah. La diferencia es de solo una letra).
Segn Bushnell, Gnesis 3.16 explicaba que
el volverse de la mujer es hacia su
marido. En otras palabras, ella se desvi de
Dios para cumplimiento, sentido y direccin y
en cambio se habra de volver al hombre.
Aunque estoy de acuerdo con la doctora
Bushnell que la mujer a menudo se ha
vuelto al hombre en lugar de a Dios para
cumplimiento, sentido y direccin, la palabra
deseo (teshuqah) aqu se
Gods Word to Women [Palabra de Dios
(publicacin propta a
travs de Berntce Menold, Ojpj N. Spnng Lae, Peona, IL
61615y CosetteJoltffqo8 Clybourn, Peona, IL 61614, ltima
publicacin del libro original en 1923). Katherine Bushnell fue una
5. Recomiendo la lectura de
de
leer
la
Biblia
en
sus
teshuqah,
idiomas
debido a mi
originales.
La
autoridad
234
domstica
(Escuela de
6. Katherine C. Bushnell,
[Palabras de Dios a
nueve
encuentra en otros dos pasajes que dan un
ccuadro
a p t u l odaro del sentido en Cantar de los
Cantares 7.10 y en Gnesis 4.7. Aunque
Cantar de los Cantares usa deseo en una
forma positiva, en Gnesis 4.7 vemos que el
deseo del pecado controla completamente a
Can y lo forza a hacer lo malo. Gnesis 3.16
tambin tiene este sentido negativo en el
deseo de la mujer de influir y controlar a su
marido. Ambos versculos de Gnesis,
estrechamente relacionados por gramtica 86
y
contexto, indican un deseo inapropiado.
Esendalmente, la naturaleza cada de la mujer
desear controlar al hombre.
La siguiente frase de Gnesis 3.16
entonces dice que la naturaleza cada del
hombre gobernar sobre la mujer. Es
importante entender esta palabra gobernar
(hebreo: mashal). Viniendo del lado opositor
de la cerca, tanto los tradicionalistas como los
igualitarianos
(feministas
bblicos)
han
entendido el trmino como gobernacin o
dominio.
Bushnell objeta fuertemente la idea de
que el hombre deba gobernar sobre la
mujer en una forma autoritaria. Estoy de
acuerdo con ella. Este versculo ha sido usado
durante siglos como un garrote en contra de
la mujer, ya sea para subyugarla totalmente o
para restringir gravemente sus dones y
talentos. Y cuando el gobernar es mal
entendido como dominio autoritario los
problemas son grandes dentro del matrimonio.
34
autoridad
Por qu?
d o m s t i centre
a
3J
El espritu de competencia
el esposo
y la esposa ser grande porque la naturaleza
pecaminosa de ambos querr controlar la relacin. La naturaleza pecadora establece un
ciclo de juicio en el que cada persona en el
matrimonio desea gobernar simplemente por
egosmo. Esta es la razn por qu ambas
sumisiones de la mujer a su marido y la
mutua sumisin son tan complicadas en un
matrimonio (vase Efesios 5.21-25). Sin
ambas clases de sumisiones, habra Tercera
Guerra Mundial. (Te habas percatado?)
Hay una forma mucho mejor de entender
la palabra mashal que el callejn sin salida de
la subordinacin y dominacin. El contexto
inmediato de Gnesis 1 y 2 nos prove con
varias buenas definiciones de la operacin de
Mashal:
2
2-3 6
captulo
el don de una esposa (vase w. 23-24),
n u e v e alguien que estara a su mismo nivel.
Juntos podran llevar gloria a Dios al
gobernar la tierra (vase 1.26, 28).
algunos ejemplos, vase Gnesis 37-8; xodo 21.8; Jueces 8.23; 21.4-4;
I5-II; Proverbios 28.15; 29.12; Isaas 14.5; 52.5; Joel 2.17).
autoridad
ejerciera supremaca sobre m, los efectos
2
stica
3J
estaran lejos de serd o m
alcanzados
y seran
devastadores.
El hecho que no toda mujer est bajo la
autoridad de un hombre es importante
para
88
cada mujer casada en el ministerio. Cmo
podra operar una mujer ministra en su uncin
si cada hombre en la audiencia tuviera sobre
ella tanta o mayor autoridad que, digamos, su
esposo o el pastor? Sus manos estaran atadas
para poder dar expresin a sus dones.
Si es soltera, para asegurar su integridad
(as ella no estar en la condicin de estar
sola) es bueno tener a aquellos con los cuales
se relaciona en autoridad espiritual (igual
hombres que mujeres, por uncin, no por
gnero). Ella no est, sin embargo, bajo cada
hombre en la Iglesia. Si es casada, en su
hogar estar bajo la autoridad de su marido y
en la iglesia ambos bajo la autoridad de esta.
Esto no niega sino que realza la autoridad
domstica.
Decir que ha habido muy mal uso de la
autoridad en la iglesia contra la mujer es
decir muy poco. Movimientos completos, tales
como
el
movimiento
Disdpleship
o
Shepherding fueron particularmente abusivos
con las mujeres en general. Este movimiento,
bastante conocido en la dcada de los 70,
decay en la dcada de los 80. Una
88 Por ejemplo, Priscila no estaba bajo la autoridad de Apolos cuando ella
y su esposo Aquila ensearon a Apolos ms exactamente sobre Jess
en Hechos l8.26.Yla seora elegida de2juan I no estababajo la
autoridad de maestros varones itinerantes; ella tena que identificar las
enseanzas falsas y quitar a los maestros falsos (vase 2 Juan 10, II).
2-3 6
captulo
enseanza y prctica de ellos era que una
n u e mujer
ve
no poda casarse a menos que los
ancianos hombres de la Iglesia dijeran que
ellos haban odo profticamente de Dios cul
debera ser su marido. Algunos eran
autoridad
ms rgidos que otros, dando a los esposos
m s t ipara
c a prohibir
3 7a
derechos tan absolutosd ocomo
sus esposas el poder comprarse un vestido a
menos que se lo eligiera su esposo. Esto
suena como el perfil de una extraa secta de
las que aparecen de vez en cuando .
Conozco una cantidad de mujeres que
fueron profundamente heridas por este
movimiento y sus abusos. La comunidad
carismtica fue afectada grandemente. Esta es
un rea donde todava existe una gran
necesidad de reconciliacin de los gneros.
De hecho, muchas mujeres cristianas hoy da
simplemente tiemblan cuando oyen la palabra
sumisin debido a todas las connotaciones
negativas que tienen al respecto.
A las mujeres que leen esto y que han
pasado por las ms extremas formas de abuso
religioso, asociado con distorsiones de jefatura
y sumisin, les digo que por favor se
aseguren de haber orado y perdonado a
aquellos pastores, a sus esposos o ex esposos,
novios, etc., de modo que puedan leer este
captulo como una persona completa.
Hombrs tambin, tomen un momento
para revaluar sus corazones y ver si hay algo
por all relacionado con control o
manipulacin de las mujeres. Voy a hablar
acerca de algunas reas pioneras concernientes
a la sumisin, lo que requerir que estas reas
de dolor estn sanadas de modo que ustedes
puedan responder ms que reaccionar. Esto
les permitir meditar en algunas formas en
que quizs te hayas relacionado con tu esposa
2
captulo
y con las mujeres en general.
nueve
236
autoridad
sustenta y la cuida, como tambin
d o m porque
s t i c a somos* 3
Cristo a la iglesia,
miembros de su cuerpo, de su carne y
de sus huesos. Por esto dejar el
hombre a su padre y a su madre, y se
unir a su mujer, y los dos sern una
sola carne (Efesios 5.21-31).
James Strong,
the Bible
captulo
Cuando me preparaba para escribir este
n u ecaptulo
ve
encuest a varios amigos cercanos
que tienen buenos matrimonios. Les hice la
pregunta: Se trata en su matrimonio el
asunto de la sumisin?
Todos dieron un rotundo, No! Mi
encuesta comprenda una pareja en sus 60,
otra en sus 40, otra en sus 30 y la ltima en
sus 20 aos de matrimonio. Al mismo tiempo
que cada uno cree en no solo la sumisin
mutua sino tambin en que el jefe del hogar
es el marido, pareciera que, en un sentido
prctico, someterse los unos a los otros
fortalece los papeles en el matrimonio.
236
Los Grady
Por ejemplo,'mi buen amigo Lee Grady me
cont cmo l crea que su esposa Deborah
era la administradora de la casa y saba ms
acerca de las necesidades diarias de los nios.
Ella, en efecto, haba decidido tener en la
casa la escuela para sus nios. Lee me dijo
que aunque esto haba sido una decisin
mutua, la mayor parte del trabajo recaa sobre
su esposa y que ella era quien estaba ms
tiempo con los hijos. Por lo tanto conoca
mejor sus necesidades. Por supuesto, oraron
juntos cuando tuvieron que hacer la decisin,
pero al final fue ella quien decidi. Mi teora
es que los mejores matrimonios funcionan de
esta manera.
Los Duncan
Kyle Duncan, editor asociado de Regal
Books,
y
su
esposa
Suzanne
son
autoridad
evidentemente una pareja de los 90. Se
d o m s t i cde
a la casa
*3 9
dividen las responsabilidades
y
trabajan juntos, como un equipo. En realidad,
esta parece ser la direccin que estn
tomando las nuevas generaciones. El hombre
joven, casado, de esta generacin en su mayor
parte no
240siente
captulo nueve
disminuida
su masculinidad cuando le
ayuda a su esposa en las tareas de la casa.
(Por supuesto, en algunas regiones de los
Estados Unidos y otras partes del mundo,
jams se aceptara esta situacin. Sin
embargo, tengo amigos en Argentina de esta
misma edad que mutuamente comparten las
labores de la casa. De modo que creo que
este machismo est cambiando.)
Los Wagner
He observado a C. Peter Wagner y su esposa
Doris, a quienes Mike y yo por aos hemos
considerado nuestros padres espirituales. Ellos
tienen uno de los mejores matrimonios que
jams haya visto. Aun cuando Peter es
claramente el jefe de la casa, l se siente tan
seguro de su identidad y posicin que no
constituye para l ningn problema or de
pronto a Doris gritndole de un extremo de la
casa al otro, Peter, podras por favor sacar
la basura? Por lo general, l deja lo que est
haciendo y atiende al pedido de su esposa,
sabiendo que no es una amenaza a su
hombra someterse a las necesidades de ella.
Tampoco siente que daa su posicin de
cabeza de su esposa. Sin embargo, en el
seminario (donde el doctor Wagner trabaja
con Doris) t no vers que ocurran estas
cosas. El Espritu Santo ha resuelto el sentido
de competitividad con el cual muchas parejas
jvenes (y no tan jvenes) siguen luchando.
Los Sheets
241Tambin
captulo nueve
habl
autoridad
1
Los Jacobs
domstica
M
En cuanto a Mike y a m, llevamos una vida
extremadamente complicada como te puedes
imaginar, por lo cual estos asuntos pueden
ponerse bastante complejos. En el captulo
que viene, titulado Ungidos para servir voy
a analizar nuestras luchas y algunas de las
cosas que hemos experimentado cuando yo
tengo que confrontar la sumisin en un
matrimonio, donde la mujer es la lder ms
visible.
2^. 2
captulo
nueve
2^. 2
captulo
nueve
2^. 2
captulo
nueve
90
kephale
como
una
metfora
quiere
decir
fuente,
origen
una
forma
figurativa
para
denotar
gobernante,
rosh
lder
las
autoridad
argumenta Bilizekian es la idea 2 que se
comunica en pasajes dcomo
o m selt i cde
a 1 Corintios
243
11.3 y Efesios 5.23. Katherine Haubert
resume la conclusin a que llega Bilezikian
diciendo que kephale se usa metafricamente
en el Nuevo Testamento en una variedad de
situaciones que le dan cierta flexibilidad
conceptual, pero siempre con la nocin de
servir el Cuerpo en una dimensin
12
representacional, educacional y creacional.
Cuando se usa figurativamente, la palabra
kephale o cabeza 13significa fuentes o
fuente
de
vida.
