Guia Didactica de Los Acuiferos Del P.N. Sierra Norte1. Sevilla

ISBN 978-84-7840-862-7
Gua Didctica de los acuferos del Parque Natural Sierra Norte de Sevilla
Volumen I
CUBIERTAS Vol I y II:PVOL1 11/04/11 12:53 Pgina 1
Gua Didctica de los Acuferos

del Parque Natural
Sierra Norte de Sevilla
VOLUMEN I
Las aguas subterrneas
Guas didcticas de los acuferos del Parque Natural Sierra Norte de Sevilla /
J.A. Lpez Geta, M. Martn Machuca, C. Mediavilla Laso, A. Cosano Prieto,
J.L. Girn Mndez, coords.- Madrid: Instituto Geolgico y Minero de Espaa;
Diputacin de Sevilla, 2011
2 vols.; ils; 17cm.
ISBN 978-84-7840-862-7
Glosario. Bibliografia
1. Agua subterrnea. 2. Acufero. 3. Enseanza secundaria. 4. Libro gua.
5. Provincia Sevilla. I. Instituto Geolgico y Minero de Espaa, ed. II. Diputacin
de Sevilla, ed. III. Lpez Geta, J.A., coord. IV. Martn Machuca, M., coord. V.
Mediavilla Laso, C., coord.VI. Cosano Prieto, A, coord. VII. Girn Mndez, J.L.,
coord.
556.1(460.353)
ISBN: 978-84-7840-862-7
NIPO: 474-11-011-8
Edicin: Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME) y Diputacin de Sevilla

Asistencia tcnica: ADOR Consultora
Fotografa de portada: Francisco J. Hoyos
Diseo portada: Gerardo Ramos Gutirrez (IGME)
Imprime: TIASA
1 edicin: abril de 2011
PRESENTACIN
Nuestra provincia presenta una gran variedad de espacios naturales de gran valor ecolgico
que tenemos el deber de proteger y preservar. Para ello, la educacin ambiental se configura
en la actualidad como uno de los mejores instrumentos para promover el respeto por los valores naturales que tenemos la gran suerte de poder disfrutar, y la obligacin de conservarlos
para que las generaciones futuras tengan las mismas oportunidades de disfrute que hemos
tenido nosotros.
Con esta gua pretendemos contribuir desde la Diputacin Provincial a esa disciplina transversal en la que se ha convertido la educacin ambiental en los ltimos aos. Es nuestro
deber, como responsables pblicos, promocionar este tipo de iniciativas, encaminadas a dar
a conocer nuestra riqueza medioambiental y a difundir sus valores entre toda la poblacin.
Espero que esta publicacin, dirigida a la comunidad educativa, se configure como una
herramienta ms de trabajo y elemento fundamental a la hora de conocer un elemento concreto de nuestro rico patrimonio natural, como son los acuferos de la Sierra Norte de Sevilla,
un espacio natural protegido de gran valor, cuyos rasgos ms caractersticos y definitorios
deben ser conocidos por todos, para que todos se involucren y participen en las tareas de
conservacin y preservacin del mismo.
Fernando Rodrguez Villalobo
Presidente de la Diputacin de Sevilla
PRESENTACIN
La Sierra Norte de Sevilla es uno de los espacios naturales ms bellos y de mayor valor
ambiental de nuestra provincia. Dentro de ella, los acuferos constituyen un elemento de
especial importancia para la formacin del paisaje caracterstico de esta zona, adems de
servir como aprovechamiento para todas aquellas actividades tradicionales que se desarrollan en la misma.
Con esta gua, destinada a la comunidad educativa, trataremos de adentrar a escolares y
profesores en el apasionante mundo de la hidrogeologa de este valiossimo espacio que es
la Sierra Norte de Sevilla. Comprender el importante papel que juegan los acuferos en nuestro entorno es la mejor herramienta para promover actitudes y comportamientos de respeto
hacia el medio, y ms concretamente, hacia el recurso agua.
En esta gua encontraris una parte destinada al profesorado, el Cuaderno del Profesor, as
como una serie de Fichas de Trabajo para los alumnos, encaminados ambos elementos a
servir como instrumento para que nuestros destinatarios puedan entender los principales
conceptos y procesos relativos a la hidrogeologa de la Sierra Norte de Sevilla.
La conservacin de las masas de agua y su proteccin frente a la contaminacin, ya sean
superficiales o subterrneas, es una de las tareas principales en la que todos y todas debemos sentirnos involucrados. Este es el fin ltimo de esta gua, convertirse en un instrumento
ms al servicio del desarrollo sostenible en un mbito de actuacin concreto, como es el de
los acuferos.
Rosa Moreno Marchena
Diputada del rea de Sostenibilidad y Ciclo Hidrulico
Diputacin de Sevilla
PRESENTACIN
Aunque podra considerarse que el conjunto de la sociedad es consciente de la importancia
del agua desde diferentes puntos de vista, y en particular en el ciclo biolgico y en nuestra
propia vida, no es tan evidente, sin embargo, que datos por todos conocidos como por
ejemplo que aproximadamente el 70 % del cuerpo humano es agua, o que dos terceras
partes de nuestro planeta Tierra estn bajo el agua, sean interpretados y valorados en su
justa mediada, por razones, entre otras, como las que se comentan a continuacin. En la
hidrosfera, la distribucin del agua es muy irregular: la mayora, es decir el 97,5%, es agua
salada; el 1,74% est acumulada en los glaciales y casquetes polares, lo que supone el
69,7% del agua dulce total; el 0,76% son aguas subterrneas, que corresponde al 30,1% del
agua dulce, porcentaje que puede sorprendernos al compararlo con el de 0,006% de agua
dulce que circula por nuestros ros.
En Espaa, ms de 20.000 millones de metros cbicos son aguas subterrneas que circulan
y se almacenan en los acuferos cada ao. Estas formaciones geolgicas que contienen y
transmiten el agua, se extienden prcticamente por todo el territorio espaol, lo que permite
abastecer a ms del 25% de la poblacin, porcentaje que se ve ampliamente superado en
pocas de sequa. Estas cifras ponen en evidencia la importancia que tiene esta parte del
ciclo hidrolgico, tanto por su valor patrimonial, como por su condicin de bien social y econmico, as como por ser el sustento de numerosos humedales y ecosistemas acuticos,
tan abundantes en Espaa.
Es por ello importante respetar este recurso subterrneo y para respetar es necesario conocer. Este conocimiento se aporta en su mayor medida por las Administraciones pblicas
en sus distintos mbitos de actuacin, cada una de ellas con fines diferentes, pero todas
convergentes y con un denominador comn: el valor de nuestro patrimonio hdrico. Una de
las grandes lineas de actuacin del Instituto Geolgico y Minero de Espaa es la hidrogeologa y la Diputacin de Sevilla, cuya misin es suministrar agua a los diferentes ncleo de
poblacin de la provincia, en cantidad y calidad adecuada. Adicionalmente, nuestra tarea
es tambin difundir este conocimiento, no slo entre los cientficos, sino a la sociedad en
general y en este caso a los habitantes de los numerosos ncleos de poblacin dispersos
por los rincones ms diversos de la provincia y, en el caso que nos ocupa, de los situados
en la Sierra Norte de Sevilla.
Con esta publicacin pretendemos cubrir esa doble finalidad. Hemos mejorado el conocimiento que se dispona sobre la hidrogeologa de la Sierra y de los acuferos ubicadas en
ella, completando la informacin sobre su funcionamiento y el por qu de la presencia de
esos manantiales naturales o fuentes que dan lugar a los ros y arroyos que discurren por la
Sierra. Y tambin hemos puesto esta publicacin a disposicin de los profesores de Enseanza Secundaria y Bachillerato, pues en ella se incluyen los conceptos ms utilizados en
hidrogeologa, las caractersticas fsicas de nuestra Sierra y, para que los alumnos se ejerciten en esos conocimientos, un conjunto de fichas que deben completar.
Me gustara que la lectura de esta publicacin sirviera para aprender y tambien para disfrutar
de los recorridos descritos en la Gua. Y en particular para que los ms jvenes, fueran el
medio de trasmisin de estos conocimientos y un ejemplo de respeto al medio ambiente.
Rosa de Vidania Muoz
Directora del Instituto Geolgico y Minero de Espaa
La presente Gua didctica de los acuferos del parque natural Sierra Norte
de Sevilla. Las aguas subterrneas ha sido realizada por el Instituto Geolgico
y Minero de Espaa (IGME) y la Diputacin de Sevilla, en el marco del convenio de
colaboracin suscrito entre ambas entidades.
Direccin tcnica:
Juan Antonio Lpez-Geta (IGME)
Miguel Martn Machuca (IGME)
Carlos Mediavilla Laso (IGME)
Agustn Cosano Prieto (Diputacin de Sevilla)
Jos Luis Girn Mndez (Diputacin de Sevilla)
Roberto Macas Guerrero (Diputacin de Sevilla)
Autores:
Juan Antonio Lpez-Geta (IGME)
Sergio Martos Rosillo (IGME)
Realizacin del glosario de trminos:
Juan Jos Durn Valero (IGME)
Colaboradora:
Mara Jos Vzquez Gonzlez
Asistencia tcnica: ADOR CONSULTORA

Joaqun del Val (Coordinacin editorial y revisin tcnica)
Manuel Alcal (Diseo, infografa y maquetacin)
Gerardo Llorente (Cartografa e infografa)
Fotografa: Luis Medina, Francisco J. Hoyos, Joaqun del Val
INTRODUCCIN
OBJETIVOS Y ESTRUCTURA DE LA GUA
l agua subterrnea es un recurso insustituible en buena parte del planeta

e imprescindible para la salud, el medio ambiente y la buena marcha de la
economa. No en vano el 97% del agua dulce, sin considerar la almacenada
en glaciares y casquetes polares, es agua subterrnea, frente al 3% que se
almacena en ros y lagos (Clark et al., 1996).
La imposibilidad de la observacin directa del agua subterrnea ha generado a lo
largo de la historia de la humanidad una gran cantidad de teoras explicativas sobre
su origen y circulacin: no es hasta el siglo XVII cuando se comienza a esclarecer
su funcionamiento de forma cientfica. En la actualidad, la Hidrogeologa, ciencia
que estudia las aguas subterrneas, es una rama del conocimiento bien fundamentada y desarrollada. Sin embargo, siguen siendo muchos los que desconocen
su origen y funcionamiento, lo que da lugar a mitos y malentendidos que an hoy
perviven (Lpez-Geta et al., 2001). Tanto es as que muchos de los libros de texto de educacin preuniversitaria apenas abordan cuestiones relacionadas con el
agua subterrnea (Rebollo y Martn, 2007) o, en otros casos, lo hacen de manera
no suficientemente clara (Dickerson y Dawkins, 2004).
Uno de los principales objetivos de esta Gua es el de proporcionar al profesorado
de Secundaria Obligatoria y Bachillerato material didctico sobre el agua subterrnea, dada la escasez de publicaciones existentes en castellano sobre esta materia;
en nuestra lengua esa funcin se limita, prcticamente, a los textos de Lpez-Geta
y colaboradores (2001 y 2009) y a la traduccin de Moore y colaboradores (2005).
La Gua Didctica, que comprende dos volmenes; este primer volumen se estructura en dos captulos.
En el primero se explica el Ciclo del agua y el importante papel que juegan en este
ciclo las aguas subterrneas.
El segundo trata de los fundamentos de la Hidrogeologa en su contexto geolgico:
origen del agua subterrnea, presencia, circulacin, interacciones con el medio; y
los aspectos bsicos referidos a su exploracin, captacin y explotacin, as como
las implicaciones ambientales derivadas del uso inadecuado del territorio y de los
recursos hdricos subterrneos.
Se completa con un glosario de trminos y la bibliografa.
INDICE
Captulo 1: Ciclo del agua ............................................................................. 11

Un poco de historia ............................................................................ 12
El ciclo hidrolgico ............................................................................. 13
Captulo 2: Agua subterrnea, un recurso natural ...................................
El agua subterrnea ............................................................................
Qu es un acufero? ..........................................................................
Zonas de un acufero .....................................................................
Clasificacin de los acuferos .............................................................
Segn la presin hidrosttica .......................................................
Segn el tipo de materiales ...........................................................
Composicin de las aguas subterrneas. Importancia y ejemplos ......
Mtodos de extraccin de las aguas subterrneas .............................
Usos del agua subterrnea .................................................................
Poblacin abastecida y volumen de agua subterrnea utilizado ....
Presiones e impactos relacionados con las aguas subterrneas .......
Uso intensivo de las aguas subterrneas .....................................
Contaminacin de acuferos .........................................................
Presente y futuro de las aguas subterrneas .....................................
Uso conjunto de las aguas superficiales y subterrneas ..........
Polticas, estrategias y medidas de gestin ........................
17
18
26
28
32
32
33
36
39
45
46
50
51
55
62
65
66
Glosario de trminos .................................................................................. 71

Bibliografa .................................................................................................. 87
guia_agua_subterranea.indd 21
19/7/10 19:13:22
19/7/10 19:13:30
Captulo 1
Ciclo del agua

- Un poco de historia
- El ciclo hidrolgico
19/7/10 19:13:46
Gua didctica sobre las aguas subterrneas
UN POCO DE HISTORIA
El origen de las aguas y su ciclo en la naturaleza no se aclara, para los sabios europeos, hasta fines del siglo XVII. En Occidente, el libro fundador de la hidrologa
cientfica es la obra de Pierre Perrault De lorigine des fontaines, publicado en
1674 por Pierre Le Petit, en Pars. Perrault efectu un balance hidrolgico de una
cuenca situada en el curso superior del ro Sena. En 1687, el britnico Edmond
Halley estim la evaporacin del Mediterrneo, comparando luego esta evaluacin
con los aportes de los ros que all desembocan. Para conocer la evapotranspiracin de los vegetales, el matemtico francs De La Hire construy tres lismetros en
1688. No obstante, fuera de Europa, 500 aos antes de J.C., los chinos conocan
el ciclo del agua y Kautilya, ministro de la dinasta india de los Maurya (382-184
antes de nuestra era) obligaba a medir la lluvia en un cubo colocado delante de
almacenes agrcolas. Para los servicios pblicos, el primer sistema de anuncio de
crecidas, que utilizaba jinetes que viajaban ms rpido que la ola, se remonta al
ao 1574. Fueron los chinos quienes implementaron este sistema en el ro Amarillo.
Por otro lado, los coreanos ya hacan mediciones de lluvia sistemticas desde 1441
(www.unesco.org.uy).
Nuestros antepasados no entendan por qu el nivel de los ocanos no se elevaba,
a pesar del aporte continuo de los ros. Este proceso se haca an ms difcil de
entender al suponer que ocupaban slo una superficie muy reducida en un mundo
plano y en forma de disco. Por otro lado, tambin se planteaban cmo despus
de cesar las lluvias los ros seguan corriendo, cmo eran alimentados los ros?
Entre las hiptesis que ms perduraron en el tiempo figura la de Aristteles (384322 antes de nuestra era): consideraba que parte del flujo de los ros provena de
la condensacin del vapor de agua subterrnea, producida en el interior de las
montaas, en donde el agua del mar penetraba y posteriormente era desalinizada
de forma natural.
12
19/7/10 19:13:46
captulo 1
Ciclo del Agua
EL CICLO HIDROLGICO
En opinin de Bar (1989), el ciclo del agua es uno de los ms importantes de la naturaleza y constituye una de las principales tramas conceptuales en los planes de
estudio de ciencias (Garca, 1998), de ah la importancia de su correcta explicacin
al alumnado (Reyero et al., 2007).
El ciclo hidrolgico (Figura 1) implica el movimiento constante del agua en la superficie del planeta y por debajo de ella.
Este ciclo comprende tres partes:
1- El mar y la cobertera vegetal (evaporacin y evapotranspiracin).
2- Las nubes (transferencia, condensacin, precipitacin).
3- El agua continental superficial (fuentes, ros, lagos) y subterrnea, que termina por retornar al mar despus de un tiempo ms o menos largo, segn el recorrido
realizado.
precipitacin
transpiracin
evaporacin
escorrenta superficial
manantiales
inflitracin
flujo de agua subterrnea
Figura 1. El Ciclo Hidrolgico
13
19/7/10 19:13:48
La energa suministrada por el sol provoca la evaporacin del agua existente en

ocanos, mares, lagos, ros y embalses. De igual forma, la vegetacin tambin
contribuye a este proceso mediante la transpiracin. El agua evapotranspirada
puede condensarse con el fro dando lugar a pequeas partculas que forman las
nubes y la niebla. De esta manera, el agua retornar a la superficie del terreno y a
los ocanos en forma de precipitacin (lluvia, nieve o granizo, roco o escarcha).
Sin embargo, se debe tener en cuenta que parte de la precipitacin no alcanza la
superficie del terreno, al poder evaporarse durante su cada, o ser interceptada por
la vegetacin o por los edificios, entre otros, y ser devuelta a la atmsfera al poco
tiempo en forma de vapor (Lpez-Geta, et al., 2001 y 2009).
Cuando el agua lquida llega a la superficie, una parte queda retenida en charcas o
pequeos surcos, y en su mayora vuelve a la atmsfera. Parte del agua depositada
sobre la superficie terrestre va a circular y formar la escorrenta superficial directa
y la subsuperficial o hipodrmica, que se concentra en pequeos regueros, que se
van a reunir en arroyos y ms tarde van a desembocar en los ros. Al mismo tiempo,
parte de la precipitacin se infiltra.
La infiltracin depende del tipo y humedad del suelo y de la intensidad y duracin
de la precipitacin. El agua infiltrada primero empapa el suelo y despus percola
lentamente a travs de la zona no saturada dando lugar a la recarga de la zona saturada (escorrenta subterrnea). Cuando la intensidad de la precipitacin excede a
la capacidad de infiltracin de un suelo se produce la escorrenta superficial. sta
y la escorrenta subterrnea constituyen la escorrenta total, que va a confluir a los
ros para terminar en lagos o en el mar, cerrndose de este modo el Ciclo del Agua
(Tarbuck y Lutengs, 2004).
Por otro lado, hay que sealar que el agua no est distribuida uniformemente en la
naturaleza. Existen distintos compartimentos unidos entre s que tienen distintos
volmenes, y por tanto diferentes tiempos de residencia. El porcentaje de distribucin de las principales formas en las que el agua participa en el ciclo hidrolgico es
el que se muestra en la figura 2. Hay tambin una pequesima fraccin de agua
que se encuentra en forma de vapor atmosfrico y formando parte de la biomasa.
14
19/7/10 19:13:49
captulo 1
Ciclo del Agua
Glaciares +
Casquetes
Polares
(66%)
AGUA SALADA (97.5%)
Aguas
Subterrneas
(30%)
AGUA DULCE (2.5%)
Lagos +
Ros (4%)
Figura 2. Distribucin del agua en el planeta
De esta figura se deduce que buena parte del agua dulce de nuestro planeta es
agua subterrnea, dado que si se elimina el agua almacenada en glaciares y casquetes polares de muy difcil aprovechamiento- y se compara el volumen de agua
subterrnea respecto al volumen de agua que se almacena en lagos y ros, se comprueba que la relacin es de 75 a 1.
15
19/7/10 19:13:49
19/7/10 19:13:50
Captulo 2
captulo 1
El Ciclo del Agua
Agua subterrnea,
un recurso natural
- El agua subterrnea
- Qe es un acufero?
Zonas de un acufero
- Clasificacin de los acuferos
Segn la presin hidrosttica
Segn el tipo de materiales
- Composicin de las aguas subterrneas.
Importancia y ejemplos
- Mtodos de extraccin de las aguas subterrneas
- Usos del agua subterrnea
Poblacin abastecida y volumen de agua
subterrnea utilizado
- Presiones e impactos relacionados con el agua subterrnea
Uso intensivo de las aguas subterrneas
Contaminacin de acuferos
- Presente y futuro de las aguas subterrneas
Uso conjunto de las aguas superficiales y subterrneas
Polticas, estrategias y medidas de gestin
19/7/10 19:13:53
EL AGUA SUBTERRNEA
Es la que est y circula bajo la superficie del terreno, generando las condiciones
necesarias para la subsistencia de la vegetacin y de la micro y macrofauna; en
definitiva, para la existencia y la permanencia de numerosos ecosistemas. Al mismo tiempo, el agua subterrnea permite la existencia de ros, lagos y manantiales;
genera zonas de descarga difusa muy variadas, entre las que destacan algunos
de los humedales ms importantes; origina paisajes costeros y de interior muy
particulares, como marismas, marjales, lagunas, etc.; alimenta masas vegetales de
freatofitas, tarajales y carrizales, de singular valor esttico y ambiental, en especial
en los pases ridos y semiridos. De igual forma, el agua subterrnea es parte fundamental del patrimonio cultural, natural y emocional de cada lugar. No en vano los
manantiales y las fuentes son, para muchos pueblos, elementos sobresalientes de
su legado histrico y cultural, adems de formar parte de sus seas de identidad.
El agua subterrnea circula a travs del terreno (Figura 3) para fluir de forma natural
por manantiales, zonas de rezume, ros, o directamente al mar, aunque tambin es
posible que sea captada por el hombre de forma artificial, mediante pozos, galeras
u otro tipo de obras.
rea de recarga
rea de descarga
ca
uc
pozo de bombeo
das
aos
nivel fr
etico
aos
das
siglos
siglos
milenios
milenios
Figura 3. reas de recarga y descarga, lneas de flujo y tiempos de trnsito en un acufero.

