Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NRF-005-PEMEX-2000
Rev.: 0
Fecha: 18-diciembre-2000
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PGINA 1 DE 34
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
Rev.: 0
PGINA 2 DE 34
DOCUMENTO NORMATIVO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 3 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
CAPTULO
CONTENIDO
PGINA
0.
INTRODUCCIN.
1.
OBJETIVO.
2.
ALCANCE.
3.
ACTUALIZACION.
4.
CAMPO DE APLICACIN.
5.
REFERENCIAS.
6.
DEFINICIONES.
7.
SMBOLOS Y ABREVIATURAS.
DESARROLLO.
10
8.1
10
8.2
11
8.3
11
8.4
11
8.5
12
8.6
Seguimiento y monitoreo
12
8.7
12
8.8
12
8.9
13
8.10
13
8.11
14
8.12
14
8.13
15
8.14
15
8.15
16
8.16
19
8.17
20
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 4 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
CAPTULO
CONTENIDO
PGINA
8.18
21
8.19
Documentos y registros.
26
RESPONSABILIDADES.
28
10.
28
11.
BIBLIOGRAFA.
29
12.
ANEXOS.
30
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 5 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
0. INTRODUCCION.
Para controlar la corrosin interior en los ductos de transporte de hidrocarburos lquidos y gaseosos que
contengan agentes agresivos o corrosivos, los Organismos Subsidiarios de Petrleos Mexicanos, han
establecido programas preventivos y han hecho uso de diversas metodologas tomadas de referencias y
prcticas recomendadas a nivel Nacional e Internacional. Las pruebas de laboratorio y de campo,
especificaciones de calidad y seleccin de los inhibidores de corrosin, se ha realizado principalmente,
con base en la experiencia y criterios establecidos en las reas operativas, debido a los resultados
obtenidos en la evaluacin de la corrosin interior e inyeccin de inhibidores en ductos.
Durante este proceso se han realizado programas de investigacin y desarrollo, en conjunto con
Compaas Proveedoras de productos inhibidores de la corrosin, Compaas de servicio y Centros de
investigacin, a fin de establecer los procedimientos y prcticas de trabajo recomendadas para proteger
de la corrosin interior a los ductos de transporte de hidrocarburos lquidos y gaseosos.
Los antecedentes de esta especialidad, demuestran que no existe una Norma Nacional o Internacional,
que integre todas las variables y etapas que deben de considerarse en el diseo de un programa de
evaluacin de la corrosin y tratamiento con inhibidores en ductos, debido a que cada fluido presenta
condiciones particulares debidas a su calidad, operacin, mantenimiento, diseo y construccin del
ducto y limpieza interior entre otros factores.
El desarrollo que ha experimentado esta especialidad, hace necesario actualizar los mtodos para el
control de calidad de los inhibidores de corrosin que se adquieran de las compaas fabricantes,
uniformizar criterios sobre las tcnicas disponibles para evaluar e implantar programas de proteccin
interior de ductos con base en inhibidores de corrosin, as como la tecnologa actualmente disponible, a
fin de proteger eficientemente de la corrosin interior a los ductos de transporte de hidrocarburos.
Las Empresas de servicio, Compaas fabricantes de inhibidores, Instituciones de Educacin Superior,
Centros de Investigacin y Organismos Subsidiarios de Petrleos Mexicanos que participaron en la
elaboracin de esta Norma de Referencia son:
Instituto Mexicano del Petrleo
Instituto de Investigaciones Elctricas
Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Agua Treat, S.A. de C.V.
Qumica Apolo, S. A de C.V.
Productos Rolmex, S.A. de C.V.
Galvanizadora Nacional
Preni S.A.
Pemex Exploracin y Produccin
Pemex Refinacin
Pemex Petroqumica
Pemex Gas y Petroqumica Bsica
Petrleos mexicanos
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 6 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
1.
OBJETIVO.
2.
ALCANCE.
Esta norma establece los criterios generales y requisitos mnimos de calidad que deben cumplirse para
la seleccin, evaluacin y aplicacin de inhibidores de corrosin en los sistemas de ductos de los
organismos subsidiarios de Petroleos Mexicanos.
3.
ACTUALIZACION.
Las sugerencias para la revisin de esta Norma de Referencia, deben enviarse al Secretario Tcnico de
Normalizacin de Pemex Gas y Petroqumica Bsica, quin deber programar y realizar la actualizacin
de acuerdo a la procedencia de las mismas. Sin embargo, esta Norma se debe revisar y actualizar, al
menos, cada 5 aos o antes, si las sugerencias o recomendaciones de cambio de cualquiera de las
partes involucradas lo ameritan.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 7 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
4.
CAMPO DE APLICACIN.
5.
REFERENCIAS.
5.1. Norma Oficial Mexicana NOM-Z-12/1-1987 Muestreo para la inspeccin por atributos.
5.2. Norma Oficial Mexicana NOM-001-SECRE-1997, Calidad del gas natural.
6.
DEFINICIONES.
Para los propsitos de esta Norma se establecen las definiciones siguientes:
6.1
6.2
Aditivo: Sustancia que se aade en pequeas proporciones a un medio para provocar un cambio
ventajoso en alguna de sus propiedades.
