Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
Introduccin.......................................................................................................................4
Primera Parte: El marco histrico....................................................................................10
Captulo 1: La Argentina a comienzos del siglo XX...................................................10
1.11.2-
Comercio exterior..............................................................................................16
1.3- Las prcticas sociales. Nuevos actores y nuevos espacios...........................22
1.4-
Introduccin
3
Una investigacin que versa sobre la ciudad de Santa Fe en el primer lustro del siglo
XX no es precisamente algo frecuente.
La ciudad fundada por Juan de Garay en 1573 y que dio origen a la provincia del mismo
nombre ha desempeado un papel importante en la historia argentina hasta mediados del
siglo XIX y las investigaciones que comprenden ese lapso se han multiplicado. Hay
tambin cierta profusin de trabajos que refieren a perodos ms recientes del siglo XX.
Pero esos primeros aos de la pasada centuria no cuentan para su estudio ms que con
producciones parciales.
Ello explica, en todo caso, el inters de este texto que se propone dar cuenta de la vida
en Santa Fe entre 1900 y 1905, desde la perspectiva muy particular que proporciona el
Anlisis Crtico del Discurso. En l se abordan las formas de sociabilidad, valores y
sistemas de creencias, representaciones sociales en torno al poder, segn los datos que
proporcionan dos peridicos santafesinos de esos aos: Nueva poca y Unin
Provincial.
El momento elegido para situar la investigacin es particularmente interesante, no slo
por el cambio de siglo, sino adems porque ste vino asociado a un febril proceso de
modernizacin en la ciudad, tensionado por las transformaciones que sufra la Argentina
por un lado, y por rpido crecimiento de Rosario en el sur provincial por el otro. As,
para los dirigentes y las figuras prominentes de la capital santafesina era imperiosa la
necesidad de inscribir a Santa Fe en la lnea del progreso.
Sin embargo y esto fue un rasgo especfico del caso santafesino la modernizacin no
arras con la identidad hispano catlica de la urbe, forjada durante los aos de la
colonia. Se produjo una curiosa sntesis de tradicin y modernizacin en Santa Fe, el
pasado y el porvenir se conjugaron y consiguieron poner en dilogo elementos
culturales aparentemente contrapuestos. En este juego, la elite de la capital provincial
tuvo un rol decisivo: fueron a la vez los custodios de las tradiciones que desde la
perspectiva del grupo daban identidad a la ciudad, y a la vez fueron los ms entusiastas
promotores de los cambios necesarios para ubicar a Santa Fe entre las ciudades ms
prsperas de la Argentina.
Para abordar esta problemtica, que constituye el objeto de estudio de la presente
investigacin, nos hemos propuesto algunos objetivos, de modo de circunscribir la
4
temtica y ordenar de un modo lgico los datos proporcionados por la prensa grfica de
principios de siglo XX y por otras fuentes. Ellos pueden enunciarse as:
Identificar los sistemas de creencias de la elite de la ciudad de Santa Fe en el
primer lustro del siglo XX.
Determinar cuales son los valores y concepciones implcitas en el discurso explcito
de los peridicos santafesinos.
Confrontar el discurso de diversas fuentes periodsticas en relacin a los sistemas
de creencias presentes en los textos publicados.
Identificar representaciones sociales, sistemas de creencias y modos de legitimacin
del poder en la elite santafesina de principios de siglo XX.
Habiendo planteado los objetivos fue posible formular una hiptesis de investigacin,
en la que estuvieran contenidos los elementos que conforman el texto y a su vez se
visualizaran claramente los lmites de la tarea. Asumimos entonces que el discurso de
los peridicos Nueva poca y Unin Provincial editados en la ciudad de Santa Fe en el
perodo 1900 1905 posibilita develar los sistemas de creencias y las representaciones
de la elite de la ciudad en torno a las prcticas y valores sociales, las relaciones
interpersonales y los modos de ejercicio del poder; as como tambin, que dicho
discurso constituy un medio de expresin de ese sector social y contribuy a legitimar
sus prcticas.
Quedaron definidos tres ejes del anlisis, uno vinculado a las formas de sociabilidad,
otro referido a los valores y al carcter tico de las prcticas sociales que se legitimaron
en el discurso de los medios grficos, y por ltimo un eje que aborda los modos de
ejercicio y de legitimacin del poder por parte del sector de la sociedad santafesina que
lo detenta.
En relacin al Anlisis Crtico del Discurso (ACD) conviene hacer algunas precisiones,
ya que constituye el encuadre terico y la metodologa elegida para la investigacin. Si
bien los estudios sobre el lenguaje se desarrollaron especialmente en el ltimo tercio del
siglo XX, el ACD surgi a partir del Simposio de Amsterdam de 1991, y se conform
como una red de estudiosos que compartan programas, proyectos de investigacin,
enfoques y mtodos.1
1 Para obtener ms informacin sobre ACD, pueden consultarse los siguientes trabajos:
FAIRCLOUGH, NORMAN (1993) Discurso y cambio social. Politu press, Blackwell Publishers,
Cambridge-Oxford, U.K. En versin traducida por ZULLO, JULIA, UNAMUNO, VIRGINIA,
5
Sobre la cuestin metodolgica, explica Ruth Wodak que la hermenutica define tres
niveles de crtica sobre el discurso2: la crtica inmanente que se centra en la estructura
interna del texto para establecer incoherencias, contradicciones, paradojas y dilemas; la
crtica sociodiagnstica que se refiere al anlisis del carcter persuasivo o manipulador
del discurso y a las estrategias de construccin que develan las concepciones mentales
de los sujetos que los producen; y la crtica de carcter pronosticador que contribuye a
mejorar las incoherencias y las dificultades de la comprensin.
Al abordar discursos que pertenecen al pasado con una herramienta pensada para el
estudio de los discursos contemporneos, se imponen ciertos ajustes. En primer lugar, es
necesario un enfoque histrico y no meramente lingstico. Adems, en el caso de esta
investigacin el anlisis est centrado en la crtica sociodiagnstica ya que no es
pertinente juzgar el pasado con criterios del presente, ni tiene sentido pretender
modificar prcticas que ya no existen.
El anlisis del discurso periodstico que se desarrolla en este trabajo se limita a
ejemplares de dos diarios publicados en la ciudad de Santa Fe a principios de siglo XX,
Nueva poca, que comenz a editarse en 1888 y Unin Provincial que surgi en 1898.
Ambos nacieron de la mano de las necesidades de la poltica provincial y fueron
RAITER, ALEJANDRO y GARCA, PAULA (1998) Cuadernos de Sociolingstica y Lingstica
Crtica 3. Facultad de Filosofa y Letras, UBA, Bs. As; HODGE, ROBERT y KRESS, GUNTHER.
(1993) Lenguage e ideologa. 2 ed. Routledge, Londres. 1 y 2 parte. En la versin traducida
por ZULLO, JULIA, UNAMUNO, VIRGINIA, RAITER, ALEJANDRO, PEREZ, SARA y
BANNON, MARA (1997) Cuadernos de Sociolingstica y Lingstica Crtica 1. Facultad de
Filosofa y Letras, UBA, Bs. As.; RAITER, ALEJANDRO (2003) Lenguaje y sentido comn. Las
bases para la formacin del discurso dominante. Bs. As. Biblos.; RAITER, ALEJANDRO y
ZULLO, JULIA. (2004) SUJETOS DE LA LENGUA. INTRODUCCIN A LA LINGSTICA DEL USO.
Barcelona, Gedisa.; RAITER, ALEJANDRO; ZULLO, JULIA; SNCHEZ, KARINA, SZRETTER
NOSTE, MARIANA, BASCH, MARCELA, BELLORO, VALERIA y otros. (2002)
Representaciones sociales. Bs. As. Eudeba.; VAN DIJK, TEUN, KRESS, GUNTHER, VAN
LEEWEN, THEO, FAIRCLOUGH, NORMAN, WODAK, RUTH y MATOUSCHEK, BERND.
(1993) El Anlisis Crtico. Fundamentos y actualizaciones empricas. Bs. As, UBA FFL,
Serie: Fichas de Ctedra.; VAN DIJK, TEUN. (1995) Racismo y anlisis crtico de los medios. 6
ed, Barcelona, Paids.; WODAK, RUTH. (2000) La Sociolingstica necesita una teora
social? Nuevas perspectivas en el anlisis crtico del discurso, en Revista Iberoamericana de
Discurso y Sociedad, vol 2., Barcelona, Gedisa, pp. 123 147.; WODAK, RUTH y MEYER,
MICHAEL (comp) (2003) Mtodos de anlisis crtico del discurso. Barcelona, Gedisa.
2 WODAK, RUTH. (2003) El enfoque histrico del discurso. En WODAK, RUTH Y MEYER,
MICHAEL (comp). Mtodos de anlisis crtico del discurso. Barcelona, Gedisa. p. 103.
6
transicin del siglo XIX al XX; contiene referencias a los intentos modernizadores que
impregnaron proyectos polticos, educativos, econmicos, etc., y a las prcticas polticas
caractersticas del escenario santafesino. Tambin proporciona algunos datos necesarios
sobre los dos peridicos que son objeto de la investigacin y constituyen las fuentes
para el anlisis discursivo de los captulos siguientes.
La segunda parte versa sobre el anlisis del discurso de los diarios Nueva poca y
Unin Provincial. Est organizada en cinco captulos. El captulo tres, destinado a
registrar las enunciaciones y connotaciones del discurso acerca de las prcticas sociales,
y los modos de legitimacin social que caracterizaron a la elite de la capital provincial;
el cuarto captulo se refiere a las prcticas sociales que los medios registran en relacin
a los otros grupos sociales y las que incluyen a todos como es el caso de las fiestas
patriticas. El quinto versa sobre las prcticas religiosas de gran importancia en la
Santa Fe de principios de siglo XX y en relacin a ellas se analizan tambin los
valores que la prensa propone como socialmente convenientes. El captulo seiscontiene
el anlisis de las formas en que se concibe el poder poltico, lo que se espera de un
funcionario, as como tambin al registro de los modos con que, a travs de la prensa,
se legitima el poder de los gobernantes.
El captulo sptimo se conforma a partir del estudio de un caso, el de la inundacin de
1905, una de las mayores catstrofes hdricas de las que hay registro en Santa Fe. La
perspectiva que proporciona el estudio de un caso, favorece la sntesis de lo abordado en
los tres captulos anteriores, ya que es posible ver en relacin a la inundacin como se
articularon las formas de la solidaridad, las prcticas y valores sociales, de qu manera
los diversos actores asumieron algn compromiso con la situacin de la ciudad y de los
inundados, como tambin cuales fueron las acciones de los funcionarios, cules las
demandas hacia el poder poltico y en que trminos se ponder la accin de los
gobernantes.
Finalmente, conviene hacer una precisin en relacin al concepto de discurso. Puede
denominarse discurso a toda forma de uso de la lengua, sea esta oral o escrita. [] el
discurso puede ser entendido como un manojo complejo de actos lingsticos
simultneos y secuenciales que se manifiestan dentro y a travs de los campos de accin
como decires semiticos, orales o escritos temticamente interrelacionados muy a
menudo como textos que pertenecen a tipos especficos semiticos, por ejemplo: los
gneros.3
El discurso cualquiera que sea se encuentra entonces dentro de un tipo especfico de
prcticas sociales en las cuales el instrumento que acciona la realidad es la palabra.
Ahora bien, [] todo discurso es un objeto histricamente producido e interpretado,
esto es, que se halla situado en el tiempo y en el espacio [] 4 Es, decir, que el discurso
es siempre una prctica situada, en un espacio y un tiempo definidos, y que constituye
un modo de ejercer poder: el de las ideas y las palabras.
Ser cuestin entonces de intentar precisar de qu modo la elite santafesina de
principios de siglo XX gener una prctica discursiva que se reflej en la prensa y que a
la vez que constitua un mecanismo de poder y de control social, sirvi para justificar su
preeminencia social y poltica en la ciudad e incluso en la provincia.
3 WODAK, RUTH. (2000) La Sociolingstica necesita una teora social? Nuevas perspectivas
en el anlisis crtico del discurso, en Revista Iberoamericana de Discurso y Sociedad, vol 2.,
Barcelona, Gedisa, p. 131.
4 WODAK, RUTH Y MEYER, MICHAEL, op. cit. pp. 19 -20.
9
No se trat, sin embargo de una cuestin sencilla, a las dificultades del poder central
para someter a las provincias a su control, se sumaban la inestabilidad poltica del pas,
el problema que representaba el indio y los conflictos internacionales como el caso de la
guerra al Paraguay.
El modelo de centralizacin poltica, gozaba de amplias simpatas por parte de los
intelectuales liberales que condujeron este proceso de construccin del estado nacional,
y se concret a partir de algunos elementos importantes como eran la Constitucin
Nacional sancionada en 1853, la creacin del ejrcito nacional y la creacin y puesta en
funciones de la justicia federal.
La Constitucin Nacional de 1853 dio inicio al proceso de construccin del estado
nacional en un doble sentido: por un lado constituy el primer mojn y resolvi una de
las cuestiones pendientes por casi medio siglo, como era la de conseguir la adhesin de
las provincias a la Carta Magna. Sobre este punto, dir Segovia:
Con la Constitucin naca un nuevo orden poltico, base del Estado naciente, fundado en
el consentimiento de los pueblos, el seguimiento del modelo representativo republicano
estadounidense, el optimismo en las instituciones y en los poderes que se otorgaban al
gobierno central. La Constitucin y el Estado eran prendas de paz y unin. 8
Por otro lado, ese instrumento jurdico vertebr la estructura del novel estado nacional y
a la vez constituy una declaracin de principios que inscriba al mismo entre los
estados liberales del mundo.
7 SEGOVIA, JUAN. (2003) Los poderes pblicos nacionales y su funcionamiento (1852 1914),
en ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA. Nueva Historia de la Argentina. 2 ed. T. 5: La
configuracin de la Repblica independiente (1810 c. 1914). Buenos Aires, Planeta. p. 113.
8 SEGOVIA, JUAN. op. cit. p. 105.
11
De esta manera, Luis Alberto Romero sintetiza algunos rasgos de esta etapa. Segovia, a
su vez, analiza la continuidad en la poltica argentina de la segunda mitad del siglo XIX
destacando su carcter de relativa:
[] el sistema no cambi ni fue sustituido por otro y por eso puede hablarse de
estabilidad relativa, en tanto y en cuanto hubo permanentes movimientos
revolucionarios que pueden entenderse como una manifestacin de oposicin al orden
de cosas y que generaron situaciones por dems conflictivas. 12
La frmula operativa que Segovia llama el rgimen poltico, no era sino el conjunto
de mecanismos de consolidacin de una elite que controla y se reserva el acceso al
poder, y que consistan en la designacin del sucesor por el funcionario saliente a partir
de una serie de negociaciones y acuerdos intraoligrquicos. Sostiene Botana que se
invierte la lgica del sistema electoral y [] el control lo ejercer el gobernante sobre
los gobernados antes que el ciudadano sobre el magistrado.16
Paralelamente a este proceso de centralizacin del poder, se fue conformando una
oligarqua, que concentr el poder poltico y a la vez usufructu de los beneficios del
sistema econmico.
14 SEGOVIA, JUAN F., op. cit. p. 131.
15 BOTANA, NATALIO, op. cit. p. 36.
16 Ibdem, p. 69.
14
hemos anotado. Por esa razn tambin, aquellos grupos que tenan menos posibilidades
de ascenso dentro de los canales informales se orientaron hacia el radicalismo. 20
Tampoco se trat de un partido con un programa revolucionario, sino con una clara
pretensin restauradora: se oponan a la corrupcin de los gobiernos oligrquicos y
exigan la vuelta a la Constitucin Nacional, proclamaron el respeto por los derechos y
libertades individuales y la austeridad de los gobernantes.
El Partido Socialista, que se conform en 1896 reflejaba, en el mbito de la poltica, las
ideologas en boga tanto en Europa como en nuestro pas. Demasiado ligado en su
origen al contexto europeo, no represent los intereses de los sectores trabajadores sino
que constituy un mecanismo de expresin de un grupo de intelectuales que
simpatizaban con las ideas de Marx y tambin con las de Spencer. La influencia de estos
pensadores fue notoria en las ideas de Juan B. Justo, el fundador e idelogo del partido.
Justo y los socialistas argentinos se vean a s mismos como los constructores de una
tradicin de reforma del pas pero, a mismo tiempo, como protagonistas de una gran
ruptura histrica con el pasado argentino.22
La aparicin de nuevas fuerzas sociales que gradualmente iran sumndose a la accin
poltica, signific la quiebra del rgimen oligrquico y la evolucin hacia un proceso de
ampliacin democrtica; pero no se alter la estructura formal de la repblica, ni en
20 GALLO, EZEQUIEL y CORTS CONDE, ROBERTO. (2005) La repblica conservadora, en
HALPERN DONGHI, TULIO (dir). Historia Argentina. T. 5. Bs. As., Paids. p. 190.
21 Idem, pp. 193 194.
22 LOBATO, MIRTA, op. cit. p. 268.
16
buena medida, los principios liberales que la sostenan. La primera dcada del siglo XX
corresponde al perodo del predominio oligrquico, aunque ya se evidencian los factores
de descomposicin del rgimen.
1.2-
Con la consolidacin del nuevo orden poltico y del Estado-Nacin, fue gestndose un
nuevo modelo econmico que centr su desarrollo en el litoral rioplatense y en la regin
pampeana, pero que impact en todo el pas, en la medida en que se impuso como nico
criterio productivo deseable, relegando toda otra iniciativa productiva.
El crecimiento econmico privilegi la produccin ligada a las actividades agrarias que
incluan la cra de ganado ovino en la provincia de Buenos Aires y el inicio del proceso
de colonizacin agrcola especialmente en la provincia de Santa Fe y en Entre Ros.
Mientras decreca la demanda de carnes saladas en los pases esclavistas, aumentaba la
de lana y cereales en los pases industrializados, que desarrollaban una vigorosa
industria textil y preferan dedicar sus majadas a la alimentacin de los densos ncleos
urbanos que el desarrollo industrial contribua a concentrar. Lana y cereales fueron,
pues, los productos que pareci necesario producir 23
Particularmente en los decenios que transcurrieron desde la cada de Rosas hasta 1880,
se desarroll esta produccin que posibilit, a su vez, la incorporacin de tierras al
sistema productivo, tierras cuyo valor comenzaba a subir en virtud de las nuevas
condiciones econmicas. El aumento progresivo del precio de la tierra se debi a su
valor potencial, valor que se apoya en una mayor demanda, producto de la ampliacin
de mano de obra extranjera y argentina, de la perspectiva favorable que ofrece el
mercado internacional a los cereales y de la modernizacin de los transportes
internos.24
En el caso de las colonias agrcolas que se fundaron en la provincia de Santa Fe,
predomin la pequea propiedad, trabajada por los mismos propietarios y sus familias.
Estas colonias se poblaron a travs de un proceso que inclua el apoyo del Estado
23 ROMERO, JOS LUIS. op cit. p. 102.
24 GOROSTEGUI DE TORRES, HAYDE. op. cit. p.p. 100 101.
17
El predominio del ovino fue evidente al menos hasta 1880 y signific una instancia
decisiva para el poblamiento de la campaa bonaerense, en la que coexistieron dos tipos
de unidades productivas: la estancia y la explotacin familiar, an cuando sta ltima
tender a desaparecer a partir de 1860. Desde 1880 comenzaron a notarse algunos
cambios, si bien la base de la estructura econmica nacional diseada despus de Pavn
no se alter. Estos cambios respondan a dos dinmicas diferentes: los que se
relacionaron con la profundizacin de algunas lneas del modelo agroexportador y
.
La ocupacin efectiva de tierras result entonces una verdadera poltica de estado, que
incluy el marco jurdico regulatorio de la propiedad y el fomento de la llegada de
capitales necesarios para el desarrollo productivo, como tambin de la mano de obra.
26 El concepto de frontera se aplicaba a la delimitacin entre las tierras ocupadas por el hombre
blanco y las que habitaba el aborigen. Con ms precisin se las designa como fronteras
interiores, y constituan dos grandes lneas: al sur una que seccionaba la Patagonia, y al noreste
la que encerraba el actual territorio de Chaco, Formosa y norte de Santa Fe. La campaa al
desierto se dirigi al sur; en Santa Fe se organizaron tambin expediciones contra el aborigen en
lo que se conoce como la conquista del Chaco
27 ZEBERIO, BLANCA. (2007) Un mundo rural en cambio, en SURIANO, Juan (coord) Nueva
Historia Argentina. T. 4: Liberalismo, estado y orden burgus (1852-1880). 2 ed. Bs. As.
Sudamericana. p. 305.
19
manera, una renta por el arriendo de las tierras y al finalizar el perodo de arriendo las
reciba en condiciones para el engorde del ganado.
La posibilidad de colocar las carnes en los mercados europeos requiri de otras
estrategias para mejorar el producto, y se apel entonces a la mestizacin del ganado
vacuno. Sin embargo, Eduardo Mguez sostiene que El primer motor significativo para
el mejoramiento de las razas bovinas fue sin duda el crecimiento y la sofisticacin de la
demanda de carne en los centros urbanos (especialmente Buenos Aires).30 Y hace
referencia tambin a la llegada de inmigrantes que [] premiaba una carne ms
adaptada al gusto europeo31 En los comienzos del siglo XX, la exportacin de carnes
enfriadas fue creciendo hasta superar las de ganado en pie.
Un factor particularmente importante en el desarrollo agrcola y ganadero del Litoral
argentino ha sido, sin duda el ferrocarril. La expansin de la red ferroviaria,
complementada con un sistema de puertos algunos en manos de las mismas
compaas ferroviarias y otros independientes de ellas favoreci la exportacin y
dise las rutas por las que circulaba la produccin; pero tambin afect al desarrollo
urbano en particular de la regin pampeana: los pueblos situados a la vera del ferrocarril
prosperaban y crecan, cosa que no ocurra con aquellos que quedaban alejados de las
vas frreas. La inversin de capitales ingleses posibilit una ampliacin rpida del
trazado ferroviario a partir de 1880. Se multiplicaron las vas siguiendo un trazado en
forma de abanico que se abri hacia la regin productiva pampeana desde el puerto de
Buenos Aires y en menor medida, desde Rosario. Se articul as el sistema de
transportes para favorecer la insercin del pas en la economa mundial; sistema que en
su mayor parte qued en manos de inversores britnicos.
Un prrafo aparte, merece el crecimiento de algunas industrias hacia fines del siglo
XIX. Siguendo a Korol y a Corts Conde, puede decirse que en general eran industrias
ligadas a la produccin primaria, como es el caso de los frigorficos, molinos harineros,
ingenios, fbricas de cerveza y tambos; o bien ligadas a la produccin de objetos de
consumo como velas, jabn o fsforos. En todos los casos,
colonos que se asentaron en Santa Fe, Entre Ros, Buenos Aires y el sur de Crdoba.
Pero el proyecto colonizador del siglo XIX necesit adems de empresarios dispuestos a
correr los riesgos de un proyecto como era el poblamiento de las zonas rurales
amenazadas por el indio y en el territorio santafesino las crecientes del Ro Paran .
El salteo Aarn Castellanos, considerado como el verdadero iniciador de la
colonizacin privada, articula en un proyecto concreto, por primera vez en el pas, una
novedad tcnica -el ferrocarril- con la inmigracin agrcola. [] el gobierno de Santa
Fe le otorg a Castellanos un terreno en la margen derecha del Paran. De estas largas
gestiones nacer Esperanza (1856), la primera de las colonias clsicas de la provincia.
Esperanza, a pesar de sus difciles comienzos, marc el camino para otras empresas de
colonizacin privada, entre las que se destaca la de Beck Bernard -cuya agencia se
encontraba en Basilea, una de las sedes de la emigracin europea de ultramar-,
conectado por Castellanos a la aventura sudamericana. 35
en un doble sentido, por un lado la propaganda y por el otro una poltica favorable a la
inmigracin que puede evidenciarse en la Ley Avellaneda de 1876, la creacin del hotel
de inmigrantes y toda serie de compromisos que el Estado asuma en relacin a la
inmigracin.
Si bien se pretenda contar con inmigrantes del norte de Europa, segn las ideas de los
pensadores liberales vernculos como por ejemplo Juan Bautista Alberdi y Domingo
Sarmiento; la afluencia de inmigrantes fue predominantemente del sur europeo, con
mayora de italianos y espaoles.
En esta segunda etapa, que corresponde a la inmigracin espontnea, los recin llegados
se dirigieron al campo para trabajar en calidad de peones o arrendatarios en el mejor de
los casos, o bien se instalaron en las ciudades especialmente en Buenos Aires y
Rosario contribuyendo al crecimiento de la poblacin urbana y al proceso de
urbanizacin en esas localidades.
Diversas fueron las razones que favorecieron la radicacin urbana: Qu les ofrecan
los centros urbanos? En primer lugar trabajo, en talleres o industrias, pero sobre todo en
su propia construccin y en los nuevos espacios de la transformacin domstica e
institucional.37
De hecho las ciudades posibilitaban formas de trabajo independiente y oportunidades de
progreso mejores que las que proporcionaba el trabajo agrcola sin el aliciente de poder
poseer la tierra algn da38; pero tambin la ciudad ofreca otro tipo de recursos, como
hospitales y espacios de sociabilidad; que hacan ms atractiva la vida.
Jorge Liernur explicita en relacin a la cuestin de la vivienda de los inmigrantes, como
se fueron organizando los conventillos, que constituyeron el espacio habitacional propio
de los sectores populares.
37 LIERNUR, JORGE (2010) La construccin del pas urbano, en SURIANO, JUAN (coord.). op.
cit. T. V. pp. 412 413.
38 La valorizacin de las tierras en la zona pampeana vinculada al crecimiento de la economa
agroexportadora, y el desentendimiento del Estado en la cesin de tierras a los inmigrantes,
determinaron que stos slo pudieran acceder al trabajo agrcola en calidad de arrendatarios.
24
Se trataba de una sucesin simple de cuartos iguales entre s, alineados a lo largo de uno
o ambos lados de un espacio abierto de la menor dimensin posible eufemsticamente
llamado patio, al final del cual se agregaba un nmero generalmente exiguo de retretes y
piletones. Para construirlo se empleaban con frecuencia materiales precarios (tablas y
tirantes de madera, chapas de cinc, o elementos usados de descarte) y a veces muros de
mampostera.39
26
1.4-
La adopcin del positivismo como ideologa desde el Estado y los sectores intelectuales
vinculados a l, signific tambin la estructuracin de la sociedad sobre ciertos valores.
Ellos han caracterizado a la sociedad rioplatense y en gran medida a la sociedad
argentina en general.
El relato muestra a una sociedad recatada y con prcticas sociales que tienen origen en
el perodo colonial. En Santa Fe confluan rasgos coloniales con un proceso
modernizador que no tuvo en la ciudad efectos tan marcados como en otras localidades
de la provincia. Por ello resulta interesante intentar un anlisis de la sociedad
santafesina54 en los comienzos del siglo XX.
Para 1900 Santa Fe segua siendo la sede del poder poltico provincial, pero haba
dejado de ser el principal ncleo urbano ante el desarrollo vertiginoso de Rosario en la
segunda mitad del siglo XIX. sta la superaba en nmero de habitantes y en pujanza
econmica, y adems su proximidad a Buenos Aires result un factor dinamizador para
la urbe del sur provincial. Jos Prez Martn, proporciona datos en relacin al
crecimiento demogrfico provincial y de las dos principales ciudades, que ponen de
52 Se refiere a don Hermenegildo Zuvira, a quien apodaban Merengo, y era el propietario de
uno de los locales ms caractersticos de la ciudad.
53 LOPEZ ROSAS, Jos. Op. cit. P. 67.
54 De aqu en adelante circunscribiremos los trminos santafesino o Santa Fe a la ciudad, salvo
expresa indicacin en contrario.
31
Viajeros de fines de siglo XIX comentaron sus impresiones sobre la ciudad de Garay.
Entre ellos Estanislao Zeballos, que la visit entre 1882 y 1883, destacaba que a pesar
de la ola inmigratoria, Santa Fe conservaba an las viejas tradiciones hispanas. Y la
medida de esta afirmacin era para el viajero que la sociedad an conservaba una fuerte
la religiosidad, que se evidenciaba en la participacin en las celebraciones del culto. La
Iglesia Catlica y las prcticas religiosas eran uno de los espacios de sociabilidad ms
importante para la sociedad santefesina.
