Reglas y Casos de Voley

1/31
REGLAS DE JUEGO
GUA DE CASOS
2001-2004
Editado por la FIVB el 25/05/2001

Adaptado por Juan L. PONT
rbitro Internacional
Basado en la traduccin de Roberto Alarcn
Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001
2/31
GUA DE CASOS DEL VOLEIBOL 2001-2004

NDICE
Tema de decisin
Casos
INDICE
INTRODUCCIN
PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TEORICOS
PARTE II: CASOS
CAPTULO 1: INSTALACIONES Y MATERIAL
Altura de la red
CAPTULO 2: PARTICIPANTES
Uso de objetos prohibidos
Capitn
Entrenador
CAPTULO 3: FORMATO DE JUEGO
Sorteo
Faltas de posicin y de rotacin
Sustituciones
CAPTULO 4: ACCIONES DE JUEGO
Jugando el baln
Penetracin por debajo de la red
Jugador en o en contacto con la red
Saque
Golpe de ataque
Bloqueo
CAPTULO 5: INTERRUPCIONES Y DEMORAS
Sustituciones
Solicitudes improcedentes
Lesiones
Demoras del juego
Interferencia externa
CAPTULO 6: LBERO
CAPTULO 7: CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES
CAPTULO 8: LOS RBITROS Y SUS RESPONSABILIDADES
Responsabilidades de los oficiales
CAPTULO 9: CASOS ESPECIALES
Casos Generales
1.1
2.1 - 2.2
2.3 - 2.7
2.8 - 2.14
3.1
3.2 - 3.5
3.6 - 3.10
4.1 - 4.7
4.8 - 4.9
4.10 - 4.22
4.23 - 4.27
4.28 - 4.32
4.33 - 4.43
5.1 - 5.6
5.7 - 5.8
5.9 - 5.11
5.12 - 5.14
5.15
8.1 - 8.3
9.1 - 9.25
3/31
INTRODUCCIN
El voleibol se ha promocionado y desarrollado tremendamente en los ltimos aos. Esto puede
verse no solo en la fase tcnica, sino que tambin en la fase social, la cual ha incrementado su
desarrollo de manera espectacular. Los aficionados y la participacin de las masas, el gran
atractivo para l publico y la completa aceptacin de la sociedad, son todas las evidencias y
factores que impulsan a desarrollar un mejor juego del voleibol. Esta es la base para publicar la
nueva edicin modificada de las Reglas Oficiales de Juego 2001-2004.
Hacer una aplicacin de las reglas modificadas consensuada, correcta y uniforme, no es solo
una tremenda tarea, sino tambin un trabajo muy importante que debe realizarse para el futuro
desarrollo del voleibol. Al publicar la GUA DE CASOS de la FIVB, se da por hecho que este libro
ser de gran ayuda y ser usado muchsimo para poner en marcha el trabajo de unificacin de
la aplicacin de las Reglas en todo el mundo.
La gua de casos es una coleccin de jugadas, con decisiones oficiales aprobadas por la
Comisin de Reglas de Juego de la FIVB.
Las decisiones intentan aclarar el espritu y el significado de las reglas oficiales, y son las
interpretaciones oficiales que deben seguirse durante las competiciones.
Esta edicin de la GUA DE CASOS de la FIVB 2001 est escrita y editada por el Dr. Jim
Coleman, con una ayuda especial de Sandy Steel, Miembros de la Comisin de Reglas de Juego,
Dr. Qi-Wei Ma, Presidente de la Comisin de reglas de Juego y el Presidente de la Comisin de
Arbitraje, Dr. Endre Holvay. Otros miembros que han colaborado con La Comisin de Reglas de
Juego han sido: Bob Ctvrtlik, Mohammed Habib, Laszlo Herpai, Andre Meyer y Yoshiharu
Nishiwaki.
NOTA del Adaptador del texto: La versin original en ingls hace referencia a los encuentro,
nombre de los equipos y jugadores, lo que hace la lectura de los casos algo tediosa. Para evitar
esto, los equipos han sido identificados como A o B, el equipo que saca como S y el equipo que
recibe como R. En ambos casos, los nmeros que figuren correspondern a la posicin en el
campo.
Esta edicin de la Gua de Casos esta basado en las Reglas aceptadas por el Congreso de la
FIVB en Agosto de 2000.
4/31
PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS

El rbitro es quien pone en prctica las reglas. Para la correcta aplicacin de las Reglas, los
rbitros tienen que conocer las reglas sin errores y aplicarlas decidida y correctamente dentro
del contexto del juego. Pero la cuestin ms importante, es que deben conseguir los principios
bsicos de la formulacin de las reglas. Si no, nunca llegarn a una comprensin correcta de las
reglas y, naturalmente, tendrn gran dificultad en aplicarlas correctamente. Especialmente
cuando se presenta una situacin, que no ha sido especificada de manera clara en las reglas,
los rbitros pueden tomar correctamente las decisiones con autoridad. La Regla 24.2.3 dice: "El
rbitro tiene la facultad de decidir toda cuestin de juego, incluso aquellas no previstas en las
Reglas". Esto solo puede hacerse sobre las bases del completo conocimiento de los principios
fundamentales de formulacin y aplicacin de las reglas.
Con el propsito de una correcta aplicacin de las reglas, los rbitros debern tener un
completo conocimiento acerca de las principales funciones y los principios tericos de
formulacin y aplicacin de las reglas que siguen.
1.
La Funcin de las Reglas:

Naturalmente, si se quiere aplicar las reglas correctamente, se debe conocer cules son
las funciones de las reglas. Hablando en trminos generales, las Reglas, en su conjunto,
tienen las siguientes funciones:
A.
B.
Caracterizacin del Juego:

Las reglas dan las caractersticas del juego y diferencian al voleibol de otros
deportes.
a.
Las reglas estipulan las condiciones, instalaciones y material del juego,

la superficie de la cancha y sus medidas, las normas de la red y los
balones, etc.
b.
Las reglas regulan el nmero de participantes, el nmero de jugadores

en juego y sus posiciones, orden de rotacin, etc.
c.
Las reglas establecen el mtodo de juego, cmo mantener el baln en

juego, el espacio de paso, y cmo ganar un punto, un set y un
encuentro.
Legalizacin de las Tcnicas:

Muchas de las reglas dan la clara definicin y diferenciacin entre las tcnicas
correctas y las ilegales e impropias. Estas reglas, bajo la categora de tcnicas,
son las reglas que los rbitros necesitan estudiar y clarificar definitivamente
para su correcta aplicacin.
C.
Juego bajo las Condiciones de Juego Limpio:

Todas las reglas concernientes al campo de juego, instalaciones y
equipamiento, tcnicas o incluso conducta son iguales para todos los jugadores
de ambos equipos. Esto es "JUSTICIA". Este es un punto muy critico para el
arbitraje. Si la aplicacin de las reglas es diferente para los equipos que estn
jugando, aun cuando el rbitro no lo haga de manera intencionada, ser
injusto. Por ello, la precisin del entendimiento y aplicacin de las reglas es el
elemento bsico de imparcialidad y justicia.
5/31
D.
Funcin Educativa:
Tener una Conducta Deportiva es un objetivo bsico de conducta para los
atletas en toda clase de deportes. El Captulo Siete, "Conducta de los
Participantes", especifica claramente este propsito. Todos los rbitros deben
poner nfasis en esta funcin, porque sta es la esencia del deporte. El objetivo
del deporte no es solo competir sino tambin crear una atmsfera de
deportividad y justicia y desarrollar el entendimiento y amistad universal.
2.
Los Factores que Influyen en la Formulacin de las Reglas:
Las reglas deben estar en concordancia con las demandas del desarrollo del deporte. Por ello
en la formulacin y modificacin de las reglas se debe tener en cuenta los factores siguientes:
A.
Desarrollo Tcnico y Tctico:

Las Reglas no solo se deben ajustar a las demandas de desarrollo tcnico y
tctico, sino que tambin deben toman la iniciativa liderando el desarrollo del
deporte.
B.
Los Requerimientos de Espectacularidad:

La promocin de cualquier evento deportivo, a un alto grado, depende de su
atractivo. El atractivo se muestra por el nivel de motivacin emocional del
pblico. Esto es ESPECTACULARIDAD.
C.
Los Requerimientos Sociales de Publicidad:

El desarrollo moderno del deporte depende en gran medida de su elemento
social, la sociedad. La Publicidad es la forma ms importante y efectiva de
elevar el inters y aceptacin del publico del deporte. Este es uno de los
factores esenciales a ser considerados.
D.
Los Requerimientos Econmicos:

Naturalmente, en la promocin de cualquier deporte, es absolutamente
necesario tener un apoyo financiero. Para cumplir con este factor deben
hacerse ciertas concesiones.
3.
Los Principios Fundamentales de Aplicacin de las Reglas:

El principio fundamental de aplicacin de las reglas est basado naturalmente en las
dos fases anteriores: la funcin de las reglas y los factores que influyen. Sobre las
bases de los requerimientos de ambas fases, los puntos que siguen deben ser
reconocidos como los principios ms destacados para la aplicacin de las reglas:
A.
Condiciones de Juego Buenas y Justas:

El principio ms bsico es dar todas las condiciones posibles y adecuadas para
permitir que los jugadores acten a su ms alto nivel. El nivel de actuacin
indica el nivel del deporte. Los atletas han estado entrenando durante aos con
el fin de participar en las competiciones. Por ello, la competicin es una
oportunidad importante para que los atletas muestren y evalen su
entrenamiento y su nivel de juego real. La evaluacin justa del nivel de los
atletas, o el resultado real de un partido o competicin, proviene solamente de
6/31
la exhibicin total y la actuacin mxima de los jugadores. Para un rbitro, es
necesario ser consciente del hecho de que cada uno de sus juicios tcnicos
tendr una obvia influencia psicolgica en los jugadores. Cualquier influencia
psicolgica causar un efecto, sea positivo o negativo. Por ello, uno de los
requisitos fundamentales de los rbitros es dar a los jugadores las
oportunidades adecuadas para jugar en el nivel ms alto. Desde este punto de
vista, el punto ms critico respecto al juicio de los rbitros es su uniformidad y
estabilidad. La base material de la uniformidad y estabilidad del juicio es la
exactitud, y la base mental es la justicia. Otro punto para que los rbitros
faciliten el alto nivel de actuacin es controlar adecuadamente el ritmo de
juego. Este no debe ser ni demasiado rpido, ni demasiado lento.
B.
Alentar la Espectacularidad:
La espectacularidad es un elemento muy esencial en la promocin del deporte.
Elevar el entusiasmo de los espectadores es tambin un factor que debe ser
considerado por los rbitros. Por ejemplo, l rbitro debe considerar como
reducir y acortar las interrupciones, y como desarrollar mas momentos emotivos
durante el partido. El rbitro no debe tomar la iniciativa de motivar a los
espectadores, pero tampoco debe desalentarlos ni enfriar su entusiasmo. El
rbitro tambin tiene la responsabilidad de promocionar el deporte.
C.
La Colaboracin de los Oficiales:

La base administrativa para el mejor trabajo arbitral, la apropiada direccin del
partido, es la colaboracin dentro del cuerpo arbitral. Cada miembro del cuerpo
arbitral tiene su particular autoridad y responsabilidad establecida en las reglas.
Cada miembro del cuerpo arbitral tiene una posicin especial sobre el campo de
juego, designada ptimamente para realizar su tarea. Aunque esta posicin
puede causar a esta persona una limitacin en la visin global del juego, est
designada de manera tal que el equipo arbitral pueda tener una mejor visin en
cinjunto. De esta manera, la completa colaboracin entre los oficiales es la
nica forma de asegurar el juicio correcto y la realizacin exacta de las tareas y
responsabilidades asignadas.
En conclusin, para sintetizar todos los puntos anteriores, podemos decir que un rbitro no es
nicamente la persona que realiza la tarea de dirigir el partido y aplicar correctamente las
reglas, sino que tambin es quien debe considerar las influencias psicolgicas, factores sociales
y tcnicos del juego. El rbitro no es solo un organizador, un rbitro, sino que tambin es un
educador y un promotor.
LAS NUEVAS REGLAS PARA LA GUA DE CASOS 2001

La gua de Casos 2001-2004 es un reflejo de las nuevas reglas, en vigor tras el Congreso de la
FIVB de 2000. Habr casos que ocurrieron antes de que las nuevas reglas fueran puestas en
vigor que sern interpretados de acuerdo a las nuevas reglas.
En ocasiones se explicar estos "viejos casos" y se aplicar la nueva normativa como si hubiera
estado en vigor entonces. En otras ocasiones, se sealar que hay una diferencia entre las
reglas viejas y las nuevas.
7/31
PARTE II: CASOS

CAPTULO 1: INSTALACIONES Y MATERIAL
ALTURA DE LA RED
Caso
N
1.1
Caso
Decisin
Hay diferentes alturas para la red de acuerdo con la

edad y el sexo de los jugadores?
Si, las diferentes alturas con fines recreativos o

educativos no son oficiales alrededor del mundo y cada
Federacin Nacional establece las que se aplicarn en su
pas. La Regla 2.1.1 para Competiciones Internacionales
y de la FIVB, y la de las Federaciones Nacionales para sus
propias competiciones.
CAPTULO 2. PARTICIPANTES
USO DE OBJETOS PROHIBIDOS
Caso
N
Caso
Decisin
2.1
Un jugador se presenta como sustituto. El segundo El segundo rbitro lo permitir siempre que el aparto no
rbitro se da cuenta que el jugador tiene una pierna provoque un riesgo innecesario a ste u otros jugadores
ortopdica. Est permitido el uso de tal aparato?.
en el partido. Por otro lado, un jugador que lleve una
escayola no puede jugar, pero puede sentarse en el
banquillo. Regla 4.5.1
2.2
Durante una competicin, una jugadora llevaba en su

dedo un anillo con un diamante cortante. El primer rbitro
pidi que se lo quitara. Ella contest que le era imposible
sacarlo de su dedo. Puede jugar con el anillo en su
dedo?.
El principio de la regla es que debe sacarse el anillo. Si

esto es imposible, el anillo debe ser tapado con cinta de
modo que ella, y las otras jugadoras, estn protegidas de
una lesin. Es importante que el rbitro le diga tanto a la
jugadora como al entrenador que la jugadora esta
violando las reglas y que es responsable de las
consecuencias de cualquier lesin que pudiera causar
este anillo. Regla 4.5.1
CAPIT N
Caso
N
Caso
Decisin
2.3
El capitn en juego del equipo A en numerosas ocasiones

cuestiona las decisiones de los rbitros y pregunta el
porqu de ciertas decisiones que han sido tomadas. Cul
es la respuesta apropiada del primer rbitro?
Cuando, en opinin del primer rbitro, este

comportamiento excede los limites de la Regla 5.1.2, el
primer rbitro debe llamar la atencin al capitn en juego
sin penalidad como estipula la Regla 21.1. Si el
comportamiento contina mas all de los limites de las
expresiones razonables de disconformidad, el capitn en
juego deber ser castigado con la perdida de la jugada
(tarjeta amarilla) por conducta grosera. Regla 5.1.2.1,
21.1, 21.2, 22.2.
2.4
En un encuentro, la capitana en juego del equipo A, no

estaba segura si el orden de saque de su equipo era el
correcto. Pidi al segundo rbitro que comprobara las
posiciones de sus jugadoras antes de que continuara el
juego. Cul fue la respuesta del primer rbitro?.
Esta fue una solicitud legal. En el partido el primer rbitro

solicit al segundo rbitro que comprobara que las
posiciones de las jugadoras del equipo A fueran correctas
antes de continuar. No era necesario que interviniera el
primer rbitro puesto que el segundo tiene autoridad para
comprobar la alineacin sin la autorizacin del primer
rbitro.
Ningn rbitro puede decir al capitn en juego ninguna
informacin sobre la alineacin del otro equipo, excepto si
sta es correcta o no. Ninguno de los equipos deben
abusar de este derecho. Reglas 5.1.2.2
8/31
2.5
El capitn en juego del equipo sacador est teniendo

