Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Estimado Lector:
En las próximas páginas encontrará consejos y enseñanzas provenientes de varios sabios del
pueblo de Israel. Partiendo de experiencias individuales y comunitarias, estos sabios recogieron
enseñanzas para el bien de su pueblo. La mayoría de estas enseñanzas fueron transmitidas en
forma oral, y de padres a hijos. Buena parte de ellas ha llegado hasta nosotros en forma
escrita, en el libro que se conoce hoy día como el Libro de Proverbios.
Los proverbios son enseñanzas breves, de no más de dos líneas poéticas, que resumen la
experiencia diaria de un pueblo o comunidad.
En este libro hay varias colecciones de dichos y discursos. Tres de ellas pertenecen a Salomón,
rey de Israel, que llegó a ser famoso por su sabiduría. Hay dos colecciones menores de otros
sabios, y otras dos que aparecen bajo los nombres de Agur y Lemuel.
Encontrará en esta edición mis notas personales, resultado de la lectura diaria de este libro.
Como una opción adicional, he señalado con colores los temas más sobresalientes de la obra,
en ellos usted encontrará:
Este libro, y en especial esta traducción, me ha ayudado a entender cómo Dios quiere que
vivamos cada día.
Los consejos y enseñanzas aquí expuestos pueden ayudarle a mejorar en todos los aspectos de
su vida personal y en todas las actividades de su vida cotidiana.
Una advertencia: La sola lectura de este libro no cambiará su vida. Debe ponerse como meta
actuar en lo que ya ha leído.
“
No se contenten sólo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a
la práctica. El que escucha la palabra pero no la pone en práctica es como el que se mira el
rostro en un espejo y, después de mirarse, se va y se olvida en seguida de cómo es. Pero quien
se fija atentamente en la ley perfecta que da libertad, y persevera en ella, no olvidando lo que
ha oído sino haciéndolo, recibirá bendición al practicarla”.
Santiago 1:22-24 (NVI)
En Cristo,
Andrés Reina
DevocionTotal.com
6 Si amas a la sabiduría,
de la mujer casada.
No seas perezoso
21 Dios mira con mucha atención
6 ¡Vamos, joven perezoso,
la conducta de todos nosotros.
fíjate en la hormiga!
22 El pecado y las malas acciones
¡Fíjate en cómo trabaja,
son trampas para el malvado,
y aprende a ser sabio como ella!
y lo hacen su prisionero.
7 La hormiga no tiene jefes,
23 Así muere esta clase de gente
ni capataces ni gobernantes,
que no quiere ser corregida; “La falta de
entendi- 8 pero durante la cosecha
¡su falta de entendimiento miento
destruye”
recoge su comida y la guarda.
acaba por destruirla!
9 Jovencito perezoso,
te buscaba, ¡y ya te encontré!
Proverbios 8
16 Tengo tendida en la cama
Invitación de la sabiduría
una colcha muy fina y colorida.
1 ¡La sabiduría está llamando!
17 Mi cama despide el aroma
¡Gritando está la experiencia!
de los perfumes más excitantes.
2 Se para a la orilla del camino
18 Ven conmigo;
o a la mitad de la calle,
hagamos el amor hasta mañana.
para que todos puedan verla.
19 Mi esposo no está en casa,
3 Se para junto a los portones,
pues ha salido de viaje.
a la entrada de la ciudad,
20 Llenó de dinero sus bolsas,
y grita a voz en cuello:
y no volverá hasta mediados del mes".
4 "Gente de todo el mundo,
21 Con tanta dulzura le habló,
¡a ustedes estoy llamando!
que lo hizo caer en sus redes.
5 Jovencitos ignorantes,
22 Y el joven se fue tras ella
muchachitos inexpertos,
como va el buey al matadero;
¡piensen bien lo que hacen!
cayó en la trampa como un venado
6 Préstenme atención,
23 cuando le clavan la flecha;
pues voy a decirles algo importante;
cayó como los pájaros,
7 -8 no me gusta la mentira
que vuelan contra la red
ni tampoco la hipocresía,
sin saber que perderán la vida.
siempre digo la verdad.
24 Querido jovencito: obedéceme;
9 La gente que sabe entender
pon atención a lo que te digo.
reconoce que mis palabras
25 No pienses en esa mujer,
son justas y verdaderas.
ni pierdas por ella la cabeza.
10 No busquen las riquezas,
26 Por culpa suya muchos han muerto;
mejor busquen mis enseñanzas
21 y lleno de riquezas
y adquieran mis conocimientos,
a todos los que me aman.