6.3
6.4
6.5
6.6
Disolvente: Lquido en el cual se disuelven los activos para facilitar el manejo del producto, este
puede ser agua o cualquier solvente orgnico como diesel, queroseno, aromina, difano, alcohol
isoproplico, alcohol metlico, por mencionar algunos. Este componente no toma parte en la
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 8 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
eficiencia del inhibidor de corrosin, ya que solamente es el vehculo, pero tiene que ser
compatible con el sistema a tratar y no alterar la calidad del fluido a tratar.
6.7
Gas amargo: Gas natural que contiene azufre en forma de Sulfuro de Hidrgeno y mercaptanos.
6.8
Gas Asociado: Gas que contiene una proporcin de hidrocarburos condensables y que son
recuperables como lquidos a la presin y temperatura ambientales.
6.9
6.10 Gas seco: Gas natural con poco contenido de licuables, en cuya composicin predomina el
metano.
6.11 Ingrediente activo: Sustancia contenida en una formulacin que acta como inhibidor de la
corrosin. Una formulacin puede contener una o mas sustancias o componentes activos.
6.12 Inhibidor de corrosin tipo flmico: Es un compuesto qumico orgnico, que al dosificarse al
interior de los ductos forma una pelcula entre la pared metlica y el medio corrosivo disminuyendo
la velocidad de corrosin interior.
6.13 Inhibidor de corrosin: Compuesto qumico o formulacin, ya sea orgnico o inorgnico, que se
adiciona al fluido transportado en concentraciones adecuadas para controlar o reducir la corrosin.
6.14 Medio amargo: Se define al fluido que contiene sulfuro de hidrgeno.
6.15 Medio Dulce: Se define al fluido que contiene bixido de carbono.
6.16 Mtodo de polarizacin lineal: Es el mtodo que se basa en perturbar el sistema +/- 20
milivolts, a partir del potencial de corrosin y medir la corriente neta dada por el sistema. La
pendiente de la grfica corriente vs potencial, proporciona el valor de Rp (resistencia a la
polarizacin), para posteriormente calcular la velocidad de corrosin.
6.17 Mtodo de resistencia elctrica: Es el mtodo que se basa en la variacin de la resistencia del
electrodo que se encuentra en contacto con el fluido, debido a la disminucin de la seccin
transversal del mismo, por efecto corrosivo del medio.
6.18 Mezcla aditiva: Mezcla de dos o ms compuestos inhibidores de corrosin, los cuales no
interfieren entre s para mejorar o disminuir la proteccin que se esperara de cada uno
aisladamente.
6.19 Mezcla antagnica: Mezcla de dos o ms compuestos inhibidores de corrosin que en forma
conjunta tienen un efecto contraproducente, presentando niveles de proteccin inferiores a los
esperados de cada compuesto aisladamente.
6.20 Mezcla envenenante: Mezcla de dos o ms compuestos inhibidores de corrosin que en forma
conjunta aceleran el proceso de corrosin.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 9 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
6.21 Mezcla sinrgica: Mezcla de dos o ms compuestos inhibidores de corrosin que en forma
conjunta alcanzan niveles de proteccin mayores a los esperados de cada compuesto
aisladamente.
6.22 Monitoreo de la corrosin: Determinacin de la velocidad de corrosin en tiempo, mediante la
aplicacin de diferentes tcnicas gravimtricas y electroqumicas.
6.23 Parafinas: Familia de hidrocarburos alifticos saturados (alkanos), con frmula general
C(n)H(2n+2)
6.24 Sonda corrosimtrica: Elemento electrnico de medicin de velocidad de corrosin por el
principio de operacin de resistencia elctrica o resistencia a la polarizacin lineal, el cual
mediante el apoyo de instrumentacin adecuada puede obtener registros instantneos
acumulados, locales o remotos.
6.25 Tcnica electroqumica: Mtodos de anlisis basados en principios electroqumicos.
6.26 Tcnica gravimtrica: Mtodo de anlisis basado en prdida de peso que sufre un material por
efecto de la corrosin.
6.27 Testigo corrosimtrico: Espcimen de material metlico de especificacin conocida, tambin
denominado cupn, que se utiliza para hacer observaciones y mediciones gravimtricas de
velocidad de la corrosin.
7.
SMBOLOS Y ABREVIATURAS.
7.1.
A/m2
Densidad de corriente
7.2.
ASTM
7.3.
CO2
Bixido de carbono
7.4.
H2S
Acido sulfhdrico
7.5.
LFMN
7.6.
MPA
7.7.
NACE
7.8.
NMX
Norma Mexicana.
7.9.
NOM
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 10 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
8.
7.10.
O2
Oxgeno
7.11.
PEP
Pemex-Exploracin y Produccin.
7.12.
PGPB
7.13.
7.14.
PPQ
Pemex-Petroqumica.
7.15.
PREF
Pemex-Refinacin
7.16.
pH
Potencial de Hidrgeno.
7.17.
ppm
7.18.
psia
7.19.
7.20.
Rp
Resistencia a la polarizacin
7.21.
DESARROLLO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 11 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
compuesto. Las barreras de inhibidor formadas son hidrofbicas, las cuales rechazan la fase
acuosa que contiene las especies corrosivas.
De acuerdo a otras formas de clasificacin, estos inhibidores pueden clasificarse en andicos,
catdicos o mixtos, de acuerdo a la reaccin que inhiben preferencialmente, o bien, de acuerdo a
su composicin qumica, estos compuestos son de tipo orgnico.