Las flechas indican distintas trayectorias y tiempos de retorno a la superficie
(basado en US Geological Survey:, Science Resources For Undergraduate Education)
18
19/7/10 19:13:54
captulo 2
Agua subterrnea, un recurso natural
Acufero krstico
(foto: Francisco J. Hoyos)
El agua subterrnea se renueva constantemente gracias a la recarga, que proviene

fundamentalmente del agua de precipitacin; tambin puede producirse a partir
de la infiltracin de la escorrenta superficial; subterrneamente de otros acuferos
prximos o de retornos de ciertos usos, como los que proceden del regado (en
general del orden del 20%)..
Una de las caractersticas fundamentales del agua subterrnea es la reducida velocidad de su desplazamiento. La velocidad media puede variar de decmetros a centenares de metros al cabo del ao; slo en el caso de los acuferos krsticos y de
las rocas muy fracturadas pueden existir conductos preferentes, en los que el agua
puede circular a velocidades similares a las de corrientes superficiales (Lpez-Geta
et al.,2001 y 2009). As, una gota de agua que cayera en una divisoria hidrogrfica
situada a 200 km de la costa y se incorporara a la corriente de un ro, tardara pocos
das en alcanzar el mar; sin embargo, si esa misma gota se desplazara a travs del
subsuelo (en un acufero detrtico), tardara siglos e incluso miles de aos en llegar
al mar (Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
19
19/7/10 19:13:59
El agua que circula por un ro (escorrenta total) proviene de la escorrenta superficial y de la descarga de los acuferos (escorrenta subterrnea de forma puntual o
difusa), tal como se ilustra en la figura 4. En gran parte de la Pennsula Ibrica la
escorrenta superficial se produce principalmente durante el invierno, y es en general de carcter intermitente y de corta duracin. En verano y comienzos del otoo la
mayor parte del agua que circula por sus cauces es de origen subterrneo (caudal
de base). Los caudales suelen ser mximos al final de invierno o principios de la
primavera, cuando los acuferos presentan niveles freticos altos. Desde finales de
la primavera hasta bien entrado el otoo los niveles descienden progresivamente;
estos descensos de niveles pueden llegar a producir que cesen las descargas, con
la consiguiente desecacin de las corrientes fluviales.
Ro ganador
Hidrograma
caudal
punta
curva de
concentracin
curva de descenso
flujo
rpido
curva
de
agotamiento
caudal base
nivel fretico
flujo subterrneo
flujo o caudal base

tiempo
Figura 4. Separacin de las componentes de agua superficial y subterrnea en el hidrograma de un ro

(basado en www.ec.gc.ca/Water/en/nature/grdwtr/egdwtr.htm)
Cauce alimentado por un manantial

(foto: Luis Medina)
20
19/7/10 19:14:03
captulo 2
Los manantiales tambin contribuyen a engrosar y mantener los caudales de los

ros, con mayor importancia en los perodos secos en los que las precipitaciones
tienen escasa presencia (Lpez-Geta et al., 2001 Y 2009). Un manantial es un punto
o zona del terreno en la que, de modo natural, el agua fluye a la superficie en cantidad apreciable procedente de un acufero. Es fcil comprender el funcionamiento
de los manantiales pensando en ellos como en un simple desage o aliviadero de
un embalse subterrneo, de manera que si el embalse se mantiene lleno, el manantial arrojar el excedente que no puede almacenar. Pero si el nivel bajara por debajo
de la altura del manantial, ste se secara. Esto explica las variaciones de caudal de
los manantiales e, incluso, que a veces permanezcan secos un cierto tiempo, hasta
aos, y ms tarde vuelvan a funcionar, generalmente despus de ciclos climticos
hmedos.
Surgencia, habitualmente seca, tras un periodo de intensas precipitaciones

(foto: Luis Medina)
21
19/7/10 19:14:06
Hay que indicar que cualquier descarga natural de agua en la superficie del suelo
lo suficientemente grande para no pasar desapercibida puede ser denominada manantial. Las descargas puntuales de orden menor reciben el nombre de zonas de
descarga difusa, a veces tambin catalogadas en conjunto como manantiales.
22
19/7/10 19:14:08
captulo 2
Pero los manantiales brotan no solamente en la superficie del suelo, sino tambin
bajo la superficie de lagos, embalses, ros y ocanos. Son los manantiales subacuticos (Gonzlez et al., 2004). Existen, en cualquier caso, numerosos ambientes
caractersticos del tipo de descarga que se producen en los manantiales, con ecosistemas peculiares asociados a ellos (Figura 5).
Figura 5. Algunos ambientes caractersticos de descarga en manantiales

(Springer y Stevens, 2009). A: acufero; I: material impermeable; S: surgencia
23
19/7/10 19:14:11
En cuanto a su gnesis, la causa ms frecuente de la aparicin de los manantiales

son los cambios horizontales o verticales de la permeabilidad, bien por contacto
entre distintas formaciones geolgicas o por cambios significativos dentro de la
propia formacin.
En general, se pueden denominar manantiales de contacto, aunque su tipologa es
tan variada como los propios tipos de contacto entre materiales: con un impermeable en la base de la formacin, con un impermeable en el techo, con impermeables
laterales (generalmente por fallas u otros accidentes geolgicos) o por cambios
internos de permeabilidad. Estos cambios de permeabilidad pueden ser intrnsecos
a la roca o debidos a fracturas (Figura 6).
Tambin se puede hablar de manantiales permanentes, estacionales o intermitentets, ms o menos caudalosos y con un rgimen ms o menos acusado de variacin estacional o interanual: es lo que en Hidrogeologa se conoce como su
rgimen de descarga.
Los principales factores que condicionan el tipo de manantial son la naturaleza y
permeabilidad del sector del acufero que drenan, la extensin de su rea de recarga, la cuanta, tipo y rgimen de las precipitaciones que sta recibe y su distancia
hasta la zona de surgencia del manantial, salvo en casos ms complejos de varios
acuferos, interrelacionados o en contacto con otras masas de agua, tambin frecuentes en la naturaleza.
Desde el punto de vista de las caractersticas fisico-qumicas del agua puede haber
manantiales de muy distintas facies hidroqumicas segn las concentraciones de
los diferentes iones disueltos en el agua que drenan. Tambin existen manantiales
termales, que son los que presentan una temperatura superior en 4C a la media
del lugar.
El agua que surge de los manantiales permite atender el suministro de agua potable
de gran nmero de poblaciones y contribuye al regado de muchas zonas. Ligadas
a estas surgencias se localizan reas de esparcimiento y recreo. Algunas de estas
zonas, cuyas aguas presentan un carcter termal o minero-medicinal, se ubican en
lugares de descanso con fines teraputicos.
24
19/7/10 19:14:11
captulo 2
Borde limitado por fallas
Formacin
impermeable a techo
Formacin
impermeable a muro
Acufero confinado
Acufero confinado
y zona fracturada
Figura 6. Algunas tipologas frecuentes de manantiales

(modificado de Gonzlez et al., 2006)
25
19/7/10 19:14:11
QU ES UN ACUFERO?
Un acufero (del latn aqua fero, transportar agua) es aquella formacin geolgica capaz de almacenar y transmitir el agua a travs de ella en cantidades significativas, de modo que puede extraerse mediante obras de captacin; presenta
dimensiones muy variadas, desde pocas hectreas de superficie hasta miles de
kilmetros cuadrados; y desde escasos metros de espesor a cientos o miles de
metros.
Se llaman acuitardos (que frenan el agua ) a las rocas porosas que pueden contener agua, pero la transmiten muy lentamente. En estos materiales es difcil extraer
el agua mediante captaciones, pero pueden intercambiar importantes cantidades
de agua con acuferos limtrofes, siempre que la superficie de contacto sea suficientemente grande.
Para definir aquellas formaciones geolgicas que contienen agua en su interior
pero que no la transmiten, y, por tanto, no permiten extraerla en cantidad suficiente
para su aprovechamiento, se utiliza el trmino acuicludo (que encierran el agua).
Cuando no contienen agua se denominan acufugos (que repelen el agua). En la
prctica, no existen formaciones geolgicas que puedan considerarse acufugos,
en sentido estricto (Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
La energa que permite el movimiento del agua subterrnea la proporciona la fuerza
de la gravedad. Como respuesta a ello, el agua se mueve desde reas donde el
nivel piezomtrico es alto a zonas donde el nivel piezomtrico es menor. Es decir,
que el agua no se mueve desde zonas de mayor presin a zonas de menor presin
(si fuera as, el fondo del agua en un vaso ascendera por s sola a superficie), sino
cuando existen variaciones del nivel piezomtrico (Figura 7). Por ello, algunas trayectorias pueden ser ascendentes y entrar al fondo de un cauce o por la base de
los humedales, tal como aparece en las figuras 3 y 4.
Los conceptos modernos de la circulacin del agua subterrnea fueron formulados
a mediados del siglo XIX. Durante este perodo, Henri Darcy, un ingeniero francs
que estudiaba el abastecimiento de agua de la ciudad de Dijon, en el centro-sur de
Francia, formul una ley que ahora lleva su nombre y que es bsica para comprender el movimiento del agua subterrnea. Darcy demostr que si la permeabilidad se
mantiene uniforme, la velocidad del agua subterrnea aumentar conforme lo hace
la pendiente del nivel piezomtrico.
26
19/7/10 19:14:11
captulo 2
h A > hB
pA < p B
Nivel piezomtrico constante
A
A
B
h
h A > hB
pA = p B
h
A
A
B
h A > hB
pA > p B
Figura 7. Movimiento del agua de puntos de mayor a menor nivel piezomtrico

(modificado de Custodio y Llamas, 2001).
En el caso de nivel piezomtrico constante no existe movimiento, a pesar de ser
mayor la presin hidrosttica en el punto B que en el A.
hA: nivel piezomtrico en el punto A; PA : presin hidrosttica en el punto A; h:
diferencia de niveles piezomtricos entre los puntos A y B
La pendiente del nivel piezomtrico, conocida como gradiente hidrulico, se determina dividiendo la diferencia vertical entre los puntos de recarga y descarga (una
cantidad conocida como carga hidrosttica) por la longitud del flujo entre esos puntos. El movimiento del agua subterrnea en las formaciones geolgicas se basa,
por tanto, en dos leyes fsicas relativamente sencillas: ley de Darcy y ley de Conservacin de Masa. En las ecuaciones correspondientes intervienen sobre todo tres
magnitudes, que son: la permeabilidad o conductividad hidrulica, la porosidad y el
coeficiente de almacenamiento.
La velocidad de circulacin del agua por el terreno depende de su permeabilidad.
La cantidad de agua que puede contener una roca saturada depende de la porosidad (volumen total del espacio poroso que se halla en un volumen determinado de
roca). Es imprescindible que la geometra y disposicin de las formaciones acuferas en relacin con otras colindantes permita la acumulacin de agua en su seno
a partir de las precipitaciones, pues en caso contrario se estara ante acuferos
drenados en las que tampoco sera posible la captacin de agua. En definitiva,
son la permeabilidad, porosidad y estructura de las formaciones geolgicas las
que condicionan la existencia de acuferos, tambin denominados en ocasiones
embalses subterrneos.
27
19/7/10 19:14:12
Zonas de un acufero
Zona no saturada: terreno comprendido entre la superficie del suelo y la zona saturada. En ella los poros estn ocupados por aire y agua. El agua est sujeta a tensiones capilares que la mantienen adherida al terreno, y esto hace que su presin
efectiva sea inferior a la presin atmosfrica. sta se puede dividir en tres partes:
Subzona del suelo o edfica, que abarca desde la superficie del terreno
hasta la profundidad alcanzada por las races. Est atravesada por races, por huecos dejados por races desaparecidas, y por pistas y canalculos abiertos por la
fauna rpida (ratones, topos, etc.) o lenta (anlidos y similares); en ella la humedad
del suelo vara mucho con los cambios estacionales de la vegetacin.
Subzona intermedia, que vara en espesor notablemente de un acufero
a otro (de centmetros a decenas de metros) o incluso puede no existir; en ella la
humedad del suelo apenas cambia estacionalmente.
La franja capilar, que se caracteriza por la existencia de poros, canalculos
y fisuras llenas de agua que se mantienen por encima del nivel fretico a causa de
las tensiones capilares; la elevacin es mayor cuanto ms finos son los granos y
fisuras.
Zona saturada: franja del terreno situada por debajo de cierta profundidad donde
el agua ocupa la totalidad de los huecos. En esta zona la presin del agua es superior a la de la atmsfera y crece hidrostticamente al aumentar la profundidad. El
agua de esta zona se mueve de forma natural hacia lagos, mar, manantiales, y de
forma provocada hacia las captaciones subterrneas especialmente por bombeos,
drenajes o galeras.
aire
pelculas de agua
alrededor
de los granos
partculas rocosas
agua rellenando
los poros
ZONA
NO SATURADA
nivel fretico
ZONA
SATURADA
Figura 8. Zonas de un acufero

(basado en US Geological Survey, Science Resources For Undergraduate Education)
28
19/7/10 19:14:13
captulo 2
El nivel fretico es el lmite superior de la zona saturada de un acufero libre, lo

que significa que tal lmite est en contacto con el aire de la zona no saturada y,
por tanto, sometido a igual presin que la atmosfrica. El nivel piezomtrico es la
altura que alcanzara el agua si no estuviera confinada en la parte superior por un
estrato impermeable.
Vista en planta
lneas de flujo
rea
de
recarga
13 m
12 m
11 m
10 m
lneas isopiezas
ro ganador
Superficie topogrfica
Perfil
Superficie fretica
A
13 m
equipotenciales
12 m
10 m
11 m
2000
14
12
10
8
6
4
4000 m
Escala horizontal
Figura 9. Red de flujo en un acufero libre. Planta y perfil
(Hearth, 1987, en Rebollo, 2007)
Aunque no puede observarse directamente, la altitud o la cota del nivel fretico puede
cartografiarse (Figura 9) all donde los pozos alcanzan el nivel fretico. Estos mapas
revelan que la superficie fretica a menudo no es horizontal: su forma suele ser una
rplica suavizada de la topografa exterior cuando el acufero funciona en rgimen
natural, alcanzando sus mayores elevaciones debajo de las colinas y descendiendo
hacia los valles. En zonas pantanosas el nivel fretico coincide precisamente con la
superficie del terreno, mientras que los lagos y lagunas ocupan generalmente reas
bajas en que el nivel fretico est por encima de la superficie del terreno. Sin embargo, en zonas con materiales permeables hasta gran profundidad, la superficie fretica
suele ser muy tendida, casi horizontal.
29
19/7/10 19:14:14
Varios factores, adems de la explotacin artificial del los acuferos, contribuyen a

la variacin de la cota del nivel fretico. En pocas de reducida pluviometra o de
explotacin excesiva, el nivel fretico puede descender por debajo del fondo de los
pozos, dejndolos secos. En otros casos las variaciones del nivel fretico se deben
a las fluctuaciones estacionales e interanuales de la precipitacin y la variacin espacial de la permeabilidad.
Cuando el cauce de un ro intersecta a la superficie fretica, se produce una descarga de agua difusa desde el acufero al ro. Se dice en este caso que el ro es ganador
(Figura 10).
superficie fretica
falla
impermeable
Figura 10. Seccin de un ro efluente o ganador
30
19/7/10 19:14:16
captulo 2
Por el contrario, puede ocurrir que el cauce del ro est por encima de la superficie
fretica. En este caso, estaramos ante un ro influente o perdedor (Figura 11).
Ahora bien, un mismo ro a lo largo de su recorrido suele presentar tramos ganadores y tramos perdedores, en funcin de la disposicin de la superficie fretica;
aunque tambin es habitual que un mismo tramo sea ganador en unas pocas del
ao y perdedor en otras, ya que la posicin de la superficie fretica suele variar de
una poca a otra.
superficie fretica
falla
impermeable
Figura 11. Seccin de un ro influente o perdedor
31
19/7/10 19:14:18
CLASIFICACIN DE LOS ACUFEROS
Segn la presin hidrosttica

ACUFEROS LIBRES, NO CONFINADOS O FRETICOS: se definen como aquellos en los que el lmite superior de la masa de agua forma una superficie real que
est en contacto con el aire, por tanto, a presin atmosfrica (Figura 12). Cuando
se perfora un pozo desde la superficie del terreno, el agua aparece en el pozo al
alcanzar el nivel fretico (del griego phreatos, pozo). La recarga de este tipo de
acuferos se realiza principalmente por la infiltracin de la precipitacin a travs del
suelo y de la zona no saturada, o por infiltracin de agua de ros o lagos.
ACUFEROS CONFINADOS, CAUTIVOS O A PRESIN: son aquellos que en su
lmite superior o techo, el agua est a una presin superior a la presin atmosfrica. Se comportan as los materiales permeables que estn cubiertos por una
capa confinante mucho menos permeable (por ejemplo, una capa arenosa bajo
otra arcillosa). Durante la perforacin de los pozos en acuferos de este tipo, al
atravesar el techo de los mismos se observa un ascenso rpido del nivel del agua
hasta estabilizarse en una determinada posicin. A este fenmeno se le sola llamar artesianismo. El pozo ser surgente cuando el nivel piezomtrico est situado
a cota superior a la boca del pozo. La recarga de un acufero confinado procede
principalmente de la lluvia que se infiltra directamente a travs de la zona en la que
aflora la formacin acufera, es decir, donde el acufero se comporta como libre, o
bien cuando est semiconfinado.
ACUFEROS SEMICONFINADOS O SEMICAUTIVOS: pueden considerarse como
un caso particular de los acuferos cautivos, en los que el muro, el techo o ambos,
no son totalmente impermeables sino que permiten la circulacin vertical de agua,
que puede hacerse desde o hacia el acuitardo, e incluso variar con el tiempo, segn
sean los valores relativos de los niveles piezomtricos. A este tipo de alimentacin
desde el acuitardo se la denomina goteo (Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
La presencia de lentejones o capas discontinuas de baja permeabilidad en la zona
no saturada es de gran inters, dado que en algunos casos se pueden llegar a
formar acuferos colgados. Estas capas de baja permeabilidad retienen parte de
la recarga durante un periodo ms o menos largo, y dan origen a zonas saturadas
relativamente extensas colgadas sobre la zona saturada regional. El agua subterrnea de estos acuferos colgados descarga bien hacia la zona saturada regional infrayacente, bien a travs de pequeos manantiales o zonas de rezume (Figura 12).
32
19/7/10 19:14:18
captulo 2
manantial
pozo
artesiano
manantial intermitente
pozo excavado
nivel piezomtrico del
acufero inferior
acufero
colgado
pozo surgente
nivel fretico
acufero
libre
capa confinante
acufero confinado
Figura 12. Tipos de acuferos

(modificado de Brassington, 1995)
Segn el tipo de materiales que constituyen el acufero