11 pues son más valiosos
22 -23 "Dios fue quien me creó.
que el oro y la plata.
Me formó desde el principio,
¡Los más ricos tesoros
desde antes de crear el mundo.
no se comparan conmigo!
Aún no había creado nada
12 "Yo soy la sabiduría,
cuando me hizo nacer a mí.
y mi compañera es la experiencia;
24 Nací cuando aún no había
siempre pienso antes de actuar.
mares ni manantiales.
13 Los que obedecen a Dios
25 -26 Nací mucho antes
aborrecen la maldad.
de que Dios hiciera
Yo aborrezco a la gente
los cerros y las montañas,
que es orgullosa y presumida,
la tierra y sus paisajes.
que nunca dice la verdad
27 Yo vi cuando Dios puso
ni vive como es debido.
el cielo azul sobre los mares;
14 Yo tengo en mi poder
28 cuando puso las nubes en el cielo
el consejo y el buen juicio,
y cerró las fuentes del gran mar,
el valor y el entendimiento.
29 -30 cuando les ordenó a las aguas
15 -16 Yo hago que actúen con justicia
no salirse de sus límites.
reyes, príncipes y gobernantes.
"Cuando Dios afirmó la tierra,
17 Yo amo a los que me aman,
La sabiduría yo estaba allí, a su lado,
y me dejo encontrar nos dice…
como su consejera.
por todos los que me buscan.
Mi dicha de todos los días
18 Mis compañeras son
era siempre gozar de su presencia.
la riqueza, el honor,
31 El mundo creado por Dios
la abundancia y la justicia.
me llenaba de alegría;
19 Lo que tengo para ofrecer
¡la humanidad creada por Dios
vale más que el oro y la plata.
me llenaba de felicidad!
20 Siempre actúo con justicia,
32 "Querido jovencito,
4 La buena esposa
pero los buenos son como árboles
llena de orgullo a su esposo;
que dan mucho fruto.
la mala esposa le arruina la vida.
13 Los malvados caen en la trampa
5 La gente buena hace planes justos;
de sus propias mentiras;
la malvada sólo piensa en engañar.
los buenos triunfan sobre el mal.
6 Cuando habla la gente malvada,
14 Cada uno recibe lo que merecen
tiende trampas mortales;
sus palabras y sus hechos.
cuando habla la gente buena,
15 El tonto está seguro
libra a otros de la muerte.
de que hace lo correcto;
7 Caen los malvados,
el sabio hace caso del consejo.
y termina su existencia;
16 Los tontos fácilmente se enojan;
sólo queda con vida
los sabios perdonan la ofensa.
toda la gente buena.
17 La gente honrada
8 Al sabio se le alaba
siempre dice la verdad,
por su sabiduría;
pero el testigo falso
al tonto se le desprecia
dice puras mentiras.
por su estupidez.
18 El que habla sin pensar
9 Mas vale pobre acompañado,
hiere como un cuchillo,
que rico abandonado.
pero el que habla sabiamente
10 Los buenos saben
sabe sanar la herida.
que hasta los animales sufren,
19 El que dice la verdad
pero los malvados
vive una larga vida;
de nadie tienen compasión.
el que sólo dice mentiras
11 El que trabaja la tierra
no vive mucho tiempo.
siempre tiene comida de sobra,
20 En la mente de los malvados
pero el que sueña despierto
sólo hay engaño;
es un gran tonto.
entre los que aman la paz
12 Los malvados son esclavos
reina la alegría.
de sus malos deseos;
te mete en problemas;
Proverbios 14
el buen mensajero
Mente sana en cuerpo sano
te saca de ellos.
1 La mujer sabia une a su familia;
18 Si no aprecias la disciplina,
la mujer tonta la desbarata.
te esperan la pobreza y la deshonra;
2 La gente honrada obedece a Dios;
9 A Dios no le agrada
1 La respuesta amable calma el enojo;
la conducta de los malvados,
la respuesta grosera lo enciende más.
pero les muestra su amor
2 Cuando los sabios hablan,
a los que aman la justicia.
comparten sus conocimientos;
10 Un buen castigo merece
cuando los tontos hablan,
quien muestra mala conducta;
sólo dicen tonterías.
hasta merece la muerte
3 Dios está en todas partes,
quien no acepta ser corregido.
y vigila a buenos y a malos.