Un rasgo decisivo de la sociedad santafesina era la convergencia de valores culturales
hispanocriollos con los nuevos aires de progreso y de modernizacin. Esto le dara un
tono caracterstico a Santa Fe en las primeras dcadas del siglo XX: la conjuncin entre
modernizacin y tradicin, con fuerte preeminencia de sta ltima en el mbito social y
cultural. Entre las escasas descripciones de Santa Fe en esos aos, es ilustrativa la de
otro viajero, Santiago Rusiol, quien la visitara en 1910:
Santa Fe es simptica en seguida. [] ser porque venimos acostumbrados al trajn de
angustia que mueve las otras ciudades y sta no trajina tanto, o porque entre las filas de
55 PREZ MARTN; Jos. Evolucin Histrica del Poder Ejecutivo en la Provincia, en
COMISIN REDACTORA DE LA HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES DE LA PROVINCIA DE SANTA
FE. (2011) Historia de las Instituciones de Santa Fe. Tomo I, 1 parte. Edicin conmemorativa
del Bicentenario, 1 ed. 1970. Santa Fe, Imprenta Oficial. p. 93.
56 GIANELLO, LEONCIO. Op. Cit. p. 363.
32
casas regulares y parejas se encuentra aqu de cuando en cuando una tapia sin revocar,
con ramas de naranjo que salen por encima de las paredes, burlndose de la disciplina;
que el ro, aqu, todava no es puerto, y tiene orillas y campo para extenderse; que en los
patios se permiten tiestos con flores, y que las flores no son de trapo, y sobre todo y ms
que nada, porque el pueblo tiene un poco de historia, y de la historia an le quedan
casas que ya empiezan a tener ptina y plazas que empiezan a tener hierba, y cosas que
ya tienen recuerdos, y en un sitio como esta Amrica, en que todo est hecho el da
antes, al encontrar algo de ms atrs parece que se ensancha el corazn. 57
Tanto el Estado Provincial como el Estado Municipal han tenido un rol decisivo como
gestores del progreso en la capital provincial. A diferencia de Rosario, donde la
iniciativa y los capitales privados impulsaron el crecimiento casi a la par de la actividad
pblica e incluso superndola, en Santa Fe fue el Municipio el que encar la tarea de
modernizar la ciudad y a la vez, gestion los fondos cuando el erario era escaso.
De este modo en Santa Fe, tradiciones sociales deudoras de la ciudad aldeana acompaan al
proceso modernizador matizando sus rasgos disruptivos, constituyendo un aspecto
particular del proceso.
Otro aspecto importante de este fenmeno, [] es la preponderancia que adquiere la
accin estatal en esta etapa del proceso modernizador; se hace evidente el rol que les
cabe al municipio y otros organismos pblicos como vehiculizadores de tendencias e
ideologas urbansticas [] 58
33
Entre fines de siglo XIX y comienzos del XX se construyeron una serie de edificios
pblicos que fueron relevantes en la vida urbana santafesina, entre ellos pueden
mencionarse: la Alianza Francesa, el Banco Municipal de Prstamo (hoy Liceo Municipal), la
Legislatura Provincial, la Casa de Gobierno, la Jefatura de la Polica de la Provincia, el edificio
de la Sociedad Rural, la llamada casa de los Gobernadores (hoy sede de la Casa de la Cultura),
el Teatro Municipal, la Baslica Nuestra Seora de Guadalupe, el Cementerio Municipal,
Correos y Telgrafos (hoy Facultad de Ciencias Econmicas de la U.N.L.), el Hospital de la
Caridad (hoy Hospital J. M. Cullen), biblioteca Cosmopolita (hoy biblioteca Popular Jos
Glvez, U.N.L.) Hospital Italiano, entre los ms significativos. 62 A esas obras edilicias la
cloacas y del tendido de las caeras para la provisin de agua corriente. Haba en los
quien se ha dado cuenta, durante el desempeo de sus edilicias funciones, de las grandes
imprescindibles necesidades que envuelve dicha innovacin reforma de los procedimientos de
aplicacin que pudieran desenvolverse ante los vastos y difciles problemas de la salud de los
municipios. []67
Hacia 1905, los reclamos periodsticos en materia sanitaria tuvieron eco en la poltica
municipal, y durante el primer quinquenio del siglo XX se cre la Asistencia Pblica, a
los efectos de prestar servicios de salud a toda la poblacin, en particular a los menos
favorecidos.
En otro orden de cosas, con el nuevo siglo se iniciaban las gestiones que concluiran con
la construccin del puerto, obra que constituy todo un smbolo de la modernizacin de
la ciudad de Garay. En 1902 se obtuvo el dictamen favorable de la Comisin de Obras
Pblicas del Senado de la Nacin, en 1903 se sancion la ley N 4269 que fijaba el
origen de los recursos y el 1 de octubre de 1904 se coloc la piedra fundamental de la
obra. Un anuario de 1916 refera a la obra del puerto con expresiones que dan cuenta de
la importancia de la obra portuaria, no slo en el plano material sino tambin a nivel
simblico:
Santa Fe, la ciudad histrica, solemnizaba en ese da el trascendental suceso cuya
influencia deba decidir la iniciacin de una era superior de engrandecimiento. Los
grandes progresos conquistados en los ltimos aos iban a ser excedidos en magnitud e
intensidad, encauzando el engrandecimiento de la ciudad en rutas definitivas, hacia una
rpida expansin econmica, que permita columbrar desde ya las seguras perspectivas
de un gran porvenir.68
67 AGPSF, Unin Provincial, viernes 21 de septiembre de 1900. Ao VII, N 1921, rollo 541.
P. 1.
68 GIDOTTI VILLAFAE, Eduardo, op. cit. p. 629.
36
edificio
sufri
constantes
refacciones
remodelaciones,
nunca
estuvo
70 PREZ MARTN, JOS (1965) Itinerario de Santa Fe. Santa Fe, Colmegna. pp. 46-47.
71 Denominacin popular que recibi la torre del edificio de la Jefatura de Polica, que haba
sido edificado colindante al Cabildo.
37
La irona con que el peridico comenta la decisin del gobernador Freyre de demoler la
torre del Cabildo, expresa mejor que las palabras las internas de poder en el seno de la
elite gobernante, de la que tomaba parte la prensa. Ms all de ello, el progreso exiga
borrar los rasgos del pasado hispnico en pro de un crecimiento urbano ms acorde a los
dictados de las modas arquitectnicas y del gusto francs, y el cabildo era una rmora de
los tiempos idos.
En relacin al Teatro Municipal, hay que decir que la ciudad contaba con salas
destinadas a los fines artsticos, como el Teatro Politeama y otros salones que se
destinaban ocasionalmente a conciertos, obras de teatro y otros espectculos; sin
embargo en 1903 se dio inicio a la construccin del Teatro Municipal, que constituy
otro smbolo del espritu modernista de la elite santafesina.
Puede asegurarse que el futuro teatro municipal de Santa Fe ser construido en el
terreno sito en calle San Martin esquina Crdoba, frente al Banco Provincial. Dicho
terreno, admirablemente bien situado y aparente para el fin que se lo destina, es
propiedad de la sucesin Lehmann. Los arreglos para la compra de dicho terreno estn
muy adelantados73.
75 AGPSF. Nueva poca, martes 6 de junio de 1905, ao XX, N5437, rollo 19, p. 4.
76 AGPSF. Domingo 10 de septiembre de 1905, ao XII, N 3331; rollo 549, p. 2.
77 AGPSF. Nueva poca, sbado 4 de agosto de 1900, ao XV, N 4029, rollo 3, p. 1.
78 AGPSF. Mircoles 12 de noviembre de 1902, ao XVII, N 4695, rollo 10, p. 4.
39
79 Los primeros respondan a la figura del gobernador saliente, Luciano Leiva, y los segundos
a la figura de Jos Glvez, gobernador santafesino en 1888 y figura prominente de la poltica
provincial.
40
A su vez, Iturraspe, que era un candidato conciliador y liberal, reuni el aval no slo de
Roca sino tambin el de Pellegrini, para quien el futuro gobernador santafesino era un
liberal leal al Partido Nacional y con capacidad de dilogo con la oposicin, en especial
la radical conservadora y la mitrista.81
Marta Bonaudo, analiza a su vez, la candidatura de Iturraspe como una salida a la
interna en el seno de la elite santafesina, haciendo referencia al rol que le cupo al
radicalismo en ese proceso. Y agrega:
El compromiso de Iturraspe con las recurrentes demandas de los colonos se convirti en
la clave de su apoyo. Su triunfo abri paso a la reforma de 1900 en la que se concret la
recuperacin del derecho al sufragio para la masa inmigrante al cabo de diez aos de
lucha.82
casos En este contexto, crea que renunciar al cargo, como parece que le hubieran
sugerido, sera visto como un acto de hostilidad para el gobierno de Iturraspe, que
contribuira a desprestigiarlo ante la opinin pblica y favorecera de un modo
imprudente la poltica de los crculos autonomistas. 83
Jos Prez Martn resea las principales preocupaciones del gobierno de Iturraspe, que
entre otros asuntos se referan al problema del indio en el norte provincial, as como al
robo de ganado, dos problemticas que dificultaban la vida rural.
Un problema importante preocup en aquella poca la atencin de los poderes pblicos:
la represin del cuatrerismo y las irrupciones de los indios cada vez ms relegados hacia
el territorio del Chaco. En 1899 se funda el fortn San Bernardo, catorce leguas al norte
de Tostado, con una dotacin de soldados del Guardia de Crceles, y luego de firmarse
un convenio interprovincial con Crdoba para reprimir los robos de ganados y frutos del
pas, se crean partidas volantes para vigilancia de las fronteras con Santiago del Estero,
Crdoba y Buenos Aires.86
85 Ibidem, p. 350.
86 PREZ MARTN, JOS (2011) Evolucin histrica del Poder Ejecutivo en la Provincia, en
COMISIN REDACTORA DE LA HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES DE LA PROVINCIA DE SANTA
FE, op. cit, p. 98.
87 Mensaje del Seor Gobernador de la Provincia de Santa Fe, Dn. Jos Bernardo Iturraspe a
las HH CC Legislativas en la apertura de sus Sesiones Ordinarias, el 1 de abril de 1900, en
COMISIN REDACTORA DE LA HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES DE LA PROVINCIA DE SANTA
FE, op. cit. T.I, 3 parte. p. 544.
43
Todos estos fragmentos del discurso del gobernador santafesino evidencian un programa
de gobierno que se corresponda con los criterios de modernizacin de la poltica
operantes a nivel nacional. Resulta notoria la preocupacin por la alfabetizacin y la
instruccin de la ciudadana, el inters en la modernizacin de la legislacin, que se
plasm en la reforma constitucional de 1900, y se rescata la idea del ejercicio del poder
entendido como un compromiso pblico que exige del gobernante que atienda al bien
comn.
Ahora bien, la situacin particular de Iturraspe, que no estaba afiliado a ningn partido,
ni lideraba ninguna faccin la poltica provincial, lo condicion de tal modo que el
dirigente adopt una estrategia personalista y se rode de amigos y familiares en los
cargos de gobierno, a falta de cuadros que pudieran provenir de una fuerza poltica
determinada. Dice Miguel De Marco (h) en relacin a esto:
Iturraspe signific la reaccin al estilo de gobierno de los crculos galvi-leivistas y al
grado de politizacin que postraba la normal marcha de la administracin. Fueron
88 Ibidem, p. 545.
89 Ibidem, p. 556.
44
Miguel De Marco (h) recupera del discurso del flamante gobernador ante la Legislatura
provincial en 1902, su intencin de dar continuidad a la gestin de su antecesor:
Su primer mensaje a la Legislatura revela a las claras la voluntad de Freyre de no
apartarse de las directrices de gobierno iniciadas en la gestin anterior, y adoptar como
suyo el lema poltico de su to: Paz, moralidad y concordia, porque segn el nuevo
mandatario, bajo esas premisas se haba conseguido la unidad de la familia santafesina y
alejado la posibilidad de pronunciamientos armados.92
En relacin a la gestin de gobierno de Freyre, hay que sealar una serie de obras
pblicas y de infraestructura en la capital provincial: la fundacin de la Escuela
Industrial, la construccin del edificio del Hospital Iturraspe, la Asistencia Pblica y
fundamentalmente el inicio de la obra el puerto de Santa Fe, cuya piedra fundamental se
colocaba en 1904.
La prdida de la cosecha de 1902 movi al gobierno a recortar gastos con medidas que
incluan rebajas en los sueldos- para subsidiar a los productores; y fue el inicio de una
verdadera poltica de acompaamiento al sector agrcola, en particular el de las colonias
instaladas en el territorio provincial. A los productores de Rincn se les entregaron
semillas, se establecieron baaderos pbicos de hacienda, se propici la creacin de escuelas de
agricultura dotndolas de modernos elementos para la enseanza prctica y se exoner de
impuestos a varias industrias.
El afn modernizador del gobernador se plasm en obras como dotar de agua corriente a
la ciudad de Santa Fe, la inauguracin de hospitales en el Interior de la Provincia, la
expropiacin de puentes particulares (que dificultaban las comunicaciones), la
ampliacin de la red ferroviaria y el inicio de los trabajos del puerto de Rosario, y en
medidas como la creacin de la Direccin General de Estadsticas. Tambin se destaca
la obra en materia educativa con la creacin de escuelas y la construccin de edificios
para ese fin.
Sin embargo, los historiadores coinciden en que la obra de mayor envergadura de la
gestin de Freyre fue la del puerto de ultramar para Santa Fe.
La construccin del puerto se asocia en todos los textos consultados a la idea de
progreso, que a comienzos del siglo XX se entenda como material y econmico; de
modo que la consecucin de esta obra era la medida de la grandeza de la provincia y
daba cuenta de la gestin ilustre de los gobernantes.
La obra fundamental de este perodo fue la iniciacin de los trabajos para el Puerto de
Ultramar de Santa Fe. Vena desde haca aos siendo una preocupacin de los gobernantes y
una aspiracin exigida por el desarrollo econmico de la Provincia. [] La actividad
portuaria en el viejo puerto de Colastin se acrecentaba: en 1900 se haban exportado
300.000 toneladas de cereales y 250.000 de rollizos de quebracho. La aspiracin del puerto
de Santa Fe se promovi con un movimiento de opinin en 1899 mediante una Asamblea en
el Centro Comercial y en 1902, cuando lleg a Santa Fe el general Roca para inaugurar la
estatua del general San Martn, recorri por agua las instalaciones de Colastin y
46
comprobando que eran terrenos inundables se pronunci para que el Puerto se construyera
en la Capital.93
Esta ltima apreciacin explicita con ms claridad la importancia econmica del puerto
para las regiones centro y norte de la Provincia, cuyo crecimiento en materia de
produccin agraria era particularmente importante. No debe soslayarse, sin embargo, el
valor estratgico del puerto para la ciudad de Santa Fe, que haba perdido la centralidad
en la poltica nacional que tuvo durante la primera mitad del siglo XIX, y que durante la
segunda mitad de esa centuria, haba visto erigirse una competidora poderosa, prspera
y pujante en el mbito provincial: la antigua Villa del Rosario era a comienzos del siglo
XX la ciudad ms importante de la provincia.
2.3- Nueva poca y Unin Provincial: el periodismo santafesino entre 1900 y 1905.
La prensa escrita refleja en su discurso un entramado de circunstancias que se vinculan
por un lado al origen de los medios grficos y a los intereses, necesidades y valores de
los grupos a los que pertenecen; y por otro lado al clima de poca y los
condicionamientos socioculturales en los que se inscribe una determinada prctica
periodstica. Contextualizar las circunstancias en que surgieron Nueva poca y Unin
Provincial, posibilita resignificar el discurso explcito y aproximar a las concepciones
implcitas en las noticias y en los editoriales; a la vez que hace ms comprensibles la
seleccin y prioridad que los citados medios otorgan en ciertas circunstancias a
determinadas temticas.
El periodismo santafesino de fines de siglo XIX y comienzos de siglo XX puede
inscribirse en lo que se denomina prensa de crculo94, en la medida en que han surgido
como expresin poltica del sector notabiliar de la ciudad de Santa Fe.
Nueva poca se fund en 1886, su promotor fue el Dr. Jos Glvez, y su primer director
el afamado periodista David Pea, a quien luego sucedera en el perodo que ocupa
93 PREZ MARTN, JOS (2011) Evolucin histrica del Poder Ejecutivo en la Provincia
pp. 100-101.
94 Cfr. MAURO , DIEGO, De la prensa de crculo a los albores de la prensa comercial (18501910), en BARRIERA, DARO (dir) Nueva Historia de Santa Fe, T. 6. Rosario, Prohistoria La
Capital., 2006. pp. 149 - 167.
47
este trabajo- Juan Arzeno. A travs de sus pginas, Glvez manej la poltica provincial
hasta entrada la primera dcada del siglo XX. Por su parte Arzeno, era tambin un
hombre ligado a la poltica santafesina; haba sido intendente interino entre 1889 y 1890
y ms adelante, en 1921, ocupara el cargo de Director de Escuelas. Su misin era
apuntalar la poltica del gobierno de Glvez, quien, el mes antes de la fundacin del
peridico haba asumido el mando de la provincia95, dice refirindose a la creacin de
Nueva poca, Jos Lpez Rosas en su obra Santa Fe, la perenne memoria.
Durante los primeros aos, los ejemplares constaban de cuatro pginas, y a partir de
1902 se duplicaron. De las cuatro pginas originales, la primera se destinaba a noticias
en general, las noticias internacionales en la columna izquierda y las nacionales en el
centro. La seccin de noticias regionales y locales sola aparecer generalmente en la
columna de la derecha a media pgina dependiendo de la extensin de las otras
noticias . En la segunda pgina continuaba esta seccin, se ubicaba un apartado
denominado Ecos, que recoga informacin relacionada con la vida social de la ciudad,
y se agregaban avisos. Las dos ltimas pginas contenan edictos judiciales, avisos de
remates, horarios de trenes y avisos publicitarios.
Con la duplicacin de las pginas se mantuvo aproximadamente la misma distribucin:
las tres primeras pginas correspondan a noticias, en el mismo orden de antes, y las
cinco restantes a avisos; siendo extensa la seccin correspondiente a edictos judiciales y
tambin el espacio destinado a los avisos de distinta ndole.
Despus de la revolucin de 1893, se fundaba Unin Provincial, peridico
[]
sostenido en 1893 por Jos Bernardo Iturraspe con el fin de apuntalar su futura
candidatura a gobernador. Su director y editor responsable era Domingo Silva, quien
tambin desempe funciones en el gobierno de Iturraspe en la Direccin de Escuelas.
Dur hasta el 14 de noviembre de 1905.96
As tanto Unin Provincial como Nueva poca, nacan de la mano de los intereses y
necesidades de la poltica, en el seno de la elite santafesina.
Ambos diarios fueron expresin del sector notabiliar de la ciudad, que los cre, los mantena,
provea los artculos que se publicaban y conformaba el pblico lector por excelencia.
99 Ibidem, p. 161
50
Bajo los ttulos que preceden, nuestro colaborador Lupercio100 nos remite al siguiente
escrito, que publicamos bajo la responsabilidad de su autor.
El ilustrado peridico local Unin Provincial, en su nmero del martes ltimo, y con
el ttulo de Una corruptela judicial, publica un escrito que no puede dejar pasara sin
contestacin, toda vez que implica una refutacin tcita de las teoras por m
preconocidas hace pocos das en las columnas de NUEVA POCA.
Entremos en materia: En primer y principal lugar, no es cierto que nuestro cdigo de
procedimientos en materia criminal en su captulo VII prescriba terminantemente que
nunca la simple detencin podr prolongarse por ms de 48 horas. Lo que dice el
prrafo segundo del artculo 186 de dicho captulo, no se refiere al presunto criminal,
sino al caso de que hubiere detenidas, por sospechas, varias personas sobre quienes
pudiera recaer la responsabilidad penal, sin que fuera dable individualizar la del autor
del delito.101
el captulo 5. Nueva poca publicaba bajo el ttulo Las obras pblicas y Unin
Provincial:
No seor, el discurso y el prembulo del diputado Mundn publicado anteayer por
Unin Provincial, no demuestra nada, es nicamente la exhibicin de un documento
parlamentario que dorma el sueo de los justos entre los pliegues del diario de sesiones.
[] Muchas palabras y mucho digresionar, para en conclusin no aportar nada de
nuevo; esto es lo que ocurre con el artculo de Unin Provincial.
Lo dijimos ayer y lo repetimos, la primera obra pblica que toc el seor Mundn se le
desplom encima.103
En Unin Provincial, ese mismo da, bajo el ttulo Nueva poca y las cloacas,
puede leerse:
Muy estraviado [sic] debe estar el criterio de nuestro viejo colega, cuando con una
ingenuidad que delata insuficiencia declara que ha ledo y reledo nuestro artculo y el
informe del diputado Mundn, - tan claro y preciso - sin encontrar la armona y unidad
de ideas que ellos expresan ni la verdad palpable y real que de ellos se desprende.
[] se limita transcribir algunos prrafos creyendo poder hacer creer que en l hay
contradicciones. No discutiremos esas puerilidades. Los que tengan inters de saber la
verdad de lo que hay en la grave denuncia que hacemos, que lean el informe ntegro y
nuestro artculo de ayer.104
En este caso, Unin Provincial, encabezaba una crtica al diputado Mundn, quien
esgrima argumentos en su informe justificando el desconocimiento de aspectos tcnicos
de la obra por parte de los legisladores y del poder ejecutivo, por el hecho de que se
trataba de cuestiones tcnicas. Este peridico estaba desde 1904 enfrentado con la
gestin de Rodolfo Freyre quien a su vez, se haba distanciado polticamente de su to,
Jos Iturraspe. Esas diferencias en el seno de la elite santafesina no provenan de una
posicin ideolgica ni una cosmovisin distinta, sino de apoyos personales a ciertos
referentes de la poltica local, como fueron los gobernadores Iturraspe y Freyre
un medio privilegiado para identificar los grupos sociales y las miradas en relacin a
dichos grupos. La prensa de comienzos del siglo pasado en Santa Fe, responda a los
criterios de sectores acomodados, que eran los que editaban los peridicos y escriban
en calidad de periodistas o de colaboradores. Por lo tanto el discurso de la prensa escrita
de principios de siglo XX era el discurso de la elite santafesina. An as, y con la
precaucin de no olvidar esta condicin, ese discurso resulta sumamente valioso para
aproximar una reconstruccin de la vida social y de los usos y costumbres.
La elite de la capital provincial diriga no slo el destino poltico de la ciudad y de la
provincia, sino que tambin estableca las condiciones y el tono de la vida social en la
ciudad de Santa Fe. Los peridicos constituyeron una herramienta de este sector social
de modo de imponer su propio criterio en torno a las prcticas sociales, el uso de lo
pblico, la dimensin de lo privado. Los valores y modelos sociales considerados
deseables tambin fueron explicitados a travs de la prensa escrita.
Los pobres, lo aborgenes, los marginados carecan de toda posibilidad en orden a
expresar su percepcin acerca de la sociedad que tambin conformaban. An as, como
el imaginario y las representaciones sociales se construyen colectivamente, es posible
admitir que participaron de esa construccin en alguna medida y que se reconocan en
esa condicin de subordinados a una elite que sustentaba su preeminencia en su
condicin de tal y la legitimaba imponiendo un sistema de creencias especfico.
Cmo se ve a s misma la elite urbana santafesina? Los peridicos daban cuenta de
muy diversas maneras de las percepciones que los notables santafesinos tenan sobre s
mismos. A modo de ejemplo se transcriben algunos fragmentos de muy diferente ndole.
El martes 20 de agosto de 1901, se lea en Nueva poca:
Este da hospedar Santa Fe su digno representante en el senado nacional doctor Jos
Glvez; viene con sus hijos Anglica y Jos para despedirse de las numerossimas
relaciones que tienen entre nosotros, pues el 6 de septiembre venidero se embarcarn
con destino Europa en el esplndido vapor Chilli.[]
Aqu, los distinguidos viajeros, deben permanecer pocos das, los absolutamente
necesarios para recibir rdenes de sus incontables amigos. 105
un tono al texto que contribuye a exaltar la figura del Dr. Glvez y sus hijos: son dignos
y distinguidos, y constituyen parte de un grupo que valora su pertenencia social, que
reconoce a esos incontables amigos como pares y como grupo de referencia. Jos
Glvez fue sin dudas un personaje destacadsimo de la historia provincial del ltimo
tercio del siglo XIX; gobernador entre 1886 y 1890, y luego senador nacional,
desarroll una gestin que a pesar de su tinte conservador en materia poltica y social,
foment la inmigracin y colonizacin en la provincia, as como el desarrollo de la obra
pblica. Como senador nacional, intervino con sus gestiones a favor del Colegio de la
Inmaculada Concepcin en un conflicto referido a los planes de enseanza que la
institucin de los Jesuitas mantuvo con el gobierno nacional. 106 Pero lo que resulta ms
interesante en relacin a este dirigente santafesino, es que logr que su influencia en la
poltica provincial perdurara durante la primera dcada del siglo XX, constituyndose
como referente obligado en cuestiones de esa ndole.
Otro indicador interesante a la hora de indagar en el imaginario que la elite santafesina
tiene de s misma, es el registro de avisos fnebres. As, por ejemplo, el mircoles 31 de
enero de 1900, una nota fnebre en ocasin de la muerte del pequeo Julio Gregorio
Paz, en el curso de una epidemia, dice:
Ha volado al cielo dejando apenas sobre la tierra el leve soplo de una sonrisa. El hogar
del que ayer era la primer esperanza est de duelo, y la cuna que meci tantas veces la
madre cariosa conserva todava las huellas de su cuerpecito. La ciencia fue impotente
para salvarlo y su naturaleza dbil no pudo resistir a esa terrible flagelacin que ha
hecho este ao tanta vctimas entre la infancia.
[] Sobre la tumba de Julio Gregorio Paz, cuyos restos sern inhumados hoy las 10 a.
m. se deshojarn lirios y rosas, porque su almita no era ms que una blancura. 107
Es la nica nota fnebre que registra el peridico an cuando se afirma que muchos
nios fueron afectados tambin por la epidemia. Este dato refleja la importancia social
de la familia Paz en Santa Fe. La imagen familiar que se muestra en la crnica
necrolgica, resulta de inters para identificar algunos valores sociales como son: el
hogar y la madre cariosa. El aviso, por su parte, destila ternura y respeto por el dolor
de esa familia prominente del entorno santafesino.
106 Para ampliar estas cuestiones remitimos a los trabajos de DE MARCO, MIGUEL NGEL
(H) Santa Fe en la transformacin 8 12, y PAULI DE GARCA, MARA G. y PAULI,
CARLOS E. El liberalismo positivista y la pedagoga ignaciana pp. 134 135.
107 Unin Provincial, ao VII, N 1713, AGPSF, rollo 540. P. 1.
55
El 5 de julio de 1901, la referencia es al sepelio del nio Jorge Freyre, y del texto
completo se han extrado esas apreciaciones:
La familia del Dr. Rodolfo Freyre ha sido objeto de una expresiva demostracin de
condolencia, con motivo del triste suceso que ha llenado de sombras su hogar, hasta
ayer sereno recinto de la dicha y la alegra.
El doctor Freyre y su distinguida esposa han recibido innumerables tarjetas y
telegramas de dentro y fuera de la provincia, que traan la expresin de vivas y sentidas
demostraciones de condolencia por la muerte del amado hijo.
El sepelio, que tuvo lugar por la maana, se vi concurrido por lo ms selecto de
nuestra alta sociedad, revistiendo las proporciones de toda una manifestacin de
psame.108
Se trata en este caso del fallecimiento del hijo de una familia ilustre de la ciudad.
Rodolfo Freyre era sobrino del gobernador Jos Iturraspe, y le iba a suceder en la
primera magistratura provincial. La referencia al hogar hasta ayer recinto de la dicha y
la alegra y a la distinguida madre, coinciden con las apreciaciones del aviso citado
antes. En este caso, se agrega la mencin a las innumerables tarjetas de psame
recibidas y a la selecta concurrencia al sepelio. La concurrencia selecta era tambin un
elemento de legitimacin social, tanto para los deudos como para los asistentes.
