Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
220
TREATMENT
of
TUBERCULOSIS
GUIDELINES
for
NATIONAL
PROGRAMMES
W O R L D H E A L T H O R G A N I Z AT I O N
WHO/TB/97.220
Original: English
Distr.: General
TREATMENT OF TUBERCULOSIS:
GUIDELINES
FOR NATIONAL PROGRAMMES
TREATMENT OF TUBERCULOSIS:
GUIDELINES
FOR NATIONAL PROGRAMMES
Writing committee:
DERMOT MAHER
PIERRE CHAULET
SERGIO SPINACI
ANTHONY HARRIES
for the Global Tuberculosis Programme
World Health Organization
Geneva, Switzerland
Acknowledgements
The Global Tuberculosis Programme gratefully acknowledges
the helpful comments and suggestions of the following who reviewed the manuscript:
Dong Il Ahn, Pascale Brudon, Tom Frieden, Jacques Grosset, Lisa Parkkali,
Hans Rieder, Ian Smith and Jeroen Van Gorkom.
CONTENTS
Preface..........................................................................................................................................................7
Foreword .....................................................................................................................................................9
List of abbreviations ...........................................................................................................................11
1. Introduction......................................................................................................................................13
2. Strategy and framework for effective tuberculosis control .......................................15
3. Case definitions..............................................................................................................................19
4. Standardised treatment regimens ...........................................................................................25
5. Monitoring the patient ................................................................................................................33
6. Adherence to treatment ..............................................................................................................41
7. HIV infection and tuberculosis ...............................................................................................45
8. Anti-tuberculosis drug supply and use................................................................................49
Annex 1
Annex 2
Annex 3
Fixed-dose combinations
of anti-tuberculosis drugs.....................................................................................71
Annex 4
Annex 5
PREFACE
The World Health Organizations Global Tuberculosis Programme (GTB) has
prepared this first revision of Treatment of Tuberculosis: Guidelines for National
Programmes, with the help of experts world-wide. The aim is to give practical
guidance to national TB programmes (NTPs) in the effective management of TB
control. The principles of TB control, as set out in the first edition of Treatment
of Tuberculosis: Guidelines for National Programmes in 1993, remain the same.
The purpose of this revision is to update the guidelines in the light of the
experience gained since the first edition in assisting NTPs. This book is for use in
any country in which there are high TB incidence populations. Since 95% of the
global TB burden is in low and middle-income countries, the main use of this
book will be in these countries.
The most cost-effective public health measure to control TB is the identification
and cure of the infectious cases, i.e. patients with smear-positive pulmonary TB.
However, NTPs provide for the identification and cure of all patients with TB.
These guidelines cover the treatment of patients with smear-positive pulmonary
TB, smear-negative pulmonary TB, and extra-pulmonary TB.
The treatment of TB is the cornerstone of any NTP. The modern strategy of TB
treatment is based on standardised short-course chemotherapy regimens, applied
under proper case management conditions. Standardised treatment is a component
of the TB control policy package, set out in the WHO document Framework for
effective tuberculosis control. The WHO recommended TB control strategy is
known by the brand name DOTS. The whole policy package is necessary to
ensure the success of the treatment strategy. The emphasis is on placing the
patient at the centre of TB control activities.
The DOTS strategy provides the TB patient with all the necessary requirements
for cure. The focus of these revised guidelines is on the technical and managerial
aspects of treatment.
The objectives of the revised guidelines are the following:
to describe briefly the global TB burden and the framework for effective TB
control;
FOREWORD
There will be a warm welcome for this second edition of the Guidelines. The first
edition in 1993 was most valuable and has been extensively used. Since its
publication much more experience of National Tuberculosis Control Programmes
in a wide variety of countries has accumulated. It is appropriate therefore that the
Guidelines should be reviewed.
The initial approach to that review was to explore whether the previous
recommendations could be simplified. After wide consultation it became clear
that there were considerable variations between countries both in circumstances
and in resources. It was therefore decided that the Guidelines should have some
degree of flexibility. For several aspects of a control programme there should be
reliable alternatives. Each national programme can choose the treatment regimens
and modes of application most appropriate to its own circumstances.
One of the important activities of a national tuberculosis programme is finding
solutions to problems. For example, how can a programme in a country with
limited resources implement directly observed treatment in a rural area with poor
infrastructure? It is essential to evaluate proposed methods of implementing
directly observed treatment. Wider adoption of a particular proposed method
depends on proven success of that method in carefully identified demonstration
sites.
The key treatment principle of direct observation of treatment remains the same
whichever method of implementation is chosen. For all smear-positive cases,
directly observed treatment is always recommended in the initial phase of
treatment and when the continuation phase contains rifampicin. The results of this
approach are the following: high sputum smear conversion rates at the end of the
initial phase; high cure rates; decreased prevalence of chronic excretors of tubercle
bacilli; decreased transmission of infection; prevention of drug-resistance.
The writers of the Guidelines are to be congratulated on their success on
presenting the key principles with clarity and relative simplicity. The text presents
much practical advice based on experience in many different national
programmes. It takes into account the tragic impact of the HIV pandemic on the
individual patient, on the epidemiology of tuberculosis and on the necessary
modification of programmes.
With the global explosion of HIV, and in some countries much ill-informed and
chaotic treatment of tuberculosis, the world is threatened with an untreatable
epidemic of multi-drug resistant tuberculosis. The only way to prevent it is to
ensure that the principles outlined in this booklet are universally applied, both in
government programmes and in private practice. We must all make every effort to
ensure that this vital objective is indeed achieved. Time is not on our side.
The need is urgent. These Guidelines must have the widest possible distribution.