11 Para Dios no están ocultos
4 Las palabras que brindan consuelo
la tumba ni la muerte,
son la mejor medicina;
ni tampoco nuestros pensamientos.
las palabras dichas con mala intención
12 Al malcriado no le gusta
son causa de mucha tristeza.
que nadie lo corrija,
5 El que es tonto no acepta
ni se junta con los sabios.
que su padre lo corrija,
13 La tristeza y la alegría
pero el que es sabio
se reflejan en la cara.
acepta la corrección.
14 Los que aman el conocimiento
6 A la familia del hombre honrado
siempre buscan aprender más;
nunca le falta nada;
pero los ignorantes hablan
al malvado sus ganancias
y sólo dicen tonterías.
le traen grandes problemas.
15 Para el que anda triste, Actitud
7 Cuando los sabios hablan,
todos los días son malos;
comparten su conocimiento;
para el que anda feliz,
¡los ignorantes no hacen esto
todos los días son alegres.
ni con el pensamiento!
16 Más vale ser pobre y obedecer a Dios
8 A Dios no le agradan
que ser rico y vivir en problemas.
las ofrendas de los malvados,
17 Las verduras son mejores que la carne
pero recibe con agrado
cuando se comen con amor.
las oraciones de la gente buena.
18 Quien fácilmente se enoja,
a cambio de dinero,
fácilmente entra en pleito;
tendrá una larga vida.
quien mantiene la calma,
28 El bueno piensa antes de responder;
mantiene la paz.
el malvado habla y deja ver su maldad.
19 ¡Qué difícil es la vida
29 Dios se aparta de los malvados,
para el que es perezoso!
pero escucha la oración de los buenos.
¡Y qué fácil es la vida
30 Una mirada amistosa alegra el corazón;
para la persona honrada!
una buena noticia renueva las fuerzas.
20 El hijo sabio alegra a sus padres;
31 Si quieres ser sabio,
el hijo tonto los avergüenza.
acepta las correcciones
21 El tonto encuentra muy graciosa
que buscan mejorar tu vida.
su falta de inteligencia;
32 Quien no acepta la corrección
el que es inteligente
se hace daño a si mismo;
corrige su conducta.
quien la acepta, gana en entendimiento.
22 Ningún proyecto prospera
33 Quien obedece a Dios
si no hay buena dirección;
gana en sabiduría y disciplina;
los proyectos que alcanzan el éxito
quien quiera recibir honores
son los que están bien dirigidos.
debe empezar por ser humilde.
23 Es muy bueno dar buenas respuestas,
es amenaza de muerte;
tiene un propósito;
el que es sabio procura calmarlo.
¡hasta creó al malvado
15 La sonrisa del rey
para el día del castigo!
es promesa de vida;
5 Dios no soporta a los orgullosos,
contar con su apoyo
y una cosa es segura:
es recibir un premio inesperado.
no los dejará sin castigo.
16 La sabiduría y el entendimiento
6 El pecado se perdona
valen más que el oro y la plata.
cuando se ama de verdad;
17 La gente honrada se aparta del mal,
uno se aleja del mal
y así protege su vida.
cuando obedece a Dios.
18 El orgulloso y arrogante
7 Cuando Dios está contento
al fin de cuentas fracasa.
con nuestro comportamiento,
19 Vale más compartir
hasta con nuestros enemigos
la pobreza de los humildes
nos hace vivir en paz.
que las riquezas de los orgullosos.
8 Más vale ser pobre pero honrado,
20 El buen administrador prospera;
que ser rico pero tramposo.
¡Dios bendice a quienes en él confían!
9 El hombre planea su futuro,
21 Al que piensa bien las cosas
pero Dios le marca el rumbo.
se le llama inteligente;
10 No hay rey que cometa errores,
quien habla con dulzura
si deja que Dios lo aconseje.
convence mejor.
11 Dios quiere que seas honrado
22 El que piensa antes de actuar
en todos tus negocios.
vivirá por muchos años,
12 Ningún rey soporta a los malvados;
pero es una tontería
todo buen reinado depende
corregir a los tontos.
de que se practique la justicia.
23 Quien piensa bien las cosas
13 Los reyes aprecian a la gente
se fija en lo que dice;
que les habla con la verdad.
quien se fija en lo que dice
14 El enojo del rey
convence mejor.
Dos maneras de
que acaba pasando hambre. 25 El tonto sólo aprende
aprender.
16 El que respeta una orden a través del castigo;
Ver 11:15 y
el que pide prestado, 6:13
no hay sabiduría
se hace esclavo del prestamista.
ni conocimiento,
8 Siembra maldad
ni consejos que valgan.
y cosecharás desgracia;
31 A los soldados les toca
con el palo que pegues,
preparar sus caballos para el combate;
serás golpeado.
pero Dios es quien decide
9 Dios bendice al que es generoso
a quien darle la victoria.
y al que comparte su pan con los pobres.