Un elemento ms a tener en cuenta es que ambas notas se hallan en la primera pgina de
los ejemplares correspondientes de Unin Provincial, lo que da cuenta de la importancia
social que se le asignaba a los sucesos, producto a su vez de la relevancia de las familias
involucradas.
En Nueva poca, no se han encontrado avisos de esta ndole en el muestreo, pero s
otros, como el del ejemplar del 11 de enero de 1905, en la Seccin Ecos Sociales, que
refera a la enfermedad de una dama:
Enferma de cierto cuidado encuntrase desde anteayer la seora Sara Garca Vieyra de
Freyre. Le prestan asistencia los doctores Pujato y Parpal.
El mal estado de salud de la distinguida dama ha dado ocasin para que nuestra
sociedad exteriorice las simpatas que le profesa.
Los mdicos opinan que podr restablecerse dentro de pocos das ms.
Porque as suceda empeamos los mejores votos.109
social. La dama en cuestin no era otra que la esposa del Dr. Rodolfo Freyre, a la sazn
gobernador de la provincia, y por ello, las noticias referidas a sus dolencias adquiran tambin
relevancia poltica.
que aprendi. Nos hacemos, pues, un deber en recomendar nuevamente los padres de
familia ese establecimiento de enseanza. 112
Otro colegio de tradicional prestigio en Santa Fe era el de los jesuitas, que en 1862 fue
nuevamente abierto despus de un prolongado parntesis que coincidi con la expulsin
de la Compaa de Jess115. De los actos en el Colegio de la Inmaculada Concepcin,
dice Unin Provincial:
Todas las proporciones de un acontecimiento social tuvieron las proclamaciones
pblicas de dignidades efectuadas ayer en el Colegio de la Inmaculada Concepcin. El
vasto saln de actos presentaba un golpe de vista soberbio, pues se hallaba adornado
con sumo gusto y en l se haba congregado la mayor parte de las familias de nuestra
sociedad.116
Nueva poca alude al mismo acto, aunque con menos detalles de lo sucedido y con una
adjetivacin ms profusa:
El certamen cientfico literario por los alumnos de 5 ao, puso de relieve una vez ms,
la ventajosa preparacin de los discpulos del P. Salaberry.
115 La importancia de la institucin para la ciudad de Santa Fe, queda manifiesta en los trminos de una
gestin del rector del Colegio, P. Ramn Angla, S.J., del 16 de junio de 1900, cuando solicitaba que se le
exima al Colegio del pago de la matricula escolar [] determinado por la ley de la Nacin; y, teniendo
en cuenta que, pesar de los 38 aos que lleva de existencia este Colegio, nunca se le ha exigido
semejante impuesto [] La cuestin se deriv al gobernador quien resolvi eximir del pago al Colegio,
[] teniendo en cuenta que los alumnos internos del indicado establecimiento tienen ausentes sus
padres, tutores encargados. AGPSF. Ministerio de Gobierno. Seccin Agricultura. T. 347. Expd: 038.
1900.
El discurso que se usaba para referir ese acontecimiento era diferente al usado cuando se
trataba de los otros colegios confesionales, los actos de la Escuela Normal por ser esta
muy nueva no tenan el glamour ni la pompa de los que caracterizaban al Colegio del
118 AGPSF, Jueves 12 de septiembre de 1901, Ao XVI, N 4880. rollo 5, p.1.
119 En el siglo XIX, cuando la Compaa de Jess fue restablecida, se encuentra con un
contexto muy diferente al de sus orgenes; el estado liberal que se ha instaurado,
paradjicamente monopoliza la educacin fijando los planes de estudio, autorizando a los
institutos o centros de enseanza particulares y se reserva tambin el reconocimiento de los
ttulos acadmicos. [Ante esta situacin la Compaa debi adecuarse y] As se configur una
pedagoga que a travs de continuos ejercicios orales y escritos, de traducciones del latn al
castellano o del castellano al latn, de ejercicios de imitacin de los autores clsicos, de desafos
entre compaeros, y especialmente de los frecuentes exmenes privados y pblicos, se propona
lograr en los alumnos claridad en el pensamiento y estilo en la oratoria. PAULI DE GARCA,
MARA GABRIELA y PAULI, CARLOS E. (1996-1997) El liberalismo positivista y la pedagoga
ignaciana p. 127.
120 AGPSF, Domingo 2 de diciembre de 1900, Ao VII, N1831. rollo 541, p.1.
61
122 Era en estos aos la principal sala para los espectculos artsticos. Caer en desuso ms
adelante, cuando finalizadas las obras, se inaugure el nuevo Teatro Municipal.
123 AGPSF, Ao XIV, N 3971. rollo 3, p. 1.
63
los
Nueva poca haca alusin al mismo suceso, cuyo desarrollo coincida con la fiesta del
Santo Patrono de la ciudad, y agregaba otros datos:
[] Las sociedades unidas Estmulo Artstico y La lira santafecina, formadas y
dirigidas por el profesor seor Gaspar V. Jeannot, efectuarn esta noche la primera
velada de la serie que se prometen celebrar, si el pblico las estimula con el auxilio de
sus favores.
126 El aviso del arribo de la Compaa, sin fecha an, pero s para los das siguientes, se
encuentra en el ejemplar del sbado 1 de agosto de 1903 de Nueva poca, ao XVIII, N 4901,
AGPSF. Rollo 12, p. 4.
127 AGPSF, Unin Provincial, Jueves 8 de noviembre de 1900, ao VII, N 1960. Rollo 541, p.
2.
128 AGPSF, Nueva poca, sbado 23 de noviembre de 1901, ao XVI, N 4408. Rollo 6, p. 4.
129 AGPSF, Nueva poca, domingo 15 de mayo de 1904, ao XVIII, N 5134. Rollo 15, p. 4.
130 AGPSF, Unin Provincial, martes 30 de septiembre de 1902, ao IX, N 2512. Rollo 544,
p. 1.
65
La importancia social del Conservatorio dio lugar a expresiones como las que se lean el
20 de diciembre de 1904 en Unin Provincial, conminando la proteccin del estado
provincial para una institucin que educaba en las prcticas musicales a los hijos de la
elite santafesina:
[] el concierto de anoche ha sido sumamente auspicioso y honra no solamente al
Conservatorio Santa Cecilia, en sus alumnos y profesores, sino tambin su director el
distinguido profesor seor Frassineti.
As lo ha comprendido el numerosos y selecto pblico que llenaba la sala del Politeama,
en palcos, platea y proscenio, pblico que se retir convencido de que el Conservatorio
Santa Cecilia merece toda la proteccin de la sociedad y del gobierno de la provincia. 133
En todos los fragmentos referidos a los distintos eventos, puede apreciarse la mencin a
los distinguidos profesores, los programas interesantes y selectos, las ejecuciones
prestigiosas y los propsitos loables. Toda esta adjetivacin, proporciona al lector una
idea del tono social de los eventos; siempre correctos, atinados y de buen gusto. Se
constituyeron as en una pauta social de comportamiento tanto para los crculos que
participaban de estos actos, como para el resto de la sociedad, que tambin los perciba
como prcticas propias de la elite y que les estaban vedadas, an cuando no haba
prohibicin explcita de asistir a ellos.
131 AGPSF, Nueva poca, martes 30 de septiembre de 1902, ao IX, N 4660. Rollo 9, p. 1.
132 AGPSF, Unin Provincial, martes 20 de diciembre de 1904, ao XII, N 3122. Rollo 548, p.
1.
133 AGPSF, Martes 20 de diciembre de 1904, Ao XII, N 3122. Rollo 548, p. 1.
66
El teatro era, tambin, escenario de veladas con fines benficos, como la que consigna
Nueva poca: A beneficio de la Sociedad protectora de la niez dar maana en el
Politeama su primer concierto el violinista Rafael Daz Albertini secundado por algunos
de nuestros profesionales ms distinguidos. Bendito arte, que as se pone al servicio de
la caridad!134
La ltima frase es ilustrativa de una representacin social que rescataba la caridad de los
que pueden como un valor social, pero que privaba del arte a los pobres. La idea de la
beneficencia implcita en el comentario, exima al que daba de toda obligacin o
compromiso ms que el de asistir a determinados eventos.
Finalmente, en un ejemplar del 24 de marzo de 1905, se encuentra la mencin a una de
las ltimas temporadas del teatro, bajo el ttulo Noches del Politeama:
Nuestro viejo teatro, cuyo ocaso se aproxima ya paso de gigante, reabrir sus puertas
maana, con la compaa de operetas, vaudevilles, etc., que dirije el celebrado y
aplaudido Montefusco, iniciando la temporada teatral de este ao. De la mencionada
compaa tenemos buenas referencias, as como del xito que ha obtenido en el Rosario
y Buenos Aires.135
Instituciones diversas como el Tiro Federal136, el Veloz Club Santa Fe137, el Centro
Patritico de la Juventud138 o la Sociedad Rural139, que nucleaban al sector ms selecto
de la poblacin santafesina, se constituyeron en estos aos y requirieron del Estado
Provincial la aprobacin de sus estatutos y el reconocimiento de la personera jurdica,
que les habilitaba a recibir subsidios provinciales y municipales. Fueron espacios de
sociabilidad y de expresin de la elite capitalina, y auspiciaron numerosos eventos que
posibilitan el entramado de vinculaciones entre las familias de notables de la cuidad.
134 AGPSF,Sbado 20 de agosto de 1904, ao XVIII, N 5134. Rollo 16, p. 4.
135 AGPSF, Unin Provincial, viernes 24 de marzo de 1905, ao XII, N 3199. Rollo 548, p. 1.
136 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 353. Expd: 016. 1901.
137 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 358. Expd. 011. 1900.
138 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 369. Expd: 007. 1902.
139 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 376. Expd: 021. 1902.
67
En relacin a estas instituciones surgieron otro tipo de prcticas sociales que distinguan
a la elite santafesina, como fueron las reuniones y bailes. Generalmente, estas reuniones
tenan como pretexto algn aniversario de la Institucin, fiestas patrias, o un evento
destacado de la ciudad.
El martes 6 de mayo de 1902, Unin Provincial daba cuenta de una prxima velada en
el Club del Orden. El texto es ilustrativo de las prcticas sociales ligadas al ocio y de la
imagen que la elite santafesina tena de s misma. Bajo el ttulo Velada en el Club, se
afirmaba:
La comisin directiva del club del Orden prepara una nueva y agradable sorpresa para
los que andan la pesca de reuniones sociales como la que se han celebrado, de un
tiempo esta parte, con gran contentamiento de los socios, en los aristocrticos salones
de aqul Club.
La sorpresa, entrando de lleno en el asunto para no excitar la curiosidad de nuestros
lectores, consiste en una tercera velada literario musical que se efectuar la vspera del
25 de MAYO.
Para esta amable fiesta que tiene un valor especial por el carcter de que son revestidas,
se cuenta desde luego con el inapreciable concurso de distinguidas diletanti, entre las
cuales se podra citar dos apreciables nias que pasan la temporada en un hermoso
chalet de una colonia vecina, que aspira con legtimo orgullo al ttulo de ciudad.
Finalizada la parte de concierto una petite orquesta dirigida por el maestro Gobatto, dar
entender la numerosa cuanto selectiva concurrencia diseminada por los vastos
salones que el reinado de Tersipcore ha llegado para satisfacer los anhelos juveniles, que
esa hora se habrn ya exteriorizado con muestras de impaciencia. [] 140
Otras instituciones adems del Club del Orden proponan eventos para la alta sociedad
santafesina, como es el caso del Centro de la Juventud:
La comisin directiva del Centro de la Juventud contina con encomiable actividad
los preparativos de la velada que dar el 12 de Octubre prximo en conmemoracin del
descubrimiento de Amrica.
En la reunin celebrada anoche resolvi designar la comisin de damas que se har
cargo de una delicada parte del programa del concierto. Forman esa comisin las
seoras Julia L. de Busaniche, Rosa A. de Olazbal y Narcisa G. de Iturraspe, quienes
se encargarn de solicitar el concurso de varias nias de esta sociedad.
El centro, por su parte, se preocupa de hacer el reparto de la comedia en un acto que se
representar la noche del concierto y esta organizando los dems nmeros del programa.
En el deseo de que las fiestas del 12 de octubre revistan el mayor esplendor posible hoy
se elevar una solicitud al gobierno de la provincia pidiendo declare feriado ese da, sin
lo cual los festejos perdern mucho de su lucimiento. 141
141 AGPSF, Unin Provincial, viernes 21 de septiembre de 1900, ao VII, N 1921. Rollo 541,
p. 1.
69
Nuestro corresponsal en esta poblacin veraniega nos comunica los siguientes datos
relacionados con el movimiento social que tiene el lugar.
- El prximo Domingo, el seor Domingo Comas y familia ofrecern sus relaciones
una agradable fiesta en su establecimiento de campo. Consistir sta en un excelente
almuerzo terminado el cual se realizar una excursin varios pintorescos parajes de la
localidad. Por la tarde una numerosa cabalgata excursionar tambin hasta el
establecimiento del seor Clusellas, distante una media legua del domicilio del seor
Comas. []
- La plaza de esta poblacin, debido la diligencia de los alumnos del colejio dirirjido
[sic] por el seor Alderete Mendez, ha quedado totalmente transformada, presentando
hoy un aspecto pintoresco. Hay un propsito de reanudar como en aos anteriores las
retretas semanales: para ello, una comisin de damas y seoritas se dirigirn al Gefe de
Polica solicitando el envo de la banda policial una vez por semana. 142
Esta noticia que se encuentra en el peridico bajo el ttulo Vamos a disipar una duda,
en la Seccin Ecos Sociales, permite apreciar algunas concepciones instaladas en el
imaginario de la elite: por un lado cierto rasgo caprichoso en las damas que se narraba
con indulgencia en virtud de la belleza, distincin y posicin social de las mismas, y
generaba comentarios simpticos por parte del redactor; por otro lado, el supuesto de
que se deba complacer los caprichos de esas damas y que esto inclua a los funcionarios
pblicos: de parte del jefe de polica existe la mejor voluntad de complacerlas Es
significativo y evidente el modo en que se confundan en estas prcticas lo pblico el
Estado y sus funcionarios que deben velar por el bien comn y lo privado los deseos
de una parte de la elite de contar con recursos del Estado para sumarlos a su
entretenimiento.
Finalmente, en este recorrido por las prcticas de sociabilidad de la elite santafesina,
queda la mencin a pic-nics y paseos, que se organizaban con cierta frecuencia y que,
145 AGPSF, Nueva poca, viernes 23 de enero de 1903, ao XVII, N 4752. Rollo 11, p. 4.
71
como los otros eventos incluidos en este apartado tenan un carcter selecto. El festejo
del ao nuevo de 1904, puede servir como ejemplo de estas prcticas:
Siguiendo la simptica y cordialsima prctica establecida y observada en aos
anteriores, los abogados, procuradores, escribanos y dems miembros de nuestro
mundo curialesco, efectuarn el da de Ao Nuevo un divertido pic-nic.
La comisin encargada de organizar esta amable fiesta, en la cual todos los curiales
confraternizarn impulso de una suculenta buclica, ha efectuado con todo xito y
encomiable actividad los preparativos del caso, teniendo listo ya todo cuanto es
necesario para asegurar el ms feliz resultado ese pic-nic. []
La excursin se realizar bordo de uno de los ms cmodos vapores de Sarsotti, que
partir de esta capital las 5 de la maana, con rumbo a Sauce Viejo.
El paraje elegido, como estacin de llegada y para la celebracin del pic-nic, es el
campo Maciel, uno de los puntos ms pintorescos y atrayentes de la costa.
Las invitaciones para ese acto han sido hechas en forma simblica y alusiva, habiendo
confiado la confeccin de ellas al seor Ibez, quien se ha esmerado por hacer algo
digno de tan simptica fiesta.146
Tanto los organizadores como los asistentes en el caso de ambos pic-nics pertenecan a
la elite santafesina. En cuanto a los primeros se trataba de reconocidas instituciones por
su prestigio social: el Colegio de los Jesuitas acompa la historia santafesina desde sus
146 AGPSF, Unin Provincial, Mircoles 23 e diciembre de 1904, ao XI, N 2839. Rollo 546, p. 2.
73
Las prohibiciones eran elocuentes, y los permisos tambin. En relacin a los primeros,
el juego con agua quedaba restringido a un horario, y se establecan en el art. 3 una
serie de excepciones que tenan en cuenta a aquellas personas que se encontraban en la
calle por motivos de trabajo; se prohiba de manera absoluta toda otra forma de festejos
que no estuviera explicitada en el decreto, as como los disfraces que pudieran ofender
la moral pblica y el uso de armas an cuando fueran parte de un disfraz.151
En cuanto a lo permitido: el uso de flores, papel picado y serpentinas en cualquier
horario, tenan como finalidad darle colorido y un toque galante a los festejos.
Evidentemente el gobierno municipal asumi un rol edificante como parte de la gestin.
Se entenda que los funcionarios pblicos deban contribuir a minimizar los conflictos
sociales y a mantener la concordia; de ah la prohibicin de disfraces que pudieran
resultar ofensivos o simplemente incomodar a algunos, como tambin del uso de
petardos o agua fuera de los horarios y sitios establecidos. La reglamentacin tena a su
vez, una funcin ordenadora de la vida social, y evidenciaba una idea de orden ligado a
la imagen: el orden en las calles, la prolijidad en los festejos, el ornato de los carruajes y
de las vas pblicas, eran parte de ese modelo social y urbanstico de corte positivista.
Al ao siguiente, Unin Provincial daba cuenta de una modificacin al reglamento de
1902, limitando el horario para el juego con agua hasta las 5 de la tarde, y agregaba:
[] Gracias esa reforma las familias podrn realizar su acostumbrado paseo, por la
calle San Martn sin exponerse, como otros aos, la travesura de los que buscan las
emociones ruidosas de arrojar agua al paso de vehculos y transentes. []152
Los preparativos del corso incluan tambin una serie de tareas ligadas a la preparacin
de la calle San Martn para el evento, como tambin de la institucin de premios para
las carrozas que se destacaran. De un ejemplar de 1905, se transcriben expresiones
acerca de estos preparativos:
[] Los primeros trabajos para engalanar el trayecto que ha de comprender el corso de
carnaval comenzaron ayer y continuarn hoy.
Se procura dar preferencia las tareas relativas la iluminacin, pues estas van
resultar engorrosas, dada la amplitud y lo novedoso del plan que se tiene adoptado para
el caso.
Por otro lado debe principiarse maana la construccin de los palcos.
El decorado de stos segn lo hemos dicho est confiado al ingenioso pincel del pintor
Reinares.
En cuanto los centros sociales los aprestos son cada da ms activos: todo pues,
parece indicar que las fiestas prximas superarn en esplendor y en entusiasmo las
mejores de los aos precedentes.
Desde anoche se exhiben los diferentes premios instituidos por la comisin en lo
escaparates de la lujosa joyera Worms.[] 153
El carnaval provocaba mucho inters, tanto en los sectores populares que participaban
en el armado y exhibicin de carruajes y tambin en calidad de espectadores, como en
los integrantes de la elite que organizaban, reglamentaban, se constituan en jueces de la
carrozas y se sumaban en calidad de pblico, disfrutando de un evento que deba tener,
por ello mismo, la correccin apropiada para un pblico distinguido. Es notable como la
cuestin del buen gusto aparece como preocupacin en este tipo de eventos.
Para los festejos del 25 de Mayo, adems del acto protocolar en el Cabildo y el solemne
Tedum, se sumaban otros tipos de espectculos pblicos: los fuegos artificiales que
congregaban a los sectores populares, y actos como la velada patritica que resea
152 AGPSF, Martes 17 de febrero de 1903, ao X, N 2619. Rollo 544, p. 1.
153 AGPSF. Nueva poca , martes 28 de febrero de 1905, ao XIX, N 5362. Rollo 18, p. 4.
76
El toque de diana y las salvas a primera hora de la maana se llevaban a cabo en alguna
de las plazas de la ciudad, y los estudiantes de las escuelas santafesinas constituan su
pblico obligado.
Nueva poca encabezaba, en todos los nmeros consultados, la resea de lo acontecido
el 9 de Julio, con una reflexin acerca del patriotismo y los valores cvicos demostrados
por la sociedad santafesina. En 1903, da cuenta tambin de cmo la ciudad se haba
preparado para los festejos:
Santa Fe, fiel su tradicin de patriota ha honrado esta vez el aniversario de julio con
igual fervoroso entusiasmo que en los aos anteriores, con el mismo jubiloso regocijo
con que rememora invariablemente todos los fastos luminosos de la epopeya nacional.
El da 9 amaneci esplndido; el sol brillante y acariciador de aquel da que tantos
recuerdos de gloria evoca al alma argentina, fue saludado en las plazas con nutridas
salvas y con los acordes magestuosos [sic] de nuestro himno inmortal.
Desde muy temprano las calles de la ciudad, profusamente engalanadas, vironse
invadidas por enorme gento. Los grupos circulaban en diversas direcciones, alegres y
decidores, llevando impresas las gentes en el semblante la sana satisfaccin que bulla
en el espritu.
Toda Santa Fe se aprestaba feliz tomar participacin activa en los actos anunciados, y
as lo hizo []160
En relacin al corso, otro de los actos pblicos preferidos tanto por los notables como
por el resto del entramado social santafesino, el ejemplar de Nueva poca del mircoles
11 de julio de 1900, afirmaba: Frecuentado como nunca se vi aquella tarde el corso en
la calle del Comercio. Infinidad de lujosos coches circularon hasta el anochecer,
conduciendo a nuestras damas y nias ricamente ataviadas.162
La crnica del mismo peridico de 1903, consignaba que: Alcanz gran xito el corso
en la calle San Martn; todas nuestras familias distinguidas le prestaron el aliciente
incomparable de su presencia, habindose prolongado el aristocrtico desfile, hasta
entrada la noche, siempre en creciente animacin.163
De todos los festejos, los fuegos artificiales resultaban los ms populares; y en la
descripcin de los mismos puede notarse el trato y el lugar que el periodismo
santafesino de principios de siglo XX, le asignaba a quienes no formaban parte de la
elite:
La concurrencia, exepcional [sic], y los mismos castillos y ruedas de todos los aos (la
pirotecnia santafecina parece que se ha cristalizado), lo que no excluy un xito
monumental para el simptico Contini - fuera de bombo, como l dice.
161 Idem.
162 AGPSF, ao XIV, N 4009. rollo 3, p. 1.
163 AGPSF, Sbado 11 de julio de 1903, ao XVIII, N1 4883. Rollo 12, p. 5.
80
A ojo de buen cubero, se calcula en 2500 las personas que presenciaron el hermoso
espectculo (siempre hay hermosura en los estrpitos y quemazones), y esta es la mejor
prueba de que el espritu de nuestro pblico se muestra extremosamente partidario de
estruendo, y las luces de Bengala164
Los fuegos artificiales: al pueblo le hizo inmensamente feliz este nmero del programa
general.
No menos de cuatro mil personas presenciaron con curiosa avidez el espectculo
siempre fantstico de los castillos de pirotcnica.
El lugar en el que fueron incendiados, la isla que da frente al parque ingls, favoreci el
efecto buscado.
Hubo infinita variedad de piezas y todas ellas resultaron del agrado de la
muchedumbre.165
81
En estos trminos anunciaba el evento Unin Provincial, mientras que Nueva poca
proporcionaba otros detalles en relacin al carcter de los festejos:
Prosiguen los aprestos para las romeras espaolas celebrarse el 12 de octubre en el
boulevard Glvez.
Este ao las tradicionales fiestas sern presentadas bajo otra faz menos vulgar que los
aos anteriores.
Como en los otros registros, se trata de sujetos sobreexitados debido al abuso de licor,
quienes generaban los disturbios, o dicho en trminos de Unin Provincial, los
promotores del desorden. Es interesante destacar que mientras la conducta violenta de
estos hombres apareca generalmente ligada al consumo de alcohol, no hay ninguna
referencia a esto en las descripciones de banquetes y veladas de la elite. Es que acaso
no consumiran alcohol? O ninguno se emborrachara nunca? No parece probable, y
entonces, es posible aventurar que la prensa santafesina no registr esos casos; tal vez
por no considerarlos peligrosos para el orden pblico, o en todo caso por asumirse como
transgresiones o excesos que se miraban con indulgencia y cierto grado de simpata
cuando se trataba de gente bien y que en cambio se condenaban cuando los
protagonizaba la gente del comn.
Las crnicas policiales daban cuenta de otros casos ligados al ejercicio de la
prostitucin. En la Seccin Varias de Unin Provincial, se lee:
El inspector Seor Paz, teniendo en cuenta las denuncias elevadas por muchos vecinos
ordenar el desalojo unas mujeres de vida airada que se han guarecido en una casa de
la calle Salta. Se ha terminado por completo la confeccin del registro general de
conventillos y casas de inquilinato, y se piensa despus, con los mismos elementos
municipales, levantar de ellos una especie de censo catastral, que ser de grandes
ventajas para el pblico.177
176 AGPSF, Martes 18 de abril de 1905, ao XII, N 3219. Rollo 548, p. 1.
177 AGPSF, Domingo 17 de junio de 1900, ao VII, N 1844. Rollo 540, p. 1.
87
En todos los avisos registrados los oferentes manifestaban poseer alguna calificacin,
algn saber o saber hacer y se ofrecan para proporcionar servicios en tareas especficas
de cierto grado de complejidad. Pero tambin abundaban otros avisos, especialmente los
de mujeres que se ofrecan como amas de leche:
Ama
Se ofrece una, con leche de un mes, para criar en campaa en ciudad. Para informes
dirigirse esta administracin.184
Ama de leche
180 Idem.
181 AGPSF, Unin Provincial , mircoles 8 de enero de 1902, ao IX, N 2299. Rollo 543, p. 3.
182 AGPSF, Nueva poca, mircoles 30 de octubre de 1901, ao XVI, N 4388.Rrollo 6, p. 4.
183 AGPSF, Unin Provincial, domingo 3 de julio de 1904, ao XI, N 2991. Rollo 547, p. 3.
184 AGPSF, Nueva poca, mircoles 30 de octubre de 1901, ao XVI, N 4388. Rollo 6, p. 4.
89
Se ofrece una, italiana, de leche fresca. Para tratar ocurrir calle 1 de mayo 546. 185
Ama de leche
Se ofrece nana italiana con leche de 20 das para informe en esta administracin. 186
Parece que en estos casos, la condicin de ser italiana se valoraba, y sumaba alguna
posibilidad ms para obtener el trabajo. Estos avisos reflejaban una prctica que, por la
frecuencia con que se los encuentra, debi ser comn en la sociedad santafesina: delegar
el cuidado de los nios pequeos en amas que se ocupen del amamantamiento y la
crianza.
La sociedad de la ciudad de Santa Fe presentaba una estructura compleja y con bastante
movilidad social, sin embargo el discurso de los peridicos slo diferenciaba a la elite.
El resto de la sociedad constituye para los medios grficos, un todo indiferenciado que
se podra denominar como los otros por oposicin a esa elite que tena entidad
discursiva.
Relacionado con la tarea de amamantar y criar a los nios, el servicio domstico
tambin constitua una fuente de empleo para las mujeres pobres. En el ejemplar del
domingo 11 de octubre de 1903 de Nueva poca, con el ttulo de Servicio domstico.
Reglamentacin improcedente, el peridico se hace eco de cierto malestar en las seoras
de la elite en relacin a las empleadas del rubro, y explica por qu la improcedencia de
reglamentar esa tarea, ms all de las leyes vigentes:
Vamos y por qu no? ocuparnos una vez siquiera de algo que interesa sobremanera
las respetables seoras dueas de casa que pueden permitirse el lujo de tener quienes las
sirvan []
Nos referimos al servicio domstico que segn aseguran las patronas est psimo, si
bien no son de ese parecer las pobres chicas que tienen que servir
[] En varios puntos del interior y del extranjero se ha intentado repetidas veces
reglamentar el servicio domstico, sin obtener xito, bien porque el mal est en las
personas y no en las leyes, bien porque quien hizo la ley hizo al trampa, bien tambin, y
muy especialmente por lo que esta repblica se refiere, porque nuestras instituciones
democrticas no permiten establecer prescripciones que coarten los derechos y garantas
que la constitucin acuerda por igual todos los habitantes del pas, los sirvientes
como los que se hacen servir.
