Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sistemas de Liofilizacion
Una Gua Completa de Productos de Liofilizacin para su Laboratorio
En qu consiste la deshidratacin
por congelacin?
Tabla de Contenidos
Accessories Miscelneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
La velocidad de sublimacin de un
producto congelado depende de varios factores, siendo lo ms importante
la diferencia de presin del vapor
entre el producto congelado y el
colector. Generalmente, la liofilizacin
ms efectiva ocurre cuando la muestra
est a la temperatura ms caliente
que pueda tolerar y todava permanecer congelada, y la temperatura
del colector y el vaco del sistema son
mantenidos a los valores ms bajos
conseguibles. Los tiempos de desecado varan dependiendo de la temperatura eutctica del material a ser liofilizado. Para la mayora de los materiales
Tabla 1
Tabla 2
Temperatura
segura, C
Temperatura
del colector, C
Horas
(aprox.)*
Leche
-5
-40
10
Urea
-7
-40
10
-10 a -25
-40
16
-25
-40
18
-30 a -40
-50
22
-30
-50
24
Tejido humano
-30 a -40
-50
48
Tejido vegetal
-50
-80
60
Plasma sanguneo
Suero
Vaccinia
Vacuna de influenza
Temperatura
(C)
Milmetros
Presin (Hg)
micrones
MiliBar
(mBar)
100
90
60
30
15
0
759.993
525.886
149.459
31.826
12.784
4.579
759993.0
525886.0
149459.0
31826.0
12784.0
4579.0
1010
699
199
43
17
6
-10
-20
1.950
0.776
1950.0
776.0
2.6
1.1
-30
-40
0.2859
0.0966
285.9
96.6
.34
.13
-50
0.0269
26.9
.036
-60
-70
0.00808
0.00194
8.0
1.94
.012
.003
Temperatura
-80
de colector en cascada -90
0.00040
0.00007
0.40
0.07
.0005
.00009
Temperatura
tpica de producto
*Las horas totales requeridas dependen de las cantidades de muestras y/o de las capacidades
del sistema de liofilizacin.
Temperatura
tpica de colector
Interruptor de MENU.
Cambia la visualizacin
de parmetros del sistema a mensajes de
alarma.
Controla el calentador
de descongelacin de
la cmara del colector.
El LED se ilumina
verde cuando el calentador est encendido.
Interruptor de
Precongelador (shell
freeze) con luz indicadora de LED. Controla
los rodillos y mdulo
de refrigeracin del
precongelador LED
opcional. El LED se
ilumina verde cuando
el precongelador est
funcionando.
Visualizador grfico de
la temperatura (temp).
Permite el monitoreo
rpido de la temperatura del colector. El
LED ms alto se ilumina de color mbar
para indicar que la
temperatura est
sobre 10 C. Los indicadores van descendiendo en secuencia
cuando la temperatura
llega a 10, 0, -10, -20,
-30 y -40 C. Cuando la
temperatura del colector llega a -40 C o
ms baja, el LED ms
bajo se ilumina verde.
Interruptor AUTOMATICO
(auto) con luz indicadora
de LED. Controla la
Interruptor MANUAL
con luz indicadora de
LED. Al pulsar este
Interruptor de VACIO
(vacuum) con luz indicadora de LED. Controla
Interruptor de PURGA
(purge) con luz indicadora de LED. Controla
interruptor se inicia la
refrigeracin. Permite
al usuario controlar
manualmente la
refrigeracin y el vaco.
El diodo LED se
ilumina verde cuando
el sistema de liofilizacin est en modo
manual.
manualmente la
bomba de vaco. El
diodo LED se ilumina
verde cuando el receptculo de la bomba
localizado en la parte
trasera del sistema de
liofilizacin se activa.
la vlvula de purga
opcional. El LED se ilumina verde cuando la
vlvula de purga est
cerrada, aislando la
bomba de vaco de la
cmara del colector.
Esto permite que la
bomba se caliente y
purgue todos los contaminantes voltiles del
aceite de la bomba de
vaco antes de exponer
las muestras a un
vaco, para prolongar la
duracin de la bomba
de vaco. La vlvula
ayuda a impedir la
entrada de aceite a la
cmara del colector en
caso de ocurrir un corte
de energa elctrica.
