MANIPULACIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE

GAS PRESURIZADOS

Vigente
desde
Abril del
2015

Versin
02
Pgina 1
de 5

1. OBJETIVO
Esta gua establece los pasos necesarios para prevenir accidentes/incidentes durante
las diferentes etapas de manipulacin, almacenamiento y transporte de cilindros de gas
en las instalaciones del taller que se encuentra dentro de la mina Drummond Ltd. y La
Loma.
2. ALCANCE
Esta gua aplica a todo el personal de SERVICIOS Y SUMINISTROS DE INGENIERIA
y dems empresas que laboren en la Mina Drummond Ltd.
3. DEFINICIONES

Cilindros de alta presin para gases comprimidos: son envases de acero de calidad
especial, fabricados sin uniones soldadas y tratados trmicamente para optimizar
sus propiedades de resistencia y elasticidad.

Vlvulas de seguridad: las vlvulas de los cilindros son dispositivos que permiten el
rellenado y vaciado con seguridad, adems se usan para la inyeccin del flujo de
gas dentro de un sistema.

Regulador de presin: es un dispositivo mecnico que permite disminuir la elevada

presin del gas en el cilindro, hasta la presin de trabajo escogida y mantenerla
constante. Cada regulador est diseado para un rango de presiones determinado y
para un tipo de gas especfico.

Tapa de proteccin: tapa en acero la cual va roscada a la parte superior del cilindro y
protege la vlvula.

4. DESCRIPCIN DEL PROCESO

MANIPULACIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE

GAS PRESURIZADOS

4.1

Vigente
desde
Abril del
2015

Versin
02
Pgina 2
de 5

USO Y MANEJO DE CILINDROS

Las vlvulas debern tener tapas protectoras y estar aseguradas.

Cualquier

cilindro

que

presente

dobladuras,

abrasiones,

abolladuras,

perforaciones o alto estado de oxidacin, no deber ser usado, lo mismo que si

se presenta fugas por la vlvula o fusible de proteccin. No intente repararlos y
colquelos fuera de servicio y devulvalos al proveedor.

Los cilindros no deben ser usados como rodillos o como soporte de cargas ni
deben ser golpeados violentamente o usados como soportes de cargas.

Cuando el trabajo haya finalizado, cuando estn vacos, o cuando estos sean
movidos en cualquier circunstancia, los cilindros debern tener las vlvulas
cerradas.

Los cilindros debern estar asegurados de manera vertical todo el tiempo, si es

necesario por perodos cortos de tiempo se puede colocar en posicin inclinada
para ser movidos o levantados.

Los cilindros deben ser transportados dentro de las reas de trabajo, en una
carretilla diseada para este fin. Evite cargarlos manualmente o hacindolos girar
sobre su base. Nunca los arrastre o deslice sobre su base.

Los cilindros no deben ser ionizados por la tapa de proteccin de la vlvula de

una posicin vertical a otra.

No se deben izar los cilindros utilizando para ello electroimanes, eslingas

ahorcadas o cadenas. Cuando sea necesario izar cilindros por medio de gras,
malacates o similares deber utilizarse una canasta o uso de eslingas diseadas
para este fin (slingboard).

Abra las vlvulas del cilindro lentamente. Nunca usar llaves o herramientas,
excepto para aquellos que estn provistos o aprobados por el fabricante del gas.
Nunca golpee la vlvula para abrirla.

No manipule los dispositivos de seguridad en las vlvulas o cilindros. Nunca

intente reparar o modificar las vlvulas del cilindro.

MANIPULACIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE

GAS PRESURIZADOS

Vigente
desde
Abril del
2015

Versin
02
Pgina 3
de 5

Nunca se deben manipular los cilindros de gases comprimidos con las manos,
guantes sucios de grasa, aceite o sustancias combustibles, etc.

Todos los cilindros deben tener grabada la fecha en que se les realiz la prueba
hidrosttica, y por ningn motivo se podr utilizar un cilindro de oxgeno. Esta
prueba tiene una duracin de 5 aos para cilindro de oxgeno y de 10 aos para
cilindros de acetileno.

4.2

ALMACENAMIENTO DE CILINDROS

Todos los cilindros debern ser almacenados junto a cilindros que contengan el
mismo tipo de gas y deben estar etiquetados con el nombre de cada gas.

Est prohibido eliminar o cambiar los nmeros o marcas estampadas en los

cilindros.