10 Aleja de ti al buscapleitos
Proverbios 22
y se acabarán los problemas.
De nada valen las riquezas
11 Al que convence con su sinceridad,
1 Vale más ser conocido y respetado
el rey le brinda su amistad.
que andar presumiendo de rico.
12 Dios protege al sabio,
2 Los ricos y los pobres
pero pone en vergüenza al mentiroso.
son criaturas de Dios.
13 El haragán siempre pone pretextos
3 El que es inteligente
para no ir al trabajo;
ve el peligro y lo evita;
dice que un león en la calle
el que es tonto sigue adelante
se lo quiere comer.
y sufre las consecuencias.
14 Los besos de la mujer infiel
4 Humíllate y obedece a Dios,
son una trampa sin fondo;
y recibirás riquezas, honra y vida.
Dios no deja sin castigo
5 La conducta de los malvados
a los que se enredan con ella.
es una trampa para los demás;
15 La necedad del niño,
si te cuidas a ti mismo
a golpes se corrige.
te apartarás de ella.
16 El rico que roba al pobre
6 Educa a tu hijo desde niño,
para hacerse más rico,
y aún cuando llegue a viejo
acabará en la miseria.
seguirá tus enseñanzas.
a quienes te pregunten.
Proverbios 23
-1- -6-
-7-
25 porque puedes volverte como ellos abren las alas y salen volando.
-9-
-11- -16-
31 Querido jovencito,
-21-
no te fijes en bebidas embriagantes
5 Más vale maña que fuerza;
que atraen por su color y brillo,
más vale el saber que el poder.
¡saboréala!
-22-
14 Quiera Dios que en la sabiduría
7 El necio nunca llegará a ser sabio.
halles esa misma dulzura.
Cuando está ante el juez,
Si la encuentras, tendrás buen futuro
ni siquiera abre la boca,
y tus deseos se verán cumplidos.
pues no sabe qué decir.
-27-
-23-
15 No tiendas trampas al hombre honrado,
8 El que sólo piensa en la maldad
ni destruyas la casa donde vive.
se gana el título de malvado.
16 No importa cuantas veces caiga,
9 El que sólo piensa en pecar
siempre se levantará.
se gana el título de necio.
En cambio, el malvado cae
¡Y nadie los aguanta!
y no vuelve a levantarse.
-24-
-28-
10 Quien se rinde ante un problema,
17 No te burles de tu enemigo
no demuestra fuerza ni carácter. cuando lo veas fracasar,
ni te alegres de su desgracia;
22 pues tal vez Dios los castigue y de allí saqué una lección:
y si tomas un descansito
y no favorecer a nadie.
Proverbios 25
24 Si declara inocente al culpable
Otros proverbios de Salomón
merece que todo el mundo
1 La siguiente lista de proverbios de
lo maldiga y lo desprecie. Salomón fue preparada por los servidores de
Ezequías, rey de Judá.
25 Si condena al culpable,
2 A Dios lo alabamos
es bien visto y alabado.
porque vive en el misterio;
26 Una respuesta sincera
al rey lo respetamos
es tan dulce como un beso.
porque trata de entenderlo.
27 Si piensas construir tu casa,
3 El cielo está allá arriba,
atiende primero a tus negocios,
la tierra está aquí abajo,
y no desatiendas a tu familia.
pero la mente de los reyes
28 No des falso testimonio
nadie sabe dónde está.
ni mientas en contra de tu amigo.
4 En cuanto el joyero
29 Nunca pienses en la venganza,
limpia de impurezas la plata,
¡abandona esa idea!
puede hacer una copa.
en manos de un borracho.
Proverbios 26
10 Tan peligroso es que lances
La necedad
piedras al aire,
1 No es posible imaginar
como que a un tonto
que caiga nieve en la selva,
le des trabajo en tu casa.
ni que llueva en el desierto,
11 El perro vuelve a su vómito,
ni que se alabe a un tonto.
y el necio insiste en su necedad.
la leña y el peleonero?
12 Más puede esperarse
En que la leña aviva el fuego,
de quien reconoce que es tonto,
y el peleonero aviva el pleito.
que de un tonto que se cree muy sabio.
22 Los chismes son muy sabrosos,
le devuelvan el doble,
Proverbios 28
Dios le quitará todo
Haz el bien, y te irá bien
y hará que alguien
1 El que nada debe, nada teme,
de buen corazón
pero el malvado siempre huye
se lo dé a los pobres.