Permite el monitoreo
rpido del nivel de
vaco relativo del sistema. El LED ms alto
se ilumina de color
mbar para indicar que
el nivel de vaco est
sobre 2000 x 10 -3 mBar.
Los indicadores van
descendiendo en
secuencia cuando el
nivel de vaco llega a
2000, 1000, 800, 600,
450 y 133 x 10 -3 mBar.
Cuando el nivel de
vaco est entre 450 y
133 x 10 -3, el LED ms
bajo relumbra verde.
Por debajo de 133 x
10 -3, el LED ms bajo
se ilumina verde continuo, indicando que
se pueden conectar las
muestras al sistema de
liofilizacin.
Colector/
Refrigeracin
Estilo
Enfra el colector
hasta -50 C (-58 F)
Colector revestido de tefln
disponible como opcin
4.5 Litros
Sobremesa
o Consola
6 Litros
Sobremesa
6 Litros
Consola
12 Litros
Consola
18 Litros
Consola
MENU
Sistema de refrigeracin
de 1/3 hp
Extrae ms de 2 litros de
agua en 24 horas
Capacidad de recoleccin:
4.5 litros de hielo antes
de la descongelacin
Sistema de refrigeracin
de 1/2 hp
Extrae ms de 4 litros de
agua en 24 horas
Capacidad de recoleccin:
6 litros de hielo antes
de la descongelacin
Sistema de refrigeracin
de 1/2 hp
Extrae ms de 4 litros de
agua en 24 horas
Capacidad de recoleccin:
6 litros de hielo antes
de la descongelacin
Sistema de refrigeracin
de 3/4 hp
Extrae ms de 8 litros de
agua en 24 horas
Capacidad de recoleccin:
12 litros de hielo antes
de la descongelacin
Sistema de refrigeracin
de 1 hp
Extrae ms de 12 litros de
agua en 24 horas
Capacidad de recoleccin:
12 litros de hielo antes
de la descongelacin
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
Colector en
Cascada/
Refrigeracin
Enfra el colector
hasta -84 C (-119 F)
Sistema de refrigeracin
de 1/3 hp
Extrae ms de 2 litros
de agua en 24 horas
Acepta
Caractersticas
Sellador y secador
de bandejas
Cmara de secado
Manifold
Cmara de desecado
calefaccionada
3 repisas calefaccionadas
Cmara de sellado y
secado transparente
2 repisas calefaccionadas
mecanismo de sellado manual
Vlvula
de Purga
Precongelador
Vlvula
Aisladora
Cmara
de Secado
Bomba
de Vaco
Cristalera
Disponible
Disponible
con modelos
de 50 C
solamente
Disponible
con modelos
de 50 C
solamente
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Escoja entre:
Ampollas
Frascos
Botellas de suero
A granel
Instalada
permanentemente
10 vlvulas
REQUERIDA
Capacidad de
bombeo de
90 litros/minuto
o mayor
REQUERIDA
a menos que se est
secando a granel
en el calentador de
de producto
REQUERIDA
Escoja de:
Cmara de secado
Cmara de secado
calefaccionada
Manifold
Secador con bandejas
REQUERIDA
Escoja de:
Cmara de secado
Cmara de secado
calefaccionada
Manifold
Secador con bandejas
REQUERIDA
Escoja de:
Cmara de secado
Cmara de secado
calefaccionada
Manifold
Secador con bandejas
REQUERIDA
Escoja de:
Cmara de secado
Cmara de secado
calefaccionada
Manifold
Secador con bandejas
REQUERIDA
Capacidad de
bombeo de
150 litros/minuto
o mayor
REQUERIDA
a menos que se est
secando a granel
en el calentador de
producto o secador
con bandejas
REQUERIDA
Capacidad de
bombeo de
150 litros/minuto
o mayor
REQUERIDA
a menos que se est
secando a granel
en el calentador de
producto o secador
con bandejas
REQUERIDA
Capacidad de
bombeo de
150 litros/minuto
o mayor
REQUERIDA
a menos que se est
secando a granel
en el calentador de
producto o secador
con bandejas
REQUIRED
150 liters/minute
or larger pumping
capacity
REQUERIDA
a menos que se est
secando a granel
en el calentador de
producto o secador
con bandejas
Adecuado Para:
Sistemas de 6, 12 y 18 litros
Sistemas de 6, 12 y 18 litros
Las repisas proveen el calor necesario pala aumentar la velocidad de secado de las muestras
Sistemas de 6, 12 y 18 litros
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
La cmara de secado
instalada permanentemente
facilita la conexin de la
muestra. La cmara de
al usuario monitorear y
registrar datos de salida
serial RS232 tal como la
temperatura del colector y
nivel de vaco del sistema
con una computadora o
grabadora de grficos
suministrada por el usuario
y conectado a distancia.
