Tera-feira, 15 de Julho de 20,1)8

I SRIE -

Nmero 28

BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

SU'PLEMENTO
IMPRENSA NACIONAl,. DE MOAMBIQUE
AVISO
A matria a publicar no -Boletim da Repllbllca. deve ser,
remetida em cpia devidamente auterticada, uma por cada
assunto, donde conste, alm das Indicaes necessrias
para esse efeito, o averbamento
t,egulnte, assinado e
autenticado: Para publicao no -Boletim da Repblica.,

SUMRIO
Assembleia da Repblia:
Lei n. 8 12008:

Aprova a Lei da Organizao Tutelar de Menores.

ASSEMBLEIA DA REI'BLICA
Lei n. 812008
de 15 de'Julho

2. Na mesma pena incorrem tambm aqueles que, por alienao

ou ocultao de bens ou de rendimentos; ou por qualquer outro
meio, se colocarem intencionalmente em condies de no cumprir
com as suas obrigaes de contribuir para o alimento de menores,
3. A' execuo da pena pode ser suspensa por perodo no
superior a seis meses, sob condio de serem pagas as prestaes
em dvida ou de passar a ser fornecida, regularmente, a devida
alimentao, no decurso daquele mesmo prazo,
4. Ficam extintos o procedimento criminal e a pena, quando
se prove estarem pagos os alimentos em dvida.
Art, 4 - 1. A pena indicada no n. 1 do artigo
igualmente aplicvel queles que, por alienao ou
de bens ou rendimentos,
ou pr qualquer outro
colocarem,
de modo intencional,
em condio
contriburem para o sustento da famlia, lesando os
dos seus filhos menores.

anterior
ocultao
meio, se
de no
interesses

2. Incorrem tambm na pena-de priso at um ano, no remvel:

a) os progenitores, tutores ou outras pessoas incumbidas da
guarda de menores que deixem de lhes prestar habitualmente a assistncia econmica e moral, pondo, desse
modo, em perigo o seu so e normal desenvolvimento;
b) o progenitor que no cumpra com o determinado no
artigo 425 da Lei da Famlia.

Havendo necessidade
de aprovar um novo regime da
organizao jurisdicional de menores, no uso das competncias
que lhe so conferidas pelo n," I do artigo 179, da Constituio
da Repblica, a Assembleia da Repblic I determina:

3. Incorrem na pena de priso at seis meses o progenitor,

lutor ou o responsvel pelo menor que, semjustificao aceitvel,
o coloque na rua e o instigue mendicidade, pondo em causa o
seu so' e normal desenvolvimento.

Artigo I. aprovada a Organizao Tutelar de Menores, que

faz parte integrante desta Lei.

4. Incorrem na pena de priso at um ano o progenitor, tutor

ou o responsvel pelo menor que o sujeite, habitualmente, a
maus tratos, abusos ou explorao, de qualquer espcie, se pena
mais grave no couber.

Art. 2. Nos casos omissos os triburuds de menores devem

observar, com as necessrias adaptaes, as normas processuais
por que se regem os outros tribunais ordinrios, os princlpios
legais enunciados na Lei de Bases de Proteco dil Criana e nos
instrumentos de direito internacional de que Moambique parte,
desde que no contrariem a natureza e c s fins da jurisdio de
menores.
Art, 3 - 1. No caso previsto no n. I do artigo \30 da
Organizao Tutelar de Menores, que integra a presente Lei,
aplicvel pela jurisdio criminal, em prccesso sumrio, pena de
priso at seis meses, no convertvel em multa, mediante prvia
denncia do curador de menores ao representante do Ministrio
Pblico respectivo.

S. O exerccio da aco penal pelas infraces criminais

previstas neste artigo depende de simples denncia apresentada
ao curador de menores ou ao representante do Ministrio Pblico
competente, por familiares do menor ou pela autoridade local e
pela me, no caso da situao indicada na alnea b) do n." 2 da
presente Lei.
, 6, A aco penal relativa aos casos previstos neste artigo corre
pelos tribunais ordinrios.

Art, 5. revogado o Estatuto de Assistncia Jurisdicional aos

Menores e a demais legislao que se mostrar contrria presente
Lei.

232-(2)

1SRIE - NOMRO 28

Art, 6. A presente Lei entra em vigor seis meses aps a sua

publicao,
Aprovada pela Assembleia 'da Repblica em 23 de Abril de
2008.
O Pl:esidenltda Assembleia da Repblca, Eduardo Joaquim
MuUmbwe.
Promulgada em 16 de Junho de 2008.
Publique-se.
O Presidente da ~epl1blica. Armando Emtlio Guebuw

Lei da Organizao Tutelar de

ARnoo7
(Crlala ele trlbun.la di menor )
Os tribunaisde menores so criados por Decreto do Conselho de
Ministros. mediante proposta d Presidente do Tribunal Supremo.
medida que estiverem reunidas as necessrtas condies.
ARnoo8
(Alada)
Na jurislio de menores no b alada. sem prejuzo das
disposies relativas admisso do'recurso.

Menore.

CAPITULO I
Prlnclplo.gBr.'.

(RlOu .

relatlv08 lllrl.dl911o de rnenore.

ARnool
(Objeclo fln. dIlurl.dlvao

llIO

ARnoo9
abr. m.*I.

de flicto)

Das decises proferidas. pelos tribunais de menores sobre

matria de facto. h um s recurso. excepto nos casos
especialmente previstos na lei.

menoFII)

Ajurisdio de menores tem por objecto e finalldade garantir

a assistncia aos menores no domnio da preveno crinlinal.
mediante a aplicao de medidas de proteco, assistncia ou
educao e fio domnio da defesa dos seus direitos ou interesses.
mediante a adopo de providncis cveis adequadas.
ARTIo2

Aanoo 10
(Partlolpolo cio. Juiza. aleito.)
1.Osjuzes eleitos participam nos julgamentos e tomam parte
na c;llscussoe deciso sobre matria de fa.to.
2. Na discusso e.deciso de matria de direito intervm apenas
os juzes profissionais.

. ~ntegrata da lurl.d~ao da manare.)

A jurisdio de menores faz parte da jurisdio comum e
exercida ~r tribunais de competncia especalzada que. para
esse efallb. tomam a designao de tribunais de menores.
ARnoo3
(Natureza)

ARnooll
(Compotlncla dlf.rld.)
Onde no 'h .tribunal de 'menores constitudo a sua
competncia exercida pelos tribunais judiciais e. sempre que
estes estiverem organizados em seces, cabe iIs seces cveis
exercer as funes atribudas queles rgos jurisdicionais.
SBC<l li

Ajurisdio de menores constitui umajurisdo de equidade.

que se orienta por princpios de bom senso e no est sujeita ao
critrio de legalidade estrita.

Organlzalo. funcionamentoa competnolados tribunaisde

menores

CAPITULO II

ARnoo12

Tribunal. de menore.
SBCO I

Qlsposl(leegereis
ARTIo4

(Compoallo)
I, O tribunal de menores composto por um juiz profissional
e por quatro ju~s eleitos.
2. O juiz profissional o presidente do tribunal.

ARTIOO13

(8ecGB.)

Os tribunais de menores podem organizar-se em seces,

sempre que circunstncias o justificar.
ARnooS
(~lnlda em IUnolonamentoe ol'll.nlzalo em .oqGn)
A enlnlda em funcionamentodos tribunais de menores e a sua
organlzaaoem 80CCS determinada pelo Presidente do Tribunal
Supremo. ouvido o Conselho Superior da Magistrlturl Judicial:
ARnoo6
(rea jurlldlClclnIldoi tribuna" a. menoree)
A rea jurisdicional dos tribunais de menores no tem de
corresponder com a diviso administrativa e te~itorial do pas.
Compete ao Presidente do tribunal Supremo definir a rea
jurisdconel de cada tribunal de menores.

(Qu6rum)
O tribunal de menores no pode dellberar sem que-estejam
presentes.pelo menos, doisjuzes eleitos, alm dojuiz profissional.
ARnG014
(Ragra gerei. da COltlptlnol.)
Ao tribunal de menores IIPlicam-seas mesmas regras gerais de
competncia estabelecidas na orglUlizao,judiclria e nas leis
de prooesso Civil.
ARTIOO15
(Competlnc" do Julz-p",.ldante)
Compete. particularmente. ao JlJ.Zilresidente do tribunal de
menores!
a)

dirigir e representar o tribunal;

15 DE JUUfO DE 2008

232-(3)

b) supervisar a secretaria judicial; .

c) presidir e dirigir a distribuio de processos;
d) presidir ao acto de investidura dos juzes eleitos do
tribunal;
e) distribuir os juzes eleitos pelas seces do tribunal;
f) informar o Tribunal Supremo sobre a movimentao e
distribuio de juzes eleitos;
g) prestar informao sobre a actividr de judicial do tribunal;
h) proceder disciplinarmente
contra funcionrios do
tribunal, dar-lhes posse e prestar sobre eles informaes
de servio;
i) controlar a gesto do oramento e do patrimnio, bem
como a arrecadao de receitas do Estado e do Cofre
dos Tribunais;
j) exercer as demais atribuies previstas por lei.
ARTIGO

16

(Compelncia dos juzes-presldenies

a) dirigir as sesses de julgamento;

b) supervisar o respecti vo cartrio e garantir o seu correcto

funcionamento;
c) prestar informao ao Conselho do Tribunal sobre a
actividade jurisdicional realizs.da;
d) exercer a aco disciplinar sobre os funcionrios da
seco, dentro dos limites da sua competncia.
17

(Assessoria)
I. Junto do tribunal de menores po-e haver assessores,
especialistas em psicologia e noutras cincias sociais, com o
objectivo de auxiliar o corpo de juzes na tornada das pertinentes
providncias.
2. Os pareceres emitidos pelos assessores no tm carcter
vinculativo, mas apenas opinativo.
ARTIGO

a) realizar os inquritos

sociais necessrios ao conhecimento dos menores, para a fixao da medida a aplicar

Pelo ibimal nos processos de preveno criminal;
b) vigiar e orientar os menores em liberdade vigiada;
c) procurar junto das entidades de formao e de colocao
de emprego facilidades para os menores em liberdade
assistida;
d) proceder realizao de inquritos e elaborao de
relatrios destinados a instruir os processos cveis da
competncia dos tribunais de menores;
e) orientar e vigiar as pessoas em relao s quais tenham
sido aplicadas providncias. por exerccio abusivo do
poder paternal;
fj assistir os menores internados em estabelecimentos de
observao e de recuperao.
3. Os funcionrios do servio de assistncia social esto
subordinados hierarquicamente ao respectivo juiz-presidente e
exercem as suas funes sob a sua direco'.

de seco)

Compete aos juzes presidentes das seces:

ARTIGO

2, Ao servio de assistncia social dos tribunais de menores

incumbe:

18

4. Os funcionrios do servio de assistncia apenas desempenham as funes que lhes forem expressamente atribudas pelo
juiz-presidente do tribunal ou pelos juzes-presidentes das seces,
ARTIGO

20

(Cartrio Judiciai)
I. Em cada tribunal de menores
chefiado por um escrivo.

h um cartrio judicial

2. Sempre que o volume e a complexidade da actividade

jurisdicional ou outras circunstncias o justifiquem pode ser
criada uma secretaria judicial, chefiada por um distribuidor e
seces de processos.
ARTIGO

21

(Servios de apoio)
Sempre que a organizao dos tribunais de menores ojustificar,
podem ser criados outros servios de apoio por despacho do
Presidente 'do Tribunal Supremo.

(Curador de menores)
I. Junto do tribunal de menores h um curador de menores a
quem cabe velar pelos interesses e def nder os direitos dos
menores, podendo exigir aos pais, tutores, famlia de acolhimento
ou pessoas que os tenham sua guarda todos os esclarecimentos
de que carea para o efeito.