Por
lo
tanto,
superioridad y dominio sencillamente no
estn incluidos en la idea de jefatura; y
subordinacin, subyugacin y ser gobernado
sencillamente no estn incluidos en sumisin.
En lugar de eso, estas clases de distorsiones
vienen de la naturaleza cada de la
humanidad. Sin embargo, el concepto de
autoridad del esposo en el papel de liderazgo
de servicio como Cristo es para la Iglesia
destaca notoriamente en toda esta pgina
(vase w. 21-31). Qu hace un buen jefe?
Protege, nutre y da libertad a su esposa para
que pueda llegar a ser todo lo que Dios
hebrea (la Septuaginta) evita usar
de las veces. La Septuaginta usa
traducir
rosh
kephale
depende
de
hebrasmos
de
las
notas
marginales
kephale
autoridad
244
Beyond
domstica
WomenasLeaders
Z44
captulo
que fuera e hiciera cuando la cre. Un
n u e vquera
e
esposo puede ser una fuente de vida y animar
a su esposa o un impedimento para que ella
alcance todo su potencial.
En cierta ocasin me entrevistaron en una
radio en Argentina. Cuando me preguntaron
sobre la sumisin de esposos y esposas,
respond con una fuerte afirmacin, Yo creo
que Dios va a hacer responsables a algunos
hombres en el da del juicio por no dejar que
sus esposas cumplieran sus propsitos. El
entrevistador qued boquiabierto! Esta idea,
obviamente, no formaba parte de la forma de
pensar de los latinoamericanos. Debo decir,
sin embargo, que desde aquel tiempo hasta
ahora se han hecho importantes progresos al
respecto en Amrica Latina.
Un misionero amigo me cont que estaba
en un pas de Amrica Latina, cuando en una
reunin de pastores surgi una discusin en
torno al asunto de pegarle a la esposa. Me
dijo que el consenso general era que se poda
mientras no se supiera. El compilador de
Biblias Duwayne Chapman, que ha producido
un video titulado The Amazing Histoiy of the
Bible [La sorprendente historia de la Biblia],
posee un ejemplar original de The Wife
Beaters Bible [La Biblia del que golpea a su
esposa]. Por supuesto, yo pienso que
consejeros tan poco piadosos podran sugerir
que una mujer debe permanecer en el hogar
donde se la golpea, pero sigo maravillada al
ver cmo muchas mujeres sienten miedo de
sus maridos cristianos.
Z44
captulo
nueve
Hace algunos aos, tena la falsa impresin
de que yo no poda disentir o tener mi propia
opinin sobre algo que Mike quisiera hacer
considerando que l era la cabeza. Esta forma
de pensar, sin embargo, de vez en cuando nos
ocasionaba problemas no pequeos. Mientras
yo trataba de mantener una opinin
equilibrada, me senta grandemente perturbada
por sus decisiones, pero nunca deca nada.
Una vez mi silencio nos llev hasta
perder una suma de dinero! Un hombre nos
pidi prestada una suma considerable de
dinero. Yo
Dos cerebros, una cabeza
autoridad
me sent muy incmoda con el 2 asunto,
o m s t i c ael dinero
245
pero no dije nada. Le dprestamos
con
apenas una firma en un papel donde l se
comprometa a devolverlo. Hasta este
momento nunca recibimos un centavo.
Tristemente, aquello nos caus problemas
financieros, y yo tuve que enfrentar el dolor y
la rabia cuando no tuvimos dinero para pagar
nuestras cuentas. Qu leccin ms dura! Con
mi silencio, definitivamente no haba sido una
buena ayuda para Mike.
Florence Littauer ha escrito un excelente
libro titulado Wake Up Women! Submission
Doesnt Mean Stupidity [Despierten, mujeres.
Sumisin no quiere decir estupidez!], que te
puede ayudar a discernir si ests o no en una
situacin abusiva en tu hogar.
Algunas mujeres se ponen furiosas cuando
piensan en la jefatura apropiada en el hogar y
quisieran quitarles a sus maridos la responsabilidad de lderes que ostentan. Sin
embargo, yo me siento ms realizada,
protegida y liberada con la jefatura de Mike.
No me sentira ms inconfortable que Dios
me hizo mujer y a mi esposo la cabeza que
el que me haya hecho de cinco pies dos y
tres cuartos de pulgada de alto y a Mike seis
pies una pulgada.
Yo creo que mi esposo es responsable
ante Dios por ser el lder espiritual en nuestro
hogar. Esto de manera alguna niega mi papel
como lder espiritual. Significa, sin embargo,
que Mike debe estar seguro que est haciendo
lo correcto delante de Dios en cuanto a las
autoridad
decisiones y acciones que toma a2 favor
domstica
246
nuestro.
Ms que nada, yo encuentro que las
mujeres quieren que sus maridos asuman un
papel ms activo en la oracin con y por
ellas y, si tienen hijos, ensearles la Palabra
de Dios. De alguna manera, la pasividad de
los hombres que empez en el Huerto sigue
siendo una verdad hoy.
Yo personalmente no creo que sea bblico
llamar a los hombres los sacerdotes del
hogar. A la vez que entiendo la connotacin
positiva de la expresin, en realidad hay un
solo sumo sacerdote y mediador entre Dios y
sus hijos, y ese es el Seor Jesucristo. Cada
una de nosotras puede venir a Cristo sola a
escucharlo, y no necesitamos un marido para
acercarnos a Dios a fin de obtener algn
beneficio de l.
captulo
n u e v e Al estudiar los libros, tanto de los
tradicionalistas como de los igualitaristas
(feministas bblicos), encuentro muchos
puntos en cada lado con los cuales estoy
definitivamente de acuerdo. En su libro
Z r f. 6
Recovering
Biblical
Manhood
and
Womanhood [Recuperando la hombra y la
femineidad bblicas] John Piper y Wayne
Grudem han escrito una larga respuesta a los
feministas evanglicos. Aunque existen obvias
diferencias entre lo que nosotros creemos
concerniente al papel de la mujer en la
Iglesia, ellos tienen mucho que decir que es
excelente. Piper y Grudem claramente creen
que la jefatura involucra autoridad y que la
palabra cabeza significa fuente en unos
pocos pasajes, pero en otros significa
autoridad.
En su captulo titulado Una visin
bblica complementaria Piper tiene un punto
de vista muy interesante. Dice:
Si tuviera que apuntar con mi dedo
ndice un pecado devastador de estos
das, no apuntara a los movimientos
llamados femeninos sino a la falta de
un liderazgo espiritual de los hombres,
tanto en el hogar como en la iglesia.
Satans ha logrado una sorprendente
tctica al diseminar la nocin que el
requerimiento para el liderazgo del
hombre nace del orgullo y de la cada,
cuando en realidad el orgullo es
autoridad
precisamente lo d o m
que
el 4 7
s t i cimpide
a
liderazgo espiritual. El extravo
espiritual y la debilidad y el letargo y
la prdida del valor entre los hombres
es lo ms importante, no el aumento
de inters en los ministerios de la
mujer, n
z
Womanhood
autoridad
mientras Dios no trabaje
en
d o m sprofundamente
tica
47
sanar nuestras heridas, tanto en los hombres
como en las mujeres.
A esto tendra que decir, Amn! El da
llegar cuando el Seor me muestre que aun
lo que he escrito en este captulo, no es
exactamente correcto. Estoy completamente
abierta a esa posibilidad. Pero El sabe que he
estudiado duro, he orado y he hecho el mejor
trabajo que he podido, expresando aqu lo que
he entendido ha estado en el corazn de Dios.
Aunque este captulo tiene que ver
mayormente con los pasajes de la Escritura
relacionados con el hogar, el siguiente
ahondar en los asuntos que surgen de las
funciones de la mujer dentro de la Iglesia y
en el ministerio de tiempo completo.
z
capitulo l
O pasajes difciles
oh, esos
z5i
2J0captulo di c ^
era especialmente perturbador era que se
trataba de una cita para orar.) Este mismo
grupo no haca mucho que haba tenido
tropiezos con que lderes del grupo fueran
divorciados y qu posicin adoptar en cuanto
al Rapto.
Por supuesto, me doy cuenta que es muy
importante que hombres y mujeres se renan
separadamente para tratar estos asuntos que se
relacionan particularmente con gneros. Los
vnculos y sentido de pertenencia que se
desarrollan en reuniones de gneros especficos, promueven crecimiento personal y
relacional. Dos importantes ejemplos de estas
clases de reuniones los constituyen los
Promise Keepers [Cumplidores de promesas]
entre los hombres y Aglow International entre
las mujeres.
En sus reuniones, Bill McCartney,
fundador de Promise Keepers, trata con
firmeza el asunto del pecado sexual en una
forma que hara que hombres y mujeres se
sintieran incmodos en un ambiente mixto.
Las reuniones sencillamente no seran tan
efectivas con esposas u otras mujeres entre la
concurrencia.
De igual modo, si vinieran hombres a las
conferencias de Aglow International, se
encontraran con que el nfasis principal de
esta organizacin se centra en asuntos
relacionados con la mujer. He estado muy
involucrada en el nivel internacional de
Aglow y he experimentado la emocin de
adorar a Dios con mujeres de 60 o ms
z5i
pases. Tenemos diferentes nacionalidades,
pero como mujeres, enfrentamos luchas
comunes.
Edificar en terreno comn
2J0captulo di c ^
que a travs de El tenemos acceso al
Padre y, por lo tanto, vida eterna
(vase Efesios 2.18). Adems, todos
creemos que la Biblia es el metro que
usamos para juzgar experiencias y
enseanzas espirituales (vase 2
Timoteo 3.16).
2. Aprecio por las interpretaciones
respetables de la Escritura de los
dems. Ted las llama interpretaciones respetables91 porque las herejas
no se toleraran.
91 Ted Haggard,
2J 2
die
captulo
ap i
de usar a cristianos
t u tiempos,
l o intencionados
d i incluso al punto
bien
para que pongan lmites
humanos al Espritu Santo, quien puede usar a
quienquiera que El escoja en la forma que le
parezca para sus propsitos, y en cualquier
tiempo que quiera. Dios puede usar a Dbora
o a Ester tanto como a David o a Daniel.
Con la soberana de Dios y sus promesas
profticas en mente, necesitamos mirar a
muchos de estos pasajes difciles antes del
captulo sobre las mujeres que sienten que
Dios las est llamando a un ministerio de
tiempo completo. Los dos pasajes que han
trado mayor confusin y trabas al ministerio
de la mujer en la Iglesia son 1 Corintios
14.34, 35 y 1 Timoteo 2.11-15.
Al profundizar en estos pasajes, voy a
considerar varias interpretaciones que he
estudiado y presentar comentarios sobre lo
que pienso que estos pasajes no dicen.
i
54 c
ap i
t u mujeres
l o d i en el ministerio o su intencin en
este
contexto particular.
i
54 c
ZJJ
noticias para la mujer moderna], Baker Book House, Grand Rapids, Mich,
1997, p. 203.
captulo
hasta el siglo cuarto. Aunque las casas fueran
sera bastante perturbador que las
d i e grandes,
^
esposas estuvieran hablando en voz alta
durante las reuniones. Si la prctica de que
los hombres se sentaran separadamente de las
mujeres haba seguido (como sigue siendo la
costumbre en algunas iglesias fuera del
mundo occidental), el problema solo se habra
complicado ms.
J
Definir la Ley
difciles
5 7
Esto nos lleva
a una pregunta muy
interesante: Dnde dice la ley que a las
mujeres no les era permitido hablar? Desde
Gnesis a Malaquas, el Antiguo Testamento
no dice absolutamente nada sobre prohibir a
las mujeres hablar. En ninguna parte de la
Biblia se encuentra una ley que prohba a
la mujer hablar en pblico, a menos que sea
esta sola declaracin del apstol Pablo hecha
aqu. Adems, sabemos perfectamente bien
que el Antiguo Testamento explcitamente
permita a las mujeres hablar en pblico
(vase Nmeros 27.1-7). Jess tambin alent
a las mujeres a hablar sin3 regaarlas (vase
Lucas 8.47; 11.27; 13.13).