Por otro lado, dentro de los inhibidores miscelneos se encuentran los biocidas, los cuales son
compuestos qumicos que se utilizan para disminuir y controlar la poblacin de bacterias. Pueden
ser considerados como inhibidores de la corrosin, ya que al disminuir la poblacin bacteriana, la
corrosin ocasionada por la presencia de esta clase de microorganismos, tambin disminuye.
8.2 Propiedades y caractersticas de los inhibidores de corrosin.
Los inhibidores que se seleccionen para el control de la corrosin interior en ductos que
transportan hidrocarburos dulces o amargos pueden ser:
q Formadores de pelcula
q Solubles en aceite y dispersables en agua
q Solubles en agua y dispersables en aceite
q Parcialmente solubles en agua y en aceite
q Parcialmente dispersables en agua y aceite
8.3 Criterios generales para implantar un programa de proteccin interior de ductos con inhibidores.
Considerando que no existen antecedentes de Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas o
Normas Internacionales que proporcionen los elementos, para establecer criterios de actuacin
ante las mltiples variables involucradas en la evaluacin, desarrollo e implantacin de un
programa de proteccin interior de ductos con inhibidores de corrosin en ductos de transporte de
fluidos lquidos y gaseosos a cargo de los Organismos Subsidiarios de Petrleos Mexicanos, se
desarroll esta parte de la Norma, para que sirva como lineamiento general para los Usuarios y
Proveedores de este servicio, sobre las innumerables variables que pueden estar involucradas en
la proteccin interior de ductos con inhibidores de la corrosin.
8.4 Agentes corrosivos en los fluidos transportados en ductos.
No obstante que antes de a
l prestacin del servicio de transporte por ducto, algunos de los
hidrocarburos lquidos y gaseosos son sometidos a variados procesos de eliminacin de
impurezas, an conservan contaminantes que pueden afectar la integridad fsica de las
instalaciones de ductos, debido principalmente al fenmeno de corrosin interior.
Entre los agentes residuales agresivos o contaminantes ms frecuentes que es posible detectar
en los flujos de transporte por ducto, resaltan; bixido de carbono (CO2), oxgeno (O2), cido
sulfhdrico (H2S) y microorganismos principalmente, los cuales en presencia de humedad,
SI LOS SELLOS DE ESTE DOCUMENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES DOCUMENTO CONTROLADO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 12 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
temperatura, presin, y condiciones operativas particulares, pueden provocar efectos sinrgicos o
individuales, con los consecuentes daos por corrosin en el interior de los ductos. Por lo que, la
evaluacin de dichos contaminantes debe constituir el punto de inicio de cualquier programa de
corrosin interior en ductos.
8.5 Condiciones operativas de los ductos de transporte.
Es de importancia fundamental conocer las condiciones operativas imperantes en un ducto o
sistema de ductos, para implantar un programa de evaluacin de la corrosin e inyeccin de
inhibidores. Es necesario conocer el tipo de flujo del ducto, si es laminar o turbulento, continuo o
intermitente, la temperatura, presin, volumen, pH, control de calidad del energtico transportado,
topografa del terreno y perfil del ducto, ubicacin precisa de las instalaciones superficiales y
subterrneas, composicin del fluido, dimensiones del ducto y cualquier otra informacin
relacionada con la instalacin.
Generalmente los sistemas de transporte presentan operacin que pueden variar debido a
demandas de producto, reparaciones y limitaciones condiciones de operacin del ducto, por lo
cual la mayora de los sistemas de transporte por ducto, se consideran como sistemas
dinmicos.
8.6 Seguimiento y monitoreo.
Cualquier modificacin, alteracin o cambio en las condiciones operativas consideradas
originalmente, pueden ocasionar un abatimiento en la eficiencia de los productos de inhibicin de
la corrosin diseados especficamente para cada caso, por lo que se deben vigilar continuamente
las condiciones operativas imperantes. Los productos inhibidores se fabrican para dar solucin a
problemticas especficas, pero no para solucionar problemas de corrosin interior bajo cualquier
circunstancia.
No existe un producto inhibidor universal para la corrosin interior de ductos, por lo que se deben
conocer con precisin las caractersticas que presenta cada sistema, a fin de contar con los
productos idneos para cada caso.
8.7 Historial del servicio prestado por el ducto.
Se debe conocer el historial de servicio prestado por el ducto que se va a proteger con inhibidores
de corrosin, principalmente, en lo que respecta al tipo de hidrocarburo transportado
originalmente, ya sea amargo, dulce, lquido, gas o ambos, cdigo y especificaciones de
fabricacin del ducto, presiones de operacin de trabajo, regmenes operativos de flujo que puede
ser continuo o en lotes. Esta informacin servir de base para determinar el comportamiento del
ducto y el programa de monitoreo adecuado.
8.8 Limpieza interior de ductos.
Para que los inhibidores de corrosin puedan ser efectivos, se requiere que los ductos mantengan
un nivel de limpieza interior aceptable, para lo cual es necesario establecer un programa de
limpieza en forma peridica, en funcin de los productos contaminantes, que debe considerar en
SI LOS SELLOS DE ESTE DOCUMENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES DOCUMENTO CONTROLADO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 13 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
primera instancia, el trazo y perfil de los sistemas de ductos, instalaciones existentes
superficiales y enterradas a lo largo de su trayectoria, cambios de direccin, espesores de pared
de las lneas, condiciones operativas imperantes, trampas de diablos de envo y recibo. Esta
informacin permitir programar con las herramientas adecuadas, las corridas de dispositivos de
limpieza para realizar con efectividad la limpieza interior, lo cual influir definitivamente para
establecer un programa eficaz de inyeccin y monitoreo de inhibidores de corrosin.