2. Compete ao curador de menores exercer as funes

especialmente indicadas na lei, nomeadamente a de representar
os menores em juzo, como parte principal, devendo ser ouvido
em tudo. o que lhes diga respeito; inter tar aces e usar de
quaisquer meios judicirios, nos tribunais de menores, em defesa
dos interesses e direitos dos menores, prevalecendo a sua
orientao no caso de divergncia com a do representante legal
daqueles.
3. As funes de curador de menores
Procuradores da Repblica,
ARTIGO

so exercidas

por

19

:Servlo de asslsl6ncla s"clal)

I. Em cada tribunal de menores h um servio de assistncia
social.

ARTIGO

22

(Conselho do Tribunal)
1. Nos tribunais de menores, sempre que as circunstncias o
justificarem. funciona um Conselho do Tribunal, dirigido pelo
seu juiz-presidente e que integra os demais juzes profissionais.

2. A este rgo de direco aplicam-se as regras estabelecidas

na Organizao Judiciria para os demais tribunais. ordinrio.
CAPiTULO 1II
Medidas e providncias aplicveis
da menores

pelos tribunsls

SECO I
Medidas de preveno criminal
ARTIGO

23

(mbito da apllcallo de medidas)

Em matria de preveno criminal. aos menores. sujeitos
jurisdio dos tribunais de menores pode ser aplicada qualquer
das medidas de proteco, assistncia ou educao constantes
do presente diploma legaL

232

(4)

ISRlE-NMERO

28

ARTloo24

AR'\'lClO28

(mbito ela pravln910 criminal)

(Crll6rlo de IpllCl910 de modld!ia de preven9l0 crlmln.l)

I. Os tribunais de menores tm competncia para decretar

medidas relatlvamente as menores que, antes de perfazerem
dezasseis anos de idade, se encontrem em alguma das seguintes
situaes:
a) mostrem dificuldades srias de adaptao a uma vida
social nrmal, pela sua situao, 'pelo seu comportamento ou pelas tendncias que hajam revelado;
b) levem uma conduta antl-social, de marginalidade ou se
entreguem libertinagem;
c) se encontrem.em grave situao de risco;
d) sejlUilagentes de algum facto descrito na lei penal como
crime ou contraveno.

I. O tribunal livre de escolher, entre as medidas aplicveis,

a que se mostrar mais adequada a cada caso, tendo sempre em
conta o grau de censura social atribudo .conduta do menor, da
sua ressocializao social, a exequibilidade prtica daquelas, as
possibilidades reais das instituies e as demais circunstncias
concretas que interessam efiCcia ds medida decretada.
2. O regime de semi-tntemato restrito aos menores que
evidenciem conduta menos grave.
3. Sempre que p juiz se aperceber que a conduta do menor
pouco grave, mas exige acompanhamento permanente da parte
de entidade vocacionada para 'o atendimento de crianas em
situallo de risco, em coordenailo com este tiPo de instituiilo.
pode optar por encaminh-lo para aquela instituio.

2. Os tribunais de menores tm tambm competncia para

decretar medidas relativamente aos menores que, tendo mais de
dezasseis anos de i~ade, se mostrem inadaptados disciplina da
famaia, social; do trabalho ou do establectmento de educao
ou assistncia em que se encontrem ,internados.
AATIOO25
(exlen.lo

da Jurl.dlllo de menora.)

Quando, durante a execuo ds medida, o menor com mais de

dezasseis anos e menos de dezoito anos de Idade cometer alguma
infraco criminal, o tribunal de 'menores po:de conhecer da
mesma para efeito de rever a medida, se a personalidade do menor
e as circunstncias (lOucograves do facto assim o aconselharem.
ARTloo26
(ce a9Io, da competncia do tribunal)

Cessa a competncia do t~ibunal de menores para o

ccnhecmento das situaes previstas no piigo 24 da presente
Lei, quando o processo der entrada naquele rgo jurisdicional
depois de o menor atingir vinte e um anos de idade. caso em que
o processo' arquivado.
ARTlGO'27
(Medida. de preven910 criminal)

Aos menores que se encontrem sujeitos II jurisdo dos

tribunais de menores so aplicveis, isolada ou cumulativamente,
as medidss seguinte,s:
a) repreenso registada;
b) entrega responsabilIdade dos pais. tutor, famlia de
acolhmeato ou pessoa encarregada pela sua guarda;
c) cauo de boa conduta;
d) liberdade assistida;
eJ. proibio de frequentar determinados recintos ou locais
por perofllocerto de tempo ou de acompanhar com
certo tipo de pessoas;
fJ assistticia mdcc-pscctga;
g) colocao em famUla idnea nu 'em estabelecimento
oficial de educao, em regime de semi;nternato;
h) colocao;em regime de internato. em escola de formao
vocacional;
i) prestallp de servio comunids<lc por perodo no
superior a noventa !lia~;
j) internalt1Clltoem estabelecimento de recuperallojuvenil;
k) obrigao de reparar o dano.

ARna029
(lluoPlnllo

di "pllc1910 de modldll)

Nilo obstante a verificao de, alguma das situaes ptevistlls

nos artigos 24 e 25 da, presente Lei, pode o tribunal suster a
aplicao de medida tutcllll'. diferindo' para novo momento a
apreciao do caso e da conduta posterior do menor, quando a
idade, a personalidade, o compcrtamento, a situao e os interesses
relativos IIeducao daquele aconselhem uuspensllo d processo.
Aano030
(Entrog. do menor)

I. Ao decretar a.medda de-entrega do menor, o tribunal pode

impr pessoa a quem for conado'que adopte cudados especiais
em relao quele e obrig4-la a prestar informalo peridica ao
tribunal sobre a evoluo do seu comportamento, bem como
estabelecer a obrigao de prestar garantia de boa conduta do
menor e de frequncia regular de estabelecimento de ensino ou'
do local de trabalho, m~ante a presllillo de cauo. a fixar
pelo juiz, em valor que nIlo pod~ exceder o correspondente' a
cinco salrios mCnimosnacionais e, por perodo no superior a
um ano, mas que pode ser prorrogado por perodos de igual tempo.
2. A cauo deve ser prestada por depsito, podendo o tribunl
declar-la perdids a favor do Cofre .dos Tribunais se, durante o
perfodo de garantia, o menor mantiver m conduta ou faltar ao
cumprimento de alguma das imposies estabelecidas.
ARnao3
(Cau910 de bOa conClul8)

I. A cauo de boa conduta a que se refere a a!Cnea) do artigo

27 da presente Lei s pode ser aplicada e exigida quando o

menor exercer qualquer actividade remunerada e prestada por

depsito, em valor a fixar pelo juiz qu no 'pode exceder o
correspondente a ~s salrios mtiimos nacionais.
2, A cauo prestadp por pertodo de tempo at dois anos,
podendo ser prorrogado por perodos anuais, e pode ser declarada
perdida nos lermos do n. 2 do ai'tigo antertor,
AR:noo32
(J"lbercflde e lallda)

I. O menor a quem tiver sido apliG4daa medida de Hherdape

assistida est sujeito a observao e acompahhamento peridico
por parte dos servtos deaco social em coordenao com as
autoridades do seu local ae resid!ncia.

15 DE JULHO DE 2008

232

2. Quando adoptar a medida de liberdade assistida, o tribunal

fixa os deveres a que o menor fica especialmente sujeito em
matria de conduta social, instruo, preparao profissional e
utilizao de tempos livres, bem como definir as obrigaes das
pessoas a quem esteja confiado.
ARTIGO 33

(5)

ARTIGO 39
(Obtlgaio de reparar o dano)
A medida de reparar o dano aplicvel ao menor, isolada ou
cumulativamente, sempne que a sua conduta tenba provocado
danos a terceiros que importe repor, independentemente do nvel
de gravidade da sua conduta.

(Prolbllo de frequentar certo tipo de recintos ou locala)

I. Quando adoptar a medida de proibio

de frequentar
determinados recintos ou locais, ou de acc mpanhar certo tipo de
pessoas, TI tribunal fixa, com preciso, os recintos e locais interditos
ao menor, assim como as pessoas com quem no pode acompanhar
e determinar o perodo de tempo da vigncia da medida.
2. A medida de proibio deve ser dada a conhecer s autoridades
do local de residncia do menor, a fim de exercerem a devida vigilncia'e informarem o tribunal da evoluo do seu comportamento.
ARTIGO 34
(Assistncia mdico-psicolgica)
1. A medida de assistncia mdico-psicolgica

aplicvel ao

menor, sempre que a sua conduta anti-social evidencie ter sido

condicionada por desvio forte da sua personalidade e exija a
interveno de especialista para a sua' recuperao.
2.' A medida de assistncia mdico-psicolgica
pode ser
aplicada em regime de internamento ou uemi-nternamento em
estabelecimento apropriado.
ARTIGO 35

ARTIGO 40
(Suspenso

de medidas)

I. A execuo das medidas previstas nas alneas}), g), h) e I)

do artigo 27 da presente Lei podem ser declaradas suspensas por
perodo de dois anos e mediante condies que o tribunal fixa
em cada caso, devendo o menor ser orientado, assistido e vigiado
durante a suspenso da medida.
2. A falta de cumprimento da alguma das condies fixadas
ou a m conduta do menor podem implicar a execuo da medida
decretada ou a aplicao de outra que o tribunal considere mais
adequada no momento.
ARTIG041
(MedIda de preveno e o poder parental)
A execuo de qualquer medida de preveno criminal s
iimita o exerccio do poder parental no que for estritamente
necessrio para que ela produza efeito til, cabendo ao tribunal,
quando surjam dvidas, definir as concretas limitaes resultantes
da execuo da medida apiicada.

(Colocao em Iamllla Idnea ou em estabe eclmento da educao)

ARTlG042

I. A medida de colocao em fa nlia idnea ou em

estabelecimento oficial de educao aplicvel ao menor quando
a sua conduta se revele pouco grave e houver famlia disposta a
acompanh-lo
ou estabelecimento
educacional
que possa
frequentar, inclusiv em regime de internato.

(Inadapt~o ao regime de coloca.llo am estabelecimento

de anslno ou em escola de artes e oflclos)

2. A aplicao de qualquer das medidas indicadas no nmero

anterior pode ser acompanhada da fixao dos deveres a que o

Os menores com mais de doze anos de idade que Se mostrem

inadaptados ao regime de colocao em estabelecimento de
ensino ou de escola de artes e ofcios podem ser sujeitos, sob
proposta fundamentada do respecttvo director, medida de
internamento em estabelecimento de recuperao juvenil.

menor fica sujeito, em especial, em mate ria de comportamento

social, de instruo e de utilizao de tenpos livres.

(ResponsabilIdade

ARTIGO 36
(Coloca.llo, em regime da Internato, em "'<:ola de artes e ofcios)
A medida de internamento

ARTIGO 43

em escola de artes e oficios

aplicvel ao menor, que no revele tendncia criminosa, mas

evidencie conduta motivada por instabilidade

solidria)

Os progenitores que tenham a seu

respondem solidariamente pelos danos,
ousados a terceiros, com a sua conduta
resulte de falta de companbamento da

cargo filhos menores,

por eles ocasionados e
anti-social, quando esta
sua parte.

scio-familiar.
ARTIGO 44

ARTIGO 37

(Cessao das medida. de pravenAo)

(Prestao de servio II co"unldade)

A medida de prestao de servio comunidade por perodo
no superior a noventa dias aplicvel ao menor que revele desvio
acentuado no seu comportamento scio familiar, evidenciando
encontrar-se em situao de risco, mas que seja possvel a sua
recuperao por interveno da comunida de onde est inserido.
ARTIGO 38
(Internamento em estabelecimento

de recupera.lll;l Juvenil)

A medida de internamento em estabelecimento de recuperao

juvenil aplicvel ao menor que revele grave desvio scio-familiar com comportamento violento, que evidencie conduta
anti-social com tendncia criminosa, ou que pratique factos
delitivos que constituam infraco criminal de relativa gravidade.