185 AGPSF, Unin Provincial, mircoles 21 de agosto de 1901, ao VIII, N 2187. Rollo 542,
p. 3.
186 AGPSF, Unin Provincial, sbado 31 de mayo de 1902, ao IX, N 2413. Rollo 543, p. 3.
90
En esta extensa transcripcin interesa ver como una cuestin laboral se transformaba
para el cronista en una cuestin moral. La abnegacin del servicio domstico se
valoraba como una cualidad deseable, y se pretenda que las mujeres que trabajaban en
esas tareas sacrificaran sus vidas y sus intereses personales (o los de sus hijos en el caso
de las amas de leche) para servir a sus patrones. Por el tono del artculo y las reflexiones
finales parece que el periodista lamentara que el hecho de vivir en una sociedad
democrtica garantizaba derechos por igual a todos los habitantes del pas, y que de
este modo resultaba imposible exigir sumisin del servicio domstico. Se pone de
manifiesto en estos prrafos, un sistema de representaciones sociales ligado a un modelo
claramente elitista.
En relacin a los pobres, el discurso periodstico reforzaba la actitud paternalista que la
elite santafesina como la oligarqua nacional tena hacia ellos. A modo de ejemplo,
se transcriben dos situaciones.
Bajo el ttulo Un llamado a la caridad, Nueva poca relataba:
Una infeliz mujer, privada de recursos para subvenir las premiosas necesidades de la
vida, hurfana de todo apoyo y de relaciones que puedan socorrerla, habita rodeada de
sus hijos y en medio de la ms desesperante miseria, en el conventillo de la Avenida
Rivadavia entre Buenos Aires y General Lpez.
Vive postrada en cama la desgraciada, y aun cuando recibe caritativa asistencia mdica
su salud no prospera porque carece de medios para alimentarse; slo dispone de una vez
en cuando de un poco de yerba y de azcar que le suministra cierta persona bondadosa.
En el caso de aflictiva indigencia que mencionamos, tienen excelente ocasin las damas
Vicentinas para ejercitar su caridad inagotable, y por eso nos hacemos un deber en
sealrselos particularmente ellas, seguros de que una vez ms se apresurarn
cumplir el bblico precepto que manda vestir al desnudo y dar de comer al
hambriento188
La mendicidad era considerada una industria, un lucrativo oficio con el cual algunos
explotan los sentimientos caritativos de la sociedad santafesina. Resulta interesante
observar como se culpabilizaba al pobre por su situacin, asociando la pobreza a una
eleccin de vida; el artculo 5 del Reglamento sobre Mendicidad se refera a quienes
deseen implorar la caridad pblica; como si voluntariamente se eligiera la condicin de
mendigo para vivir de la limosna ajena. Al asumir que el pobre lo era por decisin
propia, porque no arbitraba medios para ganarse la vida, el problema deja de ser social y
se traslada a la esfera de lo personal.
Los pobres que mendigaban resultaban una molestia e incomodaban a las familias con
un buen pasar; pero adems, ofrecan repugnantes espectculos, afeaban la ciudad y por
ello se reglamentaba esa prctica. La norma es elocuente por s misma y no necesita de
ms comentarios: estableca un registro de mendigos, les exiga la exhibicin de una
placa que los identificara como tales y determinaba que deban circunscribir sus
necesidades a los das viernes, nicos habilitados para mendigar. El pobre se converta
en un objeto, y del mismo modo en que se marcaba el ganado para acreditar la
propiedad, se le obligaba a exhibir en lugar visible la placa que lo identificaba como
mendigo.
La propuesta de crear un asilo para mendicantes, que reiteraba Unin Provincial, era
tambin explcita en relacin a una concepcin que asimilaba la pobreza a la
delincuencia, y especialmente de una preocupacin central en el clima social de la
poca, y que no estaba dirigida hacia el pobre, sino al hecho de que la pobreza resultara
visible; y cuando los menesterosos andaban por la ciudad y golpeaban puertas, daban
mal aspecto a la urbe. Nuevamente el inters no estaba puesto en la pobreza como
problema social a atender, sino en la posibilidad de invisibilizar a los pobres,
Como en los editoriales de Unin Provincial, en Nueva poca tambin apareca puesta
en duda la necesidad de los mendigos, y se adjudicaba el elevado nmero de ellos a la
prctica de un oficio, que explota los sentimientos piadosos y caritativos. La
mendicidad era, entonces, una prctica de algunos que por no trabajar preferan vivir de
lo que otros les dan. El argumento que se esgrima es interesante: nuestro pas, es rico
en recursos, al punto tal de que numerosos inmigrantes europeos, decidan probar aqu
mejor suerte, por lo cual no habra razn para que los mendigos no intentaran resolver
su situacin trabajando, pareca decir el cronista. An ms, la referencia a la robustez y
salud de las mujeres, como a las huellas de los vicios en los jvenes, contribua a
sostener esta idea de que podan ejercer algn oficio til y ganarse la vida trabajando en
vez de mendigar. La mencin final a los nios que pedan con la desvergenza propia
de quien ha hecho de esto un oficio, permita pensar que la mendicidad constitua un
negocio familiar.
En ningn momento, en el relato periodstico se vislumbra la posibilidad de considerar a
la mendicidad como un problema social; s lo era el efecto que produca: la
192 AGPSF, Mircoles 13 de marzo de 1901, ao XV, N 4209. Rollo 5, p.2.
95
incomodidad de los que eran interpelados por los mendigos y lo desagradable del
cuadro de estos pordioseros.
En otro orden de cosas, ambos peridicos tomaron parte en otro asunto que ocasionaba
conflicto en la sociedad santafesina, como era la cuestin social. La discusin resultaba
atravesada por anlisis tericos, por referencia a los pensadores en boga y por los
planteos del socialismo y la doctrina social cristiana. La problemtica tomara estado
crtico en 1904, cuando una huelga de tipgrafos afect la edicin de los peridicos por
unos diez das.
En 1903, anticipando la conmemoracin del 1 de Mayo, deca Unin Provincial:
Otra vez el proletario solemnizar con esta demostracin internacional la conquista de
una conciencia de clase y recordar la sociedad sus reivindicaciones: y ante todas,
aquella que dio ocasin la institucin del 1 de Mayo, la jornada de ocho horas.
[] El camino hecho es mucho, y afortunadamente no consiste en meras afirmaciones
ni en la fuerza siempre creciente, evolucin natural de un feroz instinto y de un
contraste de clase, sino que aparece recorrido por el concurso de ideales comunes y por
un sentimiento muy difuso de solidaridad y de justicia social que todas las escuelas
rindieron un homenaje.
[] El cristianismo ha sido la fuente de la civilizacin moderna: los grandes ideales de
libertad, igualdad y fraternidad estn grabados en sus evangelios, y de ah iluminan el
espritu de la sociedad. La evolucin progresiva de los pueblos, los ha conducido un
punto de adelanto en que se puede casi en su totalidad y prcticamente aplicar su vida
no solo ntima y religiosa, sino civil, pblica, econmica y social esos grandes
principios.
He aqu porque la Iglesia y su Pontfice declararon justa la causa del proletario,
prestndole un concurso franco, cordial, desinteresado, poniendo disposicin del
obrero parte de su influencia moral []
Escuelas opuestas entre s por sus principios, tienen al mismo ideal; que si la accin
social cristiana que tanto prospera en el viejo mundo se encuentra de frente al
socialismo, y lo combate con todas sus fuerzas, esta lucha no perjudica al trabajador,
porque ella se solidifica y se desarrolla sobre un terreno religioso y filosfico y ms
especialmente con relacin los mltiples manifestaciones de la economa y del
derecho.193
Y agregaba:
Vd. hace una afirmacin temeraria al asegurar que los obreros carecen de razn al
protestar de lo exiguo de su jornal, por cuanto, segn Vd. el obrero puede ganarse un
salario de siete diez pesos diarios. Es verdad que es un buen salario, si lo ganaran, y
que les permitira fcilmente hacer fortuna en poco tiempo; an ms; en tiempo de
buena cosecha enviaran no solo mil liraz su patria, sino dos tres mil. Pero cun lejos
de la verdad est Vd.195
Estas expresiones de Unin Provincial traslucen una mayor sensibilidad para con la
situacin de los trabajadores asalariados y los peones rurales, y un tono de denuncia de
la injusticia de las condiciones de trabajo que predominaban, y que se encuentra
implcito en el reconocimiento de la situacin de los trabajadores. Esta mayor
sensibilidad de los periodistas del peridico que diriga y editaba Domingo Silva en
relacin a esta temtica, se vinculaba con un posicionamiento ms explcito en la lnea
de reconocer los aportes del Socialismo a la hora de desnudar las injusticias sociales, y
con una adhesin ms franca a los ideales democrticos.
Cuando en 1904 se produjo la huelga de tipgrafos, Nueva poca se expresaba en estos
trminos:
No patrones, amigos y protectores han tenido siempre los operarios en esa casa.
Nos propusieron condiciones y exigencias, accedimos las primeras y rechazamos las
segundas y esto fue suficiente para que nos abandonaran todos, olvidando deberes
morales que rara vez la consecuencia amistosa, el afecto personal y Por qu no decirlo?
la rectitud olvidan.
194 AGPSF. Domingo 11 de octubre de 1903, ao X, N 2778. Rollo 546, p. 1.
195 Idem.
97
199 Se utiliza esta denominacin de Indio para referir a los pueblos originarios, ya que es la
que corresponde a la poca que se analiza en el trabajo.
200 AGPSF, Nueva poca, domingo 17 de junio de 1900, ao XIV, N 3990. Rollo 3, p. 1.
201 AGPSF, Nueva poca, viernes 21 de septiembre de 1900, ao XV, N 4067. rollo 3, p. 1.
100
La categrica expresin todos los indios no son igualmente salvajes, puede leerse como
una defensa hacia algunas tribus, en particular a los mocoves, pero implcitamente
persista la idea de que los aborgenes no eran del todo civilizados (andaban por baados
y no por el boulevard); que haba grados de acercamiento del indio a la civilizacin y
que este acercamiento era resultado de la accin del hombre blanco que dominaba,
controlaba e impona las pautas de una vida civilizada.
Unin Provincial afirmaba en relacin a los malones indgenas que asolaban el norte
provincial en 1905:
Los indios salvajes, no teniendo ya nada que temer, y en general armados, se atrevan
todo. [] Los enemigos de la civilizacin cristiana, envalentonados, llegaron al
extremo de poner sitio al pueblo de Tostado en pleno da, amenazando exterminarlo
intentndolo.203
Ahora bien, en qu consiste el salvajismo de los indios? Por una parte, en el modo en
que se relacionan con las comunidades blancas, a travs de la violencia y los continuos
ataques a los pobladores de colonias y fuertes.
Adems la condicin de salvajes se refiere a la circunstancia de que no eran cristianos y
por ello no se circunscriban a las pautas morales propias de las sociedades modernas
occidentales.204 En este sentido, la cuestin religiosa opera ms bien como sinnimo de
matriz cultural que de adhesin a una fe. Los valores cristianos de la sociedad
santafesina incluyen un espectro de costumbres y una serie de normas morales que el
cronista periodstico considera costumbres y sentido moral de los pueblos civilizados, y
que se expresan en el cuidado de las maneras para dirigirse a otros, en ciertos hbitos
considerados de buena educacin, en la adopcin de una rgida moral individual y
familiar y en una deseable actitud paternalista hacia el pobre por parte de la elite
santafesina. De este modo, este grupo social consigue articular los valores de la
sociedad moderna europea en la que se reconoce, con la tradicin hispano cristiana de
los fundadores de la ciudad.
La presencia de salvajes en un mbito tan prximo al de la sociedad santafesina
civilizada, motiv una verdadera inquietud social que dio lugar a dos tipos de respuesta
por parte del estado provincial. Y de ello dieron cuenta los peridicos locales.
Por un lado las autoridades intentaron evitar los malones indgenas controlando a sus
autores o expulsndolos a la zona de islas; y por otra parte intentaron un proceso
civilizador de los aborgenes.
De la primera alternativa, daban cuenta los peridicos consultados en los siguientes
trminos:
Entra en los objetivos de esta expedicin batir y escarmentar los indios ladrones
guarecidos en aquellas dilatadas comarcas y al efecto sern distribuidos oportunamente
los 50 soldados en comisiones de 10 hombres para hacer las recorridas en rumbos
distintos y facilitar el xito de las operaciones.[ ] 205
204 La denominacin se aplica a todas las sociedades europeas y extraeuropeas moldeadas por
los movimientos ideolgicos de la Modernidad europea: Humanismo y Renacimiento en los
siglos XV y XVI y la Ilustracin en el siglo XVIII.
205 AGPSF. Nueva poca, domingo 17 de junio de 1900, ao XIV, N 3990, rollo 3, p. 1.
102
En 1904, en ocasin del ltimo maln, los dos peridicos transcribieron el telegrama de
Fray Ventura Giugliani al gobernador Freyre, en el que se lee: Es necesario tomar
medidas enrgicas por el bien pblico y de los mismos indios. Sin castigar pronto y eficazmente
los culpables, llevndolos Santa Fe, ser intil hacer volver a San Martn ni otra parte los
indios207
Se asume de algn modo en estos discursos que no es posible otra actitud ni otro trato
hacia el indio, dada las particularidades que definen a esos pueblos as como a su
incapacidad para acceder a formas pacficas de negociacin. Se trata de un discurso propio
de la poca, y generalizado en la literatura como en el discurso poltico. 208
Sin embargo, los peridicos santafesinos recogan otro tipo de expresiones en relacin
al indio, expresiones que manifestaban la conviccin de que era posible civilizar al
brbaro, respondiendo as al otro lineamiento de la poltica oficial en relacin al tema.
La educacin y la fe catlica constituan herramientas poderosas en ese sentido:
Pero para catequizarlos los propsitos que ms que nada inspiran nuestras
conveniencias, hay que proceder con mtodo y mediante un plan de lento
desenvolvimiento que ha de hacer su evolucin completa travs de algunas
generaciones, por el contacto, por el ejemplo y por la educacin.
206 AGPSF, ao XV, N 4067, rollo 3, p. 1.
207 AGPSF, Nueva poca, viernes 22 de abril de 1904, ao XVIII, N 5115, rollo 15, p. 4.
AGPSF, Unin Provincial, viernes 22 de abril de 1904, ao XI, N 2934, rollo 546, p. 1.
208 A modo de ejemplo se sugiere confrontar con los cantos del Martn Fierro que refieren al
indio. HERNNDEZ, JOS. La vuelta de Martn Fierro. Edicin crtica de LEUMANN, CARLOS
ALBERTO. (1951)1 ed 1879. Canto 4, versos 553 a 558 y 565 a 570.
103
No deben, pues, manifestarse impacientes los militares comisionados para someter las
tribus chaquenses y deben pensar que si el gobierno de la nacin se hubiese propuesto
exterminar aquellas poblaciones salvajes, medios sobraos tiene para haberlo conseguido
mucho tiempo hace.209
En 1903, Nueva poca daba cuenta de las negociaciones llevadas a cabo con los
indios del norte provincial, y sostena:
Poco tiempo hace se presentaron en Fortn Tostado los caciques Pedro Jos, Javier, Juan
Asencio y Nicols ms treinta indios dispuestos incorporarse a la vida civilizada
siempre que se les concedan campos para cultivar los indispensables tiles de
labranza.211
Y agregaba:
Los gobiernos nacional y provincial no podan permanecer indiferentes ante la actitud
asumida por esos indios []
En efecto, parece que se ha acordado mandar dichos indgenas los tiles de labranza y
los vveres necesarios, hacindoles adems cesin de cinco seis leguas de campo en el
Chaco santiagueo para que las exploten por cuenta de ellos. 212
Resulta posible, en vistas de estos testimonios, matizar las miradas que la sociedad
santafesina y sus gobernantes tenan acerca del indio. En primer lugar, el salvajismo o
barbarie de los naturales no es tal si les permita parlamentar y negociar con las
autoridades, y adems la rebelda y la hostilidad del indio hacia el blanco poda
209 AGPSF, Nueva poca, viernes 21 de septiembre de 1900, ao XV, N 4067, rollo 3, p. 1.
210 AGPSF, Unin Provincial, mircoles 17 de octubre de 1900, ao VII, N 1942, rollo 541, p.
1.
211 AGPSF, Nueva poca, mircoles 29 de abril de 1903, ao XVII, N 4827, rollo 12, p. 4.
212 Idem.
104
Fruto del enfrentamiento faccioso es el tono spero del editorial. Por su parte, Nueva
poca, rescataba de la misma situacin la prudencia en el obrar del gobernador Freyre y
sus intenciones de pacificar y armonizar los sectores en conflicto:
Dispuso as mismo el seor gobernador que las autoridades procedieran la mayor
prudencia y que se suministrara racionamiento los indgenas de San Martn hasta con
que regresasen sumisin, evitando todo trance cualquiera depredacin que pudieran
cometer con las propiedades de los vecinos []
Inmediatamente telegrafo las jefaturas polticas de Garay, Reconquista, Vera y San
Justo que mandaran fuerzas armadas San Javier con orden de someter los indios que
aun permanecieran sublevados y en armas.
[]Tal es la verdad de lo ocurrido y de ella se deduce que ni la autoridad ha sido
sorprendida, ni el gobierno ha dejado de tomar medidas prudentes, ni la sublevacin
tiene otra causa que la ignorancia de los indios hbilmente explotada. 215
Una de las caractersticas de todo este discurso en torno a los indios y al inters
civilizador del blanco, es su asimetra. Se presupone que existe una forma de vida ideal
a la que todos deben acceder. Es la forma de vida de la sociedad santafesina, ordenada,
moderna, trabajadora e instruida. Tambin se parte del supuesto de la inferioridad del
indio y sus modos particulares de vivir. Se asume que es posible civilizar al brbaro y
se establecen para ello tres elementos que son centrales en la conformacin de la matriz
societal moderna en su versin santafesina: evangelizacin, alfabetizacin y trabajo bajo
formas capitalistas, que incluyan propiedad de la tierra y renta obtenida de la
produccin o jornal en el caso del asalariado.
En sntesis, el indio segua siendo marginal en la sociedad de los criollos. No formaba
parte de ella a diferencia del pobre, sea ste criollo o inmigrante, que aunque
subordinado s la integraba , sino que deba ser reducido para que no constituyera un
problema social. Eran tambin como los pobres sujetos pasivos, que reciban la
accin de los gobernantes y deban someterse a ellos, que representaban la razn y la
ley.
Se conform de este modo una mirada peyorativa sobre los sectores populares en
general, y en particular sobre el indio. A partir de esa mirada se construy la imagen de
una sociedad que necesitaba de sus dirigentes y de esa elite de notables para que
asistiera a los otros, legalizara sus prcticas sociales y se propusiera como modelo de
comportamiento social a imitar.
215 AGPSF, Nueva poca, viernes 22 de abril de 1904, ao XVIII, N 5115, rollo 15, p. 4. La
edicin de Unin Provincial era matutina, mientras que la de Nueva poca era vespertina, ello
explica la refutacin en la misma fecha.
106
La bula papal sealaba que se separaba de la dicesis del Paran la provincia de Santa
Fe y a la nueva sede episcopal de Santa Fe se le asignaba y atribua los territorios
nacionales del Chaco y Formosa.217, explica Miguel De Marco, en relacin al
surgimiento de la dicesis de Santa Fe, y agrega que el decreto correspondiente fue
firmado por el gobierno nacional el 28 de mayo de 1897.
A Mons. Boneo le toc la tarea de organizar la nueva dicesis, tarea que inclua la
reestructuracin del clero y las parroquias y el fomento de la vida religiosa a travs de la
creacin de instituciones como la Accin Catlica, seguir diciendo Fasolino. Adems,
el flamante obispo, terci para conseguir el patronato de la Virgen Mara para la nueva
dicesis, bajo la advocacin de Nuestra Seora de Guadalupe, devocin de considerable
arraigo local.
En este marco, con la creacin de la dicesis de Santa Fe y a instancias de su primer
obispo, Juan A. Boneo, la Sagrada Congregacin de Ritos del Vaticano nombr a la
La figura del nuevo pastor, que fue erigido obispo un mes despus de la asuncin de
Iturraspe en 1898, generaba confianza en la poblacin santafesina, en la medida en que:
[] los santafesinos vean en su primer obispo a un hombre desligado completamente
de la poltica de partidos, y que permita abrigar esperanzas sobre una accin pastoral
efectiva. [] Iturraspe comparta con Boneo una misma caracterstica: el hecho de
asumir funciones de responsabilidades respondiendo a los requerimientos de la opinin
pblica, que clamaba antes que nada buena administracin, dejando atrs las
rivalidades de faccin. La Iglesia y el Estado provincial participaban, en 1898, sin
proponrselo, de una misma prioridad comunitaria y de una necesidad de los nuevos
tiempos: la mejor y recta gestin de los intereses del conjunto, con previsin de futuro.
En otras palabras, la modernizacin era el requerimiento del nuevo siglo. 219
La estrecha relacin de la Iglesia santafesina con los gobernadores del primer lustro del
siglo XX, se evidenciaba en los pedidos de colaboracin para ejecutar obras edilicias,
que eran siempre bien acogidos por parte de las autoridades. A continuacin se
transcriben dos ejemplos que ilustran sobre esta cuestin: en primer lugar una solicitud
de la Comisin de la obra del Templo de Santo Domingo y luego la de fondos para la
refaccin de la Catedral santafesina:
Santa Fe, Marzo 22 de 1900
Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia Presente
La que suscribe presidenta de la Comisin de la obra del Templo de Santo Domingo V.
S. me presento exponiendo:
Que por la falta de recursos no ha sido posible la Comisin terminar an la obra del
hermoso templo que construye, el que hasta aqu ha sido levantado casi exclusivamente
con dineros obtenidos por suscripciones pblicas y fiestas organizadas al efecto.
Conocedoras las Sras. de la Comisin de los sentimientos religiosos de V. S. y en vista
de la necesidad de poner trmino a la obra me han autorizado para que solicite del
Gobierno de V. S. una ayuda pecuniaria con el objeto indicado dejando la cantidad
librada la generosidad de V. S.220
Esta nota, dirigida al gobernador Jos Iturraspe apelaba a los sentimientos religiosos del
funcionario; en el otro caso, fue el mismo Obispo Boneo quien solicit al gobernador
218 MAURO, DIEGO (2009) Las multitudes catlicas y la devocin guadalupana. Sociedad,
poltica y cultura de masas en Santa Fe y Rosario (1900 1950), en LIDA, MIRANDA Y
MAURO, DIEGO. Catolicismo y sociedad de masas p. 40.
219 Ibidem, p. 410.
220 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 353. Expd: 010. 1900.
109
221 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 370. Expd: 013. 1902.
222 La referencia es a la ciudad de Santa Fe y no a toda la provincia, ya que las realidades en
las diversas localidades y regiones de la provincia eran muy diversas.
110
De entre las celebraciones, las de Semana Santa y Pascua eran las centrales, tanto por su
importancia religiosa como por su impacto social. Nueva poca dedicaba un amplio
espacio a las celebraciones relativas a la Semana Mayor del ao. Del ejemplar del
martes 18 de abril de 1905, se transcribe un artculo referido a la celebracin del
Domingo de Ramos, que resulta elocuente en cuanto al sentido social del
acontecimiento religioso:
Con motivo de las solemnidades religiosas que la iglesia catlica celebra el domingo de
ramos, vironse concurridsimos los templos de nuestra capital.
La mayor parte de las familias, ataviadas con sus ms ricas galas, prestaron gran
animacin las calles cntricas de la ciudad, dirigindose las diferentes iglesias donde
se realizaban con gran pompa los solemnes cultos propios del da.
223 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 372. Expd: 028. 1902.
224 AGPSF, Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 371. Expd: 004. 1902.
111
La bendicin y reparto de palmas fue una fiesta hermossima; las seoras parecan
simbolizar las santas mujeres de la divina Jerusalem, recibiendo las palmas de manos
de los sacerdotes, para ofrecerlas en tiernas oraciones y msticos cantos al eterno
Redentor del gnero humano.
A partir de hoy para los creyentes de la iglesia, se trocarn en crespones enlutados las
galas de sus vestidos, las alegras del espritu se tornarn en xtasis de arrobamientos
religiosos, y el alma cristiana llena de congojas, se reconcentra meditando en los
sublimes misterios de la pasin y muerte del que mrtir, sucumbi afrentosamente en la
cruz, smbolo de nuestras creencias.225
La celebracin del Domingo de Ramos, constitua todo un evento social, en el cual las
familias principales se reunan en los templos ataviadas con sus ms ricas galas. En los
cultos correspondientes, las seoras tenan un rol importante: eran las que ofrecan
tiernas oraciones y msticos cantos al eterno Redentor. La nota periodstica, no
mencionaba explcitamente a otros grupos sociales, pero tampoco exclua su
participacin; y la referencia a todos los templos concurridsimos permite inferir que la
poblacin que asista a los actos de Semana Santa era muy variada, e inclua a amplios
sectores de la poblacin urbana santafesina.
Ya entrada la Semana Santa, los registros de Unin Provincial se referan al Mircoles
Santo de 1900 en estos trminos:
Los templos de la ciudad presentaban ayer un aspecto de recogimiento mstico que
contrastaba con el jbilo del Domingo de Ramos, en que la iglesia rememora la entrada
de Jesucristo a Jerusalen. Hasta la indumentaria y la fisonoma de los fieles haba
cambiado. En los oficios de la maana en los templos hormigueaba una concurrencia
abigarrada, vestida de negro en su mayor parte, como si con ello quisieran dar un
testimonio de duelo por el martirio del Justo.226
La publicacin del programa de cultos, daba cuenta del inters que suscitaban las
prcticas ligadas al culto catlico, particularmente de los sectores ms o menos
acomodados de la sociedad capitalina, ya que ellos eran quienes accedan
frecuentemente a la prensa escrita. Los rezos de maitines y de rosarios, la predicacin de
sermones, el va crucis y la adoracin de las llagas eran las prcticas que se sumaban a
la celebracin de la misa. Durante los das de Semana Santa, y hasta el Domingo de
Pascua, no haba en la ciudad ningn espectculo o acto pblico ms que las prcticas
piadosas, es decir que stas constituan en esos das el eje de la vida social santafesina.
228 AGPSF. Unin Provincial, martes 2 de abril de 1901, ao VIII, N 2076. Rollo 541, p. 2.
113
El domingo ltimo tuvo lugar una reunin de distinguidas damas de nuestra sociedad en
casa de la seora Josefa Comas de Cullen, con el objeto de constituir una comisin de
seoreas que se encarguen de recolectar fondos para el sostenimiento del culto de N S
de Guadalupe.
Despus de cambiar ideas al respecto, qued organizada de la siguiente manera:
Presidente Sra. Josefa Comas de Cullen, vice presidenta, Rosa Q. de Codoni; tesorera,
Sra. Hortencia C. de Rosas; pro id, Sra. Angela Z. de Fougere, secretaria, Sra. Amelia P.
de Aragn; pro id, Sta. Gerarda Candioti, vocales Sra. Margarita G de Martnez,
Teodora P. de Aldao, Antonia V. de Ureta, Isaura C. de Aldao, Manuela F. de Cullen,
Mara Leiva, P. de Moscoso, Josefa F. de Benet, Amanda B. de Paredes, Esmeralda G.
de Urquiza, Severa Z. de Cullen, Celina Goupillaut, Trnsito S. de la Torre, Margarita
G. de Irigoyen, Elisa M. de Bianco y Eloisa C. de Motoverra.
En dicha sesin se resolvi adems nombrar sub-comisiones de seoras y seoritas se
encarguen de la recoleccin de fondos en cada manzana que por el carcter de ubicacin
le pertenezca.