No obstante que pudiese haber tuberas en buenas condiciones a las que nunca se les haya
corrido dispositivos de limpieza desde su construccin, lo ms probable es que la mayora hayan
tenido mantenimiento de alguna clase. Entre los objetivos principales de correr diablos de limpieza
destacan los siguientes:
Eliminar residuos de sedimento, xido, parafinas, humedad, contaminantes y bacterias
entre otras sustancias.
Controlar la calidad del fluido transportado
Preparar la superficie interna del ducto para implementar y/o mejorar un programa de
inyeccin de inhibidores
Mantener la capacidad del ducto, debido a que los depsitos reducen el rea interna de su
seccin transversal y afectan la eficiencia hidrulica del sistema.
La existencia de sedimentos como xido o arena, favorecen la proliferacin de bacterias y por
tanto de la corrosin. La funcin principal de un diablo de limpieza es, remover los depsitos de la
pared interna del ducto, desplazarlos y eliminarlos de su interior.
8.9 Evaluacin de los residuos desplazados en la limpieza interior de ductos.
Se debe tener cuidado de recibir en recipientes adecuados los residuos desplazados por la
limpieza interior en ductos con diablos, a fin de que sean analizados en un laboratorio
especializado, y se asegure que los resultados obtenidos reflejen con certeza, la situacin que
priva en el interior de los ductos.
De los anlisis de laboratorio, es posible inferir los fenmenos que se suscitan en el interior de los
ductos de transporte, como puede ser la presencia de humedad, sulfuro de fierro, xidos de fierro,
crecimiento de bacterias, metales pesados y/o bentonita entre otros materiales, y estar en
posibilidad de tomar las medidas correctivas necesarias.
8.10 Criterios para la ubicacin de cupones corrosimtricos en ductos.
Para obtener informacin confiable del seguimiento de la corrosin, los puntos de monitoreo deben
localizarse en donde se est presentando la corrosin o en el lugar donde es ms factible que
ocurra.
Al establecer un programa de evaluacin de corrosin interior con cupones de corrosin en ductos,
se debe de asegurar que existan suficientes accesorios en condiciones seguras para su
monitoreo, lo cual debe considerarse desde el diseo de ductos nuevos.
En ductos en operacin, se deben revisar los registros de fallas debidas a corrosin interior, a fin
de identificar los puntos potenciales para evaluar la evolucin de las reas corrodas. Por otro lado,
SI LOS SELLOS DE ESTE DOCUMENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES DOCUMENTO CONTROLADO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 14 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
se pueden realizar mediciones radiogrficas o ultrasnicas del espesor de la tubera que arroje la
inspeccin con diablo instrumentado, para identificar las reas donde se est presentando la
corrosin. En caso de ser posible se debe tomar la experiencia de otros sistemas similares y
aplicarlo en los nuevos.
Para localizar los sitios de instalacin de niples para el monitoreo y evaluacin de la corrosin
interior en ductos, se debe considerar lo siguiente:
a) Areas estancadas de fluido.
b) Corrientes de fluido con alta velocidad, donde se presenten puntos de choque.
c) Puntos de flujo donde pueda haber entrada de oxgeno, en tanques, bombas y en lneas
que conducen agua.
d) Lugares donde es probable que se acumule agua en sistemas amargos, tal como succin
de compresores, depuradores, separadores, lneas de eliminacin de agua, en las plantas
deshidratadoras, y sitios bajos en lneas de gas hmedo.
e) Areas donde se tenga interfase lquido/vapor.
f) Analizar flujos en sitios ms agresivos.
Por otro lado, en ductos que manejan gas hmedo, se puede acumular agua en sitios bajos donde
hay cambio de elevacin en el ducto, ya que la corrosin se presenta donde se acumula el agua.
En estos sistemas se debe de asegurar, que los cupones sean colocados de tal manera, para que
permanezcan inmersos en la fase acuosa, y proporcionen una relacin aceptable con las reas
corrodas. Asimismo, se deben localizar los cupones en una seccin del ducto que estn libres de
depsitos de parafina.
Los cupones de corrosin del tipo placa rectangulares, deben ser localizados en forma paralela al
flujo para que sus caras no sean afectadas en forma irregular, esto debe tomarse en cuenta al
momento de la instalacin. Se debe indicar en el reporte, la localizacin exacta de la corrosin en
el cupn, es decir arriba, a la mitad o en la parte baja. Cuando se tenga una cantidad baja de agua
en el ducto, se debe de monitorear con niples de prueba, tal y como se menciona en el estndar
NACE RP-0775 o equivalente.
En flujos multifsicos, las fases pueden estar dispuestas de diferente manera y orden por lo que,
se debe tener precaucin para asegurar que el cupn se exponga a la fase que se requiere. Por
ejemplo, en un sistema de gas hmedo, los cupones se colocan cuando la tubera est en
posicin vertical, para asegurar el contacto con la fase acuosa.
8.11 Seleccin de los puntos de inyeccin de inhibidores.
Los puntos de inyeccin de producto inhibidor se ubicarn en el origen o en los sitios donde se
requiera de un sistema o tramo de ducto, y se instalarn para facilitar el manejo de los
dispositivos de monitoreo con placas rectangulares o dispositivos de medicin continua, en la
parte superior del tubo.