I. As medidas de preveno criminal cessam logo que o menor

atinja vinte e um anos de idade ou, na situao do artigo 26,
tambm quando se verifique a sua emancipao plena, sem
prejuzo de antes o tribunal lhes pr termo em virtude de o menor
se mostrar socialmente readaptado.
2. A cessao da medida de internamento em estabelecimento
de recuperao juvenil pode ser concedida pelo tribunal, a ttulo
definitivo ou em regime de liberdade vigiada, conforme for
julgado mais conveniente no caso concreto.
AJmG045
(LlbMdade vigiada)
A liberdade vigiada no pode 'prolongar-se para alm da
maioridade ou da emancipao plena, consoante os casos. e.

232

(6)

ISRIE-NOMERO

revogvel pelo -trlbunal, desde que o menor no tenha boa

conduta ou no cumpra algum dos deveres que lhe tenham sido
Impostos, cabendo ao servio de assistncia social, em
coordenao com acomundade de residncia do menor, orientar;
auxiliar e acompanhar o menor durante o perodo de liberdade
vigiada.
SECO II

Providncia. crvel.
ARuoo46
(Compet"'cla do tribunal em matria clval)
Em matria cvel,
designadamente:

compete

ao tribunal

de menores,

a) instaurar atutela e a administrao de bens,

b) nomear pessoa que h'lla de celebrar negcios em nome

do menor e, bem-assim, nomear curador especial que

represente extra-judicialmente o menor sujeito tio
poder parental;
c) investir os pais no poder parental nos termos do artigo
317 da Lei da Famlia;
d) constituir Q vnculo com a famlia de acolhimento;
e) constituir q vnculo da adopo;
j) regular o exerccio do poder parental;
g) fixar os alimentos devidos aos menores;
h) ordenar a entrega judicial do menor;
i) decretar a emancipao e revogar a que haja sido
concedida pelos pais;
j) autorizar o representante legal dos menores a praticar
certos actos, confirmar os que tenham sido praticados
sem autorizao e providenciar acerca da aceitao
de liberalidades;
k) saprlr a autorizao do representante legal para a
emigrao de menores, bem como qualquer outra
autorizao quanto a menores que' se encontrem a
cumprir alguma medida de' preveno criminal;
I) decidir acerca da' cauo que os pais devem prestar a
favor dos filhos menores, nos termos do artigo 306 da
Lei da Famlia;
m) exigir e aprovar as contas de administrao dos, pais
relativamente a bens dos filhos, nos termos do artigo
307 da Lei da FamOia;
II) decidir as reclamaes
da oposio deduzida ao
casamento de menores;
o) decidir sobre a dispensa de impedimentos matrimoniais
nos termos do artigo 37 da Lei da FamDia;
p) decretar a inibio, total ou parcial do poder parental;
q). decretar providncias no caso de exerccio abusivo do
poder parental, da tutela ou da famlia de acolhimento;
r i decretar o afastamento
do menor da f.mUia de
acolhimento:
s}

proceder averiguao-e investigao de paternidade

ou de maternidade.
ARnlO47
(Put/'llS competlncla.)

Compete ainda ao tribunal de menores:

ui em caso de tutela ou de administrao

de bens, determinar
a remunerao 1I0 tutor ou administrador, conhecer
da escusa, exonerao ou remoo do tutor, administra-

28

dor ou vogal do conselho de famlia, exigir e julgar as

contas, autorizar a substituio da hipoteca legal,
reforar e substituir a cauo prestada, e bem assim
nomear curador especial que represente o menor extra-judicialmente;
b) nomear curador especial que represente o menor em
qualquer processo jurisdicional de menores;
ci rever a adopo, exigir e julgar as contas do adoptante e
fixar o, montante dos rendimentos destinados a
alimentos do adoptado;
di revogar a emancipao concedida por deciso judicial
ou pelo conselho de famlia;
e) decidir acerca do reforo e substituio da cauo
prestada a favor dos filhos menores;
j) conhecer de quaisquer incidentes em processos cveis de
jurisdio de menores.
ARTIGO48
(CObran98 coerciva de custas, Imposto de IUltla, multai
ou Indemnlu6al)
A cobrana coerciva de custas, imposto de justia, multas ou
indemnizaes
fixadas pelo tribunal de menores da
competncia da jurisdio de menores.
ARnoo49
(Incumprimento da medida da .trlbul910 do direito
de arr.ndam.nto ao progenitor do menor)
Quando ao regular o exerccio do poder parental tiver sido
adoptada, complementarmente. a medida de atribuio do direito
de arrendamento ao progenitor a quem tiver sido confiada a
guarda do menor e esta medida no vier a ser cumprida, a
exigibilidade do seu cumprimento deve ser obtida por via dos
tribunais comuns.
SECO /li

Competncia territorialdos tribunais de menores

ARTIoo50
(Metrle de prev8Dlo criminal)
Em matria de preveno criminal competente para a
aplicao das medidas o tribunal de menores da residncia do
menor no momento em que for instaurado o processo, sem
prejuzo da faculdade de o tribunal do .Iugar onde o menor for
encontrado realizar as diligncias urgentes e quaisquer outras
que considere convenientes.
ARTIGO51
(Matria clvel)
1. Em inatria Cvel competente o tribunel de menores da
residncia do menor no momento em que o processo for
instaurado.
2. Se no momento em que o processo instaurado o .menor
'no residir no pais. competente o tribunal da residncia do
requerente ou do requerido.
AR110052
('rrelevlncla de modlflQllqOel de lacto)
So irrelevantes as modificaes de facto que ocorrerem
posteriormente ao momento da instaurao do processo, qualquer
que seja a natureza .deste,

15 DEJUUfO

DE 2008

232
CAPTULO

Processo jurisdicional

de menores

SEcO)
Disposies gerais
ARTIGO

53

(Formaa da processe)

1. As formas do processo jurisdicior aI de menores so o

processo de preveno criminal e os prOCI~SSOScveis.
2. O processo de preveno criminal te TI por fim a aplicao,
manuteno, alterao ou cessao das medidas previstas nos
artigos 27 e 40 e os processos cve s obter alguma das
providncias descritas nos artigos 46 e 4; .
ARnoo54
(DistribUio de proceSllo.)

Nos tribunais de menores distribuio ci feita em trs espcies:

a) processo de preveno criminal;
b) aces relativas averiguao ou investigao oficiosa
da maternidade ou da paternidade;
c) restantes processos cveis.
ARTIGO

55

(Proeeosos que correm durant as frias)

Correm durante as frias judiciais os processos cuja demora

possa causar prejuzo aos interesses dos menores.
ARTIGO

56

(Inquritos)

I. Os inquritos necessrios aos vrios p 'ocessos so realizados

pelas pessoas s quais incumbe o servio de assistncia social e
devemestar
concludos no prazo de vinte dias, sa va a possibilidade de
prorrogao, que deve ser pedida antes daquele prazo findar.
2. A prorrogao s admitida por uma vez, por prazo no
superior a quinze! dias, que se conta a partir do dia imediato ao
termo do prazo inicial.
ARTIGO

57

(Realizao de diligncias)

1. Os tribunais de menores solicitam uns 'os outros ou aos demais

tribunais comuns a realizao de diligncias ou a execuo das
medidas ou providncias

que. no interesse do menor, devam

efectuar-se fora da rea jurisdicional do .eprecante, podendo a

carta precat6ria ser acompanhada do respectivo processo.

2. Os tribunais de menores podem dirigir-se aos agentes
consulares moambicanos e requisitar a sua interveno ou
auxlio quanto s medidas ou providnci as relativas a menores
sob a sua jurisdio, e bem assim solicitar ,) auxlio e bons ofcios
dos agentes consulares estrangeiros em Moambique quanto aos
menores de outros pases residentes em territrio nacional.
ARTIGO

(7)

2. Ressalvam-se
do disposto no nmero anterior as
providncias cuja natureza-se no compadea com a sua adopo
a ttulo provisrio.
3. Para o efeito do disposto no 0. I, o tribunal procede s
averiguaes sumrias que julgue necessrias, podendo,
excepcionalmente, quando. a gravidade do caso o justifique,
recorrer s autoridades policiais e permitira entrada em qualquer
recinto fechado.
ARTIGO

(Assessoria

59
tcnica)

Tanto na fase do julgamento como em quaisquer outros actos

judiciais, pode o juiz ser assessorado por um ou mais tcnicos,
especialmente qualificados em assuntos de proteco da infncia.
ARTIGO

60

(Do recurso)

1. O disposto nos n.~ I e2doartigo 712 do Cdigo de Processo

Civil aplicvel, com as devidas adaptaes, s decises do
tribunal de menores respeitantes matria de facto.
2. Os recursos tm efeito meramente devolutivo ou suspensivo,
conforme o tribunal determinar, salvo disposio legal
estabelecendoespecalmente
o efeito do recurso.
3. Os recursos de agravo interpostos no decorrer do processo
sobem ao tribunal superior com o que se interpuser da sentena
final, salvo se disser respeito matria que possa influir no exame
ou na deciso da causa ou se a sua reteno os tomaria absolutamente inteis, caso em que sobe de imediato, mas em-separado,
SECO ti
Processo de preveno criminal
SUBSECO I
Disposies gerais
ARTIGO

61

(Natureza do prccasao de preveno crlmlna')

1. O processo de preveno criminal secreto, ainda quej se

encontre arquivado, e no pode ser requisitado por outras
entidades nem dele podem ser extradas quaisquer certides, salvo
o estabelecido nas disposies subsequentes.
2. O processo pode ser requisitado e podem ser solicitadas
certides dele pelas Procuradorias da Repblica, pela direco do
estabelecimento a que os menores sejam confiados, pelos tribunais
de menores ou pelos tribunais criminais, nos casos seguintes:
a) se aquele a quem o processo disser" respeito cometer,

depois dos dezasseis anos, crime a que corresponda

pena maior, ou vier". ser declarado delinquente de
difcil correco;
b) se O tribunal requisitante tiver fundadas razes para crer
que O acusado delinquente de difcil correco.

58

(Medidas provlarla,,)

I. Em qualqueralturado proc:essopodeotrillUDa1
de meooresordenar,
a tltulo provisrio, as providncias que a final poderiam ser declaradas
e as diligncias que se tomem"ndspensves para assegurar a sua
execuo efectiva; do mesmo modo podem ser provisoriamente
alteradas as providnciasj decretadas a ttulo definitivo.

ARTIGO

(Requ,slio

62

de certld6ea)

1. As instituies ligadas criminologia podem requisitar

certides dos processos de preveno criminal, mas apenas para
efeitos estatsticos ou para estudos de carcter cientifico e sem
prejuzo da natureza secreta das certides.