Se tiene acceso a la
manguera de desage del
colector por la parte
delantera para fcil descongelacin. La manguera que
se extiende unas 9 pulgadas, se retrae dentro del
gabinete cuando no est en
uso.
El arranque automtico es
rpido y fcil de usar. Al
El sistema de liofilizacin
incluye el cableado y los
interruptores de fbrica para
facilitar la instalacin. Los
Panel delantero
desmontable facilita el
acceso a la bomba de vaco
y sistema de refrigeracin.
Sistema de refrigeracin
libre de CFC asegura el enfriamiento rpido y ecolgico.
El mdulo de condensacin
enfra el colector de acero
inoxidable hasta -50 C
(-58 F). El sistema usa un
refrigerante no inflamable
que no contiene clorofluorocarbonos (CFC) dainos
para el ozono.
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
Colector Revestido
de Teflon**
77500-00
115V, 60 Hz, 7 A
77500-01*
77500-03
115V, 60 Hz, 7 A
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
77510-00
115V, 60 Hz, 7 A
77510-01*
77510-03
115V, 60 Hz, 7 A
Colector Revestido
de Teflon**
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
ACCESORIOS REQUERIDOS
Construya su propio sistema: Una vez que ha escogido el sistema de liofilizacin de 4.5 litros apropiado
para sus aplicaciones, aada los componentes necesarios para completar su sistema.
+
Modelo con cmara
de secado
+
Acesorio opcional
+
Bomba de vaco
Accesorios
Producto
Cmara de secado calefaccionada, 115V, 60 Hz
Cmara de secado calefaccionada, 230V, 50 Hz
Manifold de 20 vlvulas
Cmara de secado transparente**
Tapa para conectar otros accesorios
Repisas de alambre, par
Mesa con ruedas
Frascos
Bombas de Vaco
Nmero
de Catlogo
75210-00*
75210-01*
75223-00*
78670-00*
77628-00
77502-00
80250-00
Peso de
Embarque
19 lbs. (8.6 kg)
19 lbs. (8.6 kg)
11 lbs. (5 kg)
10 lbs. (4.5 kg)
2 lbs. (1 kg)
5 lbs. (2.3 kg)
44 lbs. (20 kg)
FreeZone
Sistema de
Liofilizacin
4.5 Litros
Sobremesa
77500-00, -03
77500-01
4.5 Litros
Consola
77510-00, -03
77510-01
* La tapa para conectar otros accesorios, 77628-00, es necesaria para la conexin de otros accesorios
encima de la cmara de secado de 10 vlvulas permanentemente instalada en el equipo.
** Para usarse con o sin el calentador de producto.
115V, 60 Hz
(con una
clavija de 115V)
220/208-230V,
50 Hz (con un
IEC clavija o toma)
14721-00
Capacidad
de Bombeo
(litros/minutos)
117
77394-02
14721-00
117
77394-02
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
La tapa transparente
permite ver la acumulacin de hielo en el
colector. La cubierta de
acrlico transparente
localizada en la superficie
de trabajo no se obstruye
cuando se conectan los
otros accesorios, por lo
tanto, se puede observar
la acumulacin de hielo
durante la liofilizacin.
