ENSAYO

ACCIONES DE TOLEDO, CORRALES Y BOQUERON

I.-

INTRODUCCIN.
El presente ensayo tiene como objeto de estudio a los campos de la conduccin,
en las acciones desarrolladas en los Fortines Corrales Toledo y Boquern. Es en
este sentido que se ve por conveniente y adems pertinente analizar cada una
de estas acciones tomando en cuenta las actividades desarrolladas dentro de
estos campos de la conduccin Militar, el mbito temtico se encuentra dentro
del marco Histrico Militar en el nivel de conduccin Tctica Inferior, en lo
temporal corresponde a la Primera Fase de la Guerra del Chaco, desarrolladas
del 27-JUL-32 hasta el 30-JUL-32, el rea geogrfica donde se ejecutaron las
operaciones se encuentra delimitada al Norte desde ISLA POI, al Oeste
CAMACHO LOA BOLIVAR - PLATANILLOS-FERNANDEZ, al Sur
FERNNDEZ-CASTILLO-YUJRA-SILVA, al Este desde SILVA hasta ISLA POI, la
caractersticas geogrficas del rea de operaciones en lo referente al tipo de
suelo se puede decir que en gran parte es arenosa y en otras arcillosa, asimismo
se encuentra servida por caminos, picadas y caadas de difcil trnsito en poca
de lluvia, el clima es seco y ardiente en verano y frio en invierno, la flora y fauna
se caracterizan por una vegetacin rala, espinosa con arbustos tpicos del
Chaco, la fauna formada por una variedad de especies como: reptiles, iguanas y
otros. De igual forma la coyuntura poltica, econmica, militar y social que
atravesaba el pas en los momentos previos al conflicto, se hace necesario
mencionar que el ao 1.931 asume la presidencia de Bolivia el Dr. Daniel
Salamanca, a quien le toco tomar la decisin ms difcil que fue el afrontar un
conflicto blico que se vena de manera inminente, Los sucesos de retoma de
Laguna Chuquisaca por fuerzas paraguayas, adems de la presin social, hacen
que el Dr. Salamanca tome la decisin de iniciar las acciones emitiendo una
1 - 11

QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59

DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

orden directa a la Cuarta Divisin de Ejrcito para que ataque y se apodere de

los fortines Paraguayos que se encontraban adelantados (Toledo, Corrales y
Boquern), dando Inicio de esta manera la Campaa del Chaco. La economa
Boliviana sufra los efectos de la gravsima crisis econmica mundial iniciada
desde 1.929, donde su ingresos estaban basados en la explotacin y exportacin
de recursos naturales mineralgicos principalmente de Estao. En el aspecto
Social la retoma del Fortn laguna Chuquisaca por parte de tropas paraguayas
dentro el territorio boliviano, provoco un sentimiento nacionalista en el cual la
sociedad boliviana manifest su apoyo moral en la

decisin de emprender la

guerra, con el fin de reivindicar y limpiar el honor nacional. En el campo Militar el

Estado Mayor General del Ejrcito en previsin a una contienda armada con
Paraguay y sujetndose al Plan de Movilizacin inici las gestiones necesarias ante
el Ministerio de Defensa para la adquisicin de vehculos de transporte, armamento
y otros medios necesarios para hacer frente a una Guerra, los mismos que no
fueron atendidos. La proteccin de fronteras con Paraguay, estaba a cargo de la IV
Divisin de Ejercito con sus unidades dependientes del RI-5, RI-6, RI-7, RI-8 Y RC5, es de esta manera que la IV Divisin organizo los destacamentos PEARANDA
y AGUIRRE para ejecutar las acciones de Corrales, Toledo y Boquern los
mismos tenan un efectivo aproximado de 500 hombres entre oficiales
suboficiales y tropa. El presente ensayo est estructurado en tres partes, la
primera de introduccin, la segunda de Desarrollo y la tercera permitir arribar a
conclusiones y recomendaciones doctrinarias.
II.-

DESARROLLO.
Para el desarrollo de las acciones de Corrales, Toledo y Boquern el ejrcito
boliviano organiza tres destacamentos los mismos que deberan ejecutar
operaciones ofensivas sobre los destacamentos, es en este sentido que se hace
pertinente que en el desarrollo del presente Ensayo se aplicara el mtodo
deductivo, es decir que partiremos de las verdades generales de estas acciones
hasta llegar a las particulares descendiendo de las causas a los efectos. Es as
que para el estudio de estas acciones podemos partir desde el anlisis de los
2 - 11

QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59

DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

efectivos de las tropas bolivianas al inicio de las acciones que estaban

compuestas por tres destacamentos, los mismos que tenan un efectivo
aproximado de 500 hombres entre oficiales, suboficiales y personal de tropa. Por
otra parte las tropas paraguayas que ocupaban los fortines mencionados
anteriormente, eran de 200 hombres aproximadamente los cuales estaban
integrados de la misma forma que las tropas bolivianas, existiendo una
superioridad numrica

a favor de nuestras tropas las cuales nos permitira

mayores ventajas al inicio de las hostilidades. Los mandos Bolivianos por

intermedio del Comandante de la 4ta. Div. Cnl. Francisco Pea, el Tcnl. Enrique
Pearanda Comandante del Destacamento Pearanda y el Tcnl. Luis Aguirre
Comandante del Destacamento Aguirre, serian los protagonistas principales
para la toma de estos fortines paraguayos quienes organizan los ataque en
forma frontal utilizando los diferentes caminos y picadas existentes en la zona,
mientras que las tropas paraguayas que ocupaban estos fortines se encontraban
al mando de los comandantes de los mencionados fortines, los cuales no
contaban con mucha experiencia, esto debido a que eran de bajo rango,
facilitando la victoria para nuestras operaciones ofensivas. Como apoyo a estas
operaciones nuestras fuerzas ejecutaron operaciones de reconocimiento areo y
bombardeo sobre los tres objetivos militares ya fijados, en lo que respecta al
apoyo de fuegos se conto con la artillera de campaa y artillera Antiarea,
ametralladoras livianas y lanza llamas, por otro lado las fuerzas paraguayas
dispona de cuatro bateras por Divisin (4 bateras), ametralladoras livianas y
pesadas, permitindonos tener una superioridad en material blico a nuestras
fuerzas las cuales serian un factor positivo para el logro de los objetivos
estratgicos de nuestras fuerzas. Los abastecimientos logsticos de esta guerra
fue uno de los factores negativos, como consecuencia de ello se presentaron
numerosos problemas, que van desde la formacin de nuestros cuadros, falta de
vas de comunicacin, falta de medios de transportes y el cierre de la frontera
con la Argentina, ocasionando la falta de medios de vida para la fuerzas militares,
afectando de gran manera en la moral y por consiguiente en la eficiencia de
combate de las tropas. Por esta situacin, para satisfacer estas necesidades se
3 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

deber tomar cuenta en la planificacin de la guerra, la explotacin de nuestros

propios recursos, que garantice el abastecimiento, asimismo se debe considerar
las operaciones de lneas interiores, como la construccin de ejes de
abastecimientos que permita el flujo normal de los servicios. En lo que respecta a
los ejes de abastecimientos disponibles a las fuerzas paraguayas, este contaba
con el Rio Paraguay Puerto Casado- Isla Poi, desde donde abasteca a los
fortines de Toledo, Corrales y Boquern, facilitando de gran manera estas
operaciones. Por otro lado las fuerzas Bolivianas realizaban estas operaciones
desde la Localidad de Villamontes hasta Corrales, Toledo y Boquern existiendo
265 Km. aproximadamente distancias que eran recorridas por las unidades
encargadas de realizar el abastecimiento en la mayora de los casos a lomo de
bestia, influyendo negativamente el flujo de los abastecimientos especialmente
en pocas de lluvia, ya que en esta poca las sendas, caminos y picadas de la
zona de operaciones limitaba de gran manera estas operaciones los
abastecimiento motorizados.
Una vez realizado el anlisis de los factores generales que influyeron en estas
acciones, corresponde analizar en primera instancia las acciones del Fortn
Corrales, realizadas en las primeras horas del da 27-JUL-32, por el
destacamento Pearanda al mando del Cnl. Enrique Pearanda con un efectivo
de 400 soldados y una superioridad en material blico ante las fuerzas
Paraguayas, empleando una maniobra frontal, la misma que fue un ataque
desorganizado, sin reserva, no se cumpli algunas de las finalidades de las
operaciones ofensivas que es la destruccin del enemigo, la captura., asimismo
no se aplicaron los fundamentos de este tipo de operaciones como ser una
maniobra adecuada, no existi coordinacin y control en el ataque siendo un
ataque desorganizado, no existi flexibilidad puesto que no realizaron la
persecucin, observndose de esta manera falta de conocimiento de la doctrina.,
a esto se suma la falta de instruccin del soldado debido al poco tiempo que se
conto para el proceso de actualizacin de la instruccin, como consecuencia de
la movilizacin parcial de nuestras reservas por parte del poder ejecutivo. Por
4 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