SIR JOHN CROFTON
KAREL STYBLO
LIST OF ABBREVIATIONS
AIDS
CIF
Cost-Insurance-Freight
EDL
FDC
FIFO
FOB
Free On Board
GMP
GTB
HIV
INNs
IUATLD
NGO
Non-Governmental Organization
NTP
PHC
PTB
Pulmonary Tuberculosis
SCC
Short-Course Chemotherapy
STDs
TAI
TB
Tuberculosis
TB/HIV
UNICEF
WHO
11
INTRODUCTION
1.1
1.2
1.3
poverty and the widening gap between rich and poor in various
populations, e.g. developing countries, inner city populations in developed
countries;
1.4
13
INTRODUCTION
the number of deaths from TB globally each year will continue to increase
from the three million currently estimated;
14
2.1
Objectives of chapter
This chapter describes the WHO recommended DOTS strategy and the
framework for effective TB control.
2.2
Background
WHO has declared that TB is a global emergency because TB is out of control in
many parts of the world. TB programmes in many developing countries have
failed in the past to control TB, because they have not cured enough TB patients,
particularly the infectious (smear-positive) patients. The main reasons for this are
the following:
WHO has adopted a new strategy and framework for effective TB control in
response to this global emergency. DOTS is the brand name of the WHO
recommended TB control strategy. It is vital for successful TB control for health
care workers to treat TB patients within this framework in a National TB
Programme (NTP).
The organisational principles of this strategy are the following:
an in-built evaluation system for case-finding of new cases and relapses and
for full cohort analysis of treatment outcomes.
15
2.3
2.4
2.5
16
2.7
2.8
Treatment services within the PHC system, with priority for directly observed
short-course chemotherapy.
Plan of supervision.
A project development plan, with budget details, funding sources, and
responsibilities.
The number of administrative areas in the country which are implementing the
new TB control strategy.
17
CASE DEFINITIONS
3.1
Objectives of chapter
The diagnosis of TB refers to the recognition of an active case, i.e. a patient with
symptomatic disease due to lesions caused by M. tuberculosis. Beyond making
the diagnosis of TB, it is also necessary to define the type of TB case, i.e. to make
a case definition. This applies to all TB patients, adults and children. This chapter
explains the purpose, importance, determinants and uses of case definitions.
3.2
3.3
3.4
site of TB disease
severity of TB disease
bacteriology (result of sputum smear)
history of previous treatment of TB
19
extra
pulmonary
pulmonary
20
TB
CASES
SITE OF
DISEASE
yes
no
PREVIOUS
T R E AT M E N T
chronic case
treatment failure
relapse
return after
interrupted treatment
New
Case
r ar el y
s m ear negat i v e
or ex t ra- pul m onar y
smear
negative
smear
positive
BACTERIOLOGY
CASE DEFINITIONS
3.5
2 Severity of TB disease
Bacillary load, extent of disease and anatomical site are considerations in
determining TB disease severity and therefore the appropriate treatment.
Involvement of an anatomical site results in classification as severe disease if
there is either a significant acute threat to life (e.g. pericardial TB) or a risk of
subsequent severe handicap (e.g. spinal TB), or both (e.g. meningeal TB).
The following forms of extra-pulmonary TB are classified as severe: meningitis,
miliary, pericarditis, peritonitis, bilateral or extensive pleural effusion, spinal,
intestinal, genito-urinary.
The following forms of extra-pulmonary TB are classified as less severe: lymph
node, pleural effusion (unilateral), bone (excluding spine), peripheral joint, skin.
3 Bacteriology (result of sputum smear)
The importance of defining the smear result in pulmonary cases is for the
following:
the identification of smear-positive cases (because they are the most infectious
cases and they have an increased mortality);
recording and reporting (smear-positive cases are the only cases for which
bacteriological monitoring of cure is available).
21
CASE DEFINITIONS
Smear-positive pulmonary TB
EITHER: a patient with at least two sputum specimens positive for acid-fast bacilli
by microscopy;
OR: a patient with at least one sputum specimen positive for acid-fast bacilli by
microscopy and radiographic abnormalities consistent with pulmonary TB;
and a decision by a physician to treat with a full curative course of anti-TB
chemotherapy;
OR: a patient with at least one sputum specimen positive for acid-fast bacilli by
microscopy, which is culture positive for M. tuberculosis.
N.B. It is apparent from the above definitions that in the absence of culture,
standard chest radiography is necessary to document cases of smearnegative pulmonary TB. Fluoroscopy examination results are not acceptable
as documented evidence of pulmonary TB.
4 History of previous treatment: treatment after interruption (default),
treatment failure, relapse
It is important for the following purposes to define a case according to whether or
not the patient has previously received anti-TB treatment:
epidemiological monitoring.
22
3.6
Case definitions
New case
A patient who has never had treatment for TB or who has taken anti-tuberculosis
drugs for less than four weeks.
Relapse
A patient who has been declared cured of any form of TB in the past by a
physician, after one full course of chemotherapy, and has become sputum smearpositive.
Treatment failure
A patient who, while on treatment, remained or became again smear-positive five
months or later after commencing treatment. It is also a patient who was initially
smear-negative before starting treatment and became smear-positive after the
second month of treatment.
Treatment after interruption (TAI) (previously known as return after default)
A patient who interrupts treatment for two months or more, and returns to the
health service with smear-positive sputum (sometimes smear-negative but still
with active TB as judged on clinical and radiological assessment).
Chronic case
A patient who remained or became again smear-positive after completing a fully
supervised re-treatment regimen.
Note:
23
CASE DEFINITIONS
NOTIFICATION OF CASES
The district TB officer notifies cases to the provincial/regional TB co-ordinator by
quarterly reports, prepared from the district TB register, on the following patient
categories:
new (smear positive, smear negative and extra-pulmonary)
relapse
TREATMENT CATEGORIES
For each TB patient, the recommended regimen depends on the treatment
category (I, II, III or IV) determined by the case definition.