232

(8)

I SRIE - NMERO 28

2. Os tribunllisordinrios tm tambm a faculdade de requisiljlr

certides dos elementos do processo que interessem li apreciao
do pedido de indemnizao por danos resultantes do
comportamento do menor.
All'l'lGO
63
(Consulte de proossso)
1. Os processos de preveno criminal.podem ser mestrados s
pessoascom legitim~daiIeplll'llrecorrerou IIOS mandalriosjlldiciais.
com o dever de. num e noutro caso, guardarem segredo de justia.
2. No secreta a parte do processo de preveno relativa s
providncias cveis requeridas nos termos dos artigos 46 e 47.
All'l'lGO
64
(Vlola~lodo oar6c1arsecrato a ullllzaio de cerlld6 para fins
dlv.o.)
A volao do carcter secreto dos processos de preveno e a
utilizsao de certides para fim diverso do expressamente alegado
constituem crime d.edesobedincia.
Allnoo65
(Cs"-"ter Indhildual do ~o)
1. Cada processo de preveno criminal s6 pode respeitar a
um menor. ainda que lhe sejam atribudos factos diversos
cometidos na mesma ou em lliferentes ocasies. ou mesmo que a
sua conduta .tenha sido realizada em participallo com outros.
2. Sempre que o menor volte aestar nas condies descritas
nos artigos 24 e 25, havendo processo pendente, nele correro os
termos relativos li nova situao; se estiver j findo. inStaurar-se- novo processo no tribunal que seja territorialmente competente,
requisitando-se e apensando-se o primitivo processo.
ARnoo66
(Conalltul'o da a l.tanta)
Nos processos d~ preveno criminal no h lugar li constituio de assistente;
ARnoo67
(Intervenlo de. defen.or oflclo.o)
Nos processos de preveno criminal o menor obrigatoriamente assistido por defensor oficioso designado pelo juiz,
escolhido entre membros do IPAJ, quando no tenham
mandatrio judicial constituldo.
Alllloo68
(Normas lubaldlrlaa)
apl.icvel ao proces~o regulado nesta seco, com ~s
necessnasadaptaes. o dsposto nos llljjgos 91., 104.a 117.,
139. a' 145. e 617 a 624 do Cdigo de Processo Penal e nos
casos omissos. as disposies do Cdigo de Processo Civil que
nlio contrariem allatureza especlal da jurlsdillo de menores,
SUBS/3Con

Formalismoprocessual
ARnoo69
(Inlolo do _ao)
1. O processo cl'iJtiinal iniciase por determinao do juiz,
plomolo do curador ou partcpeo verbal ou escrita de
qualquer pessoe,

2. Nos casos a que se refere o n. 2 do artigo 24, o procedimento

s tem lugar mediante participao de quem detiver o poder
parental, tutor. da famlta d acolhimento ou da pessoa,

encarregada da guarda do menor, ou da direco do

estabelecimento em que o menor se encontre internado, no sendo
admssfvel o perdo ou a desistncia depois de apresentada a
participao, se esta j tiver dado entrada no tribunal.
3,Pela parti.cipailovlll'balnlo ~devidaqualquertaxae na partlai.
pailoescritano lIllOO8Srio
o
llO(arialda assinatura.

=~

ARnoo70
(Obrl\iatorledada 4a P\lrllclpa~lo)
I. Sempre que tenham conhecimento de alguma das situaes
previstas no artigo 24, o Ministrio Pblico e as. autoridades
devem particip-Ia ao tribunal de,menores'.
2. A partcpao relativa aos factos compreendidos no artigo 25 deve ser imediatamente remetida ao 'tribunal que haja
aplicado a medida a que o menor se encontre sujeito.
ARTIoo71
(Obrlgatorlada<lada OlImunlcaio l 'amllla do menor)
As autoridades policiais e administrativas; bem como os
tribunais devem de imediato informar a farn!lla do menor dos
factos que lhe so atribudos e criar condies para que este
possa ter contacto com aquela.
AR'flOO:72
(Aprnanta9'0 am trtbunal)
1.O menor que se encontre em qualquer das situaes previstas
no artigo 24 deve ser apresentado, de im<:diato.\Jelasautoridades
e pelos funcionrios do servio de assistncia social. ao jiz do
tribunal de menores competente.
2. ~e no for possvel a sua entrega imediata ao tribunal. o
menor deve ser restituldo prontamente li liberdade, salvo se puder
ser entregue li famfii, ao responsvel pela sua educao. li
instituio de assistncia ou educao, desde que se
comprometam 11 guard-to e apresent-lo ao tribunal. logo que
cesse a causa da impossibilidade de apresentao imediata.
3. se lhe forimputado facto descrito como crime punvel com
pena maior. deve o menor, no caso de impossibilidade da sua
apresentao imediata ao trlbllnal de menores, dar entrada em
centro de observao anexo quele tribunal ou ser recolhido em
compartimento apropriado do tribunal ou de estabelecimento
de deteno, fazendo-se na participaiolexpressa menao das
razeS que legitimlll1}a entrega.
Allnoo73
(Decido a adoptlr pelo tribUnal)
1. Feita aapresentao do menor ao tribunal. se a participao
no for liminarmente arquivada nem for possvel aplicar logo
qualquer medida, definitiva ou provisria, o juiz pode tomar
uma das seguintes decises:
a) mandar o menor em liberdade, sem prejuzo do prosseguimento do processo;
b) ordenar a observallo do menor;
c) determinar s guiU'dad menor, por perodo no superior
a trint.a dias, em compartimento apropriado. de
estabelecimento de recuperalo juvenil; quando.
verificadas as condies a que se ref= o no3 do artigo
lUl!l9l', seja de presllllr a aplicabilidade de qualquer
das m<:didasprevistas nas alneas h) e J) do artigo 27

15DEJULHODE2008

232-(9)

2. O disposto na alnea c) do nmero anterior igualmente

aplicvel em qualquer outro momento do processo, contanto
que nunca ultrapasse, no total, o perodo mximo fixado para a
guarda do menor.
3. Antes de restituir o meor liberdade, deve o juiz proceder
ao seu interrogatrio e, se possvel e o entender necessrio,

3. A observao pode igualmente ser efectuada em quaisquer

outros estabelecimentos, consultas ou servios especializados,
por determinao do tribunal.

4. A observao precede obrigatoriamente a aplicao de

medidas indicadas nas alneas d}, g), h), j) e k) do artigo 27.

efectuar o seu exame mdico-psicolgico.

e registada a participao, ainda que no
acompanhada do menor, o juiz deve. imediatamente ou aps uma
primeira investigao verbal e sumria, man:l-Ia arquivar, quando
se mostre manifesta a desnecessidade de sujeitar o menor qualquer
medida de preveno, ou mand-Ia distribuir, no caso contrrio.

ARTIGO

4. Apresentada

5. Autuada a participao, realiza-se a! diligncias de prova

consideradas necessrias, as quais so reduzidas a escrita. O
curador assiste s diligncias que forem p 'esididas pelo juiz.
74

ARTIGO

78

(Produio de prova)
I. Caso considerar conveniente, o juiz pode, em qualquer
altura do processo, designar uma sesso para a produo conjunta
da prova por ele indicada.

2. As provas so reduzidas escrito, mas o juiz pode registar

na acta factos que tiver apurado, sempre que o entenda
conveniente.
79

ARTIGO

(In.tru.io do proce.s,

(Concluso da Instruo)

J. A instruo do processo constitud " fundamentalmente,

pelas seguintes diligncias:

Logo que considerar concluda a instruo, o juiz, ouvido o

curador de menores, profere a deciso final, que pode ser ditada
para a acta.

a) interrogat6rio do menor;
b) deciaraes dos seus legais representantes ou da pessoa

a quem o menor estiver confiado;

c) inquritos;
d) observao do menor;
e) informaes e actos solicitados directamente a quaisquer
entidades, sejam ou no da i rea jurisdicional do
tribunal. .

2. O juiz deve requisitar sempre e fazer juntar a certido de

nascimento do menor e o seu certificado policial e do registo
criminal.
3. Na falta de registo de nascimento, o ju z deve ordenar exame
mdico, destinado a apurar a idade provvel do menor.
ARTIGO

75

(Destino de filhos de menores)

O tribunal providencia pelo destino dos filhos de menores
que hajam de ser separados deles. em consequncia da medida
aplicada, salvaguardando sempre os contactos a estabelecer entre
pais e filhos:

(Entrega de objectos epreendldos)

A entrega a quem de direito, por simples termo nos autos, dos
objectos apreendidos s6 relegada para a deciso final, quando
no for possvel faz-lo antes.
ARTIGO

ARTIGO

76

(Inquritos)
J. O inqurito abrange a averiguao de s factos constantes da

participao e suas causas, a indags.o das condies

econmicas, sociais e morais do menor. da sua famlia 'ou das
pessoas a cargo de quem viva, o ambiente familiar e ainda de

todas as circunstncias susceptveis de cor tribuir para o perfeito

conhecimento da personalidade
adequados readaptao social.

do menor e dos meios mais

2. Em caso algum permitido ao encarregado do inqurito

ouvir o menor.
ARTIGO

82

(Notificao da decl.o)
Proferida a deciso final, a secretaria do Tribunal deve,
independentemente de ordem escrita, notific-Ia ao curador, ao
representante legal do menor e pessoa ou entidade a quem se
encontre confiado, remeter verbete estatstico, bem como boletim
destinado ao arquivo de registo criminal e policial. mas apenas
quando ao menor tiver sido. aplicada alguma das medidas
indicadas nas alneas d), i) ou Ji do artigo 27.
ARTIGO

83

(Execuo da medida)
I.Para a execuo das medidas previstas nas alneas j) eh) do
artigo 27, directamente remetida ao respeeti vo estabelecimento
e ao Procurador-Geral da Repblica c6pia do processo.

2. Quando o processo haja que subir em recurso com efeito

meramente devolutivo, extrai-se certido de todas as peas do
processo. a fim de se executar a medida decretada.

77

(Ob.erva!i0)
I. A observao efectuada.pelos

81

ARTIGO

(Interrogatrio do men,,,)
O interrogatrio efectuado pelo juiz, no seu gabinete, s
podendo assistir, alm do curador de mencres e do seu representante legal. as pessoas cuja presena se julgue conveniente.

80

ARTIGO

cenros de observao ou

84

pejos centros mdicos-psicolgicos. confor me os casos. mediante

ARTIGO

deciso dos tribunais de competncia especializada,

(Recur.o)

2. Nos tribunais de menores a obse rv ao efectuada por

mdico dos servios de sade, a dei.ignar pelo juiz em
coordenao com as direces provnciais de sade.

~~-----------~-

1. S cabe recurso das decises que. definitiva ou

provisoriamente, se pronunciem sobre a aplicao. alterao ou
cessao das medidas de preveno criminal.

--~

232

TSitRTE - NMERO

(lO)

2. O recurso s pode ser interposto pelo curador de menores.

pelo representante 'Iegal do menor ou seu mandatrio judicial. e
processado e julgado como os agravos etlI mstria cvel, sendo
de oito dias opraze da sua interposio.
3. Com O requerimento deinterpoao de recurso devem ser
apresentadas as competentes alegaes.
4. O incumprimento do prazo de interposio e a talta de
alegaes determina a desero do recurso.
AR1'KlO8S
(Decl8o. relatl

arqulvam.nlo)

1. As decises relativas ao arquivamento dos autos. suspenso

da medidaou do processo e aplicao, alterao ou cessao
das medidas de preveno criminal podem ser a todo o tempo
revistas, otal ou parcialmente, com vista mais fcil reintegrao
tamiliar e social do menor ou em virtude de no se ter conseguido
a execuo prtica da medida decretada.
2. A iniciativa da reviso pertence ao tribunal. ao curador de
menores ou direco do estabelecimento a quem tiver sido
entregue. mediante proposta fundamentada.
AR11OO86
(Obt1oetorlldade d. propor

a revido

lIlI

ARTIoo90
(Tarmoa .m que efectua a dlaCuaalio _Julgamanlo)
1. Quando tenha lugar audincia de discusso e julgamento.
esta efectua-se 'nos seguintes termos:
a) estando presentes ou representadas as partes. o juiz
interroga-as e procura conclll-las;
b) se no conseguir a conciliao. tem lugar a produo de
prova;
c) as decleraes e os depoimentos no so reduzdos b:
escrito;
d) finda a instruo. dada a palavra ao curador demenores
e aos advogados consltuldos. que podem usar. dela
por uma s6 vez e por tempo' no excedente a meia
hot cada um.
2. A audincia s pode ser adiada uma vee por falta das partes.
seus advogados ou testemunhas.

