Injetora Horizontal Romi PrimaxR

Primax R
Controlmaster 8
Detalhes Tcnicos
Primax
Primax
Primax
Primax
Version 3.0
150R
220R
300R
380R
Primax
Primax
Primax
Primax
450R
600R
800R
1100R
Linha Primax R
Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8
Descrio Tcnica
Equipamento standard
Caractersticas principais
Especificaes conforme normas EUROMAP
Requisitos tcnicos de segurana conforme norma ABNT
NBR 13536
Sistema de fechamento bi-toggle mecnico-hidrulico de
5 pontos
Sistema hidrulico de alta confiabilidade, comandado por
vlvulas proporcionais
Placas porta-molde reforadas, com grande distncia
entre as colunas e rasgos em T para a fixao dos
moldes
Painel de Controle Controlmaster 8 com:
CPU - microprocessador de 32 bits de alta velocidade
Painel de operao com display LCD de 320 x 240
pontos, backlight e teclado alfanumrico de membrana
com 53 teclas configurveis
Mensagens no display para facilitar a deteco de falhas
e a manuteno
Monitor de produo
Perfil de fechamento definido por 3 fases com posies,
presses e velocidades programveis, alm da proteo do
molde e travamento
Perfil de abertura definido por 3 fases com posies,
presses e velocidades programveis
Controle de posio e velocidade de movimentos da
placa mvel em loop fechado
Velocidade de injeo programvel em 5 fases
e de plastificao em 3 fases, comandadas por vlvula
proporcional de vazo
Presso de recalque programvel em 5 fases, comandadas
por vlvula proporcional de presso
Temperaturas com controle PID no cilindro plastificador
Caractersticas funcionais
Injeo:
Presso limite de injeo programvel
Velocidade de injeo em 5 fases
Possibilidade de programao de velocidade nica
Posies e velocidades programveis individualmente
em centmetros cbicos e centmetros cbicos por
segundo, respectivamente
Tempo de retardo de injeo programvel
Segurana da rosca contra partida a frio
Recalque:
Comutao de injeo para recalque definida por
posio ou tempo
Presso e tempo de recalque em 5 fases
Possibilidade de programao de presso nica
Presses e tempos programveis individualmente em
bar e segundos, respectivamente
Plastificao:
Velocidade de plastificao em 3 fases
Possibilidade de programao de velocidade perifrica
nica
Velocidade perifrica programvel
individualmente em milmetros por segundo
Curso de dosagem programvel em centmetros
cbicos
Tempo de retardo de plastificao programvel
em segundos
Contrapresso:
Presso de contrapresso em 3 fases
Possibilidade de programao de presso nica
Presses programveis individualmente em bar

Descompresso:
Possibilidade de seleo para descompresso dianteira
e traseira
Velocidades e presses programveis
independentes para descompresso dianteria e traseira
Descompresso dianteira e traseira definidas por
posio programveis em centmetros cbicos
Avano / Recuo da unidade injetora:
Possibilidade de seleo de ciclo com recuo da
unidade injetora aps recalque, descompresso
dianteira, plastificao ou descompresso traseira
Posio, presso e velocidade de recuo da unidade
injetora programveis em milmetros, bar e milmetros
por segundo, respectivamente
Avano da unidade injetora com duas fases, sendo uma
para amortecimento do encosto na bucha do molde,
com presses , posies e velocidades programveis
Fechamento / Abertura:
Sistema regenerativo no fechamento. Aumento
de at 70% na velocidade de fechamento
Perfil de fechamento definido por 3 fases com posies,
presses e velocidades programveis, alm da proteo
do molde e travamento
Proteo do molde definido por presso,
velocidade, posio e tempo de percurso
Travamento do molde definido por posio,
presso e velocidade
Perfil de abertura definido por 3 fases com
posies, presses e velocidades programveis
Colocao do molde selecionvel, com presso
e velocidades reduzidas e nicas
Fora mxima de travamento do molde pr-definida
Tempo de molde aberto, molde fechado e total
do ciclo programveis
Velocidades, presses, posies e tempos programveis
individualmente em milmetros por segundo, bar,
milmetros e segundos, respectivamente
Controle em loop fechado
Extrao:
Disparo do ciclo de extrao definido por posio
programvel da abertura da placa mvel (somente nos
modos de operao semi-automtico ou automtico)
Perfil de avano de extrao hidrulica definido por
3 fases com posies, presses e velocidades
programveis
Perfil de recuo de extrao hidrulica definido
por 2 fases com posies, presses e velocidades
programveis
Ciclo de repetio de extrao hidrulica com
programao de nmero de repeties, posio de
recuo e de avano independentes do ciclo, com presso
e velocidade tambm programveis
Possibilidade do ciclo de extrao com a proteo do
molde acionada
Extrao mantida avanada
(tempo de permanncia programvel)
Extrao limitada ao curso de abertura
Expulso pneumtica: opcional
Controle independente de at 4 expulses pneumticas
Botes de acionamentos ativos em todos os modos de
operao, desde que o molde no esteja travado
Disparo do ciclo de extrao definido por posio
programvel da abertura da placa mvel (somente nos