DEPSITOS NO CONSOLIDADOS DE MATERIALES SUELTOS: son formaciones geolgicas constituidas por la acumulacin de partculas transportadas por el
agua, viento o hielo, en ambientes muy diversos: fluvial, lacustre, glacial o marino.
A menudo son sedimentos geolgicamente recientes, con tamaos de grano que
van desde el limo o la arena fina hasta las gravas y bloques. Debido a su elevada
porosidad suministran notables caudales si se explotan convenientemente; es el
caso, entre otros, del acufero de Almonte-Marismas (Huelva y Sevilla), en el que se
ubica el Parque Nacional de Doana. El agua percola fcilmente y as la infiltracin
se produce hasta que alcanza la zona saturada del acufero, acumulndose grandes cantidades de agua.
33
19/7/10 19:14:19
ROCAS SEDIMENTARIAS CONSOLIDADAS: se trata de sedimentos que se han

consolidado debido a procesos de compactacin o diagnesis. Se pueden clasificar
segn su origen en: detrticas (conglomerados, areniscas, arcillas), qumicas (calizas, dolomas, margas), y orgnicas (carbones). De gran inters hidrogeolgico son
las calizas y las dolomas. Varan mucho en densidad, porosidad y permeabilidad,
segn haya sido el ambiente sedimentario existente en su formacin, su posterior
fracturacin y el desarrollo final de zonas permeables producidas por disolucin del
carbonato, sobre todo en las calizas (Figura 13). Hay que tener en cuenta que si
estas rocas no estn karstificadas son poco permeables. Las rocas carbonticas
presentan excepcionales caractersticas para almacenar y conducir el agua. Las calizas masivas presentan grietas y hendiduras producidas por la disolucin del agua
que van a servir de conductos preferentes para su circulacin. En Andaluca existen
muchos acuferos de este tipo, entre los que destacan los de la Sierra de Cazorla,
de las Sierras Subbticas o los macizos carbonticos de la vertiente Mediterrnea,
formados fundamentalmente por calizas y dolomas. Las areniscas (arenas consolidadas) y calcarenitas (areniscas de granos carbonticos) suelen constituir tambin
importantes acuferos, como las calcarenitas que afloran en el entorno de Carmona
(Sevilla). Las rocas sedimentarias consolidadas contienen del orden del 75% de las
aguas subterrneas continentales espaolas.
nivel fretico superficial
superficie
de las calizas
superficie
de hundimiento
zona epikrstica
nivel fretico epikrstico
obstruccin
por sedimentos
base de la zona
epikrstica
transporte
de partculas
a lo largo
de las fracturas
zona de transicin
recarga difusa
a travs de materiales
poco permeables
recarga
concentrada
a travs
de sumideros
lnea de drenaje
nivel fretico regional
recarga concentrada
desde las dolinas
recarga difusa
en la zona epikrstica
conducto krstico
varios kilmetros
manantial krstico
escorrenta subterrnea
varios kilmetros
Figura 13. Modelo conceptual de acufero krstico

(modificado de Fernndez, 2004, en Antigedad y Morales, 2007)
34
19/7/10 19:14:22
captulo 2
ROCAS GNEAS Y METAMRFICAS: las rocas gneas se forman a partir del enfriamiento y consolidacin de un magma; pueden ser extrusivas (volcnicas) o intrusivas (plutnicas, como el granito o el gabro), segn se consoliden en la superficie o
en el interior de la corteza terrestre respectivamente. Las rocas metamrficas son las
que han experimentado profundas transformaciones fsicas y qumicas por efecto
de altas presiones y temperaturas en el interior de la corteza terrestre, dando lugar a
cambios en la propia estructura de la roca (p.ej., pizarras, esquistos, etc.).
Las posibilidades de formar acuferos en las rocas plutnicas y metamrficas se
reduce a la zona alterada superficial y a las zonas fracturadas por fallas y diaclasas,
que permiten una apreciable circulacin de agua (Figura 14 y Figura 15). Este tipo
de acuferos es frecuente en Sierra Morena. Tienen importancia para el abastecimiento a pequeos ncleos de poblacin y a caseros del medio rural.
En las rocas volcnicas es difcil definir su comportamiento hidrogeolgico, ya que
pueden constituir o no acuferos; su comportamiento es intermedio entre las rocas
consolidadas porosas y las fracturadas. Los niveles de escorias, piroclastos y los
diques juegan un papel muy importante. Los factores principales que condicionan
el flujo del agua subterrnea en ellas son la composicin, la edad y, sobre todo, su
grado de alteracin. Estos acuferos estn bien representados en el rea del Cabo
de Gata, en Almera.
Acufero poroso
Acufero fisurado
Acufero fracturado
Acufero krstico
Figura 14. Tipos de acuferos

(modificado de OFEG, 2003)
Figura 15. Modelo conceptual de acuferos en rocas duras

(modificado de CIHS, 1996)
35
19/7/10 19:14:25
COMPOSICIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

IMPORTANCIA Y EJEMPLOS
El agua es el disolvente universal, y, por tanto, es capaz de incorporar gran cantidad de sustancias al estar en contacto con los terrenos por los cuales circula. Las
aguas subterrneas tienen mayor oportunidad de disolver materiales que las aguas
superficiales, debido a su prolongado contacto con las formaciones geolgicas a
travs de las cules se desplazan, a la lenta velocidad con que se mueven y a la
presencia del CO2 y O2 disueltos en el agua. Por estos motivos, en trminos generales, el agua subterrnea suele presentar una concentracin inica mayor que la de
escorrenta superficial del mismo origen (Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
La composicin qumica natural de las aguas subterrneas es el resultado de los
siguientes procesos:
A - La evapo-concentracin de las sales atmosfricas aportadas como aerosol
marino, polvo y sales disueltas en el agua de lluvia.
B - La interaccin del agua con los minerales del suelo, ya sea hidrolizndolos o
por cambio en el estado de oxidacin-reduccin.
C - La incorporacin de aguas salinas residuales (relictas) que an no han sido
lavadas.
La composicin natural de las aguas subterrneas puede verse modificada por
causas naturales o por factores antrpicos.
Entre las primeras figuran el clima, la temperatura, el tipo de terreno a travs del
cual se desplaza el agua subterrnea, el tiempo de residencia del agua en el acufero, y el aporte de gases reactivos, principalmente CO2 y O2.
El tipo de flujo tiene una repercusin directa en la mineralizacin del agua subterrnea (Figura 16). Aguas con largos recorridos suelen presentar, en igualdad con
otras circunstancias, una mayor mineralizacin que aguas de corta circulacin. Las
aguas de flujos locales, prximas a su zona de recarga, suelen tener menos slidos
disueltos que las aguas de circulacin profunda.
36
19/7/10 19:14:25
captulo 2
dficit
de humedad
recarga regional
Eh+
descarga regional
aumento de pH
HCO 3
SO4
descarga
local
Eh-
h
Cl
-Dh
recarga local
+Dh
SO4
+TG
-TG
Cl
descensos de O, CO 2
Lnea equipotencial
Plantas xerofitas
Lnea de corriente
Trazas minerales (metlicos, evaporitas,

hidrocarburos) por encima de los valores de
acumulacin
Manantial: fro, caliente

Plantas freatofitas
Trampa hidrulica: convergencia y acumulacin de materia transportada y calor
Condiciones Redox:
Eh + oxidantes
Eh - reductoras
Niveles piezomtricos:
-Dh subhidrostticos
h hidrostticos
+Dh superhidrostticos
Temperatura geotermal
y anomala en los gradientes:
+TG, -TG: positiva, negativa
Figura 16. Efectos y manifestaciones del flujo subterrneo gobernado por la accin
de la gravedad en una cuenca regional de carcter no confinado
(modificado de Toth, 1990)
Respecto a los factores antrpicos, la actividad humana puede afectar (a veces con
cierta intensidad) a la composicin qumica del agua que se infiltra y a la recarga,
modificando la temperatura, introduciendo solutos (sales, nitratos,), y sustancias
diversas (hidrocarburos, plaguicidas, disolventes halogenados, etc.), tanto en el terreno como en el agua. Su presencia puede suponer una degradacin importante
de las caractersticas naturales. Adems, hay que sumar procesos modificadores
como son la precipitacin qumica, el intercambio inico (principalmente catinico) y las reacciones de oxidacin-reduccin. Estos procesos pueden ser intensos
cuando el agua se ve desplazada por otra de composicin qumica diferente (buenos ejemplos se encuentran en los acuferos costeros, en la zona de mezcla entre
el agua dulce continental y el agua marina), o cuando el terreno contiene materia
orgnica.
37
19/7/10 19:14:27
A pesar de la gran variabilidad de los elementos presentes en el agua subterrnea

y de la de sus concentraciones, stos han sido clasificados por su frecuencia de
aparicin y valor de concentracin decreciente (Cuadro 1).
Constituyentes mayoritarios o fundamentales
Aniones: (HCO3-+ CO43-), Cl-, SO42-. NO3Cationes: Ca2+, Mg2+, Na+, K+, NH4+
Otros: CO2, O2, Si04H4 o Si02
Constituyentes minoritarios o secundarios
Aniones: F-, S2-, SH-, Br-, I-, NO2-, PO43-, BO3Cationes: Mn2+, Fe2+, Li+, Sr2+, Zn2+
Constituyentes traza
Al3+, Ti4+, Co2+, Cu2+, Pb2+, Ni2+, Cr3+, etc.

Cuadro 1. Diferentes constituyentes presentes en las aguas
subterrneas en funcin de su grado de concentracin
Algunas de las caractersticas hidrogeoqumicas del agua subterrnea estn ntimamente ligadas al tipo de formacin geolgica por la que ha circulado. As, las
aguas subterrneas procedentes de los acuferos carbonticos son mayoritariamente bicarbonatadas clcicas y magnsicas. Presentan mineralizaciones ligeras
o medias, con conductividad elctrica de 600-700 S/cm y concentraciones de
iones mayoritarios que rara vez superan los valores admisibles de potabilidad para
consumo pblico. Predominan estas aguas en los acuferos en la cabecera de los
principales ros existentes en territorio andaluz: es el caso de la cuenca alta del
Guadalquivir, o de la cuenca Sur, e incluso en las formaciones carbonticas existentes a lo largo de Sierra Morena.
Los acuferos de tipo detrtico se caracterizan por la baja mineralizacin y por la
variabilidad en la composicin qumica de sus aguas. En ellos coexisten facies
bicarbonatadas clcicas y magnsicas con sulfatadas o cloruradas clcicas y sdicas. Como ejemplos pueden citarse el aluvial del ro Guadalquivir, el acufero de
Almonte-Marismas o el acufero de la Vega de Granada. Su calidad qumica suele
ser aceptable para todos los usos, aunque pueden presentar a veces contenidos en
constituyentes mayoritarios que excedan los lmites admisibles de potabilidad.
La composicin de las aguas subterrneas de los acuferos asociados a las rocas
gneas y metamrficas es muy heterognea. Por lo general, las aguas subterrneas
de estos acuferos presentan a menudo baja mineralizacin y suelen ser aptas para
consumo humano.
Por otro lado, la existencia de rocas evaporticas en el terreno provoca un alto
contenido en sulfatos, cloruros y sodio disueltos en el agua. Estas circunstancias
se dan con cierta frecuencia en algunos lugares de Andaluca, como en el rea de
Antequera-Osuna, donde abunda este tipo de materiales.
38
19/7/10 19:14:27
captulo 2
MTODOS DE EXTRACCIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS
Muchas poblaciones y ciudades se asentaron donde afloraban manantiales o en

llanuras aluviales donde fcilmente se podan abrir pozos excavados. El desarrollo de bombas capaces de elevar agua desde grandes profundidades, junto a los
avances de las tcnicas de perforacin, condujeron a la construccin de numerosos sondeos y perforaciones, en especial a partir de la segunda mitad del siglo XX
(Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
Los sistemas ms antiguos de utilizacin del agua subterrnea han sido el aprovechamiento directo de los manantiales o fuentes y las obras de captacin efectuadas
a pico y pala, principalmente excavaciones de pozos y construccin de galeras horizontales (Figura 17). En el primer caso, por lo general, se trata de obras de planta
circular y pocos metros de profundidad, con un dimetro de uno a dos metros. El
equipado consista en una polea o sistema de impulsin por traccin animal (un
ejemplo son las norias que salpicaban el paisaje de las llanuras de La Mancha) o
elico (como los molinos del entorno de Palma de Mallorca). En la actualidad esta
forma manual de abrir pozos ha sido sustituida por mquinas perforadoras.
material impermeable
material permeable
relleno
galera de captacin
de 25 a 40 m de longitud
material permeable
nivel fretico
revestimiento permeable
Figura 17. Galera para captacin de aguas subterrneas

39
19/7/10 19:14:30
Las antiguas civilizaciones de Oriente, especialmente la persa, construyeron sistemas de galeras para captar y conducir el agua hasta los puntos de consumo (Figura 18); algunos datan del siglo IV antes de nuestra era y se denominan de distintas
formas segn el pas (qanats en Siria, foggaras en Marruecos, galeras o minas de
agua en Espaa). Un sistema de este tipo abasteci a Sevilla desde la poca romana hasta mediados del siglo XIX, a travs de la canalizacin conocida como los
Caos de Carmona, con parte de su trazado subterrneo y otra parte en superficie.
Encontramos ejemplos similares en las ciudades de Madrid y Barcelona y en otros
muchos lugares de Andaluca, Levante y Baleares. En el archipilago canario est
muy extendido el aprovechamiento de las aguas subterrneas por medio de largas
y profundas galeras que drenan las formaciones volcnicas. En numerosas zonas
se encuentran pozos excavados con o sin galeras de fondo y drenes laterales que
favorecen la captacin de aguas subterrneas.
salida del qanat
pozos de registro
o lumbreras
pozo madre
galera
areniscas
tico
nivel fre
arcillas
Figura 18. Seccin tipo de un qanat

(basado en http://wapedia.mobi/de/Qanat)
Los pozos modernos requieren una sofisticada tecnologa en la que se precisa un

diseo tcnico adecuado de la captacin, as como un estudio detallado del acufero. Con frecuencia se subestima la importancia que tienen un buen diseo y la
construccin de un pozo. La duracin de un pozo y su eficacia son funcin directa
de la calidad de los materiales empleados y la tecnologa utilizada.
Algunos de los problemas que se suelen imputar a los abastecimientos servidos
con aguas subterrneas son debidos, muchas veces, a una defectuosa construccin o al mantenimiento inadecuado de las captaciones, y no a los acuferos. Hoy
da se cuenta con tecnologa muy avanzada que hace de los pozos una verdadera
obra civil, que requiere la redaccin del correspondiente proyecto de detalle -en
ocasiones precisa, adems, de un estudio de impacto ambiental-, ejecucin y direccin tcnica de la obra, aplicacin de las normas de seguridad y salud, as como
un adecuado mantenimiento tras su realizacin.
40
19/7/10 19:14:30
captulo 2
Los MTODOS DE PERFORACIN de pozos o sondeos de explotacin de aguas

subterrneas ms utilizados en la actualidad se pueden observar en la figura 19.
PERFORACIN A PERCUSIN: consiste en el golpeo repetido de la roca mediante un trpano hasta machacar totalmente la roca, para luego ser extrada a la
superficie mediante una herramienta denominada cuchara. Este sistema ha sido
utilizado para pozos en cualquier tipo de material geolgico, aunque, dependiendo
del tipo de roca, puede presentar mayor o menor dificultad de perforacin. Est especialmente recomendado para perforaciones en acuferos consolidados (mrmoles, calizas, dolomas o areniscas cementadas, entre otros); sin embargo, muchos
pozos en formaciones no consolidadas, constituidas por gravas, estn construidos
con este sistema. El resultado de la perforacin depende en gran medida de la
experiencia del sondista.
PERFORACIN A ROTACIN: consiste en la trituracin de la roca por medio de
un til de corte que normalmente contiene una cabeza giratoria o tricono que desgasta la roca. El material triturado es extrado del sondeo mediante el arrastre con
agua o lodo. Existen dos modalidades: circulacin directa e inversa del fluido. La
rotacin est ampliamente extendida para abrir pozos en terrenos no consolidados
como arenas, limos y gravas.
ROTOPERCUSIN: se utiliza para terrenos duros, como las cuarcitas, granitos
y pizarras sin alterar. Es un mtodo mixto entre los dos anteriores, que consta de
una cabeza percusora o martillo que va girando. Los detritus se extraen mediante
la inyeccin de aire comprimido. La sencillez, rapidez de ejecucin y economa de
este mtodo (en detrimento, en ocasiones, de la calidad constructiva y del diseo)
se est imponiendo para otros tipos de materiales geolgicos.
41
19/7/10 19:14:30
ROTOPERCUSIN
DIRECTA
PERC
ROTOPERCUSIN
INVERSA
compresor
compresor
sor
martillo
Figura 19. Mtodos de perforacin
Habitualmente los sondeos de captacin de agua en Espaa tienen entre 300 y 500
mm de dimetro y profundidades de hasta 300 m, aunque en la actualidad superan,
en ocasiones, los 1.000 m. Los esquemas de entubacin y fase de instalacin ms
habituales son los que se indican en las figuras 20 y 21. Para permitir el paso del
agua en sondeos ubicados en acuferos detrticos, se utilizan filtros de diversos diseos y naturaleza (metlicos o de PVC, preferentemente), y cuya abertura de paso
de agua se dimensiona con arreglo a la granulometra de los materiales detrticos
atravesados por el sondeo. El anular existente entre las paredes del sondeo y la
entubacin se debe rellenar de grava silcea calibrada para, entre otras funciones,
impedir el paso al sondeo de materiales de pequea granulometra.
42
19/7/10 19:14:32
captulo 2
PERCUSIN
ROTACIN
CON CIRCULACIN DIRECTA
ROTACIN
CON CIRCULACIN INVERSA
bomba
de lodos
resor
compresor
trpano
tricono
Materiales consolidados
que no se derrumban
Slo materiales
consolidados en
la zona productora
Para todo tipo de medios litolgicos, consolidados y no consolidados
zona productora
cmara de bombeo
zona productora
zona productora
zona productora
d) Sondeo con zona

productora solidaria
con la entubacin:
cmara de bombeo
c) Sondeo con zona

productora independiente:
cmara de bombeo
b) Sondeo con
entubacin parcial:
cmara de bombeo
a) Sondeo sin entubar:
Figura 20. Esquemas de entubacin (a,b,c y d) ms frecuentes de sondeos

de explotacin de aguas subterrneas
(modificado de Bay, 1996)
43
19/7/10 19:14:35
acondicionamiento del taladro para convertirlo en pozo de produccin de agua

2
4
tubos/filtros
roscados o soldados
5
soldadura
tubos lisos
abrazadera
grava, agua
y/o lodo
tubos
engravadores
agua o lodo
aire
piezmetro
cabeza
de pozo
perfiles
soporte
emboquille
rejilla
lleno de lodo o bien lleno de agua a partir del

nivel piezomtrico
zona productora
prefiltro
cmara de bombeo
cemento
centralizador
colocacin prefiltro, eliminacin

lodo, cementacin zona no productora
pozo acabado listo

para desarrollo preliminar o primario
Figura 21. Secuencia (1,2,3,4,5, y 6) de un sondeo de explotacin de agua subterrnea