Bushnell contina su objecin a la idea de
que las mujeres no podan hablar diciendo que
tampoco sabemos si a los hombres se les
permita interrumpir al predicador con sus
preguntas. Bushnell tambin seala que sin
duda no todas las mujeres oyentes eran
casadas. Quizs haya habido entre ellas
solteras, viudas, divorciadas o casadas con
maridos judos o paganos. (Punto interesante
para todas ustedes, solteras, que con tanta
frecuencia son dejadas de lado
en los asuntos
4
relacionados con la iglesia.)
Algunos telogos tradicionalistas dicen que
la ley prohibiendo que las mujeres hablaran
en pblico fue dada en Gnesis 3.16, donde
la Escritura dice: Tu deseo ser para tu
marido, y l se enseorear de ti. Algunos,
aunque no todos, interpretan esta restriccin a
captulo
que las mujeres hablen como que quiere decir
en la iglesia, cada marido tiene que velar
d i e que,
^
por el comportamiento de su esposa. Como
dije antes, aplicar esta restriccin a todas las
mujeres yerra el blanco. Este pasaje est
hablando de la autoridad domstica en el
hogar y no de la autoridad espiritual en la
iglesia, porque son las esposas con maridos
las que estaran comprendidas en esto, no las
J
mujeres en
}.
[Palabras de Dios
para la mujer], Bernie Menold y Cosette Jolif publicaron este libro para
volverlo a imprimir. La direccin puede obtenerse al final del mismo
libro. No hay numeracin de pginas.
4-
8 captulo d
Entonces qu querra decir la Escritura
i e con como la ley dice? Bushnell sigue su
explicacin comenzando con 1 Corintios 7.1.
Pablo estaba trabajando con una lista de
preguntas que los corintios le haban enviado
previamente. Cuando trataba una de estas
preguntas, pudo haberla nombrado
o citado de
93
la carta y luego dar su respuesta.
Bushnell cree que 1 Corintios 14.34,35es
otra pregunta a la que Pablo se est refiriendo
y que su respuesta viene en el versculo 36
con:
Acaso ha salido de vosotros la palabra
de Dios, o slo a vosotros ha llegado? Lo
que sigue hasta el final del captulo da pautas
concernientes
a profecas y a hablar en
94
lenguas.
Bushnell cree que los judaizantes estaban
tratando de poner a la Iglesia bajo las
tradiciones judas extra bblicas, las que
claramente establecan que a una mujer no le
estaba permitido hablar en la sinagoga. Es
posible que Pablo haya estado regaando a la
iglesia de Corinto por no liberar a las mujeres
y en lugar de eso, ponindolas bajo el
legalismo que los judaizantes estaban tratando
de implantar en la Iglesia.
2 jr
z 6 o
diez.
captulo
en la propia iglesia
Woman
I Suffer Not a
z 6 o captulo
d i e zhombre
.
o de mujer. Un joven pastor de la
ciudad de Bogot, Colombia, que tena no
ms de veinte aos de edad, se lament con
Mike y conmigo de que estaba haciendo todo
lo que poda para el servicio del Seor, ya
que l solo era responsable de 130 clulas o
grupos. Sorprendente, no es cierto?
Me parece interesante que 1 Timoteo
2.11-15 y 1 Corintios 14.34, 3 5 nos causen
tantos problemas cuando otros pasajes oscuros
de la Biblia no nos preocupan a pesar de que
no los entendemos completamente. Por
ejemplo, la mayora de los cristianos no pasan
mucho tiempo tratando de interpretar el
versculo que tiene que ver con el bautismo a
los muertos (vase 1 Corintios 15.29).
Yo creo que llegar el da cuando
recordaremos la controversia sobre las mujeres
que ensean en la iglesia y sencillamente
moveremos la cabeza lamentando que en
algn momento aquel fue un asunto que nos
quit el sueo. No quisiera que ninguna lder
joven tuviera que enfrentar el rechazo de sus
ministerios a causa nicamente de su gnero.
En realidad, como lo dije en la introduccin
de este libro, esta es una de razones ms
importantes para escribir sobre el asunto.
Hace algunos aos, cuando me encontraba
sola y luchando con cmo ser una lder en
medio del rechazo y las incomprensiones, hice
un voto al Seor que hara lo que fuera con
tal de ver que otras mujeres jvenes no
tuvieran que sufrir lo que tuve que sufrir yo.
Es por esto que en el captulo siguiente estar
63
un santuario, en
torno al cual surgi el resto
8
de los templos.
La gran diosa madre lleg ms tarde a ser
reverenciada como Artemisa, o Diana de los
Efesios. Su corona representaba los muros de
la ciudad. Incontables peregrinos viajaban
cada ao a feso para adorarla y dejaban
abundante riqueza en el tesoro de los
artemisianos, llegando a hacer de feso un
enorme centro financiero y bancario para toda
Asia Menor.
William A. Ramsay insiste que no es
coincidencia que la virgen Mara haya sido
llamado primero theotokos (mensajera de
Dios) en
oh, esos pasajes difciles
8. Ibd., p. 54-
en la iglesia.
f c i l e s problemas era
2 6 un
i
La hereja qued i causaba
sistema religioso filosfico emergente llamado
gnosticismo (nombre tomado de la palabra
griegagnosis que significa conocimiento). El
gnosticismo es un engao particularmente
perverso que enseaba, entre otras cosas, que
Eva haba sido la iluminadora de la
humanidad porque fue la primera en recibir el
verdadero conocimiento de la Serpiente, a
la que los gnsticos ven como el salvador y
revelador de la verdad. Los gnsticos crean
que Eva haba enseado esta nueva revelacin
a Adn, y siendo la madre de todo, fue la
progenitora de la raza humana. Adn, dicen
ellos, fue hijo de Eva en lugar de su marido,
una creencia que reflejaba la doctrina gnstica
segn la cual una deidad femenina poda 11dar
a luz hijos sin la participacin del hombre.
96 97
Don Rousu,
difciles
26 i
Entonces qu quiere decir este pasaje? En
lugar de una prohibicin a que la mujer
ensee, es posible que lo que no deban
ensear eran herejas. Despus de todo, haba
sido en la propia ciudad de feso que
Priscila, junto con su esposo Aquila, ambos
bien conocidos de Pablo (vase Romanos
16.3) haban enseado a un lder cristiano
llamado Apolos segn Hechos 18.26. Otras
amonestaciones en 1
26^
captulo di e
26^
captulo di e
99
26^
captulo di e
212-213
26^
captulo di e
26^
captulo di e
99-
11
12
z68 captulo di
sers llamada la madre de los vivientes
102
e^
por cuanto t eres quien me ha dado vida.
El mito gnstico es, por supuesto, una
hereja. La Biblia claramente establece que
Adn fue creado primero y luego Eva. La
idea que authentem pudo haber tenido el
sentido de originador en lugar de
usurpador de autoridad parece calzar, a la
luz del resto del pasaje:
Porque Adn fue formado primero,
despus Eva; y Adn no fue engaado,
sino que la mujer siendo engaada,
incurri en transgresin (1 Timoteo
2.13, 14).
Ibtd., p. 121.
The Truth
fuego],
sobre la mujer en el
sigue
diciendo
que
esta
afirmacin
contradice
portadora de
z68 captulo di
No estoy permitiendo (tiempo presente
e^
para esa situacin) a una mujer que
ensee o se proclame la originadora
del hombre (authentem). Adn fue
formado primero, luego Eva.
104
13
captulo
d i e z . Esta es una de las explicaciones que Kay
Arthur, de Precepts Ministries, una de las
maestras ms notables de nuestro tiempo, da a
los que le preguntan cmo se relaciona su
derecho de ensear en el Cuerpo de Cristo
con este difcil pasaje.
Katherine Bushnell sugiere incluso otra
interpretacin de este pasaje. Ella dice que
esta carta a Timoteo, el obispo de feso, se
escribi alrededor del ao 67 d.C., despus
del terrible martirio de la iglesia
de Roma
19
bajo Nern, en el ao 64 d.C. Nern mand
a miles de creyentes de Roma a la muerte,
despus de haberlos culpado de incendiar la
ciudad, aun cuando Nern mismo habra
ordenado
incendiarla.
Nern
era
exquisitamente cruel en las formas que usaba
para sus martirios. Algunos cristianos eran
cubiertos con pieles de bestias salvajes y
dejados para que fueran devorados por los
perros, otros fueron clavados en cruces y
muchos fueron rociados con materias
2 7 o
Btble
(unaiki,
(didaskein,
el presente infinitivo de
didasko,
ensear, indicando
authenteo,
andron, el gnero plural en lugar del gnero
singular de hombres. En lugar de andros en el singular queriendo decir
mujer ensee a los hombres, debera de haberse dicho
usurpar autoridad sobre
Pablo est ansioso de aclarar aqu que ninguna mujer debera dar la
impresin a travs de su enseanza que ella es el jefe y por lo tanto
puede
captulo
despus de lo cual les allegaban
d i e inflamables
z.
fuego para que 20alumbraran como antorchas
durante la noche.
En su libro The Earlj Days oj Christianity
[Los primeros das del Cristianismo] el
arcediano Farrar dice:
2 7 o
entonces
ella
debera
guardar
silencio.
La
relacin
20.
21.
captulo
die^
captulo
ZJ4
once
captulo
-J 6 captulo
creo que era por lo que El me haba
o n cAhora
e
llamado a ensear: la oracin, la sanidad de
las naciones y la guerra espiritual. Aunque
por cierto no he sido la nica que ha venido
enseando estas cosas, s que nuestro
ministerio Generales de Intercesin ha sido
usado como pionero en llevar estos mensajes
a muchos pases a travs del mundo. Con
regularidad estamos recibiendo cartas de
lderes en las que nos cuentan cmo han
puesto a caminar iniciativas nacionales de
oracin para lo cual han usado los materiales
que el Seor nos ha dado.
A la luz del alto costo personal que ha
significado esto para m como esposa, mam
y mujer, puedo ver por qu Dios no llama
ms mujeres de la edad que yo tena cuando
me llam para que viajara por el mundo
enseando. Pero si Dios est haciendo claro
que esta es su voluntad para tu vida, no
tengas temor de decir s al Seor. Su gracia
es suficiente.
Otro desafo que enfrent como joven
mujer ministra fue que yo no conoca a
ninguna otra mujer que estuviera haciendo lo
que yo estaba haciendo y que tuviera mi
edad. Asista a reuniones donde se hacan
planes con mujeres que, en su mayor parte,
tenan hijos ya casi crecidos o eran adultos.
Ellas tenan mucha ms libertad que yo, as
es que siempre me negaba a participar como
voluntaria en organizaciones evangelizadoras
porque quera estar ms tiempo en casa con
mis hijos. Fastidiosamente deca que
2
-J 6 captulo
no tena ningn valor para m.
o n centrometidos
e
2
autoridad.
Aun cuando reconozcamos nuestros
22
papeles, las cosas pueden ponerse difciles.
Nosotros hemos tenido que aprender a
funcionar juntos ministro a ministro aun
cuando seguimos siendo varn y mujer. Como
tales, tenemos necesidades especficas de
gnero aun cuando estemos en el rea de
autoridad espiritual. Habl un poco de esto
antes cuando dije que el hombre se relaciona
a travs de la crtica mordaz y las bromas, en
tanto que las mujeres lo hacen identificndose
las unas a las otras.
Cuando mis sentimientos fueron heridos
mediante algunas acusaciones falsas se
produjo una situacin bastante tensa. Mike
segua
2.J 8 captulo
trabajando en American Airlines y sus
o n csalidas
e
de casa rumbo al trabajo siempre eran
corriendo. Haba estado tratando de hablar con
l. Quera contarle sobre lo herida que me
senta por la acusacin que haba lanzado
contra m un pastor quien afirmaba que yo
tena un espritu de adivinacin (en aquellos
das no haba mucha gente que entendiera el
ministerio proftico, por lo tanto cualquiera
cosa que se dijera anticipadamente a algo era
considerado adivinacin). Siempre corriendo,
Mike me trataba como tratara un hombre a
otro hombre. Me dijo, Cindy, vas a tener
que dejar de ser tan sensible! (Por supuesto,
como mujer intercesora que profetiza,
tendemos a ser ms sensibles que otras
personas.)