modos de operao semi-automtico ou automtico)
Chave de habilitao, posio de disparo, tempo
de atuao e tempo de retardo para atuao
independentes para cada extrao pneumtica
Temperaturas:
Controle da temperatura de aquecimento em 4 zonas
do cilindro plastificador atravs da lgica tipo PID
Seleo do controle da temperatura de aquecimento da
zona do bico por lgica tipo PID ou proporcional
Programao de limites superior e inferior para
temperatura de aquecimento do conjunto plastificador
e com emisso de alarmes em ambos os casos
Inibio dos movimentos do parafuso plastificador em
caso de temperatura abaixo do limite inferior
Temperatura de conservao nica para as
5 zonas de aquecimento
Modo de conservao com tempo programvel
para retorno ao modo normal
Parmetros do controlador auto-ajustveis self-tunning
Indicao de falha nos sensores de temperatura
Monitorao da temperatura da rea de
alimentao do funil
Monitorao da temperatura do leo hidrulico, com
alarmes de limite mnimo e mximo
Modos de operao e controle dos ciclos:
Modo de Operao MANUAL - acionamento por
meio de botes, que funcionam de modo pulsante
Modo de Operao SEMI-AUTOMTICO - ciclo
completo de uma injeo, com reinicio pelo operador
Modo de Operao AUTOMTICO - ciclos completos
executados em sequncia, sem necessidade de reinico
pelo operador
Modo de Operao MANUAL PROCESSO - cada
fase do ciclo iniciada por meio de boto especfico
e executada completamente at o final da fase
independente de se soltar o boto
Monitorao do tempo total de ciclo programado, com
alarme quando excedido
Reinicio do ciclo atravs de boto
Velocidades e presses reduzidas para movimentos
manuais
Gerenciamento de produo e controle de
qualidade:
Monitor de Produo, baseado no tamanho do
lote e no nmero de cavidades do molde.
Controle de qualidade com:
- Registro ciclo-a-ciclo de 4 variveis pr-definidas
dos ltimos 10 ciclos
- Variveis: tempo de injeo, colcho de injeo,
posio de dosagem e tempo total de ciclo
- Definio de tolerncia mxima e mnima para
cada varivel
Caractersticas construtivas
Unidade injetora:
Bico de injeo aberto (raio = 12 mm, furo dim. = 5 mm)
Guia linear para apoio e movimento da Unidade Injetora
Leitura da posio do curso de injeo e do curso do
cilindro de encosto do bico atravs de potencimetro
linear
Motor hidrulico para rotao do parafuso plastificador
Unidade de injeo deslocvel para manuteno
Vlvula de no retorno no parafuso para
termoplsticos
Unidade de fechamento:
Anel de centragem na placa fixa
Ajuste automtico da fora de fechamento
Barra de segurana mecnica com auto-regulagem
Colunas da unidade fechamento: oxidadas.
(Primax 150R e 220R)
Colunas da unidade fechamento: cromadas
(Primax 300R a 1100R)
Guia linear para o apoio e movimento da placa mvel
(Primax 150R e 220R)
Sapatas e Laminas de ao para o apoio e movimento da
placa mvel. (Primax 300R a 1100R)
Extrator hidrulico mltiplos pontos com leitura
de posio atravs de potencimetro linear
Lminas de ao temperado na base de apoio das
placas da unidade de fechamento
Leitura de posio da placa mvel atravs de
potencimetro linear
Regulagem motorizada da altura do molde
Sistema regenerativo no fechamento. Aumento de at
70% na velocidade de fechamento
Sistema geral:
Bomba de pisto axial de vazo varivel
(Primax 150R / 600R)
Bomba de pisto constante (Primax 800R / 1100R)
Filtro de leo na linha de retorno
Idioma: portugus e espanhol
Instalao eltrica prevista para alimentao
em 220 Vca - 60 Hz
Lubrificao centralizada automtica com
alarme e programao do nmero de ciclos
Pintura standard: Azul Semi-Brilho Munsell
10B - 3/4 e Cinza RAL 7035
Porta frontal de operao com acionamento
automtico (Primax 600R / 800R / 1100R)
Proteo sobre as resistncias
Trocador de calor de alta capacidade para
resfriamento do leo
Vlvula proporcional direcional para controle do
fechamento e abertura
Vlvula proporcional de vazo para controle da
injeo, bico, plastificao e extrao
Vlvula proporcional de presso para controle da
injeo, bico, extrao, abertura e fechamento
Vlvula proporcional de presso para controle da
contrapresso
Dispositivos de segurana (conforme norma ABNT
NBR 13.536):
Porta frontal de operao (rea do molde): sistemas de
segurana hidrulico, mecnico com autoregulagem
e eltrico com dois fim de curso
Porta traseira (rea do molde): eltrico com dois
fim de curso e interrupo do motor eltrico
imediatamente aps a abertura da porta
Portas de manuteno (fora da rea do molde): fixa
Proteo mvel contra respingos do bico
injetor com sistema de segurana eltrico
Segurana eltrica que libera os movimentos do
parafuso plastificador em baixa velocidade e baixa
presso, quando a Unidade Injetora estiver na posio
pivotada
Superviso eltrica da segurana mecnica, se a trava
mecnica no cair entre os dentes da barra de segurana,
impedindo o fechamento do molde, o ciclo ser inibido,