problemas tratando de determinar cules son los
jugadores receptores delanteros del equipo contrario. Con
la intencin de saber cules eran, el capitn en juego
solicita al primer rbitro que compruebe la rotacin del
equipo contrario. Est permitido?.
Si tal solicitud no es frecuente, el primer rbitro solicitar

al segundo rbitro que compruebe la alineacin del
contrario. Sin embargo, la nica informacin que podr
dar del contrario ser si los jugadores estn o no en
posicin correcta. Ninguna otra informacin ser
revelada, como cules son los jugadores delanteros o
zagueros. Regla 5.1.2.2
2.6
El capitn en juego observa que un juez de lnea seala

un toque de baln de un bloqueo. El primer no ve la seal
del juez de lnea. Cmo puede el capitn en juego
solicitar legal y cortsmente que el primer rbitro consulte
al juez de lnea por su seal?
Cuando finaliza la jugada, el capitn en juego puede

levantar una mano con gesto corts para solicitar hablar
con el primer rbitro. Puede solicitar una explicacin de la
interpretacin de la decisin. El primer rbitro debe
conceder la solicitud. Regla 5.1.2.1, 21.2.1.
2.7
Una jugada en la que el primer rbitro no aplica

correctamente un castigo fue protestada por el capitn en
juego del equipo "S". El primer rbitro le indica que una
decisin arbitral es final y que no admite ninguna
protesta. Es correcta la contestacin del rbitro?.
El primer rbitro estaba equivocado. El rbitro debe

explicar claramente la razn de su decisin. Si el capitn
en juego no esta satisfecho, puede reservarse su derecho
a registrar su desacuerdo en el acta del encuentro o
hacer que el anotador lo haga por l. Las protestas sobre
reglas o la aplicacin de castigos estn permitidas y
deben ser aceptadas. No se permite ninguna discusin
sobre las mismas durante el partido.
En competiciones Internacionales oficiales en las que hay
un Comit de Control, el entrenador del equipo que
protesta puede solicitar que se rena el Comit
correspondiente. Los procedimientos para sto vienen
reflejados en las Instrucciones de Arbitraje. Regla
5.1.2.1, 24.2.4
ENTRENADOR
Caso
N
Caso
Decisin
2.8
Antes de comenzar un encuentro el primer rbitro nota El uso de estos dispositivos est permitido.
que el entrenador un equipo estaba usando un transmisor
y conversaba con otra persona sentada en la tribuna.
Estn permitidos esos dispositivos?.
2.9
En el primer y segundo set de un partido el entrenador

del equipo A mostr desacuerdos con el primer rbitro. El
entrenador se aproxim al segundo rbitro e insisti
pidindole explicaciones sobre las decisiones del primer
rbitro. En dos ocasiones el segundo rbitro estuvo
hablando con l durante ms de diez segundos. Es
correcta la aplicacin de las Reglas por parte del segundo
rbitro?
De acuerdo con la Regla 5.1.2, solo el capitn en juego

puede hablar con los rbitros para solicitar explicaciones.
El entrenador no est autorizado a hablar con los rbitros.
El segundo rbitro debi rechazar hablar con el
entrenador y debi indicarle que deba volver a su lugar
designado. Si no surte efecto, el segundo rbitro debe
notificarlo inmediatamente al primer rbitro para que
administre la sancin apropiada.
Normalmente el primer rbitro advertir al entrenador
sobre su comportamiento a travs de su capitn en
juego. No hay castigo.
Si el comportamiento del entrenador contina, el primer
rbitro sancionar al entrenador por conducta Grosera,
prdida de la jugada, a travs del capitn en juego.
Regla 5.1.2, 5.2.3, 5.2.3.4, 22.1, 22.2, 22.3.
2.10
El entrenador del equipo de A se levant al final de una

jugada y se quej con voz muy alta de la decisin del
rbitro y solicit al primer rbitro que reconsiderara su
decisin. Cul es la contestacin correcta del primer
rbitro?.
El primer debe, a travs del capitn en juego, amonestar

al entrenador o cualquier otro miembro del equipo por
una conducta incorrecta menor. En casos extremos el
rbitro puede castigar al entrenador con un castigo por
conducta Grosera (Tarjeta Amarilla) como describe la
escala de sanciones, Figura 9, Regla 22.3. Solo el
capitn en juego puede hablar con el primer rbitro para
pedir una explicacin sobre una decisin. Regla 5.1.2,
5.2.3, 21.1, 22.2, 22.3.
9/31
2.11
El entrenador del equipo A se movi por la zona libre

cerca de la lnea lateral de la cancha. Cuando quiso
solicitar un tiempo para descanso, indic a su asistente
que pulsara el timbre, despus de lo cual el entrenador
hizo la sea oficial para un tiempo para descanso. Es un
procedimiento vlido para solicitar un tiempo para
descanso?.
Este es un procedimiento vlido para solicitar un tiempo

para descanso. El entrenador tiene la responsabilidad de
solicitar un tiempo para descanso que incluye tanto pulsar
el timbre como hacer la seal manual. Para poder facilitar
el desarrollo del encuentro, y con los nuevos derechos del
entrenador para que se pueda mover a lo largo de la
zona libre, el entrenador puede autorizar que otros
miembros del equipo pulsen el timbre, pero el entrenador
debe realizar la seal manual oficial. Regla 5.2.1,
5.2.3.3, 5.3.1
2.12
En un encuentro, el asistente y el masajista de un equipo

saltan del banquillo de suplentes y siguen al entrenador
corriendo a travs de la lnea lateral. El primer rbitro no
hizo nada para prohibir este comportamiento. Es
aceptable el comportamiento de los miembros del
equipo?.
Las reglas solo permiten al entrenador moverse

libremente a lo largo de la lnea lateral, entre la
prolongacin de la lnea de ataque y el rea de
calentamiento. Los dems miembros del equipo deben
sentarse en el banquillo o estar en la zona de
calentamiento. Los rbitros debieron haber advertido al
entrenador sobre esta situacin y solicitar al asistente y
masajista que se sentaran. Reglas 5.2.3.2, 5.2.3.4,
5.3.1.
2.13
El entrenador de un equipo estaba de pie muy cerca del

campo de juego alentando a sus jugadoras. En ocasiones
estaba entre el segundo rbitro y las jugadoras en el
campo.
Cuando esto ocurra, el segundo rbitro le peda que se
quitara de la lnea para que el rbitro pudiera tener una
correcta visin del campo. Entonces el entrenador
protestaba diciendo que se encontraba en una posicin
autorizada. Cul es la decisin correcta en esta
situacin?
La Regla 5.2.3.4 dice que "el entrenador puede dar

instrucciones de pie o andando por la zona libre desde
frente a su banquillo... sin perturbar o demorar el
encuentro". En esta situacin el entrenador estaba
claramente interfiriendo con la facultad del segundo
rbitro para ver las acciones en el campo, por ello la
solicitud del segundo rbitro era correcta. Regla 5.2.3.4.
2.14
El entrenador de un equipo entra en el campo de juego

por detrs de la lnea de fondo para hacerle una
indicacin a su jugador lbero. En otra ocasin, el
entrenador se qued entre la prolongacin de la lnea de
ataque y la prolongacin de la lnea central. Su posicin
estaba impidiendo la visin del sacador por parte del
anotador. Cul es la accin correcta de los rbitros ante
este comportamiento?.
El entrenador, y solo el entrenador, tiene el derecho a

andar entre la prolongacin de la lnea de ataque y el
rea de calentamiento. El entrenador no tiene derecho a
entrar en el campo para realizar sus funciones. Por lo
tanto el entrenador no estaba haciendo lo correcto en
base a tres principios. El entrenador no tiene permitido:
1. Estar detrs de la zona de saque en el campo.
2. Estar entre de la prolongacin de la lnea de ataque
y la lnea central.
3. Entrar en el campo.
El primer rbitro debi haberle llamado la atencin, a
travs del capitn en juego, por conducta incorrecta
menor. Se debi recordar al entrenador las limitaciones
para realizar su labor de direccin. Regla 5.2.3.4.
CAPTULO 3: FORMATO DE JUEGO

SORTEO
Caso
N
3.1
Caso
Decisin
Despus de ganar el sorteo antes del primer o quinto set El ganador del sorteo tiene cuatro opciones:
de un partido, cules son las opciones que tiene los 1. sacar,
capitanes de los equipos?
2. recibir el saque,
3. elegir el lado derecho del campo,
4. elegir el lado izquierdo del campo.
Entonces, si el capitn el equipo ganador elige campo, el
capitn del equipo perdedor debe tomar el otro lado del
campo y puede elegir sacar o recibir. Si el capitn del
equipo ganador elige sacar, el capitn perdedor debe
recibir, pero puede elegir el lado del campo que desee. Si
el capitn ganador elige recibir, el capitn perdedor debe
sacar, pero puede elegir el lado del campo que desee.
Regla 7.1.2
10/ 31
FALTAS DE POSICIN Y DE ROTACION

Caso
N
Caso
Decisin
3.2
El jugador zaguero centro, estaba de pie claramente

delante jugador delantero centro. Justo antes de que el
sacador del equipo contrario golpease el baln, el zaguero
centro salt y no estaba tocando con el suelo cuando el
baln fue golpeado para el saque. Estaba el equipo del
jugador en posicin correcta?.
Cuando un jugador salta mantiene la posicin que tena

en el ltimo punto de contacto con el suelo. Por ello,
cuando el jugador zaguero est en el aire, se considera
que su ltimo punto de contacto con el suelo estaba por
delante del jugador delantero, fuera de posicin, y pierde
la jugada. Regla 7.4, 7.4.2, 7.4.3
3.3
En el instante del saque, el jugador zaguero centro R-6, Posicin legal. Solo se consideran los pies en contacto en
estaba con ambos pies ligeramente por detrs de los pies el suelo para determinar si los jugadores estn fuera de
del delantero centro R-3.. R-6 tena una mano en el suelo posicin. Regla 7.4.3, 7.5.
claramente por delante de los pies de R-3 en el momento
en que el baln es golpeado para el saque. Es correcta
esta posicin del equipo que recibe?.
3.4
En el momento del golpe para el saque, el colocador del La decisin del segundo rbitro fue correcta. Regla 7.4
equipo A, tena parte de un pie invadiendo el campo
contrario y la parte restante del pie en la lnea central. El
segundo rbitro pit que el colocador estaba "fuera de
posicin" por no estar completamente dentro de su
campo cuando el baln fue golpeado para el saque. Lo
hizo bien el segundo rbitro?
3.5
En el tercer set, el equipo R gan una jugada. La Basados en la informacin que los rbitros tenan a su
jugadora N 6 del equipo R tena que haber rotado para disposicin, la decisin del primer rbitro fue correcta.
sacar. Pero la que sac fue la N 5. El anotador no se dio Regla 7.7.1, 24.2.3
cuenta. La jugadora N 5 sac tres puntos. Despus de
dos jugadas ms, el equipo R sacaba nuevamente. La
jugadora que segua a la N 5, la N 11, naturalmente
rot y se prepar para sacar.
Despus del golpe de saque, el anotador avis de que
haba sacado una jugadora incorrecta. En el acta, lo nico
que se pudo comprobar fue que la jugadora N 5 deba
estar al saque. Viendo posteriormente la cinta de vdeo se
comprob lo sucedido, pero con el acta no se pudo
determinar.
Los rbitros decidieron prdida de jugada del equipo R
con el saque de la jugadora N 11, y el equipo fue
colocado en la posicin correcta. No hubo cancelacin de
puntos. Fue correcta la decisin del primer rbitro?
SUSTITUCIONES
Caso
N
3.6
Caso
Decisin
Durante el calentamiento oficial antes de comenzar el

primer set de un encuentro, el colocador de un equipo se
lesion y no pudo jugar. El jugador estaba en la
formacin inicial como el primer sacador. El rbitro
permiti al entrenador sustituirlo. Debido a que estaba
anotado en la formacin inicial, debe participar en una
jugada antes de sustituirlo?.
No, el rbitro permiti correctamente la sustitucin del

jugador lesionado mediante una sustitucin legal. Una
vez que la hoja de rotacin inicial ha sido presentada al
segundo rbitro o al anotador, los nicos cambios,
excepto el reemplazo del lbero, que pueden hacerse son
los que se hagan mediante un proceso de sustitucin
regular. Tales sustituciones cuentan dentro de las seis
sustituciones permitidas a un equipo en el set. Regla
7.3.2, 7.3.4, 7.3.5.2
11/ 31
3.7
R-7 estaba en el campo, cuando debera haber estado en

el banquillo. "R" haba usado las seis sustituciones
permitidas al equipo. Como no poda hacer ms
sustituciones legales, cul fue el procedimiento que
siguieron los oficiales?.
"R" tena una alineacin incorrecta. Se sigui el

procedimiento de la Regla 8.4.2:
a. Perdida de la jugada de "R". Punto para "S".
b. La sustitucin es rectificada. R-7 debe dejar el set y
el jugador correcto debe retornar a jugar. Esta
correccin no cuenta como una sustitucin, pero el
que salga R-7 no cancela la sustitucin, si es que
haba sido usada para poner en juego a R-7.
c. Todos los puntos anotados por "R" mientras R-7
estaba en el juego ilegalmente, son cancelados.
d. No hay ninguna otra penalidad para R. Regla
8.4.2
3.8
"R" ha realizado cinco sustituciones. Al entrenador de "R"

le conceden una solicitud de sustitucin e indica que
realizar dos sustituciones. Cul es la respuesta
apropiada del segundo rbitro?.
Dado que "R" ha usado cinco sustituciones, la solicitud

para la sexta sustitucin es valida. El segundo rbitro
tiene que recordar al entrenador que solo podr realizar
una sustitucin y preguntarle cul de las sustituciones
realizar.
Como no hubo demora, la otra sustitucin se rechaza sin
penalidad. Regla 8.1.1, 16.5, 16.6, 17.1
3.9
R-2 y R-5 son atacantes muy fuertes. Durante un set, R-5

fue sustituido y volvi ms tarde en el set. Posteriormente
en el set, cuando R-5 estaba en la red, R-5 se lesiona y
debe ser sustituido mediante una sustitucin excepcional.
Mientras el entrenador vea que R-5 estaba tirado en el
suelo, aparentemente lesionado en muy mal estado, el
entrenador solicita sustituir a R-2, de manera que ahora
hubiera un especialista en defensa en la zona de atrs en
lugar de R-2 y R-2 pasa al banquillo. Despus de que se
determin que R-5 no poda seguir jugando, el
entrenador entonces solicit que R-2 entrar al campo en
la red en lugar de R-5 mediante una sustitucin
excepcional. Es esta una secuencia legal de sustitucin?.
Esto no es legal. Entre cualesquiera dos jugadas, un

entrenador puede pedir una sustitucin una sola vez. Por
ello, si se solicita ms de una sustitucin, deben ser
pedidas en la misma solicitud. Los intentos de
sustituciones realizadas por el entrenador no se
encontraban dentro de las reglas. Reglas 8.2, 16.3.2.
3.10
Un entrenador solicit dos sustituciones. Cuando se

comprobaron las sustituciones, el anotador indic que la
primera de las solicitudes de sustitucin era legal y la otra
no. Cul es la actuacin adecuada del segundo rbitro?.
El segundo rbitro permite que se haga la solicitud. La

solicitud ilegal debe ser rechazada sin importar cual fuera
el orden de la solicitud.
La solicitud ilegal debe ser sancionada con "demora". Si la
demora es la primera, solo debe sancionarse con
amonestacin, las siguientes deben ser castigadas. Regla
8.1, 17.1.3.
CAPTULO 4. ACCIONES DE JUEGO

JUGANDO EL BALN
Caso
N
Caso
Decisin
4.1
El receptor del equipo A realiz un pase muy malo tras un

saque del equipo B, y el baln pas por encima de la red
por fuera de la antena.
El colocador del equipo A persigui el baln en la zona
libre del equipo B y lo golpe en direccin hacia su
campo. Lamentablemente la pelota no pas por encima
de la red, sino que la golpe en lado de B, donde el
bloqueador central de B agarr el baln.
El primer rbitro pit antes que el baln fuera agarrado
por el jugador de B y los rbitros sealaron "baln fuera".
Es correcta la seal de los rbitros?, En qu momento
el baln se encuentra "fuera"? .
La sealizacin de los rbitros es correcta, el baln estaba