Cuando se aproximaba a la puerta para
irse, le dije con voz quebrantada: Pero yo
tambin soy mujer a la vez que soy tu
esposa! (A veces, la vida tiende a
complicarse.)
Se lue, cerrando la puerta de un golpe.
Me ech contra la puerta y empec a llorar.
De repente, alc la vista y lo vi ah afuera, de
pie, con los brazos abiertos, e invitndome a
que fuera a l. Corr a sus brazos y
abrazndome apretadamente, me dijo: Lo
siento mucho, mi amor. Te estaba tratando
como si fueras otro hombre. Supongo que
me haba visto tan fuerte que pens que
podra enfrentar lo que fuera!
8 o captulo
del traductor: En Estados Unidos, donde
o n cgeneralmente
e
la mujer pierde su apellido al
casarse, es comn decir Mrs. Mike Jacobs,
para referirse a la esposa del Sr. Mike Jacobs.
Ah radica la sutileza de la irona.) No podra
expresar el dolor que me causa or a la gente
decir tales cosas. Es especialmente doloroso
ahora, cuando l es cofundador del ministerio
y es esencialmente perno y tuerca de la
organizacin. Mike est lejos de ser un Mr.
Cindy Jacobs. Generales de Intercesin no
podra funcionar sin l. Dentro de la
organizacin, l es un CEO (ejecutivo de alto
nivel) y se preocupa de las auditoras, los
presupuestos y dirige nuestras reuniones de la
junta. Como un hombre de negocios, Mike
mantiene a Generales de Intercesin como una
organizacin con la mxima integridad.
Inevitablemente, se producen situaciones
relacionadas con el ministerio acerca de las
cuales ni Mike ni yo estamos de acuerdo. Por
lo general, oramos y llegamos a un arreglo
viable, o uno o el otro cede en tal o cual
cosa. Si a pesar de todo no logramos un
acuerdo, acudimos a la junta de directores de
Generales de Intercesin. (Nuestra junta es
gobernante y de ninguna manera es una junta
decorativa. Sus miembros no tienen ningn
problema para damos un consejo sabio y
correctivo y en numerosas ocasiones as lo
han hecho.) Exponemos nuestros respectivos
puntos de vista a la junta y ellos jams han
dejado de damos el consejo que nos ayuda a
superar el conflicto.
2
8 o captulo
me cost mucho acostumbrarme a la idea de
o n cser
e una ministra. Aun despus de viajar y
hablar
con
mucha
frecuencia
segua
costndome admitir que era una mujer
ministra. Finalmente, el Seor me habl y me
dijo, Cindy, t has aceptado el llamado de
Dios para tu vida pero nunca has abrazado el
llamamiento. En tu corazn parecieras querer
ser algo ms en la vida.
Vaya! Aquello si que me result duro
escucharlo, pero era la verdad, absolutamente
la verdad. Dios sigui hablndome con una
voz apacible y suave: Si no amas lo que he
hecho de ti, no te amas a
2
por el reto
Para m, y debido a la contribucin de
amigos muy especiales, este libro ha sido
como un peregrinaje. Mi buena amiga y
compaera de oracin, Quin Sherrer, coautora
con mi otra amiga, Ruthanne Garlock, del
libro A Womans Guide to Spiritual Warfare
[Gua para la mujer sobre la guerra
espiritual], me anim a escribir sobre mi
ordenacin, de tal manera que la gente
pudiera interiorizarse en los desafos de una
mujer ministra. Esta es la historia:
Para empezar, me cost bastante encontrar
a alguien que quisiera ordenarme. Cuando
sent que era tiempo de buscar la ordenacin,
ya haba estado licenciada por cinco aos.
(Entre parntesis, haba recibido mi licencia
en una manera bastante extraa. Despus de
un ailto, alguien me pas la tarjeta de licencia
aun cuando algunos pastores hombres, en la
misma categora que yo, haban recibido una
comisin.) De todos modos, le pregunt a mi
Cambiada
z8 z captulo
pastor si podra ordenarme y, como ya sabes,
o n cen
e lugar de a m orden a Mike.
Tiempo despus, de nuevo le volv a
plantear el asunto porque yo quera la uncin
que saba que vena al ser ordenada. Accedi
a tener el servicio durante una conferencia
proftica que Mike y yo estbamos teniendo
en la iglesia. Poco antes que tuviera lugar la
ordenacin, el pastor me dijo que la haba
cancelado. Cuando le pregunt la razn, dijo
algo ms o menos as: No vamos a tener
tiempo. Se nos va a recargar la reunin.
Estaba aturdida y desconcertada. Haba
invitado a mis amigos para que presenciaran
la ordenacin, y ya no haba tiempo para
cancelarla, de modo que cuando llegaron, no
hubo ordenacin! Sin embargo, el Seor fue
bueno conmigo. La noche antes que
comenzara la conferencia, estaba lavando la
loza cuando un ngel se par brevemente a
mi lado y me dijo, Cindy, todo estar bien.
Una paz increble inund mi alma. El ngel,
por supuesto, estaba en lo cierto: Todo sali
bien.
Ms tarde, el pastor me pidi que lo
perdonara y me dijo que no se haba dado
cuenta que tena un problema con la
ordenacin de mujeres al ministerio.
Aproximadamente un ao despus, el
nuevo pastor de nuestra iglesia, el reverendo
Don Connell descubri lo que haba pasado
en cuanto a mi ordenacin y un da me
detuvo despus del culto en la iglesia y me
dijo: Cindy, nos gustara ordenarla aqu, en
la iglesia. Me da mucha pena la forma en que
z8 z captulo
la han tratado. Aquellas fueron verdaderas
o n cpalabras
e
de sanidad! Por ese tiempo yo
viajaba por todo el mundo hablando a miles
de personas. Saba que Dios me haba
ordenado por su Espritu, pero tambin
entenda que cuando una persona es apartada
para el servicio mediante la ordenacin y la
imposicin de manos, viene sobre ella una
uncin poderosa.
Es cierto que las cosas buenas vienen a
aquellos que esperan. El servicio de mi
ordenacin fue una fiesta espiritual gloriosa.
Tuvimos cantantes especiales, adoracin y un
hermoso acto procesional. El comit de mi
ordenacin estaba integrado por C. Peter
Wagner, Dutch Sheets, Elizabeth Alves, Eric
Belcher, Don y Bemadean Connell y Mike.
Las palabras son insuficientes para decir lo
maravilloso que result todo. El grupo hizo
un presbiterio proftico y todo fue a pedir de
boca hasta que un hombre africano pas
adelante y comenz a profetizar. Dijo que
tena que besar los pies de mi marido y
llamarlo seor y otras cosas por el estilo.
No poda creer lo que estaba ocurriendo. Era
como una mala pesadilla.
Gracias a Dios por el comit, que uno a
uno lo llevaron aparte y lo corrigieron por
aquella falsa profeca. Le explicaron que
estaba mezclando sus creencias culturales con
sus emociones. Luego le dijeron que en los
Estados Unidos una mujer no le besa los pies
a su
i&4
capitulo
i&4
once
capitulo
105
captulo
Briscoe, asesora laica del Ministerio
o n cJoill
e
Femenil
de la Iglesia Elmbrook, en
Brookfield, Wisconsin, donde su esposo,
Stuart sirve como pastor, cuenta cmo le
ocurri esto mismo cuando se estaban dirigiendo a una convencin de tres mil jvenes:
66
captulo
de haber estado viajando como
o n cdespus
e
conferenciante
al servicio del Seor y frente
al templo de la iglesia fue pblicamente
excomulgada por viajar mucho. Gracias a
Dios que sus dones y su llamado son
irrevocables (vase Romanos 11.29) y en el
Reino de Dios no podemos ser desordenadas. (Esto no quiere decir que Dios no
reprenda a sus hijos, pero estas mujeres
fueron disciplinadas injustamente ms por las
fronteras culturales que por los lmites
bblicos.)
Debido a que estoy siendo completamente
franca contigo, tengo que admitir que a veces
me he encerrado en m misma para perdonar,
lo mismo a los conocidos que me han
causado dao como a la gente
que consideraba mis amigos. De alguna
manera, Dios me ha bendecido con favores
enormes y he visto las retribuciones. Sin
embargo, estoy triste al decir que no a todos
los que conozco les ha ido tan bien.
88
captulo
estudiar y leer que encuentro que no
o n cque
e
tengo
tiempo para detenerme y leer esa clase
de cosas.
Lo que ms me toc de ella es cmo
luca inclume a pesar de la persecucin e
incomprensiones que haba sufrido. Esto me
permiti echar una mirada al corazn de una
gran mujer que ha pagado el precio y ha
permanecido tierna y compasiva en su
llamado.
88
Ibid, p. 31.
Ibid., p.
32. 5. Ibtd.,p.
3.
4-
32.
35
captulo
Segn un artculo aparecido en la edicin
o n cdel
e veintesiete de septiembre del Denver Post,
las mujeres ordenadas tienden a querer
compartir el liderazgo, a ser ms democrticas
que lo que muchas de las tradiciones de las
iglesias lo permiten, y a obviar moldes
jerrquicos en la ejecucin del trabajo
ministerial.
Bill Behrens, director de apoyo de
liderazgo de la Iglesia Evanglica Luterana,
dice que la mujer trae habilidades frescas a
las viejas tareas del ministerio. Alimentan a
los jvenes y cuidan de los ancianos. Desafan
al presumido, predican el evangelio y, por
sobre todo, edifican a la comunidad de
creyentes.
El artculo sigue diciendo que el ao
pasado en Estados Unidos, ms de veintisiete
mil estudiantes se estaban preparando para
ordenacin en dosciento treinta seminarios
acreditados por la Asociacin de Escuelas
Teolgicas, segn Nancy Merrill, directora de
comunicaciones de la Asociacin. Casi ocho
mil de ellos, o sea un veintiocho por ciento,
eran mujeres, un salto significativo desde
menos del cinco por ciento en 1972.
Segn el reverendo Lynn Scott, director
de Clergy Women s Concern para la Iglesia
Metodista Unida en Nashville, Tennessee,
aproximadamente la mitad de los estudiantes
en los seminarios episcopales, metodistas,
109
presbiterianos y luteranos son mujeres.
igo
captulo
110
estas iglesias.
once
igo
captulo
tenido que viajar con un chofer de un
o n cministerio
e
grande que enva un vehculo
ministerial
para
movilizar
a
los
conferenciantes. Trato, sin embargo, que esto
sea una excepcin a la regla.
Otra poltica personal es que nunca salgo
a almorzar O a cenar con un hombre que no
sea mi esposo, a menos que Mike est all.
Una vez hice una excepcin cuando desayun
en un saln amplio y Mike estaba en
conocimiento. Me apego a esta poltica, a lo
menos a esta edad de mi vida, aun cuando un
hombre sea mucho ms joven que yo. Esto
mantiene limpia la reputacin de ambos a los
ojos de todo el mundo.
Mujeres, nosotros podemos alentar a los
hombres en forma impropia y no darnos
cuenta que lo estamos haciendo. Pasar largas
horas en conversacin ntima, como lo
mencion en la seccin sobre adulterio
espiritual puede dar a los hombres una idea
errnea. No te dejes atrapar en una situacin
comprometedora. Por ejemplo, no hables en el
automvil a un hombre casado ni pases largos
perodos hablando por telfono. Hay ocasiones
en que para dar o pedir algn consejo tengo
largas conversaciones con un pastor pero, de
nuevo, esta es una excepcin, no la regla. Y
me aseguro de ser tambin amiga de la
esposa del pastor.
Un rea de preocupacin que tengo es la
de las mujeres inter- cesoras y cun
ntimamente se relacionan con sus pastores
hombres. Mientras es importante compartir lo
igo
captulo
que Dios te ha mostrado, no pases demasiado
o n ctiempo
e
detrs de puertas cerradas sin tu
esposo o esposa o sin que la esposa o el
esposo de la otra persona est presente.