El arranque automtico es
rpido y fcil de usar. Al
Panel delantero
desmontable facilita el
acceso a la bomba de vaco
y sistema de refrigeracin.
Sistema de refrigeracin
libre de CFC asegura el enfriamiento rpido y ecolgico.
El mdulo de condensacin
enfra el serpentn del
colector de acero inoxidable hasta -50 C (-58 F). El
sistema usa un refrigerante
no inflamable que no contiene clorofluorocarbonos
(CFC) dainos para el
ozono.
Se tiene acceso a la
manguera de desage del
colector por la parte
delantera para fcil descongelacin. La manguera que
se extiende unas 9 pulgadas, se retrae dentro del
gabinete cuando no est en
uso. Una segunda
manguera est a disposicin para el pre-congelador
opcional.
El sistema de liofilizacin
incluye el cableado y los
interruptores de fbrica para
facilitar la instalacin. Los
modelos con cableado para
funcionar en 115 voltios y 60
Hz incluyen un cordn trifilar con un enchufe de 20
amperios. Los modelos con
cableado para funcionar en
208/220 voltios 60Hz o 230
voltios, 50 Hz incluyen un
cordn trifilar, pero se
requiere un enchufe.
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Nmero
de Ctalogo
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
77520-00
115V, 60 Hz, 9 A
77520-01*
77520-03
77580-00
77580-01*
77580-03
I N C L U I D A S
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
Bomba de vaco con capacidad de
bombeo de 150 litros/minuto y mayor
Cmara de secado, secador con
bandejas o manifold
Frascos
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Bomba de vaco con capacidad de
bombeo de 150 litros/minuto y mayor
Frascos
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
77530-00
77530-01*
77530-03
77530-10
77530-11*
77530-13
77535-00
77535-01*
77535-03
77535-10
77535-11*
77535-13
77585-00
77585-01*
77585-03
77585-10
77585-11*
77585-13
O P C I O N E S
Vlvula
Prede Purga congelador
I N C L U I D A S
Colector
Revestido
de Teflon**
Secador con
Bandejas y
Sistema de Sellado
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
12 Litros:
Nmero de
Ctalogo
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
77540-00
77540-01*
77540-03
77540-10
77540-11*
77540-13
77545-00
77545-01*
77545-03
77545-10
77545-11*
77545-13
77590-00
77590-01*
77590-03
77590-10
77590-11*
77590-13
O P C I O N E S
Vlvula
Prede Purga congelador
I N C L U I D A S
Colector
Revestido
de Teflon**
Secador con
Bandejas y
Sistema de Sellado
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
18 Litros:
Nmero de
Ctalogo
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
77550-00
77550-01*
77550-03
77550-10
77550-11*
77550-13
77555-00
77555-01*
77555-03
77555-10
77555-11*
77555-13
O P C I O N E S
Vlvula
de Purga
I N C L U I D A S
Precongelador
Colector Revestido
de Teflon**
Peso de
Embarque
345 lbs. (156 kg)
Requerido
(No Incluido)
Bomba de vaco con capacidad de
bombeo de 150 litros/minuto o mayor
Cmara de secado, manifold o
secador con bandejas
Frascos
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
Igual a lo anterior
10
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Nmero de
Ctalogo
Requistos
Elctricos
(sin bomba)
Peso de
Embarque
Requerido
(No Incluido)
79340-00
79340-01*
Igual a lo anterior
Construya su propio sistema: Una vez que ha escogido el sistema de liofilizacin de 6,12 18 litros apropiado
para sus aplicaciones, aada los componentes necesarios para completar su sistema.