Antes de dar por concluidas las obras de un pozo es necesario proceder a su limpieza y desarrollo. Se utilizan mtodos mecnicos (pistn o aire comprimido), qumicos (nieve carbnica, polifosfatos, cidos o hielo) o ambos. Con esto se consigue
limpiar los residuos que puedan haber quedado en el interior de la perforacin y
aumentar la eficiencia del pozo mediante la extraccin de finos en el prefiltro de
grava y en los primeros decmetros de la formacin geolgica atravesada por la
perforacin.
En los casos en que la perforacin no consiga los objetivos previstos y se decida
abandonarla, debe procederse a su sellado con cemento u otros productos, con el
fin de evitar la posterior contaminacin por estas vas de penetracin preferencial,
que haran ms propicia la llegada de posibles contaminantes hasta la zona saturada del acufero.
44
19/7/10 19:14:37
captulo 2
USOS DEL AGUA SUBTERRNEA
Los usos del agua pueden ser consuntivos o no. Los primeros son aquellos que su
utilizacin implica la prdida de una parte del agua empleada. Entre estos figuran
los abastecimientos urbanos, que devuelven al ciclo hidrolgico del orden del 80%
del agua servida, y los regados, cuyo retorno se estima en un 20%. Por el contrario, los usos no consuntivos devuelven todo, o casi todo, el volumen empleado,
aunque, por lo general, la calidad y el rgimen de disponibilidad pueden verse alterados. Como ejemplos se pueden mencionar la produccin de energa elctrica, la
acuicultura, la navegacin, los caudales con fines ambientales y paisajsticos y, en
cierta medida, la refrigeracin.
Para estimar los volmenes realmente suministrados y consumidos en los diferentes usos, el procedimiento indirecto es el ms comn. Consiste en aplicar a las
poblaciones, industrias y superficies de riego unos valores tericos de dotacin
(establecidos por los Planes Hidrolgico de Cuenca), en funcin de determinados
factores como el nmero de habitantes, los tipos de industrias, las clases de cultivos, las caractersticas climticas y el estado de las infraestructuras. Se supone
que las cantidades as obtenidas se corresponden con los consumos reales.
Hay una notable carencia de estadsticas sobre usos, demandas y necesidades de
agua, lo que dificulta la estimacin de los volmenes reales utilizados.
En Espaa, la demanda total de agua (superficial ms subterrnea) para usos consuntivos supera los 30.000 hm3/ao. sta se reparte entre los usos municipales, la
agricultura de regado y la industria. La agricultura demanda al ao unos 24.500
hm3, es decir, aproximadamente el 80% del total. El abastecimiento urbano, incluyendo las industrias conectadas a la red de las ciudades, consume alrededor del
15% del total; el 5% restante corresponde a los usos industriales y de generacin
energtica no incluidos en la red urbana.
45
19/7/10 19:14:37
Poblacin abastecida y volumen de agua subterrnea utilizado
ABASTECIMIENTO URBANO: el abastecimiento de agua a las poblaciones es un

servicio bsico incuestionable para la sociedad de nuestros das y de obligada e
irrenunciable prestacin por los poderes pblicos. La Ley de Aguas as lo manifiesta y considera siempre como prioritario el uso del agua para esta finalidad.
El volumen de agua utilizado en Espaa para suministro de poblacin, incluyendo
las industrias conectadas a la red urbana, se sita en torno a 4.700 hm3/ao, de los
cuales entre 1.300 y 1.500 hm3 son de origen subterrneo. Con agua subterrnea
se abastecen del orden de 13 millones de habitantes, es decir, casi el 30% de la
poblacin nacional. Existen muchas ciudades donde todo o gran parte del suministro urbano est cubierto por aguas subterrneas: Castelln, Palma de Mallorca
o Almera, entre otras. En trminos generales, el 70% de los ncleos urbanos se
abastece con aguas subterrneas. El valor medio del consumo domstico se encuentra prximo a los 170 L/hab/da.
Las prdidas de agua que se producen a lo largo de las infraestructuras de distribucin pueden superar en algunos ncleos el 35%, y son del 20% en el mejor de
los casos. Existe, adems, poco control del agua utilizada para el riego de calles y
jardines en pueblos y ciudades.
Estacin de bombeo de agua subterrnea, para abastecimiento a la localidad de Estepa.

El agua se extrae mediante varios pozos y sondeos
46
19/7/10 19:14:40
captulo 2
USO INDUSTRIAL: se trata del agua empleada para la produccin industrial, que
comprende la utilizacin especfica en los productos y en los procesos de fabricacin, refrigeracin, acondicionamiento y conservacin. Tambin incluye la satisfaccin de las necesidades inducidas por las correspondientes actividades auxiliares,
tales como alimentacin e higiene del personal, mantenimiento, seguridad de las
instalaciones y otros. Por otra parte, hay que tener en cuenta el agua que se utiliza
para la refrigeracin de centrales elctricas. El abastecimiento industrial con aguas
subterrneas es de unos 890 hm3/ao. La mayor utilizacin del agua subterrnea
en la industria no conectada a redes urbanas corresponde a las Cuencas Internas
de Catalua, Jcar y Ebro.
Complejo minero-industrial Cobre Las Cruces, situado en los trminos municipales de Gerena,
Guillena y Salteras. El agua para sus procesos minero-metalrgicos proviene, fundamentalmente, del acufero Niebla-Posadas
USOS AGRARIOS: comprenden los propiamente agrcolas y los ganaderos. Existen algo ms de 3,6 millones de hectreas de regado, de las cuales se estima que
el 62% se riegan con agua superficial (2.263.000 ha), el 34% con agua subterrnea
(1.232.000 ha), y el 4% tiene un origen mixto (145.000 ha).
El total de agua demandada para regado es del orden de 24.500 hm3/ao, de los
cuales aproximadamente 20.200 hm3/ao corresponden a aguas superficiales y
4.300 hm3/ao a aguas subterrneas. En Espaa, la demanda hdrica ganadera es
muy poco significativa en comparacin con la demanda agrcola.
A igualdad de agua disponible, el volumen de inversiones en infraestructura de
aguas subterrneas es ms reducido que el de las grandes obras hidrulicas. La
libertad en la explotacin y gestin hasta la Ley de Aguas de 1985, y el desarrollo
47
19/7/10 19:14:42
tcnico en los sistemas de impulsin y electrificacin rural, han sido factores que
han propiciado su aprovechamiento.
La iniciativa privada ha sido la gran impulsora del desarrollo del regado con aguas
subterrneas. El 89% de la superficie regada con estas aguas corresponde a la
iniciativa privada, frente al 37% en el regado con aguas superficiales.
El regado con aguas subterrneas es, en general, ms eficiente debido al mejor
uso y ahorro del agua como consecuencia de un mayor ajuste entre el coste real de
la inversin y el precio del agua. Esto no ocurre en el caso de las aguas reguladas
superficialmente, cuyo precio dista mucho de su coste real. Otro factor a tener en
cuenta es que la gran mayora de los regados con aguas subterrneas se han desarrollado a partir de la dcada de 1960, lo que ha permitido utilizar sistemas ms
modernos de riego.
La presencia de aguas subterrneas en zonas de clima favorable para la agricultura, como el caso del litoral mediterrneo, ha dado lugar a la puesta en regado de
importantes extensiones de terreno con cultivos de alta rentabilidad econmica.
Un 35% de la superficie regada con aguas subterrneas utiliza mtodos por gravedad, mientras que el 65% aplica riego por aspersin y riego localizado.
Pozo para riego de olivar, entre Casariche y Badolatosa
48
19/7/10 19:14:45
captulo 2
USOS ECOLGICOS Y AMBIENTALES: la estimacin del caudal ecolgico o ambiental presenta la dificultad de definir el lmite hasta el que resulta aceptable modificar el rgimen de caudales naturales sin poner en peligro la supervivencia y los
niveles normales de las poblaciones acuticas. Estos caudales ecolgicos variarn
en funcin del tipo de ro, humedales, deltas o estuarios. En el caso de los ros,
las condiciones generales de circulacin de caudales se establecen en los Planes
Hidrolgicos de cuenca.
En cuanto a los requerimientos hdricos de los humedales, sin perjuicio de que pueda proponerse un volumen mnimo a reservar de los recursos totales nacionales, habr que determinar para cada humedal la gestin adecuada para su conservacin,
teniendo en cuenta las entradas de agua y la situacin del nivel fretico del acufero.
Esta es precisamente la labor que se est realizando en el Inventario Nacional de
Humedales, exigencia de la Ley 4/1989 de Conservacin de la Naturaleza.
USOS RECREATIVOS: se trata de aprovechamientos del dominio hidrulico muy
variados, que tienen en comn el objetivo de satisfacer los requerimientos de ocio
y esparcimiento de la sociedad. Desde el punto de vista de la utilizacin de los recursos hdricos, se pueden distinguir tres grandes categoras:
A - Usos recreativos que implican derivar agua del medio natural (riego de campos de deporte, piscinas, complejos deportivos). En general, suponen un consumo
de agua moderado; en ocasiones, estos usos son difciles de separar del uso urbano. El riego de los campos de golf suele considerarse incluido en la demanda de
regado, y puede suponer una demanda de agua importante en muchas reas.
B - Actividades de ocio que usan el agua en embalses, ros y parajes naturales
de un modo no consuntivo (vela, windsurf, remo, piragismo, bao, pesca deportiva, rafting).
C - Usos escnicos que estn relacionados con el agua de un modo indirecto,
utilizndola como centro de atraccin o punto de referencia para actividades afines
(acampadas, excursiones, caza, senderismo).
49
19/7/10 19:14:51
Presiones e impactos relacionados con las aguas subterrneas

La Directiva 2006/118/CE, de 12 de diciembre de 2006, de la Unin Europea (UE),
dice textualmente: las aguas subterrneas son el recurso hdrico ms sensible
e importante de la UE y en particular son fuente principal de suministro pblico
de agua potable. Con esta directiva, as como otras que emanan de la Directiva
Marco del Agua (2000/60/CE), se pretende proteger no slo el medio hdrico en s,
sino todo el ecosistema asociado, estableciendo unos objetivos que se deben ir
cumpliendo en plazo por los distintos pases miembros y que persiguen contribuir
a reducir la contaminacin de los recursos hdricos, a promover su uso sostenible y
a garantizar el abastecimiento a toda la poblacin.
Los acuferos son los principales almacenes de agua dulce de nuestro pas. En el
caso de Andaluca, los acuferos se encuentran repartidos por toda la geografa
andaluza, al aflorar en una superficie mayor de 21.000 km2. Algunas estimaciones
indican que el volumen de reservas de agua subterrnea almacenada en los 200
primeros metros de profundidad es superior a los 40.000 hm3, cuatro veces ms
que la mxima capacidad de almacenamiento de los innumerables embalses de
aguas superficiales existentes en este territorio.
Las reservas de agua subterrnea toman especial importancia como reservas estratgicas en periodos de sequa, por lo que son una de las principales fuentes de
suministro para el abastecimiento, la agricultura, la ganadera y la industria. As
mismo, las descargas naturales de los acuferos alimentan a muchos manantiales,
ecosistemas ribereos y zonas hmedas de gran importancia ambiental. Por tanto,
la preservacin de las mismas, tanto en los aspectos de cantidad como de calidad,
as como el fomento de su uso sostenible es de vital importancia para poder legar
este patrimonio a nuestros descendientes.
En Andaluca y en el resto de Espaa, el consumo de agua subterrnea se est
acelerando en los ltimos aos por el crecimiento de la demanda y la escasa garanta de suministro de las aguas superficiales, debido a los frecuentes periodos de
sequa que padece esta regin. Este consumo es especialmente importante en los
acuferos del oriente andaluz y en las zonas costeras, donde la regulacin de las
aguas superficiales presenta grandes problemas.
Por otro lado, la contaminacin de las aguas subterrneas provoca la disminucin
de los recursos potencialmente utilizables por el hombre. La mala utilizacin de
fertilizantes y plaguicidas, la contaminacin industrial y la deficiente depuracin
de las aguas residuales, tanto urbanas como industriales, est provocando la contaminacin de diferentes acuferos, en especial los acuferos detrticos, dado que
stos soportan buena parte de la poblacin y de la agricultura intensiva (Miller et
al., 2002).
50
19/7/10 19:14:51
captulo 2
Uso intensivo de las aguas subterrneas

En los ltimos 50 aos, factores de tipo tecnolgico (mejora tcnicas de perforacin y bombeo), cientfico (progreso de la Hidrogeologa), y socioeconmico (el
aprovechamiento del agua subterrnea puede llevarse a cabo sin necesidad de
grandes inversiones) han provocado un espectacular incremento de la explotacin
del agua subterrnea.
Este incremento de la explotacin del agua subterrnea se ha hecho buscando
unos beneficios, que han sido evidentes en muchos pases en desarrollo, donde
la transformacin de la agricultura de secano a regado -gracias al agua subterrnea- ha permitido erradicar el hambre e incrementar notoriamente la produccin
agrcola. Asimismo, la explotacin del agua subterrnea ha permitido mejorar el
abastecimiento de la poblacin de muchas regiones en las que no se dispone de
recursos econmicos suficientes para la realizacin de las costosas obras de regulacin y trasporte del agua superficial. Por otro lado, muchos usuarios particulares
(agricultores o industriales) han visto florecer sus negocios gracias a la alta relacin
garanta/coste de los recursos hdricos subterrneos.
En Espaa (Figura 22), la explotacin actual de aguas subterrnea supera los 7.000
hm3/ao, habiendo sufrido un espectacular aumento, sobre todo, a partir de los
aos sesenta del anterior siglo.
3
Hm / ao
8000
6000
4000
2000
0
1900
1920
1940
1960
1980
2000
Figura 22. Evolucin temporal del consumo

de agua subterrnea en Espaa
(modificado de MOPTMA-IGME, 1994)
51
19/7/10 19:14:51
De forma generalizada, este incremento de la explotacin se ha realizado sin el

necesario control y sin la necesaria planificacin hidrogeolgica, lo que ha provocado una serie de problemas, que en muchas ocasiones enmascaran los beneficios
reales de la explotacin. Entre los efectos desfavorables producidos por una inadecuada explotacin del agua subterrnea se pueden destacar los siguientes:
Descenso de los niveles piezomtricos y agotamiento, e incluso secado de
manantiales: el aprovechamiento de un acufero conlleva un descenso del nivel
piezomtrico que se mantiene de forma transitoria hasta que alcanza un nuevo
equilibrio, siempre en el caso de que las entradas sean mayores que las salidas.
Si los descensos anuales son progresivos y continuados se puede producir un
descenso de los caudales e incluso que se sequen los manantiales y pozos (ver
Figura 23); esto, adems de las incalculables repercusiones ambientales, puede
originar un aumento de los costes energticos debido a la extraccin del agua a
mayor profundidad.
galera
manantial
nivel
inferior
de desage
impermeable
entradas
totales
im
recursos
dinmicos
pe
acufero
rgimen natural
rm
ea
ble
nivel
inferior de
desage
entradas
totales
reservas estticas
uso no intensivo
recursos
dinmicos
nivel
inferior de
desage
entradas
totales
salidas
naturales
salidas
naturales
reservas estticas
uso intensivo
salidas
naturales
nivel
inferior de
desage
nulas
reservas estticas
Figura 23. Diferentes grados de explotacin en un pequeo acufero krstico y sus efectos en el
descenso de la superficie piezomtrica y en la disminucin del caudal de drenaje a travs de los
manantiales
52
19/7/10 19:14:54
captulo 2
Degradacin de la calidad del agua subterrnea: cuando los descensos piezomtricos son elevados se puede originar un deterioro importante de la calidad del
agua subterrnea, por mezcla con aguas de otros acuferos o de otras masas de
agua conectadas con el acufero (ros, lagos, embalses, etc.). En acuferos costeros, adems, los bombeos llegan en ocasiones a producir intrusin de agua salina
por avance de la interfase agua dulce agua marina (Figura 24).
nivel fretico
agua subterrnea dulce
agua subterrnea salada
pozo bombeando
cono de
depresin
Figura 24. Contaminacin por mezcla con el agua de mar
Problemas de subsidencia del terreno: la extraccin de agua subterrnea puede

producir cambios en el estado tensional del terreno, que ocasionalmente originen
o contribuyan a crear problemas de subsidencia (descenso paulatino de la superficie del terreno). Esta situacin se ha producido en algunos acuferos formados
por sedimentos recientes, como en Ciudad de Mjico o en Venecia. En Espaa se
han observado pocos problemas de subsidencia debidos a extraccin de agua del
subsuelo. El ms destacado se produjo en la ciudad de Murcia, ocasionando desplazamientos relativos entre edificios.
Afeccin a los cursos de agua conectados con el acufero: la explotacin de
aguas subterrneas puede modificar de forma importante el funcionamiento hidrogeolgico de un sistema (Figuras 11 y 12). En ocasiones, los descensos del nivel
piezomtrico hacen variar el sentido de una posible conexin acufero-ro. De este
modo, zonas en las que el ro era alimentado por la descarga del acufero se convierten en reas en las que es el acufero el que recibe el agua del ro, lo que puede
ser motivo de que ste se seque completamente.
53
19/7/10 19:14:57
Impactos ecolgicos en los ecosistemas acuticos: el descenso del nivel piezomtrico puede generar afecciones de distinto grado en reas de importancia
medioambiental Los efectos negativos pueden ser de varios tipos: reduccin de
caudal o agotamiento de manantiales; disminucin de la humedad del suelo a un
nivel en el que la vegetacin freatfila no puede sobrevivir; desaparicin total o parcial de humedales conectados hidrulicamente a un acufero en situacin natural
(Figura 25); incluso podran llegar a aparecer cambios microclimticos debidos a
una reduccin de la evapotranspiracin.
Condiciones naturales
Extraccin intensiva de aguas subterrneas
impermeable
humedal (zona palustre)

Figura 25. Afeccin de humedales por el descenso del nivel piezomtrico
La evaluacin de los posibles impactos y beneficios debidos a la extraccin intensiva del agua subterrnea es fundamental a la hora de planificar el desarrollo sostenible de las aguas subterrneas, ya que la Hidrogeologa no slo permite prever
y cuantificar gran parte de estas afecciones, sino que en la mayora de los casos
posibilita que stos puedan mitigarse con una correcta planificacin de los recursos hdricos subterrneos (Lpez-Geta et al., 2001 Y 2009).
La participacin de los usuarios de los acuferos en los centros de la toma de las
decisiones es fundamental. A tal efecto, la Ley de Aguas, en el caso de un acufero
declarado sobreexplotado, dispone la constitucin forzosa de una Comunidad de
Usuarios. Para que esta participacin sea eficaz, se requiere que los usuarios estn
concienciados de su importancia y que tengan un conocimiento bsico sobre el
acufero y su funcionamiento.
54
19/7/10 19:15:02
captulo 2
Contaminacin de acuferos
Las aguas subterrneas son un recurso natural y valioso, la principal fuente de suministro de agua potable a la poblacin de la Unin Europea, adems de mantener
a importantes ecosistemas. Por tanto, las aguas subterrneas deben ser protegidas de su contaminacin.
Se dice que el agua ha sufrido un proceso de contaminacin cuando su calidad
natural se ve afectada por acciones o efectos ajenos al Ciclo Hidrolgico, que la
degradan respecto a sus usos posteriores, incluida su funcin ecolgica.
En el ao 2000, se aprob la Directiva Marco del Agua (Directiva 2000/60/CE) en
la que, entre otros aspectos, se incluyen disposiciones de carcter general para la
proteccin y conservacin de las aguas subterrneas, estableciendo la necesidad
de adoptar medidas destinadas a prevenir y controlar su contaminacin. En consecuencia, en diciembre de 2006, el Parlamento y el Consejo Europeo aprobaron
la Directiva 2006/118/CE, relativa a la proteccin de las aguas subterrneas contra
la contaminacin y el deterioro (conocida como Directiva Hija y Directiva de Aguas
Subterrneas), con la que se complementan las carencias o ambigedades de la
Directiva Marco. Todo el marco legislativo europeo proporciona una idea bastante
acertada de la especial importancia de los recursos hdricos subterrneos.
A diferencia de lo que ocurre en las aguas superficiales, donde los procesos de
contaminacin se detectan de forma rpida y visible, en las aguas subterrneas la
identificacin de los procesos de contaminacin suele ser ms difcil de detectar;
adems, la posterior recuperacin de los acuferos es compleja tcnicamente y
muy costosa en trminos econmicos, cuando no inviable. Si los contaminantes
son degradables, la contaminacin se reduce con el tiempo. Si se trata de materiales estables, pueden permanecer durante largos periodos de tiempo si no se procede a su extraccin. En este sentido, las medidas para proteger la calidad de las
aguas subterrneas pasan por una adecuada proteccin de los acuferos frente a la
contaminacin, mediante la correcta ordenacin del territorio y mediante el control
y la limitacin de actividades potencialmente contaminantes, especialmente, en las
zonas ms vulnerables. A pesar de ello, no hay que olvidar que muchos acuferos
presentan un notable poder de proteccin frente a distintos agentes contaminantes
(Calvo et al., 2006).
Los procesos contaminantes son mltiples, al igual que las actividades que los provocan. Atendiendo a la distribucin espacial de la contaminacin se puede hablar
de contaminacin difusa y de contaminacin puntual. La difusa aparece en amplias
zonas y no tiene un foco de emisin concreto (como, por ejemplo, la derivada de
actividades agrcolas). La contaminacin puntual se produce por un foco emisor
determinado, con afeccin a una zona concreta del territorio (como ocurre a consecuencia de la fuga de un depsito enterrado).
55
19/7/10 19:15:02
Figura 26. Diferentes tipos de contaminacin de las aguas subterrneas por actividades agrcolas
La CONTAMINACIN DIFUSA (Figura 26) tiene su origen en:

Abonos agrcolas: pueden ser minerales u orgnicos. En ambos casos la contaminacin se debe al aporte de nutrientes, en especial los nitratos. La aplicacin
excesiva e incorrecta de abonos y las prcticas de riego poco eficientes, favorecen
el lavado de nitratos y su incorporacin al acufero. La presencia de nitratos es el
problema de contaminacin ms extendido, aunque con una notable variabilidad
en su gravedad de unas regiones a otras. Las aguas de abastecimiento a la poblacin no pueden superar concentraciones superiores a 50 mg/l; sin embargo,
algunos acuferos detrticos que soportan una importante actividad agrcola, como
ocurre en algunos sectores del valle del Guadalquivir (aluviales del Guadalquivir y
Guadalete) estn muy afectados, con contenidos de nitratos que pueden superar
los 100 mg/l (Valero J., 1998).
Plaguicidas agrcolas: son los compuestos qumicos utilizados en el control y destruccin de las plagas y enfermedades de las plantas. Incluyen los insecticidas,
herbicidas, acaricidas y fungicidas. Muchos de ellos son compuestos de notable
resistencia a la degradacin en s mismos o en algunos de sus productos de descomposicin, en ocasiones incluso ms txicos que los plaguicidas originales. Si
la recarga se realiza lentamente a travs del terreno no saturado, existen posibilidades de retencin y de una cierta degradacin qumica o biolgica; pero si llegan
directamente a la zona saturada del acufero, su eliminacin biolgica es muy lenta
o prcticamente nula. Un uso agrcola correcto de los plaguicidas, sin embargo, no
tiene por qu causar perjuicios importantes a las aguas subterrneas.
Este tipo de contaminacin es un problema todava no bien conocido en Espaa.
En Andaluca, slo en los regados, las zonas vulnerables a la contaminacin agrcola superan las 239.000 hectreas, lo que representa casi el 40% del total de la
superficie regada (Plan Nacional de Regados, horizonte 2008).
56
19/7/10 19:15:03
captulo 2
Intrusin marina: en acuferos costeros la situacin natural de la interfase agua

dulce-salada puede verse alterada al modificarse el rgimen de flujo por bombeos
excesivos (Figura 24) o, a veces, simplemente, por la mala ubicacin de las captaciones. Esto llega a provocar la entrada de agua salada en el acufero. En el litoral
mediterrneo la intrusin marina es un fenmeno frecuente, llegndose en ciertos
casos a superar los 500 mg/l de cloruros en aguas subterrneas, afectando a una
gran masa de agua; en otras ocasiones, la contaminacin tiene un carcter ms
puntual, reducida al entorno del pozo de bombeo. Como ejemplos citaremos en
Andaluca el Campo de Dalas o Fuengirola, entre otros; en el resto de Espaa es
importante la contaminacin de los acuferos de la Plana de Vinaroz-Pescola y de
Oropesa-Torreblanca, en Castelln.
La CONTAMINACIN PUNTUAL puede ser debida a:
Actividades domsticas: pueden generar contaminacin orgnica, biolgica y mineral, cuyo origen estara localizado en fugas o prdidas a partir de fosas spticas,
pozos negros y sistemas de alcantarillado, o por vertido indiscriminado de aguas
de letrina (Figura 27). Tambin se incluye la contaminacin derivada de la utilizacin de productos qumicos de uso domstico, tales como detergentes y blanqueantes.
Planta de tratamiento
de residuos
pozo
evaporacin
nivel
fretico
punto
de bombeo
fosa sptica
zanjas
filtrantes
percolacin
Figura27.Con taminacinde lasa guass ubterrneaspor a ctividadesdom sticas
Actividades ganaderas: pueden llegar a producir un tipo de contaminacin muy

similar a la generada por actividades domsticas, pero - especialmente en explotaciones ganaderas intensivas- ms grave y concentrada. El nmero y las dimensiones de los centros de ganadera estabulada han aumentado de forma considerable
en las ltimas dcadas. Contabilizando los vertidos de estas instalaciones y los de
la ganadera no estabulada se estima que la carga orgnica derivada de la ganadera
en todo el territorio espaol equivale a una poblacin de unos 100 millones de habitantes. Un 20% de los residuos ganaderos se destina a estircol, otro 20% queda
en el suelo durante el pastoreo, entre el 10 y el 15% se somete a algn tipo de tratamiento, mientras que el resto se vierte directamente al terreno o a los cauces.
57
19/7/10 19:15:04
Actividades industriales: el sector industrial produce una variedad de sustancias

orgnicas e inorgnicas que, cuando se vierten de modo incontrolado o mal regulado, pueden dar lugar a contaminaciones importantes en las aguas subterrneas (Figura 28). Son especialmente insalubres y nocivas las contaminaciones con metales
pesados procedentes de la industria metalrgica, de la cermica y de los curtidos.
El origen de la contaminacin suele encontrarse en el inadecuado almacenamiento,
transporte de materias primas o accidentes de carretera (carburantes y combustibles lquidos derivados del petrleo); en polgonos industriales y estaciones de
servicio de combustibles; en la eliminacin de residuos en cauces, zanjas, cuevas
o fosas spticas deficientemente construidas; y en los vertidos incontrolados en
pozos, especialmente por industrias del sector agroalimentario.
migracin
en forma de
vapor a travs
de la zona no
saturada
nivel fretico
capas
impermeables
los co
con el mpuestos qu
flujo d
e aguamicos disue
lto
subterr
nea s se mueve
n
ruptura de tanques subterrneos

con sustancias qumicas
ms densas que el agua
ruptura de tanques superficiales

con sustancias qumicas menos
densas que el agua
Figura 28. Diferentes tipos de contaminacin industrial y por fugas de depsitos de lquidos
contaminantes (basado en www.earthsci.org)
Recientemente se est observando la presencia en las aguas en general de contaminantes denominados emergentes, procedentes de los productos farmacuticos.
Sobre este tipo de contaminacin se dispone todava de pocos datos, aunque se
est trabajando en ello.
58
19/7/10 19:15:06
captulo 2
Residuos slidos: la actividad humana produce residuos slidos de variada naturaleza, que pueden ser lixiviados e infiltrarse y contaminar los acuferos. Los residuos se clasifican en tres grandes grupos:
A- Residuos inertes, tales como los procedentes de los desechos de la construccin
(escombros en general), que no presentan una elevada peligrosidad.
B- Residuos urbanos o asimilables (domsticos, comerciales), que pueden ser potencialmente contaminantes y deben ser vertidos con las adecuadas precauciones.
C- Residuos industriales, con un elevado potencial contaminante, en especial si contienen cenizas txicas, sustancias solubles y ciertos lquidos que los impregnan.
Cada ao se generan en Espaa unos 17 millones de toneladas de residuos slidos urbanos (RSU) o asimilables, de los que el 81,3% va a parar a vertederos y
un 17,6% se vierte incontroladamente. Si el vertedero no est adecuadamente
diseado y construido, el agua de lluvia disuelve una gran variedad de materiales
orgnicos e inorgnicos; en el caso de que el lixiviado alcance el nivel fretico, se
mezclar con el agua subterrnea y se contaminar (Figura 29). Problemas similares pueden producirse como consecuencia del escape de excavaciones superficiales denominadas estanques de retencin, en lo que se acumulan desechos
diversos de residuos lquidos.
rea de recarga
acumulacin de
residuos slidos
agu
as s
u
con bterr
tam nea
s
ina
das
nivel fretico
abastecimiento de agua con pozos
Figura 29. Contaminacin producida por acumulacin de vertidos slidos sobre el terreno
(basado en www.ec.gc.ca/Water)
59
19/7/10 19:15:07
Tanques enterrados: el nmero de estaciones de servicio que haba en Espaa a

finales del pasado siglo XX superaba las 6.500, por lo que se supone que existen
entre 25.000 y 28.000 depsitos de combustible. Por otra parte, los depsitos de
hidrocarburos para uso domstico se estiman entre 250.000 y 300.000. Cualquier
fuga desde este tipo de depsitos suele acabar contaminando los acuferos (Figura
30), por lo que su adecuada fabricacin y posterior control son de especial importancia.
los contaminantes
pueden llegar
a los cauces superficiales
nivel fretico
ruptura de
tanques subterrneos
pozo
flujo de agua
subterrnea
penacho contaminante
Figura 30. Contaminacin industrial por fugas de depsitos enterrados de lquidos contaminantes
(basado en www.earthsci.org)
Pozos mal construidos o abandonados: son especialmente peligrosos los pozos

que ponen en comunicacin varios acuferos, los pozos con entubaciones rotas o
corrodas en niveles con aguas de mala calidad, as como los que permiten la fcil
entrada de aguas superficiales.
60
19/7/10 19:15:09
captulo 2
Vertidos directos mediante pozos de inyeccin mal diseados: se trata de vertidos de residuos lquidos contaminantes desde pozos de poca profundidad a un
acufero. Suelen estar en zonas de difcil acceso al control administrativo.
En general, la magnitud de la contaminacin depende de varios factores, como el
tamao de la zona afectada, la cantidad de contaminante implicado, su solubilidad,
toxicidad y densidad, as como de la composicin mineral y de las caractersticas
hidrogeolgicas del terreno por el cual se mueve el contaminante.
La conservacin de la calidad de las aguas subterrneas debe regirse por los principios de prevencin y precaucin. Para ello se deben establecer los medios que
limiten o prohban el vertido incontrolado de contaminantes, la realizacin de actividades peligrosas sin las debidas medidas de seguridad o la aplicacin indiscriminada de productos agroqumicos. Es necesario, por tanto, utilizar unos sistemas
de vigilancia eficaces que permitan detectar cualquier variacin en la composicin
del agua con tiempo suficiente para poder actuar. En este sentido, son de especial
importancia las redes de control de la calidad de las aguas subterrneas, de las que
son responsables las distintas administraciones competentes.
Una vez que un acufero ha sido contaminado la regeneracin es difcil desde el
punto de vista tcnico y econmico. Por otro lado, con frecuencia la contaminacin
no es patente hasta que se detecta en varios pozos, lo que puede suceder cuando
ya ha sido afectada una parte importante del acufero. No es raro el caso en que,
cuando se advierte una contaminacin del acufero, ha transcurrido tanto tiempo
desde que se inici, que la fuente de contaminacin ya no exista, aunque permanezcan sus efectos (Lpez-Geta et al., 2001 y 2009).
Si la contaminacin se produce desde la superficie del terreno, o a poca profundidad, y se ha descubierto al poco tiempo de iniciarse, una medida generalmente
eficaz aunque no la nica- es la retirada del terreno afectado para su posterior
tratamiento. Este tipo de actuacin est especialmente indicada para reducir la
contaminacin de determinados hidrocarburos pesados, ya que su propagacin
es lenta.
En el caso de fuentes de contaminacin permanentes, la primera medida correctora es la localizacin del foco contaminante y suprimirlo si es posible. Las tcnicas
que pueden aplicarse segn los casos, seran: impermeabilizacin, drenajes, recubrimientos con arcillas que impidan la infiltracin de la lluvia y el desvo de aguas
fluviales y pluviales, etc.
61
19/7/10 19:15:09
PRESENTE Y FUTURO DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS
El agua subterrnea es un recurso natural potencialmente renovable, aprovechado

por el hombre. Su utilizacin, de indudables beneficios, contribuye a mejorar el
bienestar social, econmico, cultural y ldico (Lpez-Geta at al., 2001 y 2009).
Con el transcurso de los aos las exigencias del hombre han sido mayores. As, la
sociedad actual no slo pide agua en cantidad suficiente, sino con la calidad acorde con el uso al que se va a destinar. Esta condicin hace que el agua subterrnea,
por su excelente calidad en general, juegue un papel relevante en el abastecimiento
urbano, situacin que, no obstante, no ocurre en Espaa con la misma intensidad
que en otros pases de nuestro entorno.
Para que su uso sea posible sin efectos no deseados, es imprescindible conocer
con precisin la diversidad de aspectos que concurren en el estudio del agua, necesarios para planificar su utilizacin y hacer un uso sostenible de la misma. Cuando
no ha sido as se han originado graves problemas especialmente por falta de agua
disponible (en cantidad, en calidad o en ambas), lo que ha afectado a la poblacin,
al medio ambiente (espacios naturales, zonas hmedas, etc.) y a la economa.
En las ltimas dcadas del pasado siglo XX, sobre todo a partir de los aos 60, en
Espaa se realiz un gran esfuerzo de investigacin, con nuevos mtodos y nuevas
tecnologas, que ha permitido catalogar los principales acuferos, definir su geometra y determinar los parmetros hidrogeolgicos y su funcionamiento hidrodinmico; as como cuantificar los recursos y reservas hdricas, el grado de explotacin
y su disponibilidad. Este importante esfuerzo tambin ha llevado a caracterizar la
composicin fsica-qumica de las aguas subterrneas y a identificar los principales
problemas: explotacin intensiva, contaminacin por nitratos, fertilizantes o plaguicidas, por intrusin de agua del mar en el caso de los acuferos costeros, por hidrocarburos o metales pesados provenientes de la industria, por lixiviados de residuos
urbanos e industriales, etc.
Los avances cientficos producidos durante estos aos y las situaciones nuevas
que se han ido originando aumento de las explotaciones, fenmenos de contaminacin, etc. - no estaban soportadas por una legislacin acorde con la nueva
coyuntura. La Ley vigente en esos aos no contemplaba, con el rigor y profundidad
suficiente, aspectos relacionados con la optimizacin del uso del agua subterrnea,
la proteccin de los acuferos o la correccin de los problemas derivados de una
mala planificacin hdrica.
62
19/7/10 19:15:09
captulo 2
Estas limitaciones legislativas fueron resueltas en gran medida con la entrada en

vigor de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, modificado posteriormente a
travs del Texto Refundido, al recoger en su propio articulado y en otras normativas que emanan de ella, aspectos relativos a la implantacin de redes de observacin de los niveles piezomtricos y de calidad del agua subterrnea y de su calidad,
de los volmenes de agua extradas, elaboracin de normas de explotacin de
los acuferos, determinacin de reas de recarga de las captaciones destinadas al
abastecimiento urbano, etc. Este cuerpo legislativo tambin contempla otras medidas adicionales de gran inters, como las relativas al ahorro de agua o a la mejora
de las infraestructuras de distribucin. Recordemos que las prdidas originadas en
las conducciones de agua destinadas al suministro urbano llegan, a veces, a superar el 40%, y que las destinadas a la actividad agrcola no estn adecuadamente
evaluadas, aunque posiblemente sean superiores a las urbanas, debido a la antigedad y deterioro de muchas de las infraestructuras.
La posibilidad que ofrece la utilizacin de las aguas subterrneas y los acuferos
es muy diversa, si se tiene en cuenta el volumen de reservas agua disponible, su
distribucin espacial, sus posibilidades de transferencia y su capacidad de almacenamiento. Estas caractersticas las hacen idneas para resolver muchas de las
situaciones que se producen normalmente. Entre las distintas alternativas, se pueden destacar las siguientes:
AGUAS SUBTERRNEAS COMO FUENTE DE SUMINISTRO
- nica opcin posible: responde a aquellos casos en los que las condiciones
geogrficas, geomorfolgicas e hidrolgicas no facilitan la disponibilidad de aportaciones superficiales ni la construccin de infraestructuras de regulacin.
- Alternativa ms favorable: su aplicacin viene determinada por ser sta la solucin idnea, al reunir mejores condiciones tcnicas, econmicas y ambientales.
- Calidad ms adecuada al uso: en general, las aguas subterrneas presentan
una buena calidad natural, pudindose utilizar directamente para abastecimiento
humano sin ningn tipo de tratamiento especial. Con este fin son empleadas en la
mayora de los pases europeos.
- Mejora de la garanta de suministro e incremento de las disponibilidades
hdricas: se puede conseguir mediante el uso conjunto de las aguas subterrneas
y superficiales.
- Disponibilidad de recursos adicionales en emergencias y perodos de sequa: la gran capacidad y el volumen de agua almacenada en los acuferos permite
disponer de agua que puede paliar fcil y adecuadamente los problemas que surjan
en esas situaciones.
63
19/7/10 19:15:10
LOS ACUFEROS COMO MEDIO PARA LA MEJORA DE LA GESTIN HDRICA

La utilizacin de los acuferos con este objetivo est basada en aprovechar su capacidad de almacenamiento, muy superior a la aportada por las infraestructuras de
regulacin superficial, lo que permite:
- Aumentar la capacidad de regulacin de una cuenca o de un sistema de
explotacin: el papel asignado al acufero sera similar al embalse de superficie. Se
puede utilizar como medio regulador de las escorrentas subterrneas y superficiales, en su caso favoreciendo la recarga, inducida o artificial, mediante la aplicacin
de las tcnicas adecuadas.
APROVECHAMIENTO DE LAS RESERVAS HDRICAS ALMACENADAS EN LOS
ACUFEROS
Se puede aplicar para:
- Mejorar la garanta de suministro de una determinada demanda. Esta accin
asegura la disponibilidad del recurso medio renovable en situaciones derivadas de
una disminucin temporal de las precipitaciones y, por tanto, una recarga natural
anual por debajo de los valores medios. En estos casos, no se trata de incrementar
los caudales medios a extraer, sino sustituir los dficits anuales que se generen y
que, posteriormente, en perodos de mayores lluvias, sern sustituidos al incrementarse la recarga.
- Como reserva disponible temporalmente. Es una alternativa muy debatida por
los cientficos y planificadores debido a su carcter no renovable, ya que una vez
utilizada la reserva, no se recupera fcilmente. La aplicacin requiere una programacin adecuada y el establecimiento de medidas correctoras que van desde el
cese de explotacin hasta la disponibilidad de nuevos recursos externos (trasvases).
64
19/7/10 19:15:11
captulo 2
Uso conjunto de las aguas superficiales, subterrneas, regeneradas y

desalinizadas
La operacin de uso conjunto contribuye a mejorar o satisfacer plenamente una

demanda concreta de agua mediante el uso coordinado de las aguas superficiales, subterrneas, regeneradas y desalinizadas. Este sistema aprovecha la complementariedad hidrolgica de los embalses superficiales y la de los acuferos. En los
primeros se dispone de un volumen capaz de retener una fuerte escorrenta que se
genera en episodios de corta duracin, mientras que en los segundos se almacena
un volumen de agua varias decenas o centenares de veces superior a su recarga
media.
Los porcentajes en que se combinan las cantidades de agua de una y otra procedencia varan en funcin de la poca del ciclo hidrolgico anual, de las reservas
existentes en el sistema de almacenamiento superficial y en los acuferos, y de la
calidad del agua disponible en cada uno de ellos.
Con ello se consigue aprovechar una mayor cantidad de agua superficial, ya que
la explotacin de los embalses puede alcanzar una mayor garanta al incorporarse
los acuferos y su capacidad de almacenamiento en el sistema de abastecimiento,
como un elemento adicional que proporciona seguridad.
En algunos esquemas de uso conjunto, la complementariedad que se pretende
obtener no slo radica en disponer de mayor cantidad de agua o mejorar el grado
de garanta, sino en conseguir una mejor calidad del agua, mediante la mezcla en
origen de estas fuentes (a travs de recarga artificial), o en destino (mediante el uso
de depsitos o canales), consiguindose una calidad final adecuada. O bien en
conseguir un uso ms eficiente en trminos energticos.
65
19/7/10 19:15:12
Polticas, estrategias y medidas de gestin