17 El que mata a otro
9 Dios rechaza las oraciones
no merece ayuda.
de los que no lo obedecen.
¡Tarde o temprano
10 Quien hace pecar al hombre honrado
le pasará lo mismo!
quedará atrapado en su propia trampa.
18 El hombre honrado quedará a salvo;
Los que hacen el bien
el de mala conducta un día caerá.
recibirán como premio el bien.
19 El que trabaja
11 Aunque el rico se crea muy sabio,
tendrá suficiente comida;
el pobre con su inteligencia
el que no trabaja
se da cuenta que el rico
acabará en la pobreza.
no es más que un tonto.
20 El hombre digno de confianza
12 El triunfo de los justos
siempre será alabado;
siempre es motivo de fiesta;
el que sólo quiere hacerse rico
el triunfo de los malvados
no quedará sin castigo.
espanta a todo el mundo.
21 No aceptes ser testigo falso
13 Quien esconde su pecado
contra ninguna persona;
jamás puede prosperar;
porque hay quienes lo hacen
quien lo confiesa y lo deja,
hasta por un pedazo de pan.
recibe el perdón.
22 Quien sólo vive
14 ¡Dios bendice a quienes lo obedecen!
pesando en dinero,
Pero los necios caen en la desgracia.
acabará más pobre
15 El gobernante malvado
de lo que se imagina.
que maltrata a un pueblo pobre
23 El tiempo te demostrará
es como un león hambriento
que vale más
que despedaza a su presa.
una crítica sincera
16 El gobernante estúpido
que un elogio.
sólo piensa en maltratar y robar;
24 Amigo de gente malvada
pero el que no lo hace
es quien roba a sus padres
vivirá muchos años.
la señora de la casa.
bien merece
24 "Hay cuatro cosas en el mundo
que los cuervos le saquen los ojos
que a pesar de ser pequeñas
y que los buitres se lo coman vivo.
son más sabias que los sabios:
18 "Hay tres, y hasta cuatro cosas
25 Las hormigas,
que me parecen increíbles
insectos muy pequeños
y que no alcanzo a comprender:
que guardan comida en el verano,
19 cómo saber que un águila
para tener suficiente en el invierno;
ha pasado por el cielo;
26 los tejones,
cómo saber que una serpiente
animalitos que por ser indefensos
ha pasado por una roca;
hacen sus cuevas entre las rocas;
cómo saber que un barco
27 los saltamontes,
ha pasado por el mar;
que aunque no tienen comandante
y cómo saber que un hombre
son tan ordenados y disciplinados
se ha acostado con una mujer.
como un ejército,
20 "La mujer infiel se acuesta
28 y las lagartijas,
con otro hombre,
que son fáciles de atrapar
luego se baña y dice:
pero viven libres en los palacios.
"¡Aquí no ha pasado nada!"
29 "Hay tres, y hasta cuatro cosas
21 "Hay tres, y hasta cuatro personas
que caminan con elegancia:
que la tierra no soporta
30 el león con su gran melena,
y que la hacen estremecerse:
que sin miedo reina en la selva;
22 El sirviente
31 el gallo vanidoso,
que llega a gobernar,
con su roja cresta;
el tonto
el carnero de la montaña
que llega a ser muy rico,
con sus enormes cuernos;
23 la mujer infiel
y el rey con su corona de oro
que vuelve a casarse,
que marcha frente a su ejército.
y la sirvienta que llega a ser
32 "Si te portas como un tonto,
y ya no tienen esperanza.
y te crees muy importante
7 ¡Déjalos que se emborrachen
y haces planes contra otros,
y se olviden de su miseria!
ten presente lo siguiente:
¡Que no se acuerden
33 Si bates la leche, sacarás mantequilla;
de lo mucho que sufren!
si te suenas fuerte la nariz,
8 "Habla en favor de las viudas;
te sacarás sangre;
defiende los derechos de los huérfanos.
y si buscas pleitos, pleitos tendrás".
9 Habla en favor de ellos;
¡hazles justicia!
Proverbios 31
¡Defiende a los pobres y humildes!"
Dichos del rey Lemuel
FINAL:
Esperamos que este libro pueda ayudarte a vivir mejor esta vida que Dios
nos regaló.
Recuerda que puedes distribuir este libro a cuantas personas desees y por
los medios que tú desees. Puedes imprimirlo o regalarlo como un producto
gratis en tu sitio web o blog.
Para finalizar, te dejo una lista de sitios web que puede ayudarte en tu
relación con Dios a través de recursos musicales, videos y material de
edificación.