SUMMARY OF USES OF CASE DEFINITIONS
Table 1 shows case definitions used for registration (R), notification(N) and
treatment (T) categories.
Table 1. Summary of uses of case definitions
Explanation of contents of table:
indicates use of case definitions for registration (R) and notification (N).
I, II, III, IV indicate the treatment category, or categories, appropriate to the case definitions.
PTB SMEAR PTB SMEAR PTB SMEAR
POS RELAPSE
NEG NEW
EXTRA PTB
NEW
TAI
POS NEW
TREATMENT
FAILURE
CHRONIC
CASE
II
III
III
II
IV
(I)
(severe)
(I)
(severe)
IIa
Ib
IIIc
A patient with pulmonary TB who received treatment for more than one month, interrupted treatment, and
then on return has a positive smear, receives category II treatment.
A patient who started on Category I treatment, interrupted treatment, and then on return has a negative
smear, continues on Category I treatment.
A patient who started on Category III treatment, interrupted treatment, and then on return has a negative
smear, continues Category III treatment.
24
4.1
Objectives of chapter
This chapter describes the recommended standardised treatment regimens for the
different categories of TB cases.
4.2
Aims of treatment
The aims of treatment of TB are the following:
It is vital to achieve these aims while preventing the selection of resistant bacilli
in infectious patients.
4.3
25
DAILY
INTERMITTENT
3X/WK
2X/WKa
isoniazid (H)
bactericidal
5
(4-6)
10
(8-12)
15
(13-17)
rifampicin (R)
bactericidal
10
(8-12)
10
(8-12)
10
(8-12)
pyrazinamide (Z)
bactericidal
25
(20-30)
35
(30-40)
50
(40-60)
streptomycin (S)
bactericidal
15
(12-18)
15
(12-18)
15
(12-18)
ethambutol (E)
bacteriostatic
15
(15-20)
30
(25-35)
45
(40-50)
thioacetazone (T)
bacteriostatic
2.5
not applicable
WHO does not generally recommend twice weekly regimens. If a patient receiving a twice weekly regimen
misses a dose of tablets, this missed dose represents a bigger fraction of the total number of treatment
doses than if the patient were receiving a thrice weekly or daily regimen. There is therefore a bigger risk
of treatment failure.
26
4.4
4.5
4.6
27
EXAMPLES:
2 HRZE / 6 HE
This is a common regimen.
The initial phase is 2 HRZE. The duration of the phase is 2 months.
Drug treatment is daily (no subscript number, e.g. 3 after the letters), with
isoniazid (H), rifampicin (R), pyrazinamide (Z) and ethambutol (E).
The continuation phase is 6 HE. The duration of the phase is 6 months.
Drug treatment is daily, with isoniazid (H) and ethambutol (E).
2 H3R3Z3E3 / 4 H3R3
In some countries, resources are available to provide rifampicin in the
continuation phase as well as in the initial phase.
The initial phase is 2H3R3Z3E3. The duration of the phase is 2 months.
Drug treatment is 3 times per week (subscript number 3 after the letters).
The continuation phase is 4 H3R3. The duration is 4 months, with isoniazid and
rifampicin three times per week (subscript number 3 after the letters).
4.7
28
TB
TREATMENT
TB PATIENTS
CATEGORY
INITIAL PHASE
CONTINUATION
(DAILY OR 3 TIMES
PER WEEK)
PHASE
6 HE
4 HR
4 H3R3
II
Sputum smear-positive:
relapse;
treatment failure;
treatment after interruption.
2 SHRZE/1 HRZE
2 SHRZE/1 HRZE
5 H3R3E3
5 HRE
III
2 HRZ
2 HRZ
2 HRZ
6 HE
4 HR
4 H3R3
IV
NOT APPLICABLE
(Refer to WHO guidelines for use of
second-line drugs in specialized centres)
29
4.8
30
31
5.1
Objectives of chapter
The objectives of this chapter are to provide clear guidelines on the following:
5.2
5.3
In continuation phase
At end of treatment
33
At the end of the second month of treatment most patients will have a negative
sputum smear. Such patients will then start the continuation phase of treatment.
If a patient has a positive sputum smear at this time, this may indicate one of the
following:
most frequently, that the initial phase of therapy was poorly supervised and
patient adherence was poor;
sometimes, that there is a slow rate of progress with sputum smear conversion,
e.g. if a patient had extensive cavitation and an initial heavy bacillary load;
rarely, that the patient may have drug-resistant TB which does not respond to
first line treatment.
Whatever the reason, if the sputum smears are positive at the end of the second
month, the initial phase is prolonged for a third month. The patient then starts the
continuation phase. If the sputum smears are still positive at the end of the 5th
month, this constitutes treatment failure. The patient is re-registered as a treatment
failure and starts a full course of the re-treatment regimen as a Category II patient.
In most high TB prevalence countries, susceptibility testing should be reserved
for surveillance of drug resistance. Access to culture facilities and the reliability
of susceptibility testing are usually inadequate for the utilisation of susceptibility
test results in patient management.
In some settings where culture facilities are accessible and susceptibility test
results are reliable, susceptibility testing may be useful in cases of treatment
failure or relapse, or in chronic cases.
5.4
5.5
34
Treatment completed
Treatment failure
Patient who remains or becomes again smearpositive at five months or later during treatment
Died
Transfer out
Note:
35
5.7
5.8
5.9
36
5.10
DRUG(S) PROBABLY
MANAGEMENT
RESPONSIBLE
Minor
Joint pains
Pyrazinamide
Aspirin
Isoniazid
Orange/red urine
Rifampicin
Reassurance
Major
Thioacetazone
(Streptomycin)
Streptomycin
Stop streptomycin,
use ethambutol
Stop streptomycin,
use ethambutol
Visual impairment
(other causes excluded)
Ethambutol
Stop ethambutol
37
Stop rifampicin
5.11
Isoniazid
Rifampicin
Pyrazinamide
Ethambutol
Streptomycin
CHALLENGE DOSES
LIKELIHOOD OF
CAUSING A REACTION
least likely
most likely
DAY 1
DAY 2
DAY 3
50mg
75mg
250mg
100mg
125mg
300mg
300mg
1 gram
500mg
500mg
300mg
Full dose
Full dose
Full dose
Full dose
If the initial cutaneous reaction was severe, smaller initial challenge doses should
be given (approximately one tenth of the doses shown for day 1).