"fuera". El baln est fuera cuando cruza completamente
el espacio sobre la zona libre en el lado de la red de B.
Por ello, el baln esta fuera cuando cruza completamente
la lnea lateral sobre el lado de la red de B.
El baln tambin poda haber sido fuera si golpeara a un
jugador del equipo B en la zona libre siempre que este
jugador no estuviera intentando evitar que el baln
volviera al lado de la red de A. Regla 11.1.2, 11.1.2.2
4.2
En un intento de jugar la primer pelota en la zona de

atrs, el atacante de A, golpea el baln con una mano
con la palma hacia arriba. El primer rbitro permiti que
la jugada continuara. Fue adecuada la decisin del
primer rbitro?.
El rbitro estuvo acertado. El contacto de baln debe ser

juzgado por la calidad del contacto, haya sido el baln
agarrado o lanzado. Los rbitros no deben precipitarse al
pitar esta jugada, a menos que el rbitro pueda ver
claramente que el baln ha sido agarrado o lanzado por
el atacante. Regla 10.2.1, 10.2.2, 10.2.3.3, 10.3.4
12/ 31
4.3
En un encuentro una jugadora remat un baln contra un

bloqueo. El baln rebot hacia su campo en donde ella
misma intent jugar el baln con sus antebrazos. El baln
rebot de un brazo al otro y de all al pecho y durante
una accin y sin que fuera agarrado o lanzado. l rbitro
permiti que la jugada continuara. Es esto correcto?
El rbitro estuvo acertado. Era el primer golpe del equipo,

que vena del contrario. Por ello, los contactos sucesivos
son legales siempre y cuando estos ocurran durante la
misma accin de la jugadora no agarre o lance el baln.
Hay un numero de primeros golpes en los cuales se
permite los contactos sucesivos. Entre estos estn:
1. Recepcin de saque.
2. Recepcin de un golpe de ataque. Este puede ser un
ataque duro o suave.
3. Recepcin de un baln bloqueado por el mismo
equipo.
4. Recepcin de un baln bloqueado por el contrario.
Regla 10.2.3.2
4.4
Una jugadora de A intenta bloquear un ataque del equipo

B. El baln golpea las manos de la jugadora de A y cae
entre la bloqueadora y la red. La bloqueadora recuper el
baln con un movimiento lateral de un brazo. El baln
golpe brevemente el brazo y el cuerpo de la
bloqueadora. El primer rbitro pit y seal baln
agarrado. Es esto correcto?.
El contacto del baln determinar si es legal o

agarrado. Puesto que es el primer golpe de A, la
bloqueadora de A tiene derecho a contactos sucesivos
siempre y cuando sean en la misma accin de jugar el
baln. Es posible, sin embargo, pitar un agarrado o
lanzado en el primer golpe. Regla 10.2.2, 10.2.3.2
4.5
Una jugadora de A recibi un saque. Pas el baln por

encima de la red, donde la jugadora delantero centro de
B, en una accin de bloqueo, redirigi el baln al suelo
del campo A. Es esto legal?.
Es legal bloquear el baln y dirigirlo hacia el campo

contrario. El primer rbitro debe decidir acerca de la
legalidad del contacto del bloqueador con el baln. La
nica consideracin es si el baln fue agarrado y/o
lanzado. Se puede dar la ilegalidad de un baln
agarrado durante un bloqueo. Regla 10.2.2
4.6
Un jugador salt para tratar de salvar un baln cerca de

los asientos de los espectadores. Despus del contacto
del baln, el jugador cay en los asientos sin tocar el
suelo. Es esta una accin legal?.
Jugada legal. Un jugador tiene permitido jugar un baln

mas all de la zona libre. Por fuera de la zona de juego,
un jugador puede ayudarse de un compaero o cualquier
estructura para poder alcanzar el baln.
4.7
Durante una jugada, una jugadora persigui al baln en

las gradas de los espectadores. Justo cuando la jugadora
iba a golpear el baln, un espectador agarr el baln. El
entrenador solicit que la jugada se repitiera por la
interferencia del espectador. El rbitro lo rechaz. Fue
una decisin correcta del primer rbitro?.
S. El jugador puede recuperar el baln de las gradas de

los espectadores o de cualquier otro sitio fuera del rea
de juego, incluyendo el banquillo. (Nota regla 11.1.2).
Por otro lado, a pesar de que el jugador tiene prioridad
para continuar la jugada en el rea de juego no la tiene
fuera de sta. Regla 10, 10.1.3, 11.1.2
PENETRACION POR DEBAJO DE LA RED

Caso
N
Caso
Decisin
4.8
Un atacante movi un pie de manera que, El segundo rbitro debi pitar falta al atacante por una
accidentalmente, golpe a un contrario por debajo de la accin ilegal ya que interfiri al jugador contrario. La
red. El contacto impidi al jugador contrario continuar jugada debi haberla ganado el contrario. Regla 12.2.1
jugando el baln que haba rebotado en el bloqueo y
perdi la jugada. Cmo debera haber actuado el
segundo rbitro?.
4.9
En un punto, el rematador del equipo A estaba jugando

como zaguero. Recibi un pase en la lnea de tres metros.
Salt desde detrs de la lnea de tres metros, realiz un
ataque sensacional y cay con sus talones sobre la lnea
central, pero con la mayor parte de sus pies sobre los
pies del bloqueador de B. El jugador de B hizo un intento
de jugar el baln pero no pudo moverse con la rapidez
suficiente para poder alcanzarlo.
El jugador de B reclam al segundo rbitro la
interferencia, pero el segundo rbitro ignor la
reclamacin. Hechos similares ocurrieron numerosas
veces durante el partido y el segundo rbitro las ignor
cada vez. Es correcta la decisin del segundo rbitro?
Regla 12.2.1 dice: "Esta permitido penetrar en el

espacio contrario por debajo de la red, siempre que esto
no interfiera con la accin del contrario. Esta claro que la
interferencia no est permitida. Si este caso fue o no una
interferencia no puede ser determinado en esta Gua. Es
razonable suponer que jugador que est completamente
en su campo y es golpeado o pisado por un contrario
experimente una interferencia. En este caso, el jugador
infractor debe ser castigado. Es una de las
responsabilidades del segundo rbitro observar esta falta
potencial. Regla 12.2.1 12.2.2.1, 12.2.4
13/ 31
JUGADOR EN O CONTACTANDO LA RED

Caso
N
Caso
Decisin
4.10
La colocadora de un equipo estaba penetrando desde la

zona de atrs. La receptora pas el baln pobremente y
la colocadora se vio obligada a moverse a la zona de atrs
para colocar el baln. Al hacer el movimiento para volver
atrs toc ligeramente la red. El rbitro no pit este
contacto con la red. Fue correcta la decisin del rbitro?.
El rbitro estuvo acertado. Si la accin de jugar el baln

es independiente de, y ms tarde que, el movimiento de
salirse de la red el contacto de la colocadora con la red
no es falta. Regla 12.3.1
4.11
Despus de jugar un baln la jugadora se gir cerca de la En este caso no fue falta. El contacto de la red con
red y su pelo toc la red. Cul fue la decisin correcta en cualquier parte del cuerpo, incluido el pelo, toalla o
este caso?.
cualquier parte del uniforme, es falta solo cuando la
jugadora est en la accin de jugar el baln. Regla
12.3.1, 12.4.4
4.12
Un jugador golpe el baln hacia la red. El baln penetr

el plano vertical de la red. El colocador del mismo equipo
pas el plano vertical de la red para colocar el baln de
manera que su atacante pudiera rematar. El primer
rbitro pit la jugada como falta. Es una jugada ilegal?
El rbitro estuvo acertado. Por encima del borde superior

de la red un jugador no puede penetrar el plano vertical
de la red para contactar el baln y devolverlo a su campo
de juego. Por eso la jugada del colocador no fue legal.
Una jugada similar por debajo de la red es diferente.
Debajo de la red es ilegal solo si el baln ha cruzado
completamente el plano vertical de la red Regla 10,
12.2.1
4.13
La rematadora del equipo A golpea el baln que haba

sido colocado encima de la red. Una bloqueadora del
equipo B contact el baln al mismo tiempo sin pasar las
manos mas all de la red. Despus del contacto
simultaneo, el baln cay fuera de los lmites del campo
en el lado del equipo B. El primer rbitro dio la jugada al
equipo A. Fue esta una decisin correcta del primer
rbitro?.
Si el baln no es retenido durante un contacto

simultneo, y el baln cae fuera de los limites, la falta es
del equipo que se encuentra en el lado de la red contrario
a donde cay el baln. Por eso el rbitro se equivoc. Se
debi haber considerado que la jugadora de A envi el
baln fuera y la jugada debi haber sido ganada por el
equipo B. Regla 10.1.2.2
4.14
La jugadora de A estaba bloqueando un ataque de la

jugadora de B. Mientras A estaba bloqueando el baln
atacado por la jugadora de B hizo que la red tocara los
antebrazos de la jugadora A. El primer rbitro no sealiz
toque de red, aunque la jugadora estaba en la accin de
jugar el baln. Es esto correcto?.
El primer rbitro estuvo acertado. Si la red golpea al

bloqueador no hay falta. Si el bloqueador golpea la red
durante la accin de bloqueo entonces se comete falta.
Regla 12.3.3
4.15
El bloqueador del equipo A bloque un baln que fue

rematado muy fuerte por el atacante de B. El baln sali
rebotado de las manos del jugador de A ms all de la
lnea de fondo. El lbero de A corri hasta fuera del campo
e hizo una plancha para devolver el baln. Todos los
espectadores estaban concentrados en esta excitante
jugada y aplaudan la accin del lbero A. Despus de que
el bloqueador de A cayera al suelo, finalizando su
movimiento de bloqueo, se dio la vuelta preparndose
para continuar jugando. Justo en el momento en que se
daba la vuelta, toc ligeramente la red con su hombro. El
segundo rbitro pit falta por toque de red. Debi ser
sancionada la jugada como falta?.
La decisin del segundo rbitro no fue la correcta. La

Regla 12.3.1 dice que el contacto de la red no es falta
excepto cuando un jugador toca la red durante su accin
de jugar el baln. Especialmente cuando hay una jugada
espectacular mas all de la lnea de fondo, lejos de la red,
el toque no debe ser sancionado. El pitar esta falta hace
que los jugadores se desanimen y que los espectadores
se asombre y se decepcionen. Regla 12.3.1
4.16
El jugador de A ataca un baln que no fue bloqueado por

B. El baln fue recuperado por un zaguero de B. Antes de
que el bloqueador de B cayera del bloqueo, toc la red. El
primer rbitro pito una falta. Fue una falta?.
Si, el rbitro estuvo acertado. Dado que la accin de

jugar el baln causa que el bloqueador toque la red, es
falta. Vase la diferencia entre este caso y el anterior. En
este caso el contacto de la red fue el resultado de la
continuacin de jugar el baln en la red. En el caso
anterior, el contacto con la red ocurri despus de
completarse la accin en la red. Regla 12.3.1
14/ 31
4.17
El equipo A estaba atacando y los jugadores de B estaban

preparndose para bloquear. A mandaba tres atacantes
hacia la red y su colocador hizo un amago y coloc a su
atacante en posicin cuatro.
El bloqueo de B desvi el baln y fue jugado en la zona
de atrs de B. A la vez que el atacante de A golpeaba el
baln desde la posicin cuatro, un bloqueador de B
tocaba la red al intentar bloquear al atacante de A en
posicin dos.
El segundo rbitro pit falta del bloqueador de B en su
intento de jugar el baln. Es sta la decisin correcta del
segundo rbitro?.
No, el segundo rbitro no estuvo acertado. El ataque fue

hecho desde la posicin cuatro de A y el toque de red fue
en la posicin dos de A. Ya que ni el atacante ni el
bloqueador estaban, en manera alguna, involucrados en
jugar el baln, el toque de red fue legal y el juego no
debi haber sido detenido. Regla 12.3.1
4.18
El colocador A salt cerca de la red para colocar el baln. El segundo rbitro estuvo acertado. Como el colocador no
Despus hacer la colocacin cayo al suelo. Al girarse para estaba en la accin de jugar el baln, el toque de red
volver a su posicin defensiva toc la red. El segundo accidental no fue falta. Regla 12.3.1
rbitro no sancion falta. Fue correcto?.
4.19
El atacante centro de A se acerca a golpear el baln. El El rbitro estuvo acertado. El jugador central de B estaba
colocador de su equipo fall el pase y pas por encima de jugando el baln, aunque el baln no fuera contactado ni
la cabeza del atacante cayendo al suelo sin ser tocada por por el atacante ni por el bloqueador.
ningn otro jugador.
El bloqueador central del equipo B toc la red intentando
bloquear al central de A. El toque de red ocurri antes de
que el baln tocara el campo de A. El rbitro pit falta del
bloqueador de B. Estuvo el primer rbitro acertado?.
4.20
El equipo A estaba realizando una combinacin rpida con

dos atacantes en el centro del campo. En vez de colocar
al centro el colocador de A manda el baln al atacante en
posicin cuatro. Mientras lo haca, el bloqueador central
de B tocaba la red en un intento de parar la combinacin
de A. El primer rbitro pit falta del bloqueador de B al
tocar la red. Es correcta la decisin del primer rbitro?.
Si, el primer rbitro estuvo acertado. El jugador central

de B estaba en la accin de bloquear el baln cuando el
colocador de A hbilmente coloc el baln a la posicin
cuatro. Por lo tanto se considera que el bloqueador de B
que toc la red estaba jugando el baln y cometi una
falta de Toque de red. Regla 12.3.1
4.21
El equipo A estaba realizando una combinacin rpida con

dos atacantes en el centro del campo. En vez de colocar
al centro el colocador de A manda el baln al atacante en
posicin cuatro. Mientras lo haca, un bloqueador de B,
pensando que el ataque de A iba a venir desde la posicin
uno, toc la red. El segundo rbitro pit que el
bloqueador B cometi una falta de toque de red. Estuvo
acertado el rbitro?.
No, el segundo rbitro no estuvo acertado. El jugador B

no estaba en la accin de bloquear el baln. El baln no
estaba ni cerca del bloqueador ni del atacante, por ello, el
jugador no estaba en la accin de jugar el baln. Por lo
tanto, el toque de red no fue falta. Regla 12.3.1.
4.22
Una jugadora recibe el baln. Despus del ataque del

baln, la jugadora cay en el suelo un poco
descontrolada, dio dos pasos y roz suavemente la red
por el lado exterior de la antena, mientras el baln segua
en juego. El primer rbitro pit la falta, que signific el
final del encuentro. Fue correcta la decisin del primer
rbitro?.
La parte de la red fuera de la antena es parte de la red y

el primer rbitro debe considerarlo en su decisin.
Sin embargo, bajo las reglas del 2001, la decisin del
primer rbitro no estara correcta. Como la atacante
anduvo dos pasos antes de tocar la red, y puesto que el
lado exterior de la red esta lejos de la accin de jugar el
baln, el toque de red no es falta.
Si, en el caso improbable de que el primer rbitro
considerara que el toque ligero de la red hubiera
interferido con la jugada, el primer rbitro estara
acertado. Regla 2.2, 12.3.1, 12.3.2
SAQUE
Caso
N
4.23
Caso
Decisin
El anotador se da cuenta de que la sacadora S2 se haba

dirigido hacia la posicin de saque en vez de la sacadora
correcta. Tan pronto como S2 contact el baln para
sacar, el anotador se lo indic al segundo rbitro quien
par la jugada. Fue esta una accin correcta del
anotador?
La accin del anotador fue correcta. Cuando un sacador