Modelo
Cmara de Secado
Manifold
Bomba de Vaco
Accesorios de Secado
Producto
Secador con bandejas
y sistema de sellado
Secador con bandejas
y sistema de sellado
Cmara de secado de
12 vlvulas
Cmara de secado de
16 vlvulas
Cmara de secado
calefaccionada
Cmara de secado
calefaccionada
Cmara de secado
transparente**
Manifold de 10 vlvulas
c/repisa de soporte
Manifold de 20 vlvulas
c/repisa de soporte
Manifold de 20 vlvulas
Manifold de ampollas
de 48 vlvulas
Cmara transparente con
sistema de sellado
Cmara transparente con
sistema de sellado
*
12
75229-00
16
75210-01
FreeZone
Sistemas de
Liofilizacin
75228-00
75210-00
6 Litros Sobremesa
77520-00, -03
77580-00, -03
77520-01
77580-01
6 Litros Consola
77530-00, -03, -10, -13
77535-00, -03, -10, -13
77580-00, -03, -10, -13
77530-01, -11
77535-01, -11
77585-01, -11
12 Litros Consola
77540-00, -03, -10, -13
77545-00, -03, -10, -13
77590-00, -03, -10, -13
77540-01, -11
77545-01, -11
77590-01, -11
18 Litros Consola
77550-00, -03, -10, -13
77555-00, -03, -10, -13
77550-11
77555-11
6 Litros Cascada
79340-00
79340-00
78670-00
75224-00
10
75225-00
20
75223-00
78685-00
20
48
78680-00
78680-01
Frascos
Bombas de Vaco
Nmero de 115V
230V Calefac- No. de No. de
Ctalogo 60 Hz 50/60 Hz cionado Vlvulas Repisas
79480-00
*
3
79480-01
* Y enfriada
** Para utilizarse con el sistema de calefaccin.
11
115V, 60 Hz
(con clavija
de 115V)
220/208-230V,
50/60 Hz
(con clavija
de 220V)
220/208-230V
50 Hz
(con clavija
de IEC)
14677-00
14677-00
Capacidad
de Bombeo
(litros/
minutos)
195
77394-03
77394-03
14677-00
14677-00
14677-00
195
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
77394-01
195
195
14677-00
77394-01
195
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
El jack para grabadora, localizado en la parte hazera, permite el uso de una grabadora para documentar la temperatura y el vaco del sistema como asimismo tres
temperaturas del muestras y
el segmento del programa.
12
indicadora de energa
comienza a relumbrar si se
corta la electricidad por ms
de cinco segundos. El indicador de temperatura en el
LCD relumbra si el punto
final manual o la temperatura de conservacin automtica vara ms de 2 C. El
indicador de vaco en el LCD
relumbra si el vaco, una vez
estabilizado, disminuye ms
de 500 x 10 -3 mBar.
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
El interruptor ENTRAR
(enter) se usa en la
programacin para
entrar un valor prefijado seleccionado a la
memoria.
bia el formato de
PROGRAMACION
(program) a AUTOMATICO (auto) a
MONITOR a MANUAL.
cul formato de
visualizador se est
mostrando. Si durante
el proceso ocurre un
corto de energia el
indicador verde
velumbia cuando se
vestablece la
electricidad.
Control de la vlvula de
alivio de vaco descar-
El indicador verde de
Ejecutar/Parar
(run/stop) brilla continuo mientras se est
llevando a cabo el proceso de liofilizacin y
se apaga cuando el
ciclo programado termina o si el proceso es
detenido en la mitad
del ciclo. El indicador
relumbra si la temperatura o el vaco vara
fuera de los lmites
especificados.
El interruptor EJECUTAR/
PARAR (on/off) inicia o
para el proceso de
liofilizacin.
ga o purga la cmara
para que se pueda
abrir la puerta de la
cmara. Este control
tambin se puede usar
para introducir gas a la
cmara cuando la
manguera de gas est
conectada al orificio
de relleno.
El interruptor MODO
(mode) selecciona la
El indicador verde de
modo brilla para
operacin ya sea
manual o automtica.
El control de sellado
Interruptor elctrico
regula el movimiento
ascendente y descendente de las repisas
mientras la cmara est
bajo vaco.
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
19 1/4" al. x 32" an. x 23 3/4" pr. (48.9 x 81.3 60.3 cm)
Nmero de
Catlogo
Requistos
Elctricos
Peso de
Embarque
79480-00
79480-01
13
A C C E S O R I O S
Rejilla de soporte
75162-00, 7" an. x
7" pr. (17.8 x 17.8 cm),
bandeja de acero
inoxidable con
parrilla de plstico
desmontable para
apoyar las ampollas con tapones y otros contenedores pequeos de
muestras, mientras se les insertan los tapones bajo en vaco. La
parrilla tiene capacidad para 144 ampollas de 12 mm de dimetro.
