Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAPITULO 9
EVALUACrON ,
En su usa mas corriente, la pa1abra evaluaci6n parece sin6nima
de calificacion 0 de balance del aprendizaje. Como ocurre a menudo,
se ha adoptado esta palabra nueva para renoml:trar unas practicas
habituales, con el fin de que sea portadora de una renovacion del
modo de pensar en la ayuda a1 aprendizaje, individualizada
y cominua. Lo mismo puede decirse de la palabra objetivo, muy relacionada con la anterior. Desde hace unos veinte anos, 105 grupos de investigacion han traba,iado sobre e1 concepto de evaluacion: han estudiado la definicion, 1a formulaci6n y 1a operatividad de 105 objetivos, y despues, en funci6n de 10s problemas del aprendizaje,
han
abordado e1 campo de la evaluacion, que han definido como un conF--~~:.UJJto~de..h..~].tI1.sAe...r..eg.u.l.aci&,~tiQ1J...tkLa.p.r:el1di:U]J._e _~~
La idea de "objetivo", aparecida en e1 terreno militar, se extendio a continuacion a 10s campos de 1a gesti6n y 1a economia. En 105
anos cincuenta en 108 Estados Unidos y en 10s setenta en Francia,
105 objetivos se erigieron como fundamentos
de una pedagogia: 1a
pedagogia par objetivos (PPO). A partir de esta epoca, las divers as
"taxonomias" de objetivos -es decir, 1as clasificaciones jenirquicas
,_~_
J. P. Astolfi
I
i
\iitimo
~2rmlD.Oj
'':GllSC1t.uyee.
~~iQU"
En si mismo, el amilisis por objetivos s610 es una simple tecnica. Ha dado 1ugar a pedagogias muy rigidas, como la ensefianza
programada y ciertas formas de ensefianza asistida por ordenador,
asf como a distintas formas de pedagogias de destrez3s. Sin embargo, por la atenci6n que dedica al sujeto aprendiz, constituye
una primera tentativa para alejarse del aprendizaje por simple
. tral!sITl~~io_J?\~fMo<j,elo,Re,c!a.g6gifotEie. S.ll~t~t~y.e
..(;1stl'l .q~_n,s_!p:~"s.\6n.
,.
par una apropiaci6n del saber mediante la intervenci6n activa del
alumno. En consecuencia, el acto pedag6gico puede construirse
partiendo de un analisis de la situaci6n y de Ia puesta en practica
de un dispositivo reflejo.
Se han llevado a cabo diferentes intentos para adaptar el amilisis de los objetivos a la ensefianza cientifica. La taxonomia de
Bloom se completo can la elaboraci6n de herramientas de evaluaci6n especificadas por objetivos (Handbook of formative and summative evaluation of student learning, del que un capitulo debido
a Klopfer se rafrare alas objetivos de la ensenanzu de las cieneias).
10s trabajos del equipo de didaetica de las ciencias del INRP
han llevado igualmente a numerosos documentos relativos alas
oOJetiVfJs {iB ias accivioades ciemiricas
d.e 10. escueia primaria y 108
de la ensenanza de la biologia en e1 instituto (cf. la ca1eeci6n Recherches pedagogiques).
Se ha demostrado el valoT que encierra e1 campo de 1a evaluaci6n. 1a precisi6n de la formulaci6n de 105 objetivos ha hecho evolucionar la concepcion de los dispositivos de aprendizaje y permitido reaHzar evaluaciones de una forma nueva, mas rica y mas
l..itil para et aprendizaje. Como recuerda Charles Hadji, "la evaluacion es un instrumento
de formacion formidable y una ayuda
preciosa en relacion con los aprendizajes"
(Cahiers pedagogiques,
Esta ayuda interviene en todo el transcurso del aprendizaje: antes (evaluacion diagnostica), durante (evaluacion formativa
y formadora), despues (evaluaci6n sumativa y normativa). Una
de 1as aportaciones importantes de 10s abjetivos a la evaluacion
es Ia idea de 105 criterios: al mismo tiempo que el objetivo, se definen 10s criterios del exito de la tarea; aSl, la evaluaci6n pareced. menos normativa (comparaci6n can una norma estandar) que
criterial.
281).
d: ~
Paris: INRP,
22,
'
I=r-
de I'evaluation.
Paris:
Editions
'
DE LANDSHEERE, G. (1971). Evaluation continue et e:ramens. Precis de doeimologie. Bruselas, Paris: Labor-Nathan.
DELORME,C. (dir.) (1987). L'eualuation en question (s). Paris: ESF.
HADJI, C. (1989). L'evaluation, Les regles dlljeu. Paris: ESF.
HAJ\1ELINE, D. (1979). Les objectij's pedagogiques en /ormation initiaLe et en
formation continue. Paris: ESF.
tentaclo de decir que es una prueba para el ensenante, porque, desde el punta de vista de la clase y de su historia intelectual, va a
confirmar y autentificar, 0 a deshacer, 10 que haya tratado de construir en el perioda precedente." 2
Sin duda, este anilisis da cuenta de ciertos comportamientos
de
10s profesores como evaluadores y ayuda a comprender mejor las
resistencias a Ia objetivaci6n de las notas, comprobadas can mucha
frecuencia (cf. Contrato didcictico). Ahara bien, Justifica esto 1a renunda total a una explicitaci6n, aunque imperfecta, de 10s criterios de eva1uaci6n can 10s a1umnos? GAeaso no justifiea esto con excesiva facilidad 1a restauraci6n
de una fundon magistral que no
tenga desde ese momenta necesidad de rendir cuenta alguna?
Paris: Bor-
das.
NOIZET, G.; CAVERNI .. J. P. (1978). Ps)'chologie de [,eualuation scolaire. Pans: PUF.
NUNZIATI,G. (1990). ~Pour construire un dispositif d'evaluation formatrice"
Cahiers pedagogiques, 280.
'
et de proCessus d'euuluation forma.
CHEVALLARD,Y. (1986)."Vers une analyse didactique des faits d'evaluacion".en: Jean Marie De Ketele (ed.). L'eualuation: approche descriptive ou
prescriptive? Bruselas: De Boeck.
...... _....