Cuando se transporten lquidos, la inyeccin del inhibidor de corrosin puede efectuarse en la
superficie interna del tubo evitando interferir con el flujo, para lo cual se utiliza una boquilla de
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 15 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
alimentacin generadora de turbulencia. Cuando el producto transportado sea gas, se recomienda
utilizar una boquilla de alimentacin paralela al flujo.
8.12 Compatibilidad entre inhibidores inyectados y con los materiales de la instalacin de ductos.
La inyeccin de inhibidores en un sistema de ductos, compuesto por un ducto troncal y ramales,
debe considerar la naturaleza de los fluidos conducidos, direcciones, corrosividad, caractersticas
de los inhibidores inyectados en cada punto, puntos de interseccin de los fluidos, de manera que
en los sitios de integracin de los flujos con diferentes inhibidores, no se provoquen reacciones
antagnicas o envenenantes. Por lo que la proteccin interior de ductos, se debe considerar como
sistemas y no como ductos aislados.
La inyeccin de inhibidor en el fluido, ya sea en laboratorio o en campo, no debe representar
ningn problema operativo, toxicidad, calidad lo cual para el caso del gas natural debe cumplir con
la NOM-001-SECRE-1997, formacin de espuma y generacin de emulsiones, por mencionar
algunos.
Asimismo, se deben considerar las propiedades de los materiales y accesorios que forman parte
integral de las instalaciones de los ductos de transporte, ya que los inhibidores de la corrosin no
deben alterar las propiedades del fluido transportado, daar los empaques, sellos y accesorios de
las bombas, vlvulas, o sistemas de inyeccin de producto al ducto.
Previo a la adquisicin de los inhibidores de corrosin interior para ductos, y para evitar problemas
posteriores, se deben de considerar todos los factores y variables mencionadas, a fin de que los
productos de inhibicin de la corrosin sean eficientes durante su aplicacin, asimismo, estos
requerimientos, se deben relacionar en las bases de licitacin para cumplimiento por parte de las
Compaas proveedoras, de los requerimientos de Usuario.
8.13 Evaluacin de corrosi n interior en blanco.
Para conocer los niveles de corrosin que podran estar presentes en los ductos de transporte, es
conveniente que se evale en condiciones originales el ducto, comnmente denominado en blanco
o de referencia (sin inhibidor) con cupones corrosimtricos, o con cualquier otro medio, sobre la
posible existencia de corrosin interior. Lo que servir de base para definir la procedencia del
fenmeno de corrosin y la posibilidad de establecer un sistema de control de la corrosin interior,
o un programa de inyeccin de inhibidores.
8.14 Seleccin de inhibidores de corrosin.
Algunas de las consideraciones preliminares que deben tomarse en cuenta para la seleccin de
un inhibidor de la corrosin son:
8.14.1
Conocer la composicin del fluido, ya que est relacionada con la existencia de compuestos
corrosivos como el cido sulfhdrico, bixido de carbono, determinacin de parafinas o
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 16 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
asfaltenos, cloruros o bacterias, sustancias que dificultarn el mecanismo de formacin de la
pelcula del inhibidor entre otros aspectos.
8.14.2
8.14.3
Cuando se eleva la relacin agua/aceite, el tiempo de contacto de un punto dado del sistema
con el agua se incrementa, al igual que la velocidad de corrosin, por lo que, si el contenido de
agua o la fase acuosa predomina, el criterio de seleccin debe ser orientado a un producto
soluble en agua.
8.14.4
8.14.5
Se deben realizar evaluaciones de compatibilidad del inhibidor con el fluido mismo, as como
con otros productos que se adicionen al ducto, adems de las pruebas de tendencia a la
emulsin, formacin de espuma y solubilidad del inhibidor en salmuera, con el fluido a donde
se pretende mezclar.
8.14.6
Considerar las caractersticas particulares del fluido y del yacimiento de procedencia, volumen
del producto manejado, especificaciones del ducto, servicio para el que fue diseado,
antecedentes de fugas por corrosin interior, as como el costo-beneficio.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 17 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
ocupacional y la toxicidad del inhibidor son factores que deben ser considerados en el proceso de
evaluacin del inhibidor de corrosin.
8.15.1 Pruebas para oleoductos, oleogasoductos y gasoductos.
La evaluacin ser de aceptacin a nivel laboratorio, para inhibidores formadores de pelcula a
aplicarse en oleoductos, oleogasoductos y gasoductos.
Estas mismas consideraciones se deben tomar en cuenta para las pruebas electroqumicas.
8.15.3 Pruebas Electroqumicas
Estos mtodos miden la velocidad de reaccin de corrosin de una muestra de metal de inters
en un medio de prueba. Los mtodos electroqumicos disponibles requieren de instrumentacin
especializada y la utilizacin de un medio de prueba acuoso. Los mtodos de prueba que se
describen a continuacin, conducen a obtener experimentalmente la resistencia a la polarizacin
(Rp), la cual es inversamente proporcional a la velocidad de corrosin. El procedimiento de
prueba utilizando resistencia a la polarizacin lineal se describe en el documento NACE 1D196 y
el mtodo en el documento ASTM G59 y D2776 o equivalente.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 18 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
Existen mtodos alternativos para medir velocidades de corrosin tales como; Extrapolacin de
Tafel (ASTM G-5), Impedancia Electroqumica (ASTM G-106) y Ruido Electroqumico (ASTM
G1.11.04) o equivalente.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 19 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
Tipo
A
B++
B+
B
C
D
E
Un mtodo alternativo para evaluar este tipo de fluidos, consiste en determinar la velocidad de
corrosin, mediante mtodos gravi mtricos o electroqumicos en la fase acuosa.