The idea of drug challenging is to identify the drug responsible for the reaction.
Drug challenge starts with the anti-TB drug least likely to be responsible for the
reaction (i.e. isoniazid). The idea of starting with a small challenge dose is that if
a reaction occurs to a small challenge dose, it will not be such a bad reaction as to
a full dose. The dose is gradually increased over 3 days. The procedure is
repeated, adding in one drug at a time. A reaction after adding in a particular drug
identifies that drug as the one responsible for the reaction. There is no evidence
that this challenge process gives rise to drug resistance.
38
39
ADHERENCE TO TREATMENT
6.1
Objectives of chapter
The public health priority of a National Tuberculosis Programme is to cure smearpositive cases, while avoiding drug resistance. Ensuring adherence to treatment is
necessary to achieve this priority, and also to ensure the cure of a patient with any
form of TB. This chapter gives recommendations on how to ensure treatment
adherence.
6.2
6.3
6.3.1
6.3.2
41
ADHERENCE TO TREATMENT
6.3.3
6.3.4
two months initial phase of treatment for all new smear-positive cases;
Since it is not always possible to directly observe the treatment of all patients
throughout the whole treatment, it is therefore necessary to supervise treatment as
closely as possible in other situations:
6.3.5
There is an exception to the recommendation of direct observation of treatment for the continuation
phase of a daily rifampicin-containing regimen. In low-incidence countries (TB incidence rate less than
10 per 100,000), close supervision of self-administered treatment using fixed dose combinations is
recommended provided that programmes demonstrate high (85%) sputum conversion and cure rates.
42
6.3.6
6.3.7
Where possible, use fixed drug combinations (see Annex 3) and blister packs
to help reduce risk of wrong use of tablets.
The use of fixed dose combinations and blister packs is mandatory when doses
are not directly observed.
Consider incentives for staff and patients, bearing in mind the advantages and
disadvantages of incentive schemes.
6.4
6.4.1
43
ADHERENCE TO TREATMENT
LOCATION
METHODS OF ENSURING
DIRECT OBSERVATION
OF TREATMENT
North-East Province,
Kenya
Rural villages
Malawi, Africa
Hospitalisation in intensive
phase
China
Tanzania
Ambulatory attendance at
health facilities
44
7.1
Objectives of chapter
This chapter briefly sets out the epidemiology of the TB/HIV co-epidemic and
describes the implications of the co-epidemic for the treatment of TB.
7.2
7.3
Patterns of HIV-related TB
As HIV infection progresses, CD4 lymphocytes decline in number and function.
The immune system is less able to prevent the growth and local spread of
M. tuberculosis. Disseminated and extra-pulmonary disease is more common.
Pulmonary TB
Even in HIV-infected patients, pulmonary TB is still the commonest form of TB.
The presentation depends on the degree of immunosuppression. The table below
shows how the clinical picture, sputum smear result and chest X-ray appearance
often differ in early and late HIV infection.
Table 9. How pulmonary TB differs in early and late HIV infection
FEATURES OF
PULMONARY TB
EARLY
clinical picture
often resembles
post-primary
pulmonary TB
often resembles
primary pulmonary
TB
often positive
often negative
often cavities
45
7.5
46
itself and partly due to other HIV-related problems. Case fatality is less in
TB/HIV patients treated with SCC than with the old standard regimen (1 SHT or
SHE / 11 HT or HE). This is partly because SCC is a more effective anti-TB
treatment. Also, rifampicin has broad-spectrum antimicrobial activity as well as
anti-TB activity. This may decrease deaths due to HIV-related bacterial infections
during anti-TB treatment.
Response in survivors
Several studies have assessed the clinical, radiological, and microbiological
response to SCC in HIV-positive and HIV-negative TB patients. Excluding
patients who died, response rates were similar in HIV-positive and HIV-negative
TB patients.
Recurrence of TB after completing anti-TB treatment
The recurrence rate is similar in HIV-positive and HIV-negative TB patients who
complete SCC. The recurrence rate is higher in HIV-positive than in HIV-negative
TB patients treated with the old standard treatment regimens.
7.6
7.7
47
7.8
A policy of compulsory HIV testing (even if this were legal) of TB patients would
be counter-productive. This type of policy would have the following results:
48
8.1
Objectives of chapter
The regular supply of anti-TB drugs and their appropriate use are two
prerequisites of success for all NTPs. The essential task of NTP managers is
always to ensure a complete curative course of chemotherapy for all detected and
registered TB patients. This chapter sets out how NTP managers can ensure the
regular supply of anti-TB drugs and their appropriate use.
8.2
CHOICE
Quality
As s urance
USE
Information
for user &
for consumer
Quality
As s urance
Quantification
Financing
MANA GEM E N T
OF
STOCKS
DISTRIBUTION
STORAGE
Repackaging
Transportation
49
Q u al i t y
A ssu r an ce
PURCHASE
Tender bids
Order
Quality control
Q u al i t y
A ssu r an ce
8.3
better therapy
lower cost
easier supply.
Several formulations are present on the market and more will be available in the
future. NTP programme managers have to select among the formulations
available on the market the ones which are the most appropriate for delivery of
standardised chemotherapy regimens chosen by the national programme.
This selection must take into account the pattern of weight distribution of the TB
patients, the training and experience of health care personnel, the extent of health
coverage, financial resources, and market conditions. They should then ensure
that the national list of essential drugs includes these drugs.