Peso de embarque, 5 lbs. (2.3 kg).
Bandeja para muestras a granel 77562-00, 11-1/2" an. x 15" pr.
(29.3 x 38.1 cm). Esta bandeja de acero inoxidable contiene lquidos
para el secado a granel. Peso de embarque, 3 lbs. (1.4 kg).
Nmero de
Ctalogo
75750-10
75752-10
75730-10
77623-00
75732-10
77626-00
75734-10
75736-10
75738-10
75740-10
75742-10
Capacidad de
la Repisa
399
296
255
255
195
255
132
86
72
42
36
No. de
Repisas
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
1
Capacidad
Total
1197
888
765
765
585
765
396
258
144
84
36
Repisa de soporte
con vlvulas
75226-00, 7-3/4" al.
x 30" an. x 15 pr.
(19.7 x 76.2 x
38.1 cm), apoya el
secador de bandejas en cualquier
sistema de liofilizacin FreeZone de 6, 12 18 litros. Seis vlvulas en
la repisa proporcionan la adaptabilidad para conectar al sistema
frascos y otra cristalera para liofilizacin. Las vlvulas aceptan adaptadores de frascos de 1/2" 3/4". Para la instalacin de las repisas en
el secador con bandejas en la fbrica, contactar a Labconco al
816-333-8811. Peso de embarque, 30 lbs. (13.6 kg).
Sistema de Liofilizacin
Consola o Sobremesa
14
E S P E C I F I C A C I O N E S
Especificaciones
Pre-congelador de sobremesa 79490-00
GABINETE, 19-1/2" al. x 14" an. x 22-5/8" pr. (49.5 x 35.6 x 57.5 cm), de
acero inoxidable revestido con pintura epxica blanca glacial con
superficie de trabajo fenlica negra de 3/4" de grosor y cuatro patas
niveladoras, incluye manguera de desage retrctil accesible desde
la parte delantera del gabinete.
COMPARTIMIENTO DEL PRE-CONGELADOR, 12" la. x 5-1/2" an. x
7 pr. (30.5 x 14 x 17.8 cm), de acero inoxidable insulado con espuma
de uretano, e incluir una tapa fenlica negra. Dos rodillos accionados por cadena e impulsados por un motor de induccin sin chispas,
hacen girar frascos de hasta 1200 ml.
REFRIGERACION provista por un sistema de refrigeracin sin CFC
de 1/4 hp, capaz de enfriar la solucin termotransferente hasta -40 C
(-40 F).
INSTRUMENTOS Y CONTROL incluirn un termmetro analgico
montado en el panel frontal con indicacin doble en C y F. El
congelador tendr un interruptor para activar la refrigeracin y la
rotacin de los rodillos.
REQUISITOS ELECTRICOS, 115 voltios, 60 Hz, monofsica, 3.4
amperios. Se suministrar un cordn trifilar de 8 pies de largo con
enchufe. Peso de embarque, 95 lbs. (43 kg).
REQUISITOS ELECTRICOS, 230 voltios, 50 Hz, 1.5 amperios. Se suministrar un cordn trifilar de 8 pies de largo. Se requerir un enchufe
elctrico.
Tamao
40 ml
80 ml
120 ml
150 ml
300 ml
600 ml
900 ml
1200 ml
15
Cantidad
2
2
2
2
1
1
1
1
Para los laboratorios que slo requieren liofilizacin ocasionalmente, este equipo ofrece un medio simple, econmico y
confiable de liofilizacin. Est equipado con un depsito central para el anhdrido carbnico slido (hielo seco) y solvente
el cual sirve de colector de vapor de agua como asimismo de
cmodo bao para precongelacin. Los frascos, botellas para
suero y ampollas pueden precongelarse sumergindolos y
girndolos en el depsito.