Nos place sobre manera la idea de estas distinguidas matronas, pues el santuario de la
milagrosa imagen, requera desde hace tiempo serias reformas y la obra emprendida
por la comisin de damas no dudamos dar un resultado satisfactorio. 232
Interesa destacar en esta noticia tanto las expresiones que se utilizaban como tambin lo
que no se dice. En relacin al primer punto, el periodista refera al carcter distinguido
de las damas que formaron la comisin, y celebraba adems la idea de estas
distinguidas matronas, que habran de subsanar una necesidad como era la de atender al
culto de la Virgen. La mencin de todas las integrantes de la Comisin, con sus
respectivos cargos, se explicaba por un lado en el inters en legitimar la prctica con
nombres reconocidos y de respetables figuras; y por otra parte, en la conveniencia para
las damas de la elite santafesina, de legitimar su pertenencia a este grupo social,
participando de esas prcticas.
Lo no dicho es tambin elocuente: de la lectura del extracto se desprende que las
cuestiones religiosas eran propiamente femeninas, tanto en lo referido a los rezos y
prcticas de culto, como en relacin a las comisiones para recaudar fondos con fines
religiosos. Ellas, las damas y seoritas, habran de ser las que solicitaran la colaboracin
pecuniaria de los caballeros, y llegado el caso, las que intercedieran pidiendo el favor de
las autoridades para con una causa tan noble.
El domingo 8 de mayo de 1904, [] se coloc la piedra basal para erigir el Santuario
Guadalupano []233 y la fiesta de Nuestra Seora se traslad, por ese ao, para esa
fecha.
232 AGPSF, martes 2 de julio de 1901, ao VIII, N 2140. Rollo 542, p. 1.
233 PISTONE, CATALINA. (2011) El arte en Santa Fe p. 519
115
Nueva poca refera al suceso, mientras que los cronistas de Unin Provincial,
demasiado atareados con las rivalidades de la poltica local, no hicieron mencin hasta
despus de transcurrido el evento.
En los trenes de la lnea del norte llegarn hoy los primeros nucleos de fervorosos
devotos de la virgen de Guadalupe, quienes dejan las comodidades del hogar, con el fin
exclusivo de tomar parte en la peregrinacin de maana.
Ya no cabe duda de que esta solemne manifestacin de fe, revestir grandiosa
imponencia.
Los peregrinos del Rosario, San Jernimo, San Carlos, Coronda, etc, vendrn en los
trenes nocturnos.
Los de Esperanza y otros puntos se esperan hoy.
Toda nuestra sociedad se propone visitar maana el santuario histrico para asistir los
diversos cultos del da.
La ceremonia de la tarde, colocacin y bendicin de la primera piedra de la nueva
baslica, promete revestir inusitada pompa. Son hermossimas las tarjetas postales que
como recuerdo de este acto van a distribuirse.
El prelado diocesano se declara satisfecho del xito de la comisin organizadora de las
fiestas como que ellas dejarn duradero recuerdo entre nuestro mundo catlico. 234
Los partes del 10 de mayo daban cuenta de lo sucedido, y el periodista de Nueva poca
expresaba su valoracin del acto religioso en prrafos muy ilustrativos:
La tierna devocin que nuestro pueblo creyente profesa la santsima virgen de
Guadalupe, testificada en innumerables ocasiones, desde poca secular, tuvo
confirmacin inequvoca en la peregrinacin efectuada el domingo ltimo hasta el
histrico santuario.
Imitando los saludables ejemplos de cristiana piedad legados por nuestros mayores,
Santa Fe, catlico tuvo bien asociarse esta solemne manifestacin de ferviente culto
hacia la virgen milagrosa que lleva obrados tantos, tantsimos prodigios en favor de
cuantos la invocan con filial confianza.235
Las referencias a la catolicidad del pueblo santafesino eran recurrentes: nuestro pueblo
creyente, desde poca secular, ejemplos de cristiana piedad legados por nuestros
mayores. Se destacaba y se recuperaba de este modo la tradicin hispanocatlica,
hondamente instalada en la poblacin de la ciudad de Santa Fe, y que a pesar de los
aires modernizadores conservaba su fuerza y vigencia en el plano de los sistemas de
creencias imperantes.
El artculo periodstico contiene adems un prrafo que ilustra en torno a las
peculiaridades de la sociabilidad religiosa de la capital provincial:
234 AGPSF, Nueva poca, sbado 7 de mayo de 1904, ao XVIII, N 5128. Rollo 15, p. 4.
235 AGPSF, Nueva poca , martes 10 de mayo de 1904, ao XVIII, N 5130. Rollo 15, p. 4.
116
Despus de las fiestas comenzaron las fiestas en las carpas. La nota alegre vibr
expontanea [sic], incesantemente, llevando sus sanas sanciones todos los espritus ms
menos predispuesto al jaleo
Y mientras las gentes del pueblo gozaban as, entregadas a sus honestas diversiones
favoritas, diversas comisiones de damas, seoritas y caballeros se entregaban la tarea
de vender medallas, estampas de la Virgen y tarjetas postales que ostentaban la imagen
de La de Guadalupe, con el piadoso fin de allegar recursos para la gran baslica en
proyecto. []236
Las gentes del pueblo se contraponan en el discurso periodstico a las damas, seoritas
y caballeros: mientras los primeros se entregaban a sus honestas diversiones favoritas,
los miembros de la elite se encargaban de vender recuerdos y recaudar dinero para la
futura baslica. Como en otros mbitos de la vida social, en el de lo religioso tambin
los notables capitalinos asuman una funcin tutelar, y se hacan cargo de promover
tanto la piedad propia y ajena, como las obras de engrandecimiento material de la
Iglesia Catlica.
Unin Provincial no hizo mencin a la fiesta de la Virgen de Guadalupe, pero registr el
10 de mayo de 1904 la reunin de una Comisin creada en Rosario para reunir fondos:
Bajo la presidencia de la seora Elena P. de Lassaga, reuniose el sbado pasado, en
Rosario, la comisin de damas y seoritas constituidas bajo los auspicios del obispado
con el objeto de arbitrar fondos para la gran obra de la Baslica de Guadalupe.
Se han adoptado importantes resoluciones objeto de obtener el mejor resultado en tan
piadosa empresa.
Las comisiones trabajan con entusiasmo en pro de sus ideales y es de esperarse que
dado el objeto y las personas que esa comisin componen, obtendrn el xito
satisfactorio que se proponen.237
Como los caminos reales no se encuentran en condiciones accesibles por causa de las
ltimas copiosas lluvias, la piadosa columna se dirigir al santuario por la costa de la
laguna Setbal, terreno, que por ser arenoso, ofrece naturalmente grandes facilidades al
trnsito.238
Nueva poca centraba su atencin en los preparativos para atender a los peregrinos,
especialmente en aquellos destinados a ofrecerles refugio y comodidades posibles, as
como en las romeras que continuaran a los actos religiosos. Unin Provincial, en
cambio, pona nfasis en la tarea de la comisin central, a cargo del ornato y la
organizacin de la fiesta religiosa, en los numerosos peregrinos y los esfuerzos que les
demandaba la participacin en el evento, en las instituciones religiosas que se
incorporaban a la peregrinacin, y en la presencia de funcionarios y empleados de rango
de los tres poderes del Estado provincial.
Estas referencias a los participantes de la fiesta de Guadalupe evidencian que se trataba
de uno de los eventos ms de ms amplia y diversa participacin, en la medida en que
congregaba a todo quien quisiera asistir, y todos concurran del mismo modo:
caminando, sin importar la posicin social, el poder econmico o el cargo poltico que
ostentaran. Sin embargo, esto no quita que el discurso de los peridicos que eran
medios de expresin de la elite capitalina destacara la participacin de sta en
especial, y el rol que desempeaba en la preparacin de los festejos.
Otra serie de celebraciones y festividades religiosas han sido registradas en las crnicas
periodsticas. El mircoles 3 de enero de 1900, Nueva poca narraba los festejos
correspondientes al Ao Santo de 1900:
Cumplironse los mandatos de nuestro venerable pastor, disponiendo los festejos que
deban realizarse para solemnizar los comienzos del Ao Santo y en homenaje
Jesucristo Redentor, en todas las parroquias y comunidades religiosas se celebraron las
12 de la noche del 31 pomposas misas, en las que comulgaron gran nmero de fieles.
La catedral, el Carmen, la Merced, etc. Se vieron extraordinariamente concurridas.
Al mismo tiempo que en las iglesias se echaban las campanas vuelo para saludar el
presente ao nuevo, en las plazas repletas de gento, se hacan salvas y se lanzaban
globos de mil colores, en tanto que las bandas de msica recorran las calles tocando
alegres dianas.
Masas compactas de pueblo, formadas en columnas, circulaban en distintos rumbos
los sones de nutridas orquestas, mientras en nuestra real calle del Comercio tena lugar
lucidsimo corso, con asistencia de innumerables familias conocidas. 241
El relato de los festejos, muestra la dualidad entre las expresiones que se usan para
referir a las gentes del comn y las que sindican a la elite. Para los primeros, las
denominaciones eran: el gento y las masas compactas de pueblo; y las prcticas
asociadas a ellos la suelta de globos de mil colores que admiraban, o sus recorridos por
241 AGPSF. Ao XIV, N 3888. Rollo 2, p. 1.
119
las calles de la ciudad al son de los compases de las orquestas. Para la elite, en cambio,
la denominacin era la de familias conocidas y su festejo es un lucidcimo corso, que lo
era porque participaban slo esas familias. La connotacin, tanto en la referencia a los
grupos, como a las prcticas, permite atisbar la valoracin que desde el discurso se hace
del sector notabiliar.
El templo de Nuestra Seora del Carmen era centro tambin de celebraciones en honor
de la Virgen y del Sagrado Corazn:
Las festividades dedicadas Nuestra Seora del Perpetuo Socorro reunieron el domingo
bajo las bvedas de la iglesia del Carmen en concurso escogidsimo de fieles, tan
numeroso que resultaba estrecho el amplio recinto sagrado. Ofici el cura rector
presbtero Brtolo, cantndose la misa de Lambertti con el concurso del bartono Sagi
Barba, el tenor Palamedi y un nutrido coro.242
Maana en la iglesia del Carmen se celebrarn los cultos dedicados al corazn de Jess,
de acuerdo con este programa:
A las 7y a. m. misa de comunin general celebrada por el provisor y vicario general.
A las 10, misa solemne toda orquesta, con asistencia del ilustrsimo seor obispo y
oficiada por el seor cura rector, ocupando la ctedra del espritu santo el presbtero
Antonio Marinelli. El Santsimo quedar expuesto todo el da. A las 7 p. m. santo
rosario, ejercicios de este mes, canto, bendicin y reserva. [] 243
fluida y galana. Al terminar la misa el coro cant el himno San Ignacio, una pieza de
verdadero mrito. []244
122
El tratamiento formal de ilustrsimo hacia los obispos de la Iglesia Catlica era una
forma de estilo, a la que se sumaban los votos por la pronta recuperacin del obispo, una
figura pblica de gran relevancia social. Su presencia en actos pblicos o en
acontecimientos relacionados a alguna de las instituciones locales, se consideraba un
signo de distincin, como aparece referido innumerable cantidad de veces en las
noticias periodsticas. A modo de ejemplo, se lee en el ejemplar de Unin Provincial del
martes 22 de noviembre de 1904:
El domingo las 5 p. m. se efectu la colocacin de la piedra fundamental del futuro
edificio instalaciones para exposiciones ferias de la Sociedad Rural de Santa Fe. []
Muchas y distinguidas familias asistieron la ceremonia, la que tambin concurri el
gobernador, el obispo monseor Boneo, que bendijo la piedra fundamental, y
distinguidos caballeros de nuestra sociedad.248
Tambin sobre esta cuestin, el ejemplar del viernes 5 de septiembre del mismo ao,
sostena:
Nuestro corresponsal telegrfico nos trasmite la grata noticia de que la Cmara de
Diputados de la Nacin, ha rechazado ayer el proyecto de divorcio, por 50 votos contra
48. Nosotros nos regocijamos de ese rechazo porque l interpreta los verdaderos
sentimientos y deseos del pueblo argentino, en esa importantsima cuestin. 252
128
esa lnea. Hacia el final del perodo, cuando se produzca la ruptura entre el crculo
iturraspista y las pretensiones de Freyre de instalarse como figura poltica con peso
propio, las tensiones en el seno de la elite y las disputas de poder, hallarn eco en los
diarios. En estos trminos lo expresa Miguel ngel De Marco:
Siguiendo con una vieja tradicin poltica santafesina, Freyre procur emanciparse de la
faccin que le haba dado vida, en busca de una segunda gobernacin, y en ese empeo
obstinado puso en peligro la estabilidad institucional de la provincia. Sin embargo, el
gobierno central necesitaba de la probada lealtad de Freyre, quien haba contribuido
desde Santa Fe al fracaso de la revolucin nacional del radicalismo que estall el 4 de
febrero de 1905, y por lo tanto le dej actuar segn su voluntad en la contienda
electoral.259
se desenvuelve serena dentro de las buenas prcticas de gobierno y sin apartarse una
lnea de los preceptos constitucionales.260
Bajo el ttulo Dos aos de gobierno. Felicitaciones al Sr. J. B. Iturraspe, verta estos
comentarios Unin Provincial. La adjetivacin es elocuente de por s: accin serena y
fecunda del gobernador, satisfaccin nobilsima del austero gobernante, gobernante
honesto y laborioso; son las expresiones referidas a Jos Iturraspe; voces amigas que lo
alientan, manos sinceras que lo aplauden, espritus conscientes que lo admiran, son los
dichos que califican a los simpatizantes de la gestin.
El 26 de julio de 1901, Unin Provincial anunciaba el regreso del gobernador Iturraspe,
quien haba estado en Buenos Aires realizando gestiones en orden a encaminar las
finanzas provinciales y anudar lazos con el presidente Roca.
Hoy las 12 a. m. llegar de Buenos Aires, acompaado de su distinguida familia, el
gobernador de la provincia, seor J. B. Iturraspe, cuya estada en la capital federal ha
sido, por mas de una razn, altamente beneficiosa para los intereses de la provincia y
ha demostrado, palmariamente, el grado de respeto y de consideracin poltica y social
que goza nuestro primer magistrado en la gran metrpoli.
Muchos de sus amigos personales y polticos irn a recibir y dar la bienvenida, al seor
Iturraspe, quien llegar por el ferrocarril ingls, la hora que dejamos indicada.
Es posible que ahora mismo se haga cargo de la administracin y que se traslade al
Rosario, en los primeros das de la entrante semana, cumpliendo as la promesa que
tiene empeada con aquella ciudad en la que cuenta con tantas simpatas.
Enviamos al seor gobernador nuestro ms cordial y respetuoso saludo. 261
260 AGPSF. Unin Provincial, jueves 22 de febrero de 1900, ao VII, N 1754. Rollo 540, p.
1.
261 AGPSF. Viernes 26 de julio de 1901, ao VIII, N 2106. Rollo 542, p. 1.
131
La obra de Iturraspe como gobernador era tratada de grande y que abra nuevos y
halageos horizontes a la provincia. El funcionario saliente era considerado un
gobernante modelo, de quien se destacaba su honestidad administrativa y su tarea para
sanear las finanzas provinciales. Se rescataba como positiva la decisin de los notables
en 1898 de haber apostado por un hombre conciliador como era Iturraspe, para zanjar
divisiones y regir los destinos provinciales al hacer el cronista alusin a la llegada al
poder de hombres de buena voluntad.
El peridico de lnea galvista, continuara apoyando la gestin siguiente, del Dr.
Rodolfo Freyre durante todo el resto del lustro; en cambio en las pginas de Unin
Provincial que tambin alababa la gestin del nuevo mandatario provincial se
producira un quiebre en la lnea editorial. El pretexto para la ruptura fue un incidente en
el seno del gobierno provincial que provoc un conflicto entre los integrantes de la elite
capitalina. El incidente en cuestin fue la exoneracin de Domingo Silva de su cargo de
Director General de Escuelas.
Silva haba sido director de Unin Provincial y hubo de aprovechar las pginas del
diario para exponer sus razones e impugnar no slo la decisin en cuestin, sino toda la
gestin freyrista. Sin embargo, hasta 1903, pueden leerse en las pginas del peridico
iturraspista, comentarios favorables a la gestin de Freyre:
El gobernador electo contina recibiendo expresivas congratulaciones por su exaltacin
la ms alta magistratura de la provincia. A continuacin, damos esas elocuentes
demostraciones de opinin, que constituyen la mejor prueba de la bien arraigada
popularidad que goza el doctor Rodolfo Freyre en la gran mayora del pueblo
santafesino []263
O tambin:
262 AGPSF. Domingo 23 de febrero de 1902, ao XVI, N 4482. Rollo 7, p. 1.
263 AGPSF. Unin Provincial, viernes 13 de diciembre de 1903, ao IX, N 2280. Rollo 543,
p. 1.
132
En octubre de 1903, las gestiones de Freyre para concretar la construccin del puerto de
la ciudad de Santa Fe, estaban bien encaminadas; y todo haca presagiar el pronto inicio
de la obra, como efectivamente sucedi. El domingo 11, retornaba el gobernador de
Buenos Aires y los medios de prensa se hacan eco de ello:
Como lo anunciamos ayer, hoy, las 2 p. m. y por tren espreso [sic] del ferrocarril
francs, llegar el gobernador de la provincia, Dr. Rodolfo Freyre, de regreso de su
viaje la capital federal, viaje tan proficuo para Santa Fe.
El pueblo todo de esta ciudad, convencido de los grandes servicios que el Dr. Freyre
acaba de prestarle con el buen xito de sus gestiones en favor del puerto, de las aguas
corrientes y de otras obras pblicas de progreso y real necesidad, acudir en maza [sic]
recibirlo en la estacin, tributndole una demostracin magna de agradecimiento
aplauso y simpata.265
Un pensamiento nico mueve y agita en estos momentos todos los habitantes de Santa
Fe; una sola preocupacin concita todas las actividades; un deseo exclusivo, vehemente,
estimula todos los espritus; imprimir la manifestacin de hoy en honor del
gobernador doctor Freyre toda la solemne grandiosidad que exige le mvil que la
motiva.
Con efecto: nunca en Santa Fe la opinin se manifest ms unnimemente que esta vez
a favor de un hombre de gobierno: la caracterstica del imponente acto pblico que
presenciaremos hoy es la expontaneidad [sic] y el vivo entusiasmo que lo preside.
Todas las clases, todas las corporaciones, todo cuanto vale y pesa en la vida colectiva,
rendir hoy su homenaje de aplauso al probo y progresista gobernante que ha
conquistado para nuestra capital el inmenso bien de dotarlo de puerto. 266
264 AGPSF. Unin Provincial, domingo 5 de abril de 1903, ao X, N 2657. Rollo 545, p. 1.
265 AGPSF. Unin Provincial, domingo 11 de octubre de 1903, ao X, N 2778. Rollo 546, p.
1.
266 AGPSF. Nueva poca, domingo 11 de octubre de 1903, ao XVIII, N 4959. Rollo 13, p. 4.
133
Las expresiones vertidas por ambos peridicos revelan la trascendencia que tena para la
elite santafesina, como tambin para los productores y comerciantes, la construccin de
un puerto en la ciudad; ya que el de Colastin que a la sazn se usaba, quedaba ms
alejado y ello entorpeca las actividades econmicas de la capital provincial. Se aada a
la situacin el hecho de que por aquellos aos se estaba construyendo el puerto de
ultramar de Rosario.
Los calificativos al gobernador: probo y progresista gobernante, que suscriba Nueva
poca; sintetizaban toda una concepcin en torno a las condiciones que eran esperables
de un buen funcionario, concepcin en la que se conjugaban valores morales personales
con la idoneidad y la eficiencia en la gestin.
Las negociaciones de Freyre ante el gobierno nacional para conseguir los fondos
necesarios para financiar la obra del puerto le haban ganado el magno agradecimiento
aplauso y simpata, deca Unin Provincial, y el homenaje de aplauso de todos los
santafesinos, segn Nueva poca. El 1 de octubre de 1904, se comenzaron
formalmente las obras que habran de concluir aos ms tarde en la inauguracin del
puerto.
1904 marc la profundizacin de las tensiones y rivalidades en el seno de la elite
capitalina, y los peridicos constituyeron tribunas desde las cuales se explicitaron los
puntos de vista y se efectuaron descargos y acusaciones. En su ejemplar del sbado 5 de
marzo de ese ao, Unin Provincial asuma la defensa de Domingo Silva, quien era
adems de funcionario saliente, su director.
Un empleado pblico, segn la constitucin, no tiene otro deber real que el de servir su
puesto con idoneidad, es decir con correccin, inters inteligencia, llenando
cumplidamente los propsitos que tuvo en vista la Legislatura al crear el cargo. No hay
ley que imponga al servidor del Estado el deber de servir tambin los intereses polticos
del gobernador []
En el caso nuestro, bueno es recordarlo, si cambio ha habido no ha sido de nuestra
parte: ha sido de parte del gobernador. Nosotros eramos itrurraspistas ayer, como el
seor Freyre, y lo somos hoy, aunque ya no como el seor Freyre por que ste, en
cuanto lo hicieron gobernador los amigos del seor Iturraspe, dio media vuelta la
izquierda, se hizo antiiturraspista y pretendi que todos furamos ingratos y malos
amigos del ex-gobernador. Y tanto lo ha pretendido pero quin haba de sospechar
esto? que ahora resulta ser delito castigable con destitucin el ser hoy lo que fue ayer
el gobernador: - esto es, iturraspista.
Sintiendo, pues, contrariar en sus opiniones al colega, seguimos creyendo que don
Rodolfo Freyre nos ha hecho agravio castigndonos por leales; tem ms que la
134
exoneracin llevada a cabo por esa causa es una falta grave, pues los gobernadores que
merecen serlo no deben castigar el carcter y la hombra de bien [] 267
Y agregaba:
Creemos que Unin Provincial es capaz de obrar por cuenta propia no solamente en una
campaa sino en todas las campaas.
Pero de ah que nos hagamos la ilusin de que se el seor Iturraspe insinuara al colega
el deseo de no atacar al doctor Freyre, aquel no sera escuchado, hay una inmensa
distancia; tan grande como que estamos casi convencidos de que el colega no
desdeara el pedido y el doctor Freyre sera respetado.
Naturalmente que hablamos de pedidos amistosos y no de imposiciones. Ya sabemos
que el colega no se deja imponer.
Y tenemos la prueba de nuestro acerto anterior, en el hecho de la no renuncia del seor
Silva como director de escuelas, cuando lo pens hacer y no lo hizo segn l mismo,
por consejo del seor Iturraspe.
Lo que quiere decir que este tiene influencia con el colega. 269
Se explicitaban as, nuevos detalles del incidente entre el gobernador Freyre y uno de
sus funcionarios; la cuestin era identificada con claridad por Juan Arzeno, director de
Nueva poca como una puja entre Iturraspe y Freyre, que hubo de dividir las simpatas
polticas de la elite capitalina y que mantuvo un alto nivel de exposicin meditico.
El hecho de que le fuera pedida la renuncia al cargo de Director General de Escuelas a
Domingo Silva, y de que ste se negara a presentarla era una provocacin al gobernador
y forzaba la exoneracin. Se trataba de manejos en los que medan su poder los dos
dirigentes provinciales.
El enfrentamiento faccioso entre iturraspistas y freyristas debe entenderse en el marco
de la crisis del orden oligrquico a nivel nacional y del paulatino debilitamiento de las
fuerzas polticas conservadores ante el surgimiento de nuevos actores como era el caso
de la pujante UCR, cada vez ms firme en la provincia de Santa Fe.270
La polmica incluy otro artculo en el mismo ejemplar de Nueva poca que se titulaba
Rebatiendo injusticias:
Otra cosa es con guitarra, dira el paisano, porque tras la galana forma del editorial que
nos brind Unin Provincial existe un fondo inadmisible cuya responsabilidad el lector
imparcial adjudica al colega: la aseveracin de que el seor Iturraspe fue un gobernante
que impuso al pueblo su sucesor por lo ste le debe demostrar gratitud besndole la
mano y postrndose de hinojos ante l.
[] dediquemos alguna atencin los atrevidos cargos que Unin Provincial lanz
ayer al doctor Freyre, de haber corrompido los hombres, de haber obligado los
empleados elegir entre su hambre Iturraspe, de haberles exigido que le hicieran la
corte en su casa, de haber hecho proposiciones que halagaron ambiciones, de haber
envenenado la juventud, etc,, etc.[]
Todava no hace un mes que para Unin Provincial era el mejor de los gobernantes el
que, segn dice ahora dicho diario, haba cometido todos esos crmenes!
Jams el doctor Freyre ha exigido de los empleados provinciales otra cosa que el
extricto [sic] cumplimiento del deber.
Es, por otra parte, lgico que estn de acuerdo con la marcha del gobierno sus
servidores y que en caso contrario, renuncien. Esta teora no es nueva y est basada en
una lgica de hierro.
El gobierno es un complejo organismo poltico administrativo aqu como en todas
partes; tiene su programa, sus tendencias y sus propsitos claramente definidos y no
pueden ocupar dignamente ni el ms insignificante puesto en l los que se hallen
disconformes con ese programa, con esas tendencias y con esos propsitos cuya
realizacin el empleado pblico tiene el deber de cooperar.
Quien ocupa un puesto en cualquier administracin demuestra estar conforme con ella,
pues de no estarlo renunciara para adquirir la libertad de combatirla secundando la
270 Santa Fe fue la primera provincia en contar con un gobierno radical n el pas, cuando
asumi la primera magistratura provincial Manuel Menchaca en 1912.
136
tarea de los que piensan que hay algo mejor, ms bueno para la felicidad del estado.
[]271
271 Idem.
272 No hemos hallado datos que orienten en torno a la identidad de esta persona que se
apodaba Lupercio, pero de acuerdo a las prcticas de la poca, puede suponerse que era un
colaborador habitual del peridico.
137
Unin Provincial responda al da siguiente, en trminos duros para con el tal Lupercio:
[] Nuestra rplica ser muy breve, y se limitar exponer dos razones decisivas; y
luego, caro Lupercio, dejmonos de controversia ociosa, que no aprovecha la
doctrina quien no aprendi tiempo, ni menos se discute lo indiscutible.
Es principio riguroso y absoluto, que no admite dudas, aquel en cuya virtud est vedado
los jueces prolongar por ms de cuarenta y ocho horas la detencin de los procesados.
[] Caben ahora excepciones la regla invariable; pero son ellas tan precisas, tan
contadas y tan especialmente limitadas por la ley, que no comprendemos como, se
pretende convertir la excepcin en regla, de tal manera que, rompiendo siempre el lmite
legal, se venga a sostener el absurdo de que es facultativo de los jueces detener a los
individuos sometidos juicio por todo el tiempo que consideren necesario la
adquisicin de la semiplena prueba indispensable para la prisin preventiva. [.] 274
No se explicitaba cules eran esas fallas de los jueces, o de los empleados del Poder
Judicial, pero se afirmaba que deba ejercerse un control sobre los funcionarios para
evitar la discrecionalidad y los abusos de poder en el cumplimiento de sus funciones.
Evidentemente, la postura de fuerte respaldo a la justicia santafesina que era
caracterstica del discurso de Nueva poca, motiv los comentarios del vespertino La
Opinin a los que se aluda en este artculo; y que acusaban al peridico galvista de
connivencia con las extralimitaciones en la justicia.
Unin Provincial, public el mismo jueves 12 de marzo de 1903, bajo el ttulo Debe
investigarse, un artculo relacionado con abusos de poder por parte de la polica
provincial.
El corresponsal de La Capital en Rafaela le comunica su diario que, segn se dice, la
polica de aquella localidad ha torturado con terribles palizas un sujeto llamado
Carlos, sobre quien recaan vehementes sospechas de ser el autor del robo de 350 pesos
de que ha sido vctima un seor Bautista Barquetto.
Segn dicho corresponsal, las palizas han sido aplicadas con el objeto de hacerlo
confesar el delito de que se le acusa, y aunque nosotros no damos el mnimo crdito
esa versin porque conocemos el valor que tienen los segn se dice de algunos diarios
y corresponsales y sabemos toda la correccin que exije [sic] el seor Bruno Zavalla
sus subalternos en el cumplimiento de sus deberes, creemos que sera conveniente
hacer las averiguaciones del caso, para evitar que se propague esa especie, si como lo
creemos es falsa, para aplicar el debido correctivo los que hayan perpetrado ese
condenable abuso de fuerza y autoridad.277
Las referencias a la paz y al orden remitan al propio lema que el presidente Roca
acuara en la dcada de 1880 y resultaban todo un programa de gobierno; y a la vez
contenan una concepcin del poder y de la poltica, que se explicitaba en expresiones
como: resultado de un gobierno honesto, cuidadosos de su fama, respetuoso de todos
los derechos y libertades, y que mantuviera buenas relaciones con los pases cercanos.