En la actualidad, con la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un marco comunitario de actuacin en el mbito de la
poltica de aguas, la Unin Europea organiza la gestin de las aguas superficiales,
continentales, de transicin, aguas costeras y subterrneas , con el fin de prevenir
y reducir su contaminacin, fomentar su uso sostenible, proteger el medio acutico, mejorar la situacin de los ecosistemas acuticos y paliar los efectos de las
inundaciones y de las sequas.
Las medidas previstas en el plan de gestin en cada una de las demarcaciones
existentes tendrn por objeto:
- Prevenir el deterioro, mejorar y restaurar el estado de las masas de agua superficiales, lograr que estn en buen estado qumico y ecolgico y reducir la contaminacin debida a los vertidos y emisiones de sustancias peligrosas.
- Proteger, mejorar y restaurar las aguas subterrneas, prevenir su contaminacin
y deterioro y garantizar un equilibrio entre su captacin y su renovacin.
- Preservar las zonas protegidas.
Los objetivos anteriores debern alcanzarse en el plazo de quince aos desde la
entrada en vigor de la Directiva, pero dicho plazo podr retrasarse o modificarse
siempre que se respeten las condiciones establecidas por la Directiva.
Los Estados miembros fomentarn la participacin activa de todas las partes interesadas por la aplicacin de esta Directiva, en particular en lo que se refiere a los
planes de gestin de las demarcaciones hidrogrficas.
La Directiva 2006/118/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la proteccin de las aguas subterrneas contra la contaminacin y el deterioro, tiene
como objetivo prevenir y luchar contra la contaminacin de las aguas subterrneas.
La proteccin de las aguas subterrneas es una prioridad de la poltica medioambiental de la UE por varias razones:
- Cuando estn contaminadas, es ms difcil regenerar las aguas subterrneas
que las aguas de superficie, y las consecuencias pueden prolongarse durante dcadas.
- Las aguas subterrneas se utilizan mucho para la captacin de agua potable,
para la industria y para la agricultura, por lo que su contaminacin puede ser peligrosa para la salud humana y para el desarrollo correcto de estas actividades.
- Las aguas subterrneas constituyen el caudal de base de muchos ros (pueden
representar hasta un 90% del caudal de alguno de ellos), por lo que pueden influir
en la calidad de las aguas de superficie.
- Estas aguas sirven de tampn en los perodos de sequa y son fundamentales
para conservar los humedales
66
19/7/10 19:15:12
captulo 2
En el Acuerdo Andaluz por el Agua, de febrero de 2009, se formularon las bases

para su gestin en la Comunidad Autnoma de Andaluca: el agua no es un recurso
exclusivamente econmico, sino que tambin constituye un bien cultural, ambiental y un principio de prosperidad para todos. Adems de una responsabilidad econmica, se plantea una nueva tica del agua en Andaluca, entendindose por sta
una visin ms amplia en la relacin sociedad-recurso.
Las lneas de desarrollo de esta nueva visin de los recursos hdricos en Andaluca son:
- Una gestin comprometida con las generaciones futuras, lo que implica alcanzar
los objetivos europeos sobre el buen estado de las masas de agua y de los ecosistemas asociados.
- Garanta de disponibilidad del agua como elemento bsico para las personas y
los usos productivos, para la calidad de vida y la creacin de empleo y de riqueza.
- Respeto a la unidad de cuenca y la gestin integral del agua, considerando la
totalidad de las aguas que conforman el ciclo hidrolgico, incluidas las aguas costeras y de transicin.
- Una gestin del agua basada en la calidad del servicio que se presta a la ciudadana, con compromisos explcitos y la participacin activa de los agentes sociales
y econmicos.
- Un sistema de tarifacin que sea adecuado para recuperar, en la medida de las
capacidades econmicas, los costes de la gestin del agua, incluidos los costes
ambientales, y que al tiempo incentive un uso responsable.
- El impulso a la I+D+i en materia de aguas coordinando esfuerzos de iniciativa
pblica y privada.
Con estas lneas se pretenden los siguientes objetivos:
- Alcanzar un buen estado de las aguas, dentro del plazo indicado por la Unin
Europea (2015), compatibilizando la restriccin ambiental con los usos productivos
e invirtiendo la tendencia a la degradacin de los ecosistemas.
- Garantizar la disponibilidad del agua, a travs de una gestin prudente, teniendo
en cuenta los efectos previsibles del cambio climtico y las situaciones de sequa.
- Proteger el dominio pblico hidrulico que incluye el agua, el patrimonio hdrico
sobre el que discurre y sus zonas de proteccin.
- Gestionar el riesgo por avenidas, mediante la delimitacin y proteccin de los
terrenos inundables y una adecuada gestin de la seguridad de presas, embalses
y balsas.
67
19/7/10 19:15:12
19/7/10 19:15:13
Anexos
GLOSARIO DE TRMINOS
BIBLIOGRAFA
19/7/10 19:15:18
19/7/10 19:15:20
Glosario de trminos
19/7/10 19:15:24
ACUICLUDO: Formacin geolgica que puede contener agua, pero en la que

la captacin de un caudal apreciable no es posible en condiciones econmicas
aceptables, ya que, debido a la baja permeabilidad, el agua subterrnea no circula
significativamente en condiciones normales (bajo la accin de la gravedad), sino que
es retenida en los poros.
ACUFERO: Formacin geolgica cuyos poros pueden ser ocupados por el agua y
en los que sta puede circular libremente, en cantidades apreciables, bajo la accin
de la gravedad hacia los manantiales o captaciones artificiales (pozos, sondeos o
galeras).
ACUFERO COLGADO: En la zona no saturada de un acufero regional pueden existir
capas discontnuas o lentejones de baja permeabilidad, en las que se retiene parte
de la recarga durante un periodo ms o menos largo de tiempo. El agua subterrnea
almacenada en estos acuferos situados por encima del nivel fretico regional,
es descargada hacia la zona saturada inferior o bien hacia el exterior a travs de
pequeos manantiales.
ACUFERO CONFINADO: Acufero limitado en su parte superior por una capa de
permeabilidad muy baja, a travs de la cual el flujo es prcticamente inapreciable. El
material acufero est enteramente saturado, de modo que en las perforaciones que
alcanzan el lmite superior impermeable, el agua asciende por encima del mismo,
eventualmente hasta la superficie (captaciones surgentes o artesianas).
ACUFERO LIBRE: Acufero en el que no existe capa confinante de baja permeabilidad;
en el caso ms simple, el material permeable se extiende hasta la superficie, de
modo que slo en una parte del mismo todos los poros estn ocupados por agua.
Por encima del lmite superior de esta zona saturada (superficie o nivel fretico) los
poros, al menos en parte, estn ocupados por aire, de modo que constituyen una
zona no saturada.
ACUFERO MULTICAPA: Acufero que presenta diferentes niveles saturados en la
vertical, separados por otros tantos tramos impermeables.
ACUFERO SOBREEXPLOTADO: Acufero en el que los recursos renovables medios
son inferiores a las extracciones por bombeo, por lo que hay consumo continuado
de reservas.
ACUFUGO: Formacin geolgica que no dispone de poros susceptibles de ser
ocupados por el agua y, consecuentemente, tampoco puede transmitirla. Es
equivalente en la prctica a una formacin impermeable o de muy baja permeabilidad.
ACUITARDO: Roca o sedimento cuyos poros pueden contener agua, pero sta slo
puede ser transmitida muy lentamente. En consecuencia, aunque estos materiales
no son aptos para la ubicacin de captaciones, pueden jugar un importante papel, en
determinadas condiciones, en la recarga vertical o lateral de otros acuferos.
AEROSOL: Suspensin de partculas de muy pequeo tamao, slidas o lquidas, en
un gas (habitualmente, el aire).
AFORO: Medida del caudal de agua circulante por un ro, que drena un manantial o
que es capaz de suministrar una captacin artificial (pozo o sondeo).
72
Glosario de trminos
AGOTAMIENTO: Periodo del tiempo en el que se produce la disminucin paulatina

del caudal de un manantial en rgimen no influenciado, es decir, ligado al descenso
progresivo del nivel fretico del acufero que se produce en los momentos del ao
en que el acufero no recibe alimentacin.
ALIMENTACIN O RECARGA (de un acufero): Aportes de agua de cualquier
origen, que recibe un acufero. Componente del balance hdrico de un acufero que
representa la suma de todas las cantidades de agua que el acufero recibe, ya sea
de forma natural o introducidas artificialmente, durante un perodo de referencia.
ALUVIALES: Sedimentos detrticos, habitualmente no consolidados, de gnesis
fluvial. Por lo general, por su alta permeabilidad, presentan gran inters
hidrogeolgico.
AMBIENTES PALEOGEOGRFICOS: Medios sedimentarios en los que se han
originado en el pasado diferentes tipos de sedimento.
ANTICLINAL: Se dice del plegamiento de las capas del terreno en el que los
materiales geolgicos del ncleo son ms antiguos que los de los flancos.
AZUD: Construccin hidrulica cuya funcin es la de represar agua de un ro o
arroyo para facilitar la derivacin del agua hacia acequias para regado u otros
usos.
BALANCE HDRICO (de un acufero): Cuantificacin de las cantidades de agua
recibidas y emitidas en un perodo determinado por un acufero, expresada en
forma de ecuacin, de tal modo que la diferencia entre las entradas y las salidas
deben ser igual a la variacin de las reservas (del agua almacenada) en el perodo
considerado. Se denominan componentes del balance a cada una de las variables
que intervienen en el mismo; entre las entradas, merecen ser citadas las que
proceden de la infiltracin de una parte de la precipitacin o de la escorrenta
superficial, el retorno de riegos, es decir la llegada al acufero del excedente de
agua de riego, las aportaciones laterales de otros acuferos, etc; entre las salidas
las ms importantes son las concentradas en forma de manantiales, las difusas a
los cursos de agua, la descarga hacia otros acuferos, las salidas directas al mar, y
las extracciones por bombeo, entre otras.
BASAMENTO: Complejo indiferenciado de rocas de cierta antigedad, infrayacentes
a aquellas que afloran en una regin.
CABALGAMIENTO: Desplazamiento de orden kilomtrico de un bloque o escama
por encima de otro subyacente a lo largo de un plano de falla poco inclinado.
CANCHALES: Depsito de fragmentos rocosos angulosos acumulados a los pies
de las laderas o paredes rocosas superficiales.
CARBONTICOS (materiales, acuferos, etc.): Rocas de naturaleza calcrea
o dolomtica o acuferos ligados a las mismas. Las rocas sedimentarias ms
importantes de este grupo son las calizas y dolomas, en las que el mineral
predominante es respectivamente la calcita, o carbonato de calcio y la dolomita o
carbonato clcico-magnsico.
73
CAREOS: Aplicacin del agua mediante zanjas escavadas en la superficie del terreno,
con la finalidad principal de lavar el suelo o recargar acuferos.
CARGA HIDROSTTICA: Presin existente en cualquier punto de la zona saturada
de un acufero equivalente a la altura piezomtrica.
CAUDAL DE BASE: Caudal correspondiente a las aportaciones (de un manantial
o ro) al final del perodo anual de agotamiento, es decir, cuando la descarga de
los acuferos se realiza en rgimen no influenciado, por haber cesado la recarga del
sistema.
CAUDAL ESPECFICO: Caudal extrado en un pozo o sondeo por unidad de descenso
producido. Habitualmente se expresa en litros/segundo por metro.
CAVERNAS O CUEVAS: Formas endokrsticas de conduccin con desarrollo horizontal en el interior de los macizos rocosos carbonticos o evaporticos originados
por la disolucin de la roca a favor de los cursos de agua subterrnea. Se consideran
activas cuando circula agua por ellas, e inactivas cuando se sitan muy por encima
del nivel del acufero.
COBERTERA: Conjunto de formaciones geolgicas, de origen sedimentario, por
encima del basamento.
COEFICIENTE DE AGOTAMIENTO: Constante hidrodinmica propia de un manantial.
Su valor caracteriza la ley de decrecimiento exponencial, en rgimen no influenciado,
del caudal del manantial.
COEFICIENTE DE ALMACENAMIENTO: Relacin entre el volumen de agua liberado
por una columna de acufero de superficie unidad, cuando el nivel piezomtrico
desciende una unidad, y un volumen unitario de acufero. En los acuferos confinados
este valor depende muy directamente de la compresibilidad y la expansibilidad del
agua y del medio acufero y del espesor de ste. En los acuferos libres, el coeficiente
de almacenamiento equivale en la prctica a la porosidad eficaz.
COEFICIENTE DE ESCORRENTA: Es el cociente, expresado en tanto por ciento,
de las aportaciones totales de agua de una cuenca hidrogrfica respecto a la
precipitacin.
COEFICIENTE DE INFILTRACIN: Es el cociente, expresado en tanto por ciento,
de la infiltracin de agua en el subsuelo respecto a la cantidad de agua precipitada,
expresadas ambas por lo general por sus valores medios anuales.
COEFICIENTE DE PERMEABILIDAD (o conductividad hidrulica): Parmetro que
expresa cuantitativamente la permeabilidad de un material frente a la circulacin de
un fluido de densidad y viscosidad determinadas. Puede definirse como el volumen
de dicho fluido que atraviesa, por unidad de tiempo y bajo el efecto de un gradiente
hidrulico unitario, una unidad de superficie perpendicular a la direccin del flujo, en
condiciones tales que sea aplicable la ley de Darcy.
COMPOSICIN QUMICA E ISOTPICA: Conjunto de sustancias qumicas, y los
respectivos valores isotpicos de algunas de estas sustancias (oxigeno e hidrogeno
fundamentalmente) que incorpora el agua en su circulacin por el terreno.
74
Glosario de trminos
COMUNIDADES DE RIBERA: Grupo de especies vivas que caracterizan los ambientes

que bordean a ros y arroyos.
CONDUCTIVIDAD ELCTRICA (de las aguas): Facultad de transmitir la corriente
elctrica debido a la presencia de las sales disueltas en el agua. Es una magnitud
indicativa, por tanto, del contenido salino total de un agua, con el que mantiene una
relacin directa. Se mide en S/cm (microsiemens por centmetro) y se suele referir a
una temperatura estndar de 25 C. El agua subterrnea natural presenta valores de
algunos centenares de S/cm.
CONDUCTIVIDAD HIDRULICA: Ver coeficiente de permeabilidad.
CONO DE DEPRESIN: Tambin llamado cono de bombeo. El trmino alude a
la forma que adopta el nivel piezomtrico alrededor de una captacin sometida a
extraccin, de modo que los descensos provocados por el bombeo son mayores
cuanto menor es la distancia al pozo.
CORDILLERA BTICA: Alineacin montaosa que conforma la unidad geolgica y
orogrfica del S y SE de la Pennsula Ibrica. Se form durante la orogenia alpina, a
finales del Mioceno, hace unos 15 a 10 millones de aos.
CUENCA HIDROGRFICA: Territorio vertiente a un mismo cauce o conjunto de
cauces.
DARCY (Ley de): Ley que expresa la proporcionalidad entre el caudal (q) de un
liquido que circula a travs de un medio poroso y el gradiente hidrulico (i) de la
siguiente forma: q=ki, donde k es una constante caracterstica del medio. Esta ley
slo es vlida cuando el flujo es laminar. El coeficiente k se llama permeabilidad o
conductividad hidrulica y responde a la expresin V=kh/l, donde V es la velocidad,
h la carga hidrosttica y l la longitud del flujo.
D.B.O. (Demanda bioqumica de oxgeno): Medida de la cantidad de oxgeno
necesaria para eliminar la materia orgnica contenida en el agua mediante
procesos biolgicos aerobios, de modo que constituye un ndice de contaminacin.
Usualmente se refiere a cinco das, lo que se representa con las siglas DB05 y se
expresa en mg/l de oxgeno.
DEMANDA DE AGUA: Volumen de agua que es requerido en un entorno determinado
para los diferentes usos (urbano, agrcola, industrial o ambiental) en las condiciones
econmicas en que esta agua es ofrecida.
DESCARGA (de un acufero): Conjunto de las salidas de agua, de cualquier tipo, de
un acufero; las ms usuales se producen por bombeos, surgencias y de forma oculta
hacia otros acuferos limtrofes o el mar. Se suele expresar en hm3/a o su equivalente
en millones de m3/ao. Se habla de descarga difusa cuando sta se produce a travs
de numerosas pequeas surgencias prximas entre s.
DETRTICOS (materiales, acuferos,... ): Calificativo relacionado con el origen de un
tipo de rocas, constituidas por la acumulacin de fragmentos de diversa naturaleza
y tamao; las partculas constituyentes reciben distintos nombres segn su tamao
que, de menor a mayor son: arcilla, limo, arena y grava. El comportamiento frente
75
a la circulacin hdrica puede variar en las rocas constituidas por los mayores
tamaos de grano, que son las que por su permeabilidad presentan mayor
inters hidrogeolgico, segn que los granos estn o no trabados entre s con la
presencia de una matriz (constituida por granos de menor tamao) o de cemento
(de precipitacin qumica).
DETRITUS: Resto de la disgregacin en partculas de una masa slida obtenida por
el til de corte de mquina perforadora de sondeos. Tambin se conoce como ripio.
DIACLASA: Fractura en una roca sin desplazamiento relativo de los bloques.
DOLINAS: Depresiones cerradas de origen krstico. Constituyen una de las formas
superficiales ms habituales del modelado krstico. Existen diversos tipos, siendo
los ms frecuentes los de disolucin, las de colapso y las aluviales. El desarrollo de
un gran nmero de dolinas sobre una superficie da lugar a la formacin de un campo
de dolinas, mediante un proceso denominado dolinizacin. La coalescencia de varias
dolinas da origen a las uvalas, las cuales pueden evolucionar en casos extremos
hasta la formacin de un polje, o depresin krsticas de tamao kilomtrico.
DOMINIO PALEOGEOGRFICO: Regiones de la superficie terrestre de dimensiones
considerables, individualizadas geodinmicamente, y con caractersticas estratigrficas y tectnicas comunes.
DUREZA: Alude, normalmente, al contenido total de iones de calcio y magnesio
disueltos presentes en un agua. Es indicativa del poder incrustante. Hay varios tipos
de dureza; la ms usada, la dureza total, se expresa en grados franceses (1 F =
10 mg/l de Co3Ca equivalente).
EDAR: Estacin Depuradora de Aguas Residuales.
EMBALSE SUBTERRNEO: Trmino equivalente al de acufero, pero que hace
especial referencia a la existencia de un volumen de agua subterrnea almacenado
(reservas) y de unos recursos hdricos renovables, cuya regulacin (e incluso su
cuanta) puede ser adems incrementada mediante determinadas actuaciones, como
la recarga artificial, o la regulacin de manantiales.
ENDOKARST: Karst subterrneo, o conjunto de formas de disolucin desarrolladas
en el interior de los macizos krsticas, como consecuencia de la circulacin de agua
a travs de las discontinuidades.
ENDORRICO: Las aguas de un territorio que fluyen hacia el interior de ste, sin
desage a un ro o al mar.
ENSAYO DE BOMBEO: Prueba que consiste en bombear agua subterrnea de
una captacin durante un cierto perodo de tiempo y observar la variacin que
se produce en los niveles piezomtricos del acufero. Puede usarse tanto para
conocer la capacidad o el rendimiento de una captacin, como para determinar las
caractersticas hidrulicas del acufero.
ESCAMAS: Masa de rocas de grandes dimensiones que se apila o se desplaza sobre
otras, mediante un cabalgamiento.
76
Glosario de trminos
ESCORRENTA (superficial): Parte de la precipitacin que discurre de forma