8.4
50
DOSE FORM
STRENGTH
Tablet
Capsule or
tablet
Pyrazinamide
Tablet
Ethambutol
Tablet
Powder for
injection
1g
Thioacetazone + isoniazid
Tablet
50 mg + 100 mg
150 mg + 300 mg
Ethambutol + isoniazid
Tablet
400 mg + 150 mg
Rifampicin + isoniazid
Tablet
150 mg + 75 mg
300 mg + 150 mg
Rifampicin + isoniazid
+ pyrazinamide
Tablet
150 mg + 75 mg + 400 mg
Rifampicin + isoniazid
Tablet
150 mg + 150 mg
Rifampicin + isoniazid
+ pyrazinamide
Tablet
Separate drugs
Isoniazid
Rifampicin
Streptomycin
Fixed-dose combinations
51
8.5
8.6
are stored properly following good storage practice and the FIFO principle
(First In/First Out).
52
8.7
8.8
53
by national formularies;
through training programmes and continuing medical nursing and pharmacy
education symposia;
For the patients, many ways can be used to improve drug use and compliance:
proper labelling, posters, blister packs, and patient education provided
individually and in groups within the existing health services. During supervisory
visits to treatment facilities NTP staff can assess locally how anti-TB drugs are
administered. Rational use by patients is enhanced by direct observation of drug
ingestion. It can also be enhanced by efforts to ensure that drugs are not diverted
for private sale.
8.10
quality control, including bio-availability studies of essential drugs (and fixeddose combination of drugs) by a laboratory independent from the producers
and the suppliers;
54
8.11
Conclusion
The supply and use of anti-TB drugs do not occur in a vacuum. Nearly all
countries have a general national drug supply system. When feasible, anti-TB
drug supply and training of staff should be integrated into the essential drug
programme and into the national system (e.g. procedures for tender bids, storage
and distribution, drug quality control). This should lead to increased efficiency
and long-term sustainability.
55
ANNEX 1
T B
S u s p e c t
AFB
Microscopy
AFB +++
++-
AFB +--
Broad spectrum
antibiotics
yes TB
AFB ---
no improvement
repeat AFB
microscopy
AFB +++
+++--
AFB ---
X - r a y & m e d i c a l o f f i c e r ' s j u d g em e n t
treat smear
positive PTB
yes TB
no TB
treat smear
negative PTB
consider other
diagnoses
57
ANNEX 2
PREVENTIVE THERAPY
Adults:
Children:
CONTRAINDICATIONS
Known hypersensitivity
Active hepatic disease
59
ANNEX 2
PRECAUTIONS
Monitoring of serum concentrations of hepatic transaminases, where possible, is
useful in patients with pre-existing chronic liver disease. Patients at risk of
peripheral neuropathy as a result of malnutrition, chronic alcohol dependence or
diabetes should additionally receive pyridoxine, 10 mg daily. Where the standard
of health in the community is low, this should be offered routinely.
Epilepsy should be effectively controlled since isoniazid may provoke attacks.
USE IN PREGNANCY
Whenever possible, the six-month regimen based upon isoniazid, rifampicin and
pyrazinamide should be used.
ADVERSE EFFECTS
Isoniazid is generally well tolerated at recommended doses. Systemic or
cutaneous hypersensitivity reactions occasionally occur during the first weeks of
treatment.
The risk of peripheral neuropathy is excluded if vulnerable patients receive daily
supplements of pyridoxine. Other less common forms of neurological
disturbance, including optic neuritis, toxic psychosis and generalized convulsions,
can develop in susceptible individuals, particularly in the later stages of treatment
and occasionally necessitate the withdrawal of isoniazid.
Hepatitis is an uncommon but potentially serious reaction that can usually be
averted by prompt withdrawal of treatment. More often, however, a sharp rise in
serum concentrations of hepatic transaminases at the outset of treatment is not of
clinical significance, and usually resolves spontaneously during continuation of
treatment.
DRUG INTERACTIONS
Isoniazid tends to raise plasma concentrations of phenytoin and carbamazepine by
inhibiting their metabolism in the liver. The absorption of isoniazid is impaired by
aluminium hydroxide.
OVERDOSAGE
Nausea, vomiting, dizziness, blurred vision and slurring of speech occur within 30
minutes to three hours of overdosage. Massive poisoning results in coma
preceded by respiratory depression and stupor. Severe intractable seizures may
occur. Emesis and gastric lavage can be of value if instituted within a few hours
of ingestion. Subsequently, haemodialysis may be of value. Administration of
high doses of pyridoxine is necessary to prevent peripheral neuritis.
STORAGE
Tablets should be kept in well-closed containers, protected from light. Solution of
injection should be stored in ampoules protected from light.
60
RIFAMPICIN
Group: antimycobacterial agent
Capsule or tablet 150 mg, 300 mg
General information
A semisynthetic derivative of rifamycin, a complex macrocyclic antibiotic that
inhibits ribonucleic acid synthesis in a broad range of microbial pathogens. It has
bactericidal action and a potent sterilizing effect against tubercle bacilli in both
cellular and extracellular locations.
Rifampicin is lipid-soluble. Following oral administration, it is rapidly absorbed
and distributed throughout the cellular tissues and body fluids; if the meninges are
inflamed, significant amounts enter the cerebrospinal fluid. A single dose of
600 mg produces a peak serum concentration of about 10 micrograms/ml in two
to four hours, which subsequently decays with a half-life of two to three hours.
It is extensively recycled in the enterohepatic circulation, and metabolites formed
by deacetylation in the liver are eventually excreted in the faeces.
Since resistance readily develops, rifampicin must always be administered in
combination with other effective antimycobacterial agents.