Es conveniente mencionar, que existen ciertos productos destilados como la turbosina, utilizada
como combustible de propulsin en los aviones, que requiere mantener condiciones muy rigurosas
de calidad, por lo que, las reas operativas responsables de su transporte en coordinacin con los
consumidores, deben definir en los casos en que exista corrosin interior, la aprobacin de adicin
de inhibidores de corrosin, y en su caso en que condiciones y concentraciones se realizara.
8.15.6 Criterio de aceptacin.
De acuerdo a lo indicado en el mtodo de prueba anterior, para productos destilados, los
inhibidores de corrosin deben proporcionar una eficiencia mnima de proteccin de B++.
8.15.7 Pruebas de corrosin interior en ductos que transportan productos petroqumicos
Para este tipo de fluidos no existen procedimientos reconocidos para determinar la proteccin
interior de lneas de transporte, ya que los fluidos se manejan prcticamente en concentraciones
de 100%, libres de humedad y contaminantes.
MTODO DE PRUEBA
NACE 1D-182
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
Rev.: 0
DOCUMENTO NORMATIVO
PGINA 20 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
B)
1)
Espectrograma de infrarrojo
2)
pH
ASTM-D-1293
3)
Densidad
ASTM-D-1475
4)
Viscosidad
ASTM-D-2983
5)
% de Principio Activo
6)
Apariencia
NACE TM-0172
ASTM E-168
PROPIEDAD
A)
B)
MAYOR DEL 90 %
B++
1)
Espectrograma de Infrarrojo
2)
pH
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
Rev.: 0
PGINA 21 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
3)
Densidad
5%
4)
Viscosidad
5%
5)
% de Principio Activo
6)
Apariencia
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 22 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
8.18.3 El producto inhibidor adquirido debe ser inspeccionado y muestreado, para realizar los anlisis
respectivos de control de calidad en un Laboratorio Certificado o en el Instituto Mexicano del Petrleo,
como se menciona en el punto 12.
8.18.4 De acuerdo con lo anterior, se compararn los resultados de los anlisis efectuados a las muestras ya
sea de campo o de los lotes que se reciben, contra la caracterizacin de la muestra original,
determinndose la aceptacin o rechazo de los mismos. No se efectuar la prueba de campo si los
lotes de inhibidor no son aprobados en las pruebas de control de calidad.
8.18.5 La informacin obtenida de las caractersticas del fluido, es til para determinar la influencia de cada
parmetro cuando cambie la velocidad de corrosin y no atribuir las variaciones necesariamente al
producto inhibidor adicionado. Cuando se utilice la tcnica gravimtrica, se podr muestrear el fluido
de manera paralela durante la instalacin y retiro del cupn de corrosin.
a). Se debe llevar registro continuo y control estadstico en base de datos, tanto de los
contaminantes presentes en el fluido, como de las condiciones operativas imperantes en el
sistema, a efecto de evaluar la eficiencia del inhibidor utilizado. Algunos parmetros
importantes son:
1) Agua.
2) Bixido de carbono.
3) cido sulfhdrico.
4) Oxgeno.
5) Bacterias Sulfato Reductoras (B.S.R.).
6) Sedimentos
7) Cloruros
8) Flujo manejado
9) Temperatura de operacin
10) Presin de operacin
b). Al agua separada del hidrocarburo, se le debe determinar lo siguiente:
1) Fierro total
2) Manganeso
3) Cloruros
4) pH
5) Gases disueltos
6) Calcio
7) Magnesio
8) Sulfatos
9) Slidos totales disueltos
10) Conductividad
c). En caso de que no sea posible determinar alguno de los parmetros o sustancias
mencionadas en los puntos anteriores, se debe indicar la causa en el reporte de evaluacin del
producto.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
Rev.: 0
PGINA 23 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
8.18.6 Se debe determinar en campo la velocidad de corrosin en blanco, antes de la inyeccin del inhibidor
que se desea probar. Cuando se obtengan velocidades de corrosin en blanco menores a 1 mpa, no
ser necesario dosificar un inhibidor de corrosin si se est monitoreando en los lugares considerados
como crticos.
8.18.7 Despus de determinar la velocidad de corrosin en blanco como lo indica el punto anterior, y de
acuerdo a los resultados obtenidos, se evaluar la procedencia de correr un diablo de limpieza para
eliminar productos de corrosin y/o sedimentos que pudieran estar adheridos en el interior del ducto,
ya que esto dificultara la accin protectora del inhibidor.
8.18.8 Posterior a los pasos anteriores, se iniciar de inmediato la dosificacin de inhibidor tanto para la
proteccin del tubo como para comenzar la evaluacin del inhibidor de corrosin que se desee probar.
8.18.9 El tiempo para realizar la prueba de campo ser mximo de 4 meses, para monitoreos de la velocidad
de corrosin mensualmente con el mtodo gravimtrico. En caso de utilizar la tcnica de resistencia
elctrica o electroqumica, el tiempo de la evaluacin del producto inhibidor ser menor. Es necesario
tomar en cuenta que las condiciones del sistema sean estables y se puedan obtener valores
representativos de la proteccin interior del ducto.