Aada un colector de vaco secundario a su sistema de liofilizacin para el procesamiento eficiente de las muestras con
puntos eutcticos bajos. El colector de vaco secundario,
cuando se le aade hielo seco y solvente a su pocillo, enfra
hasta aproximadamente -75 C (-103 F). El colector de vaco,
cuando se usa solo, sirve como un econmico colector.
Simplemente conecte una muestra directamente al conector
entrante, aada una bomba de vaco al conector de salida, y
usted tiene un sistema de liofilizacin completo.
Manguera y
abrazaderas de
3/8" D.I.
Manguera y
abrazaderas
de 1/2" D.I.
Vlvula de
purga de
vaco
78143-00
Bomba de
vaco
14721-00
77394-02
Sistema de liofilizacin
con anhdrido carbnico
slido 75227-00
16
Cmaras de Desecado
E S P E C I F I C A C I O N E S
Calentadores de Productos
Manifolds
Manifold de 20 vlvulas 75223-00. Para ser utilizado con los liofilizadores de 6, 12 y 18 litros. Los liofilizadores de 4.5 litros necesitan
adems el accesorio 77628-00.
Manifold de 10 vlvulas con repisa de soporte 75224-00. Para ser
utilizado con los liofilizadores de 6, 12 y 18 litros. Los liofilizadores
de 4.5 litros necesitan adems el accesorio 77628-00.
Manifold de 20 vlvulas con repisas de soporte 75225-00. Para ser
utilizado con los liofilizadores de 6, 12 y 18 litros.
Manifold de 48 vlvulas para ampollas con repisa de soporte
78685-00. Para ser utilizado con los liofilizadores de 6,12 y 18 litros.
Los liofilizadores de 4.5 litros necesitan adems el accesorio 77628-00.
17
Frascos Fast-Freeze
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Adaptador (vendido
por separado)
Cuerpo del
Frasco
40 ml
80 ml
120 ml
150 ml
300 ml
600 ml
900 ml
1200 ml
2000 ml
75420-00
75422-00
75423-00
75424-00
75426-00
75428-00
75429-00
75430-00
75432-00
75400-00
75402-00
75403-00
75404-00
75406-00
75408-00
75409-00
75410-00
75412-00
Adaptadores
Aada los adaptadores para la
conexin de los frascos Fast-Freeze
a los conectores de vlvulas en la
cmara de secado o el manifold.
Escoja entre adaptadores de vidrio
de borosilicato o de acero inoxidable de 1/2" y 3/4" de dimetro.
Dimetro
Vidrio
Tapa de frasco 1/2" a vlvula de 1/2"*
Tapa de frasco 3/4" a vlvula de 3/4"*
Tapa de frasco 1/2" a vlvula de 3/4"*
Tapa de frasco 3/4" a vlvula de 1/2"*
Adaptador Adaptador
Recto
de 45
75450-00
75452-00
75454-00
75454-00
75456-00
75458-00
75460-00
75460-00
Acero Inoxidable
Tapa de frasco 1/2" a vlvula de 1/2"* 75470-00 75474-00
Tapa de frasco 3/4" a vlvula de 3/4"* 75472-00 75476-00
*Las vlvulas en los sistemas de liofilizacin, cmaras de desecado y manifolds ofrecidos en este catlogo
son compatibles con los adaptadores de 1/2" y 3/4". La informacin del tamao se proporciona para la
seleccin de adaptadores de modelos Labconco ms antiguos y otros liofilizadores.
18
Frascos Lyph-Lock
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Adaptador (vendido
por separado)
Frasco
Frasco Tapa del Tapa del Empaque Cuerpo
Completo Completo Frasco
Frasco
de
del
19/38 STJ 24/40 STJ 19/38 STJ 20/40 STJ Caucho Frasco
75500-00 75540-00 75520-00 75560-00 75590-00 75570-00
Dimensiones
del Cuerpo del
Frasco al. x D.I.
37 mm x 34 mm
50 ml
75502-00
75542-00
75520-00
75560-00
75590-00 75572-00
67 mm x 34 mm
100 ml 75504-00
75544-00
75522-00
75562-00
250 ml 75506-00
75546-00
75522-00
75562-00
500 ml 75508-00
75548-00
75524-00
75564-00
750 ml 75509-00
75549-00
75524-00
75564-00
1000 ml 75510-00
75550-00
75524-00
75564-00
Adaptadores
Aada los adaptadores para la conexin de los frascos LyphLock a los conectores de vlvulas en la cmara de secado o el
manifold.