Tristemente, esta estrecha relacin puede
hacer
que
las
mujeres,
que
son
extremadamente
ingenuas
lleguen
a
involucrarse emocionalmente en las vidas de
sus pastores, y vice versa.
Antes de hablar en alguna iglesia local,
pido una carta de invitacin del pastor
principal de esa iglesia. Al principio de mi
ministerio tuve algunos problemas cuando un
anciano o alguien ms de una iglesia me
invitaba sin que el pastor principal estuviera
completamente de
igo
94
captulo once
94
captulo once
La reforma cultural
que se recitaba cada da por todos los hombres devotos judos durante
el tiempo de Pablo.
c a p i t u l o
40 c a p t u l o
Salvador, Cristo Jess. No es de admirarse
que
d o c elas mujeres lo amaran. Las mujeres
fueron las ltimas en dejar la cruz y las
primeras en llegar a la tumba. Para el gnero
femenino, nunca hubo y nunca habr uno que
haya derribado barreras y dado libertad a los
cautivos como lo hizo l.
Al estudiar el amor de Jess por los
humildes, los oprimidos y los esclavizados, he
quedado asombrada al ver el aumento del
conocimiento y cmo l se muestra dispuesto
a tener una relacin personal y aun as, a ser
un reformador cultural. Para experimentar
todo el impacto de quien derrib las murallas
de separacin, vamos a echar una mirada al
mundo en el cual l naci.
Costumbres grecorromanas
c a p t u l o112
y41
segundo
a.C.).
En
Roma
hubo un tiempo en que los
d
o
c
e
esposos saludaban a sus esposas con un beso.
Esto no era una expresin de afecto, sino una
forma de averiguar si las esposas haban
estado bebiendo vino. A una mujer que beba
vino se la consideraba una disoluta y
sexualmente desinhibida. Si la mujer ola a
vino, su esposo tena el derecho legal de
matarla.
I a r efo rma
Por lo general, lasc umujeres
se casaban 7a
l tmucho
u r a l mayores2 9que
los 12 aos con hombres
ellas y se esperaba que tuvieran un hijo cada
dos aos.
Note la perspectiva que Sneca tiene de la
mujer: Las dos grandes calamidades de113este
mundo son las mujeres y la ignorancia.
Zeus dise a la mujer como el ms
grande de todos los males. Aunque en alguna
forma pudieran parecer una ayuda, para sus
esposos 114
especialmente, ellas eran una suerte
de mal.
Las doncellas las guardamos para el
placer, a las concubinas para el cuidado diario
de nuestra persona, pero a las esposas para
damos hijos legtimos y para que sean
guardianes fieles de
nuestras familias
115
(Pseudo-Demstenes).
El divorcio
La perspectiva juda
1144-
Ibid., p. 35
mujer hacendosa.
La mayora de los rabinos insistan en sus
enseanzas sobre la inferioridad de la mujer.
El rabino Yochanan se dice que citaba el
mishna (la parte ms antigua e importante del
Talmud) para ensear lo que un hombre poda
hacer con su mujer, si le daba la gana. Es
como un pedazo de carne trada del matadero
la que se puede comer salada, asada, o
cocinada parcial o totalmente. En una
ocasin, una mujer se quej ante el gran
rabino Rav de maltrato por parte de su
marido. El le dijo, Cul es la diferencia
entre t y un pescado, el cual
uno se lo
117
puede comer asado o cocinado?
Las tareas de la mujer en una familia
incluyen moler el grano para hacer harina,
hornear pan, lavar la ropa, dar el pecho a los
nios durante dieciocho a veinticuatro meses,
hacer las camas, trabajar con madera
y lavarle
118
la cara, manos y pies a su marido. Aunque
muchas de estas tareas no son en s mismas
anormales (yo hice la cama esta maana!)
todava hay lugares en el mundo donde estas
simples tareas familiares son llevadas a los
extremos. Por ejemplo, cuando Mike y yo
estuvimos en Nepal el ao pasado, supimos
de una prctica por algunas tribus en la cual
las mujeres lavaban cada noche los pies a sus
maridos y luego en seal de respeto, tenan
116
116
Ibid., p. 4'
I a r efo rma
que beberse el aguac usucia.
Y eso no
es
l t u r a lviajan, ellos
29 7
todo!... Cuando los hombres
se
lavan los pies y traen el agua sucia a casa en
un jarro para que sus mujeres se la beban!
Otro ejemplo de prejuicio talmdico
contra las mujeres se puede encontrar en lo
que se conoce como Las diez maldiciones
contra Eva, que es un comentario sobre
Gnesis 3.16:
p.e.
I a r efo rma
6.l te gobernar (ms lenguaje soez).
7.Deber envolverse
c u l t ucomo
r a l un doliente,
43
I a r efo rma
la familia entera. Estas acciones y enseanzas
se incluyeron ms tarde
por
c u l t en
u r ala
l Escritura 44
los escritores del Nuevo Testamento.
La perspectiva de las buenas nuevas
3o o
captulo
solo los nombres de los hombres, sino
de tres importantes mujeres
d o c etambin
antepasadas en la genealoga del Mesas:
Tamar, Rahab y Rut.
La siguiente poderosa afirmacin cultural
queda en evidencia cuando el ngel Gabriel
se apareci primero no a Jos, ni al padre de
Mara, ni a otro varn, sino a una pequea
mujer de probablemente unos 14 aos de
edad (vase Lucas 1.26-38). (Hoy da, probablemente la calificaramos de adolescente y no
de una mujer plenamente desarrollada como
tal.) Y lo que el ngel le dijo fue aun ms
asombroso... Has hallado gracia delante de
Dios.
No es extrao que Mara cantara: Porque
ha mirado la bajeza de su sierva; pues he
aqu desde ahora me dirn bienaventurada
todas las generaciones (Lucas 1.48).
Es tambin interesante estudiar la forma
en que el Espritu Santo inspir a los
escritores del Nuevo Testamento para que
incluyeran indistintamente a hombres y
mujeres a travs de las Escrituras. Esto queda
hermosamente presentado en la historia de la
presentacin del nio Jess en el Templo.
Dos importantes lderes, Simen y Ana fueron
convocados por el Espritu para que fueran
testigos del hecho que Jess era la
consolacin de Israel (Lucas 2.25). Ana
profetiz acerca de El a todos los que estaban
esperando por la redencin de Jerusaln
(vase Lucas 2.38). Ese da, en una hermosa
igualdad de gneros, y como un goce
Ia reforma
anticipado del da cuando
Santo
l t u rela l Espritu
3 el
vendra sobre siervas yc usiervos,
se anunci
reconocimiento de Jess como Mesas (vase
Joel 2.28,29).
Lucas en su relato del nacimiento de
Jess menciona a otras parejas de hombres y
mujeres: Zacaras y Elizabeth, Jos y Mara y
Simen y Ana.
En las parbolas de Jess se destacan
hombres y mujeres igualmente al mismo
nivel. Por ejemplo, en Lucas 18.1 -8 el
apstol cuenta la historia de una mujer que
rehsa dejar de clamar ante un juez hombre
injusto para que le haga justicia. El contexto
de la historia es una sociedad varonilmente
orientada donde las mujeres raramente
reciban la misma clase de justicia que los
hombres. El clamor de la mujer fue odo
debido a su persistencia. Jess finaliza la
parbola con esta afirmacin: Y acaso Dios
no har justicia a sus escogidos, que claman a
l da y noche?
Witherington dice:
J02
captulo
persistencia) es una caracterstica que
d o c e en una sociedad patriarcal era a
menudo vista como un atributo
negativo121 en una mujer (Proverbios
19.13).
Mujeres en el ministerio de Jess
Ia reforma
totalmente inusual en caquellos
l no
u l t uel
r a ltiempos.
J02
captulo
receptora de su primera declaracin de que El
d o c eera el Mesas.122
La historia de la mujer junto al pozo
habla poderosamente tanto del prejuicio de
gnero como del prejuicio racial. Jess decide
revelarse a una mujer que era considerada
poco menos que un perro. Hasta sus
discpulos quedaron atnitos al verlo
conversando con ella. Jess vino a reconciliar
tanto los gneros como las razas.
122
Judy L. Brown,
I a r efo rma
La mujer samaritana
la primera
c u l t uelr afue
l
03
evangelista! Ella predic
mensaje
a 3toda
una ciudad, hombres como mujeres. Sin duda
que Jess bien pudo haber entrado a la ciudad
y buscado a un hombre, pero no. El escogi a
una mujer de la clase ms baja de la ciudad y
le dio toda la importancia que tiene alguien
que difunde las buenas nuevas.
(Un ltimo comentario entre parntesis
sobre este pasaje: Se supona que los rabinos
respetables tenan que mantener la distancia
entre ellos y los pecadores, pero Jess habl
directamente a los pecadores sobre los asuntos
del Reino. Esto era absolutamente inusual
para los rabinos de su tiempo.)
Otro claro ejemplo de que Jess
menosprecia los dobles estndares de
conducta y castigo para hombres y mujeres lo
encontramos en la historia de la mujer
sorprendida en adulterio:
34
capitulo
de la ley sobre el adulterio. Levtico 20.10
d o c dice
e
que ambos, adltero y adltera tenan
que ser sometidos a la misma pena de muerte.
Solo la mujer haba sido sorprendida en el
acto mismo. Y el hombre, culpable como
ella? Bien, gracias!
Desde que la ley haba sido dada, muchos
otros dobles estndares se haban desarrollado
en la sociedad. Por supuesto, el eternamente
presente Hijo de Dios y dador de la ley lo
saba. Su respuesta dej expuestos a la luz los
lugares ocultos de sus corazones: El que de
vosotros est sin pecado sea el primero en
arrojar la piedra contra ella (Juan 8.7).
Qu estaba queriendo decir Jess?
Cualquiera de ustedes que nunca se haya
solazado en indulgencias sexuales, lance la
primera piedra. Cualquiera de ustedes que
jams haya tenido un problema con la lujuria,
lance la primera piedra. No hay duda que los
acusadores de la mujer tenan cada uno de
ellos su problema porque la Biblia deja claro
que las palabras de Jess hicieron estremecer
sus conciencias (vase v. 9).
Esto era absolutamente increble! Jess
vio el pecado de una mujer y el de un
hombre como iguales. l igual los gneros y
coloc a los hombres en la misma
responsabilidad moral por sus acciones como
lo hizo con a la mujer.
Otra fuerte declaracin de Jess sobre el
valor y la igualdad de las mujeres es la
historia de la sanidad de la mujer con flujo de
sangre (vanse Mateo 9.20-22-, Marcos 5.25-
34
capitulo
34; Lucas 8.43-48). Lo que a menudo se
d o c pasa
e
por alto es que una mujer no poda
entrar en el recinto del Templo durante su
ciclo menstrual. Habra sido considerada
inmunda y solo habra podido ser hecha
limpia de nuevo mediante un elaborado
ritual de lavamiento. Sin embargo, cuando
Jess not que la mujer con el flujo menstrual
haba sido sanada, inmediatamente la trajo a
su presencia. Y luego el Seor pareci
haberle dicho: Nunca habr un impedimento
l a re for t n a c u l t ur a l
S
Dejad a los nios venir a m, y no se3 lo
impidis; porque de los tales es el reino de
Dios (Marcos 10.14).
Jess y su ministerio de sanidad
I a r efo rma
jo6
captulo doce
I a r efo rma
Manifiestamente en
aquellos
das J O
no 7se
c
u
l
t
u
r
a
l
saba de rabinos que fueran a la casa de una
mujer a especficamente ensearle La conducta de Jess de permanecer en la casa de
aquellas dos mujeres solas bien pudo haber
sido criticado por los otros rabinos
Withermgton sigue diciendo Como en el
caso de la relacin de Jess con su madre
Mara, de nuevo vemos un reconocimiento de
las prioridades tradicionales a la luz de los
requerimientos del Remo La actitud de
servicio de Marta no se denigra, pero no es
lo principal Uno debe reorientar su estilo de
vida segn
lo que Jess dice que es la buena
124
parte
Pablo, las mujeres y la familia
Pablo sigui el ejemplo de Jess en
revolucionar el pensamiento de su da
respecto de la familia. El bas sus
instrucciones respecto de honrar madre y
padre (vase Efesios 6.2) en el quinto
mandamiento (vase Exodo 20.12). Pero
segn lo que sabemos de su teologa, l no se
esclaviz siguiendo la tradicin rabnica.