Clinical information
USES
A component of all six and eight month anti-TB chemotherapeutic regimens
currently recommended by WHO (see Table 3 page 29).
DOSAGE AND ADMINISTRATION
Rifampicin should preferably be given at least 30 minutes before meals, since
absorption is reduced when it is taken with food.
Adults and children: 10 mg/kg (8-12 mg/kg) daily, maximum 600 mg daily,
two or three times weekly
CONTRAINDICATIONS
PRECAUTIONS
Serious immunological reactions resulting in renal impairment, haemolysis or
thrombocytopenia are on record in patients who resume taking rifampicin after a
prolonged lapse of treatment. In this rare situation it should be immediately and
definitely withdrawn.
Careful monitoring of liver function is required in the elderly and in patients who
are alcohol-dependent or have hepatic disease.
Patients should be warned that treatment may produce reddish coloration of urine,
tears, saliva and sputum, and that contact lenses may be irreversibly stained.
61
ANNEX 2
USE IN PREGNANCY
Whenever possible, the six month regimen based upon isoniazid, rifampicin and
pyrazinamide should be used.
Vitamin K should be administered to the infant at birth because of the risk of
postnatal haemorrhage.
ADVERSE EFFECTS
Rifampicin is well tolerated by most patients at currently recommended doses,
although gastrointestinal tolerance can be unacceptably severe. Other adverse
effects (skin rashes, fever, influenza-like syndrome and thrombocytopenia) are
more likely to occur with intermittent administration. Exfoliative dermatitis is
more frequent in HIV-positive TB patients. Temporary oliguria, dyspnoea and
haemolytic anaemia have also been reported in patients taking the drug three
times weekly. These reactions usually subside if the regimen is changed to one
with daily dosage.
Moderate rises in serum concentrations of bilirubin and transaminases, which are
common at the outset of treatment, are often transient and without clinical
significance. However, dose-related hepatitis can occur which is potentially fatal.
It is consequently important not to exceed the maximum recommended daily dose
of 10 mg/kg (600 mg).
DRUG INTERACTIONS
Rifampicin induces hepatic enzymes, and may increase the dosage requirements
of drugs metabolized in the liver. These include corticosteroids, steroid
contraceptives, oral hypoglycaemic agents, oral anticoagulants, phenytoin,
cimetidine, cyclosporin and digitalis glycosides. Since rifampicin reduces the
effectiveness of the oral contraceptive pill, women should consequently be
advised to choose between one of the following two options for contraception.
Following consultation with a physician, she could take an oral contraceptive pill
containing a higher dose of oestrogen (50mcg). Alternatively she could use a
nonhormonal method of contraception throughout rifampicin treatment and for at
least one month subsequently.
Biliary excretion of radiocontrast media and sulfobromophthalein sodium may be
reduced and microbiological assays for folic acid and vitamin B12 disturbed.
OVERDOSAGE
Gastric lavage may be of value if undertaken within a few hours of ingestion.
Very large doses may depress central nervous function. There is no specific
antidote and treatment is supportive.
STORAGE
Capsules and tablets should be kept in tightly closed containers, protected from
light.
62
ISONIAZID/RIFAMPICIN
General information
A fixed combination of rifampicin and isoniazid has been developed as an aid
to compliance. It is essential that all such products are shown to have adequate
bio-availability.
Clinical information
USES
Both drugs are components of all six and eight month anti-TB chemotherapeutic
regimens currently recommended by WHO.
DOSAGE ADMINISTRATION
There are different dosage forms, for daily use and for intermittent use.
Dosage forms recommended:
PYRAZINAMIDE
Group: antimycobacterial agent
Tablet: 400 mg, 500 mg
General information
A synthetic analogue of nicotinamide that is only weakly bactericidal against
M.tuberculosis, but has potent sterilizing activity, particularly in the relatively
acidic intracellular environment of macrophages and in areas of acute
inflammation. It is highly effective during the first two months of treatment while
acute inflammatory changes persist and its use has enabled treatment regimens to
be shortened and the risk of relapse to be reduced.
It is readily absorbed from the gastrointestinal tract and is rapidly distributed
throughout all tissues and fluids. Peak plasma concentrations are attained in two
hours and the plasma half-life is about 10 hours. It is metabolized mainly in the
liver and is excreted largely in the urine.
Clinical information
USES
A component of all six and eight month anti-TB chemotherapeutic regimens
currently recommended by WHO.
63
ANNEX 2
Known hypersensitivity
Severe hepatic impairment
PRECAUTIONS
Patients with diabetes should be carefully monitored since blood glucose
concentrations may become labile. Gout may be exacerbated.
USE IN PREGNANCY
Although the safety of pyrazinamide in pregnancy has not been established, the
six month regimen based upon isoniazid, rifampicin and pyrazinamide should be
used whenever possible.
ADVERSE EFFECTS
Pyrazinamide in usually well tolerated. Hypersensitivity reactions are rare, but
some patients complain of slight flushing of the skin.
Moderate rises in serum transaminase concentrations are common during the
early phases of treatment. Severe hepatotoxicity is rare.
As a result of inhibition of renal tubular secretion, a degree of hyperuricaemia
usually occurs, but this is often asymptomatic. Gout requiring treatment with
allopurinol occasionally develops. Arthralgia, particularly of the shoulders,
commonly occurs and is responsive to simple analgesics. Both hyperuricaemia
and arthralgia may be reduced by prescribing regimens with intermittent
administration of pyrazinamide.
OVERDOSAGE
Little had been recorded on the management of pyrazinamide overdose. Acute
liver damage and hyperuricaemia have been reported. Treatment is essentially
symptomatic. Emesis and gastric lavage may be of value if undertaken within a
few hours of ingestion. There is no specific antidote and treatment is supportive.
STORAGE
Tablets should be stored in tightly closed containers, protected from light.