8.18.10 El Usuario debe analizar los resultados obtenidos durante la prueba, e indicar la aceptacin o rechazo
del inhibidor para el tratamiento interior del ducto.
Los mtodos para la evaluacin de la corrosin interior en ductos y de eficiencia de los inhibidores de
corrosin, se describen a continuacin:
8.18.11 Prueba Gravimtrica
Las pruebas se realizarn mediante la instalacin de cupones corrosimtricos, los cuales sern
pesados al inicio y al final de la prueba, para que con base en su diferencia de peso, se calcule la
velocidad de corrosin. El tiempo de exposicin ser de 30 das, tanto para la evaluacin en blanco
como para la evaluacin con inhibidor a las diferentes concentraciones. Una vez transcurrido el tiempo
de prueba, se retirar el cupn metlico, se limpiar y se pesar para determinar la diferencia de peso
del testigo y la velocidad de corrosin.
8.18.11.1
Criterio de Aceptacin
Se aceptar el inhibidor de prueba que abata la velocidad de corrosin a menos de 2 MPA.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 24 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
8.18.12.1
8.18.12.2
Instalacin de la Probeta.
Para la instalacin o retiro de la probeta, se deben tener en cuenta las consideraciones
siguientes:
1.
La superficie del elemento sensor de la probeta a utilizar no deber presentar signos de
daos mecnicos.
2.
Se deber tener cuidado durante la instalacin y manejo de la probeta, para evitar la
alteracin de la superficie del elemento metlico.
3.
La probeta deber instalarse en una posicin representativa en el fluido corrosivo,
evitando su colocacin en puntos muertos, donde las condiciones de temperatura y flujo no
representan al sistema real.
4.
Al instalar y registrar lecturas, se deber tener precaucin de no daar las conexiones
de la probeta.
5.
Verificar la correcta operacin del equipo de medicin, utilizando para ello una probeta
de referencia.
6.
Efectuar la lectura inmediatamente despus de instalada la probeta de medicin.
Transcurrido un da se considera que el elemento sensor se encuentra estable.
7.
8.
Comparar los resultados obtenidos mediante este mtodo contra los de la tcnica
gravimtrica, para una mejor interpretacin.
El procedimiento de la prueba se deber apoyar para su realizacin, en el mtodo de prueba
ltima versin de la ASTM G-96 o equivalente.
8.18.12.3
Criterios de Aceptacin
El inhibidor de prueba que abata la velocidad de corrosin a menos de 2 mpa ser aceptado.
Es conveniente asegurase, que el inhibidor que se va a inyectar al sistema no reaccione o
presente condiciones desfavorables a la operacin y/o calidad del fluido transportado, debido a la
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 25 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
formacin de emulsiones o espuma, solubilidad y compatibilidad con otros productos, para lo
cual se debern realizar las pruebas indicadas en el apartado de ANEXOS.
8.18.13 Pruebas Electroqumicas
8.18.13.1
8.18.13.2
Instalacin de la probeta
Para la instalacin o retiro de la probeta, se debern tener en cuenta, adems de las
consideraciones enumeradas para la prueba de resistencia elctrica, el contacto de la probeta
con la fase acuosa, ya sea mediante su colocacin en sitios en donde las condiciones de flujo
del ducto aseguren su mojado o travs de su colocacin en trampas de agua. Alternativamente,
es posible realizar mediciones en muestras de agua del ducto obtenidas de separadores de
fases, tanques de almacenamiento de agua de ductos o de operaciones de limpieza.
8.18.13.3
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 26 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
d) Las variaciones en las velocidades de corrosin que resultan de la adicin de inhibidores se
reflejan en una disminucin de al menos de un orden de magnitud respecto al blanco. La
velocidad de corrosin representativa para un intervalo de tiempo, ser la que resulte del
promedio de velocidades registradas en dicho intervalo.
Para una mejor interpretacin, se deben comparar los resultados obtenidos mediante este
mtodo contra la tcnica gravimtrica o de resistencia elctrica.
8.18.13.4
Criterios de Aceptacin
El inhibidor de prueba que abata la velocidad de corrosin a menos de 2 mpa ser aceptado
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
Rev.: 0
PGINA 27 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
8.19.2 Rastreabilidad.
El sistema de aseguramiento de calidad particular de cada fabricante debe incluir un
procedimiento especfico de rastreabilidad del producto, desde la identificacin de la materia
prima hasta el producto final, incluyendo todas y cada una de las etapas de fabricacin.
Los registros de este procedimiento de rastreabilidad, deben entregarse al inspector de Pemex en
todas las rdenes de compra.
8.19.3 Certificacin.
Los fabricantes de productos inhibidores de la corrosin deben entregar a Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios, los certificados de cumplimiento de calidad correspondientes avalados
por el IMP, por un laboratorio acreditado por la Entidad Mexicana de Acreditacin, o bien que sea
reconocido por el usuario del inhibidor, que establezca que las materias primas y productos
terminados de inhibidores de corrosin han sido fabricados, muestreados, probados e
inspeccionados de acuerdo a esta norma y dems especificaciones de referencia.
8.19.4 Documentos y Registros.
El fabricante debe entregar al comprador la documentacin o registros citados a continuacin,
antes del inicio de la elaboracin, durante la elaboracin y junto con el producto terminado:
8.19.5 Antes
8.19.6 Durante
Reconocimiento de la experiencia del personal que realiza las pruebas de eficiencia y
caracterizacin.