AR110091
(ConatIIll1960 d. advogado)
No obrigat6ria a consttuo de advogado. salvo na fase
de recurso.

a11Ua960do menor)

1. Sempre que tenham sido aplicadas as medidas previstas nas

a!lncas h) aJ) do artigo 27. a direco do estabelecimento prope
obrigatoriamente a reviso da situao d menor no termo de
cada-perodo de trli anos. contados da ltima deciso do tribunal.
2. A proposta. devidamente fundamentada. remetida ao
tribunal de menores competente, pelo menos. sessenta dias antes
do termo do prazo a que se refere o nmero anterior.
ARTKlO87
(Necetoldlld. d. OtIepllo ele provldncl. olvol)
l. Quando no decurso do processo hl\la necessidade de adoptar
qualquer providncia clvel. esta corre por apenso, caso tal se
mostre conveniente; se o processo no estiver no tribunal.
requstado para este efeito.
2. As provas existentes no processo de preveno criminal
so tambm consceradas para efeitos de deciso sobre a
provdnca clvel a adoptar.

AR'l1OO92
(Providncias que corram noa prprloa autoa pbr apenao)
As providncias referidas no artigo 46 correm nos, prprios
autos em que tenham sido decretadas as providncias previstas
no artigo 47 a que-elas se reportam; a prestao de contas corre.
porm. por apenso.
ARnoo93
(Provldncl a -que nlo oorrooponda forma peelflca)
Sempre que a qualquer .provdnca clvi no corresponda
nenhuma das formas de processo previstas nas subseces
seguintes. o tribunal pode: ordener livremente as diligncias que
reputar necesertas e proferir a deciso final, quando para tal se
encontre habilitado.
SUBSECO'II
Pracessos regulados no Cdigo de Processo Civil

ARTIOO94

SECo III

(ApUcslo aubald"rla das normas da la! proc aual civil)

Proc8880S elvels

Em caso de omisso, s providncias ,cIveis que tenham

correspondncia nos processos e incidentes regulados 'no C6digo
de Processo Civil aplicam-se as regras previstas neste diploma.
com as necessrias .adeptaes,

SUBSECO I
DlsposlOes gerais

ARTloo88
(Natu_

28

doa ptOll8lloos cI )

Os processos jurisdicionais

de menores de naturesa cvel so

conaderados, para todos os efeitos. como processos de jurl~io
voluntria.
AR'I'Ioo89.
(Dedu60 e conhecimento de Incompetncia letrllorlal)
I. A incompetncia territorial pode ser deduzida em qualquer
altura do processo ll(6 deciso final, devendo o tribullaLconhecer
dela oficiosamente
2. Parajulgar a excepo, o tribunal pode ordenar as diligncias
que considerar necessrias.

AaTlQ095
(RIIIll'I8

aobnI audlnDla de dlacu lo .,ulgamOlrtO a dol'OClll'tO)

aplicvelas processos previstos nesta subseco, o disposto

nos artigos 60 e 90 da presente Lei.
SUBSECO 1lI
Processos regulado'll no Cdigo do Registo Civil

Aanoo96
(Formaa prooaaao competncia)
As providllclas reforidas n8S .11lneas n) e o) do artigo 4f
seguem as formas de'processo e observam a competncIa preacrit
no Cdigo do R.eglsto Civil.

15 DE JUUfO DE 2008
SUBSECO IV

ARTIGO

Processo de adopo
ARTIGO

(Fase declsrlal

97

(Infclo do processo de adoplo)

I. O processo de adopo inicia-se com o requerimento
dirigido ao juiz-presidente do tribunal da rea de residncia do
menor e dar entrada na respectiva secre .aria judicial.
2. No requerimento inicial o requerente deve alegar e justificar
as vantal'ens da adopo para o adoptand o, oferecendo todas as
provar .de verificao dos demais requisitos legais de que a
adllpo depende.
3. No se verificando situao que determine indeferimento
liminar, os autos sero remetidos aos Servios da Aco Social
para instruo.
ARTIGO

98

(Fase Instrutrla do proe'esso)

I. Os Servios da Aco Social, realizo m inqurito social, por
forma, a conhecer o ambiente familiar do requerente e das
vantagens concretas da adopo para o menor.
2. O inqurito incide de modo espec al sobre a idoneidade
dos requerentes para o exerccio do poder parental e sobre os
demais factos que no possam ser comprovados por documento.
3. O inqurito social deve ser ultimado no prazo de trinta dias
depois de apresentado o requerimento a que se refere o n. I do

artigo anterior.

99

I. Apresentado o relatrio e parecer final dos Servios da

Aco Social o juiz ordena que os autos vo com vista ao
Ministrio Pblico para que, no prazo de cinco dias, se pronuncie
sobre o pedido na qualidade de curador de menores.
2. O tribunal ordena que sejam notificadas as pessoas que, por
lei, devem dar o seu consentimento' e procede s audies
obrigatrias. O tribunal poder ordenar a realizao de diligncias
complementares que entenda convenientes e necessrias para a
boa e correcta deciso da causa.
ARTIGO

100

(Sentena)
I. No havendo necessidade de mais diligncias, proferida
sentena, no prazo de oito dias, decretando ou negando a
adopo.
2. A sentena que decretar a adopo lida em sesso pblica,
com a presena das partes interessadas, sendo notificados os
Servios da Aco Social.
3. Transitada emjulgado a deciso final, ser extrada certido
a remeter Conservatria do Registo Civil onde se encontre
registado o adoptado, para efeitos do competente averbamento

no assento de nascimento.
4. No se achando o adoptado registado, procede-se de acordo
com o estabelecido no Cdigo de Registo Civil.
ARTIGO

101

(Recurso)

4. Concludo o inqurito, os Servios da Aco Social, no

prazo de cinco dias, elaboram relatrio nc qual do o seu parecer
sobre a atendibilidade da pretenso do requerente, que remete
ao juiz para deciso.

I. Do indeferimento liminar ou da sentena que denegue a

adopo, cabe recurso, a interpor no prazo de oito dias.

5. No despacho do Juiz que fixar o per odo de integrao, so

estabelecidas as formas de integrao de, adoptarido na famlia
adoptante, quando no se opte pela entrega imediata. Do despacho
so notificados os Servios da Aco Socia I,o curador de menores,
os requerentes e os representantes do menor.

3. O incumprimento do prazo estabelecido no n. I, bem como

a falta de alegaes determina a desero do recurso.

2. Com o requerimento de interposio de recurso devem ser

apresentadas as competentes alegaes.

ARTIGO

102

(Revlslio da sentena)

6. A entrega do menor aos cuidados de futuro adoptante, para

integrao, feita pelos Servios da Aco Social competentes
em face do despacho a que se refere o n nero anterior:

I. O pedido de reviso da sentena que tiver decretado a

adopo corre por apenso ao processo de adopo.

7. Se for posteriormente fixado um perodo de integrao, o

parecer inicial dos Servios da Aco Social considerado

prazo de oito dias, contestar. podendo apresentar provas ou

2. Do pedido de reviso so citados os requeridos para, no

preliminar.

requerer diligncias.

8. A qualquer momento, durante o perodo de integrao, os

Servios da Aco Social, o curador de menores, os representantes
legais do adoptando, com fundamento e m factos que ponham

3. No mesmo perodo o curador de menores deve pronunciarse sobre as vantagens e desvantagens da reviso, tendo em conta

em causa Os interesses do menor, pode requerer ao tribunal o

afastamento do menor da famlia adoptante. Antes da deciso, o
tribunal pode ordenar diligncias
de prova que reputar

necessrias.
9. Terminado o perodo de integrao, os Servios da Aco
Social, no prazo de cinco dias, elabora relatrio final e emite
parecer sobre a capacidade de integrao 10 adoptando e famlia
do requerente e sobre a atendibiJidade e o pedido de adopo,
remetendo os autos ao tribunal.
10. Sendo dispensvel o perodo de integrao, segue-se os

termos previstos nos artigos seguintes.

os superiores interesses do meno~.

4. Oferecida a contestao ou findo o prazo para a sua
apresentao, aps parecer do curador de menores, o juiz profere
despacho, no prazo de cinco dias, para os seguintes fins:
a) conhecer de nulidades e da legitimidade das partes;

b) decidir sobre quaisquer outras questes, ainda que

relativas ao mrito da causa, desde que o estgio do

processo o permita.
5. Sempre que se mostrar necessrio, efectua-se, no prazo de
trinta dias, as diligncias
que devam ter lugar antes do
julgamento, as quais so realizadas pelo tribunal em coordenao
com os Servios da Aco Social.

I SRIE
6. Efectuadas as diligncias, tem lugar audincia de discusso
e julgamento, que s6 pode ser adiada uma vez. finda a qual o
tribunal profere sentena, a ser lida.em sesso pblca, na presena
das partes interessadas e das pessoas notitlcadas para- esse acto.
7. Da sentena referida no nmero anterior cabe sempre
recurso.

NMERO 28

ARTIGO108
(Opoalglo dDa Inle . dD.)
J. Realizada a conferncia e no sendo alcanaao acordo. so
logo notificados todos os interessados para, querendo. deduzir.
por escrito. oposio. no prazo de cinco dias.
2. No tendo sido deduzida oposio ou sendo estajulgada
improcedente. designa-se Jogo data para julgamento.

ARnGo 103
(RevIdD da adDpglD a pedldD dD menDr)
1. No caso da reviso da adopo ser a pedido do menor, este
representado pelos pais naturais devendo ser-lhe nomeado
curador especial se eles no existirem ou no o puderem
representar, ou se o juiz entender ll'SUficiente a representao
pelos pais, para salvaguarda dos interesses do menor.
2. A reviso .da adopo a pedido do menor aplicam-se as
regras flxadas no artgo anterior.

3. Havendo oposio e mostrando-se necessria a realizao

de tnvestgaooomplementar,
remete-se os autos aos.-$erJlios
da Aco Social. devendo indicar-se com preciso as clilignC'lbo
s praticar, que so cumpridas no prazo de quinze dias.

ARTlOO109
(Audlnola de dlllOu88l0 8 julgamanlD)

Ao processo de tutela aplica-m-se subsidiariamente as regras

processuais constantes da subseco anterior, com as alteraes
constantes dos artgos seguintes.

1. Terminada a investigao complementar. no prazode oito

dias. ter lugar audincia de discusso e julgamento com a
audio oral de todos os interessados, . qual s6 pode ser 'adiada
uma vez.
2. Encerrada a audnciadejulgamento, d-se vista do processo
ao curador de menores para. no prazo de q!Jarenta e oito horas,
emitir parecer.
3. Em seguida o processo concluso ao juiz par. no prazo.de
cinco dias. proferir sentena que Iid~ em sesso pblica,
notjficl\I1do-'se todos os interessados.

ARnoo105

ARTIGO110

(Dlapenaa do perrodo de Integraglo)

(Reeur80)

1. No processo de tutela no h~ perodo de integrao, excepto

na situao em que e menor se encontre aos cuidados da pessoa
designada como tutor. nos termos do artigo 341 da Lei da Pamfla.

Da sentena que decrete ou denegue a tutela cabe recurso, a

interpor no prazo de oito dias. aplicando-se quanto aos demais
as regras estabelecidas nos n." 2 e 3 do artigo 101 da presente
Lei.