Adaptador Descripcin
con Codo
de 90
75680-00
75682-00
75684-00
75686-00
*Las vlvulas en los sistemas de liofilizacin, cmaras de secado y manifolds ofrecidos en este catlogo,
son compatibles con los adaptadores de 1/2 y 3/4 pulgadas. La informacin del tamao se proporciona
para la seleccin de adaptadores de modelos Labconco ms antiguos y otros liofilizadores.
19
Frascos Roscados
Los tapones y los frascos roscados con tapas atornilladas se
suministran en paquetes de 100.
Tamao
Frascos con
Tapones
Tapa Atornillada
5 ml
10 ml
77623-00
77626-00
77622-00
77622-00
Accesorios
Tenazas de Sellamiento
Para colocar y asegurar los selladores de aluminio en las
botellas para suero.
Tenazas de sellamiento 75780-00 para tapones de cuello en
tamao de 13 mm. Peso de embarque, 3 lbs. (1.4 kg).
Tenazas de sellamiento 75781-00 para tapones de cuello en
tamao de 20 mm. Peso de embarque, 3 lbs. (1.4 kg).
Tamao Tamao
del Cuello
20 mm
Tamao
del Cuello
13 mm
Tapones
de Vaco
Selladores
de
Aluminio
Tapones
Tipo
Manguito
2 ml
3 ml
5 ml
10 ml
20 ml
30 ml
50 ml
100 ml
125 ml
75750-10
75752-10
75760-10
75760-10
75762-10
75762-10
75762-10
75762-10
75762-10
75762-10
75762-10
75770-10
75770-10
75771-10
75771-10
75771-10
75771-10
75771-10
75771-10
75771-10
75775-10
75775-10
75775-10
75775-10
75775-10
75775-10
75775-10
75730-10
75732-10
75734-10
75736-10
75738-10
75740-10
75742-10
Botella de Suero
Conector de Vlvula
Agujero de Purga
Tubo Eyector
20
Tapn
Ampollas
I N F O R M A C I O N PA R A E L P E D I D O
Accesorios
Ampollas
Las ampollas se suministran en paquetes de 100.
Tapones
Tapn 75725-10 para taponar ampollas 75723-10. 100 por
paquete. Peso de embarque, 3 lbs. (1.4 kg).
Tamao Rectas
1 ml
75727-10
Tipo Bulba
75700-10
2 ml
4 ml
5 ml
10 ml
Fondo Plano
Prerayado
75706-10
Fondo
Redondo
75708-10
Taponado
75723-10
Adaptador Tridente
75728-10
75702-10
75710-10
75712-10
75716-10
25 ml
75718-10
50 ml
75720-10
21
Vacumetros
E S P E C I F I C A C I O N E S
Vacumetros y accesorios
Vacumetro McLeod
La medicin del vaco en un sistema de liofilizacin es indispensable. Indica el funcionamiento satisfactorio del colector y
de la bomba de vaco. Adems puede funcionar como un
analizador de presin del vapor, permitiendo sacar conclusiones cualitativas acerca del estado que se ha alcanzado en
el proceso de secado.
El vacumetro McLeod proporciona un mtodo preciso y confiable de medicin del nivel de vaco durante la liofilizacin.
A diferencia del vacumetro electrnico, este es un instrumento de muestreo y no proporciona una lectura continua. Se
utiliza mercurio para retener un volmen conocido de gas y
luego lo comprime en un tubo capilar de extremo cerrado de
volmen conocido a una presin conocida.
Vacumetro Electrnico
22
Accessories Miscelneos
E S P E C I F I C A C I O N E S
Vlvula de Repuesto
23
Vlvula
Completa
Slo Vstago
de Polipropileno
Slo Cuerpo
de Neopreno
1/2"
75900-00
76000-00
76001-00
3/4"
75910-00
76002-00
76003-00