Los cilindros ser puestos en sitios lejos de la operacin de corte o soldadura,

donde no caigan partculas o chispas, si esto no es posible se deber instalar un
escudo protector resistente al fuego.

Los cilindros no deben ser almacenados cerca de fuentes de calor tales como
radiadores, hornos o sustancias altamente inflamables como la gasolina.

No se permitir fumar o producir calor, o llama abierta donde los cilindros estn
almacenados. En todo lugar de almacenamiento de cilindros deber colocarse
un aviso NO FUMAR / NO PRODUCIR LLAMA O FUEGO

Los cilindros de oxgeno deben almacenarse separados de gases inflamables, lo

mismo que de material altamente combustible, a una distancia mnima de 6
metros, o separados por una barrera no combustible (hormign, acero, etc) de
1,50 metros de altura y que su ndice de resistencia al fuego no sea menor de
hora.

No se debern construir las reas del almacenamiento de cilindros, con material

combustible, tales como: madera, cartn, plsticos, etc.

MANIPULACIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE

GAS PRESURIZADOS

Vigente
desde
Abril del
2015

Versin
02
Pgina 4
de 5

Cada hilera de cilindro estar asegurada por una barra de acero o una cadena,
lo cual no debe quedar al mismo nivel de la vlvula, para evitar su volcamiento.

Cuando se tiene un cilindro almacenado de manera individual tambin debe

estar debidamente asegurado con una barra de acero o una cadena.

Los cilindros vacos debern ser almacenados en la misma forma, separados de

los cilindros llenos y debidamente sealizados.

Todos los sitios de almacenamiento de los cilindros deben estar sealizados con
el tipo de gas que contengan y con los avisos de CILINDROS VACOS y
CILINDROS LLENOS.

Los cilindros debern ser almacenados en lugares bien ventilados.

Los cilindros que contengan gases inflamables (acetileno, gas propano, etc.) no
deben ser almacenados en espacios confinados (espacio con poca ventilacin
natural). Ejemplo: Dentro de contenedores, bodegas, tanques, etc.

Los cilindros no debern almacenarse en pasillos, escaleras y reas de

circulacin de equipos en donde puedan ser golpeados.

Los equipos elctricos de las reas de almacenamiento de cilindros deben estar

de acuerdo con la norma NFPA 70-National Electrical Code Artculo 501 para
reas Clase I Divisin 2.

Para el caso de reas en patios o a la intemperie deben contar con un techo de

proteccin contra la intemperie. La parte ms baja del alero del techo no debe
ser menor de 2 m.

En ningn caso se permitir que los cilindros sean colocados fuera de su rea
de almacenamiento.

4.3

TRANSPORTE DE CILINDROS

Los cilindros deben estar en posicin vertical y asegurados por medio de barras
de acero, cadenas o abrazaderas metlicas (estos elementos sujetadores no
pueden originar chispas).

Los cilindros deben mantener colocadas la tapa protectora de la vlvula.

MANIPULACIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE

GAS PRESURIZADOS

Vigente
desde
Abril del
2015

Versin
02
Pgina 5
de 5

El vehculo que los transporta debe estar libre de grasa o aceite, y no transportar
simultneamente con personas en el mismo compartimiento (platn, carrocera,
etc.).

El vehculo debe poseer una ventilacin natural adecuada, tal que en caso de
una fuga de gas, esta pueda ser evacuada sin presentar ningn tipo de riesgo.

Los cilindros son pesados (alrededor de 60 kg.), por tal razn no se pueden
movilizar cargndolos, estos se deben transportar en vehculos abiertos en
posicin vertical y firmemente asegurado, la altura del rea de transporte debe
ser como mnimo dos tercios (2/3) de la altura del cilindro, para distancias cortas
use un carrito manual.

En el caso de que se requiera desplazar cilindro de gases comprimidos de un

nivel a otro y sea necesario utilizar una gra o cualquier otro tipo de aparejo, solo
se pondr hacerlo colocando el cilindro en una malla o en una canasta. En
ningn caso los cilindros se deben izar sujetndolos directamente con eslingas
de acero, eslingas ahorcadas, cadena o electroimanes.

Los cilindros no deben de ser ionizados o sujetados por la tapa de proteccin de

la vlvula.

Nunca se debern transportar cilindros de gases comprimidos con los

reguladores puestos y debe permanecer con la vlvula cerrada.

5. DOCUMENTOS RELACIONADOS
N/A