64
STREPTOMYCIN
General information
An aminoglycoside antibiotic derived from Streptomyces griseus that is used in
the treatment of TB and sensitive Gram-negative infections.
Streptomycin is not absorbed from the gastrointestinal tract but, after
intramuscular administration, it diffuses readily into the extracellular component
of most body tissues and it attains bactericidal concentrations, particularly in
tuberculous cavities. Little normally enters the cerebrospinal fluid, although
penetration increases when the meninges are inflamed. The plasma half-life,
which is normally two to three hours, is considerably extended in the new-born,
in the elderly and in patients with severe renal impairment. It is excreted
unchanged in the urine.
Clinical information
USES
A component of several anti-TB chemotherapeutic regimens currently
recommended by WHO.
DOSAGE AND ADMINISTRATION
Streptomycin must be administered by deep intramuscular injection. Syringes and
needles should be adequately sterilized to exclude any risk of transmitting viral
pathogens.
Adults and children:
15 mg/kg (12-18 mg/kg) daily, or two or three times weekly.
Patients over 60 years may not be able to tolerate more than 500-750 mg daily.
CONTRAINDICATIONS
Known hypersensitivity
Auditory nerve impairment
Myasthenia gravis.
PRECAUTIONS
Hypersensitivity reactions are rare. If they occur (usually during the first weeks of
treatment) streptomycin should be withdrawn immediately. Once fever and skin
rash have resolved, desensitization may be attempted.
Streptomycin should be avoided, when possible, in children because the injections
are painful and irreversible auditory nerve damage may occur. Both the elderly
and patients with renal impairment are also vulnerable to dose-related toxic
effects resulting from accumulation. Where facilities are available to monitor and
function closely it may be possible to give streptomycin in reduced doses to
patients with renal impairment. Where possible, serum levels should be monitored
65
ANNEX 2
66
ETHAMBUTOL
Group: antimycobacterial agent
Tablet 100 mg, 400 mg (hydrochloride)
General information
A synthetic congener of 1,2-ethanediamine that is active against M. tuberculosis,
M. bovis and some non-specific mycobacteria. It is used in combination with
other anti-TB drugs to prevent or delay the emergence of resistant strains.
It is readily absorbed from the gastrointestinal tract. Plasma concentrations peak
in two to four hours and decay with a half-life of three to four hours. Ethambutol
is excreted in the urine both unchanged and as inactive hepatic metabolites.
About 20% is excreted in the faeces as unchanged drug.
Clinical information
USES
A component of several anti-TB chemotherapeutic regimens currently
recommended by WHO.
DOSAGE AND ADMINISTRATION
Adults:
Children:
Known hypersensitivity
PRECAUTIONS
Patients should be advised to discontinue treatment immediately and to report to a
doctor should their sight or perception of colour deteriorate. Patients who are too
young or who are otherwise unable to comprehend this warning should not
receive ethambutol.
If there is suspicion of renal impairment, renal function should be assessed before
treatment.
67
ANNEX 2
USE IN PREGNANCY
The six month regimen based upon isoniazid, rifampicin and pyrazinamide should
be used. If a fourth drug is needed during the initial phase, ethambutol should be
preferred to streptomycin.
ADVERSE EFFECTS
Dose-dependent optic neuritis can readily result in impairment of visual acuity
and colour vision. Early changes are usually reversible, but blindness can occur if
treatment is not discontinued promptly.
Signs of peripheral neuritis occasionally develop in the legs.
OVERDOSAGE
Emesis and gastric lavage may be of value if undertaken within a few hours of
ingestion. Subsequently, dialysis may be of value. There is no specific antidote
and treatment is supportive.
STORAGE
Tablets should be stored in well-closed containers.
THIOACETAZONE/ISONIAZID
General information
A fixed combination of thioacetazone and isoniazid that is almost as cheap as
isoniazid alone and is intended to promote compliance and to prevent emergence
of isoniazid-resistant bacilli. Thioacetazone, a thiosemicarbazone that is
bacteriostatic against M. tuberculosis, is used in anti-TB chemotherapy to inhibit
the emergence of resistance to isoniazid, particularly in the continuation phase of
the long-term regimens. It is well absorbed from the gastrointestinal tract. Peak
concentrations in plasma are attained after four to six hours and the plasma halflife is about 12 hours. About one-third of the oral dose is excreted in the urine
unchanged. (For general information on isoniazid see above).
Clinical information
USES
A component of some of the longer anti-TB chemotherapeutic regimens currently
in use in some countries.
DOSAGE AND ADMINISTRATION
Adults:
Children:
68
CONTRAINDICATIONS
Known hypersensitivity to either component
PRECAUTIONS
Treatment should be withdrawn immediately if a rash or other signs suggestive of
hypersensitivity occur.
ADVERSE EFFECTS
Effects attributable to isoniazid are listed above. The thioacetazone component
frequently causes nausea, vomiting, diarrhoea and skin rashes.
Rare cases of fatal exfoliative dermatitis and acute hepatic failure have been
reported. Cases of agranulocytosis, thrombocytopenia and aplastic anaemia are
also on record. These adverse effects are more frequent in HIV-positive TB
patients.
Dose-related ototoxicity is rare, but particularly careful monitoring is required
when thioacetazone is used in combination with streptomycin.
OVERDOSAGE
Emesis and gastric lavage may be of value if undertaken within a few hours of
ingestion. There is no specific antidote and treatment is supportive.
STORAGE
Tablets should be kept in well-closed containers.
ETHAMBUTOL/ISONIAZID
Group: antimycobacterial agent
Tablet 400 mg ethambutol + 150 mg isoniazid
General information
A fixed dose combination of two drugs previously described, intended to promote
compliance.
USE
69
ANNEX 2
RIFAMPICIN/ISONIAZID/PYRAZINAMIDE
Group: antimycobacterial agent
General information
Two fixed dose combinations of three drugs previously described, intended to
promote compliance.