sero gerados alarmes (sonoro e luminoso) e uma
mensagem ser mostrada no painel de operao
Superviso eltrica da segurana hidrulica, se
a chave fim de curso da vlvula do came no for
acionada o ciclo ser inibido, sero gerados alarmes
(sonoro e luminoso) e uma mensagem ser mostrada
no painel de operao
Equipamento opcional de uso geral (a preo adicional)
Abertura do molde com porta frontal de segurana aberta
Acionamento de machos simples ou duplo com as
seguintes sequencias:
Seq A = macho entra antes de fechar o molde
macho sai durante a abertura com
parada da placa mvel
Seq B = macho entra aps o fechamento do molde
macho sai antes da abertura do molde
Seq C = macho entra entes do fechamento do molde
macho sai aps a abertura do molde
Seq D = macho entra durante o fechamento do
molde (sem parada da placa)
macho sai durante a abertura do molde
(sem parada da placa)
Seq E = macho entra durante o fechamento do
molde (com parada da placa)
macho sai durante a abertura do molde
(com parada da placa).
Seq. Rotativo = rotaciona durante a abertura com
posio programada da placa mvel
e com um tempo pr-programada
Calos niveladores amortecedores
Distribuidor de gua para refrigerao do molde com:
6 ou 12 vias Primax 150R / 220R / 300R / 380R
8 ou 16 vias Primax 450R e 600R
12 ou 24 vias (24 vias montadas em cavalete)
Primax 800R e 1100R
cada via uma vazo de 190 a 725 litros/hora
reguladores de fluxo na entrada/sada
indicadores de temperatura na sada
Expulso pneumtica simples, dupla, tripla e qudrupla
definida por posio da placa mvel e tempo da expulso
ativa, livremente programveis
Funil em ao inox
Grade magntica no funil de alimentao
Instalao eltrica em 440 ou 380 Vca - 60Hz para
alimentao (definido no pedido de compra)
Instalao eltrica em 380 Vca - 50Hz para alimentao
(definido no pedido de compra)
Interface para manipuladores, conforme EUROMAP 12
Limite mecnico da abertura da placa
Macho livremente programvel com programao
para at 4 machos
Prendedores do molde (quantidade = 16)
Rearme do ciclo por fotoclula dupla, com ajuste de posio
Vlvula bloqueadora da refrigerao do molde
1 vlvula para distribuidor de gua com 6 ou 8 vias
2 vlvulas para distribuidor de gua com 12, 16 e 24 vias
Opes de funcionamento, independente para cada
vlvula:
sempre ligada
sempre desligada
desligada se houver interrupo do ciclo
desligada em modo manual
Vlvula de controle da temperatura do leo

Vlvula homogeneizadora de cores
Comando
Controlador programvel composto de:
CPU - microprocessador de 32 bits de alta velocidade
Painel de operao com display LCD de 320 x 240
pontos, backlight e teclado alfanumrico com 53 teclas
configurveis
Mdulo para controle das temperaturas de
aquecimento da unidade injetora
Mdulos de entradas e sadas digitais
Mdulos de entradas e sadas analgica
Alarmes, sonoro e visual, para diversas funes do
equipamento
Contador de ciclos da mquina
Contador de ciclos de lubrificao
Contador de horas
Identificaes iconogrficas das teclas e das funes
nas telas
Idioma: portugus, ingls e espanhol
Mensagens no display para facilitar a deteco de falhas
e a manuteno
Monitor do lote de produo com:
Programao do nmero de cavidade do molde
e do nmero total de peas necessrias para o
lote de produo
Programao incremental do nmero de refugos
Clculo ciclo a ciclo do nmero de peas
necessrias para a concluso do lote
Possibilidade de interrupo da produo ao final
do lote
Monitorizao da posio do parafuso plastificador
Monitorizao da RPM do parafuso plastificador durante
a plastificao
Monitorizao da temperatura do leo hidrulico
Monitorizao da temperatura na base do funil de
alimentao
Monitorizao do colcho de injeo
Monitorizao do tempo real de proteo do molde
Monitorizao dos tempos reais do ciclo da mquina
Monitorizao grfica (bar-graph) das temperaturas das
zonas de aquecimento
Pgina com indicao do estado atual de todas as
variveis da mquina para facilitar a manuteno
Relgio e calendrio programveis
Sistema de descanso (stand by) do monitor com a
finalidade de prolongar a vida til do display
Interfaces eltricas:
Conexo de cabo de energia para perifricos
Conexo de dispositivos externos pado USB
Impressoras que suportem interpretar PCL3
(HP 550C e Epson Stylus Color 900)
Memrias para armazenamento de dados BD01
da I-Stick e 5MMUSB da ScanDisk
(*) Dispositivos especificados pela Romi.
Linha Primax R
Primax 150R
Caractersticas tcnicas
Unidade de fechamento
Fora de fechamento do molde
Curso mximo de abertura
Altura do molde
Standard
(mximo x mnimo)
Opcional
Tamanho mnimo do molde
Tamanho mximo do molde
Tamanho das placas (horizontal x vertical)
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Abertura livre mxima
Extrator
Fora
Hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Curso mximo de injeo
Volume mximo de injeo
Peso mximo de injeo (PS)
Presso mxima de injeo @ 190 bar
Razo de injeo
Capacidade de plastificao (1)
Velocidade do parafuso (mxima)
Torque no parafuso (mximo)
Curso da unidade injetora
Volume do funil
Dimetro mximo do bico (2)
Dados hidrulicos
Presso do sistema hidrulico
Capacidade do reservatrio de leo
Dados eltricos
Motor principal (Fator de servio = 1,15)
Zonas de aquecimento (inclusive bico)
Potncia de aquecimento
Dados gerais
Ciclo em vazio (EUROMAP 6)
Dimenses da mquina ( C x L x A ) (3)
Peso da mquina (aproximado)
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
150
460
520 x 160
600 x 240
320 x 320
700 x 460
700 x 700
460 x 460
76,2
980
4,4
160
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
45
25
220
350
329*
2.712
170
23
21
bar
l
190
450
cv
kW
40
5
19,2
s
m
kg
1,7
5,73 x 1,83 x 2,17
6.800
(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura

de 220 C.
(2) Dimetro mximo da rea projetada do bico.
(3) Comprimento sem o recuo da unidade injetora e altura sem niveladores.
Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

(*) Valores aproximados.
Fator de multiplicao para converso do volume terico de injeo em peso de injeo (g)
PS ABS
0,94 0,88
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
873
50
55
22
20
220
220
432
522
406*
491*
2.196
1.815
210
254
32
43
260 rpm @ 85 kgf.m
120 kgf.m @ 120 rpm
330
70
23
26
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
60
18
220
622
585*
1.525
302
56
28
Primax 150R - Layout da placa

18
Placa Mvel
385
Placa fixa
125 H7
70
140
460
700
88,9
203,2 140
40
460 curso
mximo
Placa extratora
9 furos 27 passantes
para extrao
12
30
Detalhe do rasgo "T"
Placa extratora
20
76,2
tirante
88,9 70
32
700
460
Bico injetor
70
140
460
700
50,8
Placa Mvel
160
125 H7
Curso mx.
extrao
700
460
Placa fixa
320
min. molde
520 molde mximo

160 molde mximo
9 roscas M16x2 passantes
70
140
40
980 abertura mxima
Dimenses da mquina
Curso de recuo
330
1.825
1.324
2.165
1.590
1.870
Sada
de peas
240
540
176
820
765
1.000
Dimetro da tampa
interno
1.300
576
Painel eltrico
160
1.980
1.050
Curso da porta
manual
800
1.920
Topo da base
Sada de peas
5.730
EUROMAP 873 = 460

com unidade recuada
80 aproxim.
1.674
5.430
VISTA B
Sada de peas
1 opo de montagem
2 opo de montagem
450
Vista traseira
500
100
420
240
235
450
Linha Primax R
Primax 220R
Altura do molde
Standard
(mximo x mnimo)
Opcional
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Extrator
Fora
Hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Dados gerais
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
220
560
630 x 200
710 x 280
390 x 390
850 x 560
850 x 850
560 x 560
94
1.190
6,9
190
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
55
24
260
618
580*
2.512
179
33
22
bar
l
190
550
cv
kW
50
5
26,2
s
m
kg
2,0
6,52 x 2,30 x 2,25
9.000

de 220 C.

PS ABS
0,94 0,88
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
1.429
60
65
22
20
260
260
735
862
691*
810*
2.111
1.799
215
250
42
54
205 rpm @ 132 kgf.m
180 kgf.m @ 120 rpm
330
70
24
26
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
70
18
260
1.000
940*
1.551
290
68
28

Placa Mvel
Placa M vel
850
560
Placa fix a
22
40
160 H7
70
140
560
850
37
70
140
560
850
88,9
50,8
53
160 H7
16
Curso mx . 190
Extra o
Placa fix a
Bico inje to r
465
850
560
Placa Extratora
94
Tiran te
88,9 70
203,2 140
Placa Extratora
40
20
560 curso mximo
390
min. molde
630 molde mximo

200 molde mnimo
70
140
1.190 abertura mxima
para extrao
40
Dimenses da mquina
Curso de recuo
330
2.010
1.800
1.400
2.250
1.985
2.095
1.240
Curso da porta
manual
Sada
de peas
240
625
1.300
Painel eltrico
305
Dimetro da tampa
interno
900
2.325
855
576
160
176
775
1.445
Topo da base
Sada de peas
6.245
80 aproxim.
1.824
6.575
EUROMAP 1.429 = 530

com unidade recuada
VISTA B
Sada de peas
1 opo de montagem
2 opo de montagem
590
Vista traseira
725
100
370
238
240
590
Linha Primax R
Primax 300R
Altura do molde (mximo x mnimo)
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Extrator
Fora
Hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Dados gerais
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
300
650
750 x 200
450 x 450
960 x 650
960 x 960
650 x 650
108
1.400
6,9
225
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
65
25
300
995
935*
2.379
255
46
23
bar
l
190
700
cv
kW
60
5
37,4
s
m
kg
2,3
7,63 x 2,20 x 2,43
14.000

de 220 C.

