CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

CONTATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE

GRUPO KIEVCO, S.A. DE C.V., DEBIDAMENTE REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR
EL C. VICTOR JUAREZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR COMO EL
PROVEEDOR Y POR LA OTRA PARTE AL COLEGIO CULTURAL MEXICO ARAGN,
S.C., REPERESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. JORGE MORALES REYES , A
QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DONEMINARA COMO EL CLIENTE Y A QUIENES
EN CONJUNTO SE LES DENOMINARA COMO LAS PARTES, QUIENES SE
SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLUSULAS:

DECLARACI ONES
I.- Declara EL PROVEEDOR a travs de su representante legal:
A. Ser una sociedad mexicana debidamente constituida conforme a las leyes
mexicanas y bajo la denominacin de GRUPO KIEVCO, S.A. DE C.V., lo cual
acredita con su escritura constitutiva nmero _____ de fecha __________
otorgada ante la fe del seor Licenciado ______________________, Notario
Pblico N ___ del ____________, y con registro de inscripcin en el Registro
Pblico de la Propiedad y del Comercio No ________.
B. Que se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes
cuya clave es: ______________.
C. Que el C. VICTOR JUAREZ que???? acredita la personalidad jurdica para poder
contratar con la escritura pblica/ o poder notarial nmero ______ de fecha
___________ otorgada ante la fe del seor Licenciado ______________, Notario
Pblico N __ del ________________, la cual no le ha sido modificada, ni
revocada en forma alguna a la fecha de firma del presente contrato.
D. Que para los efectos del presente contrato seala como domicilio social el ubicado
en Calle Ro Nazas No. Exterior 78 No. Interior A Colonia Cuauhtmoc Localidad
Mxico Referencia Entre Ro Danubio y Ro Tigris Municipio Cuauhtmoc, Estado
Distrito Federal Mxico CP. 06500.
E. Qu rene las condiciones tcnicas y econmicas para obligarse a la prestacin
de los servicios objeto de este contrato. .
II. Declara EL CLIENTE a travs de su representante legal:
A. Ser una sociedad mexicana debidamente constituida conforme a las leyes
mexicanas y bajo la denominacin de COLEGIO CULTURAL MEXICO ARAGON,
S.C., lo cual acredita con su escritura constitutiva nmero _____ de fecha
__________ otorgada ante la fe del seor Licenciado ______________________,
Notario Pblico N ___ del ____________, y con registro de inscripcin en el
Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio No ________.
B. se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes cuya
clave es: ______________.
C. Que el C. JORGE MORALES REYES acredita la personalidad jurdica para poder
contratar con la escritura pblica/ o poder notarial nmero ______ de fecha
___________ otorgada ante la fe del seor Licenciado ______________, Notario
Pblico N __ del ________________, la cual no le ha sido modificada, ni
revocada en forma alguna a la fecha de firma del presente contrato.
D. Que para los efectos del presente contrato seala como domicilio social el ubicado
en Bosque de los Continentes No. 139-A, Col. Bosques de Aragn,
Nezahualcyotl, Estado de Mxico, C.P. 57170.
III. Declaran conjuntamente LAS PARTES que:
A. Se reconocen recproca e irrevocablemente la personalidad, facultades y
capacidad con la que comparecen sus representantes a la celebracin del
presente instrumento.
Expuesto lo anterior, las partes sujetan sus compromisos a los trminos y condiciones
insertos en las siguientes:

CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO Sujeto a los trminos y condiciones del presente contrato, EL
PROVEEDOR conviene y se obliga con EL CLIENTE a prestar sus servicios, los cuales
consisten en la realizacin de un evento privado, en las instalaciones de La Feria de
Chapultepec Mgico el da 6 de diciembre de 2014 en un horario de las 17:00 horas a las
23:00.
El servicio comprende la correcta y precisa instalacin para el funcionamiento de equipo
de sonorizacin, de audio, de video, iluminacin, captacin de corriente electrica y la
colocacin de estructuras especiales as como de tarimas necesarias para el
funcionamiento en conjunto de lo descrito a continuacin:
AUDIO
*3 SISTEMAS POR LADO MARCA LACOUSTICS MODELO K1 (MEDIOS AGUDOS)
*3 SUBWOOFERS POR LADO MARCA LACOUSTICS MODELO SB28
AMPLIFICACION Y PROCESOS ORIGINALES Q LLEVA EL EQUIPO
AUDIO PARA 2500 A 3000 PERSONAS
SONORIZACION
*CONSOLA YAMAHA MODELO QL5
64 CANALES 32 REGRESOS
(EFECTOS ECUALIZADOR Y SUBGRUPOS POR CANAL)
*MICROFONIA NECESARIA
SHURE BETA Y SM SERIES
*8 MONITORES DE PISO MARCA HK AUDIO MODELO PRO12 MA
*CABLEADO NECESARIO
*INGENIERO Y OPERADOR
VIDEO
*3 PANTALLAS DE LEDS PITCH 4.8MM
TECNOLOGIA SMD SEMIOUTDOOR
MEDIDA 3X3M CADA UNA
(2 LATERALES 1 FRONTAL)
* VIDEOPROCESADOR CON ENTRADAS EN HDMI VGA BNC DVI RCA.
*CIRCUITO CERRADO A 1 CAMARA INCLUYE VIDEO EDITADO DEL EVENTO.
ILUMINACION
8 BEAMS 2R
8 WASH MAC 101
4 VARILITE SPOT 3500
ESTRUCTURA
*2 GENNIE TOWERS A 5M PARA SOPORTAR EL AUDIO
*1 PUENTE DE 4M DE ALTO X 6M DE ANCHO PARA LA ILUMINACION.
GENERADOR
*1 GENERADOR ELECTRICO DE 150 KW
EXTENSIN DE ESENARIO
*TARIMAS NECESARIAS
Para efectos del cumplimiento del objeto de este contrato EL PROVEEDOR, a travs de
su personal debidamente capacitado, operar y realizara todas las actividades tcnicas y
funciones necesarias inherentes a su giro para la precisa y correcta instalacin de lo antes
ya mencionado, quedando Colegio Cultural Mxico Aragn, S. C, deslindado de toda
responsabilidad respecto del personal de EL PROVEEDOR por ser este ltimo quien est
a cargo de sus trabajadores.

SEGUNDA.- PAGO Como contraprestacin por los servicios objeto del presente contrato,
EL CLIENTE se obliga a pagar a EL PROVEEDOR la cantidad de ______________
( _____________) , IVA incluido, misma que ser pagada conforme a lo siguiente:
a) Un primer pago por la cantidad de $ ___________ ( ___) IVA incluido, como
apartado de fecha 6 de diciembre de 2014 en o antes del ________, seguido de la
firma del presente contrato contra entrega de la factura correspondiente, misma
que deber cumplir con todos y cada uno de los requisitos fiscales que para tales
efectos establece la legislacin aplicable y vigente.
b) Un segundo pago por la cantidad de $________________ ( _________ ) , IVA
incluido a ms tardar el da __________________,previa entrega de la factura
correspondiente , misma que deber cumplir con todos y cada uno de los
requisitos fiscales que para tales efectos establece la legislacin aplicable vigente.
El pago de las cantidades arriba mencionadas se realizar mediante transferencia
electrnica o cheque, en la cuenta cuyos datos se mencionan a continuacin:
Beneficiario:
Banco:
Nmero de cuenta:
Clabe:
Sucursal:
TERCERA.- VIGENCIA Ambas partes convienen en que el presente contrato surte efecto
a partir de la fecha de su firma y estar vigente hasta las 23:00 horas del da 6 de
diciembre de 2014, fecha y hora en la que la prestacin de servicios objeto de este
instrumento se da por concluida.
CUARTA.- EL PROVEEDOR SE OBLIGA A:
I.
II.
III.

IV.

Cumplir en tiempo y forma con el itinerario y fecha de la prestacin del servicio que
se le est contratando.
Hacerse responsable de los daos, perjuicios o cualquier acto contrario a derecho
o a las buenas costumbres que realice su personal a cargo o gente que lo
acompae en el momento de la prestacin del servicio contratado en este acto.
Tomar todas las medidas de seguridad que se requieran y que se le sean
requeridas o solicitadas ya sea por EL CLIENTE o por el personal adscrito al
lugar en donde se llevara a cabo la colocacin de equipo que servir para cumplir
con el objeto de este contrato.
EL CLIENTE a travs de quien este designe se reserva el derecho de admisin al
evento que este organiza respecto del acceso de personas que pudieran
representar un riesgo para la seguridad de quienes estn presentes en el lugar o
considere por cualquiera que sea la causa que puedan alterar el orden y pleno
desarrollo del evento que da origen a este contrato.