fuera de rotacin esta listo para sacar el baln, el
anotador debe esperar hasta que la accin de saque se
haya sido completada antes de notificar la infraccin a los
rbitros. El anotador puede tener una campana, chicharra
o cualquier otra forma de sealizar la falta. Regla 7.7.1,
13.2.1, 13.7.1, 26.2
15/ 31
4.24
Despus de un tiempo para descanso, un sacador fuera El rbitro no estuvo acertado. El saque se autoriza una
de rotacin estaba preparndose para sacar. El primer sola vez.
rbitro pit para sacar. El equipo sacador se dio cuenta
del error y el sacador correcto entr en la zona de saque
listo para sacar. El primer rbitro pit nuevamente la
autorizacin para sacar. Fue correcta la sealizacin del
rbitro?
4.25
En un encuentro la sacadora lanz el baln al aire, pero lo

dej caer. Lo recogi tras el rebote y sac antes de que
se cumplieran los 8 segundos autorizados para sacar.
Fue esta una accin legal de la del sacadora?
4.26
El saque toca la red y la antena antes de ser jugado por El primer rbitro estuvo acertado. Un baln que toca la
el equipo receptor. El primer rbitro pit falta en el saque. antena es Fuera. Regla 9.4.3
Es esta una decisin correcta del primer rbitro?.
4.27
En varias ocasiones el baln de saque golpe la red en la

banda blanca justo por debajo del borde superior de la
red. Cada vez que sucedia, el primer rbitro pitaba
inmediatamente para detener la jugada. Cundo deben
pitar los rbitros?
La accin de la sacadora no fue legal. El baln debe ser

golpeado con una mano o cualquier parte del brazo
despus de ser lanzado o soltado de la(s) mano(s).
Cualquier accin que el primer rbitro considere como
lanzar para saque debe ser golpeado para sacar. Regla
13.4.2
El baln de saque debe cruzar a travs del espacio de

paso. Si no lo hace, el saque se convierte en falta. El
golpe de saque que toca la red no es falta. Tan pronto
como el rbitro decide que el baln se va a quedar del
lado de la red del sacador, debe pitar el saque como
falta. Regla 13.6.2.1
GOLPE DE ATAQUE
Caso
N
Caso
Decisin
4.28
En el segundo golpe del equipo A, el colocador zaguero,

salt desde la zona de frente y contact el baln que
estaba completamente por encima del borde superior de
la red. En lugar de colocar el baln a un compaero,
decidi golpear el baln para que cruzara sobre la red
pasando por encima de un jugador del equipo B. Antes de
que el baln alcanzara el plano vertical de la red, el
jugador de B bloque el baln completamente mas all
del plano de la red. Cul fue la correcta sealizacin del
primer rbitro?.
El primer rbitro seal correctamente que el equipo B

gan la jugada. Cualquier accin de dirigir el baln al
campo contrario, excepto el saque y el bloqueo, es un
golpe de ataque.
Un golpe de ataque se completa en el momento que el
baln cruza completamente el plano de la red o es tocado
por el bloqueo. En este caso, tan pronto como el baln
fue tocado por el jugador de B, el golpe de ataque de A
se haba completado. Como el golpe de ataque
completado se hizo desde la zona de ataque por un
jugador zaguero que golpe el baln cuando este estaba
completamente por encima del borde superior de la red,
el golpe de ataque de A fue ilegal.. Regla s 14.1.1,
14.1.2, 14.2.2, 14.3.3
4.29
En un segundo golpe del equipo A una jugadora envi el

baln cerca de la red hacia el campo del equipo B. El
baln no penetr el plano vertical de la red. En opinin
del primer rbitro, ninguna jugadora del equipo A podra
llegar a alcanzar el baln. La bloqueadora de B, penetr
mas all del plano vertical de la red y bloque el baln.
Cul es la correcta decisin del primer rbitro?.
Aunque era el segundo golpe del equipo, si el baln se

mueve en direccin al campo contrario, se considera un
golpe de ataque. Como, en opinin del primer rbitro,
ninguna jugadora de A tena posibilidades de alcanzar el
baln, entonces el bloqueo de B fue legal. Reglas
14.1.1, 15.3
4.30
Una jugadora zaguera salt por delante de la lnea de

ataque y remat el baln que estaba por encima del
borde superior de la red, en el segundo golpe de su
equipo. El baln golpe el borde superior de la red y
rebot a su propio campo. El primer rbitro no pit este
intento de ataque de la jugadora zaguera. Estuvo
acertado el primer rbitro?.
Como el baln ni cruz el plano vertical de la red ni fue

contactado por el bloqueo, el golpe de ataque de la
jugadora no fue completado. A su equipo le quedaba un
tercer golpe para dirigir el baln al campo contrario. El
rbitro estuvo acertado permiitnedo que la jugada
continuara. Reglas 10.1, 14.1.3, 14.2.2, 14.3.3
4.31
El equipo A estaba sacando. La jugadora de B que reciba

salt desde detrs de la lnea de ataque y contact el
baln completamente por encima del borde superior de la
red. El contacto tuvo lugar detrs de la lnea de ataque, y
el baln volvi al campo de A. Estuvo acertado el primer
rbitro permitiendo continuara la jugada?.
Accin legal. Aunque es ilegal bloquear el baln de saque,

o atacar la mayora de los balones de saque desde una
altura mayor que el borde superior de la red, el ataque de
B fue legal dado que el punto de contacto del golpe
estaba completamente detrs de la lnea de ataque.
Regla 14.3.4
16/ 31
4.32
El colocador zaguero de A salt dentro de la zona de

ataque y coloc el baln mientras ste estaba
completamente por encima del borde superior de la red.
Coloc el baln hacia un compaero. Antes de que el
compaero pudiera contactar el baln, el baln penetr el
plano vertical de la red en donde fue bloqueado por el
colocador de B. El primer rbitro permiti que la jugada
continuara. Es esto correcto?.
El rbitro no estuvo acertado. La colocacin de A se

convirti en un ataque ilegal del jugador zaguero cuando
el golpe de ataque fue completado al ser tocado por el
bloqueo de B. Tan pronto el bloqueador contact el
baln, el golpe de ataque se complet y fue ilegal. La
jugada debi haber sido ganada por B. Regla 14.1.3
BLOQUEO
Caso
N
Caso
Decisin
4.33
La colocadora del equipo A, que estaba como jugadora

zaguera, penetr en la zona de frente para realizar una
colocacin en suspensin. Una compaera recibi el baln
que fue cerca de la red. El baln estaba muy alto para
que llegara la colocadora y cruz el plano de la red. En
ese momento el baln fue golpeado por la atacante
central del equipo B contra el brazo levantado de la
colocadora de A que todava estaba por encima del borde
de la red. El baln rebot cruzando la red en direccin del
campo de B. Estuvo acertado el rbitro cuando sancion
falta contra la colocadora de A por bloqueo ilegal?.
Si, el bloqueo de la jugadora zaguera fue ilegal. Incluso

aunque no intent bloquear el baln intencionadamente,
el contact del baln por encima del borde superior de la
red y cerca del punto por donde cruz el baln la red
hicieron que la jugadora de A fuera una bloqueadora.
Regla 15.1.1, 15.1.3, 15.6.2
4.34
Una jugadora del equipo A penetr por encima de la red,

para bloquear el segundo toque de la colocadora del
equipo B. El primer rbitro no pit. Es legal que un
bloqueador penetre por encima de la red para bloquear
una colocacin del adversario?
Es absolutamente necesario que el primer rbitro

determine la accin del colocador. Debe saber si la
colocacin fue paralela a la red o si iba hacia la red,
convirtindose, por tanto, en un golpe de ataque. En el
primer caso, la bloqueadora estara en falta porque el
baln no vena del contrario.
En el segundo caso, la colocacin vena del contrario y
debe ser considerado como un golpe de ataque. De
acuerdo con la Regla 15.3, no es falta bloquear un golpe
de ataque mas all del borde superior de la red. Es
importante para el rbitro distinguir entre una
colocacin y un ataque usando un pase de dedos.
Regla 15.1.1, 15.3
4.35
Un jugador de A bloque el ataque del jugador de B. El Si, bloquear es interceptar el baln que viene del lado
jugador delantero centro de B bloque el bloqueo del contrario, siendo, por ello, legal bloquear el bloqueo del
jugador de A. Es legal el bloqueo del jugador de B, es adversario. Regla 15.1.1
legal bloquear un bloqueo?.
4.36
Dos bloqueadores del equipo A hicieron un bloqueo con

xito. Justo antes que el baln cayera al suelo en el lado
de B, el baln toc suavemente el pie de uno de los
bloqueadores que, tras caer, haba penetrado parcial y
legalmente con parte su pie sobre el lado de la lnea
central de B. El primer rbitro decidi que el bloqueo fue
correcto. Es correcto?
La decisin del primer rbitro fue correcta. La posicin del

pie fue legal y el baln que cae sobre el pie debe ser
tratado como si hubiera cado en el suelo. El equipo A
gana la jugada. Regla 12.2.1. En una situacin similar,
si el baln hubiera golpeado el pie del bloqueador antes
que el pie estuviera en contacto con el suelo, el
bloqueador podra haber interferido con la oportunidad
del equipo B de jugar el baln. La falta sera del
bloqueador. Regla 12.2.1
4.37
El bloqueador de A contact el baln en el lado de la red

del equipo B. El baln rebot al aire donde fue golpeado
con una accin de bloqueo al suelo del equipo B por el
jugador delantero de A. El baln nunca penetr en el
espacio de A. El primer rbitro seal falta de bloqueo de
A. Fue una decisin correcta del primer rbitro?.
El primer rbitro estuvo acertado. La accin del jugador

de A no fue legal. La accin del jugador delantero de A
no fue una accin conjunta con la de su compaero, y
no puede ser considerada como un bloqueo colectivo. Por
lo tanto fue un golpe de ataque del jugador delantero de
A realizado inmediatamente a continuacin del bloqueo
de su compaero en el espacio de B. Regla 12.1.2,
15.1.1, 15.2, 15.3
Si el baln bloqueado por A, hubiera penetrado el plano
vertical de la red, el contacto inicial (golpe de ataque) del
delantero de A tendra que haberse realizado en el lado
de la red de A. Regla 14.2.1, 14.3.1, 15.1.1, 15.2
17/ 31
4.38
La jugadora A recibi el saque de manera tal que cruzara

la red si no fuera tocado por alguna compaera. La
colocadora de A estaba en posicin de jugar el baln
legalmente. Una jugadora de B bloque el baln ms all
plano vertical de la red y antes que la colocadora de A
tuviera una oportunidad de jugarlo. El primer rbitro
sancion falta de B. Es una decisin correcta del primer
rbitro?.
El primer rbitro estuvo acertado, el bloqueo era ilegal.

Los bloqueadores no deben contactar el baln sobre el
espacio adversario de la red hasta que el golpe de ataque
sea completado, excepto cuando a criterio del primer
rbitro, no exista posibilidad de que el equipo atacnte
pueda jugar el baln. Regla 15.3
4.39
Un colocador zaguero de A que se encontraba en la zona

de ataque, atac el baln desde ms arriba del borde
superior de la red. Simultneamente con el contacto del
jugador de A, un jugador de B bloque el baln mas all
del plano vertical de la red. Cul fue la decisin correcta
del primer rbitro?.
El rbitro pit doble falta. La accin de ataque de A fue

ilegal, pero el contacto simultneo del baln del jugador
de B fue un bloqueo ilegal. Si el contacto de B hubiera
sido despus del contacto de A, entonces solo hubiera
sido penalizado el golpe de ataque del jugador zaguero
de A. Regla 14.3.3, 15.3, 15.6.1, Fig. 7.
4.40
La colocadora de A se encontraba en la zona de ataque.

Cuando la jugadora de A que recibi el baln lo golpe, el
baln se acerc al borde superior de la red. La
colocadora, aparentemente creyendo que el baln iba a
pasar hacia el campo contrario por encima de la red, salt
y golpe el baln con ambas manos en una accin de
bloqueo, dirigiendo el baln hacia el lado de la red de B, y
a las manos de la bloqueadora de B. Es correcta la
jugada de la colocadora de A?.
PRINCIPIO:
Si la primera jugada en la red es la accin de bloqueo de
la jugadora de A, entonces el contacto de esta jugadora
debe ser juzgada como un golpe de ataque. Debe
juzgarse como si la jugadora estuviera atacando el baln.
No es comn permitir a un atacante hacerlo con dos
manos, abiertas, pero no hay ninguna regla en contra. No
se puede permitir un doble toque y el baln no puede ser
agarrado o lanzado.
Por otro lado, si la primera jugada en la red es o la accin
de bloqueo o de ataque de la jugadora de B, entonces el
contacto de la jugadora de A debe ser juzgado como si
ella fuera una bloqueadora. Es comn permitir al
bloqueador que use las dos manos, abiertas, para
bloquear.
En cualquiera de los casos enumerados, el primer rbitro
debe juzgar si el contacto con el baln por la jugadora de
A fue legal y no fue agarrado y/o lanzado.
4.41
La jugadora de A atac duramente sobre el bloqueo de B.

El baln toc las manos del bloqueador, despus en su
cabeza, luego rebot en las manos y fue hacia la parte de
atrs del campo de B. El primer rbitro permiti que B
defendiera el baln, lo colocara y atacara. Estuvo el
primer rbitro acertado en permitir estos tres golpes del
jugador de B seguidos de otros tres golpes de su equipo?.
El primer rbitro estuvo acertado. Aunque el jugador de B

golpe tres veces el baln, estos fueron realizados
durante una sola accin de bloquear el baln. Despus
del bloqueo, un equipo tiene permitido otros tres
contactos ms. Regla 10.1, 15.2, 15.4.1
4.42
En una jugada un jugador de A coloc el baln por

encima de la red hacia el espacio argentino. Un jugador
de zaguero de B salt por encima del borde superior de la
red para bloquear. Un atacante de A contact el baln
mas all del plano de la red y lo golpe con las dos
manos en una accin de bloqueo. Ambos jugadores
tocaron el baln al mismo tiempo. El primer rbitro seal
doble falta. Fue correcta la decisin del primer rbitro?.
La decisin del rbitro fue correcta. El atacante de A,

aunque golpe el baln en una accin de bloqueo,
complet un golpe de ataque, no un bloqueo. Un bloqueo
es una accin de interceptar el baln proveniente del lado
contrario de la cancha, no de su propio colocador (Regla
15.1.1). Dado el contacto inicial del baln por parte del
atacante lo fue en el espacio del contrario, el ataque fue
ilegal (Regla 14.3.1)
El zaguero de B complet el bloqueo al contactarlo por
encima del borde superior de la red (Regla 15.1.1). Si
un jugador zaguero completa un bloqueo es falta (Regla
15.6.2).
Como ambos jugadores cometieron una falta simultnea,
la jugada termin con una doble falta.
Comentario:
Ante esta complicada situacin en el borde superior de la
red, el primer rbitro debe observar la jugada muy
cuidadosamente. Si el jugador de A toc el baln primero,
debera ser sancionado con la nica falta. Si el jugador de
B toc el baln primero, debera ser sancionado con la
nica falta.
18/ 31
4.43
Un jugador de A realiz una recepcin enviando el baln

a travs del espacio externo de la antena y hacia la zona
libre de B mas all de la lnea central. El colocador de A
persigui el baln, pas por detrs del segundo rbitro
hacia la zona libre del contrario. Cuando pasaba el poste
y al segundo rbitro, el jugador se agarr del poste para
poder girar suficientemente rpido para jugar el baln. El
rbitro permiti que la jugada continuara. Es esta una
decisin correcta del primer rbitro?.
El primer rbitro estuvo acertado. Siempre que el jugador

est en contacto con el poste cuando est golpeando el
baln, la jugada es legal. La jugada fue a la vez legal y
espectacular. Regla 10.1.3
CAPTULO 5: INTERRUPCIONES Y DEMORAS