PS ABS
0,94 0,88
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
2.181
70
75
22
20
300
300
1.154
1.325
1.085*
1.245*
2.051
1.787
295
340
58
71
175 rpm @ 191 kgf.m
255 kgf.m @ 120 rpm
420
100
24
26
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
80
18
300
1.507
1.416*
1.570
385
86
28

Placa mvel
960
650
210
Placa fixa
Bico injetor
460
140
Curso max.
extrao
Placa mvel
Placa fixa
Detalhe do Rasgo "T"
960
22
40
160 H8
140
210
960
160 H8
53
210
650
140
88,9
50,8
203,2
37
Placa extratora
20
108
Tirante
650 Curso
mximo
40
750 Molde mximo
200 Molde mnimo
140
450
Min. molde
12
26
50,8
88,9
203,2
20
12 Roscas M16x2
Passantes
210
1.400 Abertura mxima

17
48
Rosca M20x2,5
Passantes
Placa extratora
12 Furos 27 Passantes
para extrao
Dimenses da mquina
1.975
895
Curso de recuo
420
2.425
1.455
2.285
1.200
Curso da porta
2.285
1.305
245
Eur 2.181 = 639

Dimetro da tampa
175
1.224
890
300
1.000
7.600
80 Aproxim.
2.452
2.180
1.935
890
Eur 2.181 = 450

Unidade recuada
Vista B
Sada de peas
1 Opo de montagem
2 Opo de montagem
750
Vista traseira
400
485
750
480
960
16
225
880
Linha Primax R
Primax 380R
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Extrator
Fora
Hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Dados gerais
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
380
750
750 x 200
490 x 490
1.040 x 700
1.040 x 1.040
700 x 700
122
1.500
6,9
225
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
65
25
300
995
935*
2.379
255
46
23
bar
l
190
700
cv
kW
60
5
37,4
s
m
kg
2,5
7,75 x 2,29 x 2,47
15.200

de 220 C.

PS ABS
0,94 0,88
10
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
2.181
70
75
22
20
300
300
1.154
1.325
1.085*
1.245*
2.051
1.787
295
340
58
71
175 rpm @ 191 kgf.m
255 kgf.m @ 120 rpm
420
100
24
26
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
80
18
300
1.507
1.416*
1.570
385
86
28

Placa mvel
1.040
700
210
140
Placa fixa
Bico injetor
Placa mvel
488
1.040
Placa fixa
22
160 H8
40
37
140
210
1.040
160 H8
53
700
1.040
203,2
88,9
50,8
140
210
16
Curso max. 225

extrao
Placa extratora
20
122
Tirante
750 Curso
mximo
203,2
Placa extratora
para extrao
40
750 Molde mximo
200 Molde mnimo
12
26
50,8
88,9
20
12 Roscas M16x2
Passantes
490
Min. molde
140
210
17
Rosca M20x2,5
Passantes
48
Dimenses da mquina
2.065
Curso de recuo
420
940
2.285
2.465
1.495
2.285
1.200
Curso da porta
1.345
175
245
Eur 2.181 = 639

Dimetro da tampa
1.225
890
1.000
7.420
7.720
80 Aproxim.
2.800
2.180
2.010
1.010
Eur 2.181 = 450

Unidade recuada
Vista B
Sada de peas
1 Opo de montagem
2 Opo de montagem
750
Vista traseira
480
610
485
750
880
11
Linha Primax R
Primax 450R
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Extrator
Fora
Hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Dados gerais
Completa
Peso da mquina
(aproximado)
Unidade injetora
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
450
880
880 x 250
560 x 560
1.170 x 800
1.170 x 1.170
800 x 800
132
1.760
10,9
280
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
75
25
330
1.458
1.370*
2.554
357
65
22
bar
l
190
1200
cv
kW
75
5
48,2
s
m
kg
kg
kg
3,0
9,76 x 2,37 x 2,52
23.000
13.800
9.200
(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de 220 C.