Daily:
70
ANNEX 3
When programmes use FDCs, providers and patients use single anti-TB drugs
less. This reduces the risk of emergence of drug-resistant organisms. In a
programme using drugs supplied only in FDCs, in the event of interruption of
treatment and relapse, organisms will remain sensitive to rifampicin and
isoniazid.
The regimen is simpler for the patient, involves consumption of fewer tablets,
and promotes patient adherence to treatment.
The provision of rifampicin only in FDCs may decrease the black market use
of rifampicin as a treatment for infections other than TB.
Disadvantages of FDCs
71
ANNEX 3
Selection of FDCs
The optimal formulation of FDCs chosen for a programme will depend upon
the average weight of patients, and regimens used (whether daily or
intermittent).
72
Table 11. Examples of daily use of FDCs appropriate for a 45-55 kg weight band
Treatment Regimens
TREATMENT CATEGORY
INITIAL PHASE
CONTINUATION PHASE
Category I
2 ERHZ
or
2 SRHZ
4 RH
or
6 EH (or 6 TH)
Category II
2 SERHZ/1 ERHZ
5 ERH
Category III
2 RHZ
4 RH
or
6 EH (or 6TH)
Initial Phase
Drugs
450
Quantity
+ 225
Ethambutol Streptomycin
400 mg
1g (vial)
+ 1200
3 tablets
1000
750
2 1/2 tablets
3/4 vial
Continuation Phase
Drugs
Daily dose
(mg)
Quantity
+ 225
3 tablets
800
800
2 tablets
+ 300
2 tablets
73
150
+ 300
1 tablet
ANNEX 3
Table 12. Examples of intermittent thrice weekly use of FDCs appropriate for a
45-55 kg weight band.
Treatment Regimens
TREATMENT CATEGORY
INITIAL PHASE
Category I
CONTINUATION PHASE
2 E3R3H3Z3
or
2 S3R3H3Z3
Category II
Category III
4 R3H3
2 SERHZ/
1 E3R3H3Z3
5 E3R3H3
2 R3H3Z3
4 R3H3
Initial Phase
Drugs
Dose (mg)
Quantity
+ 450
+ 1500
3 tablets
Ethambutol Streptomycin
400 mg
1g (vial)
1600
1g
(or 750mg)
4 tablets
1 vial
Continuation Phase
Drugs
Dose (mg)
Quantity
Rifampicin + Isoniazid
150mg
150mg
450
450
3 tablets
74
Ethambutol
400mg
1600
4 tablets
75
(c)
(b)
(a)
Capsule or
tablet
Tablet
Tablet
Rifampicin
Pyrazinamide
Ethambutol
Streptomycin
water
disposable
syringe and needle
Tablet
Tablet
Tablet
Ethambutol + isoniazid
Rifampicin + isoniazid
Rifampicin + isoniazid
+ pyrazinamide (c)
120 mg + 50 mg + 300 mg
150 mg + 100 mg
300 mg + 150 mg
400 mg + 150 mg
50 mg + 100 mg
150 mg + 300 mg
1 g base in vial
5 ml in vial
400 mg
500 mg
150 mg
300 mg
100 mg
300 mg
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
100
100
100
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
QUANTITY
4.52
10.33
22.7
3.14
-
25.06
35.07
39.0
56.2
2.89
8.45
40
24
55
22
3.62
7.35
7.3
2.67
2.8
18.3
31.5
33.0 (1995)
57.4 (1995)
2.30
5.80
(US DOLLARS)
OBTAINABLE
LOWEST PRICE
The free on board (FOB) price of purchases ordered through UNICEF is calculated by adding 6% to the price indicated in: UNICEF, Essential drugs price list,
January - June 1996 [address: Supply division, UNICEF PLADS, Freeport, DK 2100 Copenhagen, DENMARK. Telefax 45/3526.94.21].
Usually FOB price (including handling charges, excluding insurance and freight): special tariff 1996 (except as otherwise indicated) applied to international
aid organizations for national programmes. See other prices in: International drug price indicator guide, Management Sciences for Health, 1995. [address: MSH,
Drug management programme, 1655 North Fort Myer Drive, Suite 920, Arlington, VA 22209-3108, USA. Telefax (703) 524-7898].
Available in this formulation from private, including non-profit, suppliers.
Tablet
Thiocetazone + isoniazid
unit
Tablet
Isoniazid
DOSAGE FORM/STRENGTH
ANNEX 4
DRUG
ANNEX 5
(a)
(b)
(c)
(d)
COST (c)
(US DOLLARS)
CONTINUATION
2 ERHZ
2 SRHZ
19.3
32.6 (d)
4 RH
4 R3H3
15.4
6.6
2 E3R3H3Z3
2 S3R3H3Z3
9.5
14.2(d)
6 TH
6 EH
2.0
11.2
2 RHZ
2 R3H3Z3
14.5
7.0
2 SERHZ/1 ERHZ
2 SERHZ/1E3R3H3Z3
46.4(d)
42.3(d)
5 ERH
5 E3R3H3
27.2
14.6
PHASE
(a) (b)
COST (c)
(US DOLLARS)
The drugs utilized in these regimens are conventionally represented by the following letters:
H = isoniazid; R = rifampicin; S = streptomycin; Z = pyrazinamide; T = thioacetazone; E = ethambutol
The number preceding the first letter indicates the duration in months of the phase of treatment (initial
and continuation); the number which follows the letter represents the number of weekly doses if the
regimen is intermittent.
Refers to the approximate drug cost of treatment for adults of more than 50 kg weight, calculated on the
basis of UNICEF price list 1996, including a handling charge of 6%.
Includes the cost of water and disposable syringes for injections
77
Printed in Italy
Designer: Jotto Associati s.a.s. - Biella - Italy
electronic layout: Francesco Rivetti