SUSTITUCIONES
Caso
N
Caso
Decisin
5.1
Un entrenador solicita una sustitucin e indica que har Esta situacin es legal, mientras que no cause una
tres sustituciones. Despus que la solicitud fue concedida, demora. Regla 16.5, 16.5.4, 17.1
el entrenador decidi hacer solo dos sustituciones. Cul
es el procedimiento a seguir por el segundo rbitro?.
5.2
El entrenador de un equipo hizo la seal de sustitucin sin

indicar el numero de sustituciones deseadas. Dos
sustitutas se acercaron al segundo rbitro para entrar a
jugar. El segundo rbitro permiti solo una sustitucin y
rechaz la segunda como una solicitud improcedente.
Estuvo acertado el segundo rbitro?.
5.3
El segundo rbitro estuvo acertado. Como el entrenador

no indic que deseaba realizar ms de una sustitucin,
entonces solo se permiti una. Si en el momento de la
solicitud ambas jugadoras estaban en la posicin
apropiada para entrar, el entrenador, sin demorar el
juego, tena la opcin de decidir qu jugadora deba
entrar. Regla 16.5.4
El entrenador solicit dos sustituciones. En el momento En el momento de la solicitud, el/los jugador/es debe/n
de la solicitud haba solo un jugador de pie cerca de la estar de pie cerca de la zona de sustitucin listos para
zona de sustitucin y el otro estaba saliendo de la zona entrar al juego. Aunque el entrenador solicit dos
de calentamiento. Cuantos sustitutos debe permitirse sustituciones, solo se le puede conceder aquella para el
con las actuales reglas?.
jugador que estaba de pie cerca de la zona de
sustitucin. La segunda sustitucin debi ser rechazada
sin sancin, porque la solicitud de sustitucin fue legal y
no hubo demora. Regla 16.5.2, 16.5.3
5.4
El entrenador solicit una sustitucin. Debido a que el

jugador no estaba preparado para realizar la sustitucin,
el equipo fue sancionado con una amonestacin por
demora y la sustitucin fue rechazada. Tan pronto la
sancin por demora fue aplicada, el entrenador solicit
nuevamente una sustitucin. Est permitido hacer esta
sustitucin?.
La sustitucin no es legal. Como la primera solicitud por

sustitucin fue sancionada, el equipo no est autorizado a
solicitar una segunda sustitucin consecutiva. Por lo
menos debe haber una jugada antes de que el mismo
equipo pueda hacer otra solicitud de sustitucin. Regla
16.3.2
5.5
El entrenador solicit una sustitucin. El segundo rbitro

realiz la sealizacin para la sustitucin, pero el suplente
lleg con la tablilla numerada para el cambio
equivocada. Revolvi las tablillas para coger la correcta.
El primer rbitro amonest por demora, pero permiti la
sustitucin. Es correcta la decisin del primer rbitro?.
El rbitro no estuvo acertado. La amonestacin por

demora es la sancin correcta, pero debe incluir la
cancelacin de la sustitucin. Regla 16.5.3, 17.1.1,
17.2
5.6
El entrenador hizo la seal para una sustitucin. En ese

momento, la jugadora a entrar empez a correr desde la
zona de calentamiento para estar lista para entrar cuando
la solicitud del entrenador fuera aceptada por el segundo
rbitro. Como hubo solo una pequea demora causada
por la sustitucin, el segundo rbitro permiti el cambio.
Es una decisin apropiada del segundo rbitro?
El segundo rbitro no estuvo acertado, la sustitucin no

debi permitirse. El rbitro debe manejar estos casos con
discrecin. La Regla 16.5.3 dice que el sustituto debe
estar cerca de la zona de sustitucin en el momento de la
solicitud. Si el suplente no est all, el equipo es
sancionado con una demora y no se concede la
sustitucin. Regla 16.5.3, 17.2
19/ 31
SOLICITUDES IMPROCEDENTES
Caso
N
Caso
Decisin
5.7
El entrenador de A solicit una sustitucin con el set

avanzado. El jugador suplente no escuch al entrenador y
no estaba cerca de la zona de sustitucin en el momento
de la solicitud. El primer rbitro aplic una amonestacin
por demora e indic al jugador, que ahora se encontraba
en la zona de sustitucin, que se retirara. Se origin una
discusin con los rbitros. El primer rbitro aplic una
amonestacin por demora al equipo. Entonces el equipo B
solicit un tiempo para descanso seguido de una
sustitucin. Luego A solicit una sustitucin la cual fue
autorizada. Es esta una decisin correcta del primer
rbitro?.
Esta no es una decisin correcta del rbitro. Dado que el

entrenador haba solicitado con la seal y verbalmente
una sustitucin y el jugador no se encontraba en posicin
para la sustitucin, la amonestacin por demora para A
estuvo correcta. Tambin fue legal la solicitud del
entrenador de B de un tiempo para descanso y una
sustitucin despus de la amonestacin por demora. La
solicitud de una sustitucin por parte de A despus del
tiempo para descanso fue improcedente. Debe haber una
jugada despus de una amonestacin por demora por
una sustitucin no concedida antes de que el mismo
equipo pueda solicitar otra sustitucin. Esta solicitud para
sustitucin debi haber sido rechazada sin penalidad a
menos que con anterioridad ya hubiera habido otra
solicitud improcedente.. Regla 16.3.1, 16.3.2, 16.5.3,
16.6.1.3, 17.1.1, 17.1.2
5.8
A un equipo se le haban concedido dos tiempos para

descanso otorgado dos tiempos de descanso. Ms
adelante en el set, el capitn en juego solicit al segundo
rbitro un tercer tiempo para descanso que fue
concedido. En cuanto se concedi el tercer tiempo para
descanso, el anotador se dio cuenta y se lo dijo al
segundo rbitro. Cul es el procedimiento apropiado
para los oficiales?.
La solicitud de un tercer tiempo para descanso es una

solicitud improcedente y debe ser rechazada
inmediatamente sin penalidad. Se notific el error al
primer rbitro y el tiempo para descanso fue terminado
inmediatamente. El primer rbitro inform al capitn en
juego y sancion al equipo con una amonestacin por
demora, dado que la accin afecto y demor el partido.
Regla 16.6.1.4, 17.1.5
LESIONES
Caso
N
Caso
Decisin
5.9
Un jugador se lesion su rodilla en una defensa.

Permaneci tendido en el suelo mientras los entrenadores
se reunieron alrededor del jugador y el doctor del equipo
comprobaba la lesin. Despus de alrededor de dos
minutos de atencin mdica, el jugador dijo que estaba
listo para continuar jugando. Entonces el rbitro seal
para que el encuentro continuara con el jugador en su
equipo. Fue correcta la decisin del primer rbitro?.
Para la seguridad del jugador, se debe permitir al mdico

entrar en el campo. Si resulta que la lesin es seria, el
primer rbitro debe parar la jugada inmediatamente y
permitir que la asistencia mdica entre en el campo. Si la
lesin es lo suficientemente grave como para que para los
entrenadores entren en el campo, el jugador debe ser
retirado del campo de juego al menos una jugada.
La decisin primordial del primer rbitro es dar al jugador
un tiempo razonable para conocer la seriedad de la
lesin, sin embargo se requiere poner un lmite a ese
tiempo antes de la sustitucin sea necesaria. El cambio
del jugador lesionado se debe hacer mediante una
sustitucin legal. Si no es posible, entonces debe hacerse
una sustitucin excepcional. Regla 18.1.2
5.10
Un jugador golpe con su codo en la nariz de su

compaero mientras estaban bloqueando. Su nariz se
qued sangrando. El entrenador solicit una sustitucin.
El suplente se acerc a la mesa del anotador con la ropa
de entrenamiento. Cul es la correcta respuesta del
rbitro?.
Los rbitros deber usar el sentido comn en estos casos,

donde las sustituciones no estn planeadas. Al suplente
se le debe permitir tener un tiempo razonable para que
se quite la indumentaria y entre en el partido sin
sanciones. Se debe ir ms lejos y tener presente que
cuando ocurre una lesin en un jugador sangra, ste
debe ser sustituido o reemplazado hasta que pare de
sangrar y se quite la sangre del uniforme del jugador.
Regla 4.4, 8, 16.5.2, 16.5.3, 18.1.1
5.11
En un set, un equipo haba realizado 5 sustituciones. Un

jugador que haba empezado el partido, haba sido
sustituido y volvi a entrar en juego , se lesion. Se utiliz
una sustitucin excepcional para sustituir al jugador
lesionado. El primer rbitro decidi que esta sustitucin
excepcional era la sexta sustitucin del equipo y que no
tendran mas cambios durante el set. El entrenador
cuestion esta interpretacin de las reglas. Fue una
interpretacin correcta de las reglas?.
El jugador lesionado puede ser sustituido utilizando de

una sustitucin excepcional. El entrenador puede usar a
cualquiera de los jugadores que no se encuentran
jugando en el momento de la lesin excepto el jugador
lbero y su jugador reemplazante. La sustitucin
excepcional no se cuenta dentro de las seis sustituciones
y el numero de sustituciones del equipo no vara. Regla
8.1, 8.2, 16.1
20/ 31
DEMORAS EN EL JUEGO
Caso
N
Caso
Decisin
5.12
Antes de comenzar el tercer set de un encuentro, el

primer rbitro seal para que los equipos ocuparan su
lugar en el campo de juego. Uno de los equipos no
regres. Cuando respondieron, lentamente, a la llamada,
el primer rbitro los sancion con una amonestacin por
demora (sin castigo). Entonces el equipo regres al
campo de juego. Fue sta una accin adecuada del
primer rbitro?.
S, el primer rbitro estuvo acertado. Se debe indicar a los

equipos que ocupen sus posiciones en el campo de juego.
Si no lo hacen, el primer rbitro debe sancionarlo con una
amonestacin por demora. Las amonestaciones por
demora son las nicas amonestaciones que se deben
registrar en el acta.
Si el equipo siguiera sin responder, debe sancionarse con
un castigo por demora, tarjeta amarilla. Si el equipo
siguiera sin responder se debe considerar que se niega a
jugar y declarar al equipo ausente dando el encuentro por
perdido a este equipo. En un caso como ste, el
tanteador debe registrarse como 0-3: 0-25, 0-25, 0-25.
Si un equipo vuelve lentamente al campo de juego
despus de un tiempo para descanso, debe seguirse el
mismo procedimiento. Regla 6.4.1, 17.1
5.13
Despus de ganar una jugada, el equipo se junt para

discutir la estrategia para la siguiente jugada. El primer
rbitro permiti un tiempo adecuado para que las
jugadoras se movieran hasta su posicin, como si no se
hubieran juntado, y entonces pit y sancion al equipo
con una amonestacin por demora porque no estaban
preparadas para sacar. Es una decisin correcta del
primer rbitro?.
sta fue una decisin correcta del primer rbitro. No hay

necesidad de que el rbitro permita ms tiempo que el
razonable para que los jugadores se muevan a sus
posiciones para la siguiente jugada. El rbitro debe usar
su buen juicio en este caso. Debe permitir la celebracin
y el entusisamo, pero no puede permitir que se demore el
juego. Regla 17.1.2, 17.1.5
5.14
Un jugador se niega a jugar porque hay una zona

hmeda provocada por un miembro de su equipo cuando
hizo una plancha para devolver el baln. Cul es la
respuesta adecuada del primer rbitro?.
El rbitro debe considerar muchos factores. Los

secapisos rpidos deberan haber secado la zona
hmeda en el suelo. Los jugadores tambin pueden
utilizar sus pequeas toallas para secar el piso. En
encuentros donde hay un Comit de Control, el Jurado
del partido puede autorizar al segundo rbitro que
permita un secado extra si la zona hmeda es grande y la
temperatura es superior a los 25 centgrados y la
humedad es superior al 61%. Por otro lado, el control del
partido es siempre mediante la decisin del primer
rbitro. Si no hay Comit de Control y el rbitro considera
que es necesario un secado extra del piso, tiene la
eleccin de poder hacerlo.
Si, en el anlisis final, el equipo se niega a continuar
jugando, el rbitro puede sancionar al equipo con o
demoras o castigos. Reglas 1.5, 5.1.2.2, 6.4.1, 17.2
INTERFERENCIA EXTERNA
Caso
N
5.15
Caso
Decisin
Durante un set, algunos espectadores entraban en el

campo despus de jugadas muy disputadas e
interrumpan el partido protestando las decisiones de los
rbitros. Cul sera la reaccin correcta del primer
rbitro?.
El rbitro debe suspender el partido y hacer que el

Organizador o el Comit de Control tomen las medidas
necesarias para restablecer el orden. Esta interrupcin
debe ser registrada en el acta del encuentro. Reglas
18.2, 18.3
21/ 31
CAPTULO 6: LBERO
Caso
N
Caso
Decisin
6.1
Antes de que el segundo rbitro comprobara la alineacin

inicial, el Lbero de un equipo reemplaz a un jugador
zaguero. Cmo debe proceder el segundo rbitro
durante la comprobacin de la rotacin inicial antes del
comienzo del partido?.
El jugador zaguero debe estar en el campo de juego en el

momento de la comprobacin de la rotacin. El zaguero
debe reemplazar rpidamente al Lbero, sin penalidad.
Tan pronto como el segundo rbitro compruebe la
alineacin, el Lbero puede reemplazar al zaguero. Si esto
volviera a suceder durante el encuentro, o si la demora
fuera demasiado larga, y el primer rbitro juzgara esta
accin como una demora, deber aplicar una sancin por
demora. Regla 20.3.2.2
6.2
Un equipo tiene siete jugadores, incluyendo al Lbero. En

el segundo set, un jugador es descalificado. El primer
rbitro declar incompleto al equipo y el encuentro lo
gan el contrario. Es una decisin correcta del primer
rbitro?.
La decisin del primer rbitro fue correcta ya que el lbero

no puede participar en una sustitucin regular y jugador
descalificado debe ser sustituido legalmente este debe ser
reemplazado por una sustitucin legal. Dado que no hay
jugadores disponibles para una sustitucin normal, la
decisin fue correcta. Regla 20.
6.3
Un equipo tiene solo ocho jugadores incluido el Lbero. En

el segundo set de un partido, el jugador nmero 6 del
equipo ha sido sustituido y ha vuelto a entrar en el
campo. Este jugador es descalificado. El Lbero est en el
banco de suplentes en el momento de la descalificacin.
Cul es la decisin apropiada del primer rbitro?.
Dado que el jugador nmero 6 no puede ser sustituido

mediante una sustitucin legal, el primer rbitro declara
incompleto a este equipo por el set. Reglas 6.4.3, 8.2,
8.3, 20.3.2
6.4
Un equipo tiene siete jugadores incluido el Lbero. En el

segundo set, un jugador titular se lesion. El primer
rbitro permite que el Lbero entre en el partido mediante
el proceso de una sustitucin regular en lugar del jugador
lesionado, y el equipo finaliz el encuentro con esta
alineacin. Es una decisin correcta del primer rbitro?.
El rbitro no estuvo acertado. El Lbero no tiene permitido

participar en ninguna sustitucin, regular o excepcional.
Hay dos posibilidades para el equipo. Si en el momento
de la lesin el jugador est en la zona de frente, el
equipo tiene derecho a solicitar tres minutos para
recuperarse. Si el jugador no puede continuar jugando, el
equipo pierde el set o posiblemente el partido. Sin
embargo, si el jugador lesionado esta en la zona de atrs
y el lbero est en el banquillo, el equipo puede
reemplazar a este jugador lesionado con el Lbero hasta
que el Lbero llegue a rotar en la zona de frente. En este
momento, o el jugador vuelve a jugar o su equipo es
declarado incompleto. Regla s 8.2, 8.3, 18, 20.3.2
6.5
El jugador lbero esta jugando en el campo de juego

reemplazando a un compaero. El lbero es expulsado por
el set. Cul es el procedimiento correcto para continuar
el encuentro?.
El jugador al que reemplaz el lbero debe volver a entrar

en el set en lugar del Lbero. El equipo no tiene derecho a
usar el lbero hasta que termine el set. El lbero tiene
permitido jugar el siguiente set.
Si la sancin fuera descalificacin, el equipo no tiene
derecho a usar un lbero por el resto del encuentro.
Regla s 20.3.2, 20.3.3
6.6
El jugador Lbero de un equipo se encuentra en posicin