otra parte las fuerzas Paraguayas no se encontraban preparadas, mas al

contrario existi excesiva confianza y despreocupacin en sus mandos, al
extremo de hacerse sorprender por nuestras tropas. Esta experiencia nos
permite extraer como enseanza que para lograr el xito en las operaciones, es
necesario que las tropas y el personal de cuadros se capaciten en forma
permanente y que el personal movilizado a los Teatros de Operaciones deben ser
los

adecuados

tomando

en

cuenta

las

caractersticas

geogrficas

climatolgicas de la zona.
Al da siguiente de la toma de Corrales el destacamento Pearanda despus de
un recorrido de 43 Km. inicia el ataque por uno de los flancos del fortn Toledo a
hrs. 16:00 y despus de un periodo de 3 horas de enfrentamiento, nuestras
fuerzas se lanzan al asalto al fortn paraguayo, donde las fuerzas paraguayas no
pudo resistir el ataque de nuestras fuerzas debido a la falta de organizacin del
terreno y su efectivo reducido , vindose obligados a emprender una retirada con
direccin a ISLA POI, dejando en el campo de batalla un saldo de 5 muertos,
animales de carga y partes de sus equipos de combate, por otro lado las bajas
bolivianas fueron de

9 soldados muertos y 10 heridos, en esta operacin

nuestras fuerzas fueron superiores en medios humanos y material blico, razn

por la cual se repeta la victoria, pero a su vez se repeta los mismos errores
cometidos en la toma de Corrales, de lo que se deduce que nuestras fuerzas no
supieron aprovechar las experiencias vividas en la toma de Corrales, llegando a
producirse bajas entre propias tropas como consecuencia de la falta de
instruccin. Por otra parte la unidad Paraguaya que haba sido alertada por el
contingente que se retiro del fortn Corrales se preparo y espero al destacamento
Pearanda, en una actitud defensiva aprovechando los obstculos naturales ante
la falta de trabajos de organizacin del terreno, como consecuencia de la falta de
tiempo para organizar una defensa. En el lado Boliviano se pudo advertir
falencias en la conduccin debido a la falta de reconocimientos, a todo esto se
suma la deficiente instruccin del soldado razn por la cual la mayor parte de las
bajas fueron ocasionadas por las propias tropas. El destacamento paraguayo con
5 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

instruccin adecuada logro detener el ataque boliviano para luego emprender la

retirada en el momento oportuno ante un adversario superior numricamente. El
destacamento Pearanda inici el combate por los flancos paraguayos para
luego efectuar el ataque frontal apoyado en la superioridad numrica de sus
tropas que le permiti conquistar el fortn Toledo con facilidad. Por su parte las
tropas paraguayas adoptaron una actitud defensiva, que ante la superioridad
numrica de su adversario iniciaron la retirada hacia Isla Poi. El Destacamento
Pearanda, explotando el xito obtenido en

Corrales, le permiti ejecutar el

ataque a fortn Toledo con mayor decisin en los plazos de tiempo y espacio
previstos. Las tropas paraguayas, a pesar de ser alertadas del avance de las
tropas bolivianas, no adoptaron acciones previas para desgastar y desmoralizar
al adversario, limitndose a una defensa con poca resistencia y/o emprender la
retirada, dejando en el campo de batalla 5 muertos, ganado y algn equipo, por
otro lado las bajas bolivianas fueron de 9 soldados muertos y 10 heridos.
Mientras tanto el segundo destacamento denominado Dest. Aguirre que haba
partido el 30-JUL-32 del fortn Arce al mando del Tcnl. Luis Aguirre, quienes
aprovechando la oscuridad atraves las extensas planicies de Yujra y Boquern.
El 31 al amanecer tres aviones bombardean las posiciones Paraguayas,
iniciando el ataque con 3 columnas apoyados por una pieza de artillera y la
aviacin. Despus de dos horas de resistencia, momento en que se produca el
asalto, las fuerzas Paraguayas abandonaron Boquern simulando una retirada
desordenada. Ocupado el Fortn Boquern sin previo reconocimiento y
consolidacin, cuando se disponan a izar la bandera Boliviana, fueron
sorprendidos por una ametralladora paraguaya distante a 200 mts, sembrando
pnico y la muerte del Tcnl. Aguirre. Analizando esta situacin podemos decir que
nuestras fuerzas cometi el desacierto al designar el mando del Destacamento
en la persona del Cnl. Aguirre, quien recientemente arribo a la zona de combate,
sin estar en condiciones para conducir una unidad en un ambiente desconocido.
La unidad paraguaya en el fortn Boquern no adopt un dispositivo de defensa
adecuado y la seguridad correspondiente, adems los reducidos efectivos en
6 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