En los tiempos de Roma, las familias eran
gobernadas por un entendimiento comn de
tica familiar. Este entendimiento comn
fue la base para el impuesto romano y los
cdigos legales. El impuesto y los cdigos
legales hacan claro que el hombre era el jefe
indiscutible de la casa. De igual forma, la
mishnah o tradicin juda tambin pona a la
124Ibid , p 102
jo6
captulo doce
3o8
captulo doce
captulo doce
Usted no sabe que usted es una
Eva? El veredicto de Dios sobre el
sexo sigue siendo bueno, y la culpa
del sexo sigue sindolo tambin.
USTED ES
LA PUERTA DEL
125
DIABLO,
la avenida hacia el rbol prohibido
(Tertuliano
de Cartago, algunos aos ms
126
tarde).
Traduccin bblica
126
12719-
la refo rma
existi como instrucciones
orales
pero 3 fue
c
u
l
t
u
r
a
l
9
reducido a escritura y publicado
en Babilonia
128
alrededor del ao 800 d.C.
Por los aos de 1530, un monje dominico
italiano llamado Pagnino tradujo la Biblia
hebrea basado en la interpretacin rabnica de
ciertos pasajes clave relacionados con la
mujer. La Biographie Universelle cita la
siguiente crtica a su trabajo en el idioma de
Richard Simn: Pagnino descuida demasiado
las antiguas versiones de la Escritura129para
adherir a las enseanzas de los rabinos.
Bushnell muestra entonces que ms tarde
las traducciones de la Biblia al ingls, tales
como las de Coverdale y Tyndale dependieron
de varias de las traducciones de Pagnino.
Una excelente cita sintetiza una de mis
filosofas de vida al tratar de estudiar este
tema: Interpreta tu Biblia por lo que la
Biblia dice, y 130
no por lo que los hombres
dicen que dice. Todos nosotros,
incluyndome por supuesto, tenemos algunas
propensiones. Lo difcil
es dejarlas de lado y tratar de or lo que el
Seor dice en su Palabra.
El impacto de la reforma de Jess
en los tiempos modernos
captulo doce
de Jess, ha sido tanto fascinante como -debo
admitirlo- triste. Primero, me emocion al
estudiar la historia de los avivamientos
cuando el Espritu Santo estaba tratando de
traer pensamientos como el vino nuevo
dentro de la iglesia, pero luego me desanim
cuando vi cmo las influencias culturales
inhiban lo que el Espritu estaba haciendo.
A finales del siglo pasado, tuvo lugar un
importante mover de Dios en relacin con las
mujeres en la iglesia. Grandes reformadores
oyeron al Espritu Santo decir que era tiempo
de que las mujeres tomaran una posicin de
avanzada en la iglesia.
Lderes tales como Alberto Benjamn
Simpson (fundador de la Alianza Cristiana y
Misionera) dieron a la mujer un lugar
prominente en el ministerio de la iglesia y
alentaron la participacin y el liderazgo de las
mujeres en prcticamente cada fase en la vida
de la primitiva AC&M. Cuando celebr su
centenario, la AC&M record orgullosamente que especialmente en los primeros
das de la Alianza hubo un ejrcito de
mujeres llenas del Espritu que trabajaron
como evangelistas y maestras de Biblia con
gran efectividad. Simpson incluy a mujeres
en el comit ejecutivo, las contrat como
profesoras de Biblia y respald a mujeres
evangelistas tanto como directoras de reas
(en la naciente AC&M equivalente a un
ministro local). En 1887, la mitad de todos
los vicepresidentes
de la AC&M eran
23
mujeres.
3o8
captulo doce
la reforma
hablar en su iglesia presbiteriana
c u l t u r a l a audiencias
3*
mixtas. El Dr. A. J. Gordon
public en 1894
su ms importante tratado sobre la mujer. El
Gordon Bible College prepar a mujeres para
responder a cualquier llamado del Espritu.
Durante los ltimos veinticuatro aos de su
Ibid.,
I a r efo rma
29-
Ibii-, p. 137.
captulo
d o c e sus dones espirituales, no
desempearon cargos de 131
autoridad en
el gobierno de la iglesia.
J
13226 .
I a r efo rma
13428 .
29-
captulo
ordenada. Debido a que las iglesias
d o cpastora
e
bautistas del sur son autnomas en cuanto a
tales decisiones, algunas han ordenado mujeres aun cuando la prctica no es alentada por
la denominacin.
A finales del siglo pasado, las mujeres
trabajaban en agencias paraeclesisticas tales
como la Asociacin Cristiana de Mujeres
(YWCA, por sus siglas en ingls, nota del
traductor). Otras denominaciones tales como
los Cuqueros, los Nazarenos y el Ejrcito de
Salvacin fueron pioneras en la ordenacin de
mujeres al ministerio. Es irnico que hubo
una mayor libertad para las mujeres en
algunas denominaciones hace un siglo atrs
que la que vemos hoy da. Por qu?
Parte de la explicacin podra ser un
retroceso al conservadurismo
contra el cambio
29
de los valores sociales. John R. Rice, un
fundamentalista separatista escribi libros
contra el pelo corto, las esposas autoritarias y
las mujeres predicadoras, poniendo estos tres
asuntos en un solo grupo ominoso.
Otro factor ha sido el surgimiento del
feminismo en su estado ms agresivo y antihombres. Cualquier mujer que predica, aun si
asumiera una posicin contraria a los errores
del feminismo extremista, corre el riesgo de
ser etiquetada como una feminista apasionada. En realidad, el movimiento feminista
original en los Estados Unidos en pro del
derecho de las mujeres al voto surgi de una
inspiracin del Espritu Santo para proteger el
hogar. Yo creo que en el da de hoy, Dios
J
I a r efo rma
29-
Ibii-, p. 137.
3*4
captulo doce
0/
Rehgious Research
la r efo rm a cultural
31.
Ibtd.,
p. 9-
J'6
doce
captulo
32 . Ibid., p. 15 .
la r efo rm a cultural
Ibtd.,
p. 9-
J ' 6 Se cme
a p ha
t u l odicho que esta (la Iglesia
es la nica iglesia que
d o cCuadrangular)
e
est ordenando predicadoras mujeres.
Hasta donde llega mi conocimiento,
las Asambleas de Dios no estn
ordenando mujeres ... La Cuadrangular
es la nica obra que da tal
reconocimiento a las predicadoras
mujeres, tanto como a los hombres.
Incluso la obra pentecostal, en algunos
casos, ha dicho: No predicadoras
mujeres. Pero yo estoy abriendo la
puerta, y mientras la hermana
McPherson
est viva, va a mantener la puerta32abierta
y diciendo: Mujeres, adelante!
la r efo rm a cultural
31.
Ibtd.,
p. 9-
la r efo rm a
1
La traduccin literal
c u l tcon
u r a l las formas
3
verbales femeninas en maysculas es:
Sobre un monte alto SBETE (forma
femenina singular del imperativo del
verbo
subir)
UNA
QUE
PROCLAMA BUENAS NUEVAS [a]
Sin
(literalmente,
evangelista
femenina de Sin usando la forma
femenina singular del participio que
quiere decir uno que proclama
buenas nuevas o evangelista o
heraldo
derivado
del
verbo
anunciar buenas nuevas, proclamar
buenas nuevas, ser heraldo de buenas
nuevas.) DICE (imperativo singular
femenino) a las ciudades de Jud:
He aqu tu Dios!
3tS
captulo
a las mujeres hoy da. l tambin est
d odando
ce
diciendo a los hombres y mujeres que se
unan como equipos de trabajo. Quizs t no
te sientes capaz; quizs te sientes como la
ltima persona que Dios pudiera escoger para
dar su Palabra; pero ten en cuenta una cosa:
l no es como los otros. El no mira las cosas
externas como lo hacen ellos. Lo nico que
l demanda de ti es que dobles tus rodillas
ante el Rey de la Gloria y le des a l todo lo
que t eres. Y l te llenar con todo lo de
l, Y entonces podrs correr por las calles, e
ir a tus vecinos, y a la gente en el
supermercado y en las tiendas y proclamar
con todo tu corazn: Vengan a ver a un
Apndices
Apndice A
66
apndices
El ministerio de la mujer
Por Dr. A. J. Gordon
67
Diciembre de 1894
Introduccin al artculo
Escribo este artculo motivado por la siguiente
experiencia: En una reciente convencin de
verano una joven misionera tuvo que dar, en
una de las sesiones plenarias, un informe sobre
su trabajo. Los escrpulos de ciertos delegados
contra la idea que una muj er dirigiera la
palabra a una asamblea mixta fueron, sin
embargo, tan fuertes que a la dama la sacaron
del programa y toda participacin pblica
durante la conferencia fue reservada solo a los
delegados varones.
La consciente observacin de la supuesta
prohibicin de Pablo a que las mujeres hablen
en la iglesia merece nuestro mximo respeto.
Sin embargo, con el considerable conocimiento
de la naturaleza y alcance del trabajo de la
mujer en el campo misionero, el escritor ha
sentido por un tiempo que es de suma
importancia que el trabajo, en la forma en que
se est haciendo, debera ser justificado por la
Escritura o, si tal cosa fuere posible,
modificado para que quede en armona
perfecta con las demandas de la Palabra de
Dios. Porque aunque es cierto que muchos
cristianos creen que a las mujeres les est
apndices
prohibido predicar pblicamente el Evangelio,
68es
sea en su propio pas o en el extranjero,
verdad que muchas mujeres misioneras al
presente estn haciendo, precisamente eso.
Estn proclamando pblicamente y de casa en
casa las buenas nuevas de salvacin tanto a
hombres como a mujeres, a pequeos grupos
reunidos en la calle, o a grupos grandes
reunidos en los zayats. No estoy diciendo que
la mayora de las mujeres misioneras estn
involucradas en esta dase de trabaj o, pero que
s hay muchas que lo hacen,
3*4
apndices
J J
Y en los postreros das, dice Dios,
Derramar de mi Espritu sobre toda carne,
Y vuestros
hijos
y
vuestras
hijas
profetizarn;
Vuestros jvenes vern visiones,
Y vuestros ancianos soarn sueos;
Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis
siervas
en aquellos das
Derramar de mi Espritu y profetizarn.
2
J26
apndices
invocare el nombre del Seor ser
salvo.
2. Varn y mujer: Y vuestros hijos y
vuestras hijas profetizarn.
3. Viejos y jvenes: Vuestros jvenes
vern visiones, y vuestros ancianos
soarn sueos.
4. Siervos y siervas: Y de cierto sobre
mis siervos y sobre mis siervas en
aquellos das derramar de mi Espritu
y profetizarn.
apndices
J J
Aqu, entonces, empezamos nuestro
anlisis. Esta profeca de Joel, hecha realidad
en Pentecosts, es la Carta Magna de la iglesia
cristiana. Da a la mujer una condicin en el
Espritu hasta ahora desconocida. Y, como en
la legislacin civil, no puede aprobarse
ninguna ley que entre en conflicto con la
constitucin (o Carta Magna), as en la
Escritura podemos estar seguros que ningn
versculo va a negar a la mujer los derechos
de su eleccin divina en la Nueva
Dispensacin.
Vuestros
hijos
y
vuestras
hijas
profetizarn. Tenemos aqu una garanta de
igualdad de la mujer con el hombre para
anunciar el Evangelio de la gracia de Dios.
Pareciera, a lo menos, por esta palabra
profeca en el Nuevo Testamento querer
decir
no
meramente
anticipar
los
acontecimientos futuros, sino comunicar, bajo
la Divina inspiracin, las verdades religiosas
en general (cita de Hackett en Hechos, p.