SUBSECO

Pro_lO

de lUtela

ARnool04
(Apllcaglo du ncirmaa da a<iopglD ne procesao de lutela)

2. No requerimento
inicial. para alm da tndicao dos
fundamentos.da tutela e juno de documentos de prova. so
indicadas testemunhas em nmero de trs:

ARnGol06
(Dlapenaa da InalruglD)
1. No caso de tutela por designao de progenitores. no h
logo conferncia para a qual so
notificados como- interessados os parentes na linha recta ou at
1102. grau da linha colateral do menor.
2. No apresentando qualquer dos presentes motivo que. nos
termos da lei, impea o ex.erclcio da tutela. homologa-se logo.
por sentena. a designao de tutor,
3. Tendo sido apresentado qualquer dos impedimentos previstos por lei. procede-se li instruo do, processo, 'seguindo-se
depois os trmites subsequentes estabelecidos nas disposies
anteriores.

instruo.. realizando-se

ARnool07
(Finda a Inatru.gID)
J. Finda a instnl~o. notifica-se todos os interessados para
uma conferncia. a C\ualse realizar no prazo de cinco dias.
2. A conferncia .6 pode ser adiada uma vez.
3. Havendo concordncia dos presentes. o tribunal homologa
o acordo alcanado. desgnendctutor, fixando as suas obrigaes
e deveres. e indicando a composio do Conselho de flamllia.
4. No mesmo actu. o tutor designado presta juramento.

Aanoo 111
(Incidental do prDeesao)
,I. As aces de anulao da ltela e de remoo ou exonerao
do tutor. correm por apenso ao processo de tutela.
2. s aces de. anulao da' tutela aplicam-se. com as
necessrias adaptaes. as regras de processo estabelecidas para
a reviso da adopo.
3. aco de remoo ou exonerao do tutor aplicam-se as
regras processuais fix.adas para os processos de jurisdio
voluntria, nomeadamente D previsto nos artigos 1409. 1410 e
1411 do Cdigo de Processo Civil.
SUBSECO VI.

Processo relativo a admlnlstraglo de 'bens de menor

A,RTIOO112
(NomHglD. rem"9lo a 8xonaraglo de admlnlatrador)
.aco de nomeao. remoo e exonerao de administrador
de bens de menor aplicam-se as regras processuais previstas nos
artigos 1409, 1410 e 1411 do Cdlgo de Processo Civil.
ARTIGO113
(P.tI9.0 de <lonta 8 termo de admlnlatrag.o)

prestao de conta do adrnlnatraaor

e termo' da
administrao plcam-se as regras de processo estabelecidas no
artigo 1409 do C6digo de Processo Civil.

15 DE JULHO DE 2008

232
SUBSECO VII

ARTIGO 120

Processo relativo famlia de acolhimento

(Realizao da conferncia)

ARTIG01l4
(Processo de ecolhlm.to)

(13)

1. Estando ambos os pais presentes ou representados, o juiz

procurar obter acordo sobre o exerccio do poder parental; se o
conseguir faz constar do autode conferncia o que for acordado
e dita, logo, para acta a sentena de homologao.
I

Ao processo de acolhimento aplicam-se as regras processuais

constantes da subseco relativa -adopo, com as necessras
adaptaes e com as alteraes constantes dos artigos seguintes ..
ARTIGO 115
(Instruo)
Prvia fase instrutria, os Servios da Aco Social
averiguam de imediato, se existem parentes do menor que estejam
em condies de exercer a tutela.
ARTIGO 116
(Impossibilidade da tutela e adopo)
No relatrio final a enviar ao tribunal, que instrui o processo
de acolhimento,
os servios da Aci.o Social informam
igualmente das razes da impossibilidade ela adopo e da tutela.

2. Se um dos pais ou ambos faltarem e no se fizerem representar,

o juiz ouvir as pessoas que estejam presentes e, fazendo exarar
no auto as suas declaraes, manda proceder a inqurito e a outras
diligncias necessrias e, por fim, decide
3. A conferncia no pode ser adiada mais de uma vez por
falta de um ou de ambos os pais ou dos seus representantes ou
por outro motivo ponderoso, devendo a no.va conferncia ser
designada para dentro dos trinta dias imediatos.
4. A conferncia j iniciada pode ser suspensa, por perodo
no superior a quinze dias, quando O tribunal o julgue
eonveniente aos interesses do menor.
ARTI<io 121
(Alega6ea e Inqurito, na falta acordo)

ARTIGO 117
(Perlodo de Integrah)
1. A entrega judicial do menor fanu1ia de acolhimento s tem
lugar decorrido um perodo de integrao no excedente a trs
meses, tendente a verificar da adaptao de menor nova famlia.
2. dispensada a verificao do perodo de integrao quando
o menor j se encontrava guarda e cuidados da famlia de
acolhtmentoh mais de trs meses.

1. Se ambos os pais estiverem presentes ou representados na

conferncia, mas no chegarem a acordo, so logo notificados
para, no prazo de dez dias, alegarem o que tiverem por
conveniente quanto ao exerccio do poder parental.

2. Com a alegao cada um dos pais deve oferecer testemunhas,

juntar documentos e requerer as diligncias necessrias.
3. Findo o prazo para a apresentao das alegaes, procede-se inqurito sobre a situao social, moral e econmica dos
pais.

SUBSECO VIlI

Regulao do exerccio do podsr parental

ARTIGO 118
(Citao para conferncla)
1. Na falta de acordo acerca do exerccio do poder parental,
uma vez autuada a certido remetida pelo tribunal competente
ou o competente requerimento inicial, c juiz faz citar os pais
para uma conferncia, que se realiza num cos vinte dias imediatos
e qual podem assistir os avs ou outros parentes do menor
indicados pelo juiz.

ARTIGO 122
(Procedimento em caso de alega6ea e oferecimento de p-ava
ou na sua !alta)
,I. Se os pais no apresentarem alegaes ou se com elas no
oferecerem provas, junto o inqurito e efectuadas outras
diligncias indispensveis,
ouvido o curador de menores,
proferida a sentena.

2. Se um dos pais apresentar alegaes e oferecer provas, depois

de efectuadas as diligncias necessrias, designado dia para a
audincia de discusso 'e julgamento.

2. Os pais so citados com a advertncia :leque ficam obrigados,

sob pena de multa, a comparecer pessoalmente, s podendo fazerse representar por mandatrio judicial 011 por seus ascendentes

3. Antes de proferir deciso o juiz procede audio 'lo menor

para que se possa pronunciar sobre a medida tutelar a adoptar.

ou irmos, com poderes especiais para irtervir no acto, no caso

ARl'IGO 123

de estarem impossibilitados de comparecer ou de residiremfora

da rea jurisdicional do tribunal onde a conferncia se realize.

(Sentena sobre o exerclclo do poder parental)

1. Se da certido constar que algum c.os pais est ausente,

convocado para a conferncia por meio de:editais, que se afixam,
um na porta do tribunal e outro na port a da ltima residncia
conhecida do ausente.

1. Na sentena, o exerccio do poder parental regulado de

harmonia com os superiores interesses do menor, podendo este,
no que respeita ao seu destino. ser confiado guarda de um dos
pais, de terceira pessoa ou de um estabelecimento de educao.
Se for confiado a um dos pais ou se for confiado a terceira pessoa
ou a um estabelecimento, so reguladas as visitas de um ou de
ambos, conforme os casos, incluindo as relativas aos perodos de
frias.

2. Se a ausncia for certificada pelo funcionrio encarregado

de proceder citao pessoal, a convocao edital no se efectua
sem que o juiz se assegure de no ser conhecida a residncia do
citando, nos termos do Cdigo do Processo Civil.

2. A atribuio do direito ao arrendamento para habitao ao

progenitor no arrendatrio feita, quando for caso disso,
independente de requerimento, e a respectiva notificao ao
senhorio ordenada oficiosamente.

ARTIGO 119
(Cltalo editai)

232

(14)

I$RIE-NOM,ERO

3. Em caso dos progenitores se acharem divorciados ou separados

de pessoas e bens e enquanto no ocorrer a partilha do patrimnio
conjugal. o progenitor a quem tenha sido confiado o menor tem
direito de habitar n imvel que constitua a casa de morada da
famlia, desde que aquele constitua bem comum dos cnJuges.
4. Em caso de incumprimento da deciso do tribunal quanto
atribuio do direito ao. arrendamento aplica-se o princpio
estabelecido no artigo 49 da presente Lei.
ARTIGO

124

(Efeltoa do recurao de apela9l0)

I. O recurso de apelao interposto da sentena tem efeito
meramente devolutivo.
2. os recursos de agravo interpostos no decorrer do processo
sobem ao tribunal snperior com o que se interpuser da sentena
final, salvo o caso previsto no n," 3 do artigo 60.
ARTIGO

125

(Cumprlmento coercivo daa obrlgallea doa pala)

I. Se.

relativamente ao destino do menor. um dos pais no

cumprir o que haja sido acordado ou decidido. pode o outro
requerer ao tribunal de menores as diligncias necessrias para o
cumprimento coercivo e a condenao do remisso em multa at
mil meticais e em indemnizao a favor do menor ou do
requerente. ou de ambos.
2. Autuado ou junto ao processo o requerimento. o juiz
convoca os pais para uma conferncia ou manda notificar o
requerido para, no prazo de dois dias, alegar o que tiver por
conveniente; no ltimo caso. ou quando na conferncia no haja
acordo; o juiz manda proceder inqurito sumrio e. ouvido o
acusador. decide.
3. Se houver condenao em multa e esta no for paga no
prazo de dez dias. o tribunal de menores converte-la em priso.
razo de cem meticais dirios, mas sem que possa exceder noventa
dias. A priso cessa com o .perdo 'do requerente ou logo que o
condenado se comprometa aaoetar o compromisso.
4. O recurso das decises proferidas ao abrigo deste artigo que
no decretem 'a priso do responsvel tem efeito meramente
devolutivo.
AR'I1GO

126

(Nova'ragulafiodo poder parental)

1. Quando o acordo ou a deciso final no sejam cumpridos por
ambos os .p~is ou quando crcunstncias supervenentes tomem
necessrio alterar o que estiver estabelecido, qualquer dos pais ou
o curador de menores pode requerer ao tribunal que no .momento
fr territorialmente'Obmpetente nova regulao do poder parental.
2. Se o regime tiver sido estabelecido por acordo extrajudicial,
junta-se ao requerimento uma certido do acordo e da sentena
homologatra; se tiver sido fixado pelo tribunal de menores, o
requerimento autuado por apenso ao processo onde se realizou
o acordo ou foi proferida a deciso final. para o que requisitado
ao respectivo tribunal. se for diferente o da nova aco.
3. O requerido notificado para. no prazo de cinco dias. alegar
o que tiver por conveniente; junta a alegao. ou findo o prazo
para a sua apresentao, procede-se inqurito sumrio sobre os
'actos alegados.
4. Seguidamente o juiz procede audio do menor para que
se pronuncie sobre a medida a tomar.

28

5. Se. em face do inqurito. ojuiz considerar Infundado o pedido

ou desnecessria a alterao. manda arquivar o processo,
condenando em custas o requerente; caso contrrio observa-se, na
parte aplicvel. o disposto nos artigos 117 a 124 da presente Lei.
ARTIGO

127

(Legltlrrildadepara requerer a homologalo e dlllglnelaa

executrlaa)
I. Qualquer das pessoas a quem Incumba o poder parental
pode requerer a homologao do acordo extrajudicial relativo a
esse exerccio no tribunal competente para a regulao.
2. A regulao prevista neste' artigo. bem como as diligncias
executrias da deciso judicial ou do acordo homologado. pode
serrequerida por qualquer das pessoas a quem caiba o poder parental
ou pelo curador de menores; a necessidade da interveno judicial
pode ser comunicada ao curador por qualquer pessoa.
SUBSECO IX

Aco de allment08devido. e menor

ARTIGO

128

(Requarlmento para aUmentol devldoa a menor)

1. Sempre que o menor tiver necessidade de alimentos. o progenitor que o tiver a seu cargo, o seu representante legal. o curador
e directores de instituies de proteco infncia e juventude
podem requcror a fixao dos alimentos devidos ao menor.
2. A necessidade de alimentos pode ser comunicada ao curador
por qualquer pessoa.
3. Ao requerimento junta-se, alm de outros, os documentos
comprovativos do grau de parentesco existente entre o menor e
o requerido. bem como o rol de testemunhas.
4. Os documentos podem ser requisitados oficiosamente pelo
tribunal s entidades competentes, que os passam gratuitamente
quando o requerente. por falta de recursos. os no possa apresentar.