comparacin al Destacamento boliviano no permitieron mantener por mucho

tiempo sus posiciones improvisadas. En el destacamento Boliviano se advirti la
falta de instruccin al ingresar las tropas al fortn sin adoptar medidas de
seguridad y el dispositivo adecuado para consolidar el objetivo, lo que produjo
varias bajas en la tropa, as como de su Comandante. El destacamento
paraguayo, logro detener el ataque boliviano, desde las posiciones naturales
ocupadas, sin la debida preparacin del terreno que le hubiera permitido
mantener el mismo por mayor tiempo. El Ejrcito Boliviano efectu el ataque
frontal adoptando un dispositivo en tres direcciones de ataque, previa ejecucin
de fuegos de preparacin a travs de la artillera asignada y la aviacin. En el
ataque a fortn Boquern, las tropas bolivianas sin previo reconocimiento y
consolidacin se disponan a izar la bandera Boliviana, cuando fueron
sorprendidos por una ametralladora paraguaya distante a 200 mts, causando
desorden y la muerte del Tcnl. Aguirre. Los paraguayos ante la superioridad
numrica del adversario y el bombardeo areo efectuado, ejecutaron una
defensa dbil y coadyuvando a esta con una demostracin mediante el empleo
de

ametralladoras mimetizadas en distintos puntos que causa innumerables

bajas entre ellas su comandante

III.-

CONCLUSIONES.
A.-

Al inicio de la Campaa y en el resto de la contienda del Chaco el Ejrcito

no cont con el personal de cuadros debidamente capacitados para la
conduccin de las unidades.

B.-

La instruccin en general del soldado boliviano, al inicio de las

operaciones no fue la adecuada, debido que este personal movilizado al
Teatro de Operaciones del Chaco eran nuevos y no haban completado su
entrenamiento.

C.-

La aviacin durante las acciones de Toledo, Corrales y Boquern, ejecuto

operaciones de reconocimiento las cuales permitieron a nuestras tropas

7 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

identificar las direcciones de aproximacin hacia los fortines y de esta

manera conquistar facilitar el cumplimiento de la misin.
D.-

En la toma de los fortines Toledo, Corrales y Boquern no se consideraron

los fundamentos de la ofensiva como la maniobra abocndose a realizar
una maniobra frontal pudiendo aplicar otro tipo de maniobra aprovechando
las caractersticas del terreno., as tambin no se aplico la coordinacin y
control puesto que fue un ataque desorganizado y por ultimo no existi la
flexibilidad debido a que no se realizo la persecucin para capturar
prisioneros de guerra, tomando en cuenta que estos fundamentos son
primordiales para el cumplimiento de la misin.

E.-

El ambiente geogrfico con caractersticas desfavorables para el

desarrollo de las acciones, as como el alargamiento de los ejes de
abastecimiento y la falta de vas de comunicacin, dificult la conduccin
de las operaciones. En cambio el ejrcito paraguayo servido por una va
frrea y la disponibilidad de un ro navegable le permitieron el apoyo
logstico inmediato y oportuno.

F.-

La conquista de Fortn Corrales no persigui ningn objetivo tctico ni

estratgico, solo responda a una decisin hormonal del poder
gubernamental a fin de restituir el orgullo nacional.

G.-

La toma del Fortn CORRALES trajo como consecuencia la reaccin

inmediata del Ejrcito paraguayo, razn por la cual estos realizan una
movilizacin general de sus reservas, volcando sus esfuerzos a la
conduccin de la guerra.