49) y el espritu de profeca habra de
descansar en el futuro no sobre unos pocos
favorecidos, sino sobre muchos, sin importar
raza, edad o sexo. Todo lo que podemos
encontrar del uso que se da a esta palabra en
el Nuevo Testamento nos conduce a creer que
comprende a los que testifican fielmente para
Cristo, a los que bajo el impulso del Espritu
Santo comunican fervientemente el Evangelio,
que se encontr en la iglesia primitiva y se
encuentra igualmente entre los fieles hoy da.
Algunos,
indudablemente,
previendo
2
J26
apndices
adonde podra conducir la aceptacin de algo
as, han insistido en limitar a su ms alto
significado,
la prediccin
inspirada
o
revelacin milagrosa, la palabra profetizar, y
han afirmado que la era de los milagros ha
cesado; por lo tanto, la profeca de Joel no
puede citarse como autoridad para el
testimonio pblico de las mujeres en el da de
hoy.
apndices 3
Esta forma de razonamiento se ha usado
7
repetidamente en similares exigencias
de
interpretacin, pero no ha probado ser satisfactorio. Cuando William Carey puso su dedo
sobre las palabras: Id por todo el mundo y
predicad el evangelio a toda criatura, y
pregunt si este mandamiento no segua siendo
una exigencia para la Iglesia, sus hermanos le
respondieron: No! La gran comisin fue
acompaada por el milagroso don de lenguas,
pero este milagro ha cesado en la Iglesia, y
por lo tanto no podemos esperar que siga
ocurriendo a menos que Dios enve otro
Pentecosts. Pero Carey se mantuvo firme en
la creencia que el poder del Espritu era
indispensable para seguir dependiendo de El,
como en el principio, para llevar adelante la
Gran Comisin; y un siglo de misiones ha
dado fe de lo correcto de este juicio. Cuando
en los aos pasados algunos cristianos reflexivos han preguntado si la promesa de que la
oracin de fe salvar al enfermo no sigue
vigente, los telogos les han contestado: No.
Esto se refiere a una sanidad milagrosa; y la
era de los milagros termin con los apstoles.
Y ahora se dice que la profeca pertenece a
la misma categora de dones milagrosos que
dejaron de existir con los apstoles. Les
incumbe a quienes defienden este punto
presentar alguna evidencia de su apego a la
Escritura, lo cual despus de repetidos retos,
no han podido hacer, ni podrn. Nuestra ms
grande objecin a la teora es que no puede
reconocer la presencia perpetua del Espritu
2
&
aSanto
p n d ien
c e sla Iglesia, una presencia que implica
la igual perpetuidad de sus dones y gracias.
Ahora, si nos volvemos a la historia de la
iglesia primitiva, encontraremos que la prctica
corresponde a la profeca. En el caso de la
familia de Felipe, leemos: Este tena cuatro
hijas doncellas que profetizaban (Hechos
21.9); y en conexin con la iglesia en Corinto,
leemos: Pero toda mujer que ora o profetiza
con la cabeza descubierta (1 Corintios 11.5),
pasaje al que volveremos a ver ms adplante,
solo notando felizmente que orar no ha sido
relegado, como la profeca, a la era apostlica
exclusivamente.
Habiendo tocado brevemente el lado
positivo de esta cuestin, procederemos ahora
a considerar la supuesta prohibicin de la
participacin de las mujeres en las reuniones
pblicas de la iglesia, tal como lo encontramos
en los escritos de Pablo
Primero examinaremos el pasaje crucial de
1 Timoteo 2 8-12
&
a l mujer ensear, ni
a p nno
d i c permito
es
ejercer dominio sobre el hombre, sino
estar en silencio
&
ahosautos,
p n d i c e sen manera
apndices
similar los compele a seguir esta forma,
73
entonces el significado es incuestionable.
Quiero, pues, que los hombres oren en todo
lugar, levantando manos santas, etc. Asimismo,
quiero que las mujeres oren con pudor y
modestia, etc..
En una de las ms profundas y claramente
razonadas piezas de exgesis que conocemos,
Wiesinger, el eminente comentador interpreta
as este pasaje y nos parece que justifica
claramente sus conclusiones. No disponemos
de espacio para trasladar su argumento a estas
pginas, pero podemos, en manera resumida,
dar una sntesis de l, usando su propia forma
de expresarlo. El dice:
apndices
gunaikas a gune indica que ahora el
74
apstol pasa a algo nuevo: la relacin
de la mujer casada con su marido.
Ella debe mantenerse en silencio en
lugar de atraer la atencin hacia ella
cuando aparece en pblico; aprender
en lugar de ensear; estar en sujecin
en lugar de en autoridad.
3 3 a p n d i c e s
ap n d i c e s 33
para aquellos que piensan que a *las mujeres se
les prohbe participar en adoracin pblica.
Como el primer pasaje ha mostrado aprobar la
oracin en pblico de las mujeres, este otro no
es menos fuerte en sealar su hbito tanto de
orar como de profetizar en pblico.
Vamos a dedicar ahora nuestra atencin al
nico pasaje que queda y que ha sido usado
en favor de que las mujeres guarden silencio.
Me refiero a 1 Corintios 14.34,35:
ap n d i c e s 33
refiere a los profetas cuando haya
dos o tres
*
que estn listos para hablar (versculo 2 9). La
condicin aqu es que algo le fuere revelado
a otro que estuviere sentado.
Vuestras
mujeres
callen
en
las
congregaciones se dice de nuevo, pero es
evidentemente sobre la condicin de que
interrumpan el servicio con sus preguntas, ya
que se agrega, porque no les es permitido
hablar... y si quieren aprender algo, pregunten
en casa a sus maridos. Esta ltima clusula
claramente seala que la instruccin no tiene
nada que ver con el orar o profetizar sino que
demuestra, y todo el captulo lo indica, que el
apstol est atacando varias formas de
desorden y confusin en la iglesia y no que
est limitando el uso decoroso de los dones
espirituales por parte tanto de hombres como
de muj eres. -Si le est prohibido a la muj er
orar o profetizar en pblico como afirman
algunos, qu podra ser ms irrelevante y sin
sentido que su orden concerniente al caso: Y
si quieren aprender algo, pregunten en casa a
sus maridos?
Con el paso del tiempo hemos podido
insistir razonablemente que si queremos
encontrar el sentido correcto de ste y los
pasajes anteriores, debemos examinarlos a la
luz de toda la enseanza del Nuevo
Testamento: la enseanza de profeca, la
enseanza de prctica, y la enseanza de la
historia contempornea.
33
76
apndices
contrario, parece que se las exhorta a lo
77
primero que dice el apstol (1 Timoteo 2.9),
mientras que para profetizar tienen la garanta
triple de prediccin inspirada (Hechos 2.7), de
prctica que ya tena precedente (Hechos 21.9)
y de la provisin apostlica (1 Corintios 11.4).
Vase nota al final del artculo.
En cuanto al asunto de ensear, surge una
dificultad no fcil de resolver. Si el apstol, en
sus palabras a Timoteo, prohbe absolutamente
a la mujer que ensee y exponga las verdades
espirituales, entonces viene a la mente la
notable instancia de una mujer haciendo estas
cosas (Hechos 18.26) con todo el prrafo el
cual se refiere a las relaciones domsticas de
la mujer casada, pero no a sus relaciones
pblicas; a la sujecin a la enseanza de su
esposo como contra el seoro dogmtico
sobre l. Este es el punto de vista de Canon
Garratt en su excelente observacin sobre el
Ministerio de la mujer. Sin embargo, qu
significa admitir que la prohibicin es contra
la enseanza pblica? Ensear y gobernar son
las funciones especiales del presbtero. El
maestro y el pastor, nombrados en los dones a
la Iglesia (Efesios 4.11), Alford considera que
son lo mismo; y el pastor est generalmente
identificado con el obispo. No hay casos en el
Nuevo Testamento de mujeres nombradas
como obispos o maestras. La falta de tal
ejemplo nos podra conducir a no ordenar a
una mujer como pastor de una congregacin
cristiana. Pero si el Seor ha fijado esta
limitacin, creemos que tiene que tener su
78 razn,
apndices
servidora es correcta para referirse al uso
79
general no oficial del trmino, como en Mateo
22.11; pero si Febe era realmente una
funcionara de la iglesia, como tendramos
derecho a concluir, djesele el honor de
exponer su ttulo. Si Febe, una ministra de la
iglesia en Cencrea suena demasiado fuerte,
translit- rese la palabra para que se lea
Febe, una dicona: una dicona, sin la
inspida terminacin isa, de la cual no hay
ms necesidad que la que habra para maestra
- maestrisa o doctora - doctorisa. Esta
forma diaconisa ha aparecido tmidamente al
margen de la Revised Versin, aadiendo as ms
prejuicio de inferioridad por la asociacin que
este trmino tiene con las hermandades y
rdenes de la Alta Iglesia. Es maravilloso
cunto hay en un nombre! Febe, una servidora puede sugerir a un lector desaprensivo
nada ms que la moderna cocinera de la
iglesia, que prepara sndwiches y caf para las
autoridades eclesisticas cuando tienen sus
sesiones. Para Canon Garrett, con su punto de
vista genial e iluminador sobre la posicin de
la mujer en los tiempos apostlicos, Febe,
una dicona, sugiere una colaboradora
eficiente de Pablo, realizando sus viajes
misioneros y llevando a cabo otros trabajos de
amor. (Nota del traductor. El articulista basa
su argumentacin en el punto referido a Febe
en la versin King James, que trata a Febe
como sierva o servidora. Toda vez que la
versin en idioma espaol Reina Valern usa la
expresin diaconisa, el punto de friccin se
80 elimina
apndices
nombre del esposo Aquila, y luego el3 3de
J
Priscila, su esposa. Transcribo la traduccin de
la versin en ingls): Entonces comenz a
hablar resueltamente en la sinagoga. Cuando
Aquila y Priscila lo oyeron, lo llevaron aparte
y le explicaron el camino de Dios ms
exactamente. Segn los mejores manuscritos,
este es un error. Evidentemente, para algunos
transcriptores o crticos se les present el
dilema siguiente: No dijo Pablo Porque no
permito a la mujer ensear, ni ejercer dominio
sobre el hombre? Pero aqu encontramos a
una mujer que est asumiendo el liderazgo
como maestra de teologa de Apolos, un
eminente
ministro
del
evangelio
y
estableciendo
su
autoridad
al
decirle
tcitamente que no estaba cabalmente
calificado para su trabajo. Esto jams debera
ocurrir: si la mujer no puede guardar silencio,
a lo menos tiene que mantenerse en un nivel
secundario. Y entonces, se cambi el orden y
el nombre del hombre se ha mantenido
primero para generaciones de lectores. La
Revised Versin ha rectificado el error y ahora
aparece primero el nombre de la mujer.
Qu natural es esta historia, y cun
perfectamente concuerda con la subsecuente
historia del cristianismo! Sin mucha dificultad
podemos imaginamos que, despus de escuchar
a este orador alejandrino, Priscila pudo haber
dicho a su esposo: S, es cierto que es
elocuente y poderoso en las Escrituras, pero
no te parece que el no sabe nada sobre el
secreto de este poder? Y luego lo tom
apndices
aparte y empez a instruirlo sobre el bautismo
33J
del Espritu Santo, con el resultado que el que
hasta ahora solo haba sido poderoso en las
Escrituras, ahora convenca poderosamente a
los judos. Con cunta frecuencia se ha
reproducido esta escena, como en el caso de
Catherine of Sienna instruyendo a los clrigos
corruptos de su da en las cosas del espritu
hasta que ellos llegaron a exclamar
maravillados, Nunca hombre alguno nos ha
hablado como esta mujer; o Madame Guyon,
quien por su enseanza hizo nuevos a
numerosos predicadores de su tiempo
reconocidos pero carentes de espritu; de la
mujer humilde de la que el evangelista Moody
dice, quien al or algunos de sus primeros
sermones, lo amonest por carecer del secreto
de poder, y lo trajo bajo obligacin tcita de
que aceptara la enseanza de ella
33
80
apndices
palabra: ... que trabajando sosegadamente,
81
coman su propio pan (2 Tesalonicenses
3.12), una orden que ningn lector
interpretara
como
que
los
hermanos
tesalonicenses deberan mantenerse en silencio
mientras trabajaban v mientras coman.
