Los Angeles Unified School District Ramon C.

Cortines
Local District - 6 Superintendent of Schools
Martin Galindo
5800 S. Eastern Ave, Commerce CA. 90040 Superintendent, Local District 6
Telephone (323) 278-3900 ● Fax (323) 720-9276

Estimado Padre o Tutor, 12 Mayo 2010

Bienvenidos a la Secundaria Región Sur #2. Esta escuela fue construida para nuestra comunidad para aliviar la sobre
población en nuestras escuelas que ya existen. Es un sitio maravilloso y pronto podrá visitar la escuela. Las escuelas A,
B, y C de Región Sur #2 abrirán el lunes, 13 septiembre 2010, como nuevas escuelas académicas pequeñas en el área. El
nuevo sitio esta situada en 3620 Gage Ave., Bell, California 90201.

Límites residenciales de nueva escuela han sido establecidos para el área de asistencia. Aproximadamente 1,400
estudiantes tendrán la oportunidad de asistir al nuevo sitio. Estudiantes de las siguientes escuelas asistirán a la Secundaria
Región Sur #2: Corona EL, Elizabeth Learning Center, Nimitz Middle School, Nueva Vista EL, Ochoa Learning Center,
Teresa Hughes EL, y Woodlawn Ave El.

Efectivo el año escolar 2010-2011, su hijo/a podrá asistir a una de las tres escuelas. Las escuelas son Región Sur #2A-
Magnolia Science Academy Charter, Región Sur #2B-Arts & Media Academy, y Región Sur #2C Global Studies &
Technology Academy.

Región Sur #2A Magnolia Science Academy es una escuela publica chárter de grados 6 al 8 con énfasis en
Matemáticas, Ciencia y Tecnología mientas siguiendo los estándares del estado.

Región Sur #2B Arts & Media Academy es una escuela de elección del LAUSD de grados 6 al 8 con
énfasis en Artes y Medios utilizando currículo interdisciplinario temático.

Región Sur #2C Global Studies & Technology Academy es una escuela de elección del LAUSD de grados
6 al 8 enfocados en Estudios Global incorporando oportunidades deservicio de aprendizaje
dentro un currículo interdisciplinario.
Si tiene un hijo/a que asistirá a una de las escuelas nuevas el próximo año usted podrá escoger de una de las escuelas
pequeñas. Favor de completar la aplicación incluida y entréguela al Local District 6, 5800 S. Eastern Ave. 3rd Floor,
Commerce, CA 90040 antes de lunes, 7 junio 2010. Si alguien no escoge una escuela será asignado a una escuela. Favor
de anotar; si una escuela esta sobre subscrita, aplicaciones serán identificadas por un proceso de selección hecha al azar
(sorteo). También, si su domicilio ha cambiado recientemente por favor notifique a su escuela de matriculación actual.

Para ayudar con el proceso de aplicación habrá una junta informacional el sábado, 5 junio 2010 en el Parque Deb’s. El
Parque Deb’s esta situado en 3700 Gage Ave. Bell, CA. 90201. La junta informacional será presentada por nivel de
grado y podrá entregar su forma de aplicación durante este tiempo (mire abajo para el horario especifico). Representantes
de las tres escuelas van a asistir para presentar información y para contestar preguntas. Las juntas informacionales por
nivel de grado tomaran lugar el sábado, 5 junio de:

9:00 am – 10:00 am Grado 6

10:30 am – 11:30 am Grado 7
12:00 pm – 1:00 pm Grado 8

Además, a final de junio, se le mandara una carta para verificar su matriculación seguida por un paquete informacional.
Si tiene preguntas, favor de comunicarse con cualquiera de los individuos abajo:
Escuela A - Magnolia Science Academy Charter – Susana Cárdenas (310) 259-9812 (Español/Ingles) o
Derya Hajmeirza (Ingles) (310) 327-2202 Página de Internet: www.bell.magnoliascience.org

Escuela B - Arts & Media Academy, Delia Castillo (Español/Ingles) o Victoria Sebanz (Ingles)-(323) 278-3900
Página de Internet: www.srms2.org

Escuela C - Global Studies & Technology, Delia Castillo (Español/ Ingles) o Michelle Gath (Ingles)-(323) 278-3900

Cada estudiante de LAUSD recibirá una educación de lo más moderna en un ambiente seguro
y cuidadoso, y cada graduado será preparado para el colegio y listo para una carrera.
 Página de Internet: www.srms2.org

Los Angeles Unified School District-District 6

Escuela Secundaria Región Sur #2
Selección de Elección Escolar

Nombre de Estudiante _____________________________________ Fecha de Nacimiento __________

Grado Actual _________ Escuela Actual _____________________________________

Domicilio: _________________________________________ Ciudad ________ Código Postal _______

Teléfono ( ) ________________________ Celular ( ) ________________

Padre/Tutor ____________________________________________ Fecha: _____________

INSTRUCCIONES
A. Por favor indique su selección de escuela usando (escrito abajo) o indique si su hijo/a no va asistir la
Secundaria Región Sur #2: 1 = primera elección, 2 = segunda elección y 3 = tercera elección.
B. Luego firme y entregue la aplicación a: LAUSD, Local District 6,
5800 South Eastern Ave., 3rd Floor
Commerce, CA 90040
NOTE: Todas las aplicaciones deben ser entregadas antes del lunes, 7 junio 2010.
Marque las escuelas por elección: 1 = primera elección, 2 = segunda elección, y 3 = tercera elección.
____ Region Sur #2A - Magnolia Science Academy es una escuela publica chárter de grados 6 al 8 con énfasis
en Matemáticas, Ciencia y Tecnología mientas siguiendo los estándares del estado.

____ Region Sur #2B - Arts & Media Academy es una escuela de elección del LAUSD de grados 6 al 8 con
énfasis en Artes y Medios utilizando currículo interdisciplinario temático.

____ Region Sur #2C - Global Studies & Technology Academy es una escuela de elección del LAUSD de
grados 6 al 8 enfocados en Estudios Global incorporando oportunidades deservicio de aprendizaje dentro
un currículo interdisciplinario.
O Si aplica ha usted, marque uno:

 Nos vamos a mover fuera del área del LAUSD.

 Mi hijo/a va asistir a otra escuela del LAUSD. Especifique: _______________________

____________________________________ ________________________________________
Nombre de Padre/Tutor Firma de Padre/Tutor
Robert Hinojosa Dr. Suleyman Bahceci Susan Marquez-Gawthrop
Director Chief Executive Officer Administrator
Local District 6 Magnolia Education and Arts & Media Academy
Research Foundation Global Studies and Technology

Cada estudiante de LAUSD recibirá una educación de lo más moderna en un ambiente seguro
y cuidadoso, y cada graduado será preparado para el colegio y listo para una carrera.