H.-

En el asalto a Fortn Toledo se observa la falta de instruccin por parte de

nuestros soldados debido a la poca practica en el manejo de los Fusiles
Mausser como consecuencia de haber completado su instruccin, pero al
mismo tiempo se destaca el valor y la tenacidad de los mismos, ya que
durante las acciones sufrieron bajas a consecuencia del fuego de nuestras
propias tropas.

8 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

I.-

Al proseguir con esta ofensiva, hacia Toledo las tropas se fueron alejando
an ms de nuestros trenes de abastecimiento, sin tomar en cuenta las
previsiones para ejecutar el reabastecimiento de las tropas, situacin que
influyo en la moral y la eficiencia de combate de nuestras tropas.

J.-

La decisin de la toma de los fortines CORRALES, TOLEDO y

BOQUERON, fue una reaccin violenta y hormonal, en represalia y
manifestacin del orgullo nacional en contra de las acciones paraguayas
del 15 de Julio de 1932 en Laguna CHUQUISACA (PITIANTUTA)

IV.-

ENSEANZAS.
A.-

Las conquistas que se realizaron sobre Corrales, Toledo y Boquern, no

tuvieron el apoyo respectivo en cuanto a reservas y refuerzos por lo que
no se pudo mantener los fortines conquistados para continuar las
operaciones y poder alcanzar el Rio Paraguay en estas primeras
acciones.
Con esto se demuestra la necesidad de realizar operaciones sucesivas y
el empleo adecuado de los medios disponibles. As mismo nos demuestra,
que la movilizacin de los efectivos debe efectuarse rpidamente y en
forma general, para lo cual es necesaria la preparacin en tiempo de paz.

B.-

El Ejrcito Boliviano designo como comandante del destacamento Aguirre

al Tcnl. Aguirre, sin tomar en cuenta que este oficial superior no se
encontraba en condiciones de comandar ese destacamento debido a que
no conoca la zona.
Esto nos ensea que para administrar el personal se debe tomar en
cuenta las caractersticas y cualidades personales del personal hacer
designado en determinados cargos.

C.-

Las fuerzas Bolivianas en las acciones de Corrales, Toledo y Boquern

estaban compuestas por soldados del occidente, reclutados en los
departamentos de La paz, Oruro y Potos, razn por la cual uno de sus
9 - 11

QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59

DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

enemigos era el clima, provocndoles enfermedades tpicas de la zona

como consecuencia de la humedad y los excesivos calores.
Esto nos ensea que para futuras oportunidades se debe entrenar a este
soldados en condiciones adversas a la de su origen, es decir que el
soldado del occidente debe ser entrenado en climas clidos., mientras que
el soldado del oriente en climas frgidos, con la finalidad de ambientarlo y
de esta manera contar con personal de la reserva, capacitados para
actuar en cualquier tipo de ambiente y terreno.
D.-

En estas acciones nuestras fuerzas se avocaron a realizar ataques

frontales, desorganizados, con personal de soldados sin completar su
instruccin lo que ocasiono que existan bajas producidas por nuestras
propias tropas.
Esto nos ensea que las fuerzas armadas no deben descuidar en ningn
momento la capacitacin de sus cuadros de mando y que en forma
permanente se debe realizar la actualizacin de nuestras reserva con el
nico fin de poder hacer frente a cualquier eventualidad que se nos pueda
presentar.

E.-

Ante la amenaza de guerra, que exista sobre el Chaco Boreal que tenia
caracterstica de clima clido, terreno arenoso, arcilloso, seco, de
vegetacin tupida y baja, se debera contar personal entrenado y
aclimatado a la zona, as como tambin conductores expertos en
operaciones de este tipo de ambiente geogrfico.
Lo que nos ensea a que se debe contar con Unidades Especiales en la
zona, los mismos deben estar entrenados en operaciones en todo tipo de
ambiente geogrfico, particularmente en el monte.

F.-

La falta de vas de comunicacin en la regin del Chaco dificultaron el

apoyo de personal as como el logstico, referente a refuerzos,
abastecimientos y para la evacuacin de sus heridos.
10 - 11

QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59

DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443

Esta experiencia nos debe ensear a realizar el equipamiento de los

TT.OO en tiempos de paz y no se tenga improvisaciones en la conduccin
de las operaciones militares.

11 - 11
QUERAJAZU Roberto, MASAMACLAY AO 1975, Pags. 11-59
DIAZ Julio Fastos Militares de Bolivia Editorial Critica La Paz Bolivia 1976 Pag. 419-443