El mantenimiento de estos principios como organizadores de una gestin de gobierno, le
aseguraban a la oligarqua nacional como tambin a la elite santafesina 280, contar con las
condiciones favorables para el desarrollo de sus actividades econmicas y disponer de
los mecanismos para el control poltico.
La sucesin presidencial, abri nuevamente en 1903, el juego de intereses sectoriales y
motiv un extenso artculo de opinin que apareci en Nueva poca y del que se
transcribe tan solo un fragmento:
[] Necesitaramos demostrar que el triunfo de las muchedumbres sobre los ncleos
dirigentes es el triunfo de la anarqua sobre el orden?
El inolvidable autor de Facundo nos hizo ver bastante claro los peligros de ese
fenmeno social y por mucho que hayamos progresado desde entonces, la cuestin
queda siempre planteada en los mismos trminos si bien con menor intensidad.
No hay que hacerse ilusiones: los que quieren entregar las muchedumbres, sin
mentores, la solucin del problema de la prxima eleccin presidencial, abogan por una
candidez an cuando fuera muy elevado el ideal en que se inspiran.
El pensamiento de la gran convencin celebrarse en Buenos Aires que aspira ungir
con el voto de la misma mayora de los hombres superiores de la nacin al ciudadano
conceptuado por ellos capaz de regir los destinos de la repblica es perfectamente
razonable, legtimo y plausible.
El pueblo forma partidos, los partidos comits y los comits jefes.
Ni el jefe es el comit, ni ste el partido, ni el partido el pueblo.
En progresin ascendente podrn ser fiel expresin los unos de los otros, pero como en
todo cuerpo, la cabeza piensa y ordena y los brazos ejecutan. [] 281
Las apreciaciones en torno al ejercicio del poder son muy explcitas en este texto; y
remiten a la tradicin poltica que se sustent en la dicotoma expusiera Sarmiento en el
subttulo de Facundo: civilizacin o barbarie. Nueva poca argumentaba a favor de
restringir la participacin poltica de los sectores populares, especialmente en lo referido
al ejercicio de la funcin pblica. La adjetivacin connotaba todo un sistema jerrquico
que avalaba la concentracin del poder en manos de hombres superiores quienes deban
elegir de entre ellos a quien tendra como funcin regir los destinos de la repblica; los
que apostaban a la participacin popular de las muchedumbres, sin mentores, eran
tildados de cndidos por el periodista. La referencia a la organicidad en la formacin de
los partidos, con sus comits y jefes, expresaba una concepcin de corte elitista en
relacin al ejercicio del poder, que se representaba en la imagen del cuerpo: pero como
en todo cuerpo, la cabeza piensa y ordena y los brazos ejecutan. Desde luego, esos
espacios de los que piensan y ordenan por un lado y de los que ejecutan por el otro, no
eran intercambiables.
Algunas circunstancias puntuales de la poltica provincial, motivaron tambin en los dos
peridicos una serie de comentarios y la toma de posicin.
En 1901, Iturraspe haciendo gala de su personalismo y de la ausencia de compromiso
partidario que caracteriz su paso por la poltica, pretendi erigir a su sobrino, el doctor
Rodolfo Freyre, como candidato a sucederlo en la primera magistratura provincial. Dir
Miguel ngel De Marco (h):
El proceso aqu estudiado condicion la marcha futura de la poltica santafesina porque
dio motivos para que este empresario [Iturraspe] adoptara una estrategia personalista, de
la que slo deba dar cuenta a Roca. Sin sujeciones partidarias de ninguna ndole (fuera
de las que mantena con el Partido Nacional de Buenos Aires) no reconoci valor a los
partidos polticos en general, confiado en sus propias ideas de cmo gobernar la
provincia.282
Pasma la facilidad con que favor de una propaganda interesada, se agranda los sucesos
ms accidentales insignificantes, dndoles trascendencia importancia tales que no
parece sino que el pas va a arder en una conflagracin general.
Durante una manifestacin poltica en el Rosario, ocurrren algunos desrdenes, suenan
unos cuantos tiros, cae muero un transente que recoge la oposicin como una vctima
sacrificada por la brutalidad de las autoridades, y quedan heridos unos cuantos
ciudadanos que suman hasta media docena. La polica interviene, los nimos se
apaciguan, cada cual se va a su casa, y al da siguiente los manifestantes arrojan sobre el
gobierno y sus dependencias toda la responsabilidad del lamentable suceso. []
Dicen que tres mil ciudadanos santafesinos vendrn pedir la intervencin y poner
por consiguiente la autonoma de Santa Fe los pies del presidente de la repblica, que
seguramente no los levantar para pisotearla, porque le ha de guardar los debidos
respetos. Ya sabemos cmo se hacen esas cosas. El Rosario es una ciudad comercial y el
ms rico de los crculos politiqueros que podra reunir quinientas personas que
expontneamente [sic] viniesen la capital por asuntos de esa ndole. Vendrn, sin
embargo tres mil, con jornal y viaje pagado, gente reclutada en los suburbios, que
repetir el viaje despus, con igual conchabo, cuando los del partido contrario hagan el
contra meeting para decirle al presidente de la repblica que Santa Fe, no necesita
intervenciones ni las quiere, que la candidatura proclamada satisface los anhelos
populares, y que el seor Iturraspe es un gobernador honrado que respeta las leyes, que
las cumple, que ha moralizado la administracin, que ha restablecido el prestigio de la
justicia, que ha dado seguridades la campaa y que ha estimulado todos los elementos
de progresos de la provincia.283
Unin Provincial, por su parte, refera a la crisis poltica derivada del personalismo de
Iturraspe en dos artculos, uno titulado La madre del Borrego. Una punta del velo que
daba cuenta de las maniobras opositoras:
A La Repblica, diario oficial de la oposicin, le comunican telegrficamente desde
Buenos Aires, que el obispo Romero contina trabajando activamente por la
candidatura de Toms Cullen para gobernador de Santa F. []
(El doctor Freyre, agregamos nosotros, se inici en la vida pblica con filiacin
autonomista, sin haber cambiado de partido nunca)
Ya que la versin pertenece un diario de pura filiacin opositora, queremos recordar al
pueblo, para que se aleccione, cual es la madre del borrego en la escandalosa desercin
de los diputados Romero, Cllen, Gmez y Carls.
Estos cuatro ciudadanos, que deben todo lo que son al Partido Popular se haban
complotado para apoderarse de los destinos de la provincia, formando una oligarqua,
repartindose los ms suculentos bocados. El doctor Cullen sera gobernador y el obispo
Romero senador nacional, quedando en Buenos Aires Carls y viniendo al ministerio de
gobierno el doctor Gmez, aspirante suceder al doctor Cullen, quien domina en
absoluto.
Ese es el patriotismo de esos desertores y ese el desinters de su accin cvica. []284
El otro artculo, titulado Club Santafesino. Nuevos Comits, contena estas referencias:
283 . AGPSF. Nueva poca, domingo 6 de octubre de 1901, ao XVI, N 4370. Rollo 6, p. 1.
284 . AGPSF Domingo 6 de octubre de 1901, ao VIII, N 2225. Rollo 542, p. 1.
144
285 Idem.
145
El incidente al que aludan los peridicos lleg a la Capital Federal, y Carlos Pellegrini,
enfrentado con Roca en la lucha por el poder nacional, pidi una intervencin a Santa
Fe para investigar las denuncias contra el gobernador Iturraspe. Unin Provincial,
evaluaba en estos trminos el desenlace de esa situacin:
El senado ha dado ayer una muestra de su sensatez rechazando la minuta del senador
Pellegrini por la cual se peda en envo de una comisin investigadora a Santa F, con la
misin de averiguar la verdad de los cargos hechos al gobernador Iturraspe, quien la
opinin responsabiliza por los hechos sangrientos desarrollados ltimamente en aquella
provincia.286
Y agregaba:
Los crmenes aislados producidos en Santa F no pueden tener carcter poltico, porque
han sido provocados por cuestiones personales entre los autores; y es un peregrino
recurso responsabilizar al gobernador, nada menos que al gobernador, el primer
ciudadano de la provincia, por la sangre que derraman dos hombres que se aborrecen y
que se van las manos obedeciendo sus propios impulsos. [] 287
El mismo medio grfico, un mes antes transcriba expresiones de otro rgano de prensa,
El Municipio288, comentando en torno a la proclamacin de la candidatura de Freyre:
[] haca mucho tiempo que no desfilaba por las calles del Rosario una manifestacin
tan numerosa, en la que se notaba la presencia de gran nmero de caballeros de
figuracin poltica y social, formando la cabeza de la columna en donde iba el
candidato doctor Freyre.
Ha podido notarse tambin que los hombres que dirigen la poltica iturraspista en el
Rosario saben preparar estas manifestaciones, organizndolas sin tantos ruidos, ni tantas
alharacas, pero presentando elementos electorales que son los que se necesitan para
estos actos.289
La explcita defensa del gobernador Iturraspe y de sus decisiones era, la razn de ser del
peridico dirigido e inspirado por Domingo Silva. Pero ms all de la filiacin poltica,
todos sus artculos reflejaban una concepcin del poder ligado al orden y la concordia;
se privilegiaba la buena administracin de los funcionarios por encima de discusiones y
planteos ideolgicos que no existan. De hecho, los enfrentamientos en el seno del
286 AGPSF, Unin Provincial, domingo 24 de noviembre de 1901, ao VIII, N 2264. Rollo
543, p. 1.
287 Idem.
288 Peridico editado en la ciudad de Rosario entre 1887 y 1911.
289 AGPSF Op. Unin Provincial, mircoles 30 de octubre de 1901, ao VIII, N 2243. Rollo
542, p.1.
146
sector notabiliar eran entre facciones, porque en ltima instancia, la elite capitalina
comparta la idea de la repblica restringida; del poder en manos de una elite integrada
por aquellos que por derecho familiar, por educacin o fortuna pertenecan al crculo de
los privilegiados locales.
Cuando en 1904 se produjo la ruptura entre iturrraspistas y freyristas, y los peridicos
asumieron la representacin de uno de estos sectores, las crticas como as tambin los
elogios a dirigentes polticos y a sus actos, reflejarn ese enfrentamiento faccioso y a la
vez mostrarn rasgos comunes en la manera d entender la poltica santafesina por esos
aos. Dos incidentes han de servir de ejemplo de esto.
El primero estuvo referido a la eleccin de senador nacional, tema en el que puede
apreciarse el contrapunto entre Unin Provincial, que responda al iturraspismo, y
Nueva poca, fiel al freyrismo. El martes 9 de febrero de 1904, se lea en las pginas de
este ltimo diario:
El sorteo de escrutadores para las prximas elecciones nacionales, llevado cabo por la
junta electoral en el edificio de la legislatura, el domingo ltimo ha puesto en evidencia
una vez ms la razn con que los diarios opositores propalan que el elector debe
abstenerse porque faltarn garantas de imparcialidad en los comicios.
Hemos repetido en diversas ocasiones que esas aseveraciones infundadas no tienen ms
objeto que tratar de disculpar la pobreza de elementos electorales que la oposicin
distingue.
De todos los inscriptos en la provincia, ms de las dos terceras partes pertenecen al
Partido Popular el que es lgico que tenga mayora en las mesas por esa sola causa.
[]290
El seor Freyre se ha alzado contra las instituciones, dndose la suma del poder pblico
pura prdida, sin plan, sin objeto, dejndose llevar por gente sin seso, y sin saber
donde va. Caer en el abismo donde desaparecen siempre los dictadores sin inteligencia,
y cuando la hora del castigo le llegue -esa siempre llega!- no sabr decirse si mismo
la causa verdadera de esta ventolera que ha provocado para que lo arrebate como una
brizna y se considerar un predestinado los garrotazos de la providencia. 291
motivo fundado que las justifique. Parten de una base tan falsa y deleznable que el
menor soplo de reflexin y de lgica las disuelve y anula.
Tiene la legislatura facultad para elegir senador?
Incuestionablemente.
Es digna la persona elegida?
No puede negarse.
Hay algn precepto institucional que se oponga la eleccin?
Ninguno.
Siendo as, en qu se basan tantas alharacas?
En que el electo es padre del gobernador de la provincia.
Soberbio pretexto!
Quiere decir que el seor Benito Freyre merece por todos los conceptos la distincin de
que la legislatura le ha hecho objeto, pero como es padre del primer mandatario de la
provincia, todos sus merecimientos se convierten en tachas, como si esa circunstancia
le quitase al electo su condicin de ciudadano argentino apto para todos los puestos
representativos del pas.
Toda la prensa, la de Buenos Aires, la del Rosario, la de esta que censura la resolucin
de la legislatura, reconoce que el elegidos es persona dignsima. [] 293
Esta parte la forman en su absoluta totalidad, los que se llaman opositores al gobierno,
ayudados con el silencio, cuando no con la propaganda de su prensa. 294
Con estas palabras daba cuenta el peridico dirigido por Juan Arzeno de una situacin
que evidenciaba, adems del descreimiento opositor en las posibilidades de comicios
libres y transparentes, la crisis del rgimen santafesino en consonancia con el proceso
poltico nacional de decadencia del orden conservador.
Unin Provincial refera al mismo incidente en estos trminos:
Ha terminado el perodo para la expedicin de las libretas cvicas provinciales,
quedando la mayora de los ciudadanos sin retirarlas, y eso que el oficialismo, siempre
obsequioso, ha retirado todas las que ha podido para su conocido stock.
Los ciudadanos sostienen que el indicado es un documento intil gobernando Freyre.
Entendemos lo contrario. Mas menos viciado, es al fin aquel con el cual ha de
combatirse esta situacin hasta destruirla y conviene tener esa arma para estar en todo
tiempo en condicin de usarla correctamente.
Recurdese que despert iguales parecidos pensamientos la ley Glvez; sin embargo,
fue sirvindose de ella que se cambi la situacin poltica la terminacin del gobierno
del seor Leiva y con ella se ha gobernado hasta hoy.
As y todo, como el oficialismo ha hecho dos manos, y realmente no sabe para quien
trabaja, en la eleccin de electores de gobernador el pueblo podr utilizar esas libretas y
vencer.295
Estas lneas, si bien expresaban comprensin hacia esos opositores que no haban
retirado sus libretas cvicas, invitaban a la participacin poltica y al ejercicio del
derecho al sufragio como alternativas al gobierno demasiado personalista de Freyre.
Expresiones como conviene tener esa arma referida a las libretas cvicas, o la
comparacin con procesos anteriores en los que la participacin electoral sirvi para
torcer el curso de la poltica provincial, y la frase el pueblo podr utilizar esas libretas y
vencer, evidenciaban el compromiso de Unin Provincial con el ejercicio formal de la
democracia, y la conviccin de su director y redactores de que slo ejerciendo las
responsabilidades ciudadanas era posible el cambio de los destinos provinciales y del
modo de hacer poltica. Al menos, en el discurso periodstico se apelaba a medios
pacficos y a sostener la institucionalidad en la provincia.
294 AGPSF. Nueva poca, martes 1 de noviembre de 1904, ao XIX, N 5269. Rollo 17, p. 4.
295 AGPSF. Martes 1 de noviembre de 1904, ao XI, N 3087. Rollo 547, p. 1.
150
6.3- El impacto meditico dela obra de gobierno del lustro 1900 1905
Una especial atencin merece el tratamiento que los peridicos santafesinos le han dado
a la gestin de gobierno, tanto de Iturraspe como de Freyre, tanto el espacio que se
destin a temas vinculados con la accin de gobierno, como la valoracin que acompaa
a la informacin, proporcionan claves para comprender de modo ms acabado la
concepcin imperante en los medios de prensa en torno al ejercicio del poder poltico.
La educacin y el sistema de salud constituyen mbitos donde la accin del Estado sea
ste provincial o municipal es decisiva a la hora de definir polticas, gestionar recursos
y ofrecer posibilidades a la ciudadana, por ese motivo, se han tenido en cuenta artculos
referidos a las polticas pblicas vinculadas a esas reas. Tambin se incluyeron en el
anlisis, las noticias acerca del puerto de Santa Fe, ya que si bien se trata de una obra
pblica especfica, su importancia en la ciudad de Garay la constituy en un estandarte
de la prensa, sea para elogiar o sea para criticar la gestin de Rodolfo Freyre.
Finalmente, se consideraron algunas referencias a obras pblicas del mbito municipal
que contribuyen a delinear las concepciones en torno a la poltica y al poder.
La poltica educativa era, para la sociedad santafesina de fines de siglo XIX y
comienzos de siglo XX, una de las variables ligadas ms directamente al progreso. El
inters por el desarrollo educativo inclua no slo la creacin de escuelas, sino la
modernizacin de los sistemas de enseanza. En este sentido, sostena Domingo Silva 296
en el informe del rea correspondiente al ao escolar 1903:
Se ha prestado en el ao fenecido muy especial atencin la calidad de la enseanza.
Suprimir la forma enciclopdica que ha primado y an se mantiene en algunas
provincias - Buenos Aires va entrar recin en tan saludable reforma por iniciativa del
gobernador Ugarte era indispensable formar en intensidad lo que se pretenda en
extensin.
296 El destacado educador y periodista se desempe al frente del Consejo General de
Educacin hasta 1904 en que fue expulsado por sus diferencias polticas con el gobernador
Freyre.
151
Como puede apreciarse, entre las prioridades del Estado Provincial estaba la reforma en
los mtodos educativos, dando mayor importancia al carcter cientfico de lo enseado.
En este sentido, el inters estaba centrado era particularmente en las ciencias
experimentales, ciencias que haban logrado un notable progreso en la segunda mitad
del siglo XIX y que vinculaban sus avances al desarrollo econmico.
Los peridicos santafesinos se hacan eco de este inters, y por ello la educacin
ocupaba de distintas maneras las pginas tanto de Nueva poca como las de Unin
Provincial: haba noticias referidas a aspectos edilicios como la que publicaba el
primero de los medios nombrados, el martes 16 de junio de 1903, bajo el significativo
ttulo de Iniciativas de progreso:
Plantea y desarrolla uno de los pensamientos ms netamente progresistas del gobierno y
que de fijo ha de encontrar auspiciosa acogida en la opinin, el proyecto de ley que
allar [sic] el lector ms abajo, junto con el mensaje explicativo que lo acompaa.
El problema de la edificacin escolar, perseguido con anheloso ahnco desde muchos
aos atrs, es por fin abordado valientemente y con xito cierto, pues el gobierno ha
encontrado el medio racional de realizarlo sin recargas en el presupuesto general y con
provecho indudable para la ms amplia difusin de los planes de la enseanza primaria.
Y esta necesidad improrrogable de la construccin de las casas escuelas, le sigue la de
los edificios pblicos y crceles, exigencias que satisface en la medida de lo posible el
proyecto del ejecutivo, segn lo apreciar el pblico [] 298
A su vez, Unin Provincial se haca eco de este tipo de decisiones al informar que:
Las resoluciones adoptadas ayer por el Consejo de Educacin designando el profesor
que ha de hacerse cargo de la enseanza prctica de los ejercicios y juegos al aire libre
preconizadas por la pedagoga y por la higiene, revelan en esa superioridad el firme
propsito de organizar debidamente el Campo de Ejercicios Fsicos que posee en El
Campito, haciendo que la educacin fsica sea una verdad en nuestras escuelas
particulares que quieran aprovecharlos, en carcter de tales.
[resueltas algunas cuestiones de funcionamiento] esa plaza ser inmediatamente
utilizada por los alumnos y alumnas de las escuelas fiscales de sta capital y por los de
las escuelas particulares que la soliciten donde corresponde. 299
297 AGPSF. Ministerio de Gobierno. Seccin Agricultura. T. 405. Expd: 022. 1904.
298 AGPSF. Nueva poca, ao XVIII, N 4864. Rollo 12, p. 4.
299 AGPSF. Martes 9 de febrero de 1904, ao XI, N 2876. Rollo 546, p. 2.
152
300 AGPSF. Nueva poca, viernes 26 de julio de 1901, ao XVI, N 4814. Rollo 5, p. 4.
301 As por ejemplo, el 9 de marzo de 1903, el Centro Recreativo Musical Unin Santafesina
solicitaba una ayuda econmica para poder cumplir con los compromisos asumidos, que le fue
otorgada. AGPSF. Ministerio de Gobierno, Seccin Gobierno. T. 387. Expd: 007.
153
decisin de poltica educativa que ilustra sobre las concepciones de la poca en esa
materia:
En una breve noticia dimos a conocer la resolucin del Consejo Jeneral [sic] de
Educacin comisionando al director del taller central de trabajos manuales para que
estudie en Europa los ltimos adelantos de la escuela industrial con el objeto de
introducirlos y hacerlos prcticos en nuestras escuelas y talleres. []
Ir primero a la capital de Francia, donde la Exposicin 302 le dar conocer la ltima
palabra de la ciencia industrial en sus relaciones con la escuela primaria. Estudiar all
con el mayor detenimiento posible el trabajo manual escolar y luego el de carcter
profesional. En seguida dedicar su atencin al estudio de la escuela francesa en
general, comprendiendo su organizacin y su enseanza, para lo cual visitar la primera
escuela de artes y oficios de Versalles y las que el gobierno francs tiene establecidas en
Aix y Cherburg. []
Conociendo las predilecciones del profesor Muzzio por esta clase de estudios y la
preparacin que todos le reconocen en la materia, no abrigamos la menor duda de que
su viaje ser de gran provecho y utilidad para el futuro progreso de la enseanza
industrial en nuestra provincial, la que dicho sea de paso, marcha a la cabeza del
movimiento educativo industrial operado en la repblica. 303
302 La referencia es a la Exposicin Universal de Pars, que se llev a cabo entre abril y
noviembre de 1900, conmemorando el nuevo siglo.
303 AGPSF. Sbado 23 de junio de 1900, ao VII, N 1849. Rollo 540, p. 1.
154
Dos meses despus, el discurso de ese peridico sobre la peste bubnica y su impacto,
haba variado; siguiendo la evolucin de la epidemia:
En una de nuestras ediciones anteriores censurbamos acremente al departamento
nacional de higiene por la farsa sanitaria que se observa en las estaciones de
ferrocarriles de la ciudad del Rosario, y presagibamos que el sistema adoptado
produca tarde o temprano sus consecuencias desastrosas.
306 AGPSF. Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 386. Expd: 023. 1903.
307 AGPSF. Ao VII, N 1733. Rollo 540, p. 1.
157
[] Por otra parte, hoy mas que nunca se impone que el Departamento Nacional de
Higiene suprima la farsa sanitaria del Rosario, y adopte las medidas pertinentes para
que no salga de la ciudad ninguna persona que no est en condiciones de salud
higiene.308
Se recurra a los fondos pblicos a fin de poder equipar estos hospitales, y tambin al
concurso de la ciudadana a travs de la creacin de comisiones de fomento que tendran
la tarea de recaudar dinero y de ocuparse de aprovisionar a los hospitales.
En los ejemplares de 1905, se mencionaba un proyecto para construir un hospital
antituberculoso en la ciudad de Santa Fe:
Tampoco es posible dudar de la necesidad y conveniencia de establecer siquiera un
dispensario en esta capital, donde la tuberculosis hace mas vctimas de lo que el pblico
sabe y se imagina, como se puede probar con estadsticas minuciosas que no son todava
del dominio pblico.
Por consiguiente, si el ilustrado galeno que nos referimos [Dr Eduardo Escobar,
medico de la Asistencia Pblica] ha lanzado su bien inspirada iniciativa, las autoridades
municipales, el gobierno y muy especialmente la sociedad deben prestar el mas decidido
concurso tan benfica idea, por que en verdad se trata de una obra altamente til y
necesaria.311
310 AGPSF. Unin Provincial, mircoles 13 de agosto de 1902, ao IX, N 2474. Rollo 544, p.
1.
311 AGPSF Unin Provincia, sbado 4 de febrero de 1905, ao XII, N 3160. Rollo 548, p. 1.
159
Entre otras, las obras para dotar a la ciudad de Santa Fe de agua corriente, merecieron
una acogida favorable en los dos medios grficos. En 1903, Unin Provincial,
comentaba en estos trminos la gestin del gobernador Freyre para obtener fondos para
la concrecin del proyecto:
Como lo anunciramos en nuestro nmero ltimo, el Dr. Freyre al regresar de su viaje
la capital federal ha sido portador del contrato que acaba de firmar con el gobierno de la
nacin para dotar da aguas corrientes esta capital. []
La importancia de esos documentos y del acto de gobierno que exteriorizan, as como
los beneficios que resultarn para Santa Fe de esa gran obra de mejoramiento edilicio
que va incorporar sus progresos, hacen escusado todo mayor comentario, pues cuanto
de elogioso y de bueno pudiera decirse a favor de un arreglo y de una ley que aseguran
la realizacin uno de los mas perseguidos anhelos de Santa Fe, fluye naturalmente de la
lectura de esos documentos.
El gobernador Freyre y los hombres que le prestan inteligente colaboracin en su
gobierno son bien acreedores sinceros y calurosos plcemes por esta conquista de
progreso que aseguran para Santa Fe, y nosotros se los tributamos realmente
complacidos.315
Las referencias continuas al progreso que representaban este tipo de obras pblicas, se
materializaron en expresiones como los beneficios que resultarn para Santa Fe de esa
gran obra de mejoramiento edilicio que va incorporar sus progresos, Santa Fe
contar pronto con un nuevo adelanto, con un nuevo beneficio, con una nueva ventaja.
Y desde luego, no se ahorraban elogios a la dirigencia provincial que haba conseguido
los favores del gobierno nacional para concretar la obra. El fragmento de Nueva poca
explicitaba una concepcin presente en el imaginario de la poca, al referirse a la ciudad
de Santa Fe como civilizada y culta, modernizada y confortable.
Otras obras tendientes a mejorar las condiciones de vida y de salubridad se asociaban a
la construccin de un edificio para el mercado, de modo de evitar las ventas callejeras y
315 AGPSF. Mircoles 29 de abril de 1903, ao X, N 2674. Rollo 545, p. 1.
316 AGPSF. Nueva poca, mircoles 29 de abril de 1903, ao XVII, N 4827. Rollo 12, p. 1.
161
317 AGPSF. Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. T. 385. Expd: 017. 1901.
318 AGPSF. Ministerio de Gobierno. Seccin Gobierno. Expd: 001. Octubre 1904.
162
La colaboracin del las autoridades provinciales con fondos para financiar las obras
vinculadas a la provisin de electricidad no se hizo esperar, y las tareas se iniciaron con
prontitud. Sin embargo, la obra pblica por excelencia para la capital provincial, era la
construccin del puerto.
Desde tiempo atrs se vea la necesidad, econmica por un lado y estratgica por otra
parte, de la concrecin de esta obra. Fue en el ltimo tramo del gobierno de Rodolfo
Freyre cuando se comenzaron las tareas. El discurso periodstico en relacin a este
tema, se vio atravesado por los enfrentamientos facciosos que desde 1904 dividan a la
elite de la ciudad de Santa Fe en iturraspistas y freyristas. Nueva poca mantuvo su
lnea editorial oficialista como ya se ha dicho , en cambio Unin Provincia
experiment una mudanza y se convirti en un medio opositor al gobernador Freyre. A
pesar de esta circunstancia, ninguno de los peridicos discuti la importancia de la obra
de construccin del puerto de ultramar para Santa Fe y ambos se ocuparon de seguir el
tema.
En junio de 1901, los peridicos mencionaban la existencia de un proyecto para la
construccin del puerto, que era resultado de las gestiones de una comisin integrada
por comerciantes santafesinos interesados en el asunto.
Al ao siguiente, el proyecto comenzaba a cobrar forma y se visualizaba como una
posibilidad concreta. Nueva poca propiciaba que se aprovechase la visita del
presidente Roca a la ciudad para interiorizarlo del tema.
Conocidos son los trabajos que se llevan realizados para ver de obtener esa
importantsima mejora y las esperanzas que ha hecho nacer el proyecto del ministro de
obras pblicas sobre canalizacin de ros y construccin de varios puertos, el de esta
capital entre ellos.