QUINTA.- SUSPENSIN DEL EVENTO

SEXTA.- CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIN DE DATOS.-Las partes acuerdan que
toda la informacin de que tengan conocimiento con motivo de la negociacin previa,
celebracin y ejecucin del presente contrato (en lo sucesivo Informacin Confidencial)
permanecer como propiedad de la parte que origine la informacin (en lo sucesivo la
parte propietaria) mientras que la parte que reciba la informacin (la parte receptora) no
podr divulgar o revelar a persona alguna, ni hacer uso inapropiado, de ninguna manera y
por
ningn medio, en parte o en su totalidad de la Informacin Confidencial,
proporcionada directa o indirectamente por una de ellas, sus afiliadas, filiales o
subsidiarias, sin el consentimiento previo y por escrito de la otra. Lo anterior, sin importar
la forma en que se haya conocido la Informacin, bien sea de manera verbal, por escrito,
por medios electro-mecnicos, pticos, magnticos o electrnicos, o cualquier otro que la
ciencia llegase a permitir. Dicha informacin tiene el carcter estrictamente confidencial y
por lo tanto, solamente podr ser dada a conocer a los empleados de las partes que
tengan estricta necesidad de conocerla y exclusivamente con el objeto de dar
cumplimiento a las obligaciones derivadas del presente contrato.
La violacin o incumplimiento de esta obligacin de confidencialidad quedar sujeto a las
penalidades de la legislacin aplicable y ser causal de rescisin del presente contrato.

En el supuesto que alguna autoridad solicite a la Parte Receptora, la informacin

Confidencial, sta deber dar aviso de inmediato a la Parte Propietaria para que sta
tome las medidas que considere pertinentes. Asimismo la parte receptora se obliga a dar
nicamente la informacin Confidencial que le haya sido requerida, haciendo su mejor
esfuerzo para que en caso de que la autoridad no haya delimitado la informacin
solicitada, busque que se delimite a efecto de afectar los menos posible lo relativo a la
Informacin Confidencial.
La obligacin de confidencialidad descrita en la presente clusula continuar vigente para
la parte receptora por un perodo de (5) cinco aos contados a partir de la fecha en que se
concluya con las obligaciones derivadas del presente contrato.
SEPTIMA.- RESCISION E INCUMPLIMIENTO
I.

EL CLIENTE podr rescindir el presente contrato en forma inmediata siempre que

EL PROVEEDOR incumpla con cualquiera de las clusulas de este contrato que
representen una obligacin para el mismo.
II. O bien por cualquier causa que impida el cumplimiento del objeto de este
instrumento legal que sea imputable a EL PROVEEDOR.
OCTAVA.- PENALISACIN
I.
II.

III.

Derivado de la rescisin del presente contrato por la clusula anterior, se aplicar

una penalizacin que va del 20% al 100% de acuerdo a la falta.
Cualquier dao o perjuicio ocasionado al lugar, mobiliario e instalaciones en donde
se llevara a cabo la prestacin del servicio contratado a EL PROVEEDOR que sea
originado por fallas tcnicas, errores, omisiones, o por ignorancia de su personal
desde el momento en que llegue al lugar hasta el momento en que se retire deber
ser estrictamente pagado por EL PROVEEDOR.
Todos los daos y perjuicios ocasionados en la salud e integridad fsica, mental,
psicolgica, psico-motriz o de cualquier ndole a los asistentes al evento
reconocidos por EL CLIENTE o al personal del lugar donde se prestara el servicio
que se deriven de fallas tcnicas, errores, omisiones, o por ignorancia de quienes
estn a cargo de EL PROVEEDOR desde el momento en que llegue al lugar hasta
el momento en que se retire debern ser estrictamente pagados por EL
PROVEEDOR.

NOVENA.- NOTIFICACIONES.- Las partes sealan como sus domicilios para recibir
notificaciones, los mencionados en el captulo de declaraciones del presente contrato.
DECIMA.- JURISDICCION.- Para la interpretacin y cumplimiento del presente contrato,
as como para todo aquello que no est expresamente estipulado en el mismo, las partes
se someten a la jurisdiccin de los tribunales correspondientes ubicados en el Estado de
Mxico, por lo tanto, ambas partes renuncian al fuero que pudiera corresponderles por
razn de sus domicilios presente o futuros o por cualquier otra circunstancia.
Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente instrumento, lo firman de
conformidad por duplicado al calce de la ltima hoja y al margen de las anteriores, en en
el Estado de Mxico, a los ___ das del mes de _____ de 2014.

EL PROVEEDOR
KIEVCO, S.A. DE C.V.,

__________________________
Representante Legal
Victor Jurez Jr.

EL CLIENTE
COLEGIO CULTURAL MEXICO
ARAGON, S.C.

_____________________________
Representante Legal
JORGE MORALES REYES