superficial sobre el terreno. Tambin se habla de escorrenta subterrnea cuando
el agua fluye por debajo del suelo, y de escorrenta subsuperficial o hipodrmica
cuando el agua discurre por debajo del suelo pero muy prxima a la superficie. La
suma de todas ellas es la escorrenta total.
ESPELEOTEMAS: Depsitos de origen qumico (fundamentalmente calcita y
aragonito) generados en el interior de las cuevas. Los ms habituales son las
estalactitas, que son concreciones que enrazan en el techo; estalagmitas, que se
disponen sobre el suelo; y columnas, que son estalactitas y estalagmitas unidas,
y cortinas, aunque existe una gran variedad de tipos, con morfologa y orgenes
diferentes.
ESTACIN DE AFOROS: Dispositivo hidrulico construido o instalado en el cauce
un ro o en la salida de un manantial donde se mide el caudal de agua que lleva una
corriente expresado en volumen por unidad de tiempo.
ETAP: Estacin de Tratamiento de Aguas Potables.
EVAPOTRANSPIRACIN: Se incluyen bajo esta denominacin el conjunto de
procesos por los que una parte del agua de precipitacin es devuelta en forma de
vapor desde la superficie continental a la atmsfera, sin que pase a infiltrarse hacia
el subsuelo. Las dos componentes significativas, englobadas en esta variable, son
la evaporacin desde la superficie del suelo o desde las superficies de agua libre y
la transpiracin vegetal. Es necesario distinguir entre evapotranspiracin potencial
y evapotranspiracin real. Evapotranspiracin potencial es la evapotranspiracin
que tendra lugar, en unas condiciones climticas dadas, si no hubiese limitacin
en la cantidad de humedad disponible en el suelo, de modo que sta pudiera
satisfacer completamente la demanda atmosfrica. La evapotranspiracin real
es la que realmente se produce bajo unas condiciones dadas por el clima y de
contenido de humedad del suelo, de modo que la demanda atmosfrica no puede
ser satisfecha si el suelo no dispone del agua suficiente.
EXOKARST: Karst superficial o externo. Comprende el conjunto de formas de
disolucin desarrolladas en la superficie de los macizos krsticas; los ms habituales
son las dolinas y los lapiaces.
FACIES HIDROQUMICAS: Clasificacin de las aguas subterrneas en funcin
del compuesto qumico ms abundante en disolucin. Existen facies aninicas
(carbonatada, sulfatada y clorurada) y catinicas (clcica, magnsica y sdica).
FALLA DE DESGARRE: Variedad de falla en la que el movimiento relativo entre
los bloques es predominantemente horizontal, en la orientacin de la direccin del
plano de falla.
FORONMICO: Relativo a los aforos, es decir a las medidas de los caudales.
FREATOFITAS (o VEGETACIN FREATFILA): Plantas cuya toma principal de agua
proviene directamente de la capa fretica, con la que sus races estn siempre
en contacto a travs de la franja capilar. Suelen ubicarse en la ribera de los ros o
77
en cursos de agua secos, pero donde el nivel fretico no es muy profundo. Un

ejemplo tpico lo constituye el tradicional bosque en galera, formado por olmos,
alisos, chopos y sauces. Una freatofita tpica introducida artificialmente en Espaa
es el eucalipto, que tiene facilidad para profundizar las races y asegurarse el
suministro de agua, lo que puede hacer en detrimento de otras especies.
GALERA: Tnel artificial excavado en un acufero, con la finalidad de captar
aguas subterrneas por gravedad. Tambin se denomina galera los conductos
endokrsticos de trazado subhorizontal.
GEOTERMMETRO: Es un trmino aplicado a diferentes tcnicas o indicadores
que sirven para determinar las temperaturas a que se han producido ciertos
procesos geolgicos. En concreto, se aplican en hidrogeologa para determinar la
temperatura de base en relacin con manifestaciones hidrotermales de aguas
subterrneas calientes.
GLACIS: Superficie y depsito correlativo con pendiente muy suave, que enlaza
una zona de mayor relieve con otra prcticamente llena.
GOURS: Concreciones en forma de pequeas presas semicirculares, desarrolladas
sobre una pendiente por la que circula un flujo de agua temporal o permanente,
ubicadas en el interior de las cavidades krsticas.
GRADIENTE HIDRULICO: Es la variacin, con la distancia, de la altura del nivel
piezomtrico de un acufero en una direccin dada. Esta direccin suele ser la de
mxima pendiente de la superficie piezomtrica, que coincidira con las de las
lneas de corriente.
HIDROGEOLOGA: Ciencia, que estudia las aguas subterrneas.
HIDROGRAMA: Grfico que representa la variacin en el tiempo de alguna variable
relacionada con el agua; muy en particular, se utiliza este trmino para referirse a
las grficas que representan la variacin en el tiempo del caudal de un manantial
(o de un ro) o del nivel piezomtrico en un pozo o sondeo.
HUMEDAL: Zona hmeda. Depresin suave del terreno que est temporal
o permanentemente inundada, regulada normalmente por aportes de aguas
superficiales y/o subterrneas, y en constante interrelacin con la flora y fauna
asociada.
INFILTRACIN (INFILTRACIN EFICAZ): Es el flujo de agua descendente desde
la superficie del terreno hacia los niveles ms profundos del suelo o hasta la zona
saturada. Se denomina infiltracin eficaz a la fraccin, expresada como porcentaje
de la precipitacin media anual, que alcanza la zona saturada y contribuye, por
tanto, a la recarga de los acuferos (equivalente a coeficiente de infiltracin).
INTRUSIN MARINA: Efecto natural o artificial, en los acuferos costeros, debido
a la penetracin tierra adentro de la interfase agua dulce-agua salada. Bien de
forma natural por disminuir la recarga o alimentacin o por efecto antrpico, puede
reducirse significativamente el flujo subterrneo de agua dulce que descarga al
mar.
78
Glosario de trminos
ISOHIDROHIPSA (LNEA): Lnea que une los puntos de la superficie piezomtrica

situados a una misma cota. El conjunto de lneas isohidrohipsas correspondientes
a una serie de cotas regularmente espaciadas, proyectadas sobre un plano,
constituye el mapa piezomtrico del acufero, es decir el mapa de curvas de
nivel de la superficie piezomtrica correspondiente.
ISOPIEZA O LNEA ISOPIEZOMTRICA: Este trmino se utiliza a menudo como
equivalente a curva de nivel de la superficie piezomtrica. Sin embargo, tal
utilizacin es incorrecta, pues el trmino isopieza significa literalmente igual
presin, carcter que realmente es propio de cualquier lnea situada sobre
la superficie piezomtrica, dado que todos los puntos de sta se encuentran
a presin atmosfrica. Por esta razn, las curvas de nivel de la superficie
piezomtrica deben ser denominadas ms propiamente isohidrohipsas.
ISTOPO: Se dice que dos tomos son istopos o presentan una relacin de
isotopa cuando teniendo el mismo nmero atmico, es decir, el mismo nmero de
protones en su ncleo, poseen distinto nmero msico, es decir, distinto nmero
de neutrones en su ncleo. Los istopos ms utilizados en hidrogeologa son los
de los elementos constituyentes de la molcula del agua, oxgeno e hidrgeno.
ISOYETA (O ISOHIETA): Lnea que une, en un mapa, puntos de la superficie que
reciben igual cantidad de precipitacin.
KRSTICO: Se denomina krstico a un paisaje que muestra aspectos morfolgicos
peculiares en relacin con la disolucin de rocas, similares a los que existen
en la regin denominada Karst clsico, entre Eslovenia e Italia. Desde el punto
de vista hidrogeolgico, los terrenos krsticas se caracterizan por un marcado
predominio de la circulacin subterrnea sobre la superficial. Dicha circulacin
suele realizarse a favor de huecos o conductos que, en algunos casos, adquieren
grandes dimensiones, por lo que el flujo subterrneo se realiza a velocidad
alta. Por otra parte, el fuerte condicionamiento estructural en la orientacin
de tales huecos o conductos motiva una gran anisotropa en los valores de la
permeabilidad.
LAPIACES: Morfologa exokrstica, caracterizada por la presencia de pequeas
depresiones, canales y surcos separados por crestas agudas, formados por
el efecto disolvente del agua, acta sobre la superficie de la roca carbontica
expuesta al aire libre o enterrada a poca profundidad. Los hay de muy diferentes
tamaos, desde microlapiaces, de algunos milmetros, hasta lapiaces de grandes
crestas que pueden superar la decena de metros.
LEY DE DARCY: Ver Darcy.
LIMNGRAFO: Aparato que permite obtener un registro grfico (limnigrama) de la
evolucin en el tiempo de la altura de una lmina de agua subterrnea. Utilizado
especialmente para controlar la variacin del nivel piezomtrico en una captacin
o el caudal de un manantial o ro en una estacin de aforos.
LNEA DE CORRIENTE: Representa la trayectoria terica, desde el punto de vista
macroscpico, de una partcula de agua en movimiento.
79
LNEA EQUIPOTENCIAL: La que une puntos con igual potencial o carga hidrulica, en
un medio acufero con flujo bidimensional (considerado en un plano vertical u horizontal).
En tres dimensiones se puede definir, de igual manera, una superficie equipotencial.
LISMETRO: Dispositivo utilizado para medir la infiltracin del agua en el terreno.
Estn concebidos tambin para la medida directa de la evapotranspiracin.
LITOESTRATIGRAFA: Distribucin y caractersticas litolgicas de las formaciones
rocosas de una unidad determinada, ordenadas en el tiempo geolgico segn su
orden de sedimentacin.
LIXIVIADO: Lquido producido cuando el agua percola a travs de cualquier material
permeable, enriquecindose en slidos disueltos y materia en suspensin. Por lo
general, se utiliza en relacin con vertederos de residuos slidos urbanos.
LLUVIA TIL: Fraccin de la precipitacin no evapotranspirada y que, por tanto,
representa los recursos hdricos totales de una cuenca; de este modo, la lluvia til se
convierte en escorrenta superficial y escorrenta subterrnea.
MACIZO IBRICO: Aflora al norte de la Depresin del Guadalquivir, y, dentro de
Andaluca, forma las alineaciones montaosas de Sierra Morena (norte de Jan,
Crdoba, Sevilla y Huelva). Est constituido por un conjunto de rocas metamrficas
(pizarras, cuarcitas, calizas marmreas) y plutnicas (granitos y rocas afines), de
edades comprendidas entre el Precmbrico y el Paleozoico, plegadas y estructuradas
en bandas de direccin noroeste-sureste, limitadas por importantes fracturas de
alcance regional que la compartimentan en tres zonas: Centro Ibrica (ocupa la
parte ms oriental, Jan y Crdoba), Ossa Morena (en la zona central, Crdoba y
Sevilla) y Sudportuguesa (en la parte ms occidental, Huelva).
MANANTIAL: Cualquier tipo de manifestacin hacia el exterior del agua subterrnea.
Equivale al trmino surgencia. Posee infinidad de sinnimos locales, como nacimiento,
naciente, surgencia, manadero, rezume, rezumadero, fuente, alfaguara, vertiente,
venero, mina, cimbra, madre, ojo, nocle, trampal, borreguil y otros muchos.
MANTO DE CORRIMIENTO: Cabalgamiento de gran escala de unas formaciones
geolgicas sobre otras, con un salto o desplazamiento en la horizontal de varios
kilmetros.
MAPA PIEZOMTRICO: Representacin cartogrfica de la superficie piezomtrica de
un acufero (ver isopieza e isohidrohipsa), construida por interpolacin de medidas
puntuales de la profundidad del nivel piezomtrico en diferentes puntos.
MINERALIZACIN: Concentracin de diferentes iones y sustancias disueltas en el
agua.
MODELO (de un acufero): Representacin conceptual y terica simplificada de
un acufero. La elaboracin de un modelo exige definir la estructura del sistema
(lmites, caractersticas geomtricas, etc.) y formular las leyes que relacionan las
entradas del sistema y sus respuestas (salidas), de acuerdo con los parmetros
que intervienen en dichas relaciones. Los modelos pueden ser de varios tipos:
reducidos, analgicos, matemticos, de flujo o de transporte, entre otros.
80
Glosario de trminos
MODELO MATEMTICO: El trmino se refiere generalmente a la formulacin

matemtica de las relaciones entre los impulsos o entradas y las respuestas o
salidas del sistema, teniendo en cuenta los parmetros fsicos del acufero. Un
modelo de este tipo consigue simular, con auxilio del tratamiento de datos de
ordenador, el comportamiento del acufero frente a diferentes actuaciones sobre
el mismo.
MURO: Es la superficie original inferior de una formacin geolgica, un estrato o
capa, o un filn.
NECESIDAD DEL AGUA: Cantidad y calidad de agua que resulta imprescindible
para alcanzar los objetivos de los diversos usos. En la prctica, sinnimo de
demanda de agua.
NIVEL FRETICO: Superficie que abarca el lmite superior de la zona saturada
en un acufero libre. Es el lugar geomtrico de los puntos de un acufero libre
que se encuentran a la presin atmosfrica. Su altura en un acufero libre viene
determinada por la cota que alcanza el agua en un pozo poco penetrante en
reposo.
NIVEL PIEZOMTRICO: Altura de la columna de agua que equilibra la presin
del agua del acufero en un punto determinado. Est referida a una altitud
determinada. Representa la energa por unidad de peso de agua. En acuferos
libres, coincide con el nivel fretico. En acuferos confinados, el nivel piezomtrico
est situado por encima del nivel fretico.
OROGENIA ALPINA: La orogenia es el conjunto de procesos geolgicos que se
producen en el borde de las placas tectnicas y que dan lugar a la formacin de
una cadena montaosa y el rejuvenecimiento de otras. La orogenia alpina es una
de las ms recientes, ha tenido lugar en los ltimos 65 millones de aos, aunque
su fase ms acusada tuvo lugar hace unos 15 a 10 millones de aos.
SMOSIS: Difusin de un lquido a travs de una membrana semipermeable que
separa dos disoluciones de dicho lquido a concentraciones distintas.
PALEOCAUCE: Antiguo cauce fluvial actualmente inactivo, relleno por sedimentos
y enterrado en la secuencia sedimentaria.
PALUSTRE: Material depositado en los ambientes de marismas, actuales o pasadas.
PARMETROS HIDROGEOLGICOS: Caractersticas de los acuferos que
rigen su comportamiento frente a la circulacin hdrica y a influencias externas
(alimentacin, extracciones, etc.). Parmetros fundamentales son la porosidad,
el coeficiente de almacenamiento y la permeabilidad o conductividad hidrulica.
Otros derivan de los anteriores; as, la transmisividad es el producto de la
permeabilidad por el espesor saturado.
PELGICO: Alejado de la costa. Se aplica a algunos tipos de sedimentos que se
originaron en medios marinos tranquilos y profundos, lejos de la accin del oleaje
y la dinmica litoral.
81
PERCOLACIN: Proceso de infiltracin en el terreno, por debajo de la zona de

influencia radicular, de aguas utilizadas para el regado. Es frecuente que dichas
aguas arrastren en disolucin componentes qumicos utilizados en agricultura
(abonos, pesticidas, etc.).
PERMEABILIDAD: Cualidad de un material que consiste en permitir que el agua (u
otro fluido) circule a travs de sus poros. Se expresa cuantitativamente por medio del
coeficiente de permeabilidad.
pH: Notacin empleada para designar el logaritmo decimal de la inversa de la
concentracin del in hidrgeno. Se emplea como indicador de la acidez o de la
alcalinidad de una disolucin, segn su valor sea menor o mayor de 7, que supone
el ph neutro. El ph debe medirse en el campo, con el peachmetro; si se mide en el
laboratorio puede haber variado debido a la prdida de dixido de carbono del agua
de la muestra, o bien a la formacin de precipitados de carbonato.
PIEZMETRO: Dispositivo artificial utilizado para medir la altura que alcanzara el
agua subterrnea en un punto dado de un acufero.
PLACA DE ALBORN: Microplaca tectnica situada entre la Pennsula Ibrica y
Africa, que comenz a derivarse hacia el noroeste hasta colisionar con el borde del
Macizo Ibrico, hace unos 30 millones de aos. Esta colisin provoc la formacin
de la Cordillera Btica.
PLACA IBRICA EMERGIDA: Placa tectnica continental emergida contra la que
colision la Placa de Alborn. Est formada por materiales geolgicos muy antiguos,
adems de estar muy deformada y metamorfizada.
POLJE: Depresin cerrada de tamao kilomtrico, situada en una regin krstica, con
vertientes generalmente escarpadas y fondo llano formado por sedimentos detrticos
finos.
PONOR: Sumidero que drena las aguas superficiales de un polje o depresin krstica
de gran tamao.
POROSIDAD: Relacin entre el volumen de huecos, interconectados o no, contenidos
en una roca o sedimento y el volumen total de la roca o del sedimento. La porosidad
as definida se denomina total, aunque en hidrogeologa es de empleo ms comn la
porosidad eficaz, es decir la interconectada que permite el movimiento de los fluidos.
POROSIDAD EFICAZ: Relacin entre el volumen de agua gravfica (agua que una roca
o sedimento puede liberar por efecto exclusivamente de la gravedad) y el volumen
total de la roca o sedimento.
POROSIDAD (PRIMARIA Y SECUNDARIA): Estos trminos hacen alusin al origen
de los huecos que determinan la porosidad de una roca o sedimento. Cuando los
huecos corresponden a los espacios que existen entre los granos originales que
integran una roca o sedimento, la porosidad se denomina primaria o intergranular,
mientras que si son efecto de procesos de fracturacin, de disolucin o ambas, de la
roca, la porosidad se denomina secundaria. No se trata de trminos excluyentes y,
de hecho, en una misma roca pueden coexistir ambos tipos de porosidad.
82
Glosario de trminos
PREBTICO: Dominio geolgico de la Cordillera Btica que ocupa la zona ms

cercana al Macizo Ibrico, el cual era el paleocontinente. Est formado por sucesiones
de rocas sedimentarias que comprenden desde el Tras al Mioceno.
PRESIN HIDROSTTICA: Presin ejercida por una columna de agua en reposo,
tanto sobre el fondo del recipiente que lo contiene como sobre las paredes o la
superficie de cualquier objeto sumergido en l.
PUNTOS DE AGUA: Relacin del conjunto de manantiales, surgencias naturales,
pozos y sondeos entre otros, ubicados en un determinado mbito geogrfico, tanto
si sus aguas se utilizan como si no, y cuyos datos son recogidos en un estadillo que
refleja su condicin administrativa, tcnica e hidrogeolgica.
RECARGA ARTIFICIAL: Procedimiento por el que se inyecta o aade en un acufero
agua desde la superficie. Puede realizarse por distintos mtodos, ya sea favoreciendo
la infiltracin en superficie (mtodo slo aplicable en acuferos libres) o procediendo a
inyectar en una perforacin (en acuferos confinados es la nica solucin viable). Esta
tcnica contribuye a una mejor regulacin de los recursos mediante el almacenamiento
subterrneo de excedentes superficiales estacionales; de hecho, constituye un buen
ejemplo de uso conjunto de recursos superficiales y subterrneos.
RECARGA NATURAL O ALIMENTACIN: Ver Alimentacin.
RECURSOS HDRICOS: Volumen de agua renovable anualmente en un acufero
o en una cuenca hidrogrfica. Sus unidades son las de un caudal, y se expresa
habitualmente en hm3/ao. A veces se distingue entre recursos propios, como es
el caso, por ejemplo, de la infiltracin por precipitacin sobre los afloramientos del
acufero, y recursos externos, cuando la recarga procede de alimentacin lateral de
otro acufero, de percolacin de aguas superficiales o de recarga artificial.
RGIMEN DE DESCARGA: Modo regular o habitual de salida de agua.
REGULACIN DE MANANTIALES: Explotacin o bombeo de uno o ms manantiales
(o la descarga a un ro), con objeto de adecuar su funcionamiento a las exigencias
y distribucin en el tiempo de la demanda, de modo que se consigue un mejor
aprovechamiento de los recursos para el uso considerado.
RESERVAS HDRICAS: Alude al volumen de agua almacenada en un embalse
subterrneo por debajo de las cotas de emergencia de los manantiales. El agua
subterrnea de un acufero puede dividirse en recursos (renovables anualmente)
y reservas (no renovables). El trmino reservas puede matizarse con diferentes
calificativos que hacen referencia a otras tantas circunstancias hidrogeolgicas.
RESIDUO SECO: Peso de las sales precipitadas al evaporar un volumen conocido
de agua, en laboratorio, a una temperatura de referencia (105-100 C o 180 C). El
residuo seco constituye una medida de la salinidad del agua.
RETORNO DE RIEGOS: Agua que llega a la zona saturada procedente de la
infiltracin del agua de riegos. Se expresa, usualmente, como porcentaje de la
cantidad de agua aplicada; el retorno de riegos depende de muchos factores
(tipo de riego, cultivos, dotacin, permeabilidad, etc.). Puede ser responsable de
83
un enriquecimiento progresivo en sustancias disueltas de las aguas subterrneas,