Se sabe tambin que hay influencias que trabajan empeosamente para que en vez de en
esta capital se construya puerto en Colastin, lo que de acordarse as constituira un
grave irreparable perjuicio para Santa Fe.
La prxima llegada sta del general Roca y del doctor Civit va presentar una ocasin
propicia para que esas altas dignidades nacionales de influencia casi decisiva, puedan
apreciar de visu las razones que asisten para que esta ciudad sea preferida objeto de la
construccin de puerto y para que cuanto antes se practiquen las importantes y
necesarias obras.319
Unin Provincial, por su parte celebr con una edicin extraordinaria la aprobacin del
proyecto de ley para la construccin de un puerto en Santa Fe y otro en Colastin por
parte del Senado de la Nacin.
Anoche primera hora, distribuimos la siguiente edicin extraordinaria:
En este momento recibimos el telegrama en que nuestro corresponsal nos comunica que
el senado de la nacin acaba de aprobar el proyecto de ley sobre la construccin de los
puertos de Santa Fe y Colastin.
Como tan grata noticia se comenta por si sola, entregmosla al conocimiento de este
pueblo que ha de recibirla regocijado. []
La sancin del senado viene satisfacer por completo las aspiraciones de este pueblo y
con ella han desaparecido muchas dudas y muchos temores, abrigndose ahora la
seguridad de que el puerto de Santa Fe ser un hecho.
Bien podemos, pues, regocijarnos con esa sancin y honrar la accin de todos los
hombres que han contribuido ese gran xito reconociendo, con aplauso todo cuanto el
doctor Freyre ha puesto de su parte en este triunfo. 320
Unin Provincial por su parte, titulaba: Triunfo de Santa Fe. El proyecto del puerto
sancionado, y despus de resear el contenido de la ley, expresaba sus felicitaciones a
los responsables de tamaa iniciativa.
[] saludamos desde ya, triunfadores en la obtencin de este viejo y grande anhelo de
progreso, por el cual ha trabajado pueblo y gobiernos con energa y perseverancia, al
gobernador de la provincia, doctor Rodolfo Freyre, cuya accin eficiente y decisiva en
ese triunfo es indiscutible y de toda notoriedad; al ex gobernador Iturraspe, bajo cuya
administracin la cuestin puerto de Santa Fe adquiri una vida y una importancia que
nunca tuvo, entrando en la faz prctica y real que el doctor Freyre ha desarrollado con
toda felicidad; la Comisin de Propaganda Pro Puerto de Santa Fe y al Club
Comercial, cuyos presidentes seores Jos E. Golln y Jos D. Maci han sido grandes
propagandistas y defensores del puerto []322
Por esta situacin la sancin de la ley que estableca la construccin del puerto de
ultramar para la capital provincial y garantizaba los fondos, recibi una magnfica
acogida por parte de la prensa santafesina, de los productores y comerciantes
directamente interesados en el asunto, y de toda la poblacin de la ciudad de Garay.
Finalmente, la obra comenzaba a encaminarse. Blanca Gioria explicita los trminos del
convenio entre Nacin y Provincia de Santa Fe, que se sancionara con fuerza de ley:
[] en julio de 1904 fue firmado el proyecto, y das despus el contrato entre el
Ministerio de Obras Pblicas de la Nacin y el Gobierno de Santa Fe.
Las obras comprendan lo siguiente:
un canal de acceso que uniera los ros Santa Fe y Colastin, de 7 km. de longitud y
20 pies de profundidad;
un canal de travesa del ro Santa Fe;
un canal de derivacin,
el puerto en s, compuesto por dos diques y una drsena amplia de maniobras.
Para la construccin se dispone de 70 hectreas, en la misma zona donde se encontraban
los amarraderos (a la altura de calle Rioja y la avenida Diagonal, que luego se llamar
Leandro N. Alem).324
325 AGPSF Unin Provincial, viernes 19 de agosto de 1904, ao XI, N 3029. Rollo 547, p. 1.
326 AGPSF Unin Provincial, viernes 7 de octubre de 1904, ao XI, N 3068. Rollo 547, p. 1.
166
La construccin del puerto de la ciudad de Santa Fe era una obra de tal importancia para
la sociedad de la capital provincial que, a pesar de la oposicin facciosa al gobierno de
Iturraspe, Unin Provincial no poda desacreditarla. Carg entonces las tintas en
relacin a los gastos y a las decisiones operativas para la puesta en marcha del asunto.
Nueva poca, por su parte, inscriba esta poltica del gobierno provincial como ejemplo
de la identificacin entre la gestin de gobierno de Freyre por un lado, y los intereses y
la voluntad popular por el otro.
El tratamiento periodstico de la obra de gobierno de Iturraspe y de Freyre en el perodo
1900 1905, ms all del enfrentamiento faccioso, posibilita comprender algunas de las
representaciones sobre la poltica que eran propias de la elite santafesina. En primer
lugar, las gestiones de gobierno de los dos funcionarios se asociaban a la idea de
progreso: las polticas educativas tendan a l en la medida en que propiciaban estudios
tcnicos y escuelas para agricultores, en cuanto intentaban traer lo ltimo de las
propuestas pedaggicas europeas; pero tambin al convertir a las escuelas en espacios
de transmisin de valores que contribuan al mantenimiento garantes del orden social y
de las jerarquas.
Las polticas sanitarias se inscribieron tambin en ese orden, y favorecieron el progreso
al prevenir el contagio de enfermedades, y al atender a mejoras sanitarias como eran la
provisin de agua potable y de cloacas para la poblacin del centro de la ciudad. Estos
gobiernos eran progresistas, a su vez porque encaraban la construccin de edificios
destinados a salud y educacin.
Se ocuparon de obras como la del puerto de Santa Fe, y fomentaron la construccin de
puentes como los dos que unan a Santa Fe con Santo Tom, la pequea localidad
327 AGPSF Nueva poca, ao XIX, N 5249. Rollo 17, p. 1.
167
168
169
aguas, que hubo de ser lenta como corresponde a un ro de llanura. La inundacin fue
una de las ms importantes que padeci la ciudad. Las aguas avanzaron y provocaron
numerosos daos materiales y la angustia y zozobra de la poblacin. Los ejemplares de
esos primeros das de junio de 1905, registraban con elocuencia los efectos de la
creciente y su impacto en la ciudad:
Desde ayer empezaron a inundarse los barrios inmediatos al ro, comprendidos dentro
de la zona ms baja de la seccin de este municipio. Las aguas que desborda la creciente
avanzan rpidas, amenazando desalojar de sus humildes viviendas las numerosas
familias que tienen en aquella jurisdiccin establecidos sus hogares. 329
El desborde de las aguas del ro trae inquietos y alarmadsimos los habitantes de los
barrios inundados dentro de la zona ms baja de la regin este de la ciudad.
El caudal de las aguas en el puerto aument ayer 14 centmetros, extendindose por
consiguiente en trminos considerables la regin baada desde el da anterior.
Las pobres familias presas de angustiosas zozobras empiezan evacuar sus viviendas,
convertidas ya en pequeos lagos.330
El aspecto que ofrece el riacho es soberbio: parece un grandioso lago, en [] medio del
cual guisa de pequeos islotes, sobresalen los techos de algunos ranchos inundados, la
casilla del antiguo Rowing Club y los galpones y la casa de la empresa constructora de
las obras del puerto.
El rio en los dos ltimos das, ha crecido ms de un metro, y sus aguas invaden ya la
plazoleta Garay, frente al puerto, habiendo producido algunos desmoronamientos en la
barranca del riacho.
Por el lado de la estacin francesa, la inundacin llega ya la plaza Espaa, en la calle
San Luis, Humberto 1 , Crespo, Belgrano, etc, etc. [] 331
329 AGPSF. Nueva poca, mircoles 7 de junio de 1905, ao XX, N 5438. Rollo 20, p. 4.
330 AGPSF. Nueva poca, jueves 8 de junio de 1905, ao XX, N 5439. Rollo 20, p. 4.
331 AGPSF. Unin Provincial, viernes 9 de junio de 1905, ao XII, N 3258. Rollo 548, p. 2.
332 AGPSF. Unin Provincial , martes 13de junio de 1905, ao XII, N 3261. Rollo 548, p 1.
171
El colapso del puente que posibilitaba la comunicacin con otros parajes de la zona
costera hacia el norte, tuvo por un lado importancia en un sentido prctico, y adems un
considerable peso simblico en la poblacin de la ciudad de Garay. Las dificultades para
las comunicaciones y para el aprovisionamiento de agua potable se incrementaron con
la cada de un tramo del puente sobre la laguna Setbal, pero el peso simblico de su
destruccin parcial, se relacionaba con la percepcin del aislamiento en que iba
quedando sumida la ciudad, como tambin del enorme poder de la naturaleza que
converta a la poblacin santafesina en rehn de las fuerzas del medio ambiente.
El jueves 21 de junio de 1905, ya comenzada la bajante del ro, el peridico que diriga
Domingo Silva, describa los efectos causados por el agua:
Recorriendo las calles inundadas como Belgrano, San Luis, Rivadavia y Humberto 1,
que son las que han sufrido la invasin de las aguas en ms grande extensin y mayor
profundidad, se ven inundados y descertos [sic] cientos de casas de familia, de pequeos
negocios y talleres. Propietarios inquilinos, han debido desalojar precipitadamente sus
casas, ya medio anegadas, con crecidos gastos y sensibles prdidas de muebles y
mercaderas.
Todos estos edificios, salvo raras excepciones, han sufrido y sufrirn an desperfectos
en sus paredes y pisos y quizs hasta en los techos que exigirn costosas refacciones.
En cuanto los perjuicios que han sufrido los pequeos negociantes industriales de
zonas inundadas, ya los hemos mencionado y fcil ser comprobarlos. 336
Tambin Nueva poca informaba de las prdidas que haba causado la inundacin,
particularmente a dos propietarios de ganado de la zona:
Incontable es el nmero de modestos ganaderos que han perdido todo su haber a
consecuencia de la inundacin, entre estos figuran Lino Villar y Jernimo Vega. Al
primero se le ahogaron 230 vacunos y al segundo una manada de yeguas, ms tropilla
de caballos y 80 animales vacunos. Era la nica fortuna que posean. Tenan ambos esos
animales en la isla Frazada.337
338 AGPSF. Nueva poca, mircoles 21 de junio de 1905, ao XX, N 5450. Rollo 20, p. 4.
174
O bien:
En el colegio de artes y oficios, regenteados por los Hermanos de la doctrina cristiana,
se asilan ms de doscientas personas. Este local es amplio, pues tiene siete grandes
patios, con inmensos salones y esplndidas galeras. Ocupa una hectrea el edificio y su
situacin es inmejorable.342
339 AGPSF, Ministerio de Gobierno, Seccin Agricultura. T. 423. Expd: 050. 1905.
340 AGPSF, Ministerio de Gobierno, Seccin Agricultura. T. 422. Expd. 020. 1905.
341 AGPSF. Nueva poca, martes 20 de junio de 1905, ao XX, N 5449. Rollo 20, p. 4
342 AGPSF Nueva poca, martes 13 de junio de 1905, ao XX, N 5443. Rollo 19, p. 4.
175
Y otro: Las hermanas del Colegio del Huerto han puesto su vasto y cmodo
edificio disposicin de las comisiones de auxilio. [] La Escuela Industrial Nocturna
ha sido habilitada para asilo de los inundados.343
La enumeracin permite dar cuenta del compromiso de instituciones, asociaciones,
colegios y escuelas, hogares y de la Iglesia Catlica en atender a un requerimiento que
era urgente, como el de dar asilo a quienes haban perdido todo, o deban abandonar
momentneamente sus viviendas por las aguas. No slo se trataba de los inundados de
la ciudad, sino de otros que provenan de zonas aledaas. A estos espacios cedidos por
las instituciones deben sumarse las colaboraciones de los particulares, que tambin
registraron los peridicos:
Entretanto la intendencia vela con empeoso inters en el sentido de brindarles los
necesarios auxilios y cuenta ya para alojarlas al abrigo de todo peligro con la casa y los
galpones de La Calera y el espacioso edificio de la plaza Eskara, puestos
generosamente disposicin del gobernador de la comuna por sus propietarios seores
Ramn Ibez y Sixto Sandaza, respectivamente.344
Y tambin:
El intendente ha conseguido de la empresa francesa y de las Obras del Puerto algunas
carpas para facilitarlas esa pobre gente. Algunas personas generosas como los seores
Sixto Sandaza y Ramn Ibez han facilitado casas para las pobres vctimas de la
inundacin.345
343 AGPSF Unin Provincial, domingo 18 de junio de 1905, ao XII, N 3266. Rollo 548, p. 1.
344 AGPSF Nueva poca, jueves 8 de junio de 1905, ao XX, N 5439. Rollo 19, p. 4.
345 AGPSF Unin Provincial, viernes 9 de junio de 1905, ao XII, N 3258. Rollo 548, p. 1.
346 AGPSF. Nueva poca, sbado 10 de junio de 1905, ao XX, N 5441. Rollo 19, p. 4
176
El 14 de junio de 1905 se dio curso al pedido con el pase del Dr. Pera y la aprobacin
del Dr. M. Gonzlez. Como sta, numerosas notas dan cuenta de la preocupacin de las
poblaciones vecinas por la situacin hdrica de Santa Fe y la franja costera.
La accin de los comits pro inundados, las donaciones y los gestos de caridad no se
agotaban en la atencin a los afectados de la ciudad de Santa Fe, sino que se extendan a
poblados y parajes como los que mencionaba el peridico iturraspista. De hecho, la elite
santafesina extenda su proteccin a estos sitios, considerando un deber de caridad
socorrer a cuantos se pudiera.
En la enumeracin que se repeta en los ejemplares de los dos peridicos es notable el
detalle minucioso con que se registran las donaciones, as como la referencia a quienes
eran los donantes.
Otra de las formas que adopt la solidaridad estuvo dada por la organizacin de talleres
de damas que dedicaban sus horas y esfuerzos a confeccionar ropa y distribuir la que se
reciba de otros lugares. Nueva poca dedicaba especial atencin a la tarea de estos
talleres:
Al taller presidido por la srta. Cullen entreg ayer la sra. Mara Fernndez de Pan 21
piezas labor de las srtas Salva y Astudillo. []
El taller de confecciones que tienen las nias de la seccin sud de la ciudad para proveer
ropas a las familias necesitadas llena muy eficazmente su cometido.[]
El taller de la Pquia del Carmen funciona en casa de la sra. Joaquina Parma y han
enviado 48 vestidos a la casa central.352
Hoy en casa de la sra. Josefa Comas de Cullen funcionar el taller de srtas. Vicentinas
con la plausible actividad de siempre. Ayer distribuy 120 piezas en un conventillo de la
calles San Martn 1069 y entre dos familias procedentes de Rincn y una de Santo
Tom, habiendo remitido adems al comit central 85 piezas para nios.
Para el taller cosieron en sus domicilios 18 batas, 18 polleras las sras. Rosario Reyna de
Lpez, Catalina Palacio de Pujato, Manuela L. de Bergallo, y las srtas. Matilde Lpes,
Rosario y Mercedes Bergallo.
351 AGPSF Ao XII, N 3273., rollo 548, p. 1
352 AGPSF. Nueva poca, martes 20 de junio de 1905, ao XX, N 5449. Rollo 20, p. 4.
179
Pidieron telas para cortar las sras. Andrea Galndez de Clucellas, Melchora de Martnez,
Carmen de Rodrguez y las srtas. de Galndez, Celestina Gmez y Ana Argento.
La presidenta del prestigioso taller seorita Elisa Cullen ha recibido nuevos donativos
del gral. Pablo Ricchieri, 100 pesos, de la prof. Elena Abad y de las alumnas de su grado
15 pesos y 75 ctvos; de la sra. Dolores Morature de Ricchieri y de su hijita Mara
Victoria, 100 pesos, del pbro. Rafael Canale por suscripcin levantada en el palacio
episcopal, 144 pesos 20 ctvos., de la prof. Ana Salva, 12 piezas de ropa; de la comisin
de damas de Buenos Aires, 589 pesos, suma recolectada durante una misa [] 353
353 AGPSF. Nueva poca, mircoles 21 de junio de 1905, ao XX, N 5450. Rollo 20, p. 4.
354 AGPSF. Nueva poca, jueves 29 de junio de 1905, ao XX, N 5455. Rollo 20, p. 4
180
sociabilidad para las jvenes y las seoras de la elite capitalina, ms all de la funcin
social de la tarea que encaraban.
Las apreciaciones del redactor de Nueva poca, daban cuenta de otro rasgo del discurso
periodstico en relacin a los talleres, como era la adjetivacin empleada y que
connotaba tanto las acciones como a sus protagonistas: la presidenta del prestigioso
taller, talleres que llenan muy eficazmente su cometido, y cumplan muy dignamente el
ministerio de vestir al desnudo, tareas nobles y actividades muy encomiables de estas
damas santafesinas. La participacin en estas acciones favoreca el reconocimiento
social de las dotes morales y personales de las interesadas, y a su vez, la presencia de las
damas en los talleres, prestigiaba los emprendimientos. Se constitua de este modo un
mecanismo de legitimacin social doble: los ilustres participantes prestigiaban las
prcticas y stas a ellos.
Las formas de solidaridad que se han descripto evidencian el rol que la elite santafesina
asuma ante la catstrofe natural que se abati sobre la capital provincial. Las familias
conocidas expresin usual en el discurso periodstico de principios de siglo XX se
hicieron cargo de acciones tendientes a paliar los efectos de la creciente; consideraban
que era su deber proveer ayuda a los afectados y en este sentido movilizaron sus
energas.
Participaban de un claro sentido de pertenencia a la ciudad que les era propia y por
ello cualquier circunstancia que afectara a la vida urbana era un problema de todos.
Hubo tambin un sentido de responsabilidad social por parte de estos notables que, en
todo caso, se entenda desde una concepcin de superioridad moral y material que
identificaba a la elite. Ella se pona al frente de los desafos que planteaba el ro con una
actitud fuertemente paternalista hacia el resto del entramado social: eran los que
recaudaban fondos y los que a su vez en buena medida aportaban recursos econmicos
para paliar los efectos de la inundacin; eran adems los que organizaran el traslado y
alojamiento de los inundados, los que controlaban en tiempos de caos y crisis las buenas
costumbres y las prcticas correctas.
La asignacin de las tareas durante la inundacin mostraba tambin la distincin de
roles propios de los hombres y de las mujeres. Si bien las mujeres se ocupaban de
socorrer a los necesitados, se trataba de una participacin en la esfera pblica restringida
al mbito de sociabilidad intraelite. Se ocupaban entonces de conseguir y recibir
181
donaciones y del trabajo en los talleres que ellas mismas montaban muchas veces en
casas de familia, o de la asistencia de evacuados en los colegios, seminario, etc. Se
trataba de una concepcin de femeneidad protegida: no haba presencia femenina en las
zonas afectadas, y el trato con los inundados estaba mediado por la presencia de
religiosos o de autoridades en los centros de evacuados. El espacio pblico era, en
cambio, exclusivamente masculino. Fueron los caballeros quienes acompaaron tareas
de evacuacin, quienes distribuyeron vveres y los que recorrieron en lanchas las zonas
inundadas.
En el discurso periodstico tambin estaba presente la preocupacin y el inters por las
condiciones sanitarias de los evacuados: Los mdicos de la asistencia pblica
atendieron ayer a estos asilados, todos atacados de ligeras dolencias [y contina una
lista de diecinueve nombres]355, comentaba el cronista de Nueva poca, el martes 20 de
junio; y dos das ms tarde afirmaba:
Es admirable la higiene y el orden que se nota en los diferentes locales habitados por los
asilados. Las comisiones del gobierno merecen los ms efusivos plcemes por la
dedicacin que consagran a su caritativo cometido.
Alojamientos cmodos y limpios, nutritiva alimentacin y excelentes abrigos; todo eso
brindan los delegados oficiales velando por la salud y el bienestar de tantos y tantos
centenares de desventurados.356
comisiones del gobierno, directamente responsables de las acciones para atenuar los
efectos de la creciente; con lo cual los inundados carecan de todo protagonismo an en
cuestiones como la de mantener condiciones apropiadas de vida en los lugares de
refugio.
La Iglesia tambin se hizo eco de las necesidades de la poblacin, y sumado a la ayuda
material que encar en forma de donativos, suscripciones que se llevaban a cabo
despus de las misas, alojamiento para inundados en el Seminario de Guadalupe y en
colegios como el de Nuestra Seora del Huerto, propiciaron la oracin y prcticas
piadosas para invocar la proteccin divina frente a la catstrofe hdrica que asolaba a la
ciudad.
A modo de ejemplo, se transcribe del ejemplar de Unin Provincial del sbado 10 de
junio de 1905, la referencia a un edicto del entonces vicario, P. Rafael Canale357:
El gobernador de la dicesis y vicario-provisor general presbtero seo Rafael Canale,
ha dictado ayer el siguiente edito eclesistico:
Siendo pblico y notorio que las aguas de nuestros ros en vez de menguar, van cada da
aumentando, y temiendo, no sin fundamento, que suceda esta ciudad lo que acontece
otros pueblos vecinos que se hayan anegados, cuyas familias han tenido que emigrar
para salvar sus vidas; ya que la oracin pblica, segn consta del Santo Evangelio, es
mas poderosa que la privada para obtener las gracias del cielo; creemos llegado el
momento de dirijirnos [sic] vosotros, venerables Sacerdotes respetables comunidades
religiosas y fieles todos muy amados en el Seor en demanda de oraciones y splicas
Dios N. Seor y su Seora Madre, que lo es tambin nuestra, la Celestial Patrona de
esta Dicesis Mara de Guadalupe, fin de que con su poder detengan la creciente de
las aguas que amenazan inundar esta ciudad. Por tanto disponemos que en todas la
iglesias sujetas nuestra jurisdiccin se practique por tres das desde maana, los
siguientes actos religiosos:
1 se expondr pblicamente por la maana por la tarde el augusto sacramento del
Altar por espacio de una hora.
2 rezarse el Santo Rosario con las oraciones N. Sra. De Guadalupe y San Jos y
las Letanas de todos los santos.
3 Terminarn estos actos con la bendicin del Smo. Sacramento y la recitacin de las
preces prescritas.358
Exposicin del Santsimo, rezo del rosario y las letanas; constituyeron prcticas
extraordinarias ante los daos ocasionados por la inundacin. Interesa destacar el
sentido de estas prcticas, ya que segn consta del Santo Evangelio, es ms poderosa la
357 Monseor Boneo se encontraba en Roma en esos das, en el marco de una visita
apostlica, de la que retornara recin en agosto de 1905.
358 AGPSF. Ao XII, N 3259. Rollo 548, p. 1.
183
oracin pblica que la privada para obtener las gracias del cielo. La solidaridad se
asuma desde la fe, en acciones piadosas comunitarias; que habran de sensibilizar a la
poblacin y contribuan a reforzar el sentimiento de que todos podan y deban hacer
algo. Y cuando los esfuerzos no eran suficientes, se recurra a la oracin para
comprometer la ayuda divina.
El fenmeno hdrico de 1905 y su tratamiento por parte de la prensa santafesina, devela
tambin algunas representaciones sociales en torno a los indios, a quienes se
referenciaba en calidad de afectados por las aguas del Paran:
Procedente de San Javier y Helvecia lleg el vapor Yerba, que trae alrededor de 60
personas, as como al seor Clementino Lobos, secretario de la Jefatura de polica de
San Javier, trayendo indios presos por soliviantar a la poblacin inundada, incitndolos
al robo, hacindoles creer que se trata del principio del diluvio universal. 359
Siguen las noticias breves sobre la inundacin, y pocas lneas ms abajo se refera que
junto con los indios, [] han llegado tambin las pitonisas Sebastiana, Carlota y
Jerarda, hijas del cacique Andrs Lpez []360
El texto periodstico resulta muy ilustrativo de aquellas concepciones que asocian al
indio a la idea de barbarie y de destruccin del orden, tan frecuentes en nuestro pas en
el siglo XIX, y que perduraban en el imaginario santafesino de comienzos del siglo XX.
Tambin puede apreciarse como el aborigen se defina por su condicin de tal, no por
ser trabajador rural, habitante pobre o inundado; no eran santafesinos 361, sino indios, y
adems proclives a la violencia, al robo y al desorden social (al menos, stos de los que
se habla). Las mujeres eran caracterizadas como pitonisas, en alusin a ciertas prcticas
ligadas a lo mgico que an perduraban en la cosmovisin sincrtica de los aborgenes
del Litoral.
En el discurso sobre el indio se asuma, y por lo mismo estaba presente en la concepcin
en torno a l, su condicin de crdulos y su escasa inteligencia, que se explicitaba en la
expresin: hacindoles creer que se trata del principio del diluvio universal y en la
referencia a las indias como pitonisas. Resulta tambin significativa la falta de otras
359 AGPSF, Nueva poca, 20 de junio de 1905, ao XX, N 5449. Rollo 20, p. 4.
360 Idem.
361 De la provincia de Santa Fe en este caso.
184
Nueva poca, cuya postura oficialista lo convirti en adalid de las acciones del
gobernador Freyre, no perdi oportunidad de ensalzarlo y destacar su obra de gobierno.
As, el jueves 8 de junio de 1905, publicaba:
El gobernador de la provincia, siempre el primero en acudir en auxilio de los
desventurados ha dispuesto que se habilite el amplio local del Tiro federal para albergue
de las desdichadas familias emigradas de el campito y otros parajes y al propio tiempo
tiene fletadas las chatas del armador Sarsotti con el objeto de que estas remolcadas por
los vaporcitos de la casa, recorran las costas y recojan todas las haciendas
pertenecientes a los pobres isleos que no pudieron retirarlas antes y las conduzcan
terrenos elevados enriquecidos de prados naturales. [] 363
Ya iniciada la bajante del ro, pero an con las aguas en medio de la ciudad, se produjo
la visita del Ing. Gonzlez, comisionado por el gobierno nacional para inspeccionar las
obras del puerto:
En vapor expreso lleg ayer de Buenos Aires el ingeniero Agustn Gonzlez, director de
las obras hidrulicas del ministerio nacional de obras pblicas. Lo trajeron dos objetos:
inspeccionar el estado del ro y dar cuenta de visa de los perjuicios ocasionados por la
creciente.
En el momento de su arribo, encontrbase en el puerto el gobernador de la provincia
impartiendo instrucciones en uno de los vaporcitos que iban a salir en viaje de auxilio
hacia las poblaciones de la costa inmediatamente se entrevist con el ingeniero seor
Gonzlez, saliendo luego juntos a recorrer las obras del puerto de la laguna Setbal.
Esta visita dio por resultado que se comprobara la necesidad de aumentar los niveles
establecidos para las obras del puerto, as como de introducir distintas reformas de
seguridad para la reconstruccin del puente de la laguna. 366
Unin Provincial tambin daba cuenta de las acciones del gobernador Freyre, pero
prescindiendo de toda adjetivacin: A bordo del Ceres el gobernador efectu el
domingo una excursin Colastin acompaado del cnel. Hernndez y varios
caballeros. El objeto era repartir vveres a los inundados367
A medida que bajaban las aguas, se encenda la polmica en torno a los funcionarios
pblicos, polmica que no se limit al gobernador y su predecesor, sino que involucr a
otros funcionarios, como fue el caso del intendente de Santa Fe, Sr. Irigoyen y del
gerente de la sucursal del Banco Nacin en la capital santafesina, Sr. Luis Alfonso.
Los ejemplares de los das 18 al 22 de junio de 1905, se hicieron eco del virulento
enfrentamiento y sostuvieron en sus pginas duras acusaciones. Nueva poca inaugur
la polmica en su ejemplar del 18, afirmando que Dn. Luis Alfonso aprovechaba su
cargo al frente del Banco Nacin, sucursal Santa Fe, para hacer poltica iturraspista.
Unin Provincial respondi el mismo da, con el descargo del funcionario, quien
admita haber negado un prstamo a []un conocido caballero, amigo de la
situacin368 por figurar el mencionado caballero como moroso en los registros del
Banco en Buenos Aires. El peridico que diriga Juan Arzeno, insista en sus
acusaciones en el ejemplar del martes 20 de junio de 1905, bajo el ttulo de No hay
366 AGPSF. Nueva poca, martes 20 de junio de 1905, ao XX, N 5449. Rollo 20, p. 5.
367 AGPSF. Unin Provincial, martes 20 de junio de 1905, ao XII, N 3267. Rollo 548, p. 1.
368AGPSF. Unin Provincial , domingo 18 de junio de 1905, ao XII, N 3266. Rollo 548, p. 1.