Asnoo 129
(qonteetalo e dlllglnclaa de prova)
I. O requerido citado para contestar, no prazo de cinco dias,
podendo oferecer testemunhas.
2. Oferecida a contestao ou findo o prazo fixado para o seu
oferecimento, o juiz manda proceder s diligncias necessrias e
inqurito sobre os meios lia requerido e as necessidades do menor.
3. Seguidamente, no caso de no ter havido contestao, o
juiz decide; no caso contrrio. tem lugar a audinci de discusso
e julgamento.
4. Da sentena cabe recurso de apelao. com efeito meramentedevolutivo.
~. Os recursos de agravo interpostos no decorrer do processo
sobem ao tribunal superior com a apelao da sentena, salvo O
caso previsto no n." 3 do artigo 60 da presente Lei.
ARTIGO

130

(Medida. em caaei de falta de cumprimento volunt'rlo)

1.Quando a pessoa judicialmente obrigada a prestar alimentos
ou a pagar a penso. ou encargos do internamento no satisfizer
as quantias em dvida dentro de. dez dias depois do seu
vencimento. observa-se o seguinte:
a) se for funcionmo pblco, so deduzidas as respectivas
quantias no -vencimento, mediante requisiq.lo do
tribunal de menores dirigida entidade competente;

232-(15)

15DE JULHO DE 2008

b) se for empregado ou assalariado particular, so deduzidas
no ordenado ou salrio, sendo para o efeito notificada
a respectiva entidade patronal, que ficar na situao
de fiel depositria;
c) se for pessoa que recebe rendas, comisses, percentagens,
emolumentos, gratificaes, comparticipaes
ou
rendimentos semelhantes, a d eduo feita nessas
prestaes quando tiverem de ser pagas, fazendo-se
para tal as requisies ou noti ficaes necessrias e
ficando os notificados na situao de fiis depositrios.
2. As quantias deduzidas abrangero tambm os alimentos
que se forem vencendo e so directamente entregues a quem
deva receb-las.
ARTIGO

131

cinco dias, alegar o que tiver por conveniente e oferecer provas; se

no apresentar alegaes e no oferecer provas, o menor depositado
em cas de famOia idnea, preferindo-se os parentes mais prximos
obrigados a alimentos, ou internado em estabelecimento de
educao, conforme parecer mais conveniente.
3. No caso de o requerente apresentar alegaes e oferecer
provas, o juiz decide, depois de produzidas as provas que admitir,
ordenando a entrega ou o depsito.
4. Quando o requerente da entrega for algum dos pais e estes
viverem separados, o menor entregue quele que o juiz considere
mais idneo, sem prejuzo de ser definido o seu destino em aco
d~ regulao do poder parental.
5. Antes de decidir o juiz procede audio do menor para
que possa pronunciar-se sobre a medida tutelar a adoptar.
ARTIGO

(RespOnsabilidade erlminal)
1. Quando no for possvel obter o pagamento pelas formas
indicadas no artigo precedente, o devedor relegado ao foro
criminal, aplicando-se as regras estabelecidas nos artigos 3 e 4
da presente Lei.
2. O procedimento criminal no obsta a que se requeira, no
tribunal cvel, execuo destinada a obte o pagamento.
3. O disposto neste artigo e no artigo 130 aplicvel a qulquer
que seja o processo em que tenha sido fixada a obrigao
alimentcia.

(Diligncias a serem requerida. pelo curador)

Se o menor for depositado e no tiver sido requerida a inibio
do poder paternal, a remoo das funes tutelares ou a aplicao
de providnoias por exerclcio abusivo do poder parental ou da
tutela, o curador deve requerer a providncia adequada.
SUBSECO XI

Inibio do poder parental

ARTIGO

SUBSECO X
Entrega judicial de menor
ARTIGO

132

(Requerimento para antrega judlc,lal do menor)

I. Se o menor, por qualquer modo, se encontrar fora do poder
da-pessoa ou estabelecimento a quem esteja legalmente confiado,
deve a sua entrega ser requerida ao tribunal de menores da rea

em que ele se encontre.

2. Se o processo tiver de prosseguir, s10 citados o curador de
menores e a pessoa em poder de quem se encontre o menor para
contestarem, no prazo de cinco dias.
3. Os citados podem contradizer os factos que fundamentam o
pedido, ou mostrar que existe deciso capaz de obstar diligncia,
ou que foi requerido depsito do menor como preliminar ou
incidente da aco de inibio do poder parental, de remoo
das funes de tutor ou de aplicao de providncias por
exerclcio abusivo do poder parental ou da tutela.
4. No havendo contestao ou sendo esta manifestamente
improcedenie, ordenada a entrega e designado o local onde
deve efectuar-se, mas o juiz s preside diligncia quando o
julgar conveniente.
5. Se houver contestao e necessidade de recolha de prova, o
juiz s decide depois.de produzidas as provas que admitir.
ARTIGO

133

(Diligncia. complemen-:ar8l)
I. Antes de decretar a entrega, o . uiz pode ordenar as
diligncias convenientes e mandar-proceder a inqurito sumrio
sobre a situao social, moral e econmica do requerente, da
pessoa em poder de quem esteja o menor e dos parentes obrigados
prestao de alimentos.
2. Se o inqurito ou as diligncias realizadas mostrarem a falta
de idoneidade do requerente, este notifi cado para, no prazo de
------------------------

134

(Fundamentoa

135
da Inibio)

A inibio, parcial ou total, do poder parental pode ser

requerida nos seguintes casos:
a) quando os pais faltem habitual e reiteradamente ao dever
de defender e educar os filhos com grave prejuzo de
ordem moral ou material para estes;
b) quando os filhos se encontrem em grave perigo moral,
em razo da incapacidade moral, fsica ou econmica
dos pais para cumprirem os deveres de defesa,
assistncia e educao;
c) quando os pais maltratem gravemente os filhos, habitualmente os privem de alimentos e do mais indispensvel
vida quotidiana ou os sujeitem trabalho perigoso
para a vida ou para sade moral ou fsica;
d) quando excitem os filhos ao crime ou corrupo de

costumes;
e) quando abusem sexualmente

dos filhos;
fi quando incitem ou coajam os filhos a dedicar-se
. prostituio ou prticas sexuais ilcitas;
g) quando facilitem a participao dos filhos em espectculos
ou materiais de pornografia, ou em actos de pedofilia;
h) quando seja notrio o porte moral e escandaloso dos
pais ou do cnjuge de algum deles;
i) quando os pais tenham sido condenados em qualquer
pena como autores, cmplices ou encobridores de
crimes cometidos
contra os filhos ou, como

reincidentes, por crimes cometidos contra menores;

j) quando os pais sujeitem os filhos ao convvio de pessoas
em relao as quais se verifica alguma das circunstncias mencionadas nas alneas c), e),fi, s). h) e i);
k) quando estiverem interditos ou inabilitados por anomalia
psquica;
I) quando os pais revelem manifesta inaptido para
administrar os bens dos filhos.

232-(16)

ISRfliI-NOMERO 28
ARTIGO

(oooteatalo

136

ARTIGO

e rol ele t temunhaa)

(L.vantamento

r.

Requerida a inibio, parcial ou total, do poder parental;

o ru citado para contestar no prazo de cinco dias
2. Com a petillo e a contestao as partes devem oferecer o
rol de testemunhas e requerer quaisquer outras diligncias de
prova.
ARTIGO

137

Oferecida a ocntestso
ou findo o prazo para a ~ua
apresentao, proferido' despacho, dentro de cinco dias, para os
seguintes fins:
a) conhecer de naldades e da legitimidade das parles;
b) decidir quaisquer outras questes, ainda que relativas

ao mrito da causa, desde que o eatado do processo o

permita,
138

(Dlllglnclas de prova aUdI6ncla ele dfscusalo Julgam.nte)

1. Se o processo houver de prosseguir, efectuam-se as
diligncias que devam ter Jugar antes da audincia de discusso
e julgamento e que o juiz considere necessrias, sendo sempre
realizado inqurito sobre a situao inoral e econmica das partes,
os factos alegados e tudo o mais que se julgar til para o
esclarecimento da causa,
2. Segue-se a audincia de discusso e julgamento.
ARTlClO

139

(Prooadlncla-da

aclo)

1. Na sentena o tribunal deve, segundo li> seu prudente arbtrio

e tomando em considerao todas as ctrcunsencfas, fixar os'
limites da inibio e os alimentos devidos, aos menores.
2. Julgada procedente a inibio, instaura-se
admlnstrao de bens, se for esse o caso.
ARTIGO

da, InlbllQ .do pod.r par.ntal)

1. O requerimento pars o 'levantamento

por apenso ao processo de inibio.

a. tutela ou a

140

da inibio autuado

2. Notificados o tutor ou o administrador dos bens e o curador

de menores para contestarem seguem-se os termos prescritos para
a inibio.
SUBSECO

(DeaPacho sQbra queatllea prvia.)

ARTIGO

141

xu

Providncias apllcvela no oaSQ,de exerclclo abual\tOdo poder

parental. de Mele' ou do aoolhlmento
ARTIGO

142

(P.rovICllncles caul.lares)
Quando no exerccic dp poder parental, do acolhimento ou
de tutela seja posta em perigo sade, a segurana, a formao
moral ou a educao de Um menor e que no constitua motivo de
inibio do poder parental,.de afastmento da.famllia de acolhimenta ou de remoo das funes tutelares nem de devoluo
assistncia plblica, o lribunal pode-decretar a providncia que
repute mais conveniente para 08 interesses do menor.
ARTIGO

143

(D.. que podam .or Impcieto8 peJo tribunal)

A providncia decretada pelo tribunal pode impor s 'pessoas
que exercem o poder parental, o acolhimento ou as funes de
tutela, entre outros, os seguintes deveres:
a) aceitar as prescries do tribunal.e as indicaes que sob
a sua orientao forem fixadas pelos' Servios de
Aseistnca Social;
b) submeter-se s directrizes pedaggicas ou mdicas de
um estabelecimento de educao ou de sade;
c) fazer com que o menor frequente com regularidade
qualquer estabelecimento de educao ou ~ sade;
d) confiar a outro progenitor, a terceira pessoa ou a um
estabelecimento
de educao ou de asslstncia a
guarda e cuidados do menor.

ARnool44

(SU.panslo ceul'lar do podar parantal)

(Inataurl9tQ do proce o)

1. Como preliminar ou como incidente da aco de inibio

do poder parental. pode ordenar-se a suspenso desse poder e o
depsito do menor, se um inqurito sumrio mostrar que o
progenitor manifestamente incapaz, flsica ou moralmente. de
cuidar do filho.

1. O processo pode ser instaurado oficiosamente

ou a
requerimento do curador do menores.
2. O juiz realiza as diligncias necessrias o, por fim decidir,
devendo na sentena fixar os alimentos devidos ao menor,
quando for esse o caso.
3. Antes de decidir o juiz procede audio do menor para
que se possa pronunciar sobre a medida a adoptar.
4. Decretada a providncia que imponha o encargo do vigilncia
da sua exeeuo'a algum assistente ou auxiliar social, este apresenta
aotribunal um relatrio trimestrllUl faltado indicailo em contrno,
sobre a situailo moral e nateriaf da f1Ul1fiiae do menor e acerca do
cumprimento dos deveres impostos pelo tribunal.

2. O depsto tem lugar em casa de famma dnee.preferndo-se os parentes obrigados a 'prestar aJimontos, ou, rio sendo isso
possvel, em estabelecimento de educao ou em h\stitoio de
atendimento de crlanl<>, com '0 acordo, <leste liltlmo osso, da
entidade
que superintende
na, mesmo; fixa-se logo,
provisoriamente, a penso que os pais devem pagar para sustento
e educao do menor e Javra"se auto do depsito. no qual se
especflcam as condies em que o menor 6 entregue.