PS ABS
0,94 0,88
12
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
3.428
80
90
23
20
330
330
1.658
2.098
1.558*
1.972*
2.245
1.774
405
515
79
113
160 rpm @ 327 kgf.m
420 kgf.m @ 100 rpm
570
100
23
26
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
100
18
330
2.590
2.435*
1.436
635
155
29

Placa mvel
Placa mvel
Placa fixa
1.170
22
16
37
140 192
280
1.170
200 H8
53
200 H8
280
140
192
280
800
76,2
50,8
Curso max.
extrao
203,2
1.170
Placa fixa
Bico injetor
575
40
1.170
800
280
192
140
Placa extratora
40
880 Molde mximo
250 Molde mnimo
20
132
Tirante
880 Curso
mximo
560
Min. molde
33
50,8
203,2
355,6
12
20
8 Roscas M16x2
Passantes
140
192
280
para extrao
20
48
5 Roscas M24x3
Passantes
Placa extratora
para extrao
Dimenses da mquina
2.205
Dimetro da tampa
1.500
Curso da porta
639
995
570
Curso de recuo
2.520
2.430
1.550
B
A
570
1.370
2.865
1.680
Painel eltrico
1.260
524
Saida de peas
4.535
4.925
2.135
835
2.285
190
Vista A
9.760
Vista B
Vista traseira
960
960
640
340
560
2 Opo de montagem
475
1 Opo de montagem
580
Sada de peas
1.130
13
Linha Primax R
Primax 600R
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Fora
Extrator hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo
Velocidade do parafuso
Torque do parafuso
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Motor principal
Dados gerais
Dimenses da mquina (C x L x A) (3)
Completa
Peso da mquina
(aproximado)
Unidade injetora
600
1.000
1.000 x 300
650 x 650
1.350 x 920
1.350 x 1.350
920 x 920
152
2.000
10,9
320
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
5.017
90
100
115
25
20
18
380
380
380
2.416
2.983
3.945
2.272*
2.805*
3.710*
2.254
1.825
1.380
490
605
800
86
117
117
120 rpm @ 451 kgf.m
700 kgf.m @ 80 rpm
570
100
29
33
37
7.741
100
115
125
24
20
18
460
460
460
3.611
4.775
5.642
3.396*
4.492*
5.307*
2.327
1.760
1.490
530
700
825
106
162
208
110 rpm @ 619 kgf.m
810 kgf.m @ 70 rpm
570
100
29
33
36
bar
l
190
1.200
190
1.200
cv
100 (Fs=1,15)
5
58,6
125 (Fs = 1,15)

5
69,8
kW
62,2
s
m
kg
kg
kg
(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de

216 C e velocidade mxima do parafuso.
3,2
10,55 x 2,48 x 2,56
32.000
21.200
10.800
(Fs) = Fator de servio
PS ABS
0,94 0,88
14
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
58,6
PVC-Fle
1,02
3,2
10,80 x 2,48 x 2,56
33.000
21.200
11.800

Placa Mvel
1.350
920
350
269
140
Bico Injetor
Placa Mvel
655
Placa Fixa
22
1.350
Placa Fixa
200 H8
140 269
350
1.350
37
Placa Extratora
152
tirante
650
Min. Molde
140
269
350
12
33
50,8
203,2
355,6
40
20
1.000 curso mximo 1.000 molde mximo
300 molde mnimo
20
200 H8
53
140
269
350
920
76,2
50,8
203,2
1.350
40
16
Curso Mximo 320

Extrao
para extrao
Placa Extratora
5 roscas M24x3 passantes 20
60
para extrao
Dimenses da mquina
2.425
Diametro da tampa
639
1.105
570
Curso de recuo
1.550
1.740
Curso da porta
2.560
2.520
1.370
Vista A
Base sem
sapata frontal
960
1.680
Painel eletrico
1.320
Saida de peas
5.190
524
2.415
2.225
3.480
4.925
10.415
Vista B
Euromap 5.017 = 706
Euromap 7.741 = 956
com unidade recuada
2 Opo de montagem
Vista traseira
1.120
1.120
880
250
475
1 Opo de montagem
475
Sada de peas
410
1.130
15
Linha Primax R
Primax 800R
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Fora
Extrator hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo @ 175 bar
Razo de injeo @ 140 bar
Torque do parafuso
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Motor principal
Dados gerais
Dimenses da mquina (C x L x A) (3)
Completa
Peso da mquina
(aproximado)
Unidade injetora
800
1.170
1.170 x 300
740 x 740
1.560 x 1.060
1.560 x 1.560
1.060 x 1.060
175
2.340
17,6
360
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
cm3/s
g/s
rpm
kgfm
mm
dm3
mm
7.741
100
115
125
24
20
18
460
460
460
3.611
4.775
5.642
3.396*
4.492*
5.307*
2.143
1.621
1.372
450
600
710
750
1.000
1.180
134
204
262
140 rpm @ 619 kgf.m
800 kgf.m @ 84 rpm
700
100
29
33
36
9.918
115
125
135
22
20
19
500
500
500
5.191
6.133
7.153
4.882*
5.768*
6.728*
1.910
1.617
1.386
510
605
705
850
1.007
1.175
171
219
276
116 rpm @ 686 kgf.m
1.000 kgf.m @ 70 rpm
700
100
31
33
36
bar
l
175
1.750
175
1.750
cv
kW
150 (Fs=1,15)
5
69,8
150 (Fs = 1,15)

5
81,0
s
m
kg
kg
kg
4,1
11,63 x 2,66 x 2,87
42.900
32.000
10.900


PS ABS
0,94 0,88
16
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
PVC-Fle
1,02
91,0
4,1
12,25 x 2,66 x 2,87
44.000
32.000
12.000
81,0

1.560
1.060
420
350
140
Bico Injetor
735
Curso Mximo
Extrao
Placa Mvel
360
Placa Fixa