187
perfidia, refutando en este caso, los dichos de otro medio periodstico como era La
Opinin:
La Opinin que en todo marcha de acuerdo con los iturraspistas, despus de habernos
fustigado tanto, nos llama prfidos, muy sueltos de cuerpo, porque diz que Unin
Provincial ha aclarado lo de la politiquera de ciertos gerentes.
No habamos querido poner puntos sobre es, pero ya que llama prfida a nuestra
insinuacin, haremos referencias concluyentes.
El gerente del Banco Nacin hace poltica iturraspista.
Son muy recientes los hechos para que puedan haberse olvidado.
Cuando Iturraspe pretendi ser senador nacional, el Sr. Alfonso andaba viendo uno por
uno los legisladores para que le dieran el voto.
A un diputado de quin no se conoca su opinin respecto a candidaturas fue a esperarlo
a la estacin francesa para pedirle el voto.
Quin se anima a negar este hecho?369
El discurso de Nueva poca, asuma que el Sr. Alfonso, por haber trabajado en la
candidatura a senador de Jos Iturraspe, haba obrado con mala fe en el asunto del
conocido caballero que solicit un prstamo y se lo negaba slo por cuestiones de
banderas polticas. Este tipo de acusaciones evidencian como cualquier incidente
resultaba materia apropiada para la polmica, la denuncia y la suspicacia en relacin al
accionar de los funcionarios, sea que ellos simpatizaran con el gobernador Freyre y su
gestin o bien que adhirieran a su contrincante Jos Iturraspe.
El martes 20 de junio de 1905, Unin Provincial publicaba una denuncia en relacin a
maniobras llevadas a cabo por Rodolfo Freyre relacionadas con la inundacin:
El diario oficial que pretende siempre explicar y aplaudir todos los actos del gobernador
Freyre por malos y condenables que sean, insiste en querer demostrar que si el
gobernador resolvi por s tomar las provisiones para socorrer los inundados, de una
sola casa, fuera por favoritismo [sic], sino que no haba tenido tiempo de licitar.
As como le sobra coraje al colega, le falta razn y hasta buen sentido para tartamudear
en su defensa.
En las circunstancias apremiantes que invoca, cualquier administrador experto y bien
intencionado, puede comprar, los precios de plaza todo lo necesario para uno, dos,
cuatro das; y mientras eso, llamaba licitacin verbal.
Los comerciantes por mayor de esta plaza, tan poco numerosos, se renen en dos horas;
y en otra hora se trata y se resuelve el asunto.
No ha habido, pues, tal apremio, sino para los que no saben o no quieren hacer las cosas
debidamente.
El favoritismo, la ddiva, lo irregular, desordenado injusto es la regla de todos los
actos administrativos de Freyre.
Sostener lo contrario, querer ocultarlo, es un absurdo propio de los que escriben a
sueldo.
Quede, pues, constatado, que por falta de previsin del gobernador Freyre, el gobierno
no ha aprovechado las ventajas de la licitacin para tan importante aprovisionamiento. 370
369 AGPSF. Nueva poca, martes 20 de junio de 1905, ao XX, N 5449. Rollo 20. P. 4.
188
Como contrapunto a esas denuncias sobre el accionar del gobernador Freyre, Nueva
poca publicaba artculos elogiando la tarea que desarrollaban las comisiones proinundados, en consonancia con la preocupacin del primer mandatario, como el que se
transcribe a continuacin:
La accin del gobierno en la presente circunstancia, no ha podido ser ms eficaz ni ms
altruista [] Aqu en la ciudad tenemos el ejemplo, vistense los locales donde hay
jente [sic] recogida y se ver que las comisiones oficiales son las nicas, entindase
bien, las nicas que diariamente atienden a la subsistencia de las familias asiladas,
370 AGPSF A o XII, N 3267. Rollo 548, p. 1.
371 AGPSF Nueva poca, jueves 22 de junio de 1905, ao XX, N 5451. Rollo 20, p. 4.
372 AGPSF, Mircoles 21 de junio de 1905, ao XII, N 3268. Rollo 548, p. 1.
189
proporcionndoles techo donde cobijarse, alimentos con que nutrirse y ropas con que
resguardarse de las inclemencias de la temperatura, habiendo hecho los primeros gastos
con fondos exclusivamente del gobierno. []
Agrguese estos hechos la accin particular del gobernador Freyre, accin digna de
encomio y aplauso, visitando personalmente las regiones devastadas por la inundacin,
distribuyendo socorros de dinero y de todo orden, alentando a las familias, enterndose
detenidamente de las prdidas, para con mejor juicio transmitir rdenes a las comisiones
oficiales, restando su persona horas de descanso para dedicar las mayores posibles a
encauzar, distribuir y ordenar el hermoso movimiento de caridad que se ha iniciado.
Si despus de estos hechos, palmarios y evidentes, la prensa de oposicin poltica, la
que en medio de las luchas pblicas de ideas, queremos reconocerles sentimientos de
justicia y amor a la verdad, no pactan un breve armisticio para dedicar una frase de
elogio y estmulo al digno gobernante que tan bien se identifica con su misin, ser
llegado el momento sensible de creer que en Santa Fe los hombres que piensan y desde
la tribuna elevada de la prensa dirijen [sic] su voz al pueblo, han dominado con la
pasin opositora los ms nobles impulsos que pueden acercarlos al reconocimiento
pblico de una verdad manifiesta.373
El tono de este artculo es elocuente en orden a mostrar la posicin del peridico, que
destacaba la obra del gobernador Freyre, obra que no ha podido ser ms eficaz ni ms
altruista, digna de encomio y aplauso. La adjetivacin contribuye, como en todo el
discurso del peridico, a expresar la admiracin hacia el gobernante, a quien se
consideraba un modelo por su preocupacin e inters por la situacin de las vctimas de
la catstrofe hdrica. El elogio del gobernante llegara a su mximo punto cuando se
destaca que se ocupaba de sus tareas restando su persona horas de descanso para
dedicar las mayores posibles a encauzar, distribuir y ordenar el hermoso movimiento de
caridad que se ha iniciado.
Nueva poca resaltaba adems la labor de las comisiones oficiales, las nicas que
diariamente atienden a la subsistencia de las familias asiladas, en consonancia con las
polticas gubernamentales de Freyre. Finalmente exhortaba a la prensa opositora lase
Unin Provincial a deponer su crtica, producto de opciones polticas, reconociendo la
obra encomiable del gobernador en esta circunstancia. La referencia a los hombres que
piensan y expresan sus ideas desde la tribuna elevada de la prensa, indican toda una
concepcin en torno a la sociedad: estn quienes piensan y deben dirigir, y quienes no
piensan y deben obedecer.
Las disputas periodsticas alcanzaron tambin a la Sociedad de Beneficencia presidida
por la primera dama santafesina, seora Sara Garca Vieira de Freyre; a quin Unin
Provincial, en el ejemplar del mircoles 21 de junio de 1905 374 acus de mendigar
subsidios recibidos de Buenos Aires. Por supuesto tal acusacin fue desmentida por
373 AGPSF,Jueves 22 de junio de 1905, ao XX, N 5451. Rollo 20, p. 4.
190
Nueva poca al da siguiente, consignando que esos subsidios le haban sido remitidos
por la seora de Iriondo en nombre de [] un grupo de distinguidas seoras
santafesinas residentes en Buenos Aires []375Y agregaba que cualquier otra
interpretacin de los hechos [] supondra un proceder irregular por parte de las
seoras comprovincianas, que prestigiaban la recoleccin de fondos. 376 Dado que no
era posible sospechar tal conducta de damas reconocidas de la sociedad de la capital
provincial, descontaba el peridico que no exista ninguna irregularidad.
El tenor de la polmica iba subiendo al punto tal que debi mediar el Comit popular
pro-inundados; apersonndose su presidente y algunos miembros de la comisin en las
sedes de los dos medios grficos, para solicitarles que no se mezclara la discusin
poltica en los asuntos referidos a la creciente. Los ejemplares de ambos peridicos del
da 24 de junio, dieron cuenta de estas visitas, en tonos muy distintos; Nueva poca
explicaba que:
[] nos visitaros en nuestra redaccin para comunicarnos que haba resuelto [el Comit
popular] acercase la direccin de los diarios locales indicar la conveniencia de
prescindir de cuestiones ni propaganda poltica en los asuntos que afectan las
comisiones de caridad, encargadas de recolectar fondos con destino las vctimas de la
inundacin.377
Unin Provincial, presentaba en estos trminos la visita de los miembros del Comit
Popular:
[] la distinguida comisin nos ha pedido expresemos que estando compuesto por
caballeros amigos de la situacin, independientes, comerciantes, etc, no hace ni puede
hacer poltica, limitando su accin los puntos que dejamos expresados.
Por nuestra parte declaramos que todo cuanto el Comit Popular manifiesta es cierto y
que haremos todo lo que nos sea posible por acceder al pedido que se nos hace respecto
del comentario de ciertos hechos de actualidad, conservando siempre nuestra
independencia para criticar lo malo y alabar lo bueno, venga de donde viniere. 378
193
En cuanto a la legitimacin del poder, entre los resortes que se ponan en juego, se
reconoca por un lado esa conformacin social con roles y espacios 381 bien definidos y
diferenciados; y tambin la concepcin de que tanto los gobernantes y funcionarios
como la elite a la que pertenecan son responsables del orden y del bienestar social,
adjudicndole a los sectores populares un papel pasivo en todo sentido. Estas
representaciones sociales se evidenciaban, por ejemplo, en la justificacin que haca
Nueva poca de la misin de los [] hombres que piensan [y] desde la tribuna
elevada de la prensa [deben] dirigir su voz al pueblo.382
En otras palabras, la prensa se constitua en un factor de ejercicio y legitimacin del
poder en la medida en que formaba opinin y estaba en manos de hombres que
piensan. La expresin es fuertemente indicativa del reduccionismo propio del
pensamiento decimonnico: se asuma que la posicin social y la educacin
garantizaban la condicin de ser pensante, como si esta condicin no fuera un atributo
inherente a la condicin humana, sino patrimonio de una elite ilustrada. Esta perspectiva
ti todo el discurso periodstico en ambos medios de prensa, no slo en el anlisis de
temticas ligadas al poder, sino tambin de aquellas que se ocupan del anlisis de la
sociedad santafesina del lustro 1900 1905.
381 Nos referimos tanto al espacio geogrfico, es decir a la distribucin de mbitos urbanos
propios de cada grupo social, de los que se admiten como espacios comunes: plazas, paseos,
calles; como tambin al espacio social y poltico en los que resultan bien diferenciados roles,
prcticas y modos de conducirse, y que constituyen espacios simblicos.
382 AGPSF. Jueves 22 de junio de 1905, ao XX, N 5451. Rollo 20, p. 4.
194
A modo de conclusin
196
pblica y laica, pero a la vez, los dos peridicos exaltaban las virtudes de las escuelas
catlicas y su rol configurador de la vida social santafesina. Ms an, se reconoca para
la formacin de los integrantes de la elite local el espacio privilegiado de la escuela
catlica, siendo las escuelas pblicas particularmente las primarias las destinadas a
la alfabetizacin de los sectores populares. Los valores que propona el normalismo en
tanto expresin de la ideologa liberal positivista se imbricaban de un modo curioso con
el respeto por las tradiciones acadmicas de los colegios ms prestigiosos, como era el
caso del Colegio de la Compaa de Jess.
La elite de la capital provincial desarroll adems una postura paternalista hacia los
desposedos de la sociedad que ellos mismos regan, que se manifestaba en el rol de
benefactora y protectora de los ms pobres, as como de guardiana de los valores
sociales y las prcticas legitimadas. Los talleres de costura y las comisiones creadas
durante la inundacin de 1905, se inscriban entre esas prcticas fuertemente aprobadas
por el discurso meditico; as como tambin la preocupacin por el sustento de los
pobres y por la moralidad de sus vidas, segn los criterios de la elite local y a pesar de
las circunstancias econmicas en las que se encontraban sumidos los ms pobres. El
deber de proteger y velar por los que menos tenan, no aparece acompaado en ningn
caso en el discurso periodstico, por el intento de promocin social de los carenciados.
Un anlisis comparativo de los discursos de Unin Provincial y de Nueva poca
posibilita ver notables semejanzas en cuanto a los temas abordados y a los enfoques,
con algunos matices que estn dados por la extensin que se asigna a ciertos temas, as
como tambin por el uso de una adjetivacin profusa en el caso de Nueva poca y ms
parca en el de Unin Provincial. Desde el punto de vista ideolgico, el peridico que
responda a Jos Glvez era ms conservador de la tradicin hispanocatlica, o al menos
resultaba ms explcita esta lnea en su discurso, mientras que en el diario iturraspista
era ms notoria la pluma de Domingo Silva quien adscribi ms claramente al
liberalismo positivista. Ahora bien, es slo cuestin de matices: ambos participaban de
esa hibridacin entre tradicin y progreso, entre pensamiento hispanocatlico y
pensamiento liberal positivista, pero acentuaban distintas lneas.
Es posible divisar una matriz de pensamiento peculiar, producto del entrecruzamiento
de concepciones diferentes como son la liberal positivista y la hispanocatlica, y que
presentaban ciertos rasgos particulares de la elite capitalina santafesina, sin dejar de
199
evidenciar las regularidades que la identificaban con los sectores acomodados de otros
sitios del pas.
Las prcticas discursivas de Nueva poca y de Unin Provincial en relacin al ejercicio
del poder poltico y su legitimacin dan cuenta de la concepcin de la elite capitalina en
torno a la cuestin, y a la vez muestran una serie de mecanismos sociales por medio de
los cuales ese sector se constituy como un grupo de poder que controlaba ciertos
mbitos de la vida social e impona estilos de vida, valores y criterios al resto de la
sociedad de la capital provincial.
El poder poltico se consideraba patrimonio exclusivo de ese sector acomodado, en
consonancia con lo que suceda en todo el pas en aquellos aos. As, Nueva poca, se
refera en 1904 a los hombres que piensan como aquellos que estaban en condiciones de
regir los destinos de la ciudad y deban a la vez, influir en la opinin pblica por medio
de la prensa; a los hombres superiores de la Nacin que eran los encargados de ejercer
poder, en tanto eran quienes saban y disponan de una moralidad necesaria para ello. La
comparacin de la sociedad con el cuerpo humano, y la funcin particular de cada
rgano del cuerpo humano aplicada al mbito de lo social, daba como resultado una
concepcin jerrquica: la cabeza piensa y por eso manda, y el resto de los miembros del
cuerpo no piensan y por ello obedecen. La elite constitua para el peridico galvista, la
cabeza. Desde luego, entonces, los que no piensan deban obedecer.
Exista tambin en el discurso de la prensa una idea paternalista en torno del poder
poltico, que se manifestaba en expresiones que manifestaban la preocupacin de los
gobernantes por la comunidad que regan. Las apreciaciones que jalonan las noticias
referidas a la accin de los funcionarios durante la inundacin de 1905, o bien
atendiendo situaciones de salubridad, insistan en el inters de los funcionarios por los
gobernados y su bienestar.
La gestin pblica se asociaba a las acciones destinadas a garantizar el progreso de la
ciudad Ellas eran responsabilidad del gobernador y del intendente, como tambin de sus
200
383 Es interesante notar que no haba en el discurso periodstico una distincin clara entre las
funciones del gobernador en el mbito provincial y del intendente en el municipal; y en
reiteradas ocasiones se esperaban del primero soluciones a problemas que pueden considerarse
urbanos. De algn modo persista aquella idea decimonnica de que la provincia no era ms que
una extensin de la ciudad que le haba dado origen en el siglo XIX.
201
202
Ellos disponan los actos, los premios para las comparsas destacadas y constituan el
jurado. Los festejos de carnaval en particular, se acompaaban de una estricta
reglamentacin que limitaba los horarios y las calles en los que se poda jugar con agua,
prohiba mojar a uniformados y religiosos, determinaba cuales disfraces resultaban
inconvenientes y por ello no podan usarse: eran los que ofendan la moral pblica y los
que llevaban armas. Esta estricta reglamentacin, evidencia por un lado, la enorme
popularidad del festejo, y por otra parte el afn de orden y de control de los notables
santafesinos.
Haba una serie de eventos y prcticas exclusivos para el sector acomodado de la
sociedad capitalina, que ellos mismos creaban y que les posibilitaba el trato entre pares.
Estos eventos se legitimaban con la selecta y destacada concurrencia que los animaba, y
a la vez, los sujetos legitimaban su condicin de miembros de la elite con su
participacin en ellos. Eran mbitos de sociabilidad que favorecan intercambios de todo
tipo: desde organizar los cuadros dirigentes para el gobierno de la ciudad y de la
provincia, hasta transacciones comerciales de diversa ndole, o la concertacin de
matrimonios que constituan otro resorte de amalgama en el interior del selecto cuerpo
principal de la sociedad santafesina.
Las veladas destinadas a la msica clsica o a la pera en el Politeama eran casi
obligadas para el encuentro y la sociabilidad entre los notables; los bailes en casas
particulares y los picnics al aire libre durante el verano, eran otros de los eventos que
con ms frecuencia registraban los peridicos locales. En ellos, jvenes caballeros y
jovencitas deleitaban a la concurrencia con sus habilidades declamatorias o musicales, y
siempre se cuidaba el buen tono y la correccin ya que este era un rasgo necesario para
mantener la distincin de los espacios de sociabilidad. Algunas veces, los bailes o
conciertos se organizaban con fines benficos, de modo de facilitar recursos a alguna
prestigiosa institucin, o tambin se realizaban como cierre de las actividades anuales
de otras, como era el caso del Conservatorio y de los centros destinados al aprendizaje
musical de nios y jvenes de las familias acomodadas.
El registro y los comentarios periodsticos sobre esas prcticas sociales, recuperaban
representaciones sociales sobre los actores. De ese modo, se esperaba de un joven
caballero que fuera desenvuelto y capaz de producir un buen discurso, y a la vez que
204
poseyera habilidades de oratoria para declamarlo. Lo esperable en una jovencita era que
pudiera hacer gala de sus dotes para la msica y el recitado.
Mientras que el discurso de Nueva poca y el de Unin Provincial abundaba en detalles
acerca de los gustos y las prcticas de la elite capitalina, las referencias a otros actores
sociales y a otros grupos resultaban escasas. Ni siquiera result posible, analizando los
artculos periodsticos, establecer diferenciaciones dentro del conglomerado social que
conformaban todos los que no pertenecan al sector notabiliar. Por ello, se ha optado por
el uso de la expresin los otros como modo de denominar a ese grupo heterogneo y
que el discurso meditico caracterizaba justamente por su no pertenencia a la elite.
Dos tipos de texto periodstico daban cuenta de esos otros: por un lado, los avisos
clasificados que aparecan bajo la denominacin de Avisos o Indicador 384 y entre los
que se registraban con cierta frecuencia ofrecimientos de productos o de trabajo muy
diversos: talleres de bordado, pequeas fbricas de sombreros, sastres, modistas,
hombres que se ofrecan para tareas como capataces, amas de leche, profesores a
domicilio. Esta enumeracin contiene algunos de los oficios y tareas que con ms
frecuencia se ofrecan, y que sirven como muestra de lo diverso del universo social que
componan esos otros.
Las crnicas policiales eran el otro tipo de texto periodstico referido a quienes no
pertenecan a la elite capitalina. Ellas daban cuenta de escndalos pblicos provocados
por prostitutas, de enfrentamientos armados entre sujetos y de los actos de resistencia a
la autoridad pblica, as como de la captura de malvivientes. Eran stos ltimos los
nicos casos en que los involucrados aparecan mencionados por sus nombres; en otras
circunstancias, la referencia inclua expresiones como sujeto, mujeres de vida alegre,
malviviente, y otros por el estilo.
Se han podido relevar otros artculos que posibilitan inferencias acerca de la mirada
hacia los pobres y la pobreza. Entre ellos se encuentran los que movan a la ayuda a
alguna pobre mujer, enferma, sin trabajo, con muchos hijos y carente de todo; y otros
que promueven distintas acciones para sustentar, cobijar y educar a nios hurfanos.
Estos ltimos movilizaban sin dudas la sensibilidad de la elite, y el discurso lo reflejaba
en una adjetivacin de matices tristes pero tiernos. Los comentarios periodsticos sobre
384 La primera denominacin la utilizaba Nueva poca y la otra Unin Provincial.
205
estas situaciones se caracterizaban por un tono gris y deprimente, que impedan rescatar
nada bueno de las situaciones que estos pobres vivan. La pobreza no slo era carencia
de bienes materiales, de oportunidades y de relaciones sociales, en el discurso
periodstico, sino que adems implicaba la ausencia de dignidad de las personas pobres.
Nada haba en ellos para destacar de manera positiva, eran siempre sujetos pasivos de la
caridad de otros que pudieran mitigar su condicin.
Los comentarios en torno a un reglamento sobre mendicidad, promulgado en la ciudad
el 28 de mayo de 1900, son sumamente elocuentes en relacin a la pobreza y al modo en
que se la conceba en el seno de la elite santafesina. Los peridicos aplaudieron la
decisin municipal de reglamentar la pobreza estableciendo: un da a la semana
habilitado para mendigar, un registro para pobres en la administracin municipal que a
su vez, les otorgara una chapa que tendran que exhibir para poder mendigar en Santa
Fe. Fustigaban adems a los indigentes que hostigaban a buenos vecinos pidiendo a toda
hora y lamentaban que no exista en la ciudad un asilo donde encerrarlos. Como en otros
temas, en relacin a ste puede notarse que no existe una preocupacin social por el
pobre y su condicin, sino un inters esttico: tanto mendigo dando vueltas afeaba la
ciudad, incomodaba al que posee bienes y por ello debera evitarse en la medida de lo
posible que circularan por el mbito urbano y que molestaran con sus pedidos.
Las referencias al trabajo y a los trabajadores, en particular al trabajo domstico,
tambin muestran criterios similares. No se sustentaban en la idea de justicia social, y si
bien reconocan derechos a los trabajadores, el discurso periodstico lo haca a
regaadientes, trasladando el planteo social al plano de lo moral, y acentuando las
muchas deudas de los trabajadores en general para con sus empleadores. Se expresaba
de este modo un concepto paternalista en torno al trabajo en relacin de dependencia,
por el cual el empleado debera estar agradecido y deba responder con fidelidad y
abnegacin a su patrn. Se admita implcitamente el trato amable de ste ltimo hacia
su personal, pero manteniendo las jerarquas que estaban dadas por las distintas
posiciones sociales de uno y de otro. No se vislumbra en los editoriales ni otros
artculos, ningn inters en la promocin del trabajador ni en la mejora de su condicin
de vida. Si bien, imbuidos como estaban los medios grficos de las ideas de fines de
siglo XIX, se aceptaba en teora la idea de que merecan mejores condiciones laborales
y de vida, eso no se traduca en expresiones de apoyo a los reclamos concretos de los
trabajadores.
206
se encontraban presentes en los discursos periodsticos del primer lustro de esta ltima
centuria.
A su vez, en la medida en que las estructuras de pensamiento son las de mayor duracin
y las que ms lentamente cambian; la revisin de las formas discursivas de un pasado no
tan lejano, posibilita, en otra lnea de investigacin que no se aborda en estas pginas,
indagar sobre imaginarios, representaciones y sistemas de creencias que continan
vigentes, con lo cual resulta potencialmente rico y valioso, ms all de los alcances de la
presente investigacin.
Fuentes
Fuentes inditas
Fuentes hemerogrficas
DIARIO NUEVA POCA, Santa Fe, 1901 1905. Hemeroteca del Archivo General de
la Provincia de Santa Fe. Microfilms rollos 2 a 21. Ejemplares N: 3809, 3888,
3913, 3933, 3971, 3981, 3990, 4009, 4029, 4048, 4063, 4067, 4086, 4106, 4127,
4147, 4163, 4184, 4203, 4204, 4209, 4227, 4241, 4261, 4267, 4298, 4370, 4388,
4408, 4425, 4430, 4444, 4482, 4502, 4520, 4540, 4560, 4580, 4595, 4621, 4640,
4660, 4679, 4695, 4714, 4734, 4752, 4772, 4790, 4810, 4814, 4827, 4831, 4846,
4864, 4876, 4880, 4883, 4901, 4920, 4940, 4959, 4980, 5001, 5020, 5077, 5098,
5115, 5129, 5130, 5134, 5153, 5172, 5195, 5211, 5229, 5238, 5249, 5269, 5297,
5322, 5342, 5362, 5381, 5401, 5417, 5437, 5437, 5439, 5441, 5443, 5448, 5449,
5450, 5451, 5453, 5455, 5475, 5495, 5514, 5553, 6303, 6532.
DIARIO UNIN PROVINCIAL, Santa Fe, 1901 1905. Hemeroteca del Archivo
General de la Provincia de Santa Fe. Microfilms rollos 541 a 549. Ejemplares N:
1713, 1733, 1754, 1773, 1793, 1811, 1829, 1831, 1844, 1849, 1862, 1883, 1902,
211
1921, 1940, 1942, 1960, 2000, 2018, 2037, 2056, 2076, 2093, 2106, 2113, 2132,
2140, 2149, 2187, 2205, 2225, 2243, 2264, 2280, 2299, 2318, 2337, 2357, 2374,
2394, 2413, 2432, 2448, 2474, 2492, 2512, 2531, 2546, 2565, 2581, 2601, 2619,
2657, 2674, 2687, 2693, 2711, 2730, 2737, 2748, 2757, 2778, 2799, 2820, 2839,
2857, 2876, 2886, 2915, 2934, 2949, 2953, 2972, 2991, 3013, 3029, 3068, 3084,
3087, 3104, 3107, 3122, 3135, 3140, 3160, 3180, 3199, 3219, 3255, 3258, 3259,
3261, 3266, 3267, 3268, 3270, 3273, 3293, 3312, 3331, 3349, 3370.
Fuentes ditas
Edicin conmemorativa del Bicentenario. 1 ed. 1970. Santa Fe, Imprenta Oficial
COMISIN REDACTORIA DE LA HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES DE LA
PROVINCIA DE SANTA FE. Mensaje del Gobernador Jos B. Iturraspe a las HH. CC.
Legislativas en la apertura de sus Sesiones Ordinarias, 1l 1 de abril de 1900. (2011)
Historia de las Instituciones de Santa Fe. T. I. 3 parte. Edicin conmemorativa del
212
Bibliografa
General de referencia
FERRATER MORA, JOS (2004) Diccionario de Filosofa. T. I. 3 reimp. Barcelona,
Ariel.
MORIN, EDGAR. (2002) La cabeza bien puesta. 1 ed.4. reimp. Buenos Aires,
Nueva Visin
213
As.
FOUCAULT, MICHEL (1992) Microfsica del poder. 3 ed. Trad. VARELA, JULIA y
BASCH,
MARCELA,
BELLORO,
VALERIA
otros.
(2002)
Paids.
WODAK, RUTH. (2000) La Sociolingstica necesita una teora social? Nuevas
perspectivas en el anlisis crtico del discurso, en Revista Iberoamericana de
Discurso y Sociedad, vol 2., Barcelona, Gedisa, pp. 123 147.
214
WODAK, RUTH y MEYER, MICHAEL (COMP) (2003) Mtodos de anlisis crtico del
discurso. Barcelona, Gedisa.
BARRIERA, DARO (DIR). (2006) Nueva Historia de Santa Fe. Ts.6 al 10. Rosario,
Prohistoria Diario La Capital
215
GIANELLO, LEONCIO (1978) Historia de Santa Fe. (3 ed), Bs. As, Plus Ultra.
GIORIA, BLANCA MARA ISABEL (2009) La construccin del espacio geogrfico de
PAULI, CARLOS EDUARDO (2011) El largo camino hacia la ley Senz Pea: la
experiencia del Radicalismo santafesino despus de las revoluciones de 1893. En
Revista de la Junta Provincial de Estudios Histricos de Santa Fe, N LXVIII.
217