5. El equipo de USA gan la jugada y rot. El equipo gana
la jugada y rota. El jugador Lbero es reemplazado
correctamente por el jugador de la rotacin inicial, que se
va a la zona de frente. Antes de continuar jugando, el
entrenador decidi sustituirlo mediante una sustitucin
regular. Ambas sustituciones ocurrieron en una
interrupcin del juego. Est acertado el primer rbitro
en permitir que ambas sustituciones tomen lugar?.
El proceso es correcto. El uso del termino sustitucin no

es correcto. El jugador Lbero es reemplazado por el
jugador de la rotacin inicial. El proceso no es
sustitucin, es reemplazo. Entonces el otro jugador
sustituy al inicial. De esta forma hay solo una
sustitucin que ha tenido lugar entre las dos jugadas.
Regla s 16.3.2, 20.3.2
22/ 31
6.7
La especialista en el saque de l equipo A, nmero1,

sustituy a la atacante central, nmero 2. Despus del
saque de la especialista fue reemplazada por la
jugadora Lbero. Cuando la Lbero rot hacia la zona
de frente, fue reemplazada por la nmero 3 con un
reemplazado de Lbero normal.
En ese momento, el entrenador del equipo se dio
cuenta de que la nmero 3 haba entrado al juego
ilegalmente y puls el timbre para una sustitucin
normal de la nmero 3 por la nmero 1 intentando
que sta volviera al campo y la sustitucin fuera legal.
Dado que el primer rbitro estaba listo para autorizar
el saque a la jugadora del equipo, el segundo rbitro
rechaz la solicitud improcedente del equipo. El primer
rbitro, dndose cuenta de que estaba a punto de
autorizar el saque al equipo con una jugadora en el
campo de manera ilegal, autoriz la sustitucin y
amonest por demora al equipo, con casi ninguna
interrupcin del juego. Fue una decisin correcta del
primer rbitro?.
Claramente, el primer rbitro fue un maestro del arte

del arbitraje. En el espritu de permitir a los
jugadores jugar el encuentro con poca interferencia
por parte de los oficiales, l rbitro tom una decisin
correcta. Si tales errores del equipo continuaran, se
debera aplicar sanciones.
6.8
El Lbero que reemplazaba al jugador en posicin uno

tuvo una reaccin tarda a la situacin. El reemplazado
tuvo lugar despus de que el rbitro pitara para el
saque, pero antes del golpe de saque. Cul es la
decisin correcta del primer rbitro ?.
El primer rbitro debi permitir que la jugada

continuara sin interrumpirla. Despus de la jugada, el
rbitro debe amonestar verbalmente. Posteriores
reemplazos tardos deben ser sancionados con
demoras. Regla 20.3.2.3
6.9
Cuando el jugador nmero 2, delantero centro de A,

rot para el saque, el entrenador lo sustituy por el
jugador nmero 1, especialista en saque. Despus de
perder el saque, el nmero 1 fue reemplazado por el
Lbero. Cuando el Lbero estaba prximo a rotar a la
zona de frente, el nmero 2 corri al campo de juego
para reemplazar al Lbero. Despus de dos jugadas, el
equipo griego avis que el reemplazo no fue legal
porque el nmero 1 no haba sido sustituido por el
nmero 2. El equipo de Grecia protest la situacin.
Tuvo lugar una Reunin de Jueces tras la cual el
equipo A fue autorizado a sustituir al nmero 2 por el
nmero 1 sin penalidad. Fue la decisin correcta?.
Esta situacin ocurri durante una etapa temprana en

el desarrollo del Sistema del Lbero. Hay tres parte en
esta decisin: Primera, dado que esta situacin no
estaba estipulada correctamente, la Regla 24.2.3
dice que el primer rbitro tiene la facultad de decidir
en toda cuestin de juego, inclusive aquellas no
previstas en las reglas.
Segundo, dada la situacin, el equipo A debi de
haber sido sancionado con la p rdida de la jugada por
una sustitucin ilegal, pero sin la perdida adicional de
puntos porque en el acta no se poda determinar el
momento de la sustitucin ilegal. Para que el nmero
2 pudiera entrar de nuevo en el juego de manera
legal, el equipo A debera haber solicitado una
sustitucin regular del nmero 2 por el nmero 1.
Tercero, el proceso de reemplazo/sustitucin
apropiado para esta situacin es la siguiente: En el
momento en que el Lbero iba a rotar a la zona de
frente, debi ser reemplazado por el nmero 1.
Entonces el entrenador debera haber solicitado una
sustitucin regular del nmero 2 por el nmero 1.
Estos reemplazos/sustituciones deben realizarse en la
misma interrupcin en el partido. Reglas 20.3.2.1,
24.2.3
23/ 31
6.10
El rbitro pit para que el jugador sacara. En ese

momento el sacador se dio cuenta de que el Lbero de
su equipo haba salido del campo, pero no haba sido
reemplazado por lo que el equipo estaba solo con
cinco jugadores incluyendo al sacador. El sacador
retras el saque todo lo que pudo legalmente, y sac.
En el momento del golpe de saque, el jugador
reemplazante estaba en posicin uno de la cancha,
pero su posicin legal era en posicin cuatro. Estaba
claramente fuera de posicin. Los equipos terminaron
la jugada que fue ganada por el equipo al saque.
El capitn en juego del equipo contrario se acerc
entonces al primer rbitro solicitando una explicacin
de la decisin de la jugada cuando pensaba que su
equipo iba a ganarla porque el adversario estaba fuera
de posicin. El primer rbitro rechaz la peticin de l
capitn y permiti que la jugada quedara como haba
sido jugada. Cul debi ser la decisin del primer
rbitro?.
Hubo tres errores en esta situa cin. El primero fue

que el primer rbitro no debe pitar para el saque a
menos que el equipo est en el campo y listo para
sacar.
Debi demorar la autorizacin para el saque. Si esto
hubiera causado una demora en el juego, el equipo
debera haber recibido una amonestacin por demora.
Segundo es que los reemplazos solo pude realizarse
antes de pitar para el saque. Y tercero, el equipo
estaba fuera de posicin en e l momento del golpe de
saque.
Como el euipo estaba fuera de posicin, debi perder
la jugada. Si el jugador hubiera estado en la posicin
cuatro antes del golpe de saque, la jugada podra
haber sido jugada y el equipo sancionado de acuerdo
con la Regla 20.3.2.3
Dado que sta fue la primera ocasin de este
comportamiento, el equipo debi recibir una
advertencia verbal del primer rbitro. Reglas 7.5.1,
13.3, 20.2.3.2, 20.2.3.3
6.11
Durante un encuentro, el Lbero estaba en el campo

reemplazando al jugador N 6. Al correr a por un
baln, el jugador Lbero se lesion los msculos de la
pierna y no pudo continuar jugando. El entrenador
entonces decidi que quera que el jugador N 6 fuera
redesignado Lbero. Esto es posible?.
La Regla 20.3.3.1 dice que en caso de lesin del

Lbero, el entrenador puede redesignar un nuevo
Lbero, de entre los jugadores que no se encuentren
en el campo de juego en el momento de la
redesignacin.
Entonces, el jugador N 6 debe reemplazar primero al
Lbero lesionado. El entrenador debe usar una
sustitucin normal para permitir al jugador N 6 que
se vaya al banquillo. En ese momento, el entrenador
puede redesignar a este jugador como el nuevo
Lbero. En caso que el jugador N 6 no pueda ser
sustituido legalmente durante ese set, no podr ser el
Lbero redesignado durante el set. Regla 20.3.3.1
6.12
El entrenador de un equipo era tambin el Lbero.

Cuando el entrenador no estaba en la cancha,
caminaba entre la extensin de la lnea de ataque y el
rea de calentamiento dando instrucciones a su
equipo. El rbitro no impidi esta actividad. Fue
correcta la decisin del rbitro ?.
El rbitro estuvo acertado. Las reglas dicen que el

Lbero no puede ser el capitn del equipo o en juego.
Las reglas no prohben que el Lbero sea tambin el
entrenador. Al entrenador-Lbero le fue permitida esta
doble funcin y no se insisti en que el lbero
permaneciera en el banquillo. Regla 5.2.3.4, 20.1.3
6.13
El delantero centro del equipo estaba sentado en el

banquillo tras haber sido reemplazado por el Lbero.
Cuando el Lbero rot de la posicin 6 a la posicin 5,
el jugador delantero centro, distradamente, entr en
el campo de juego y el Lbero sali. Antes que el
jugador de su equipo pudiera sacar, se dio cuenta de
que haba cometido un error y rpidamente cambi de
posicin con el Lbero, de nuevo. El primer rbitro
ignor el reemplazo errneo y pit para el saque. Fue
esta la decisin correcta del primer rbitro?.
La Regla 20.3.2.1 dice que debe haber una jugada

entre dos reemplazos del Lbero. Cuando estos
reemplazos se realizan con los mismos jugadores y sin
interrupcin del juego, deben ser ignorados y el juego
continuar sin penalidad. Esto es el arte del arbitraje.
Si, por otro lado, el Lbero hubiera reemplazado a otro
jugador diferente sin que hubiera una jugada entre
reemplazos, el equipo habra sido penalizado con la
perdida de la jugada y el reemplazo incorrecto tendra
que haber sido corregido. Regla 20.3.2.1
6.14
El Lbero estaba en la posicin 4, como jugador

delantero. Despus de tres puntos, el primer rbitro se
dio cuenta la posicin errnea. Cul es la decisin
correcta que el primer rbitro debe tomar?.
El lbero no esta fuera de posicin hasta que el saque

se haga efectivo. En ese momento el rbitro debe
determinar, con la ayuda del anotador asistente, la
cantidad de jugadas en las que el Lbero estuvo fuera
de posicin. El equipo pierde los puntos anotados
desde que se encontr fuera de posicin y pierde la
ltima jugada. La alineacin debe ser corregida y el
juego reanudarse. Regla 7.5.4, 20.3.1.1
24/ 31
CAPTULO 7: CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES

Caso
N
Caso
Decisin
7.1
Un jugador le dio una patada al baln despus de haber

terminado la jugada. El primer rbitro advirti al jugador
por una conducta incorrecta menor. Es una accin
correcta del primer rbitro?.
Esta es la accin correcta del rbitro. Tal conducta

incorrecta menor debe ser controlada por el primer
rbitro.
Si, por otro lado, la patada es peligrosa para los
jugadores, oficiales, o espectadores, o es una conducta
grosera, el primer rbitro tiene la facultad para juzgar
esta accin como una conducta grosera y sancionar al
jugador con una tarjeta amarilla de castigo. El anotador
registrar la conducta grosera en la seccin
correspondiente, en la casilla de sanciones del acta del
encuentro.
Aunque el primer rbitro puede advertir verbalmente a un
jugar por conducta antideportiva menor o a un equipo a
travs del capitn en juego por la continua conducta
antideportiva menor del equipo, el rbitro tiene autoridad
para sancionar directamente si considera que la
naturaleza de la conducta es grave.
7.2
Entre sets en un partido, el jugador N 3 de un equipo

hizo una advertencia a un oficial y fue castigado por el
primer rbitro por conducta grosera. El equipo tena el
primer saque del siguiente set. Cual es la accin
apropiada del primer rbitro.?.
Las sanciones impuestas entre sets de un encuentro son

aplicadas al comenzar el set siguiente. Por ello, antes del
primer saque, el primer rbitro sealar el castigo y la
prdida de la jugada del equipo. El equipo contrario gana
un punto, rota y saca. La Regla 22.5 dice que si hay
una ocasin en la cual hay castigo para ambos equipos, el
equipo sacador es castigado primero, luego el equipo
receptor. Lo siguiente es un resumen de infracciones que
ocurren entre sets, que sern anotadas en el acta del
encuentro:
1.
Advertencia a un jugador del equipo sacador.
Sin castigo, no se registra en el acta del

encuentro.
2.
Advertencia a un jugador del equipo receptor.
Sin castigo, no se registra en el acta del

encuentro.
3.
Castigo solo a un jugador del equipo sacador.
Prdida de la jugada del equipo sacador. El

equipo receptor gana un punto, rota y saca.
4.
Castigo solo a un jugador del equipo receptor.
Punto concedido al el equipo sacador.

5.
Castigos contra cada equipo, sin importar el orden.
a) Prdida de la jugada para el sacador, punto
para el equipo receptor, y el equipo receptor
listo para sacar.
b) El equipo receptor rota una posicin.
Su equipo pierde la jugada.
c) El equipo que sacaba originalmente rota una
posicin, gana un punto, y comienza a sacar
con el segundo jugador por orden de rotacin.
El tanteo es 1-1.
d) El marcador solo cambia cuando cada equipo
ha sido penalizado. Por ello, un doble castigo
con 24-25 no terminara con 24-26, sino que el
resultado sera 25-26.
7.3
Durante una dura lucha en el segundo set, el colocador

del equipo A hizo una sensacional jugada que enga al
bloqueo de B. El atacante de A remat el baln al suelo
con gran autoridad. Mientras los confundidos
bloqueadores de B intentaban bloquear el remate, el
colocador de B intencionalmente tir de la parte inferior
de la red hacia abajo para hacer creer al rbitro que el
atacante de A haba golpeado la red.
El segundo rbitro observ la jugada y pit la jugada para
el equipo A. El primer rbitro entonces advirti al jugador
de B. Es esta la correcta penalizacin para el jugador?.
El primer rbitro no estuvo acertado. La jugada debi

haberla ganado el equipo A porque el contacto de la red
del jugador de B interfiri con la jugada. El jugador de B
entonces debi haber sido castigado, prdida de la
jugada, por conducta grosera por intentar engaara a los
rbitros. Regla 22.2.1, 22.3
25/ 31
7.4
En un encuentro el entrenador levant al final de una

jugada y movi sus brazos de manera tal que sugera
disgusto con la decisin del primer rbitro. Est
permitido?.
Al entrenador debe permitrsele expresar ciertas

respuestas normales. Si la respuesta es juzgada como
una conducta incorrecta menor, el entrenador debe ser
advertido por el primer rbitro. Si se repite, debe ser
penalizado con una tarjeta amarilla por conducta grosera.
En el caso de que la infraccin ocurriera durante una
jugada, el castigo debe aplicarse al final de la jugada y
las consecuencias sumadas al resultado de la jugada. En
ciertas competiciones mundiales de importancia, las
Instrucciones Especiales de Arbitraje pueden ampliar la
lista de sanciones. Regla 5.2.3, 22.1, 22.2, 22.3
7.5
Un jugador de un equipo era el colocador penetrando

desde la zona de zagueros. El receptor recibi tan mal el
baln que el colocador no tuvo oportunidad de tocarlo.
Por la frustracin, despus de que el baln tocara el
suelo, el colocador tir de la parte inferior de la red hacia
abajo. Debi esto haber sido una falta?.
De acuerdo a la Regla 22.3, el primer rbitro tiene la

facultad de sancionar a los jugadores de acuerdo a la
seriedad de la ofensa. El tirar de la red hacia abajo, es
una reaccin emocional normal de un jugador
desilusionado y puede ser controlado con el arte del
arbitraje. En algunos casos, el tirar de la red
intencionalmente puede ser considerado como una
conducta grosera y ser sancionado en consecuencia.
Dado que este caso no fue con intencin de engaar a los
rbitros durante la jugada, no debera haber castigo por
conducta grosera. Regla 22.2, 22.2.1, 22.3
7.6
Un jugador se exalt por la decisin del primer rbitro

concerniente a un toque de bloqueo. Este jugador tira de
la red y el primer rbitro le seala que se vaya. El jugador
entonces camina hacia el rbitro gesticulando y
reclamando al rbitro an despus de haber sido
advertido por el primer rbitro.
El rbitro consider que el comportamiento del jugador es
ofensivo y lo sanciona con una tarjeta roja, que expulsa al
jugador por el set. Es una respuesta apropiada del
primer rbitro?.
La respuesta del primer rbitro parece ser la correcta.