28
50
Placa Fixa
1.560
1.060
420
350
140
20
8 furos 27
passantes
para extrao
Placa Mvel
508
70
20
48
33
12 roscas
M24x3 passantes
740
Mn. Molde
1.170 Molde Mximo

1.170 Curso
300 Molde Mnimo
Mximo
2.340 Abertura Mxima
Placa Extratora
350
420
1.060
1.560
140
250 H7
250 H7
160
Pass.
40
20
175
tirante
Placa Extratora
20
50,8
76,2
203,2
355,6
12 furos 53
passantes para
extrao
350
420
1.060
1.560
355,6
140
203,2
127
76,2
50,8
46
Rosca M36x4 passante

12
30
Dimenses da mquina
2.660
639
1.235
700
Curso de Recuo
2.780
1.728
Dimetro da Tampa
2.825
2.870
2.100
Curso da Porta
Base sem
sapata frontal
1.400
2.000
Painel Eltrico
795
1.420
Sada de Peas
5.415
11.630
Eur 7.741 = 496
Eur 9.918 - 4.882 gr = 1.316
Eur 9.918 - 5.768 / 6.728 gr = 986
2.508
5.915
Vista A
2.683
3.995
555
com unidade recuada

Vista B
Sada de peas
1.075
520
1.320
300
1.320
Vista traseira
520
2 opo de montagem
455
1 opo de montagem
1.490
17
Linha Primax R
Primax 1100R
Espao entre colunas
Dimetro das colunas
Fora
Extrator hidrulico
Curso
Unidade de injeo
Classificao EUROMAP
Dimetro do parafuso
Razo do parafuso
Razo de injeo @ bar 175 bar
Razo de injeo @ bar 140 bar
Torque do parafuso
Volume do funil
Dados hidrulicos
Dados eltricos
Motor principal
Dados gerais
Dimenses da mquina ( C x L x A )(3)
Completa
Peso da mquina
(aproximado)
Unidade injetora
1.100
1.370
1.370 x 400
870 x 870
1.820 x 1.250
1.820 x 1.820
1.250 x 1.250
205
2.740
17,6
435
t
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
t
mm
mm
L/D
mm
cm3
g
bar
cm3/s
cm3/s
g/s
rpm
kgf.m
mm
dm3
mm
9.918
115
125
135
25
20
19
500
500
500
5.191
6.133
7.153
4.882*
5.768*
6.728*
1.910
1.617
1.386
510
605
705
850
1.007
1.175
171
219
276
116 rpm @ 686 kgf.m
1.000 kgf.m @ 70 rpm
700
100
31
33
36
12.701
125
135
145
22
20
19
550
550
550
6.746
7.868
9.077
6.345*
7.400*
8.538*
1.883
1.614
1.399
525
610
705
865
1.006
1.160
203
260
321
105 rpm @ 887 kgf.m
1.100 kgf.m @ 60 rpm
700
100
31
33
36
bar
l
175
1.750
175
1.750
cv
150 (Fs=1,15)
5
81,0
175 (Fs = 1,15)

5
97,0
kW
91,0
s
m
kg
kg
kg

5,4
13,19 x 3,06 x 3,00
61.500
49.500
12.000
PS ABS
0,94 0,88
18
SAN
0,88
SB
0,90
CA
1,02
CAB
0,97
PA
0,91
PC
0,97
PE PMMA POM
0,71 0,94 1,15
PP PVC-Rig
0,73 1,12
81,0
PVC-Fle
1,02
5,4
13,11 x 3,06 x 3,00
62.500
49.500
13.000
420
46
140
1.250
1.820
140
28
250 H7
160
Pass.
Placa Fixa
20
Bico Injetor
Placa Mvel
420
127
76,2
355,6
Placa Fixa
1.820
1.250
420
140
1.250
1.820
925
Curso Mx. 435
Extrao
250 H7
1.820
1.250
420
140
50
Placa Mvel
Placa Extratora
75
355,6
508
40
20
205
tirante
Placa Extratora
1.370 Curso
Mximo
para extrao
870
Mn. Molde
1.370 Molde Mximo

400 Molde Mnimo
20
48
76,2
33
12 roscas
M24x3 passantes
30
Rosca M36x4 passante
Dimenses da mquina
3.055
1.435
700
Curso de Recuo
2.770
639
1.728
Dimetro da Tampa
2.960
Base sem
sapata frontal
1.400
Vista A
2.000
Painel Eltrico
880
1.600
Sada de Peas
555
5.415
2.813
6.860
12.575
Eur 9.918 - 4.882 gr = 1.316