SI LOS SELLOS DE ESTE DOCUMENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES DOCUMENTO CONTROLADO
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 28 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
Certificados de calibracin de los instrumentos empleados en la inspeccin o pruebas.
Establecer entre ambas partes, un programa y perodo de evaluacin de los productos
inhibidores de la corrosin.
Contar con los dispositivos disponibles de monitoreo de evaluacin de la corrosin, e
instalados en el sistema de ductos de inters.
8.19.7 Despus
Registros de las dosis inyectadas de inhibidor al sistema.
Registro de velocidades de corrosin posteriores a la inyeccin del inhibidor de corrosin.
Registros retrospectivos y comparativos de la eficiencia actual en evaluacin y de los
mtodos y efectividad de los sistemas utilizados anteriormente.
RESPONSABILIADES
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 29 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
11 BIBLIOGRAFA.
11.1 NACE MRO 175-98
11.2 NACE RP-0775.
11.3 NACE 1D-182
11.4 NACE 1D196
11.5 NACE TM 0172
11.6 ASTM G59
11.7 ASTM D2776
11.8 ASTM G-5
11.9 ASTM G-106
11.10 ASTM G1.11.04
11.11 ASTM-E-168
11.12 ASTM-D-1293
11.13 ASTM-D-1475
11.14 ASTM-D-2983
11.15 Ley Federal de Metrologa y Normalizacin.
11.16 Reglamento de la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin.
11.17 Norma Mexicana NMX-CC-013 Criterios generales para la operacin de los laboratorios de prueba
11.18 Norma Mexicana NMX-CC-003-1995-IMNC .- sistemas de calidad-modelo para el aseguramiento de
calidad aplicable al proyecto/diseo, la fabricacin, la instalacin y el servicio
11.19 Norma Mexicana NMX-CC-004-1995-IMNC .- sistemas de calidad-modelo para el aseguramiento de
calidad aplicable a la fabricacin e instalacin
11.20 Norma Mexicana NMX-CC-005-1995-IMNC .- sistemas de calidad-modelo para el aseguramiento de
calidad aplicable a la inspeccin y pruebas finales.
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 30 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
12 ANEXOS.
Cuando la formacin de emulsiones, espuma, solubilidad del inhibidor y compatibilidad con otros productos
inhibidores de la corrosin interior en ductos, pueda representar algn tipo de problema en el manejo del fluido
debido a; calidad, operacin y/o cualquier otra problemtica, debern realizarse las pruebas correspondientes
de acuerdo a los anexos que se citan a continuacin, as mismo en la preparacin y manejo de testigos
corrosimtricos.
Anexo 1.- Hojas de registro de dosificacin de inhibidor y seleccin de inhibidor.
Anexo 2.- Flujograma para la seleccin de un inhibidor
Anexo 3.- Flujograma para la seleccin del punto de reinyeccin de inhibidor
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 31 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
ANEXO 1.
Formato 1
0
HORA _____________________________________
CONTINUO
INTERMITENTE
______________________
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 32 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
Formato 2
1
INHIBIDOR _____________________________________________________________________
CARACTERISTICAS DEL FLUIDO:
SI
CO2
H2S
O2
H2O
B.S.R.
NO
%_____
DISPERSABLE EN AGUA
DISPERSABLE EN ACEITE
CUMPLE
NO CUMPLE
APARIENCIA ___________________________
DENSIDAD (g/cm3 A 25 C ) _______________
VISCOSIDAD (cps A 25C ) ________________
pH ___________________________________
% DE ACTIVO O No. DE AMINA ___________
EVALUACION DE PRUEBAS DE LABORATORIO EFECTUADAS
POSITIVO
FORMACION DE ESPUMA
TENDENCIA A LA EMULSION
PRUEBA DINAMICA (WHEEL TEST)
PRUEBA ELECTROQUIMICA (Rp)
COMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS
>80%
>80%
>80%
NEGATIVO
<80%
<80%
<80%
SUPERVISOR
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 33 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
ANEXO 2.
FLUJOGRAMA
SELECCION DEL INHIBIDOR DE ACUERDO A PRUEBAS DE LABORATORIO Y CAMPO
INICIO
MUESTRA DEL
PRODUCTO *
FORMACION DE
ESPUMA
NO
APRUBA
RECHAZAR
SI
TENDENCIA A LA
EMULSION
NO
APRUEBA
RECHAZAR
SI
EVALUACION DE LA
EFICIENCIA DE
INHIBICION A LA
CORROSION
No. de Documento
NRF-005-PEMEX-2000
PROTECCION INTERIOR
DE DUCTOS
CON INHIBIDORES
COMIT DE NORMALIZACIN DE
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
DOCUMENTO NORMATIVO
Rev.: 0
PGINA 34 DE 34
FECHA: 18-diciembre-2000
ANEXO 3.
FLUJOGRAMA
CRITERIOS PARA LA SELECCIN DE SITIOS DE REINYECCION DE INHIBIDORES
INICIO
EVALUACION
RESIDUAL DE INHIBIDOR
SI
DETECTAR
TIPO DE
EVALUACION?
NO APLICAR
REINYECCION DE
INHIBIDORES
NO
VELOCIDAD DE CORROSION
< 2 mpa
EFICIENCIA
> 2 mpa
APLICAR
REINYECCION DE
INHIBIDORES
APLICAR
REINYECCION DE
INHIBIDORES
NO APLICAR
REINYECCION DE
INHIBIDORES
FIN