As como en este captulo se menciona a
una mujer entre los diconos, es ms que
probable que se haya mencionado una entre
los apstoles. Saludad a Andrnico y Junias,
mis parientes y mis compaeros de prisiones,
los cuales son muy estimados entre los apstoles (v. 7). Es Junias un nombre femenino?
(Nota del traductor. Las versiones Reina
Valera y la New King James tienen formas
diferentes de escribir el nombre de esta
persona; mientras la segunda la escribe Junia,
que podra sugerir el femenino de Junio
como Julia y Julio la versin Reina Vaier
escribe Junias.) As se ha aceptado por lo
general. Pero el en tois apostolois con el cual
est conectado ha llevado a algunos a pensar
que es Junias, el nombre de un hombre. Esto
no es imposible. Crisstomo quien, como
padre griego, debe ser considerado adems
como una gran autoridad, hace esta franca e
inequvoca referencia a este pasaje: /Cuan
j
apndices
trabajo de los primeros traductores, una
82
sombra que incluso cay sobre el Antiguo
Testamento, como leemos en la Versin
Comn: El Seor daba palabra; haba grande
multitud de las que llevaban buenas nuevas
(Salmo 68.11), mientras que la Versin
Revisada dice correctamente: El Seor daba
la palabra; las mujeres que publicaban las
noticias eran una gran compaa.
Sea que estemos en lo correcto o
equivocados
en
nuestras
conclusiones
generales, hay aqu algunas interesantes
lecciones que tomar en cuenta:
Especialmente, la tremenda importancia
que significa interpretar la Escritura. La
exgesis final no siempre se encuentra en el
diccionario o la gramtica. El Espritu est en
la Palabra; y el Espritu est tambin en la
Iglesia, el cuerpo de creyentes regenerados y
santificados. Seguir la voz de la iglesia sin
seguir la Palabra escrita nunca ha probado ser
seguro; pero, por otro lado, es posible que
haya necesidad que se nos amoneste para que
no ignoremos la enseanza de la ms profunda
vida espiritual de la Iglesia, en cuanto a
formar nuestras propias conclusiones respecto
al sentido de la Escritura. No se puede negar
que en cada gran despertamiento espiritual en
la historia del Protestantismo el impulso de las
mujeres cristianas para orar y dar testimonio
para Cristo en la asamblea pblica ha
resultado ser irreprensible. As ocurri al
comienzo de la Sociedad de los Amigos. As
ocurri en el gran avivamiento asociado con
apndices
los nombres de Wesley y Whitfield. As ha
sido en aquel poderoso renacimiento del 83
apndices
exgesis sobre el asunto. No nos vamos a
83
referir a la forma que predomina en muchas
de nuestras iglesias ms espirituales y evangelsticas pero s citaremos algunos ejemplos
pblicos seleccionados.
El viaje misionero de Annie Taylor al
Tbet ha sido tema de comentario mundial. Y
ahora ella vuelve a ese vasto y peligroso
campo con una numerosa compaa de
misioneros reclutados tanto hombres como
mujeres, siendo ella la lder de la expedicin.
En esta empresa de llevar el evangelio hasta lo
ltimo de la tierra y predicar a Cristo a todas
las clases, ella es una misionera completa,
como lo fue Pablo, o Columba o Bonifacio.
Pero en todos los comentarios de la prensa
religiosa nunca hemos odo que alguien se
pregunte si al actuar ella as, no se estara
saliendo de la esfera de la mujer como est
definida en la Escritura.
Cuando en 1888, antes de la Conferencia
Misionera de Exeter Hall, el secretario
Murdock describi el trabajo de la seorita
Ingalls, de Burma y dijo que aunque sin
asumir una funcin eclesistica, por la fuerza
de su carcter por un lado y por las exigencias
del campo por el otro, ella haba llegado a ser
virtualmente un obispo sobre casi una veintena
de iglesias, entrenando a los ministros nativos
en teologa y homiltica, guiando a las iglesias
en la seleccin de pastores y supervisando la
disciplina de las congregaciones, el incidente
evoca solo aplausos, sin una sola palabra de
disentimiento de aquel distinguido cuerpo de
apndices
lderes misioneros que escucharon el informe.
Cuando en la misma conferencia,84el
representante de la Misin Karen no asisti, se
pregunt si habra entre los presentes un
misionero que pudiera informar sobre ese
notable trabajo, la respuesta fue: Solo una
persona, y ella es vina mujer. No hubo
demora en aceptarla como expositora; y aun
cuando al principio ella se resisti, finalmente
accedi y tuvo el honor de dirigirse quizs al
ms distinguido grupo de lderes misioneros
que se ha reunido en este siglo. El tono claro
y articulado en el cual la seora Armstrong
cont su historia estaba lejos de sugerir
silencio, sino que la modestia y recato con
que habl respondieron completamente al
requerimiento
de
la
Escritura
de
sosegadamente. Y aun cuando entre sus
oyentes haba misioneros
34
superintendentes,
obispos
episcopales,
aprofesores
p n d i c e s de Oxford y telogos de
Edimburgo, en ningn momento se hizo
manifiesta la ms mnima nota de objecin a
su servicio.
Recordamos vividamente cmo en los
tiempos iniciales de la labor de la mujer en el
extranjero, aquella brillante misionera a China,
la seorita Adel Fielde fue cesada por la junta
en su trabajo misionero por las reiteradas
quejas de los misioneros ms antiguos que en
su trabajo ella haba traspasado los lmites
dentro de los cuales una mujer poda trabajar.
Se nos ha informado que usted ha estado
predicando, fue el cargo que le ley el
presidente de la junta. Es eso verdad? Ella
contest describiendo la vastedad y miseria de
su campo de trabajo -aldea tras aldea, casero
tras casero, personas aun no alcanzadas por el
evangelio- y luego cmo, acompaada por una
mujer nativa, haba ido por todos los
alrededores, reuniendo grupos de hombres,
mujeres y nios, todos los que quisieran venir,
y les contaba la historia de la Cruz. Si esto
es predicar, entonces me declaro culpable del
cargo, les dijo. Ha sido usted alguna vez
ordenada como predicadora?, le pregunt su
examinador. No, replic ella con gran
dignidad y firmeza, no, pero creo que he
sido predestinada. Oh, mujer. Has sido sabia
en tu respuesta, porque si alguien te pide las
credenciales de tu predestinacin pon tu dedo
sobre las palabras del profeta: Vuestros hijos
y vuestras hijas profetizarn, y toda la iglesia
apndices
votar para enviarte de nuevo sin obstculos
34' a
tu trabajo, como felizmente hizo la junta en
esta ocasin.
Cun lerdos somos para aprender lo que
est escrito! Simn Pedro, quien en el da de
Pentecosts haba repetido la gran profeca de
la nueva dispensacin, anunciando que haba
empezado a cumplirse, fue sin embargo tan
apegado a la tradicin que fue necesaria una
visin especial de una sbana descendiendo del
cielo para convencerlo que en el Cuerpo de
Cristo no hay ni judos ni gentiles. Y se ha
necesitado otra visin de una multitud de
mujeres misioneras puestas por el Espritu
Santo entre los paganos y publicando el
evangelio a toda tribu y lengua y nacin para
convencemos que en el mismo cuerpo no
puede haber varn y mujer. Sin embargo, es
evidente que este espectculo extraordinario de
mujeres ministrando ha provocado dudas entre
algunos hombres conservadores sobre hasta
dnde puede llegar esto. Pero como creyentes
en la palabra segura de la profeca, sabemos
que todo ha venido ocurriendo exactamente
segn el patrn pre establecido, desde el
captulo inicial de la nueva dispensacin,
cuando en el aposento alto todos estos
perseveraban unnimes en oracin y ruego,
con las mujeres, y con Mara la madre de
Jess, y con sus hermanos hasta el captulo
final, actualmente cumplindose, cuando las
mujeres que anuncian las buenas nuevas son
una gran multitud.
La nueva economa no es como la antigua;
apndices
y los defensores en este caso no necesitan
34'
apelar a los ejemplos de Miriam y Dbora y
Huida y Ana la profetisa. Estas fueron
instancias excepcionales bajo la antigua
dispensacin, pero la que es la ms pequea
en el reino de los cielos es ms grande que
ellos. Y esperemos que los telogos, que han
recientemente escrito con tanto nfasis
dogmtico sobre este fema, consideren si no
podra ser posible que en esta materia ellos
todava estn bajo la ley y no bajo la gracia; y
si, a la vista de la tierra prometida de la
evangelizacin mundial, ellos no habrn odo
todava la voz de Dios diciendo: Mi siervo
Moiss ha muerto; ahora, pues, levntate y
pasa este Jordn.
* La siguiente nota, que transcribimos del
Comentario de Meyer parece ser un justo y
bien balanceado resumen del caso: Este pasaje
(1 Timoteo 2.8-11) no prohbe claramente a
las mujeresproseuchesthai (orar); solo es claro
en
prohibirles
didaskein
(ensear).
Encontramos la misma aparente contradiccin
entre 1 Corintios 14.34-35 y 1 Corintios
11.5,13. Mientras en el primer pasaje lalein
(hablar) e incluso propheteuein (profetizar) se
supone que son cosas hechas por mujeres, los
apstoles no las prohben. La solucin es que
Pablo desea que todo en la iglesia se haga
decentemente y en orden, mientras que por el
otro lado, se mantiene fiel al principio: No
apaguis al Espritu.
Apndice B
Querida:
No falta mucho tiempo para que Cindy Jacobs
vaya a su rea a ministrar. Estoy encantada
de que aceptara su invitacin! Le agradecer
si puede tomarse algunos minutos para leer
esta carta detenidamente.
El propsito de esta carta es informarle de
las polticas que Generales de Intercesin tiene
establecidas sobre las invitaciones a Cindy a
hablar. Incluimos tambin informacin sobre
viaje, acomodaciones de hotel, honorarios y
cualquiera otra cosa que sea pertinente a la
actividad programada por ustedes.
Lugar de a reunin
Por favor envenos la direccin y nmero
telefnico del lugar donde se efectuarn las
reuniones en las que Cindy hablar.
Mantendremos esta informacin en nuestros
archivos y la utilizaremos en caso de
emergencia en que necesitemos comunicamos
con Cindy de inmediato. Si hay all una
persona contacto por la cual debamos
preguntar, incluya el nombre de esa persona y
su posicin si corresponde.
Arreglos para transportacin
88
Hospedaje en hotel
Se requiere que ustedes se hagan cargo de los
gastos de hotel y otros gastos personales de
Cindy. Como ustedes estn familiarizados con
el rea geogrfica donde estar participando
Cindy, les rogamos que hagan las
reservaciones de hotel que mejor le convenga
a ella. Es necesario que Cindy (y cualquiera
otra persona que la acompae) puedan
disponer de un lugar quieto y con una
atmsfera agradable. Por favor pnganse en
contacto con nosotros una vez que estos
arreglos estn hechos. Necesitamos tener en
nuestros registros el nombre, direccin,
nmeros telefnico y de fax del hotel, as
como el nmero de confirmacin de la
reservacin.
Honorarios
Generales de Intercesin no tiene establecido
un honorario que deba pagrsele a Cindy
89
apndices
Maternales
Muchas veces nuestra oficina enva materiales
para que se ofrezcan en venta al pblico que
asiste a las reuniones donde Cindy est
participando. Fuera de los Estados Unidos,
esto es opcional. Por favor hgannos saber lo
que se requiere en cuanto a aduanas, envo de
manera que podamos dar la atencin debida a
estos aspectos. Si decidimos enviar materiales,
por favor estn preparados para lo siguiente:
Dgannos cuntas personas esperan que
asistan. Esto nos ayudar a decidir cunto
material enviar. Ser de una gran ayuda si
ustedes nombraran a una persona para que
reciba el material, lo maneje y se encargue de
la venta y de la recoleccin del dinero. Con el
material
enviaremos
un
inventario
e
instrucciones que ayudarn a que todo
funcione bien. Por favor comunquennos el
nombre y la direccin de la persona encargada
por ustedes para enviarles los materiales.
45