Eur 9.918 - 5.768 / 6.728 gr = 986
Eur 12701 = 1.236
com unidade recuada
2.638
4.730
Vista B
Sada de peas
2 opo de montagem
470
1.440
570
1.590
340
1.590
Vista traseira
150
1 opo de montagem
450
3.000
2.200
Curso da Porta
1.830
19
Linha Primax R
Painel Controlmaster 8
hoje um dos mais completos painis de
controle do mercado, reunindo recursos de
software e hardware altamente
sofisticados e velozes.
O aumento de velocidade de
processamento possibilitou que todos os
movimentos do painel fossem checados e
corrigidos em malha fechada, com tempos
de varredura extremamente curtos.
Injeo
Recalque
Plastificao
Temperaturas do cilindro
20
Cursos em milmetros
Display grfico, programao interativa
User Friendly
Dosagem em centmetros cbicos
Duas entradas USB
Duas portas USB:
sada para armazenamento de programas de
moldes em meio externo (memria flash) (*)
impressora (*)
Envio externo de dados de controle de qualidade
Grande preciso e repetitibilidade

Memria interna para 50 programas de molde
Novo display grfico
Novo monitor VGA
Opo para machos livremente programvel
Presso de injeo = presso no parafuso
Presso em bar
Programao em valores absolutos
Sada para Ethernet
Sada para impressora
Sada para memria Flash Sticker (opcional)

possibilita gravar at 1.000 programas de molde
Macho livremente programvel com possibilidade
para at 4 machos
Temperatura em graus Clsius (oC)
Tempo em segundos
Velocidade do parafuso em velocidade perifrica
(mm/seg)
(*) Dispositivos especificados pela Romi.
Grfico de acompanhamento temperatura
Avano do extrator
Encosto do bico
Aquecimento do molde (opcional)
Recuo do extrator
Controle de qualidade
Fechamento do molde
Acionamento de machos (opcional)
Ajuste automtico da forca de fechamento
Abertura do molde
Acionamento de machos (opcional)
Controle de tempos
21
Notas
Notas
injetora@romi.com.br
www.romi.com.br
Comercializao
R Coriolano 710
So Paulo SP
05047 900
Fone +55 (11) 3873 3388
Fax +55 (11) 3865 3880
RAI Romi Assistncia Integral

Fone +55 (19) 3455 9222
injetora@romi.com.br
Belo Horizonte
Curitiba
Esprito Santo
Fortaleza
Goinia
Joinville
Manaus
Porto Alegre
Recife
(21)
(41)
(21)
(71)
(19)
(47)
(92)
(51)
(71)
9961 3104
9991 0321
9961 3104
9967 7901
3455 9050
9984 1297
9981 6093
9971 6524
9967 7901
Rio de Janeiro
So Paulo:
Interior
Vale do Paraba/
Jundia/Sorocaba
Zona Leste/Norte
Zona Sul/Oeste
Sta Brbara dOeste
Salvador
Televendas
(21) 9961 3104

(11) 9782 0010
(11) 9628 1395
(11) 7335 9888
(11) 9628 0874
(19) 3455 9050
(71) 9967 7901
0800 770 9880
Venda de peas de reposio Romi: Consulte preos e prazos e faa seu pedido
pela Internet: www.romi.com.br/pecas_on_line.0.html
DS Primax 150R / 220R / 300R / 380R/ 450R / 600R / 800R / 1100R / CM8 / PO / AD / FCP - Especificaes tcnicas sujeitas a alteraes sem prvio aviso. Por favor, recicle sempre. As marcas constantes nesta publicao so de propriedade de seus respectivos fabricantes.
Indstrias Romi SA
Av Prola Byington 56
Sta Brbara dOeste SP
13453 900
Fone +55 (19) 3455 9000
Fax +55 (19) 3455 2546

Injetora Horizontal Romi PrimaxR

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Injetora Horizontal Romi PrimaxR

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Primax R

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

Presses programveis individualmente em bar

programvel da abertura da placa mvel (somente nos

impedindo o fechamento do molde, o ciclo ser inibido,

Vlvula de controle da temperatura do leo

(*) Dispositivos especificados pela Romi.

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura

Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

Primax 150R - Layout da placa

Detalhe do rasgo "T"

520 molde mximo

9 roscas M16x2 passantes

980 abertura mxima

EUROMAP 873 = 460

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura

Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

Primax 220R - Layout da placa

Detalhe do rasgo "T"

9 roscas M16x2 passantes

630 molde mximo

1.190 abertura mxima

EUROMAP 1.429 = 530

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura

Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

Primax 300R - Layout da placa

Detalhe do Rasgo "T"

1.400 Abertura mxima

Eur 2.181 = 639

Eur 2.181 = 450

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura

Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

Primax 380R - Layout da placa

Detalhe do Rasgo "T"

Curso max. 225

1.500 Abertura mxima

Eur 2.181 = 639

Eur 2.181 = 450

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de 220 C.

Primax 450R - Layout da placa

Detalhe do Rasgo "T"

1.760 Abertura mxima

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

125 (Fs = 1,15)

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de

Primax 600R - Layout da placa

Detalhe do rasgo "T"

Curso Mximo 320

2.000 abertura mxima

Injetoras horizontais para termoplsticos com Controlmaster 8

150 (Fs = 1,15)

(1) Valores instantneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de

Altura mdia dos niveladores = 80 mm.

Primax 800R - Layout da placa

Detalhe do rasgo "T"

1.170 Molde Mximo

Rosca M36x4 passante

com unidade recuada