sobre todo en climas ridos.
R.T.S.: Reglamentacin Tcnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad
de las aguas potables de consumo pblico (B.O.E. n 226, 20 de septiembre de 1990).
ROCAS METAMRFICAS: Las que han experimentado profundas transformaciones
fsicas y qumicas debido a fuertes incrementos de la presin y de la temperatura, por
lo general ligados a fenmenos orognicos regionales. Las ms abundantes son las
pizarras, los esquistos y los gneises. Las posibilidades de formar acuferos en estas
rocas quedan reducidas a la zona alterada superficial o a las fracturas por fallas y
diaclasas, que permiten a veces una apreciable circulacin de agua. Tienen notable
importancia para abastecimiento a pequeos ncleos y mbito rural.
ROCAS SEDIMENTARIAS: Son las que provienen de sedimentos que se han
consolidado debido a procesos de diagnesis. Se pueden clasificar segn su
origen en rocas detrticas evaporticas (conglomerados, areniscas, arcillas), rocas
qumicas (calizas, dolomas), y rocas organgenas (carbones e hidrocarburos
naturales). Muchas rocas sedimentarias constituyen importantes acuferos, como
las calizas y dolomas o los conglomerados y areniscas.
ROCAS EVAPORTICAS: Un tipo de rocas sedimentarias formadas por la
evaporacin de masas de agua superficiales. Las principales rocas evaporticas
son el yeso y la anhidrita (sulfato clcico hidratado y anhidro) y la halita (sal comn).
SALINIDAD: Trmino indicativo del contenido total en sales disueltas en un agua
determinada. Suele expresarse tambin por el residuo seco (contenido en sales
precipitadas al evaporar un litro de agua) o, indirectamente, por la conductividad elctrica.
SALINIZACIN: Proceso de enriquecimiento progresivo, en el espacio y/o en el
tiempo, de la concentracin de sales disueltas en el agua. Este proceso puede ser
de origen natural (disolucin de minerales y rocas) o antrpico (intrusin marina,
sobreexplotacin de acuferos).
SIMA: Cavidad krstica de trazado fundamentalmente vertical.
SINCLINAL: Tipo de pliegue de las capas geolgicas cuyo ncleo es ms moderno
que los flancos.
SINCLINORIO: Conjunto de pliegues complejos que forman parte de una amplia
estructura geolgica, cuyas formaciones del ncleo son ms modernas que las de
los flancos.
SISTEMAS MORFODINMICOS: Conjunto de procesos, estados y formas que se
desarrollan en una zona determinada en funcin del agente externo predominante,
como el agua, el viento o el hielo.
SOBREEXPLOTACIN (de un acufero): Se dice cuando de forma generalizada, en
el espacio y/o en el tiempo, se explota un volumen de agua superior a los recursos
medios del acufero, lo que provoca la utilizacin de las reservas, y un descenso
continuado de los niveles de las aguas subterrneas.
84
Glosario de trminos
SONDEO SURGENTE: Perforacin en el que el agua mana libremente por la boca,

debido a que esta se halla a mayor presin que la atmosfrica, al haberse captado
un nivel acufero confinado.
SUTRATO O MURO: (de un acufero): Formacin geolgica infrayacente de carcter
impermeable.
SUMIDERO: Lugar en el que se infiltra de manera localizada un caudal de aguas
superficiales. Puede ser penetrable por el hombre o no.
SUPERFICIE FRETICA: Superficie superior de la zona saturada en un acufero libre.
SUPERFICIE PIEZOMTRICA: Superficie definida por todos los puntos en los que la
presin del agua, de un acufero libre o confinado, es igual a la presin atmosfrica.
Su geometra puede establecerse a partir de las observaciones del nivel piezomtrico
en un nmero suficiente de pozos que penetren slo ligeramente en la zona saturada.
El lmite superior de la zona saturada de un acufero libre constituye un caso particular
de superficie piezomtrica (superficie fretica).
TECHO: Es la superficie original superior de una formacin geolgica, un estrato o
capa, o un filn.
TECTONIZADAS: Muy afectadas por la actividad tectnica, es decir los fenmenos
de plegamiento, metamorfismo y/o de fracturacin.
TEMPERATURA: Potencial calorfico referido a cierto origen. Se expresa en grados
Celsius o centgrados (C); el 0C de esta escala de temperatura corresponde al
punto de congelacin del agua, y el 100C a la transformacin en vapor de agua.
TERRA ROSSA O ARCILLA DE DESCALCIFICACIN: El residuo insoluble de color
rojizo, producto del proceso de disolucin de la caliza, compuesto por minerales de
la arcilla y xidos de hierro, suele ocupar el fondo de las depresiones krsticas.
TRANSMISIVIDAD: Parmetro hidrogeolgico que representa el producto del
coeficiente de permeabilidad por el espesor saturado de acufero (en un medio
istropo). Puede ser interpretado como el caudal del agua que atraviesa una franja
de acufero, orientada perpendicularmente al flujo, de anchura unidad y bajo un
gradiente hidrulico unitario.
TRPANO: Herramienta de corte utilizada en un sistema de perforacin a percusin
para la realizacin de un sondeo. Consiste en una pieza de gran peso acabada en
aristas cortantes, que realiza el trabajo de rotura, disgregacin y trituracin de la roca.
TURBIDITA: El depsito de sedimentos correspondientes a corrientes de turbidez
en medio submarino, caracterizado por la presencia de sucesivas secuencias
sedimentarias, con una parte inferior constituida por un lecho grano clasificado de
sedimentos clsticos y otras capas suprayacentes de arenas, arcillas limosas y arcilla.
USO CONJUNTO: Gestin de los recursos hdricos que contempla el aprovechamiento
racional de las aguas superficiales y las subterrneas, as como las desaladas y
regeneradas, de acuerdo con las caractersticas globales de la cuenca hidrogrfica y
la distribucin de la demanda.
85
USO DEL AGUA: Aplicacin concreta del agua para un fin determinado. Los usos
principales del agua son: abastecimiento urbano, agrcola e industrial.
UVALA: ver Dolina.
VENTANA TECTNICA: Recinto de la superficie terrestre cartografiable en el que por
erosin, queda al descubierto una unidad tectnica inferior, completamente rodeada
por unidades tectnicas superiores.
VERGENTE: Inclinado. En una estructura tectnica se refiere a la inclinacin del plano
axial (en el caso de pliegues) o del movimiento de un bloque a favor del plano de falla.
ZONA NO SATURADA: Es la zona comprendida entre la superficie del terreno y el
nivel fretico, en la que los poros que existen en la roca o en el suelo estn vacos,
o contienen agua a presin inferior a la atmosfrica, adems de aire y otros gases.
ZONA SATURADA: La que los poros estn ocupados en su totalidad por agua. Es la
zona ms alejada de la superficie del acufero.
ZONAS DE REZUME: reas en las que el agua sale al exterior en gotas o con un
caudal muy pequeo a travs de los poros o discontinuidades de la roca.
ZONA EXTERNA: En el caso de la Cordillera Btica, representa una de las dos grandes
zonas en las que se divide. Est limitada al Norte, por el Macizo Ibrico o la Cuenca
del Guadalquivir, y al Sur, por la Zona Interna, al Oeste con las Unidades del Campo
de Gibraltar, y al Este con el Mar Mediterrneo. Se caracteriza por estar formada por
una cobertera sedimentaria de edad Trisico-Mioceno, muy deformada con pliegues,
fracturas y cabalgamientos.
ZONA INTERNA: En el caso de la Cordillera Btica, una de las dos zonas en la que
se divide esta alineacin montaosa. Se compone de formaciones antiguas, de edad
Paleozoico-Terciario, con una intensa deformacin tectnica. La mayora de las rocas
que las constituyen son metamrficas y se apilan en sucesivas unidades tectnicas
superpuestas. Son tres los complejos tectnicos diferenciados, ordenados de
ms bajo a ms alto en el dispositivo estructural: Nevado-Filbride, Alpujrride y
Malguide.
86
Bibliografa
19/7/10 19:15:31
Alfaro, P. Andreu, J.M., Gonzlez J. et al .1999. Itinerario Geolgico de la Cordillera

Btica. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca, Colegio Oficial de Bilogos y CAM, Alicante.
Anguita Virella, F. y Moreno Serrano, F. 1993. Procesos geolgicos externos y Geologa Ambiental. Editorial Rueda, Madrid.
Antigedad, I.; Morales, T y Uriarte J.A. 2007. Los acuferos krsticos. Casos del
Pas Vasco. Enseanza de las Ciencias de la Tierra, 15: pp 325-332.
Antoranz Onrubia, M. A., y Martnez Gil, F. J. 2003. El agua y el sistema educativo
espaol. en La Directiva Marco del agua: realidades y futuros.pp 385-424.
vila lvarez; Fernndez Salinas y Silva Prez 2002. La Sierra Morena de Sevilla:
una encrucijada de naturaleza y cultura. Revista Era, 60: pp 55-79 .
Bach, J. 2007. Las aguas subterrneas. Enseanza de las ciencias de la tierra 15:pp
226-227.
Bar, V. 1989. Childrens views about the water cycle. Science Education 73:pp 481-500.
Brassington, R. 1995. Field Hydrogeology. John Wley and Sons Ltd, Chichester. 175 pp.
Calvo D. , Molina, M.T. 2006. Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente 2 Bachillerato. Editorial Mc-Graw-Hill, Madrid.
CIHS. 1997. Curso Internacional de Hidrologa Subterrnea. CIHS, Barcelona.pp
Clarke, R., Lawrence, A., y Foster, S. 1996. Groundwater: a threatened resource.
United Nations Environment Programme, Nairobi. 37 pp.
Clarke, R., Lawrence, A., y Foster, S. 1996. Groundwater: a threatened resource.
United Nations Environment Programme, Nairobi. 37 pp
Conxita Marquez, J. B. 2007. Una propuesta de anlisis de las representaciones de
los alumnos sobre el ciclo del agua. Enseanza de las ciencias de la tierra 15:pp
280-286.
Corts, A. L., y San Romn, J. 2006. Varias visiones en torno al agua subterrnea.
en Actas de los XXII Encuentros de Didctica de las Ciencias Experimentales. Zaragoza, 13-16 de septiembre de 2006.
Daz del Olmo, F. 2004. Patrimonio Geolgico de Andaluca. ENRESA, Madrid
Dickerson, D., y Dawkins, K. 2004. Eighth grade studens understandings of groundwater. Journal of Geoscience Education 52:pp 178-181.
Garca Daz, J. E. 1998. Hacia una teora alternativa de los conocimientos escolares. Diada, Sevilla.
Gonzlez Ramn, A.; Rubio Campos y Lpez Geta, eds. 2006. El agua subterrnea
en el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas (Jan).Publicaciones del Instituto Geolgico y Minero de Espaa. Coleccin Hidrogeologa Espacios Naturales; n 1, Madrid. 204 pp.
88
19/7/10 19:15:31
Bibliografa
IGME, 1984. Proteccin de las aguas subterrneas en los abastecimientos. Ministerio de Industria y Energa. Secretaria General de la Energa y Recursos Minerales.
14 .pp.
IGME, 1985. Investigacin y evolucin de los recursos hidrulicos subterrneos de
los sectores norte de las provincias de Huelva, Sevilla y Cordoba. Tomo I: Memoria
y Mapas. 96 pp.
Junta de Andaluca, 2009. Acuerdo Andaluz por el agua. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca, Sevilla.
Junta de Andaluca, 2008. Conociendo la Naturaleza. Sendero del Cerro del Hierro.
Parque Natural de la Sierra Norte de Sevilla. Consejera de Medio Ambiente. Junta
de Andaluca, Sevilla .
Junta de Andaluca, 1996. Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales y Plan
Rector de Uso y Gestin del Parque Natural de la Sierra Norte de Sevilla . Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca, Sevilla.
Junta de Andaluca, 2004. Plan Andaluz de Humedales. Consejera de Medio Ambiente, Junta de Andaluca, Sevilla. 263 pp.
Lpez Geta, J.A; J.M. Forns; G. Ramos, y Villaroya, M. 2001. Las aguas subterrneas. Un recurso natural del subsuelo. Fundacin Marcelino Botn. IGME, Madrid.
94 pp.
Lpez-Geta, J.A. 2009. Importancia de la geologa e hidrogeologa en la investigacin y gestin de los humedales. En: Lpez-Geta, J.A., Fornes, J (Eds.). La a
geologa e hidrogeologa en la investigacin y gestin de los humedales. Serio:
Hidrogeologa y Aguas Subterrneas, n 28. Madrid. 9-30.
Manzano, M., y Custodio Gimena, E. 2007. Las aguas subterrneas en Doana y su
valor ecolgico. Enseanza de las ciencias de la tierra 15:pp. 305-316.
Mrquez, C.; Bach, J. 2007Una propuesta de anlisis sobre las representaciones
de los alumnos sobre el ciclo del agua. Enseanza de las Ciencias de la Tierra, 15:
pp 280-286.
Melndez Fuster, 1994. Geologa. Editorial Paraninfo, Madrid.
Miller Tyler, G. Jr. 2002. Introduccin a la Ciencia Ambiental, desarrollo sostenible
de la Tierra. Un enfoque integrador. Editorial Thomson, Madrid. 333-366.
Ministerio de Medio Ambiente. 2006. Informe sobre Evaluacin de la calidad de
las aguas subterrneas en la cuenca del Guadalquivir (aos 2005-06). Confederacin Hidrogrfica del Guadalquivir. Ministerio de Medio Ambiente, Sevilla.
Moreno, C.; Sez, R. y Gonzlez, F. 2008. Gua geolgica e itinerarios. Parque
Natural de la Sierra Norte de Sevilla. Consejera de Medio Ambiente de la Junta de
Andaluca, Sevilla. 210 pp.
89
19/7/10 19:15:31
Moore, J. E., Zaporozec, A., y Mercer, J. W. 2005. Una introduccin al agua subterrnea. Universidad Autnoma de San Luis Potos, Mexico. 83 pp.
Nebot Castell, R. 2007. El ciclo del agua en una garrafa. Enseanza de las ciencias
de la tierra 15:pp 333-340.
OFEG, 2003. Delimitations des zones de protection des eaux souterraines en milieu fissur. Guide pratique. Office Fdrale de lEnvironnement, des Forts et du
Paysage, Berene.
Pulido-Bosch, A., y Rodrguez Estrella, T. 2007. Los acuferos costeros y el suministro de agua de mar a las plantas desaladoras. Enseanza de las ciencias de la
tierra 15:pp 274-279.
Rebollo Ferreiro, L. F., y Martn-Loeches Garrido, M. 2007. Diez preguntas elementales sobre aguas subterrneas. Enseanza de las ciencias de la tierra 15:pp 240-249.
Reyero Cortia, C., Calvo, M., Vidal, M. P., Garca Garca, E., y Morcillo Ortega, J.
G. 2007. Las ilustraciones del ciclo del agua en los textos de Educacin Primaria.
Enseanza de las ciencias de la tierra 15:pp 287-294.
Rodrguez de la Rosa, M. 1991. Acercamiento de la Ribera del Huznar; batera
de actividades medioambientales. Editorial Guadalmena. Coleccin Didctica del
Sur. CEP Lora del Ro, Sevilla.
Shiklomanow, I. A. 1997. Comprenhensive assessment of the freshwaterresources
of the world: assessment of water resources and water availability in the world.
World Meteorological Organization and Stockholm Environment Institute, Stockholm.
Tarbuck E. y Lutengs F. 2004. Ciencias de la Tierra. Una introduccin de la Geologa
Fsica. Editorial Pearson, Madrid, 213-265.
Tth, J. 1980. Cross-formational gravity-flow of groundwater: a mechanism of the
transport and accumulation of petroleum (the generalized hydraulic theory of petroleum migration). en A. S. i. Geology, editor. Problems of petroleum migration. pp
121-167 pp.
90
19/7/10 19:15:31
Bibliografa
Bibliografa en Internet:
The Glove Program. Teacher Guide. Globe, 2005:
http://www.globe.gov
http://www.ucm.es/info/diviex/proyectos/agua/experimentos_aula_modelosdeacuferossubterrneos.htlm
http://www.unesco.org/histagua
http://elcerrodelhierro.blogspot.com
http://ga.water.usgs.gov/edu
http://www.ec.gc.ca/Water/en/nature/grdwtr/e_gdwtr.htm
http://earthsci.org
91
19/7/10 19:15:32
ISBN 978-84-7840-862-7
Gua Didctica de los acuferos del Parque Natural Sierra Norte de Sevilla
Volumen I
CUBIERTAS Vol I y II:PVOL1 11/04/11 12:53 Pgina 1

Guia Didactica de Los Acuiferos Del P.N. Sierra Norte1. Sevilla

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Guia Didactica de Los Acuiferos Del P.N. Sierra Norte1. Sevilla

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ISBN 978-84-7840-862-7

CUBIERTAS Vol I y II:PVOL1 11/04/11 12:53 Pgina 1

Gua Didctica de los Acuferos

Edicin: Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME) y Diputacin de Sevilla

Asistencia tcnica: ADOR CONSULTORA

l agua subterrnea es un recurso insustituible en buena parte del planeta

Captulo 1: Ciclo del agua ............................................................................. 11

Glosario de trminos .................................................................................. 71

Ciclo del agua

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

flujo de agua subterrnea

Figura 1. El Ciclo Hidrolgico

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

La energa suministrada por el sol provoca la evaporacin del agua existente en

AGUA SALADA (97.5%)

AGUA DULCE (2.5%)

Figura 2. Distribucin del agua en el planeta

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Figura 3. reas de recarga y descarga, lneas de flujo y tiempos de trnsito en un acufero.

El agua subterrnea se renueva constantemente gracias a la recarga, que proviene

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

flujo o caudal base

Figura 4. Separacin de las componentes de agua superficial y subterrnea en el hidrograma de un ro

Cauce alimentado por un manantial

Los manantiales tambin contribuyen a engrosar y mantener los caudales de los

Surgencia, habitualmente seca, tras un periodo de intensas precipitaciones

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Figura 5. Algunos ambientes caractersticos de descarga en manantiales

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

En cuanto a su gnesis, la causa ms frecuente de la aparicin de los manantiales

Borde limitado por fallas

Figura 6. Algunas tipologas frecuentes de manantiales

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Nivel piezomtrico constante

Figura 7. Movimiento del agua de puntos de mayor a menor nivel piezomtrico

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Figura 8. Zonas de un acufero

El nivel fretico es el lmite superior de la zona saturada de un acufero libre, lo

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Varios factores, adems de la explotacin artificial del los acuferos, contribuyen a

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

CLASIFICACIN DE LOS ACUFEROS

Segn la presin hidrosttica

Figura 12. Tipos de acuferos

Segn el tipo de materiales que constituyen el acufero

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

ROCAS SEDIMENTARIAS CONSOLIDADAS: se trata de sedimentos que se han

nivel fretico superficial

Figura 13. Modelo conceptual de acufero krstico

Figura 14. Tipos de acuferos

Figura 15. Modelo conceptual de acuferos en rocas duras

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

COMPOSICIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

Trazas minerales (metlicos, evaporitas,

Manantial: fro, caliente

Trampa hidrulica: convergencia y acumulacin de materia transportada y calor

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

A pesar de la gran variabilidad de los elementos presentes en el agua subterrnea

Al3+, Ti4+, Co2+, Cu2+, Pb2+, Ni2+, Cr3+, etc.

MTODOS DE EXTRACCIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

Muchas poblaciones y ciudades se asentaron donde afloraban manantiales o en

Figura 17. Galera para captacin de aguas subterrneas

Gua didctica sobre las aguas subterrneas

Figura 18. Seccin tipo de un qanat