ARnool45

3. Antes de decidir sobre a medida a adoptar o juiz procede

audiilo do menor para que se possa pronunciar sobre a mesma.

(Llvlntlm,nto dtI. provlclnoiltl

4, A suspenso do poder parental e o depsito do menor ficam

sem efeito nos mesmos casos e termos 'que as providncias
cautelares, segundi>' o Cdigo de Processo Civil.

1. Em face dos relatrios do assistente ou auxiliar social o de

OUlrOSelementos de informallo, o tribunal 'pode, oficiosamente,
sob promoo do curador ou a-requerimento das pessoas que a

----~~~~~~~~~~

15DEJUUiODE2Q08

232-(17)

tomaram necessria, proceder reviso daprovidncia decretada,

a fim de a levantar ou alterar os termos em que foi estabelecida
para o efeito realiza-se apenas as diligncias indispensveis.

2. O levantamento da providncia bem como a alterao dos

seus termos, s pode ser requerido pelas pessoas que a tornarain
necessria passados trs anos sob o trnsito em julgamento da
sentena que decretou a providncia ou a deciso que houver
desatendido o anterior pedido de levantamento ou alterao.

ARTIGO 151
~ft"erai". do nus da prova)
A pessoa que se recusar 11 submeter-se aos exames com vista ao
estalielecimenlo da paternidade .ou maternidade,. presume-se pai
ou me do menor.javrando-se o competente termo de perfilhao.

ARTIoo152
(Carcter secreto da Instrulo)

ARTIGO146
(Cessaio da provldn,'la)
A providncia cessa logo que o menor atinja a maioridade e,
antes disso, quando for julgada desnecessria, ou quando o menor
for legalmente retirado do poder das pessoas que a tomaram
necessria e no haja mouvo para a manter.

1. A insIruo do processo secreta e conduzida por forma a

prevenir escndalos e a evitar toda a ofensa ao pudor ou dignidade das
pessoas, devendo sempre ser dirigida pr um procurador da Repblica.
2. No processo no podem intervir mandatrios judiciais.

ARTIGO 153
(Parecer do curador)

SUBSECO XIII

Processo relativo autorizao para a pr ltica ou confirmao

de certos actos

Finda a instruo, o curador emite parecer sobre a viabilidade

da aco de averiguao de maternidade ou paternidade.

ARTIGO 147

ARTIGO 154

(Autorizao para a prtica ou conflrm",lO de certos aclos)

(Arquivamento ou seguimento da aco)

Ao processo relativo obteno de autorizao

ou
confirmao
de certos actos aplicam-se,
com as devidas
adaptaes, as regras definidas no artigo 1439 e seguintes do
Cdigo de Processo Civil.

I. O juiz, conforme o caso, manda arquivar o processo ou

ordena a sua remessa ao magistrado do Ministrio Pt1blico junto
s seces cveis, para a propositura da competente aco de
investigao da maternidade ou paternidade.

SUBSECO XIV

2. Antes de decidir, o juiz pode efectuar as diligncias que

repute convenientes.

Processo relativo suprimento ou dispensa

3. Do despacho proferido pelo juiz no cabe recurso.

ARTIGO 148

ARTIGO 155

(Regras ralatlvas ao processo suprlr_to

ou dlspan )

Au processo relativo a suprimento ou dispensa aplicam-se,

com as devidas adaptaes, as regras fixadas no artigo 1425 e
seguintes do C6digo de Processo Civil.
SUBSECO XV
Averiguao oficiosa de maternidade

ou

de paternidade

AJmG0149

a aco de

2. Autuado O processo e aps anlise prvia, em despacho

fundamentado, o juiz ordena a sua remessa ao curador de menores,
para que proceda competente instruo,

ARTIGO150
(Instruo

Quando O presumdo progenitor confirmar a maternidade ou a

paternidade, imediatamente lavrado termo de perfilhao, na
presena 'do curador de menores, ou, se a confirmao ocorrer
durante as diligncias complementares de instruo, perante o juiz.

ARTIGO 156
(Regras da processo)

(Propositura da ac")
1. Compete ao curador de menores propor
averiguao de maternidade ou paternidade.

(Perlllhao em caso de confirmao de maternidade

ou paternidade)

oflcJosa1

1. Na instruo do processo de averiguao oficiosa de

maternidade ou paternidade o curador de menores pode usar de
qualquer meio deprova admitido pela lei civil, realizar as
diligncias que entender necessrias e realizar inqurito.
2. Apenas so reduzidos escrito os depoimentos dos
presumidos progenitores e as provas que concorram para o
esclarecimento do tribunal.
3. O juiz designa por escala um funeonro do servio de
assistncia social para proceder aos inquritos ordenados pelo
curador.

No demais, aco de averiguao de maternidade ou

paternidade aplicam-se as regras estabelecidas nos artigos 1409
e seguintes do Cdigo de Processo Civil.
CAPiTULO
Estabelecimentos

vr

de preveno criminal

SECO I

Fins e classifiCao

ARTIGO 157
(Fins dos estabelecimentos

da prevenlo

criminal)

I. Os estabelecimentos de preveno criminal tm por fim

garantir a recuperao social dos menores e destinam-se observao, assistncia e execuo de medidas 'de preveno criminal.
2. No mbito geral de estabelecimento de preveno criminal
incluem-se as unidades de observao e de assistncia mdico-psicolgica, bem como os estabelecimentos de recuperao juvenil.
3. Cabe ao Governo providenciar
estabelecimentos indicados neste artigo.

pela criao

dos

232-(18)

rstRfE-NOMERO

28

ARTIGO158

ARTIOO 162

(C:rIIl910de "llIll8leclll'l8nloa, da Jlrev,..,91o orlmlnal)

(RlCuperalq aQolal'do mano.raa)

Por deciso COnjuRI~dos Ministrios da JustiJI.da Sal1de e

da Coordenao da Aco Social. podem ser criados ~mbm
estabelecimentos especiais -de preveno criminal.

I, A recuperao e readaptao social dos menores, atravs de

educao adequada e bistrilllo .escoer e aprendizagem de uma
profissllo. feita nas insdtui!les de educaeje e de forma,o
prfisslonl do Estado.
'
2, Em funo lias <I1ficulda@s educativas e disciplinares que
os menores ofeream. seleccionado o- estabelcimento mais'
apropriado.

SBCO Il

Apll08iOdoa medlllla.da prava~o criminalanquanto nAosejam

criadc. eslabeleclmentOl de prevenAocriminal
AimGO 15~

(Cooi'daAaOIi'lIraapllca,lo de medldaa de 'praV8R9lo

criminal)
1. O Ministrio da Justii. em coordenao com os Servios
da A,co Social e outras entidades e servios do Bstado ligados
rea de atendimel1lo ,dI' menores. criam condies .para que
possam ser poslo~, em prtica mecanismos de coordenao
permanente com Insttues pl1blicaae privadas. que se dediquem
~ assisl'nCia.proteco e educao da criana. de modo a poder
concretizar-se a aplicao das medidaa de' preveno criminal.
wnentes a garantir a recuperao e readaptao do menor.
2. Enquanto no forem criadas as instituies previstas no
presente diploma legal e no tendo Sido estabelecidos
mecanismos nos termos di>nl1mcroanterior. o triounal de menores
podem,tomar as medidaS que considerar convenientes, recorrendo
para o efeito a instituies pblcas e privadas vocacionadas ao
atendimento; essstnca, proteco eeducao de menores.para
os fins previstos no nmero anterior,
3. dever das i\lS!itui1iesJ:il1bllcase pnvadae colaborarem.
de forma planificad,ll. com os tribunais de menores para permitir
a exequibilidade das medidas III' preveno,
AR'OGOI6O'

(Pb..."a9l0

da menor )

I, A observao de menores sl\feitos jurisdio de menores

para definiqo da sua,personallllade'~ temperamento. de defeiias
de carcter. das suas qualidades. cenhecimentes, aptides e
tendncias. bem como a investigao das, condies 'do meio
familiar e social donde provm. visando e frmulao de
concluaes com 'vista adopo da medida de tratamento mais
a4equado sua recuperao e .readaptac social felio pelos
Servios,apropriados do Estlido. em coordilnno com os Servios
da Aco Social o os tribunais.
2. O~menores podem ser postos em regime de internalo e de
sem-lnteraato em esiab~eeimenlQ apropriado. quand sujeitos
a Cssa medida.
3. Constam de um relatrio sucinto os elementos apurados
atravs de ol;serva40. e bem assim as recomendaes sugeridas.

ARTlOOI63

(",!abeloolmentoe de recupora9l0 Juvenil)

1,.os estabelecimentos de,reeuperllllojllVeni] tm por misso
proceder recuperao e readaptAllo social dos menores, atra"s
de aces educativas. formativas e de 'prepariili.oprofissional.
tendentes a garantir a sua auto-sustentebilldade li uma correcta
reinsero na sociedade.
2. Cabe ao Ministrio' da Justia criar COndies para a
instalao de estabelecimeatcs de recuperao juvenil.
S'BCO VIII

Estabelecimentos de prevenlle crlmlnal,admlnlslUldspor entidades

partloJJI,ar,!sll.spIlOlalliadas
ARTlClOl64

(RegIme dt'cooparelo)
Ao administrao de estabelecimentos de preveno crlinir)ai
pode ser confiada. 'em regime de cooperae, a ntidadee
particulares especializadas em problemas deinfftPcia OU da
juventude e na atendimento de crranas.pr decso do Ministro,
1a Justia e da Aco Social.
Aanoo 165
(Prlnclploa a obaarver pl Inlll\\llO prl.das)
'I As entidades a quem for confiada a administrao

de
estabelecmento de preveno criminal tomam a seu cargo a
educao. a instruo escolar e-a llrepara9l\o profissional dos
menores segundo ,os seus. pr6~os mtodos. salvaguardada' a
observncia das lIispoai~s,gel1s da presente Lei que no forem
expressamente excludaapor aeordo'entre a,entidalie responsvel
pela administrao do'es,tllblechnento e o Ministrio da Justia,
2. O internarne!1to e a sada'dos menores. bem como quaisqUer
modifi~lles da sua sltua!lo jur.fd,ica. regulam-se igualmente
polll$disposies desta Lei. salvo no que,for. deforma expressa,
exceptuado por acordo entre a entidade .privada e o Ministrio
da Justia.

ARTIGO161

ARTlool66

(ObSlIl'VlI\ll"ilo mono ,oom dOno!."ela menli!

ou comportamonto palqulol 1",'lIular)

(ompen.,Ill. devida !ltlO e,lad)

I. A observao dos menores cem doficincia, mental ou com

comportamenro pslquiea lrreg\llar ~ feita,peios serviO&mdicopsicolgicos do :aslado.
~. A observ.ao e a as'iatncia podem 'ser efectuacesem
r~gime de internato, de semi-interl?ato 0\1ambulatro, conforme
se mostrar mais conveniente, podendo o tribunal sug~r o regime
que se afigurar mais conveniente.

Nos acordQ& a reallsar com as entldadti, !1ri'Vadasacima

indicadas pode ser fixada a co~pensa9o devida pelo Estado.
caso tal se justifiqqe,
AIl.TIQO167'

(Dtov., da Inlol1l1a.91o)

A entid.lIde a quem ror feita, a entrega da aclininistralli> de

esta.beleci,mento de preveno criminal pode corresponder-se

15 DE JUUfO DE 2008
directamente com os tribunais de menores e deve apresentar,
anualmente, um relatrio circunstanciado elasactividades do ano
anterior, particularmente nos aspectos educativos, escolar e de

232

(19)

aprendizagem profssona. A entidade pri vada fornece

igualmente qualquer outra infomiao solicitada pelo tribunal
ou pelo curador de menores.