Intent solucionar el problema con la advertencia al
indicarle que volviera al campo. Cuando esto no sucede,
el primer rbitro debe sancionar al jugador de acuerdo a
la Regla 22.3. En esta regla el rbitro tiene la facultad
de sancionar a los jugadores de acuerdo a la seriedad de
la ofensa. Por conducta grosera el jugador debe recibir un
castigo el cual le costar al equipo la prdida de la
jugada. Por una conducta peor el jugador debe recibir el
castigo por una conducta injuriosa y ser expulsado por el
set. Por conducta agresiva el jugador debe ser
descalificado del encuentro. Debe tenerse en cuenta que
la conducta grosera le cuesta a un equipo la prdida de la
jugada mientras que una conducta ofensiva y agresin no
conlleva la perdida de la jugada. Regla 22.1, 22.2, 22.3
7.7
Un jugador fue expulsado directamente de la cancha.

Ninguno de los equipos haba sido ni advertido ni
castigado con anterioridad en el partido.
Cul debe ser la respuesta del primer rbitro ante una
conducta incorrecta menor que se produzca con
posterioridad por cualquier otro miembro del mismo
equipo?.
El primer rbitro estuvo acertado en primera instancia al

enviar al primer jugador fuera de la cancha hacia la zona
de castigo. Si se comete un caso claro de conducta
ofensiva, el rbitro debe expulsar al jugador sin aviso
previo.
El primer rbitro normalmente debe tratar de evitarque se
llegue a este nivel de sancin.
Las sanciones por conducta incorrecta son estrictamente
individuales, y no deben tener en cuenta las sanciones
previas dadas a otros miembros del mismo equipo. Por
ello, el primer rbitro puede amonestar o castigar a otros
miembros del otro equipo despus de la expulsin. Regla
22.
26/ 31
CAPTULO 8: LOS RBITROS Y SUS RESPONSABILIDADES

Caso
N
Caso
Decisin
8.1
Se escuchaba al entrenador de un equipo hablando y

distrayendo al anotador durante un partido. El segundo
rbitro le dijo al entrenador que no molestara al anotador.
Es correcta la accin del segundo rbitro?.
Dado que solo el primer rbitro puede oficialmente

advertir o castigar al entrenador, jugador u otro miembro
de un equipo, si el segundo rbitro interpreta que la
situacin justifica una advertencia, el primer rbitro debe
ser notificado y la situacin debe ser tratada con el
primer rbitro. Regla 24.3.2
8.2
El segundo rbitro indic al primer rbitro que un jugador

suplente estaba sentado en el suelo en rea de
calentamiento en lugar de estar de pie o calentando. El
primer rbitro advirti al equipo por una conducta
incorrecta menor e hizo que el jugador se levantara. Es
una accin correcta del primer rbitro?.
Esta fue una decisin incorrecta del primer rbitro. Los

jugadores no necesariamente deben estar de pie en el
rea de calentamiento. Por otro lado, los jugadores no
pueden estar sentados en bancos, sillas, barandas o
paredes en esta zona. El rea de calentamiento esta
designada para que los jugadores puedan estar
preparados para jugar. Regla 4.2.1, 4.2.3, 25.2.4,
25.2.5
8.3
Un entrenador se acerc al anotador y le pidi

informacin de la cantidad de tiempos de descanso que
haba realizado el equipo contrario. Cul es la respuesta
apropiada del anotador?.
Los entrenadores pueden pedir a los anotadores

informacin solo de su equipo. Lo pueden hacer solo en
momentos en los que ni distraigan al anotador ni retrasen
el juego. Regla 26.2.2
CAPTULO 9. CASOS ESPECIALES

Caso
N
Caso
Decisin
9.1
En un encuentro hubo un poderoso ataque por parte de

una jugadora de A . La defensa de la jugadora de B no fue
buena y el baln rebot lejos fuera del campo de juego.
Otra jugadora de B corri tras el baln e hizo una
colocacin sensacional mientras se caa encima de los
paneles de publicidad que marcaban el borde de la zona
libre. Por el extraordinario esfuerzo, que desat un gran
aplauso de la multitud, el contacto con el baln tuvo una
duracin ligeramente prolongada. El primer rbitro pit y
seal que el baln fue llevado o atrapado. La multitud
grit expresando disconformidad con la decisin del
rbitro.
Cmo debe el primer rbitro controlar su silbato en esta
decisin?.
CONTESTACIN:
El rbitro no debe ser considerado solo como una persona
que dirige el encuentro y aplica mecnicamente las
reglas, sino tambin como alguien que tiene la
responsabilidad de promocionar el deporte del voleibol.
La espectacularidad es el elemento ms esencial en la
promocin del voleibol.
El rbitro no solo no debe iniciar acciones por el placer de
la multitud, sino que tampoco debe desanimarla. Debe
buscar un balance apropiado entre la tcnica y el efecto
social de sus acciones. Hablando prcticamente, es
absolutamente necesario, hasta cierto punto, sacrificar
algo de tcnica para ayudar al efecto social bsico. Esto
es el arte del arbitraje.
9.2
Las jugadoras de un equipo jugaban muy duro y rpido. CONTESTACIN:

El equipo contrario ralentizaba intencionadamente el El Tempo es un elemento muy delicado en voleibol.
tempo del partido. Cmo debe responder el rbitro?.
Cada equipo tiene su tempo ptimo de juego. El Tempo
no est en las reglas, pero su control es uno de los
factores clave en la actuacin de un buen rbitro. Un
tempo adecuado permitir que un encuentro se juegue a
un alto nivel. Por otro lado, el rbitro debe mantener el
juego en un tempo constante dentro del flujo normal del
juego. El rbitro nunca debe permitir que ninguna
interferencia externa influencie o retrase el desarrollo de
un buen encuentro y arruinar la buena actuacin de uno
de los equipos. Este es otro arte del arbitraje.
27/ 31
9.3
El entrenador solicit una sustitucin. Despus de que la

sustitucin se complet, el anotador anunci que la
sustitucin era ilegal. El segundo rbitro entonces
corrigi la sustitucin ilegal. El capitn en juego no estuvo
de acuerdo con el segundo rbitro. Cuando el segundo
segundo rbitro comprob el acta del encuentro,
descubri que la sustitucin era, en efecto, legal, y recorrigi la situacin. Esto fue bastante embarazoso para
los rbitros. Cul debi haber sido la respuesta del
segundo rbitro?.
Se cay al suelo una toalla de una de las jugadoras de A,
entre las bloqueadoras del equipo contrario. La jugada
continu con el equipo A ganando la jugada. Cul es la
decisin correcta en este caso?.
PRINCIPIO:
Es bastante importante par los rbitros hacer una
decisin basada sobre hechos. El cambiar las decisiones
puede crear una atmsfera muy desfavorable en el
partido. Crea en los jugadores y en los espectadores un
sentimiento hostil y de desconfianza hacia los rbitros. En
un caso como este, el segundo rbitro debe comprobar
los hechos en el acta del encuentro antes de tomar su
decisin.
9.5
El jugador R-5 recibi un ataque muy fuerte directo del

atacante S-2. El baln rebot lejos fuera del rea de
juego hacia los espectadores. R-6 salt por encima de los
paneles limitando la zona libre y se subi corriendo por
las gradas de los espectadores para recuperar el bal. El
contacto con el baln fue dudoso. La multitud estaba
altamente motivada y alent esta jugada espectacular. El
primer rbitro no pit ni por un toque con apoyo
externo ni por haber agarrado el baln. Esto es
correcto?.
El primer rbitro estuvo acertado. El baln puede ser

recuperado ms all de la zona libre como dice la Regla
10. Los toques con apoyo externo solo se penalizan si
se producen dentro del rea de juego. En lo concerniente
al contacto del baln, cada contacto debe ser juzgado por
el rbitro separadamente. La modificacin de la Regla
10.2.3.2 fue hecha con el fin de permitir una mejor
defensa y hacerlo mas atractivo al voleibol. Aunque este
no fue el primer golpe, es muy importante para mejorar
el arte del arbitraje permitir este tipo de jugadas
espectaculares de manera que el voleibol sea ms
atractivo y ms popular. Regla 10.2.3.2
9.6
Un equipo gan la jugada con el consiguiente punto y el

derecho al saque. Antes de rotar para sacar, el capitn en
juego pidi al segundo rbitro que comprobara la
alineacin de su equipo y as determinar el sacador
correcto. El anotador le dijo al segundo rbitro que el
jugador N 10 era el sacador correcto.
El jugador N10 entonces sac cuatro puntos. Antes de
que el jugador N 10 pudiera sacar nuevamente, el
anotador informa al segundo rbitro de que, en realidad,
el jugador N 8 debi haber estado sacando. Cul es la
decisin correcta que debe hacer el primer rbitro?.
El primer rbitro decidi que los cuatro puntos anotados

por el jugador N 10 seran cancelados. El equipo volvi a
tener los puntos y posicin en la cual el jugador N 8
debi haber sacado.
Todos los tiempos para descanso y sustituciones
ocurridas durante estas cuatro jugadas fueron anuladas.
Las sanciones por conducta incorrecta y tiempos tcnicos
permanecen como jugados. Los equipos deben volver a
sus posiciones originales tanto como sea posible.
El jugador N 8 fue autorizado a sacar y el partido
continu desde el punto en el que el capitn solicit saber
el sacador correcto. Estos hechos deben ser anotados en
el acta del encuentro.
9.7
El capitn en juego le pidi al primer rbitro una

interpretacin de un incidente durante una jugada. La
explicacin aparentemente satisfizo al capitn en juego.
El equipo perdi el partido. Despus de terminado el
encuentro, el capitn en juego intent registrar una
protesta en el acta del encuentro. El primer rbitro lo
rechaz. Fue una decisin correcta del primer rbitro?.
El marcador estaba 23-23 en el tercer set. El segundo
rbitro sancion un fuera de posicin al equipo B. Este
equipo protest la decisin, pero no fue tenida en cuenta.
En el siguiente saque, con el marcador 24-23 para A, el
segundo rbitro volvi a sancionar fuera de posicin y el
set fue ganado por el equipo A. Nuevamente el capitn en
juego del equipo B protest a ambos rbitros. Despus de
alguna discusin, el primer rbitro estuvo de acuerdo en
que ambas decisiones haban sido incorrectas.
Sin embargo, el primer rbitro dijo que el set haba
terminado y que no se poda hacer ninguna correccin. A
pesar de las protestas continuadas, el primer rbitro
continu con el cuarto set.
El capitn del equipo B anot formalmente la protesta
cuando finaliz el encuentro. Fue una accin apropiada
del primer rbitro?.
El primer rbitro estuvo acertado. Cuando sucedi el

incidente, el capitn en juego no hizo mencin a una
protesta. Regla 24.2.4
9.4
9.8
PRINCIPIO:
Es tarea del primer rbitro juzgar el grado de influencia
que la toalla tuvo en el juego. Dado que la toalla cay
entre las bloqueadoras activas del equipo contrario, la
toalla potencialmente poda influir en el resultado de la
jugada y quiz provocar una lesin. Si fuera intencional o
un suceso que se repitiera, se aplicaran otra clase de
sanciones. Regla 18.2
El primer rbitro no estuvo acertado. Los rbitros pueden

cambiar sus decisiones en lo concerniente a la aplicacin
de las reglas. El Comit de Apelaciones corrigi este error
obvio empezando el encuentro en el tercer set con el
marcador 23-23.
28/ 31
9.9
La entrenadora puls el timbre y seal pidiendo un

tiempo para descanso. El segundo rbitro instintivamente
hizo sonar su silbato, pero entonces se dio cuenta de que
el equipo ya haba agotado sus tiempos para descanso.
Moviendo las manos indic a los equipos que se quedaran
en el campo de juego y no sancion al equipo con una
"solicitud improcedente" porque la demora fue
insignificante.
En ese momento, la entrenadora seal con sus manos
que deseaba hacer una sustitucin. El segundo rbitro
movi sus manos indicando a la jugadora sustituta que se
retirara por "solicitud improcedente" y el juego continu.
Estuvo acertado el segundo rbitro en su forma de
manejar esta situacin?.
El segundo rbitro estuvo acertado. La situacin es

compleja porque las reglas permiten al entrenador y al
rbitro algn tipo de juicio en esta situacin, y la decisin
del primer rbitro es final.
Las complicaciones comienzan cuando el segundo rbitro
hace sonar su silbato al or el timbre. l debera haber
sabido que al equipo no le quedaban ms tiempos para
descanso.
Como hubo una demora una pequea y el tiempo que se
necesita para registrar una demora en el acta a veces es
ms largo que la accin que se penaliza, el segundo
rbitro probablemente mostr buen juicio al decidir que el
juego continuara.
En lo concerniente a la solicitud de sustitucin, el rbitro
razon que, como el tiempo para solicitar la sustitucin
fue respondido con una solicitud improcedente, la
solicitud no deba permitirse. Esta decisin fue apoyada
por el Comit de control. Regla 16.6, 17.1, 17.2
9.10
Al comenzar el quinto set, el entrenador de A entreg su

hoja de rotacin. El primer rbitro seal que los equipos
deban entrar en el campo de juego.
Cuando fueron requeridas, las jugadoras de A ocuparon
sus posiciones en la cancha, mientras las jugadoras de B
estaban todava agrupadas alrededor de su entrenador
junto al banquillo. El primer rbitro requiri al equipo B
que entraran en el campo de juego. El entrenador de B
aparentemente observ a las jugadoras del equipo A en
sus posiciones en la cancha, y entreg entonces su hoja
de rotacin al segundo rbitro.
El primer rbitro sancion al equipo B con una
"amonestacin por demora". El entrenador de A protest
ante el Comit de Control que el entrenador del equipo B
debi haber ser sido sancionado por "conducta grosera" y
el equipo A debi ganar un punto. Cul debi haber sido
la decisin correcta en este caso?.
El primer rbitro cometi el error inicial al indicar al

equipo A que ocupara sus posiciones en el campo sin
haber recibido la rotacin del entrenador del equipo B.
Una vez que el equipo A estaba en el campo de juego, la
amonestacin por demora dada por el primer rbitro fue
probablemente correcta. Si, por otro lado, fue claro que
el entrenador B se estaba aprovechando de la situacin,
el Comit de Control debi haber decidido la conducta
grosera del entrenador B y el equipo A recibir el saque y
un punto.
9.11
Durante el segundo el segundo set, el resultado del

marcador que vean los espectadores no estaba correcto.
Inmediatamente, el entrenador de uno de los equipos lo
indic al anotador, al rbitro, y al Comit de Control. Le
secundaba el Jefe de la Delegacin de su equipo quien se
present ante la mesa del Comit de Control desde su
asiento reservado en el sector especial.
El primer rbitro llam a la capitana en juego y le explic
que estaba sancionando a su entrenador con castigo por
conducta grosera. Aunque la capitana en juego estaba
obligada a comunicar esto a su entrenador, no lo hizo.
Ms an, en la confusin reinante, el segundo rbitro no
se enter de la sancin al entrenador y el castigo no fue
anotado en el acta del encuentro.
A estas alturas, los miembros del Comit de Control, sin
avisar que se haba convocado una Conferencia de
Jueces, determinaron que el resultado del marcador no
estaba correcto. Ms an, el anotador tampoco lo tena
correctamente, pero el anotador suplente coincidi con
los miembros del Comit de Control y con el entrenador.
El marcador fue corregido y el partido continu sin
mencin alguna del incidente en el acta del encuentro.
Cmo se debi manejar esta situacin?.
El error inicial fue del anotador. El segundo fue el del

operador del marcador. El tercero fue el del anotador
suplente por no comprobar con el anotador oficial que
ambos estaban correctamente.
El primer rbitro, por medio del segundo rbitro, debi
haberse asegurado de que la falta por conducta
incorrecta era anotada en el acta. La capitana en juego
debi haber comunicado la falta de conducta al
entrenador. Cuando no lo hizo, debi solicitrsele que lo
hiciera.
El Comit de Control no estuvo acertado en permitir que
el Jefe de la Delegacin se aproximara a la mesa del
Comit.
El Presidente del Jurado del partido debi haber parado el
encuentro convocando una Conferencia de Jueces para
que se resolviera lo del marcador. Se requiere que el
Presidente del Jurado solicite la presencia del primer
rbitro y del Delegado de Arbitraje en dicha conferencia.
El segundo rbitro puede ser invitado, pero no tiene voto
en la decisin final. Otros oficiales que puedan aportar
informacin pueden ser convocados.
Afortunadamente, el marcador fue corregido, la conducta
grosera mantenida, y el partido continu. El problema fue
agravado porque ambos rbitros y el Delegado de
Arbitraje permitieron que se firmaran y aprobaran las
actas sin hacer mencin a la correccin del marcador
29/ 31
9.12
La colocadora coloc el baln a la rematadora. Cuando

sta golpe el baln tambin golpe a su compaera con
la rodilla haciendo que tocara la red. El segundo rbitro
pit red. Es una interpretacin correcta de la Regla
12.3.1?
El segundo rbitro estuvo acertado dado que la

rematadora estaba en la accin de jugar el baln cuando
caus que su compaera tocara la red.
Si la colocadora hubiera tocado la red de manera casual
despus de colocar el baln y mientras se preparaba para
la siguiente jugada, el contacto con la red habra sido
accidental y el segundo rbitro no habra pitado la falta.
La accin de jugar el baln incluye el salto y la cada del
atacante. Fue durante este tiempo cuando ocurri el
toque de red.
9.13
Durante un tiempo para descanso el entrenador se reuni

con su equipo en el ltimo rincn de la zona libre junto a
la zona de calentamiento. Los rbitros no hicieron nada
para evitarlo. Estuvieron acertados los rbitros?.
La Regla 16.4.2 dice que durante un tiempo para

descanso el equipo debe "ir a la zona libre cerca de su
banquillo". Aunque el entrenador aparentemente viol
esta regla, no viol el espritu de la regla. El propsito de
la regla es que lo jugadores salgan del campo de juego
de manera que los secapisos puedan limpiar esta zona sin
verse intimidados por agua u otros materiales que el
equipo pueda usar durante el tiempo para descanso. Los
rbitros estuvieron acertados no preocupndose de esto..
Regla 16.4.2
9.14
Despus de una jugada, las jugadoras estaban tratando

de encontrar una zona hmeda en la cancha. El segundo
entrenador se acerc a la lnea lateral para ayudar a las
jugadoras a encontrar esa zona.
El primer rbitro, entonces, llam a la capitana y le dijo
que el asistente deba sentarse en el banquillo. Estuvo
acertado el primer rbitro al tomar esta decisin?.
El segundo entrenador tiene permitido sentarse en el

banquillo y no puede intervenir en el encuentro. Solo el
entrenador puede caminar a lo largo de la lnea lateral. El
primer rbitro estuvo acertado. Regla 5.2.3.4, 5.3.1
9.15
La bloqueadora del equipo A estuvo lenta para formar un

bloqueo colectivo y estaba a unos dos pasos de dicho
bloqueo colectivo cuando el baln fue atacado por la
jugadora adversaria.
Antes de que la jugadora de A pudiera llegar al borde
superior de la red para bloquear el baln la golpe a una
altura a mitad de camino entre el borde superior y el
borde inferior de la red. Entonces su equipo jug el baln
con otros tres toques antes de ganar la jugada. Estuvo
acertado el primer rbitro en permitir que la jugada fuera
ganada por A?.
El primer rbitro no estuvo acertado en permitir que A

ganara la jugada. La jugadora no formaba parte del
bloqueo colectivo y no estaba por encima del borde
superior de la red cuando el baln la golpe. Por ello no
puede ser considerada una bloqueadora. Dado que su
contacto con el baln fue el primero de los tres toques
del equipo, A cometi falta de cuatro toques y debi
haber perdido la jugada. Regla: 10.3.1, 15.1.1
9.16
El entrenador de un equipo le pregunt al segundo rbitro

si la sacadora era la correcta. El segundo rbitro lo
comprob con el anotador y le contest que la jugadora
correcta era la que estaba lista para sacar. El primer
rbitro continu con el encuentro. Es el procedimiento
correcto del equipo?.
El nico miembro del equipo que tiene permitido hablar

con un rbitro es el capitn en juego. Por ello el
entrenador no est autorizado para hablar con el segundo
rbitro. Regla 5.1.2
9.17
Durante un encuentro, el entrenador de un equipo solicit

una sustitucin pulsando el timbre y haciendo la seal
manual para sustitucin. Lo hizo ligeramente despus de
que el primer rbitro pitara para el saque. La jugada se
par.
El primer rbitro se dio cuanta de la situacin y rechaz la
solicitud moviendo su mano. Mientras tanto, ambos
jugadores, el que entraba y el que sala, fueron a la
posicin correcta en la zona de sustitucin, listos para
realizar el cambio.
El primer rbitro meti prisa al jugador para que sacara.
En el momento del saque, el segundo rbitro pit y
seal falta de posicin del equipo sacador, porque haba
siete jugadores en el campo de juego. Despus de una
corta discusin entre el primer y segundo rbitro, el
primer rbitro seal el saque y punto del equipo
contrario. Fue una decisin correcta?.
Este es un tpico caso de solicitud improcedente. La

solicitud para sustitucin debi haber sido denegada, el
equipo sancionado con una sancin por demora, y haber
repetido el saque. En lo concerniente a la accin del
segundo rbitro, no tiene ni derecho ni responsabilidad
para juzgar las faltas de posicin del equipo al saque.
Cuando el segundo rbitro hace sonar su silbato en este
caso, la jugada debe repetirse. Regla 8, 8.1.1, 8.1.2,
16.6, 17.1, 17.2
30/ 31
9.18
El colocador delantero del equipo A, en un esfuerzo para

colocar un baln de su receptor, salt y golpe el baln
con una mano sobre la red de manera tal que, en el
momento del golpe, sus dedos estaban en el espacio
contrario. El baln no estaba completamente en el
espacio adversario. El baln del colocador fue paralelo a
la red hacia un atacante del equipo A.
El bloqueador del equipo B toc el baln antes que el
jugador del equipo A, de modo tal que el jugador del
equipo A no pudo ejecutar el golpe de ataque. El primer
rbitro pit falta del colocador por colocarlo en el espacio
contrario. Tom el primer rbitro la decisin correcta?.
De acuerdo con la Regla 10, cada equipo debe jugar el

baln dentro de su propia rea y espacio de juego.
Por eso, como el colocador golpe el baln en el espacio
contrario, cometi una falta. El bloqueador tambin
cometi falta por tocar el baln en el espacio contrario
antes del golpe de ataque. Solo se penaliza la primera
falta. El rbitro estuvo acertado.
9.19
El capitn en juego solicita la confirmacin del sacador

correcto. El anotador le informa que el jugador N 6 deba
sacar. El capitn en juego discute esta informacin y se le
dice de nuevo que el jugador N 6 tenia que sacar.
El capitn en juego todava no est satisfecho y mientras
intenta acercarse al rbitro el primer rbitro pita para el
saque. En medio de la confusin, el equipo es castigado
por no sacar dentro de los ocho segundos.
Cuando se comprueba nuevamente al acta, se descubre
que el entrenador del equipo haba dado una hoja de
rotacin incorrecta con el jugador N 6 en dos posiciones.
Tenan que haber sido el N 6 y el N 1. El nmero 1
tena que haber estado sacando como el capitn en juego
haba indicado. Cul es la decisin correcta del primer
rbitro en este caso?.
El sentido comn debe prevalecer para resolver este

caso. El error inicial fue del entrenador cuando entreg
una hoja de rotacin incorrecta. A esto se le sum la
distraccin del segundo rbitro y del anotador.
Se debe permitir sacar al jugador N 1. El equipo no debe
ser penalizado por el sacador incorrecto. Por otro lado el
error original del entrenador caus una demora en el
encuentro, por lo que se le debera mostrar una sancin
por demora.
Ms an, el segundo rbitro debe solicitar una nueva hoja
de rotacin al entrenador.
9.20
Hubo un problema entre un cmara de TV y una de las

jugadoras. Cuando la jugadora estaba sacando el brazo
de la jirafa de la cmara al final del campo de juego cay
y golpe a la sacadora. La jugadora continu su accin de
saque a pesar de la interferencia y se las arregl para
golpear el baln y la jugada continu.
El primer rbitro no par la jugada ni orden repetirla y
no hubo protesta por parte del equipo. Es una decisin
El primer rbitro estuvo acertado en esta ocasin, porque

fue espectacular y caus gran inters y entusiasmo del
pblico. Sin embargo, en otras situaciones el primer
rbitro debe considerar repetir la jugada.
9.21
El entrenador de A solicit un tiempo para descanso. El

segundo rbitro pit un tiempo para descanso.
El primer rbitro no escuch el silbato del segundo
rbitro. Por ello el primer rbitro autoriz el saque de B.
El segundo rbitro pit nuevamente para permitir el
tiempo para descanso de A. En medio de cierta confusin,
el primer rbitro sancion A con una amonestacin por
demora.
Luego en el mismo set, un jugador de A fue sancionado
por demorar el encuentro. Esta segunda sancin por
demora de A en el mismo partido llev a un castigo por
demora para A y dio un punto al equipo contrario.
Los jugadores de A protestaron las sanciones por demora.
Estaba justificadas las protestas de A?.
Los jugadores de A tenan una buena razn para

protestar. En situaciones en las que los rbitros
demuestran tener un malentendido, los equipos no deben
ser castigados. Por ello la primera amonestacin por
demora al equipo A probablemente no fue justificada.
Si este hubiera sido el caso, la segunda situacin habra
sido merecedora solamente de una amonestacin por
demora y las protestas de A no se habran producido.
Por otro lado, los jugadores de A deberan haber
solicitado el derecho de registrar una protesta en el
momento de la primera sancin por demora. No
habindolo hecho renuncian a su derecho a protestar la
decisin del primer rbitro. Regla 5.1.2.1
9.22
Con el marcador 9-7 del tercer set de un encuentro se

apagaron las luces del pabelln. Durante este set, uno de
los jugadores uno de los equipos haba sido descalificado
del partido. El encuentro comenz nuevamente en otro
Pabelln. La Regla 18.3.2.2 dice que un set
interrumpido debe cancelarse y debe jugarse otra vez,
con los mismos miembros del equipo y misma formacin
inicial. Cul es la decisin correcta en lo concerniente a
la alineacin del jugador descalificado al comenzar de
nuevo el set?
Cuando dicho set se reanude, ni los jugadores

descalificados ni expulsados pueden participar. Otro
jugador que estuviese en el equipo y no en la formacin
inicial debe tomar su lugar.
Ms an, todas las dems sanciones que se hubieran
registrado en el acta hasta el momento en que las luces
se apagaron deben mantenerse en el nuevo set.
31/ 31
9.23
El saque de un jugador de A golpe en la red y cay hacia

el suelo del lado de la red de A. Un jugador de B, que
estaba del otro lado de la red, agarr el baln por debajo
de la red antes de que cayera en el suelo. Esto est
permitido?.
El baln est en juego hasta que el primer rbitro

determine que el baln no cruzar la red legalmente y
que la falta ha ocurrido. El primer rbitro debe pitar
cuando determine que el baln se quedar en el lado de
la red del jugador que estaba sacando. Por ello, el
jugador de B puede agarrar el baln tan pronto como el
primer rbitro pite indicando la falta. Regla 13.6.2.1
9.24
Un jugador de A atac el baln hacia el bloqueo de B. El

baln sali de las manos del bloqueo, por encima de la
antena parcialmente fuera del espacio de paso y por
encima del primer rbitro hacia la zona libre de A. Un
jugador zaguero de B persigui el baln para jugarlo de
nuevo hacia el lado japons de la red. El juez de lnea
seal baln "fuera" y el primer rbitro pit siendo la
decisin a favor del ataque de A.
El equipo B protest que el baln haba pasado
parcialmente por el espacio externo de paso y poda
haber sido jugado por su jugador. Fue esta la decisin
El primer rbitro no estuvo acertado. El baln pas sobre

la antena havia la zona libre del contrario parcialmente
por fuera del espacio de paso. Por ello es legal que el
jugador de B devolviera el baln hacia su propio campo
de juego a travs del espacio externo en el mismo lado
del campo. El juez de lnea no debi sealar nada
mientras que el baln segua en juego. Regla 11.1.2
9.25
En un encuentro el equipo local sac y gan la jugada el

visitante. Cuando el equipo local sac, la anotadora no vio
el nmero del sacador. Al final de la jugada, la anotadora
vio el nmero del sacado local. Inmediatamente llam la
atencin del segundo rbitro para indicarle que el sacador
local no haba sido el correcto.
El rbitro le dio la jugada y un punto al equipo visitante y
corrigi la formacin del equipo local. El entrenador
visitante protest que su equipo haba ganado la jugada y
que tena que ganar un segundo punto porque el equipo
local estaba fuera de rotacin. Estuvo el primer rbitro
acertado dando al equipo visitante solo un punto o debi
darle dos puntos?.
El rbitro estuvo acertado en darle solo un punto. Incluso

aunque la jugada ya hubiera finalizado, despus de que
el anotador descubriera que el equipo local estaba en
falta de rotacin, la jugada ciertamente ya no exista. Los
visitantes recibieron un punto basndose en el hecho de
que el equipo sacador estaba fuera de rotacin. Regla
7.7.1

Reglas y Casos de Voley

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Reglas y Casos de Voley

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1/31

Editado por la FIVB el 25/05/2001

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

GUA DE CASOS DEL VOLEIBOL 2001-2004

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS

La Funcin de las Reglas:

Caracterizacin del Juego:

Las reglas estipulan las condiciones, instalaciones y material del juego,

Las reglas regulan el nmero de participantes, el nmero de jugadores

Las reglas establecen el mtodo de juego, cmo mantener el baln en

Legalizacin de las Tcnicas:

Juego bajo las Condiciones de Juego Limpio:

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

Los Factores que Influyen en la Formulacin de las Reglas:

Desarrollo Tcnico y Tctico:

Los Requerimientos de Espectacularidad:

Los Requerimientos Sociales de Publicidad:

Los Requerimientos Econmicos:

Los Principios Fundamentales de Aplicacin de las Reglas:

Condiciones de Juego Buenas y Justas:

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

La Colaboracin de los Oficiales:

LAS NUEVAS REGLAS PARA LA GUA DE CASOS 2001

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

PARTE II: CASOS

Hay diferentes alturas para la red de acuerdo con la

Si, las diferentes alturas con fines recreativos o

Durante una competicin, una jugadora llevaba en su

El principio de la regla es que debe sacarse el anillo. Si

El capitn en juego del equipo A en numerosas ocasiones

Cuando, en opinin del primer rbitro, este

En un encuentro, la capitana en juego del equipo A, no

Esta fue una solicitud legal. En el partido el primer rbitro

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

El capitn en juego del equipo sacador est teniendo

Si tal solicitud no es frecuente, el primer rbitro solicitar

El capitn en juego observa que un juez de lnea seala

Cuando finaliza la jugada, el capitn en juego puede

Una jugada en la que el primer rbitro no aplica

El primer rbitro estaba equivocado. El rbitro debe

En el primer y segundo set de un partido el entrenador

De acuerdo con la Regla 5.1.2, solo el capitn en juego

El entrenador del equipo de A se levant al final de una

El primer debe, a travs del capitn en juego, amonestar

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

El entrenador del equipo A se movi por la zona libre

Este es un procedimiento vlido para solicitar un tiempo

En un encuentro, el asistente y el masajista de un equipo

Las reglas solo permiten al entrenador moverse

El entrenador de un equipo estaba de pie muy cerca del

La Regla 5.2.3.4 dice que "el entrenador puede dar

El entrenador de un equipo entra en el campo de juego

El entrenador, y solo el entrenador, tiene el derecho a

CAPTULO 3: FORMATO DE JUEGO

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

FALTAS DE POSICIN Y DE ROTACION

El jugador zaguero centro, estaba de pie claramente

Cuando un jugador salta mantiene la posicin que tena

Durante el calentamiento oficial antes de comenzar el

No, el rbitro permiti correctamente la sustitucin del

Traduccin Roberto Alarcn. Adaptacin Juan L. Pont AGO2001

R-7 estaba en el campo, cuando debera haber estado en